1

HSG SZOWW Saison 2012/2013 Nr. 3

BLICKPUNKT

Sporthalle OstenfeldLandesliga

Damen I - HSG Marne/Br.Sa. 27.10.12 um 19.00 Uhr

Sporthalle OstenfeldLandesliga

Männer I - HFF MunkbrarupSa. 27.10.12 um 17.00 Uhr

2

· Möbel / Einrichtungen· Holzfußböden· Fenster und Türen· Treppen· Rolläden· Küchen· Innenausbau

TISCHLEREI

Osterende 4

Tel.: 04845 - 1502Fax: 04845 - 1503Mobil: 0172 - 169 40 66

MalteJohannsen

Ostenfeld

3

Rückblick: HC Treia/Jübek – HSG SZOWW 30:22 (14:11)

Schon vor dem Derby bei den Ortsnachbarn aus Treia war bei uns eine gewisseNervosität zu spüren, die sich jedoch eher positiv anfühlte, da wir unbedingt beidePunkte aus der Silberstedter Sporthalle entführen wollten, um den Kontakt zu denoberen Plätzen zu halten. All unsere guten Vorsätze sollten sich nach dem Anpfiffder Partie jedoch schnell in Luft auflösen. Nach einer 3:2-Führung legten dieHausherren einen Zwischenspurt ein und zogen auf 7:2 davon, was Ralf zumersten Wurf der grünen Karte veranlasste. Klare Worte sollte er in dieser Situationfinden, uns wachrütteln und wieder auf Kurs bringen, und so konnten wir danachauch wieder ins Spiel finden. Bis auf 8:9 kämpften wir uns wieder heran, ließen indieser Phase jedoch zwei bis drei sehr gute Möglichkeiten zum Ausgleich leichtfer-tig liegen, wodurch der HC wieder stark wurde und mit einem recht beruhigenden14:11-Polster den Gang in die Pause antreten durfte.Auch in der Kabine fand unser Trainer erneut deutliche Worte, die jedoch vollkom-men verpuffen sollten. Im zweiten Durchgang warfen wir unsere guten Vorsätzenämlich vollends über Bord, fabrizierten eine unfassbare Anzahl an technischenFehlern und ließen jegliche Linie in unserem Spiel komplett vermissen. Die Gastge-ber nahmen unsere Geschenke dankend und konnten sich beim Stande von 27:17sogar eine zehn Tore-Führung herauswerfen.Bis hierhin präsentierten wir uns in sämtlichen Mannschaftsteilen phasenweisedesaströs. Im Angriff fehlte uns jegliche Durchschlagskraft, die Abwehr glich einemSchweizer Käse und fast alle, vor dem Spiel herausgegebenen Marschrouten,wurden sträflich missachtet.Stehend K.O. ergaben wir uns bis zum Ende unserem Schicksal und mussten eineherbe und auch peinliche 23:30-Schlappe hinnehmen, die so auch vollkommen inOrdnung ging.Die Treianer waren an diesem Tag einfach besser und auch heißblütiger, währendwir nach wie vor auf der Suche nach unserer Form sind.

4

Ostenfelder ApothekeUnsere Serviceleistungen:

- umfassende Beratung zu Arzneimitteln- Anmessen von Kompressionstrümpfen- Information zu Natur-Arzneimitteln und

Nahrungsergänzung- Beratung zu Körper- und Hautpflege- kostenloser Botendienst

Annelore Pfeffer – Hauptstr. 49, 25872 Ostenfeld

Fon 04845 - 79 950 Fax 04845 - 799 522 eMail apo-ostenfeld@t-online.de

5

1 HSG Tarp-W. 2 5/22 163:118 10:02 Bredstedter TSV 5/22 144:132 8:23 HC Treia/Jübek 5/22 145:118 7:34 HFF Munkbrarup 5/22 146:126 6:45 SG Oeversee 5/22 147:140 6:46 TSV Lindewitt 5/22 146:157 6:47 SG Pahlhude 4/22 125:109 4:48 DHK Flensborg 2 5/22 126:136 4:69 HSG SZOWW 4/22 114:119 3:5

10 HSG Weddingstedt 5/22 144:156 2:811 HKUF Harrislee 5/22 111:159 2:812 SG Husum / Sch. 5/22 116:157 0:10

Landesliga Nord Männer

Zum zweiten Heimspiel derlaufenden Saison begrüßen wirEuch, unsere Gäste aus Munk-brarup samt Anhang, sowie diebeiden Unparteiischen in derOstenfelder Sporthalle!

