Blutspende SCHÖNAU - Dahner Felsenland · Nicole Kühlmeyer und Bürgermeister Michael Zwick. 4 »Wasgau-Anzeiger« 07. Dezember 2017 Herzlichen Glückwunsch! Zum Geburtstag 13.12.2017

1 »Wasgau-Anzeiger« 07. Dezember 2017

Wasgau-AnzeigerWochenblatt für die Verbandsgemeinde Dahner Felsenland

mit den amtlichen Bekanntmachungen

44. Jahrgang / Woche 49 / Ausgabetag: Donnerstag, 07. Dezember 2017

Kostenlose Zustellung an die Haushaltungen der Gemeinden: • Bobenthal • Bruchweiler-Bärenbach • Bundenthal • Busenberg • Dahn • Erfweiler• Erlenbach bei Dahn • Fischbach bei Dahn • Hirschthal • Ludwigswinkel • Niederschlettenbach • Nothweiler • Rumbach • Schindhard • Schönau

*Kraftstoffverbrauch in l/100km: außerorts 4,1l, innerorts 3,5-3,4l, kombibiert 3,9-3,8l ,Co²-Emission in g/km: kombiniert 87-86.Die Kraftstoffverbrauchs-und Emissionswertewurden nach dem EU-Messverfahren ermittelt.

Blutspende

SCHÖNAUSCHÖNAUSCHÖNAUSCHÖNAUSCHÖNAUFreitag, 15. Dezember 2017

16:30 - 20:00 UhrGienanth-Haus · Gebüger Straße 4

Bitte bringen Sie einen gültigen Personalausweisund Ihren Blutspendeausweis mit.

Zur besseren Verträglichkeit der Spende sollte manüber den Tag verteilt 2 Liter getrunken haben.

»Wasgau-Anzeiger« 07. Dezember 20172

WasserwerkBereitschaftsdienst des VerbandsgemeindewasserwerkesDas Wasserwerk ist während der normalen Arbeitszeit zu erreichen:von 07.00-16.00 Uhr unter der Tel.-Nr. (0 63 91) 9 23 40

Für dringende Fälle außerhalb der normalen Arbeitszeit des Wasser-werkpersonals ist ein Bereitschaftsdienst eingerichtet.Dieser ist unter der Tel.-Nr. (0 63 91) 92 34 112 zu erreichen.

Notruf (ohne Vorwahl) 1 10Feuerwehrruf 1 12Polizeiinspektion Dahn (0 63 91) 91 6 - 0

Notarzt, Unfallrettung und DRK-Leitstelle sowieNotarzt bei lebensbedrohlicher Erkrankung 1 12

Notfall-Telefax (ohne Vorwahl) 1 12

THWTechnisches Hilfswerk HauensteinTelefon (0 63 92) 99 31 53 · Mobil (0 17 4) 33 88 149

KanalwerkBereitschaftsdienst für die AbwasserbeseitigungseinrichtungDas Kanalwerk ist während der normalen Arbeitszeit zu erreichen:

von 08.00-16.00 Uhr unter der Tel.-Nr. (0 63 91) 92 34-500

Für dringende Fälle außerhalb der normalen Arbeitszeitdes Klärwärterpersonals ist ein Bereitschaftsdienst eingerichtet.Dieser ist unter der Tel.-Nr. (0 63 91) 92 34 505 zu erreichen.

Der Bereitschaftdienst ist nicht zuständig für Entleerungenvon Abwassergruben!Entleerung der AbwassergrubenTelefonische Anmeldung unter der Tel.-Nr. (0 63 91) 91 96-110

Ärztlicher Bereitschaftsdienst

Zuständig für die Bewohner der Ortschaften Bruchweiler-Bärenbach,Bundenthal, Busenberg, Dahn, Erfweiler, Fischbach, Hirschthal,Ludwigswinkel, Rumbach, Schindhard und Schönau ist dieBereitschaftsdienstzentrale Pirmasens, Pettenkofer Straße 19, 66955Pirmasens

Öffnungszeiten der Bereitschaftsdienstzentrale Pirmasens:Montag: 19.00 Uhr bis Dienstag 07.00 UhrDienstag: 19.00 Uhr bis Mittwoch 07.00 UhrMittwoch: 14.00 Uhr bis Donnerstag 07.00 UhrDonnerstag: 19.00 Uhr bis Freitag 07.00 UhrFreitag: 16.00 Uhr bis Montag 07.00 UhrFeiertags: vom Vorabend des Feiertages, ab 18.00 Uhr bis

zum nachfolgenden Werktag, 07.00 Uhr

Zuständig für die Bewohner der Ortschaften Bobenthal (mit St.Germanshof), Erlenbach, Niederschlettenbach und Nothweiler istgrundsätzlich die Bereitschaftsdienstzentrale in Bad Bergzabern,Danziger Straße 25, 76887 Bad Bergzabern.

Öffnungszeiten der Bereitschaftsdienstzentrale BadBergzabern:Mittwoch: ab 15.00 Uhr bis 18.00 UhrSamstag: 09.00 Uhr bis 12.00 UhrSonntag: 09.00 Uhr bis 12.00 UhrFeiertags: von 09.00 Uhr bis 12.00 Uhr

Sollte die Bereitschaftsdienstzentrale in Bad Bergzabern nicht geöffnetsein, ist für die Bewohner der Ortschaften Bobenthal (mit St.Germanshof), Erlenbach, Niederschlettenbach und Nothweiler dieBereitschaftsdienstzentrale Landau, Cornichonstraße 4, 76829Landau zuständig.

Öffnungszeiten der Bereitschaftsdienstzentrale Landau:Montag: 19.00 Uhr bis Dienstag 07.00 UhrDienstag: 19.00 Uhr bis Mittwoch 07.00 UhrMittwoch: 14.00 Uhr bis Donnerstag 07.00 UhrDonnerstag: 19.00 Uhr bis Freitag 07.00 UhrFreitag: 16.00 Uhr bis Montag 07.00 UhrFeiertags: vom Vorabend des Feiertages, ab 18.00 Uhr bis

zum nachfolgenden Werktag, 07.00 Uhr

Alle Bereitschaftsdienstzentralen in Rheinland-Pfalz sind unter derbundesweit einheitlichen Rufnummer 116 117 für den ärztlichenBereitschaftsdienst zu erreichen. Die 116 117 wird ohne Vorwahlgewählt und ist für den Anrufer kostenfrei.

Bei akuten lebensbedrohlichen Notfällen ist der Rettungsdienst unterder Telefonnummer 112 anzurufen.

ApothekennotdienstDer Ansagedienst ist über die landeseinheitliche Rufnummer wie folgtzu erreichen:Deutsches Festnetz:0180 - 5-258825 plus Postleitzahl d. Standortes (0,14 EUR/Min.)Mobilfunknetz:0180 - 5-258825 plus Postleitzahl d. Standortes (max. 0,42 EUR/Min.)Auf der Webseite der Landesapothekenkammer (www.lak-rlp.de)steht der aktuelle Notdienstplan allen Interessierten zur Verfügung.Der Notdienst wechselt jeweils morgens um 8.30 Uhr,auch an Sonn- und Feiertagen.An den Apotheken sind zusätzlich immer die Tel.Nr. oder die Postleitzahloder die nächste diensthabende Apotheke bekannt gemacht.

Zahnärztlicher NotdienstSamstag, 09.00 Uhr bis Montag, 08.00 UhrAn gesetzl. Feiertagen von 09.00 Uhr bis 08.00 Uhr des darauffolgenden Werktages

Sprechzeiten: samstags von 09.00 Uhr bis 12.00 Uhrsonn- und feiertags von 11.00 Uhr bis 12.00 Uhransonsten Rufbereitschaft

09.12./10.12.2017ZA. C. Schlimmer, Pirmasenser Straße 2,66987 Thaleischweiler-Fröschen, Tel.-Nr. (0 63 34) 842

Tierärztlicher Notdienst09.12./10.12.2017Kleintiere (Hunde-Katzen-Heimtiere):

TA. Dr. J. Heckel, Frühmeßstraße 18, 76831 Ilbesheim,Tel.-Nr. (0 63 41) 34 73 00

Großtiere: Bitte unter der Nummer Ihres Tierarztes erfragen!!

Bereitschaftsdienste

Öffnungszeiten der Verbandsgemeindeverwaltung in Dahn, Schulstr. 29 - Tel.-Nr. (0 63 91) 91 96-(00)Montag - Freitag 09.00 - 12.00 Uhr, Bürgerservice 08.00 - 12.30 Uhr, Dienstagnachmittag 14.00 - 16.00 Uhr, Donnerstagnachmittag 14.00 - 18.00 Uhr

Telefon-Durchwahl: Grund- und Gewerbesteuer -166; Kasse -189; Meldeamt -219; Standesamt -221;Touristik -222; Ordnungsamt -244; Bauleitplanung -333 • Werksgebühren Tel. Nr. (0 63 91) 9234 - 420, - 421

Notrufe

Notdienste


ElektrizitätswerkBereitschaftsdienst für die Stromversorgung der Stadt Dahn, Bruch-weiler-Bärenbach, Bundenthal, Busenberg, Erfweiler u. SchindhardWährend der normalen Arbeitszeit ist das Elektrizitätswerk unter derTel.-Nr. (0 63 91) 92 34-120 zu erreichen.Für dringende Fälle außerhalb der normalen Arbeitszeit des Personals desElektrizitätswerkes der Verbandsgemeinde Dahner Felsenland ist für dieStadt Dahn sowie die Gemeinden Bruchweiler-Bärenbach, Bundenthal,Busenberg, Erfweiler u. Schindhard ein Bereitschaftsdienst eingerichtet.Dieser ist unter der Tel.-Nr. (0 63 91) 92 34-130 zu erreichen.Für die übrigen Gemeinden der Verbandsgemeinde Dahner Felsenlandist der Bereitschaftsdienst der Pfalzwerke Netz AG, Ludwigshafen,zuständig.

