BlackBerry Z30 Smartphone-User Guide · • BlackBerry 10 OS ima na razpolago različne profile: Normal, Phone Calls Only, Vibrate Only, Silent, in All Alerts Off. • Profil Silent

Na

vo

dila

me

BlackBerry Z3 Smartphone

Version: 10.2.1

Objavljeno: 2014-10-16

Vsebina

Nastavitev in osnove........................................................................................................................................ 7

Kaj je novega………......................................................................................................................................... 7

Vaša BlackBerry naprava............................................................................................................................... 9

Kaj prinaša novi BlackBerry 10……….............................................................................................................10

Domač zaslon……………...............................................................................................................................16

Aplikacije………................................................................................................ ........................................... 17

Obvestila………........................................................................................................................................... 20

Meni………................................................................................................................................................... 21

Vstavljanje SIM kartice in spominske kartice..................................................................................................21

Nastavite vašo napravo s pomočjo Setup app.................................................................................................. 23

Uporaba zaslona na dotik............................................................................................... ................................ 23

Osebne nastavitve………................................................................................................................................ 28

Podpora strankam?......................................................................................................................................... 29

Zamenjava naprave........................................................................................................................................ 29

BlackBerry ID................................................................................................................................................ 34

Telefon in zvok…........................................................................................................................................... 38

Osnove………................................................................................................................................................ 38

Obvestila in zvonenja………..........................................................................................................................47

Glasovna pošta.............................................................................................................................................52

Upravljanje z glasom...................................................................................................................................... 54

BlackBerry Hub in e-pošta........................................................................................................................... 60

The BlackBerry Hub …………….................................................................................................................... 60

BlackBerry Hub in e-pošta........................................................................................................................... 60

Vsebina......................................................................................................................................................... 89

Sprememba jakosti naprave............................................................................................................................. 89

Kamera..........................................................................................................................................................90

Slike……...................................................................................................................................................... 96

Glasba........................................................................................................................................................ 100

Videi…............................................................................................ ............................................................. 104

BlackBerry Story Maker............................................................................................................................... 106

Deljenje vsebin............................................................................................................................................ 108

FM Radio............................................................................................................................ ......................... 109

Igre............................................................................................................................................................... 111

Nastavitve................................................................................................................................................... 114

Nastavitve vaše naprave………................................................................................................................... 114

Posodobitev BlackBerry 10 naprave……………………………........................................................................ 117

Baterija……………..................................................................................................................................... 118

Povezave…................................................................................................................................................ 125

BlackBerry tipkovnica……………................................................................................................................. 146

Jezik…….................................................................................................................................................... 155

Zaslon…………........................................................................................................................................... 156

Dostopnost….............................................................................................................................................. 157

Spominska kartica in pomnilnik.................................................................................................................... 166

BlackBerry Link……………………………...................................................................................................... 171

Aplikacije………………….............................................................................................................................174

Vaše aplikacije……….................................................................................................................................. 174

Koledar…....................................................................................................................................................176

Stiki…….................................................................................................................................................... 185

Ura…......................................................................................................................................................... 193

BlackBerry World........................................................................................................................ ............... 199

Android aplikacije....................................................................................................................................... 203

Mape in GPS…........................................................................................................................................... 204

Brskalnik..................................................................................................................................................... 211

The Smart Tags aplikacije…………….......................................................................................................... 219

Iskanje……………….................................................................................................................................... 222

Upravitelj datotek..........................................................................................................................................224

Kalkulator.................................................................................................................................................... 228

Varnost in varnostna kopija......................................................................................................................... 245

Gesla in zaklep…………................................................................................................................................245

Varnostna kopija……………....................................................................................................................... 249

BlackBerry Protect...................................................................................................................................... 250

Varnostne nastavitve................................................................................................................................... 255

Pravno obvestilo......................................................................................................................................... 260

User Guide Setup and basics

7

Nastavitve in osnova

Kaj je novega

BlackBerry 10 OS verzija 10.2.1 Podpora Android aplikacija, še boljša komunikacija, hitrejše delovanje in še mnogo več.

BlackBerry Hub BlackBerry Hub zbira vsa sporočila in obvestila na enem priročnem mestu. Prejemanje in odgovarjanje na elektronsko

pošto, besedilna sporočila, sporočila na socialnih omrežjih, BBM klepetalnice in takojšnje sporočanje. Z enim potegom prsta

iz katerega koli zaslona na napravi, lahko pokukate vaša obvestila, si ogledate BlackBerry Hub za prikaz sporočil ali

pokukate na prihajajoča srečanja in dogodke.