Die Handballfreunde aus demGrenzgebiet spielten in dervergangenen Saison noch in derKreisoberliga und setzten sich dortverdient als Tabellenerster durch,womit sie am Ende der ver-gangenen Spielzeit den ersehntenAufstieg in die Landesliga feiernkonnten. Wieder konnten einigeFrüchte langjähriger und sehrguter Jugendarbeit geerntet und

eingefahren werden, was nicht zuletzt eng mit der Arbeit der sehr ehrgeizigenTrainerin Britta Jänicke verbunden ist. Viele der jungen Spieler betreute sie bereitsin deren Jugendmannschaften und so wissen heute alle Beteiligten, mit wem siees zu tun haben und es bedarf keiner großen Umstellung, wenn es aus dem Jugend-in den Männerbereich geht. Ein Konzept, das bis jetzt sehr gut funktioniert hat undmit dem man heute sicherlich beide Punkte aus Ostenfeld entführen will.

Wir treffen heute auf einen sehr jungen und vor Spielfreude nur so strotzendenGegner, gegen den wir über die gesamten 60 Minuten höchste Konzentration an

den Tag legen müssen.Munkbrarup ist dazu in der Lage,eine offensive und robuste Abwehrzu formieren, den Gegner so immerwieder zu schlechten Würfen zuzwingen und dementsprechendgute erste und zweite Wellenaufzuziehen. Auch aus demPositionsangriff wissen die Gästedurchaus zu gefallen und verfügenüber eine ganze Reiheeinfallsreicher Auslösehandlungen,mit dem sie die gegnerischenMannschaften immer wieder inVerlegenheit bringen können.

Vorschau: Männer 1 - HFF Munkbrarup

Jan PetermannJan Petermann

6

7

Wir treffen heute auf einen sehr jungen und vor Spielfreude nur so strotzendenGegner, gegen den wir über die gesamten 60 Minuten höchste Konzentration anden Tag legen müssen. Munkbrarup ist dazu in der Lage, eine offensive undrobuste Abwehr zu formieren, den Gegner so immer wieder zu schlechten Würfenzu zwingen und dementsprechend gute erste und zweite Wellen aufzuziehen.

Auch aus dem Positionsan-griff wissen die Gäste durch-aus zu gefallen und verfügenüber eine ganze Reihe ein-falls-reicher Auslösehand-lungen, mit dem sie diegegnerischen Mannschaftenimmer wieder in Verlegenheitbringen können.

Wir hoffen auf eine gutbesuchte Ostenfelder Sport-halle, lautstarke Unterstüt-zung und eine unterhaltsamePartie mit dem besseren En-de für uns!

In diesen Szenen konnten unsere Spieler den „alten Fuchs“ im Tor des HCüberwinden. Zu oft gewann Norbert Lück das Duell Werfer gegen Torwart.

FynnKähler

Alexander

Fynn Kähler

Alexander Simon

8

Jakob Bumb

Fynn Kähler

Mannschaftsaufstellung12 Malte Jensen16 Stefan Busch2 Martin Hansen5 Sascha Schulte7 Hauke Klenz8 Ulf Plöhn9 Jan Hansen

10 Hans-Peter Carstensen11 Max Roloff15 Timo Hamann17 Michael Feddersen21 Fynn Kähler22 Björn Walluks23 Malte Petersen24 Tim Ketelsen25 Jan Flatterich26 André Empen Alexander SimonTrainer: Torben WalluksPhysio: Nadine SchoppeMasseurin: Anne Haneberg

Jan Petermann

HSGSZOWW

Torben Walluks

Pelle Clausen

Sascha Schulte

Kristopher Spoth

Martin Hansen

Hauke Klenz Melf P. Lorenzen

99

Wir freuen uns auf Ihren Besuch.Jutta und Udo Rudolph

Wittbeker KrogTel. 04845 - 366

● Clubräume von 30  300 Personen● Familien und Vereinsfeste● Lottoveranstaltungen jeden Montag● Fremdenzimmer● Partyservice● Wir grillen für Sie außer Haus !