Bereitschaftsdienst der Pfalzgas GmbH FrankenthalZuständig für die Gasversorgung in der Stadt Dahn und den GemeindenBruchweiler-Bärenbach, Bundenthal, Busenberg, Erfweiler u. Schindhard:Störungsannahme rund um die Uhr unter Tel. (0800) 1 00 34 48

Bereitschaftsdienst der Pfalzwerke Netz AG LudwigshafenDie Stromversorgung der Gemeinde Erlenbach, Niederschlettenbach,Bobenthal, Nothweiler, Rumbach, Fischbach, Ludwigswinkel, Schönauund Hirschthal ist durch den Bereitschaftsdienst der Pfalzwerke Netz AG,Netzteam Hinterweidenthal, Tel. (0 63 96) 9 21 30 stets sichergestellt.

Bei Störungen im Stromnetz: Tel. (0800) 7 97 77 77

Aus derVerbandsgemeinde

Eine Information für unsere Kunden.

Die Ableser sind unterwegsDamit wir richtig rechnen............

Alle Jahre wieder lesen wir Ihren Strom- und Wasserzähler ab.Aus der Differenz zwischen altem und neuem Zählerstand wird derJahresverbrauchund Ihre Abschlagszahlungen errechnet.

...............rechnen wir mit Ihrer Hilfe!

In der Zeit vom 18. Dezember 2017 bis 12. Januar 2018 sind unsereAbleser unterwegs.

In allen Ortsgemeinden werden die Wasserzähler und in der Stadt Dahnund den Gemeinden Bruchweiler-Bärenbach, Bundenthal, Busenberg,Erfweiler und Schindhard auch die Stromzähler abgelesen. Den Ablesernist Zutritt zu den Grundstücken bzw. zu den erforderlichen Räumlichkei-ten (§ 9 Stromgrundversorgungsverordnung - StromGVV und § 16Allgemeine Wasserversorgungssatzung) zu gewähren. Die Ablesertragen eine Vollmacht bei sich, die sie Ihnen auf Wunsch gerne vorzeigen.

Unsere Bitte an Sie:

Falls unsere Ableser im genannten Zeitraum niemand bei Ihnen antreffenkönnen, setzen Sie sich rechtzeitig mit uns in Verbindung und geben Sieuns Ihren Zählerstand eigenständig bekannt. Entweder telefonisch beieinem unserer Kundenberatern unter Tel.-Nrn. (06391) 9234 -420 /-421oder -480, per Mail [email protected] oder direkt über das Formularauf unserer Homepage.

Sollten Ihre Zählerstände bis 12. Januar 2018 nicht bei uns eingegan-gen sein, werden wir den Verbrauch gemäss § 11 Abs.3 StromGVV, sowiegemäss § 20 Abs.2 Allgemeine Wasserversorgungssatzung schätzen.Bereits erstellte Wasserbescheide und Stromrechnungen mit geschätz-tem Zählerstand können im lfd. Jahr nicht berichtigt werden.

Wir danken Ihnen im Voraus für Ihre Mithilfe und wünschen Ihnen einfrohes Weihnachtsfest, Gesundheit und einen guten Rutsch ins Jahr2018.

Verbandsgemeindewerke Dahner Felsenland

Absetzung von Gebühren fürdie Schmutzwasserbeseitigung

Bei der Berechnung der Kanalgebühren können Wassermengen abge-setzt werden, die nicht in die öffentliche Abwasserbeseitigungseinrich-tung eingeleitet worden sind, wenn der Gebührenschuldner die Abset-zung bis 31. Januar 2017 beantragt und die nicht eingeleitete Wasser-menge nachweist (§ 19 Absatz 4 der Entgeltsatzung Abwasserbeseiti-gung). Verspätet eingehende Anträge können nicht berücksichtigt wer-den.

Diese Bestimmung betrifft Absetzungen von Wassermengenfür die Tierhaltung (Pferde, Rinder, Schweine).

Antragsformulare sind erhältlich bei der VerbandsgemeindeDahner Felsenland in Zimmer 10 + 11 sowie unter denTel.-Nrn. (06391) 9234 -420, -421 und 480 anzufordern.

Sie verreisen über Weihnachten und Silvester?Bitte teilen Sie uns Ihre Zählerstände mit!

In der Zeit vom 18. Dezember 2017 bis 12. Januar 2018 sind wiederdie Strom- und Wasserableser unterwegs. Sollten Sie zu dieser Zeit nichtzu Hause sein, bitten wir Sie, den Strom- und/oder Wasserzähler selbstabzulesen und uns den Stand mitzuteilen. Die Übermittlung kann telefo-nisch unter den Tel.Nrn. (06391)9234 -420 / -421 oder 480, per E-Mailan [email protected] oder direkt über das Formular auf unsererHomepage erfolgen.

Bitte teilen Sie bei Ihrer Übermittlung das Kundenobjekt (Ort und Straße),die Strom- bzw. Wasserzählernummer (sichtbar auf dem Zähler), denZählerstand und das Ablesedatum mit.

Wenn Sie uns den Zählerstand vor dem 12. Dezember 2017 mitteilen,können wir die Ablesung bereits beim Ausdruck der Listen für den Ableserberücksichtigen. Dies bedeutet, dass kein Ableser mehr versucht, beiIhnen abzulesen.

Wir bedanken uns für Ihre Mithilfe.

Verbandsgemeindewerke Dahner Felsenland

25-jähriges Dienstjubiläum

Im Rahmen einer kleinen Feierstunde gratulierte Bürgermeister MichaelZwick Frau Nicole Kühlmeyer zu ihrem 25-jährigen Dienstjubiläum.Frau Kühlmeyer kam im Jahre 1992 zur Verbandsgemeindeverwaltungund war zunächst als Reinigungskraft in der Grundschule Bruchweiler-Bärenbach eingesetzt. Später übernahm sie den Reinigungsdienst in denAbwasserbeseitigungsanlagen der Verbandsgemeindewerke, demWerkhof und dem Feuerwehrgerätehaus in Dahn.

Bürgermeister Michael Zwick bedankte sich für die langjährige ver-trauensvolle und gute Zusammenarbeit und wünschte der Jubilarin allesGute.

Unser Bild zeigt Matthias Blaser als Vertreter des Personalrates, FrauNicole Kühlmeyer und Bürgermeister Michael Zwick


Herzlichen Glückwunsch!Herzlichen Glückwunsch!Herzlichen Glückwunsch!Herzlichen Glückwunsch!Herzlichen Glückwunsch!Zum GeburtstagZum GeburtstagZum GeburtstagZum GeburtstagZum Geburtstag13.12.2017 Lucia Knurr, (90 Jahre), Erlenbach16.12.2017 Theresia Muck (90 Jahre), Bruchweiler-Bärenbach23.12.2017 Maria Cornet (96 Jahre), Fischbach25.12.2017 Wilhelm Kolb (97 Jahre), Bruchweiler-Bärenbach26.12.2017 Maria Schwarzmüller (90 Jahre), Erlenbach27.12.2017 Anna von Issum (100 Jahre), Dahn27.12.2017 Rosa Kunz (90 Jahre), Fischbach29.12.2017 Maria Pier (97 Jahre), Bundenthal

IhrIhrIhrIhrIhrMichael ZwickMichael ZwickMichael ZwickMichael ZwickMichael ZwickBürgermeisterder VerbandsgemeindeDahner Felsenland

Aus denOrtsgemeinden

Bobenthalwww.bobenthal.de

Sprechstunde des Ortsbürgermeisters, Markus Keller,nach Vereinbarung, Tel. 92 15 12 oder freitags in ungeradenWochen,

19.00-20.00 Uhr, im Gemeindehaus, Hauptstr. 12

Bitte beachten Sie die Veröffentlichungen im amtlichen Teil derVerbandsgemeinde zu den Themen:

"Die Ableser sind unterwegs"

"Absetzung von Schmutzwassergebühren fürTierhaltung"

"Sie verreisen über Weihnachten und Silvester ?Bitte teilen Sie uns Ihre Zählerstände mit"

Gemeinderatssitzung

Es wird hiermit bekannt gegeben, dass am

Mittwoch, dem 13. Dezember 2017, 19.00 Uhr,

im Sitzungssaal des Bürgerhauses in Bobenthal, Hauptstraße 12, eineSitzung des Gemeinderates der Ortsgemeinde Bobenthal stattfindet.

TAGESORDNUNG

A) Öffentlicher Teil der Sitzung

1. Einwohnerfragestunde2. Forstwirtschaftsplan für das Haushaltsjahr 20183. Widmung von Gemeindestraßen4. Informationen des Ortsbürgermeisters

B) Nichtöffentlicher Teil der Sitzung

5. Unterrichtung des Gemeinderates

Bobenthal, den 29.11.2017gez. Markus KellerOrtsbürgermeister

Gemeinderatssitzung


Montag, dem 11. Dezember 2017, 18.30 Uhr,

im Sitzungssaal des Gemeindehauses in Bruchweiler-Bärenbach,Raiffeisenstraße 15, eine Sitzung des Gemeinderates der OrtsgemeindeBruchweiler-Bärenbach stattfindet.

Die Sitzung ist öffentlich.