BlackBerry Tipkovnica BlackBerry Tipkovnica se uči kako pišete in se prilagaja vašemu način vnašanja besedila. Predlaga, vam besede za hitrejše pisanje besedila z manj napakami in napora.

Glasba FM Radio in aplikacija glasba vam omogočata predvajanje glasbe na vaši napravi. Imate možnost samodejnega

iskanja radijskih postaj, ki jih lahko označite kot priljubljene in jih poslušate preko slušalk ali preko zunanjega

zvočnika.

Koledar Omogoča ustvarjanje sestankov, direktno lahko pošljete vabilo na sestanek vašim sodelavcem in še mnogo več v novem

BlackBerry koledarju.


8

Stiki Ko shranite nov stik lahko izberete račun, kam ga želite shraniti. Stike lahko tudi premikate med računi. Ustvarjate lahko

skupine, tako da lahko vsem hkrati pošljete sporočilo, ustvarite skupen sestanek ali delite različne datoteke. Za vsak stik lahko

določite svoje zvonenje, sliko, itd.

Telefon Na klic se javite oziroma ga prekinete, tako da preprosto podrsate levo ali desno. Ustvarite lahko tudi hitro klicanje, tako da stike

pokličete direktno iz vašega domačega zaslona.

BlackBerry Brskalnik

Nov BlackBerry brskalnik je močan, odziven in zelo hiter. Ko iščete po internetu in ste našli kar ste iskali, lahko to delite z drugimi ali objavite na društevnih omrežjih z nekaj preprostimi kretnjami. Po strani lahko brskate v načinu branja da odstranite slikovno vsebino ter pustite samo tekst.

Nastavitve Nastavite lahko slikovno geslo namesto navadnega gesla. Določite kaj se vam bo pokazalo v Hitrih nastavitvah, ko podrsate od

zgoraj navzdol. In še mnogo več prinaša novi BlackBerry OS 10.

Z aplikacijo Device Monitor lahko pregledate in spremljate koliko prostora zavzame določena aplikacija in koliko baterije

porablja. Poleg tega vidite infomacije o CPU, spominu, mobilnemu omrežju ali WiFi omrežju.


9

Vaša BlackBerry naprava


10

Kaj prinaša novi BlackBerry 10?

Kako pridem nazaj na domači zaslon?

• V aplikacija lahko pritisnete tipko nazaj da se vrnete na zadnji zaslon.

• Da zmanjšate aplikacijo in se vrnete na domač zaslon podrsajte od BlackBerry napisa navzgor.

Kako pridem v meni?

Tipka Meni na BlackBerry 10 napravah ni več na voljo. Da pridete v meni z aplikacijami preprosto podrsajte z leve

proti desni.


11

Kako spremenim moje nastavitve in možnosti?

Naredite nekaj od spodaj naštetaga:

• Sprememba nastavitev same aplikacje – ko ste v aplikaciji podrsajte od zgoraj navzodl in pritisnite: .

• Za ogled ostali možnosti v mnogih aplikacijah pritisnite: .

• Za spremembo nastavitev vaše BlackBerry naprave podrstajte od zgoraj navzdol v vašem domačem zaslonu in

pritisnite na tipko: Settings.

Kje najdem svojo elektronsko pošto in ostala obvestila?

Vsa vasa pošta, sporočila, sporočila iz socialnih omrežij, itd, najdete v BlackBerry Hub. BlackBerry Hub ni kot ostale

aplikacije na vaši BlackBerry napravi. Je pravzaprav jedro BlackBerry OS 10 in je vseskozi vljučen, tako da ostanete

vedno povezani ne glede na to kaj počnete.

Da pridete v BlackBerry Hub naredite gesto, ki je označena na spodnji sliki ali preprosto podrsajte iz vašega domačega zaslona v desno.


12

Kje lahko zamenjam svoj profil? • BlackBerry 10 OS ima na razpolago različne profile: Normal, Phone Calls Only, Vibrate Only, Silent, in

All Alerts Off.

• Profil Silent lahko preprosto vklopite, tako da podrsate od zgoaj navzdol in pritisnite na .

• Za nastavitev obvestil za določene tipe sporočil pojtide v Settings > Notifications.

• Da se javite na klic, pitisnite in držite krog na dnu zaslona in ga podrsajte proti levi. Popustite pritisk, ko boste s prstom v znaku: .

• Za zavnitev klica podrsajte v desno, proti spodnjemu znaku: .


13

Kako urejam in premikam besedilo?

Izberite besedilo Pritisnite in držite besedo.

• Preklic izbora – pritisnite na poljublno točko na zaslonu.

• Za spremembo izbora povlecite modro piko (levo zgoraj oz. desno spodaj).