PhysioTherapeutinNadine Schöppe

Malte Jensen

Stefan Busch

Tim Ketelsen

Malte Petersen

Michael Feddersen

André Empen

Jan Flatterich

AufstellungHFF Munkbrarup

1 Malik Jessen 12 Mats Jensen 3 Niklas Kildentoft 4 Hendryk Jänicke 5 Malte Boldt 6 Marc Haß 9 Andre Wajersky 10 Patrick Davidsen 11 Patrick Borcjardt 14 Patrick Nissen 15 Daniel Hack 19 Niels Jensen 21 Tobias Türk 22 Alex Ogiolda 24 Carsten EwersTrainerin: Britta JänickeTrainer: Michael Davidsen

TrainerRalf Johannsen

Co TrainerNico Hamann

Nico Fewert

Alexander Simon

10

11

Rückblick - Damen I

1 SG Pahlhude 4/24 111:88 8:02 HC Treia/Jübek 4/24 99:74 7:13 SG Dithmarschen 4/24 92:81 6:24 MTV Heide 5/24 116:110 6:45 HSG Jörl 2 5/24 138:144 6:46 SG Mittelangeln 5/24 95:104 6:47 SV Frisia 03 Risum 4/24 99:85 4:48 IF Stjernen Fl. 3/24 56:55 3:39 TSV Nord H. 2 4/24 117:116 2:6

10 HKUF Harrislee 4/24 95:104 2:611 HSG SZOWW 5/24 87:105 2:812 HSG Marne 2/24 41:48 0:413 SG Friedrichstadt 3/24 51:83 0:6

Landesliga Nord Frauen

SG Dithmarschen Süd – HSG SZOWW 26:14 (14:9)Viel gibt es zu dieser Niederlage nicht zu schreiben. Wir machten uns auf den langenWeg nach Burg, nicht ahnend, dass wir die bisher höchste Niederlage der Saisoneinfahren sollten.Am Anfang war die Begegnung noch ausgeglichen. Aber schon nach einer Viertel-stunde führten die Gastgeberinnen 7:2. Wir hatten mal wieder Probleme, den Ballim gegnerischen Tor unterzubringen. Zwar erarbeiteten wir uns gute Chancen, dochscheiterten wir ein ums andere Mal an der SG-Torhüterin. Mitte der ersten Hälftehatten wir unsere Schwächephase aber überwunden und kämpften uns nach undnach wieder heran. Beim 9:8 hatten wir erstmals den Anschluss erzielt. Aber kurzvor der Pause ermöglichten wir es den Dithmarscherinnen, noch einige einfacheTreffer zu erzielen, so dass wir zur Pause wieder mit fünf Treffern im Rückstandwaren.Nach dem Wechsel stellten wir das Handballspielen nahezu ein. Im Angriff lief nichtsmehr zusammen und so setzten die Gastgeberinnen sich kontinuierlich ab. Beim20:10 waren es erstmals zehn Tore Unterschied. Man kann nicht sagen, dass wiruns komplett aufgegeben haben, aber mit jeder weiteren vergebenen Chance sankunser Selbstvertrauen. Auch in der Deckung waren wir nicht mehr voll da. Wirkonnten die hohe Niederlage leider nicht mehr verhindern, denn die SG-Frauenhatten sich in einen Rausch gespielt. Am Ende stand eine verdient hohe Niederlage.

Tore: Anni 4, Finja 3, Bina 2, Jana, Bobo, Anike, Inga und Manu je 1.

HSG SZOWW – HKUF Harrislee 24:26 (11:13)Zu Beginn sah alles so aus, als hätten wir die Niederlage in Burg relativ gut verdaut.Die Deckung stand in den ersten Minuten sehr sicher und da wir die Gäste aus

Harrislee schon aus der vergan-genen Saison kannten, konntenwir uns einigermaßen gut auf sieeinstellen. Somit setzten wir uns inden ersten Minuten gleich auf 3:0ab. Die Führung hielt aber nichtallzu lange an, denn schon kurzeZeit später begann unsere Ab-wehr ziemlich zu wackeln. DieHarrisleerinnen waren uns körper-lich übelregen und wir schafftenes nicht, die Gegnerinnen zu dop-peln, so dass sie beliebig durchunsere Abwehr marschierenkonnten. Beim 5:5 hatten die Gäs-te erstmals den Ausgleich erzielt.Danach liefen wir immer einem

12

Kl in

cs hr uh la eF

e

Frank KleinOstenfeldHauptstr. 16

Tel. 0172 - 430 53 38

www.fahrschule-klein-ostenfeld.de

www.foerderkreis-tsvoww.de

Hier findet ihr: Fotos von vielen Spielen, Termine,

ein Archiv, Infos über den Förderkreis

13

knappen Rückstand hinterher. Zur Pause sicherten die HKUF-Frauen sich einenZwei-Tore-Vorsprung.Im zweiten Durchgang fanden wir etwas besser ins Spiel. Im Angriff gelangen undgute Einzelaktionen, doch leider hatten wir schon wieder Probleme mit unsererWurfausbeute. Mehrfach setzten die Gäste sich auf vier Treffer ab. Wir schafftenes immer wieder, uns auf zwei Treffer heran zu kämpfen. So auch in der Schluss-phase. Nach dem 20:24 hatten wir auf 24:25 verkürzt. In dieser Phase traf Anni ausdem Rückraum nach Belieben und ließ uns auf mehr hoffen. Leider reichte die Zeitam Ende nicht, um dem Spiel noch eine Wendung zu geben. Im Gegensatz zumDithmarschen-Spiel muss man sagen, dass wir gut gekämpft haben.