TAGESORDNUNG

1. Einwohnerfragestunde2. Forstwirtschaftspläne für das Haushaltsjahr 20183. Vollzug der Baugesetze;

8. Änderung des Bebauungsplanes "Spießwiesen"a) Abwägung der öffentlichen und privaten Belangeb) Aufstellungsbeschlussc) Vorstellung der Planungd) Beschluss über die Durchführung der Beteiligung der Behörden

und sonstiger Träger öffentlicher Belange nach § 4 Abs. 2 BauGBund die Durchführung der Beteiligung der Bürger gemäß § 3 Abs.2 BauGB

e) Kosten4. Bauanträge und Bauvoranfragen5. Informationen des Ortsbürgermeisters

Bruchweiler-Bärenbach, den 29.11.2017gez. Michael ZwickOrtsbürgermeister

Bruchweiler-Bärenbachwww.bruchweiler-baerenbach.de

Sprechstunde des Ortsbürgermeisters, Michael Zwick,dienstags, 18.00-19.00 Uhr, im Rathaus, Raiffeisenstr. 15

oder nach telefonischer Vereinbarung, Tel. 99 37 44

Verbandsgemeindeverwaltung in DahnUNSEREÖFFNUNGZEITEN:

Montag - Freitag 09.00 - 12.00 Uhr,Bürgerservice 08.00 - 12.30 Uhr,Dienstagnachmittag 14.00 - 16.00 Uhr,Donnerstagnachmittag 14.00 - 18.00 Uhr






Bundenthalwww.bundenthal-pfalz.de

Sprechstunde des Ortsbürgermeisters, Wolfgang Morio,montags, 16.00-18.00 Uhr, im Rathaus, Hauptstr. 45, Tel. 54 66

Seniorentag 2017

Die Ortsgemeinde Bundenthal lädt für

Freitag, dem 08. Dezember 2017,

zu ihrem diesjährigen Seniorentag ein. Mit einem gemeinsamen Gottes-dienst in der katholischen Kirche "Peter und Paul" um 14.00 Uhr soll derSeniorentag begonnen werden. Anschließend sind alle Seniorinnen undSenioren über 65 Jahren zu einem gemütlichen Beisammensein in denTurnsaal der Kindertagesstätte, Weißenburger Straße 9, recht herzlicheingeladen.

Ihr Wolfgang MorioOrtsbürgermeister

Sprechstunde des Ortsbürgermeisters, Christof Müller,montags, 18.30 - 20.00 Uhr, im Bürgerhaus Drachenfels

Busenbergwww.busenberg.de

Gemeinderatssitzung


Donnerstag, dem 14. Dezember 2017, 18.30 Uhr,

im Sitzungssaal des Dorfgemeinschaftshauses in Busenberg, Herren-feldstraße 15/Eichelbergstraße 6, eine Sitzung des Gemeinderates derOrtsgemeinde Busenberg stattfindet.

TAGESORDNUNG


1. Einwohnerfragestunde2. Wahl eines ehrenamtlichen Ortsbeigeordneten3. Wiederkehrende Beiträge Verkehrsanlagen;

Erlass einer Änderungssatzung4. Kindertagesstätte "Sankt Martin" Busenberg;

Erneuerung des Bodenbelages im Flur (Bereich Küche/Sanitär-räume)

5. Neuregelung der Zustellung von Einladungen6. Forstwirtschaftspläne für das Haushaltsjahr 20187. Bauanträge und Bauvoranfragen8. Informationen des Ortsbürgermeisters


9. Informationen des Ortsbürgermeisters

Busenberg, den 23.11.2017gez. MüllerOrtsbürgermeister

Dahnwww.dahn.de

Sprechstunde des Stadtbürgermeisters, Alexander Fuhr,nach Vereinbarung, Tel. 9 19 62 80

Rechtsverordnung

nach § 4 des Ladenöffnungsgesetzes Rheinland-Pfalzüber die Erweiterung von Ladenöffnungszeiten

an Werktagen in der Stadt Dahn

Aufgrund des § 4 des Ladenöffnungsgesetzes Rheinland-Pfalz(LadöffnG) vom 21. November 2006 (GVBl. S. 351) wird für die Stadt Dahnfolgende Rechtsverordnung erlassen:

§ 1Die Verkaufsstellen im gesamten Stadtgebiet der Stadt Dahn dürfen amFreitag, 8. Dezember 2017 von 22.00 Uhr bis 24.00 Uhr ("Lange Nacht")geöffnet sein.

§ 2Die arbeitsschutzrechtlichen Bestimmungen, insbesondere die Bestim-mungen des Arbeitszeitgesetzes vom 06. Juni 1994 (BGBl. 1994 Teil I,S. 1170), des Mutterschutzgesetzes vom 20. Juni 2002 (BGBl. 2002 TeilI, S. 2318) und des Jugendarbeitsschutzgesetzes vom 12. April 1976(BGBl. 1976 Teil I, S. 965), in den zurzeit geltenden Fassungen, sindzu beachten.

§ 3Zuwiderhandlungen gegen § 1 dieser Verordnung werden als Ordnungs-widrigkeit nach § 15 LadöffnG geahndet. Zuwiderhandlungen gegen § 2dieser Verordnung können als Ordnungswidrigkeit nach dem Arbeitszeit-gesetz vom 06. Juni 1994 (BGBl. 1994 Teil I, S. 1170), dem Mutterschutz-gesetz vom 20. Juni 2002 (BGBl. 2002 Teil I, S. 2318) und demJugendarbeitsschutzgesetz vom 12. April 1976 (BGBl. 1976 Teil I, S. 965),in den zurzeit geltenden Fassungen, geahndet werden.

§ 4Diese Rechtsverordnung tritt am Tage nach ihrer Bekanntmachung inKraft.

Dahn, 30. November 2017gez. ZwickBürgermeister

Erhebung von Wiederkehrenden BeiträgenVerkehrsanlagenStraßenbauprogramm für die Jahre 2017-2021

Am 9. November 2017 wurden in der Stadt Dahn Bescheide für dieErhebung von Wiederkehrenden Beiträgen versandt. Der Abrechnungs-zeitraum 2012 - 2016 wurde abgerechnet, so dass in dem neu aufzustel-














lenden Straßenausbauprogramm für die Jahre 2017 - 2021 keine Minder-ausgaben bzw. Mehreinnahmen aus Vorjahren bestehen. Ebenso wurdeeine 1. Vorausleistung auf den Abrechnungszeitraum 2017-2021 erho-ben.

In seiner Sitzung am 8. November 2017 hat der Stadtrat Dahn inAbänderung des am 27. März 2017 beschlossenen Bauprogrammesfolgendes neues Straßenausbauprogramm für den Zeitraum 2017 - 2021beschlossen:

Maßnahme 3001,Ausbau Tannstraße 145.000 EuroMaßnahme 3002,Ausbau Garten-/Pestalozzistraße 105.000 EuroMaßnahme 3021,Ausbau Bergstraße 305.000 EuroMaßnahme 3062,Ausbau Hohlgasse mit TA Höhenweg 900.000 EuroMaßnahme 3086,Ausbau Hauensteiner Straße 1. Bauabschnitt 600.000 EuroMaßnahme 3090,Ausbau Goethestraße (Entlastungsstraße) 482.000 Euro

Das beschlossene Straßenausbauprogramm dient als Grundlage für diein der Stadt Dahn zu erhebenden Wiederkehrenden Beiträge für Straßen-ausbau gemäß der Satzung vom 12. August 2016, geändert durch dieSatzung vom 27. September 2017. Der jährliche Beitragssatz beträgt abdem 1. Januar 2018 gemäß Stadtratsbeschluss 0,21 Euro pro m²beitragspflichtige Fläche. Um entsprechende Beachtung wird gebeten.

Straßensperrungen in Dahn

Anläßlich der "Nacht der tausend Lichter", am Freitag, den 08. Dezember2017, wird die Marktstraße (B 427), zwischen Denkmal und Minikreisel,die Hasenbergstraße, zwischen Minikreisel und Wieslauterstraße und dieStraße Im Gerstel, zwischen der Pirmasenser Straße und dem Tulpenwegsowie die Kanal- und Kirchgasse in der Zeit von 19.15 Uhr bis 24.00 Uhrgesperrt.Die Umleitung erfolgt für die Marktstraße über die Schulstraße (K 39),Hauensteiner Straße, Erfweiler nach Dahn-Reichenbach bzw. in umge-kehrter Richtung. Der Zielverkehr Gerstel wird über den Bubenrechumgeleitet, die Zufahrt zum Hasenberg erfolgt über die Äußermühlstraße,in die Ludwigstraße, ebenso die Ausfahrt aus dem Hasenberg. DieEinbahnregelung in der Behelfsstraße zwischen der Äußermühlstraßeund der Ludwigstraße wird für die Dauer der Sperrung aufgehoben, dieVerkehrsregelung erfolgt mittels Ampel.Die Verkehrsteilnehmer werden um Beachtung gebeten.

Danksagung zum Volkstrauertag 2017

Bei der diesjährigen Feierstunde zum Volkstrauertag am 19. November2017 wurde für den VdK eine Sammlung durchgeführt. Es wurde einBetrag von 147,50 Euro durch die Besucher der Feierstunde gespendet.Hierfür möchte ich mich im Namen der Stadt Dahn recht herzlichbedanken.