Premik besedila

1. Pritisnite in držite besedo.

2. Popustite pritisk na zaslonu. Prikažejo se možnost urejanja besedila.

3. Izberite možnost.


14

Vnos kurzorja

1. Kliknite na besedo in kurzor se bo prikazal.

2. Možnosti imate naslednje:

• Za premik kurzorja se dotaktnite kroga in ga povlecite na izbrano mesto.

• Za premik kurzorja za eno črko/mesto kliknite na levi ali desni del kroga.

3. Vnesite besedilo kamor ste postavili kurzor.


15

Domač zaslon


16

Aplikacije

Ikona Opis

BlackBerry Hub

Dostop do vseh vaših komunikacijskih kanalov na enem mestu.

Stiki

Dostop do kontaktov iz vseh vaših računov, kot tudi njihove posodobitve in vaše skupne

dejavnosti v eni aplikaciji

Brskalnik

Lažje brskanje po spletnih straneh z »reader mode« načinom in hitrejšo izmenjavo spletnih strani s svojimi stiki.


17

Ikona Opis

Koledar

Pregled vseh dogodkov v enem mestu, vključno z dogodki, ki ste jih dodali iz e-poštnih računov in drugih družbenih omrežij. Lahko filtrirate dogodke glede na vaš račun.

BBM

Klepet v realnem času prek besedila ali video klepeta in izmenjava datotek z več kot 30-BBM stikov.

Sporočila

Pošiljanje in prejemanje SMS in MMS, če je na voljo paket brezžičnih storitev.

BlackBerry World

Prenos aplikacuj.

Remember

Aplikacija za povečanje produktivnosti katera zbira in razvršča podatke, ki si jih želite zapomniti.

Docs To Go

Ustvarjanje, urejanje in oblikovanje dokumentov Microsoft Word in Microsoft Excel

preglednic. Urejanje, pregled Microsoft PowerPoint predstavitev.

.

Slike

Prikazovanje, urejanje in izmenjava slik posnetih z aplikacijo Camera ali shranjenih v napravi.

Glasba

Hitra in preprosta izmenjava glasbe z vašimi stiki. Brezžično predvajanje glasbe na vašem sistemu za domače razvedrilo.

Videi

Prikazovanje, urejanje in izmenjava video posnetkov, posnetih z uporabo kamere ali shranjenih v napravi. Brezžično predvajanje videa na vaš sistem domačega kina.

Story Maker

Ustvarjanje in deljenje filma sestavljenega z uporabo slik, video posnetkov in glasbe na vaši napravi.

Facebook

Pregledovanje Facebook obvestil, nalaganje fotografij, video posnetkov in prijavljanje na dogodke.

Twitter


18

Ikona Opis

LinkedIn

Zgradite omrežja in se povezovanje s strokovnjaki z da boste lahko dostopali do idej in da bi bili izpostavljeni priložnost za napredek vaše kariere.

Zemljevidi

Poiščite kraj, uporabite navigacijo korak-po-korak, in shranite svoje priljubljene kraje.

Igre

Najdite igre, in jih prenesite ter igrajte. Dodajte svoje prijatelje, da vidite njihove igre ali jih povabite na tekmo.

YouTube

Delite svoje videoposnetke s prijatelji, družino in svetom.

Glasovno upravljanje

Izgovorite ukaz za klicanje, pošiljanje sporočil, brskanje po internetu in drugo.

Ura

Spremljajte čas s pomočjo svetovne ure, štoparice, odštevalnika in budilke.

Kalkulator

Izvajanje izračunov z uporabo standardnega in znanstvenega kalkulatorja, tip kalkulator in pretvornik enot.

Kompas

Navigacija z uporabo kompasa ali poišče vašo lokacije s povezavo Compass sateliti.

Upravitelj datotek

Oglejte, shranite in delite datoteke, ki so shranjene v napravi

ali pomnilniški kartici ali napravah , ki so priključene na vašo napravo.

Smart Tags

Shranite in ustvarite oznake, na tiskanih materialih ali s stikom s hrbtnimi stranmi naprav, ki vsebujejo informacije, kot so besedila, telefonske številke in povezave in jih delite z drugimi.

Nastavitve

Spreminjanje nastavitev za omrežne povezave, račune, prikazovanje, jezike in drugo.

Adobe Reader

Omogoča ogled PDF datotek na napravi, delite jih lahko z drugimi prek e-pošte, BBM in drugih povezav.

Telefon

Začnite konferenčne klice, preverite glasovno pošto ali premaknite klic na BBM Video.


19

Ikon Opis

Kamera

Vključuje sprednjo ali zadnjo kamero in Time Shift način za popolno fotografijo

.