Tore: Anni 12, Anike 4, Anna und Bobo je 2, Inga 1.

SG Mittelangeln – HSG SZOWW 20:10 (9:6)Wieder so ein Spiel, über das man nicht viele Worte verlieren möchte. Wir zeigtenuns von der ersten Minute unkonzentriert und es war kein Wille zu erkennen. Wieschon in der letzten Saison bereiteten die SG-Frauen uns enorme Probleme. Dochdie Deckung war erneut nicht das Problem. Denn vorne boten wir eine unterir-dische Leistung. Wir waren regelrecht ideenlos und schlossen immer wieder vielzu früh ab. Dadurch kamen die Gastgeberinnen zu einfachen Treffern durchGegenstöße. Dank Jane, die ihren Kasten sauber hielt, fiel der Rückstand zurPause nur 9:6 aus.Nach dem Wechsel wollte uns 15 Minuten lang nur ein Treffer gelingen. In derDeckung hatten wir uns mittlerweile leicht gesteigert, doch an eine Aufholjagd war

aufgrund der schlechtenChancenverwertung nicht zudenken. Wiederum bliebenzu viele Bälle in der SG-De-ckung hängen. Die Gastge-berinnen nutzten dies ausund setzten sich durch Tem-pospiel immer weiter ab.Kurz vor Schluss verletzteJane sich zu allem Unglücknoch, so dass das Spiel einpaar Minuten vorher zu Endewar. Ein ganz großer Dankgeht an unsere A-Jugend-lichen Jane, Jane und Sami-na, die die einzigen waren,denen man an dem Tag kei-nen Vorwurf machen konnte.Tore: Bobo und Anni je 2,Inga, Anna, Anike, Jana,Jane und Samina je 1.

14

15

Heute möchten wir die HSG Marne/Brunsbüttel in der Ostenfelder Sporthallebegrüßen. Mit der HSG stellt sich ein weiterer Aufsteiger bei uns vor. Uns ist dasTeam um Trainerin Stefanie Thomsen vollkommen unbekannt. Personell sindunsere Gäste allerdings genau wie wir relativ schlecht besetzt. Daher muss dieMarner A-Jugend die Frauen dauerhaft unterstützen. Bisher war die HSG (genau

wie wir) nicht sonderlich erfolgreich. Ersteinen Sieg konnte man einfahren. Bemer-kenswert ist aber, dass diese beiden einzo-gen Punkte gegen den IF StjernenFlensborg geholt wurden, der in der vergan-genen Serie noch in der SH-Liga auflief.Daher wird es für uns wieder kein Spazier-gang. Wir hoffen, dass die Pause uns eini-germaßen gut getan hat und wir nun mitneuem Mut in die Begegnung gehen kön-nen. Wenn wir unsere Fehlerquote ein we-nig runterschrauben können, ist schon vielgetan auf dem Weg zu den nächsten bei-den Punkten.Wir freuen uns wie immer, wenn sich einpaar Fans am Samstag um 19 Uhr in Osten-feld einfinden. Eure 1. Frauen

Vorschau Damen I : HSG Marne/Brunsbüttel

Manuela Peters

Inga Carstensen

1620

Pia Wullenweber

16

Inga Carstensen Finja Carstensen

Annika Hansen

Nr.1

Nr.7

Manuela Peters

Nr.10

Nr.9

Nr.8

Nr.6

Nr.5

Nr.12Nr.

1

Jane Rasmussen

HSGSZOWW

Jeannine Lauer

Annika Pauls

17

MannschaftsaufstellungHKUF Harrislee

1 Kaya Strubel2 Lisa Marie Jürgensen3 Anna Lena Madsen4 Natalie Bischoff5 Yvonne Schlünzen7 Maike Hugger8 Julia Greve9 Nadine Ihle10 Sandra Grudda11 Wieke Rabele15 Saskia Wichmann18 Lisa BredehorstTrainer: Bianka Borg Sigurd Fischer

Bodil Doms

Anike Janssen

Volkert FlatterichSabrina Jensen

Jana Jürgensen

Private Haftpflichtversicherung schon

39,27 € / Sprechen Sie uns an!