Gratulation zum 80. Geburtstag

Gemeinsam mit seinem Amtsvorgänger Manfred Schreiner hat Stadtbür-germeister Alexander Fuhr in der Partnerstadt Wasselonne deren ehe-maligen Bürgermeister Joseph Ostermann ganz herzlich zum 80. Ge-burtstag gratuliert. In seinen 38 Jahren als Bürgermeister hat sich HerrOstermann kraftvoll für die Belange der Partnerschaft eingesetzt. Dafürhaben ihm die beiden Vertreter der Stadt Dahn im Namen der Bürgerinnenund Bürger herzlich gedankt.

v.l.n.r.: Manfred Schreiner, Joseph Ostermann, Michele Eschlimann(amtierende Bürgermeisterin und Tochter des Jubilars) und Stadtbürger-meister Alexander Fuhr

ErfweilerOrtsbürgermeister, Walter Schwartz

www.erfweiler-pfalz.de

Gemeinderatssitzung


Freitag, dem 15. Dezember 2017, 18.00 Uhr,

im Sitzungssaal der "Alten Bücherei" in Erfweiler, Winterbergstraße 49 a,eine Sitzung des Gemeinderates der Ortsgemeinde Erfweiler stattfindet.


TAGESORDNUNG

1. Forstwirtschaftspläne für das Haushaltsjahr 20182. Darlehensaufnahme aufgrund der haushaltsrechtlichen

Ermächtigung des Haushaltsjahres 20163. Kindertagesstätte "St. Wolfgang" Erfweiler,

Austausch der Sanitärausstattung im Obergeschoß,Auftragsvergabe

4. Annahme von Spenden gem. § 94 Gemeindeordnung5. Bauanträge und Bauvoranfragen6. Informationen des Ortsbürgermeisters

Erfweiler, den 28.11.2017gez. Walter SchwartzOrtsbürgermeister






FischbachSprechstunden des Ortsbürgermeisters, Michael Schreiber,

montags 9.00 - 11.30 Uhr, mittwochs 16.00 - 19.00 Uhr, im Gemeindehaus,Hauptstr. 37, Tel. 204

www.fischbach-bei-dahn.de

Einberufung eines Ratsmitgliedes

Herr David Aumer hat sein Mandat im Gemeinderat der OrtsgemeindeFischbach bei Dahn niedergelegt.Als Ersatzperson mit der nächsthöchsten Stimmenzahl wurde HerrStefan Jung, Willy-Deutschmann-Straße 5, 66996 Fischbach OrtsteilPetersbächel, einberufen.

Fischbach bei Dahn, den 28.11.2017gez. SchreiberWahlleiter für die Gemeinderatswahlder Ortsgemeinde Fischbach bei Dahn

Gemeinsame Sitzung des Gemeinderatesund des Ortsbeirates



im Ratssaal des "Alten Rathauses" in Fischbach, Hauptstr. 37, einegemeinsame Sitzung des Gemeinderates der Ortsgemeinde Fischbachbei Dahn sowie des Ortsbeirates Petersbächel stattfindet.


TAGESORDNUNG

1. Verpflichtung eines Ratsmitgliedes2. Verabschiedung eines Gemeinderatsmitgliedes und eines

Ortsbeiratsmitgliedes3. Auftragsvergaben im Rahmen der Erweiterung und Sanierung der

Kindertagesstätte in Fischbach

HirschthalOrtsbürgermeisterin Yvonne Darsch

LudwigswinkelSprechstunde des Ortsbürgermeisters, Sebald Liesenfeld,

montags, 18.00 - 19.00 Uhr, im Rathaus, Landgrafenstr. 25,oder nach Vereinbarung Tel. 217

www.ludwigswinkel.de

Erlenbachwww.erlenbach-am-berwartstein.de

Sprechstunden des Ortsbürgermeisters, Dirk Eichenberger,nach Vereinbarung, Tel. 0172 / 730 58 92

4. Biosphärenhaus Pfälzerwald-Nordvogesen mit gestaltetem Außen-bereich; Grundsatzbeschluss zur Beteiligung an einem neu zuentwickelnden Trägermodell.

5. Bauvoranfragen und Bauanträge6. Grundstücksangelegenheiten7. Verleihung der Ehrenamtskarte8. Informationen des Ortsbürgermeisters

Fischbach, den 27.11.2017 Petersbächel, den 27.11.2017gez. Michael R. Schreiber gez. Georg DillmannOrtsbürgermeister Ortsvorsteher

Gemeinderatssitzung



im Sitzungssaal des Rathauses in Ludwigswinkel, Landgrafenstraße 25,eine Sitzung des Gemeinderates Ludwigswinkel stattfindet.

TAGESORDNUNG


1. Um- und Erweiterungsbau Kindertagesstätte Ludwigswinkel;Auftragsvergaben

2. Bauanträge und Bauvoranfragen3. Informationen des Ortsbürgermeisters


4. Grundstücksangelegenheiten5. Informationen zur Ausbausituation in der Ortsgemeinde

Ludwigswinkel6. Unterrichtung des Ortsbürgermeisters

Ludwigswinkel, den 29.11.2017gez. Sebald LiesenfeldOrtsbürgermeister













Seniorentag 2017

Die Ortsgemeinde Hirschthal veranstaltet amSonntag, dem 10. Dezember 2017,

ab 11.30 Uhr, im ehemaligen Schulhaus,

in Hirschthal ihren diesjährigen Seniorentag. Eingeladen sind alle über 60Jahre alten Seniorinnen und Senioren. Personen, die aus gesundheitli-chen Gründen zum Veranstaltungsort gebracht werden wollen, mögensich bitte bei mir melden: Yvonne Darsch, Tel. 0 63 93/12 22. DenSenioren, die wegen Krankheit an der Veranstaltung nicht teilnehmenkönnen, wünsche ich auf diesem Wege baldige Genesung.

Ihre Yvonne DarschOrtsbürgermeisterin


5. Satzung vom 01.12.2017

zur Änderung der Hauptsatzung der OrtsgemeindeLudwigswinkel vom 03.07.2001

Der Gemeinderat hat aufgrund der §§ 24 und 25 der Gemeindeordnung(GemO), der §§ 7 und 8 der Landesverordnung zur Durchführung derGemeindeordnung (GemODVO) des § 2 der Landesverordnung über dieAufwandsentschädigung kommunaler Ehrenämter (KomAEVO) folgen-de Änderungssatzung zur Hauptsatzung beschlossen, die hiermitbekanntgegeben wird:

Artikel 1

In § 6 Abs. 2 wird die Zahl 10 durch die Zahl 15 ersetzt.

Artikel 2

Diese Änderungssatzung tritt am 01.01.2018 in Kraft.

Ludwigswinkel, den 01.12.2017gez. LiesenfeldOrtsbürgermeister

Hinweis zur 5. Satzung vom 01.12.2017 zur Änderung derHauptsatzung der Ortsgemeinde Ludwigswinkel vom 03.07.2001

Auf die Voraussetzungen für die Geltendmachung der Verletzung vonVerfahrens- oder Formvorschriften und die Rechtsfolgen wird gemäß§ 24 Abs. 6 Gemeindeordnung wie folgt hingewiesen:

Satzungen, die unter Verletzung von Verfahrens- oder Formvorschriftendieses Gesetzes oder aufgrund dieses Gesetzes zustande gekommensind, gelten ein Jahr nach der Bekanntmachung als von Anfang an gültigzustande gekommen. Dies gilt nicht, wenn1. die Bestimmungen über die Öffentlichkeit der Sitzung, die Geneh-

migung, die Ausfertigung oder die Bekanntmachung der Satzungverletzt worden sind oder

2. vor Ablauf der in Satz 1 genannten Frist die Aufsichtsbehörde denBeschluss beanstandet oder jemand die Verletzung der Verfahrens-oder Formvorschriften gegenüber der Gemeindeverwaltung unterBezeichnung des Sachverhalts, der die Verletzung begründen soll,schriftlich geltend gemacht hat.

Hat jemand eine Verletzung nach Satz 2 Nr. 2 geltend gemacht, so kannauch nach Ablauf der in Satz 1 genannten Frist jedermann dieseVerletzung geltend machen.

Dahn, den 01.12.2017Verbandsgemeindeverwaltunggez. ZwickBürgermeister

NiederschlettenbachSprechstunde des Ortsbürgermeisters, Roman Mertz,

jederzeit, nach Vereinbarung, Tel. 12 98

www.niederschlettenbach.de

Seniorennachmittag 2017

Liebe Mitbürgerinnen, liebe Mitbürger,

wir sind wieder in der Adventszeit und stimmen uns auf das Fest"Weihnachten" ein. Aber vorher wollen wir unseren Seniorentag nochgemeinsam durchführen.

Deshalb lade ich alle Seniorinnen und Senioren, die in diesem Jahr das65. Lebensjahr vollenden, recht herzlich am

Samstag, dem 9. Dezember 2017,ins Gasthaus "Altes Schulhaus"

ein. Um 15.00 Uhr beginnen wir mit Kaffee und Kuchen; um 19.00 Uhr gehtes mit Abendessen weiter.

Ich denke wir werden auch in diesem Jahr gemeinsam wieder ein paarnette und frohe Stunden verbringen, auch hält der Nikolaus wieder einekleine Überraschung bereit.

Seniorinnen und Senioren, die aus Krankheitsgründen nicht dabei seinkönnen, wünsche ich auf diesem Weg baldige Genesung und einegesegnete Weihnachtszeit.

Euer Roman MertzOrtsbürgermeister

Einladung zu einer InformationsveranstaltungErdgas für Niederschlettenbach

Nachdem die Gemeinde mit dem einstimmigen Beschluss zum Abschlussdes Konzessionsvertrages am 09. November 2017 "Grünes Licht" zumAufbau der Erdgasversorgung in Niederschlettenbach gegeben hat, wirddie Pfalzgas GmbH nun ihrerseits in einer Informationsveranstaltung am

Montag, den 18.12.2017 um 19.00 Uhrim Gasthaus "Altes Schulhaus" in Niederschlettenbach,

Weißenburger Straße 3

Antworten auf folgende Fragen geben:Was ist Erdgas?Woher kommt es?Wie wird es gefördert, transportiert und verteilt?Wie wird es nach Niederschlettenbach gebracht?Welche Anwendungsformen gibt es?Welche Anwendungsvorteile hat es?Warum ist Erdgas ein sicherer Brennstoff?Was kostet die Wärme aus Erdgas?Wie können die Bürger über den Aufbau des Erdgasnetzesmitbestimmen?