Namestitev

Namestite svoje račune, prilagodite svojo napravo in preglejte navodila o uporabi BlackBerry OS 10.

Pomoč

Naučite se, kako hitro sprejeti nekatere ukrepe na vaši napravi, preberite PZV pogosto zastavljena vprašanja (FAQ) in ne pozabite nasvetov, ki lahko izboljšajo vašo produktivnost.

Obvestula

Obvestila se pojavijo, ko dobite določeno sporočilo, e-pošto,…Koi mate novo obvestilo se pojavi ta indicator:

Ikon Opis

E-pošta

Sporočilo

BBM sporočilo

Facebook sporočilo

Twitter sporočilo

LinkedIn sporočilo

Klici

Glasovna pošta

Obvestila, sporočila aplikacij in storitev, kot so BlackBerry World


20

Meni

Ikona Opis

Možnosti

Odpre listo možnosti

Ustvari sporočilo

Priloga

Deli z drugimi

Odgovori

Odgovori na vse naslovnike

Posreduj

Posnemi glasovno sporočilo

Dodaj opombo v remember aplikacijo

Nov vnos v koledar

Vstavljanje SIM kartice in spominske

kartice

Vstavljanje micro SIM kartice

Pozor: Ne vstaljajte drugi SIM kartic, ki niso micro SIM kartice.


21

1. Odprite pokrov od SIM kartice in spominske kartice.

2. Vstavite SIM kot prikazuje spodnja slika.

Vstavite spominsko kartico

Spominska kartica (microSD kartica) je opcijska.

1. Odprite pokrov od SIM kartice in spominske kartice.

2. Vstavite spominsko kartico kot prikazuje spodnja slika.


22

Uporaba zaslona

Predstavitev osnovnih gest za uporabo BlackBerry 10 naprave.

Pomikanje med predmeti in med stranmi

Podrsajte z vašim prstom skozi listo, spletno stran ali se premikajte po slikah.

• Za pomikanje podrsajte s prstom dol in gor.

• Za pomikanje po domačih zaslonih in BlackBerry Hubom podrsajte levo in desno.


23

Uporabite “Slider” Če se pojavi “slider” ali z drsanjem prsta levo in desno preskakujete po vsebini naprej in nazaj.

.

Izbor objekta

• Za izbor objekta preprosto kliknite nanj in nato se bo odprl. V kolikor se ne bo odprl bo ostal označen.

• Če želite objekt samo označiti kliknite nanj in držite pritisk.

• Za označitev več objektov, kliknite na en objek in držite, nato pritisnite na in označite še ostale objekte.


24

Povečanje ali zmanjšanje vsebine na zaslonu

Dotaktnite se zaslona z dvema prstoma. Za povečanje vsebine ju potegnite narazen, za zmanjašnje vsebine ju potegnite ponovno skupaj.


25

Premikanje objektov

1. Na domačem zaslonu pritisnite in držite ojekt, ki ga želite premakniti.

2. Ko začne utripati, ga lahko premaknete na željeno mesto.

Zmanjšanje aplikacij in prikaz akvitvnih oken

Ko zmanjšate aplikacijo se bo pojavila med aktivnimi okni, kar je odlično za večopravilnost.

Ko ste v aplikaciji preprosto podrsajte od zgoraj navzdol in aplikacija se bo zmanjšala.


26

Pogled v BlackBerry Hub

V BlackBerry Hub lahko pridete oziroma ga pregledate ne glede, kje v OS se nahajate.

Podrsjate s prstom od spodaj navgor in nato desno, prikazal se vam bo BlackBerryHub.


27

Prikaz menija

Naredite nekaj od naštetega:

• Za prikaz dodatnih možnosti pritisnite na ali .

• Lahko preprosto kliknete na object in držite, priakzale se vam bomo dodatne funkcije.

• Če želite v nastavitve, podrasjate od zgoraj navzdol. V kolikor se nahajte v domačem zaslonu se vam bodo prikazale

Nastavitve naprave.

Osebne nastavitve

Naučite se kako spremeniti osebne nastavitve, spremeniti zvonjenje ali ozadje.


28

Podpora strankam? Za podporo strankam se lahko obrnete na www.blackberry.com ali na www.emonagram.si

Menjava naprave

Prenesite podatke iz vaše stare naprave v vašo novo BlackBerry napravo..

Načini kako lahko prenesete podatke

• Prehod iz BlackBerry naprave z OS 5.0 ali starejšim? Uporabite lahko BlackBerry Link.

• Prehod iz BlackBerry naprave z OS 7.0 ali 7.1? Uporabite lahko spominsko kartico.