Tel. 04841 / 5011 Mail: info@maklerbuero-bastian.de

Nr.14

Nr.21

Nr.31

Nr.83

Daniela Henningsen

Anna Paulsen

Nr.11

Nr.14

18

Freitag 26. Oktober 2012ab 18 Uhr ankommen,!!18.30 Uhr Abmarsch!!

Treffpunkt Feuerwehrgerätehaus Ostenfeld

Umzug mit Spielmannszug, Begleitung durchdie Jugendfeuerwehr Ostenfeld

Anschließend bei Glühwein und Kakao (Kinder kostenfrei)sowie Grillwurst im Gerätehaus

TSV O s t e n f e l d – W i t t b e k – W i n n e r t e.V.

Laternelaufen

Gär

tner

ei

etereitInh. Andrea Petersen

● Floristik ●Trauerbinderei● Kunstgewerbe ● Accessoires

     ● Saisonpflanzen

Hauptstraße 2025872 Ostenfeld

Tel. 04845 791 91 45Fax 04845 791 91 46

19

1 HSG Tills Löwen 137:99 38 8:02 HSG Wed-stedt 123:98 25 6:23 Bramstedter TS 118:104 14 6:24 SG Malente/DG 125:116 9 6:25 HSG Hamdorf/Br 104:103 1 4:46 HSG SZOWW 132:132 0 4:47 HSG Kremperh. 109:118 -9 4:48 HSG Oldenburg 110:111 -1 3:59 TSV Hürup 75:81 -6 2:4

10 Eckernförder 94:112 -18 2:6

11 HSG Mönkeberg 108:132 -24 1:7

12 HC Treia/Jübek 79:108 -29 0:6

1 HSG Tills Löwen 137:99 38 8:02 HSG Wed-stedt 123:98 25 6:23 Bramstedter TS 118:104 14 6:24 SG Malente/DG 125:116 9 6:25 HSG Hamdorf/B 104:103 1 4:46 HSG SZOWW 132:132 0 4:47 HSG Kremperhe 109:118 -9 4:48 HSG Oldenburg 110:111 -1 3:59 TSV Hürup 75:81 -6 2:4

10 Eckernförder MTV 94:112 -18 2:6

11 HSG Mönkeberg 108:132 -24 1:7

12 HC Treia/Jübek 79:108 -29 0:6

SH Liga weibl. Jugend A

SH Liga männl. Jugend A

Valeska Rahn

Thore Jess

20

Die „Pampersgruppe“ in Ostenfeld

14 Kinder machen z.Z. mit, aber Lutz und Merle würden sich freuen, wenn nochmehr Kinder um sie herum wuselten. Ü

21

Slalom laufen: Das geht mit Turnschuhen in den Kurven besser, aber auch aufSocken macht es Spaß.

Sie sind schon et-was älter und zei-gen, wie man ei-nen Wurf richtigansetzt.

Kleine Mutprobengehören auch zumProgramm. AberLutz ist ja in derNähe, und so kannnichts passieren.

22

23

SG Malente/DG - HSG SZ OWW I 35:34 (20:15)

Zum 2. Auswärtsspiel fuhren wir zu der SG Malente/DG,die Mannschaft aus Malente hatte die ersten Beiden Spiele relativ deutlich gewon-nen. Wir wollten den Schwung aus unserem ersten Heimspielerfolg gegen Treiamitnehmen, es kam leider ganz anders. Wir kamen überhaupt nicht ins Spiel undlagen 7:1 in Rückstand Erst eine deutliche Auszeitansprache durch Kai schien unsein wenig wach zu rütteln. Bis zur HZ verlief das Spiel ausgeglichen. In der HZwurde der schwache Start angesprochen und es wurde sich für die 2. HZ vorge-nommen gleich von Anfang agressiv dagegen zu halten und Malente gar nicht erstwieder ins Spiel kommen zu lassen. Bis zum 31:26 gelang es uns nicht denRückstand zu verkürzen. Dann wurde Malente schwächer oder wir kamen Tor umTor auf, über 35:31 bis auf ein Tor. Fast wäre es uns noch gelungen den Ausgleichzu erzielen. Fazit: Wir müssen in dieser Liga von der 1. Bis zur 60. Min. alles gebenund können uns keine Nachlässigkeiten erlauben.Aufstellung: Tor: Lasse Hansen, Maurice Bastian Feld: Thies Clausen (3Tore), Simon Thams (1), Marten Lorenzen (9 /2 7m), Lukas Roloff (4), Yannik Sell(5), Hans Kaphengst (3), Jesse Lüddens, Gunnar Sokoll, Thore Jess (9/2).