Diese und viele andere Fragen mehr werden von den Vertretern derPfalzgas GmbH in der Informationsveranstaltung ausführlich beantwor-tet. Es besteht auch ausreichend Gelegenheit für alle Bürgerinnen undBürger, ihre diesbezüglichen Fragen zu stellen.

Im Anschluss an diese Veranstaltung wird nachfolgend noch vor Beginnder innerörtlichen Rohrverlegungsarbeiten eine detaillierte Potentialerhe-bung und eine persönliche Beratung vor Ort bei allen Bürgerinnen undBürgern, aber auch bei allen, die Wohngrundstücke in Niederschletten-bach besitzen, im Rahmen des Kundenservice von Pfalzgas durchge-führt bzw. angeboten.Bitte nehmen Sie dieses Informationsangebot der Pfalzgas GmbH auchan.

Mit freundlichen Grüßen

Roman MertzOrtsbürgermeister

NothweilerSprechstunde des Ortsbürgermeisters, Kurt Görtler,

nach Vereinbarung, Tel. 12 23

www.nothweiler.de










RumbachSprechstunde des Ortsbürgermeisters Ralf Weber

nach Vereinbarung, Tel. 993878

www.rumbach-pfalz.de

SchindhardSprechstunde des Ortsbürgermeisters, Joachim Burkhart,

nach Vereinbarung, Tel. 55 80

SchönauSprechstunde des 1. Ortsbeigeordneten Rudolf van Venrooy,

nach Vereinbarung, Tel. 0172 699 88 98

www.schoenau-pfalz.de

GemeinderatssitzungEs wird hiermit bekannt gegeben, dass am

Montag, dem 11.12.2017, 19.00 Uhr,im Sitzungssaal des Dorfgemeinschaftshauses in Nothweiler, Lemba-cher Straße 1, eine Sitzung des Gemeinderates der OrtsgemeindeNothweiler stattfindet.

TAGESORDNUNG

A) Öffentlicher Teil der Sitzung1. Forstwirtschaftspläne für das Haushaltsjahr 20182. Bauanträge und Bauvoranfragen3. Unterrichtung des Gemeinderates


4. Informationen

Nothweiler, den 28.11.2017gez. Kurt GörtlerOrtsbürgermeister

Gemeinderatssitzung


Montag, dem 11. Dezember 2017, 19.30 Uhr,

im großen Saal des Gienanth-Hauses in Schönau, Gebüger Straße 4-6,eine Sitzung des Gemeinderates der Ortsgemeinde Schönau stattfindet.


TAGESORDNUNG

1. Ausbau der Wengelsbacher Straße;Auftragsvergabe für den Straßenbau

2. Forstwirtschaftspläne für das Haushaltsjahr 20183. Bauanträge und Bauvoranfragen4. Informationen

Schönau, den 28.11.2017gez. Rudolf van Venrooy1. Ortsbeigeordneter

VeranstaltungenHINWEIS: Eingabeschluss per Internet

1 Woche vorm Erscheinungstermin, 12 Uhr

FREITAG 8/12 Stadt DahnAdventskonzertBeginn: 19:00 Uhr Veranstalter: Otfried-von-Weißenburg-Gymnasium DahnDas OWG Dahn lädt zum festlichen Adventskonzert mit Chorwerken aus verschiedenen Epochen; traditionelle weihnachtliche Klänge werden ver-bunden mit englischen Christmas Carols, Gospel und Pop. Mitwirkende: Projektchor und *Happy Voices* des OWG, Jazz-Chor der KMS Südwest-pfalz, Generationenchor DahnTreffpunkt: Katholische Kirche St. Laurentius DahnKosten: Eintritt frei; Spenden erbeten zugunsten der Kolpingsfamilie Dahn e.V.

Bekanntmachung

des Wahlleiters zur Eintragung der von der Meldepflicht befrei-ten wahlberechtigten Staatsangehörigen anderer Mitgliedstaa-

ten der Europäischen Union in das Wählerverzeichnis

I.

Am Sonntag, dem 04.02.2017 von 8 bis 18 Uhr, findetdie Wahl der/des Ortsbürgermeisterin/Ortsbürgermeisters der Ortsge-meinde Schönau (Pfalz)undam Sonntag, dem 18.02.2017 von 8 bis 18 Uhrdie etwaige Stichwahlder/des Ortsbürgermeisterin/Ortsbürgermeisters der OrtsgemeindeSchönau (Pfalz) statt.

II.

Wahlberechtigte Staatsangehörige anderer Mitgliedstaaten der Europä-ischen Union, die von der Meldepflicht befreit und deshalb in der Gemeindenicht gemeldet sind und daher auch nicht von Amts wegen in dasWählerverzeichnis eingetragen werden können, werden hiermit aufge-fordert, ihre Eintragung in das Wählerverzeichnis bis zum 29.12.2017, 12Uhr, bei der Verbandsgemeindeverwaltung Dahner Felsenland, Schul-straße 29, 66994 Dahn, zu beantragen.

Der Antrag soll nach dem Muster der Anlage 1 a der Kommunalwahlord-nung gestellt werden. Antragsvordrucke können Sie bei der Verbands-gemeindeverwaltung Dahner Felsenland erhalten.

Schönau, den 28.11.2017gez. van VenrooyWahlleiter














SAMSTAG 9/12 Ortsgemeinde RumbachWeihnachtsfeier beim TuS RumbachBeginn: 20:00 Uhr Veranstalter: TuS Rumbach 1959 e.V.Der TuS Rumbach lädt ab 20:00 herzlich alle Freunde und Gönner zur öffentlichen Weihnachtsfeier ein. Wir freuen uns darauf ein paar schöne Stunden in gemütlicher Atmosphäre mit Euch zu verbringen.Treffpunkt: Sportheim TuS Rumbach e.V.

SONNTAG 10/12 Ortsgemeinde BusenbergGeführte WanderungBeginn: 13:00 Uhr Veranstalter: Pfälzerwald-VereinAdvents-WanderungTreffpunkt: Busenberg

SONNTAG 10/12 Ortsgemeinde ErfweilerNikolauswanderung 6 kmBeginn: 13:30 Uhr Veranstalter: PWV ErfweilerTreffpunkt am Belmontplatz nach einer kleinen Wanderung besucht uns der Nikolaus am Kohlenmeilerplatz. Die Wanderung ist Kinderwagen-tauglich, anschließend gibt es beim Obst-und Gartenbauverein im Dor-fgemeinschaftshaus Kaffee und Kuchen. Alle sind herzlich eingeladen.Treffpunkt: Köhlerplatz

SONNTAG 10/12 Ortsgemeinde LudwigswinkelGeführte NikolauswanderungBeginn: 14:00 Uhr Veranstalter: PWV LudwigswinkelNikolauswanderung für Groß und KleinTreffpunkt: Ludwigswinkel am Grillplatz

SONNTAG 10/12 Stadt DahnNikolauswanderungBeginn: 14:00 Uhr Veranstalter: Pfälzerwald-Verein Dahn e.V.14:00 Uhr ab Tourist-Info Dahn, Schulstr. 29 für alle die zur PWV-Hütte wandern möchten; 15:00 Uhr ab Parkplatz PWV-Hütte für Kleinkinder mit Ihren Eltern, Großeltern usw., zu einer kleinen kinderwagengerechten Wanderung; Wanderführer: M.Ehrhart, W.Beyer, Kurztour: G. VatterTreffpunkt: Stadt Dahn

SONNTAG 10/12 Ortsgemeinde Fischbach (Dahn)Singen im AdventBeginn: 18:00 Uhr Veranstalter: Kfd FischbachDie kfd Fischbach, lädt am Sonntag, den 10. Dezember um 18.00 Uhr zum traditionellen Adventskonzert *Singen im Advent* in die Kirche nach Fischbach ein. Ausführende sind der Music-Circle Shalom und Lara Bas-tian. Der Eintritt ist frei. Spenden zu Gunsten dem Hospiz Haus Magdalena und der Kosovo HilfeTreffpunkt: Kirche in Fischbach

MONTAG 11/12 Ortsgemeinde BusenbergVolkslieder-SingenBeginn: 19:00 Uhr Veranstalter: Pfälzerwald-VereinVolkslieder-Singen in der DrachenfelshütteTreffpunkt: Drachenfelshütte

MONTAG 11/12 Stadt DahnÖkumenisches Hausgebet im AdventBeginn: 19:30 Uhr Veranstalter: Volkstanzgruppe DahnAuch die Volkstanzgruppe bietet schon seit Jahren das Adventsgebet an: Wir hören gemeinsam Gottes Wort und gönnen uns einen besinnlichen Abend im Advent in gemütlicher Umgebung. Anmeldung bei Ursula Anstett 06391-3894Treffpunkt: Dahn, Fleckensteinstraße 21

DIENSTAG 12/12 Stadt DahnSeniorennachmittagBeginn: 14:30 Uhr Veranstalter: Katholische Frauengemeinschaft - kfd - DahnEinladung an alle Senioren (beim Alter gibt es keine Grenzen nach oben oder nach unten) zu Kaffee und Kuchen, Leute treffen, singen, erzählen ... Das Pater-Ingbert-Naab-Haus verfügt über einen barrierefreien Zugang.Treffpunkt: Pater-Ingbert-Naab-Haus