• Prehod iz BlackBerry naprave, ki ima namšen BlackBerry Protect? Uporabite lahko BB protect za prenos vsebin.

• Prehod iz iPhone ali Android naprave? Uporabite aplikacijo Switch app iz BlackBerry World.

Zapomnite si vasa uporabniška imena in gesla

Pred zamenjavo naprave poskrbite za:

• ste shranili uporabniška imena in gesla v Password Keeper?

• Vpišite se z enakim BlackBerry ID podatki, saj boste tako lahko ponovno namestili vaše stare aplikacije in ostale

podatke na BlackBerry 10 napravo.

Kaj če imam kontakte shranjenje na SIM kartici?

BlackBerry 10 uporablja micro SIM kartico, za zamenjavo se obrnite na vašega operaterja. Pred zamenjavo nareidte

varnostno kopijo kontaktov.

.

Prenos podatkov preko računalnika oziroma BlackBerry Link programa

Če ima vasa BlackBerry naprava OS 5.0 ali novejšega, lahko uporabite BlacBerry Link za prenos podatkov. Ta funkcija

je namenjena prenosu osebnih in ne poslovnih podatkov.

http://www.blackberry.com/http://www.emonagram.si/


29

1. Na vaš računalnik namestite program BlackBerry Link, najdete ga na: www.blackberry.com/BlackBerryLink.

2. Odprite program.

3. Preko USB kabla povežite vašo staro napravo.

4. Sledite navodilom na zaslonu.

5. Ko dobite sporočilo, priklopite na račinalnik vašo BB10 napravo.


Prenos podatkov iz BB 7.0 naprave s pomočjo

spominske kartice

1. Na vaši BlackBerry 7 napravi, kliknite na Setup > Device Switch.

2. klinite na: Using a Media Card > Save Data.


4. Ko je varnostna kopija izdelana, vstavite spominsko kartico v vašo BB10 napravo.

5. Navaši BlackBerry 10 napravi, klinite na > .


Prenos podatkov s pomočjo BlackBerry Protect

Vaša naprava mora imeti OS 7.1 ali novejšega.

1. Na vaši BlackBerry napravi ali preko spletne strani BlackBerry Protect izdelajte varnostno kopijo podatkov.

2. Na vaši BB10 napravi pojdite v: Settings > BlackBerry Protect.

3. Če je potrebno vklopite BlackBerry Protect na On. Dokončajte projekt.

4. Kliknite Restore. Izberite vašo staro napravo iz katere želite, da se naredi prenos podatkov.

5. Kliknite Restore.

Prenos podatkov iz iPhone ali Android naprave

Z vašo staro in novo BB10 napravo se povežite na WiFi omrežje.

Uporabite aplikacijo Switch App.

1. Na vaši BlackBerry 10 napravi, obiščite www.blackberry.com/deviceswitchapp in prenesite Switch app.

2. Odprite aplikacijo.

3. Sledite navodila na vašem zaslonu.

http://www.blackberry.com/BlackBerryLinkhttp://www.blackberry.com/deviceswitchapp


30

BlackBerry ID

BlackBerry ID vam omogoči uporabljanje določenih BlackBerry storitev, kot so uporaba BBM, prenos aplikacij iz BlackBerry

World, uporaba BlackBerry Protect storitve in še mnogo več.

Kako ustvariti nov BlackBerry ID

1. Za kreiranje novega BlackBerry ID pojdite v Settings-BlackBerry ID, kliknite na Create

New.

2. Sledite navodila na vašem zaslonu.

Kako spremeniti geslo vašega BlackBerry ID računa?

1. Klinite na Settings > BlackBerry ID.

2. Izberite Change Password.

Kako resetiram BlackBerry ID

geslo?

Naredite nekaj od naslenjega:

• Za reset glesla obiščite www.blackberry.com/blackberryid. K l i kn i t e na Reset your password. Sledite navodilom na zaslonu.

• Če želite resetirati geslo preko vaše naprave, pri vpisu z BlackBerry ID kliknite na Forgot Password. Odgovorite na varnostno

vprašanje in sledite navodilom.

Ko boste dokončali postopek, boste prejeli e-pošto z novimi podatki. Sledite navodilom in končajte postopek.

http://www.blackberry.com/blackberryid

31

User Guide Phone and voice

Telefon in zvok

Osnove telefona

Najdite in odprite aplikacijo Telefon

Izberite med:

• Na domačem zaslonu pritisnite .

• Na spodnjem delu zaslona izberite ikono: .

32


Napravite klic

1.

V telefonu izberite

.