HSG SZ OWW - HSG Mönkeb.-Schönk. 45:34 (19:16)

Beim 2. Heimspiel hatten wir die HSG Mönkeberg-Schönkirchen zu Gast. Wirhatten uns vorgenommen von Anfang an Dampf zu machen und den Gegner in derAbwehr und im Angriff ständig unter Druck zu setzen.Wir begannen auch sehr gut und führten nach ca. 10min 7:3. Danach lies dieKonzentration nach und Mönkeberg kam besser ins Spiel und verkürzte auf8:7.Es entwickelte sich ein schnelles Spiel, wobei die Abwehrarbeit auf beiden Seitennicht sehr effektiv war. Mönkeberg blieb bis zum 22:20 kurz nach der Halbzeit aufTuchfühlung.In der Folgezeit verstärkten wir unsere Abwehr-bemühungen und kamen somitbesser ins Spiel und konnten uns über 32:26, 40:33 bis zum Endstand bis auf 45:34absetzen. Eine ganz starke Partie machten unser Rückraumspieler Thore Jess mit11 Toren, wovon auch Marten Lorenzen immer wieder durch die guten Anspielevon Thore profitierte und insgesamt auf 8 Tore kam. Ebenso war Thies Clausensehr stark, mit seinen 7 Toren.Insgesamt stimmte der Einsatzwille der ganzen Mannschaft und im Angriff wurdeeine überzeugende Vorstellung geboten, wobei wir im Abwehrbereich noch einigeDefizite zeigten, die wir jetzt in der längeren Spielpause verstärkt trainieren müssen.Aufstellung: Tor: Lasse Hansen, Maurice Bastian, Feld: Thies Clausen (7), Si-mon Thams (4), Marten Lorenzen (8), Yannik Sell (3), Hans Kaphengst (1), JesseLüddens, Gunnar Sokoll (5/ 3 Siebenmeter), Thore Jess (11), Marc Flatterich (2),Finn Böckers, Johannes Thiesen (3)

MJA - SH Liga

24

SporthallencaféBei uns können Sie gemütlich sitzen, essen und trinken;

auch für „Ihr“ Fest bis 50 Personen sind wir gerne für Sie da !

Martina und Thomas WolterTorenstoft 13, 25872 Ostenfeld, Tel. 04845 - 7 91 91 50

Öffnungszeiten:

Mo - Fr 18.00 - 23.00 Uhr, Sa ab 15.00 Uhr►Beamer u. gr. Leinwand,►Billiard und Darts,►Kinderspielecke

Mi. Ruhetag

2525

Män

nlic

he J

ugen

d B

II

Hin

ten:

Tra

iner

Bru

no K

raus

e -

- M

arcu

s M

oos

- Pas

cal H

aack

- M

iche

l Wol

ff - H

enrik

J. J

ohan

nsen

Vor

ne:

Thi

es H

anse

n - P

aul K

nuds

en -

Birg

er D

ethl

efse

n - A

ndré

R. J

ense

n -

Mat

thia

s N

icol

aise

n.E

s fe

hlen

: Ove

Kol

l - J

anni

k N

isse

n .

26

Www.stucks-gaststätte.de

Mittwochs ist Ruhetag!

Täglich wechselnder Mittagstisch!Unsere kompletten Aktionen für den Monat September

findet Ihr auf unserer Homepage!

27

Män

nlic

he J

ugen

d B

II

Hin

ten:

Tra

iner

Bru

no K

raus

e -

- M

arcu

s M

oos

- Mic

hel W

olf

- Hen

rik J

ens

Joha

nnse

n -

Vor

ne:

Pas

cal H

aack

- P

aul K

nuds

en -

Birg

er D

ethl

efse

n - A

ndré

Jen

sen

-

28

29

Hallo liebe Handballfreunde,

wir die MJB II der HSGSZOWW möchten Euch liebe Zuschauer einen Einblick inunsere neue gewiss attraktive Saison 2012/13 geben.Wir spielen die Saison mit unserer Ersten Mannschaft in der LeistungsklasseRegion Nord und Nordsee.Als neuer Coach bei unserer zweiten Truppe fungiert ab der neuen SaisonBruno Krause, der in der HSG bereits die A-Jugend trainierte.Eine Qualifikationsrunde blieb uns zu Beginn der Saison erspart, wir konnten dieseAnfangszeit zum Kennenlernen, mehr Ausdauer und Krafttraining nutzen.Gemeinsam mit der MJB I trainieren wir Dienstag und Donnerstag in der SporthalleOhrstedt. So manche Leistungszyklen wurden dort schweigend und lautlos imZirkel durchgeführt. Nur die Pfeife des Trainers war zu hören.