MITTWOCH 13/12 Ortsgemeinde ErfweilerWeihnachtsfahrtBeginn: 11:00 Uhr Veranstalter: PWV Erfweilerunsere diesjährige Weihnachtsfahrt führt uns zum Weihnachtsmarkt in Baden-Baden,es sind noch wenige Plätze frei, Anmeldung bei Gabi Langenberger Tel:06391 2571Treffpunkt: Belmontplatz

MITTWOCH 13/12 Stadt DahnGeführte WanderungBeginn: 13:30 Uhr Veranstalter: Stadt Dahn in Zusammenarbeit mit dem PWV DahnWohlfahrtspfad - Durchbruch - Wöllmersberg - Erfweiler -Wassertretstelle -* - Landschaftsweiher - Winterberg - Erfweiler - Jägerhof (Einkehr) – Dahn 9 km bzw. 13 kmTreffpunkt: Tourist-Information

MITTWOCH 13/12 Ortsgemeinde RumbachGemeindenachmittag: AdventsfeierBeginn: 15:00 Uhr Veranstalter: Prot. Kirchengemeinde Schönau-Rum-bach

Treffpunkt: Saal der Vereine

FREITAG 15/12 St. WendelFahrt zum WeihnachtsmarktBeginn: 15:00 Uhr Veranstalter: VdK Ortsverband SauertalAbfahrten: Schönau an der Bushaltestelle Kerweplatz um 15.00 Uhr. Lud-wigswinkel am Landgasthof Zum Landgrafen um 15.00 Uhr. Fisch-bach am Ruth Theyson Platz um 15.15 UhrTreffpunkt: Weihnachtmarkt St. WendelKosten: Angehörige, Gönner und Freunde 16,00 €

SAMSTAG 9/12 Ortsgemeinde NiederschlettenbachMosel-Wein-Nachts-MarktBeginn: 10:00 Uhr Veranstalter: PWV NiederschlettenbachUnsere Wanderfahrt führt am Samstag, 09.12.17, mit dem Bus an die Mosel. In Traben-Trabach besuchen wir den unterirdischen Mosel-Wein-Nachts-Markt, welcher fast ausschließlich in romantischen Weinkellern stattfindet. Am Nachmittag Weiterfahrt entlang der Mosel zum Weih-nachtsmarkt in Bernkastel-Kues.Treffpunkt: Niederschlettenbach

SAMSTAG 9/12 Ortsgemeinde BundenthalSt.Wendeler Weihnachts-und MittelaltermarktBeginn: 10:30 Uhr Veranstalter: Katholische Frauengemeinschaft Bun-denthalAm Samstag 09.12.2017 fahren wir um 10:30 Uhr ab Johann-Müller-Bushaltestelle in Bundenthal zum St. Wendeler Weihnachts und Mittelal-termarkt. Anmeldungen nehmen entgegen: Diana Häußler Tel. 06394-993276 und Erika Marmillot Tel. 06394-5175.Treffpunkt: Bundenthal / Buswendeplatz

SAMSTAG 9/12 Ortsgemeinde RumbachKleiner HüttenzauberBeginn: 17:00 Uhr Veranstalter: Förderkreis Rumbach e.V.Vorweihnachtliche Stimmung genießen, Bekannte treffen, eine hausge-machte Suppe essen, im historischen Ortskern von Rumbach mit weih-nachtlicher Beleuchtung.Treffpunkt: Rathaus in Rumbach


FREITAG 15/12 Ortsgemeinde Schönau (Pfalz)Blutspende in SchönauBeginn: 16:30 Uhr Veranstalter: DRK Ortsverein Dahner Felsenland e.V.Blutspendetermin in SchönauTreffpunkt: Gienanthhaus Schönau

FREITAG 15/12 Ortsgemeinde Schönau (Pfalz)GlühweinabendBeginn: 17:30 Uhr Veranstalter: Karnevalverein SchönauGemütlicher Glühweinabend auf dem Dorfplatz, bei Winzerglühwein, Kin-derpunsch, Bratwurst, Waffeln und eine Überraschung für die KInder. Die Bevölkerung ist recht herzlich eingeladen.Treffpunkt: Festplatz in der Ortsmitte

SAMSTAG 16/12 Ortsgemeinde Schönau (Pfalz)Durchatmen im AdventBeginn: 10:00 Uhr Veranstalter: Heilsbach Bildungs- und FreizeitstätteEin Tag zum Entspannen und Ruhe finden als Vorbereitung auf eine be-sinnliche, entschleunigte WeihnachtszeitTreffpunkt: Heilsbach Bildungs- und Freizeitstätte

TelefonSeelsorgeTel.: (0800) 111 0 111 oder (0800) 111 0 222anonym - kompetent - rund um die Uhrhomepage: www.telefonseelsorge-pfalz.de

Beratungsstellen

Deutsches Rotes KreuzKreisverband Südwestpfalz22er Straße 66, 66482 ZweibrückenTel. (0 63 32) 4 30 03, Fax (0 63 32) 4 13 03

Rettungsdienst: 112Leistungen: Rettungsdienst, Krankentransporte, Behinderten-fahrdienst, ambulanter Pflegedienst, Menüservice, Hausnotruf,Kurzzeitpflege in Mörsbach, Kleiderkammer, Blutspendedienste,Jugendrotkreuz, Ausbildungen in Erster Hilfe

SAMSTAG 16/12 Ortsgemeinde Rumbachkleiner HüttenzauberBeginn: 17:00 Uhr Veranstalter: Förderkreis Rumbach e.V.Vorweihnachtliche Stimmung genießen, Bekannte treffen, eine hausge-machte Suppe essen, im historischen Ortskern von Rumbach mit weih-nachtlicher Beleuchtung.Treffpunkt: Rathaus in Rumbach

SAMSTAG 16/12 Ortsgemeinde ErfweilerWeihnachtsfeier des TuS ErfweilerBeginn: 19:00 Uhr Veranstalter: TuS ErfweilerWeihnachtsfeier des TuS ErfweilerTreffpunkt: Sportheim Erfweiler

SAMSTAG 16/12 Ortsgemeinde BusenbergWeihnachtsfeierBeginn: 19:00 Uhr Veranstalter: Pfälzerwald-Verein BusenbergWeihnachtsfeier für Vereinsmitglieder. Anmeldung bis 9.12.17 erforderlich!Treffpunkt: Drachenfelshütte

SAMSTAG 16/12 Ortsgemeinde RumbachAprés Ski PartyBeginn: 20:30 Uhr Veranstalter: TuS Rumbach 1959 e.V.Gegen Ende des Jahres lassen wir es nochmal richtig krachen. Zusammen mit den Jungs von Flying Sounds laden wir zu unserer Aprés Ski Party in unserem Sportheim ein. Einlass ab 20:30 !! Wir freuen uns auf Euch !!Treffpunkt: Sportheim TuS Rumbach e.V.Kosten: 3

Aidsberatung und Durchführung HIV-TestKreisverwaltung SüdwestpfalzFrau Ute Mayer, Telefon (0 63 31) 809-414nach telefonischer Vereinbarung

Wasgau-SozialstationZentrale:66994 Dahn, Schulstr. 11, Tel. (0 63 91) 91 01 20, Fax 91 01 22924-Stunden-Notfallbereitschaftsdienst unter Tel. (0 63 91) 91 01 20

Beratung und Auskunft:Sylvia Thoss und Susanne Hitpass

Leistungen: Grund- u. Behandlungspflege, Hauswirtschaft, Betreuung,Beratung, Schulung u. Krankenhausüberleitung, tägl. Essen auf Rädern(warm oder gefroren)

Arthrose-SelbsthilfeHilfe für Rheumakranke bietet die Arthrose-Selbsthilfegruppe in der Kath.Familienbildungsstätte am Sommerwald an.Info und Anmeldung:Inge Hammerschmidt, Tel.: (0 63 31) 46 289.Termine im Internet unter:www.gesundheitspraxis-hammerschmidt.de/Arthrose-Selbsthilfe

Pflegestützpunkt DahnBeratungsstelle für pflegebedürftige, kranke und behinderte Menschenund deren AngehörigeSchulstr. 4, 66994 DahnAnsprechpartner:Frau Elke Weyandt, Tel. (0 63 91) 9 10 15 82, Fax (0 63 91) 9 10 15 83Telefonische Sprechzeiten: montags, dienstags und donnerstags9.00 - 10.30 Uhr, Termine nach Vereinbarung

Arbeiter-Samariter-Bund (ASB)Kreisverband PirmasensZentrale: Pettenkoferstr. 13-15, 66955 Pirmasens,Tel. (0 63 31) 14 88 60Leistungen: ASB-Hausnotruf - Hilfe per Knopfdruck - Menüservicefür Senioren „Essen auf Rädern“ (tägl. heiße Auslieferung) -Rollstuhlfahrdienst - Ausbildungen für Führerscheinbewerber,Vereine + Betriebe - Sozialstation - Hauswirtschaft und Betreuung -kostenlose Beratung

Sozialverband VdK PirmasensKreisverband PirmasensSozialrechtliche Beratung (Renten-, Kranken-, Pflegeversicherung u.a.)Kontakt: Zweibrücker Straße 3-7, 66953 PirmasensTel. (0 63 31) 6 44 51 von 09.00-12.00 Uhr (Mo, Di, Do, Fr)Beratungen nur nach telefonischer Terminvereinbarung

Krebsberatungsstelle Pirmasens66955 Pirmasens, Kaiserstr. 49, Tel. (0 63 31) 27 54 28