2. Odtipkajte številko.

3. Kliknite na: Call.

Pokličite nedavno številko ali izberite hitro klicanje

1. V telefonu izberite .

2. Kliknite na ime, številko za hitro klicanje.

Pokličite nekoga med vašimi stiki

1. V telefonu izberite .

2. Kliknite na kontakt.

3. Če imate pod kontaktom na voljo več številk, izberite tisto, I jo želite poklicati. Npr: Call Home

ali Call Mobile.

Odgovor na klic oz. zavrnitev

Izberite naslednje:

• Za sprejem klica podrsajte krog proti levi, dokler ne pridete do .

• Za zvrnitev klica podrsajte proti desni, dokler ne pridete do .

Uporabite Replay now in pošljite klicatelju sporočilo

33


1. Ko sprejemte klic kliknite na ali .

2. Izberite med:

• Lahko izberete med shranjenimi sporočili ali.

• Sestavite novega, kliknite na Custom Message. Natipkajte sporočilo in kliknite Send.

Utišajte zvonenje, ko dobite klic

Preprosto se samo dotaknite zaslona ali pritisnite na stranke tipke, kliknte lahko tudi na .

Kako dati klic na čakanje?

Med klicem pritisnite na in držite dokler se ne pojavi na zaslonu: Call Held.

Zapiski med pogovorom

Med pogovorom lahko delate zapiske v aplikacijo BlackBerry Remember.

1. Med klicem kliknite na .

2. Zapišite si pomembne podatke.

3. Kliknite Save.

Začnite konferenčni klic

1. Med klicem se lahko javite še na en klic.

2. Za združitev klicev kliknite na .

Kako odgovoriti na drugi klic, med klicem

1. Če uporabljate funkcijo klic na čakanju lahko storite naslednje:

• Če želite prvi klic dati na čakanje izberite Answer.

• Če želite končati prvi klic in se oglasite na drugega kliknite in drižite: Answer. Ter kliknite Drop.

2. Za združitev obeh klicev pritisnite na ikono: .

34


Opraviti še en klic, med samim klicem

Če žite opraviti še en klic, bo prvi klic avtomatično dan na čakanje.

1. Med klicem klinite na Add Call.

2. Izberite med:

• Kliknite na številko ali ime.

• kliknite na izberite kontakt.

• Kliknite na odtipkajte številko.

3. Za združitev klicev kliknite na .

Za dodajanje klice ponovite postopek 1,2 in 3.

Odstranite ljudi iz konferenčnega klica

1. Med konferenčnim klicem kliknite na .

2. Izberite med:

• Če želite osebo odstraniti iz konferenčnega klica in prekiniti kliknite .

• Če želite osebo odstraniti iz konferenčnega klica in jih obdržati v ločeni liniji izberite .

Avtomatično javljanje na klice

Če uporabljate BlackBerry torbico lahko vklopite avtomatično javljanje na klice.

1. V aplikaciji telefon podrsajte od zgornjega dela zaslona navzdol.

2. Kliknite > Holster.

3. Izberite med:

• Uporabite: Answer a Call by Removing Device From Holster ali/in.

• End Call by Putting Device Back in Holster.

35


Avtomatično javljenje, ko ste povezani na slušalke preko BT

1. V aplikaciji telefon podrsajte od zgornjega dela zaslona navzdol.

2. Izberite > Bluetooth.

3. Nastavite: Automatically Answer a Call When Connected to a Headset na On.

Na klic se boste javili po 5 s, ko vas bodo poklicali.

Prenos klica med BT slušalko in napravo.

Ko je vasa naprava povazana z BT slušalko, bodo klici avtomatično preusmerjeni nanjo. Ročno lahko preusmerite klic na

napravo.

Med klicem kliknite na > Handset.

Za premik klica nazaj na slušalko kliknite na: in izberite ime slušalke.

Premik klica na BBM vido

Med klicem klinite na .

Dodajto številko v vaše hitro klicanje

1. V aplikaciji telefon, kliknite na ali .

2. Kliknite in držite željeno številko oziroma kontakt.

3. Izberite.

36


Dodajte stik na vašo tipkovnico za hitro klicanje

1. V aplikaciji telefon podrsajte od zgoraj navzdol.

2. Kliknite na > Keypress Speed Dial.

3. Pritisnite na željeno številko.

4. Izberite želen kontakt.

Če želite poklicati stik iz tipkovnice za hitro klicanje pritisnite . Ter pritisnite in držite izbrano številko.