Der Kader besteht aus 11 Spielern, davon 2 aus dem 96er Jahrgängen. Folglichsind wir das jüngere Team mit dem 97er Jahrgängen in der HSG. Die bevorstehendeSaison wird uns kein leichtes sein jedoch vieles zum Weiterentwickeln geben.

Im ersten Spiel unserer Saison gegen die HSG Kropp/Tetenhusen offenbartesich der erste starke Gegner in dieser Spielklasse. Die Nervosität im Spielaufbauund im Tor-Abschluss saß so richtig in unseren Köpfen fest. Mitunserer  offensiven  „JUGO-Deckung“  konnten  wir  uns nochmals Mitte der 2tenHZ heran kämpfen, nur über die ganze Distanz versagten uns die Kräfte und dieKonzentration.

JJJ „MJB II“JJJ

30

31

Hochmotiviert und gut eingestellt auf den Gegner Westerland/List, freuten wir unsauf das Spiel am 15.09.12 in die Ostenfelder Sporthalle. Die offensive Libero-Deckungstand, die Rädchen miteinander funktionierten gut, wodurch wir mit einem TorVorsprung in die Pause gingen.Wie Schlaftrunken taumelten wir in die 2te Halbzeit, der Gegner scharfsinnigund wach preschte durch unsere Abwehr mit Erfolg, die wie eine bittere Pillees zu schlucken galt (in unserem Fall Pille=Ball) fünfmal musste Birger hintersich greifen und das schon in der 8ten Minute der 2ten HZ. „Team time-out“AhA, war angesagt! Der Rückraum traf, das Rädchen in der Deckung funktionierte,der Kontakt war wieder hergestellt. Nur Leider reichte die Zeit und das QuäntchenGlück nicht zum Ausgleich, sonst wär `ne tolle Party angesagt gewesen. Mitgemischten Gefühlen wurden wir kurz vor dem Ende noch mit einer roten Kartebestraft.Kader und die bisherigen erzielten Tore (x):Nr.30 - Birger Dethlefsen / gehalten:(2 / 7m)Nr.5 - Marcus Moos (6); Nr.18 - Pascal Haack (5); Nr.6 - Michel Wolff (2);Nr. 9 - Henrik Jens Johannsen (1); Nr.19 - Thies Hansen (13); Nr.13 - PaulKnudsen (4)Nr.14 - André Rouben Jensen (3); Nr.7 - Matthias Nicolaisen (1); Ove Koll (1),Jannik Nissen (verl.)Wir sind überzeugt mit dieser „skandalösen“ Truppe Spaß zu haben, erfolgreichzu spielen und unseren treuen Zuschauern gute Leistungen zu zeigen. Hierzumöchten wir uns für die Unterstützung bedanken, - splgr

Nr Mannschaft Spiele + ± - Tore D Punkte

1 HSG Weddingstedt/H/D 2 3/20 3 0 0 95:60 35 6:0

2 SG Dithmarschen Süd 3/20 3 0 0 81:54 27 6:0

3 SG Niebüll / Süderlügum 3/20 3 0 0 89:72 17 6:0

4 HSG Kropp / Tetenhusen 3/20 2 0 1 91:81 10 4:2

5 HSG SZOWW I 2/20 1 0 1 54:50 4 2:2

6 SG Pahlhude / Tellingstedt 3/20 1 0 2 80:77 3 2:4

7 TSV Büsum 3/20 1 0 2 66:75 -9 2:4

8 SG Westerland / List 3/20 1 0 2 50:70 -20 2:4

9 HSG SZOWW II 2/20 0 0 2 39:54 -15 0:4

10 TSV Mildstedt 2/20 0 0 2 47:66 -19 0:4

11 TuRa Meldorf 3/20 0 0 3 50:83 -33 0:6

32

33

Kennen Sie den ???Kennen Sie den ???