Frauenselbsthilfe nach Krebs - Gruppe Dahnauffangen-informieren-begleitenGruppentreffen: Jeden ersten Donnerstag des Monats im Haus des Gastes, DahnMonatliches Chemopatientenfrühstück: Termine erfragenAuch Männer sind willkommen!Beratung und Gespräch - persönlich oder am Telefon:Andrea Gnirss 06391-2661 [email protected]

Johanniter-SozialstationAmbulanter PflegedienstZentrale 24h erreichbar unter Tel. (0 63 31) 21 18-0

Beratung und Auskunft:Bettina Wegmann und Dominik TretterOder Beratung über unseren Pflegestützpunkt:Frau Rohr und Frau Kuntz, Tel. (0 63 31) 1 44 01 58

Leistungen:Häusliche Pflege, medizinische Versorgung, Familienpflege, Hauswirtschaft,Betreuung, Hausnotruf, mobile Fußpflege, Demenzbegleitung


Beratungsangebot Blinden- und SehbehindertenbundPfalz e.V.Haspelstraße 25, 67657 KaiserslauternTelefon: (0 63 1) 92 294, Internet: www.bsb-pfalz.dePfalzweit Ihr Ansprechpartner zum Thema Sehbehinderungund Erblindung

Conrad-von-Wendt-Haus DahnAmbulante Betreuung - Wohnen - TagesförderstätteBegleitung und Beratung im Bereich ambulante Betreuung, stationäresWohnen, Tagesförderstätte und Freizeitangebote für Menschen mitgeistiger oder körperlicher Beeinträchtigung.

Offene Angebote: Tanz & Theater, Malgruppe, Rollstuhltanz,Musikgruppe

Pirminiusstrasse 4, 66994 Dahn, Tel.: 06391 919-0E-Mail: [email protected] Internet: www.cvw-haus.de

Hilfetelefon - Gewalt gegen FrauenVertraulich - Kostenfrei - Rund um die Uhr - Mehrsprachig - BarrierefreiTel.: 08000 116 016Beratung auch per anonymer E-Mail oder im Chat unterwww.hilfetelefon.deUnsere Beraterinnen helfen Ihnen bei allen Fragen zu Gewalt gegen Frauen:Bei Gewalt in der Ehe oder Partnerschaft, bei sexuellen Übergriffen, Verge-waltigung, Zwangsheirat oder Menschenhandel. Sprechen Sie mit uns.

RUBIN - Sozialpsychiatrisches Zentrum in DahnBeratung - Betreuung - Unterstützung - Rehabilitation -InklusionTagesstätte - Kontaktstelle - Betreutes Wohnen und „Ambulante Hilfenach Maß“Ludwigstraße 9, 66994 Dahn, Tel. (0 63 91) 40 98 68Leistungen: Einzel- und Familienberatung / Begleitung für Menschenmit psychischen Beeinträchtigungen, Tagesstätte - tagesstrukturierendeAngebote, Unterstützung im Alltag & Freizeitaktivitäten, Biografiearbeit,Gesprächsguppen, Vorbereitung auf das Berufsleben, Betreutes Woh-nen, Ambulante „Hilfe nach Maß“, Abendsprechstunde für Berufstätige,Samstags-Café, aktuelle Projekte: Kreative Schreibwerkstatt, Tel.Terminvereinbarung Kontakt und Beratung: Frau Schreiber

KISS PfalzKontakt- und Informationsstelle für Selbsthilfe (KISS Pfalz)Außenstelle PirmasensÖffnungszeiten: jeden Donnerstag 14.00-17.00 Uhrin der Kreisverwaltung Pirmasens, Erdgeschoss, Raum E 7Tel. (0 63 31) 809 333Terminabsprache bitte direkt in Edesheim: Tel. (0 63 23) 989 [email protected]; www.kiss-pfalz.de

Elterntreff:jeden 1. Montag im Monatin Zweibrücken, Mehrgenerationenhaus, von 10.00 bis 11.30 Uhrjeden 1. Dienstag im Monatin Pirmasens, Patio Projektladen, von 10.00 bis 11.30 Uhrtelefonische Beratung: jeden Mittwoch, 10.00-11.00 Uhr,Tel. (0 63 31) 809-409 (außer in Ferienzeiten und an Feiertagen)

Soziales Projekt der Kolpingsfamilie Dahn e.V.Hilfe für Bedürftige, Formalitätenhilfe, Einkaufsservice, BewerbungshilfeAnsprechpartner: Harald Reisel, Berwartsteinstraße 7, DahnTelefon (0 63 91) 40 95 45, Fax (0 63 91) 40 95 47,E-Mail: [email protected]

Lebenshilfe Pirmasens /Kreisvereinigung Südwestpfalz e. V.Ambulante Dienste für Menschen mit körperlicher, geistiger, psychischerBeeinträchtigung und deren Angehörigen.Beratung und Begleitung in allen sozialen Fragen.Alleestr. 6, 66953 Pirmasens, Tel. (0 63 31) 14 49 42E-Mail: [email protected]

Anziehend - Die Kleiderstube in Dahn• Öffnungszeiten: Jeden Donnerstag, von 10 - 18 Uhr• Pirmasenser Straße 20, gegenüber der Jungfernsprung - Apotheke• Weitere Infos: www.kolplingfamilie-dahn.de

oder Telefon (0 63 91) 40 95 45

Freundeskreis Blaues Kreuz DahnSelbsthilfegruppe für Suchtkranke und deren AngehörigeGruppenabende donnerstags, 19.00-21.00 Uhrim protestant. Gemeindehaus, Hauensteiner Str. 2

Kontakt: Tel. (0 63 91) 7 41Internet: www.blaues-kreuz-pfalz.de

Selbsthilfegruppe Herzpatientenfür Betroffene und AngehörigeTreffen: am 1. Montag im Monat um 18.00 Uhrim Städt. Krankenhaus Pirmasens, Caféteria im 1. UntergeschossKontakt: Rolf Jaksties, Tel. (0 63 91) 99 36 73

[email protected]

Caritas-Zentrum PirmasensErziehungs-, Ehe- und LebensberatungKlosterstraße 9a, 66953 Pirmasens - Außenstelle im Jugendhaus Dahn,Schulstraße 19Termine nach Vereinbarung, Tel.(0 63 31) 27 40 10

Pfalzklinikum für Psychiatrie & Neurologie AdöRBetreuen • Fördern • WohnenTeilhabezentrum Dahn,Hauensteiner Str. 43, 66994 Dahn, Tel. (0 63 91) 92 44 67Begleitung und Betreuung für Menschen mit seelischen Beeinträchti-gungen. Wohnen am Lachberg, ambulante Hilfe nach Maß, tagesstruk-turierte Angebote, offene Angebote und BeratungAnsprechpartner und Beratung:Herr Michael Köhler, telefonische Terminvereinbarung

DMSG - Deutsche Multiple Sklerose GesellschaftMS-Selbsthilfegruppe Pirmasens, Landkreis PirmasensAnsprechpartnerin: Frau Ilona Habermeyer,Tel. (0 63 31) 4 69 02; E-Mail: [email protected]

Nachmittagstreffen: jeden 1. Mittwoch im Monat, 14.00 UhrCe-BeeF-Clubraum, Adlerstr. 21, Pirmasens

Stammtisch: jeden letzten Donnerstag im Monat, 19.00 UhrKuchem’s Brauhaus, Hauptstr. 13, Pirmasens

oder telefonisch unter der Tel.-Nr. (0 63 91) 91 96 212, vereinbart werden.Die Sprechzeiten nach vorheriger Terminvereinbarungdienstags von 09.00-12.30 Uhr und von 13.30-15.30 Uhr.Zum Beratungsgespräch sind der Personalausweis/Reisepassund alle Versicherungsunterlagen mitzubringen.

Beratungsangebot der Deutschen Rentenversicherung- Bund - bzw. der Deutschen RentenversicherungRheinland-PfalzTermine können unter Angabe der Versicherungsnummer persönlich beider Verbandsgemeinde Dahner Felsenland, Schulstr. 29, 66994 Dahn,

Beratungsangebot des Versichertenältestender Deutschen Rentenversicherung - Bund - undder Deutschen Rentenversicherung Rheinland-PfalzSprechzeiten des Versichertenältesten für die Deutsche Rentenver-sicherung Rheinland-Pfalz, Otto Ferber, Am Bubenrech 58, 66994 Dahn,nur nach vorheriger tel. Terminvereinbarung unter Tel. (0 63 91) 31 51.Mitzubringen sind: Personalausweis/Reisepass, Versicherungsunterlagen

Ambulanter Hospiz- und Palliativ- BeratungsdienstSüdwestpfalzHäusliches Unterstützungsangebot für schwerkranke Menschen undihre Angehörigen. Was wir für einen schwerkanken Menschen tunkönnen? Ein Netz knüpfen aus Fürsorge, Pflege und Zuwendung, das ist

alles - nicht mehr. Was wir für einen schwerkranken Menschen tunwollen? - Nicht weniger!Büro 66976 Rodalben, Hauptstr. 135, Tel.: 06331/608431Büro 66482 Zweibrücken, Poststr. 35, Tel.: 06332/460829E-Mail [email protected]


Beratungsangebot der Firma PfalzgasKostenlose Beratung unter Tel. (0 63 43) 25 20 u. (0800) 6 04 02 68

Beratungsangebot derVerbraucherzentrale Rheinland-PfalzDer Energieberater hat jeden 2. und 4. Dienstag im Monat nachmittagsSprechstunde bei der Verbandsgemeindeverwaltung Dahner Felsen-land, Schulstr. 29, 66994 Dahn. Die Beratungsgespräche sind kostenlos.Termine können unter Telefon (0 63 91) 91 96 110 vereinbart werden.