Izbris kontakta za hitro klicanje

1. V aplikaciji telefon klinite na .

2. V vaši listi kliknite in držite izbran kontakt.

3. Kliknte na .

Izbris kontakta iz tipkovnice za hitro klicanje


2. Kliknite na > Keypress Speed Dial.

3. Pritisnite in držite na izbrani številki.

4. Kliknite na .

Blokiranje klicev

Blokirate lahko vse vhodne in izhodne klice. Odvisno od operaterja


2. Kliknite na > Call Blocking.

3. Prestavite stikala na On.

Prvič ko boste vklopili Call Block se boste morali ustvariti geslo. Za spremembo gesla ponovote 1 in 2 in izberete ikono:

.

37


Vklop ali izklop klica na čakanju


2. Klinite na > Call Waiting.

3. Kliknite na stikalo Call Waiting.

Preusmeritve klicev


2. Kliknite na > Call Forwarding.

3. Prestavite stikala na On.

4. Za spremembo številko za preusmeritev kliknite na drop-down listo pod stikalom in odtipkajte številko.

Vklop funkcije Priority Calling


2. Klinite na > Priority Calling.

3. Premaknite stikalo Use Priority Calling na On.

Sprememba sporočil za hitre odgovore


2. Kliknite na > Reply Now.

3. Izberite sporočilo, ki ga želite spremeniti.

38


4. Vnesite novo sporočilo.

Skrita številka

1. V aplikaciji telefon podrsajte od zgoraj navzdol

2. Kliknite na > Show my Number.

3. Stikalo pri Allow My Number to Appear When Calling premaknite na On.

Vaša številka

1. V aplikaciji telefon klinite na .

2. Dodatknite se zaslona in podrsajte navzodl, vasa številka se vam bo prikazala.

Prilagoditev jakosti klica


2. Kliknite na > Call Audio.

Nastavite kodo države

Z uporabo funkcije smart dialind lahko nastavite kodo države.


2. Kliknite na > Smart Dialing.

3. Izberite med:

• Za spremembo kode države, kliknite na Country Code. Izberite državo.

39


Katere številke lahko kličete


2. Kliknite na > Fixed Dialing Numbers.

3. Stikalo pri Fixed Dialing Numbers premaktnite na On.

4. Vtipkajte PIN številko.

5. Kliknite na OK.

6. Kliknite na Edit List.

7. Vtipkajte ime in številko.

Povzetek klica

Pregled povzetka klica.


2. Kliknite na > Call Summary.

Za resetiranje kliknite na ikono: .

40


Klici, ki gredo skozi Bedside Mode

1. V aplikaciji ura podrsajte od zgoraj navzdol.

2. Kliknite na .

3. Premaknite stikalo Phone Calls in Bedside Mode na On.

Obvestila in zvonenja

Zvoke obvestil in zvonenj si lahko prilagodite po lastni želji.

Spremeba zvoka obvestil in zvonenj

1. Na domačem zaslonu podrsajte od zgoraj navzdol.

2. Kliknite na Settings > Notifications.

3. Za spremembo celotnih nastavitev obvestil, kliknite na nastavitve v Mode spustni listi ali spremenite Sound, Vibrate,

LED, Instant Previews, ali Volume nastavitv.

Izklopite vse zvoke obvestil razen za klice



3. V Mode spustni listi, izberite Phone Calls Only.

Prilagodite zvoke posamezniku



41


3. Na dnu Notifications zaslona, Kliknite na Contacts.

4. Izberite .

5. Izberite kontatk.

6. Izberite med:

• Phone Calls.

• Email Messages.

• BBM.

• Text Messages.

• Other Messaging, (Facebook, Twitter, LinkedIn,..,)

7. Spremenite Tone, Vibrate, LED, ali Instant Previews nastavitve.

8. Klikajte dokler se ne pojavi zaslon Contacts Notifications.

Prilagodite zvoke aplikaciji



3. Na dnu Notifications zaslona, kliknite na Applications.

4. Izberite aplikacijo.

5. Spremenite Sound, Tone, Vibrate, LED, ali Instant Previews nastavitve.

6. Klikajte dokler se ne pojavi zaslon Notifications.

Izklop vseh zvokov



3. V Mode spustni listi, izberite All Alerts Off.

Ogled in odziv na Instant Previews

Ko se pojavi Preview lahko izberete med:

• Za ogled sporočila pritisnite na Preview.

• Za preklic klinite na ikono: .

42


• Za ignoriranje počakajte par sekund, da izgine.

• Za odgovor pritisnite na .

Izklop Instant Previews

Instant Previews so vklopljeni od začetka.


2. Klinite na Settings > Notifications.

3. Stikalo Instant Previews prestavite na Off.

,

Obvestila na zaklenjenem zaslonu

Na obvestilih, ko je telefon zaklenjen lahko vidite prvo vrsto sporočila, ki ste ga prejeli (sms, BBM sporočilo, e-pošta,…,), če želite videti ostali del sporočila morate odkleniti zaslon.