Name : Bruno Krause

Geburtstag: 16.08.1965

verheiratet

selbständig

Trainer mjB II

Wie lange hast Du selbst Handball gespielt? Ca 25 JahreIn welchen Vereinen hast Du gespielt? Erst beim SZ Ohrstedt, dann beim ASVDachau, beim TSV Schwabhausen und dann wieder bei der HSG SZOWW.Auf welchen Positionen? Rechtsaussen und Rückraum MitteWas war Dein größter sportlicher Erfolg? Die zweistellig geworfenen Tore unddie bestandene Prüfung zum Tauchlehrer.Welche Mannschaften hast Du bereits trainiert? Frauen ,die mjA und jetzt diemjB im ersten JahrWas gefällt Dir so an dem Traineramt? Trainer ist einer der aufregendstenJobs, den man sich vorstellen kann. Es gibt Spielertypen, die wirst Du als Trainernie verstehen, machen jedoch Freude! Und ich bin gern Trainer, weil man so dieVeränderungs- und Verbesserungsprozesse eines Teams wesentlich mitgestal-ten kann.Wie läuft es so mit der B-Jugend? Die Zahnräder fügen sich so langsam zueinem Automatikgetriebe, jedoch fehlt noch viel zum Vollautomatikgetriebe!Was machst Du sonst noch in Deiner Freizeit? Freizeit??? Das Wort sagt mirso viel wie „Freitag“. Mein Moped und Tauchen. Scotty ist schon ein Teil meinerErholung.Welche Musik gefällt Dir? Joe Cocker, Linkin Park, Unheilig, alle was „wummst“und SantianoWas schaust Du Dir gern im Fernsehen an? Viel Sport, Motor-GP, HandballWo gehst Du gern essen und was bestellst Du Dir? Thailändisch bei Inka oderPaprikaschoten bei OmaWas möchtest Du noch gern loswerden? Wenn man negativ gestimmt ist,dann ist man besonders für Negatives empfänglich!Erzähl mal Deinen Lieblingswitz! Was passiert, wenn man den Rasen mit Via-gra düngt??? Man kann die Regenwürmer als Nägel benutzen!

Vielen Dank für das Interview und weiterhin viel Erfolg!!!

34

27-10-2012 15:00 Uhr MJA 1 - HSG Tills Löwen

17:00 Uhr Männer 1 - HFF Munkbrarup

19:00 Uhr Frauen 1 - HSG Marne/Brunsbüttel

28-10-2012 11:45 Uhr WJE - HSG Eiderstedt

13:00 Uhr MJD 1 - TSV Mildstedt

15:00 Uhr Männer 2 - HSG Eckernförde

17:00 Uhr Frauen 3 - Bredstedter TSV 3

Handballtermine Sportalle Ostenfeld

Handballtermine Sportalle Ohrstedt

26-10-2012 16:00 Uhr WJD 1 - WJD 220:30 Uhr Männer 3 - TSV Rot-Weiß-Niebüll

28-10-2012 09:30 Uhr MJE 2 - SG Niebüll/S. 210:45 Uhr WJC - Bredstedter TSV12:30 Uhr WJB - Eckernförder MTV14:15 Uhr MJB 1 - SG Pahlhude/T.16:00 Uhr MJA 2 - DHK Flensborg 2

Auch ein Besuch beider mJB lohnt sichohne Frage.Es wird ein tech-nisch bemerkens-wert guter Handballgespielt mit schönherausgespieltenToren. Auch starkeEinzelleistungenkann man bewun-dern. Hier setzt sichgerade Nico Holl-mer (Nr. 23) durch.

35

TV Service Egon Petersen

DVD • Video • HIFI • Satellitenempfang25813 Husum, Am Messeplatz 2

Te. O4841 - 93240

Herausgeber: HSG SZOWW

Mitarbeiter: Wolfgang Zamow  ▪ WZamow@t­online.deHauke Klenz  ▪ cocohasser@live.deSandra Rahn  ▪ sanni­manni@t­online.deMichael Nickel  ▪ mch.nickel@gmx.deSabrina Hänsel  ▪ charlybina@t­online.deSacha Brodersen  ▪ brodimildstedt@kabelmail.deBirger Böckers  ▪ boeckers@itzehoer­vl.de

Auflage: 500

Druck: Druckerei Lange,Bundesstr. 9-11, 24878 JagelTel. 04624 - 80 46 10

GetränkemarktFotoarbeiten

ReinigungsannahmeHandy Aufladestation

FrischemarktLunksHauptstraße 2925872 Ostenfeld

regelmäßiggewarteteSolarien derFirma Ergoline

ÖffnungszeitenSonnenstudioMontag - Sonntag7.30 - 21.00 Uhr

günstigerFlughafentransfer

SonnenstudioGutscheine zurUrlaubsvorbereitungÖffnungszeiten Reisebürotäglich 14.30 - 18.00 UhrSamstag 10.00 - 13.00 Uhr

REISEBÜRO + SONNENSTUDIO OSTENFELD

Hauptstr.20a 25872 Ostenfeld, Tel. 0 48 45 - 79 09 85