KindertagespflegeVermittlung qualifizierter Tagesmütter zur individuellen KinderbetreuungKreisverwaltung - Kreisjugendamt - Südwestpfalz, Unterer Sommer-waldweg 40-42, 66953 Pirmasens, Tel. (0 63 31) 8 09-1 10Sprechzeiten nach Vereinbarung.

KreisjugendpflegerinKreisjugendpflegerin Elke HammErreichbar Handy 0173 - 10 99 1 11 Sprechzeiten nach Vereinbarung.Wirtschaftsförderungsgesellschaft Südwestpfalz mbH

Umfangreiche Dienstleistungen und Informationen für Unternehmen(freie Gewerbeimmobilien oder -flächen, Weiterbildungen, Nachfolge-regelung, etc.)Umfassende Beratung für Existenzgründer auf ihrem Weg in die Selbst-ständigkeit und darüber hinaus.Kompetente Unterstützung bei der Suche nach Gewerbeflächen und-objekten.

Unterer Sommerwaldweg 40 - 42, 66953 Pirmasens,Tel.: (06331) 809-139, Fax: (06331) 809-493

E-Mail: [email protected]: www.wfg-suedwestpfalz.de

Sprechstunden

Polizei in DahnBezirksbeamter Benno Burkhart bietet folgende Sprechzeiten an:Bruchweiler, Alte Schule: Dienstag, von 13.30 - 14.30 UhrSonstige Termine können vereinbart werden.

Bezirksbeamter Heinz Herzig bietet folgende Sprechzeiten an:Fischbach, Altes Rathaus: Donnerstag, von 13.30 - 14.30 Uhr

Bitte vorherige Terminabsprache für alle Sprechstundenbei der Polizeiinspektion in Dahn unter Telefon (0 63 91) 91 60.

Finanzamt PirmasensTelefon 06331/711-0 (Fax: 06331/711-30950)

Öffnungszeiten des Service-Centers:Montag + Dienstag 8:00 - 16:00 UhrMittwoch + Freitag 8:00 - 12:00 UhrDonnerstag 8:00 - 18:00 UhrInternet: www.finanzamt-pirmasens.deE-Mail: [email protected] der Finanzämter: 0261-20 179 279

Agentur für ArbeitAn der Feuerwache 3, 66994 DahnServicezeiten:Dienstag: 08.00 - 12.00 UhrDonnerstag: 08.00 - 12.00 Uhr und 14.00 - 18.00 UhrFreitag: 08.00 - 12.00 UhrTelefon: Arbeitnehmer: 0800 4 5555 00

Familienkasse: 0800 4 5555 30Internet: www.arbeitsagentur.de

GleichstellungsbeauftragteDie Sprechzeiten der Gleichstellungsbeauftragten sind jeden

SchiedsfrauHelgarde Trampler, Wiesenstraße 2, 76891 Bruchweiler-Bärenbach,Tel. 01608430016

4. Donnerstag, von 16.00-17.00 Uhr, in der Verbandsgemeinde-verwaltung Dahner Felsenland, 1. OG, nach telefonischer Vereinbarung.Anne Bauer, Schillerstr. 19, 66994 Dahn, Tel. (0 63 91) 38 04

Öffnungszeiten:

Dahn-Reichenbach• Montag - Freitag 08.30 - 12.00 Uhr

13.00 - 16.30 Uhr• Samstag 08.30 - 12.00 Uhr

Recyclinghöfe

Fischbach• Mittwoch 13.00 - 16.30 Uhr• Samstag 08.30 - 12.00 Uhr

Abfallberatung für Gewerbe, Dienstleistungsbetriebe,Schulen und Kindergärten:Ingo Müller, Tel. (0 63 31) 809-238

Bauschuttdeponien + Wertstoffhöfe:Patrick Müller, Tel. (0 63 31) 809-123

Kath. Öffentliche Bücherei Bruchweiler-BärenbachRaiffeisenstraße 4, 76891 Bruchweiler-BärenbachLeiter: Franz Braband, Hauptstraße 47, Tel. (0 63 94) 17 59

Öffnungszeiten:1. Sonntag im Monat 10.45-11.45 Uhr Dienstag 17.00-18.00 Uhr

Büchereien

Kath. Öffentliche Bücherei St. Wolfgang ErfweilerWinterbergstraße 49, 66996 ErfweilerLeiter: Anton Eichenlaub, Tel. (0 63 91) 18 71

Öffnungszeiten:Sonntag 09.45-11.15 Uhr Mittwoch 15.30-17.00 Uhr

Kath. Öffentliche Bücherei FischbachIn der Grundschule, Seiteneingang Bauhof, 66996 FischbachLeiterin: Regina Maul

Öffnungszeiten:Montag 15.30-17.30 Uhr Mittwoch 15.30-17.30 Uhr

Bücherei LudwigswinkelLandgrafenstraße 25, 66996 LudwigswinkelÖffnungszeiten: Freitag 16.30-17.30 Uhr

Bücherei RumbachKirchdöll 1, 76891 RumbachÖffnungszeiten: Freitag 16.30-17.30 Uhr

Bücherei SchönauGienanthhaus, 66996 SchönauÖffnungszeiten: Freitag 17.30-18.30 Uhr

Öffentliche Bücherei St. Laurentius DahnSchulstraße 29 (Rathaus), 66994 DahnLeiterin: Renate Schütt-Speidel, Burgenring 21 a,Tel. (0 63 91) 91 96 - 290 (während den Öffnungszeiten)E-Mail: [email protected]

Öffnungszeiten:Sonntag 10.00-12.00 UhrDienstag 15.00-17.00 Uhr Donnerstag 16.00-18.00 UhrMittwoch 15.00-17.00 Uhr Freitag 16.00-18.00 Uhr


PROTESTANTISCHE GOTTESDIENSTE:

Dahn Sonntag, GD (Schmitt) 10.12. 10.30 UhrHintherweidental Sonntag, GD (Schmitt) 10.12. 09.00 UhrSchönau Sonntag, GD 10.12. 09.00 UhrRumbach Sonntag, GD 10.12. 10.00 Uhr

Evangelische StadtmissionHausbibelkreis Busenberg 14-täg./montags, 20.00 Uhr Fam. Peter, Südstr. 5

CHRISTLICHE GEMEINDE DAHNDahn sonntags 11.00 Uhr, Pirmasenser Str. 9

Impressum:Herausgeber, Druck und Verlag: Geiger-Druck, Hauptstr. 21, 76891 Busenberg,Tel. (0 63 91) 32 77, Fax 53 65, [email protected], www.geiger-druck.deGemäß § 9 Abs. 4 des Landesmediengesetzes für Rheinland-Pfalz wird daraufhingewiesen, dass Inhaber des Verlages und der Druckerei Birgit Ziegler e.K. ist.Verantwortl. f. d. redaktionellen/Anzeigenteil: B. ZieglerVerantwortl. f. amtliche Mitteilungen: Verb.gemeindeverwaltung Dahner FelsenlandErscheinung: wöchentlich - jeweils donnerstagsArtikel, die mit dem vollen Namen des Autors gezeichnet sind, spiegeln nicht unbedingt die Meinungder Redaktion wider. Pressetexte, welche per E-Mail gesendet oder auf Diskette (o. a. Datenträgern)geliefert werden, werden nicht gesondert Korrektur gelesen!

Den amtlichen Teil des Wasgau-Anzeigers können Sie auchauf der Homepage der Verbandsgemeinde Dahner Felsenland

einsehen: www.dahner-felsenland.net

KirchenKATHOLISCHE GOTTESDIENSTE:

Sa. 09.12. So. 10.12.

Dahn 10,30 Uhr, 18:00 UhrErfweilerHinterweidenthal 09.00 UhrBusenberg 18.00 UhrSchindhard 18.00 Uhr

WortgottesfeierBruchweiler 18.00 UhrBundenthal 10.30 UhrNiederschlettenbach 09.00 UhrBobenthalErlenbachFischbach 18.00 UhrLudwigswinkel kein GDSchönau 09.00 Uhr

/ColorImageDict > /JPEG2000ColorACSImageDict > /JPEG2000ColorImageDict > /AntiAliasGrayImages false /DownsampleGrayImages true /GrayImageDownsampleType /Bicubic /GrayImageResolution 300 /GrayImageDepth -1 /GrayImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeGrayImages true /GrayImageFilter /DCTEncode /AutoFilterGrayImages true /GrayImageAutoFilterStrategy /JPEG /GrayACSImageDict > /GrayImageDict > /JPEG2000GrayACSImageDict > /JPEG2000GrayImageDict > /AntiAliasMonoImages false /DownsampleMonoImages true /MonoImageDownsampleType /Bicubic /MonoImageResolution 1200 /MonoImageDepth -1 /MonoImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeMonoImages true /MonoImageFilter /CCITTFaxEncode /MonoImageDict > /AllowPSXObjects false /PDFX1aCheck false /PDFX3Check false /PDFXCompliantPDFOnly false /PDFXNoTrimBoxError true /PDFXTrimBoxToMediaBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXSetBleedBoxToMediaBox true /PDFXBleedBoxToTrimBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXOutputIntentProfile () /PDFXOutputCondition () /PDFXRegistryName (http://www.color.org) /PDFXTrapped /Unknown

/Description >>> setdistillerparams> setpagedevice

Documents

Blutspende SCHÖNAU - Dahner Felsenland · Nicole Kühlmeyer und Bürgermeister Michael Zwick. 4 »Wasgau-Anzeiger« 07. Dezember 2017 Herzlichen Glückwunsch! Zum Geburtstag 13.12.2017