Izklop obvestil


2. Kliknite na Settings > Security and Privacy > Lock Screen.

3. Prestavite stikalo Lock Screen Notifications na Off.

Pogled obvestil

1. Pritisnite tipko za vklop.

2. Ko se zaslon osvetli kliknite na ikono obvestila.

Glasovna pošta

Glasovna pošta je odvisna od vašega operaterje. Vaša BlackBerry naprava omogoča standarno in visualno glasovno pošto. ,

Z standarno pota lahko nastavite dostopno številko in geslo in preko klica dostopate do sporočil.

Z vizualno glasnovno pošto ne rabite klicati na pregal glasovne pošte. Vaša pošta se prenese direktno na telefon.

Najdete jo v BlackBerry Hub pod zavihkom Voice Mail.

Nastavitev glasovne pošte

Ta storitev je odvisna od vašega operaterja.

43



2. Kliknite na > Voicemail.

3. Odtipkajte dostopno številko in geslo.

Ko ste končali nastavitev, lahko dostopate preko aplikacije telefon do vaše glasovne pošte.

Uporaba vizualne glasovne pošte

Poslušanje obvestila

1. V BlackBerry Hub klilnite na zavihek Voice Mail.

2. Kliknite na .

Posredovanje pošte

1. V BlackBerry Hub klilnite na zavihek Voice Mail ter kliknite in držite sporočilo.

2. Kliknite na .

Shranjevanje sporočil

1. V BlackBerry Hub klilnite na zavihek Voice Mail ter kliknite in držite sporočilo.

2. Klinite Save.

Spremenite vaše sporočilo v glasovni pošti

Funkcija je odvisna od vašega operaterja.


2. Kliknite na .

3. In na > Change Voicemail Greeting.

4. V Greeting spustni listi, izberite med:

• Če želite, da je sporočilo vasa številka, kliknite na Phone Number.

• Če želite, da je sporočilo vaše kliknite na Name.

• Za lasten posnetek kliknite na Personal Message.

Sprememba gesla

44




2. In na > .

3. Kliknite na Change Password.

V kolikor ne želite prenosa sporočil, ko ste v tujini



2. In na > .

3. Odznačite International Roaming.

Izklo glasovne pošte

Če jo izklopite, boste morali za ponovno aktivacijo kontaktirati vašega operaterja.


2. Kliknite na .

3. In na > Deactivate.

Glasovna kotrola

Z glasnovno kotrolo lahko upravljate vašo BlackBerry napravo z glasom.

Kaj lahko upravljate

• Naredite klic.

• Pošljete sporočilo.

• Iščete na internetu.

• Ustavarite sestanek.

• Ustvarite opomnik.

• Objavite sporočilo na Facebooku.

• Shanjujete sporočila v BlackBerry Remember.

• Natavite alarm.

1. Za odprtje aplikacije glasovna kotrola::

45


• Na domačem zaslonu odprite aplikacijeo Voice Cotrol.

• Ali pritisnite in držite Mute tipko.

2. Po pisku, dajte ukaz.

Ustvarite klic preko glasovne kontrole

Izbor številke

1. Odprite Glasovno kotrolo.

2. Po pisku izgovorite "Dial" in številko, ki jo želite poklicati.

Klic kontakta


2. Po pisku izgovorite “Call ime kontakta.

Iskanje preko glasovne kontrole


2. Po pisku izgovorite ukazni niz.

Pošljite sporočilo preko glasovne kontrole


2. Po pisku izgovorite ukazni niz. N p r . : "send an email to Tanya McPherson" ali "Text Elliot Fung

'I'm on my way.'"

Usvarite sestanek


2. Po pisku izgovorite, datum, čas, zadevo in lokacijo sestanka

Ustvarite opomnik

46



2. Po pisku izgovorite, npr. "Remind me to buy milk tomorrow."

Ustvarite alarm


2. Po pisku izgovorite "Set an alarm" in čas alarma.

Shranjevanje zapiskov


2. Po pisku izgovorite: "Make a note" in besedilo, ki želite, da se shrani

Spremenite vaš jezik glasovne kontrole


2. Kliknite na Settings > Voice Control.

3. V Language spustni listi, kliknite na jezik.

47

User Guide BlackBerry Hub and email

BlackBerry Hub in e-pošta

BlackBerry Hub

48


Ostanite povezani z BlackBerry Hub

E-pošta

Dodate lahko praktično vse e-poštne račune.

Sporočila (SMS/MMS)

Social networking

Twitter, FaceBook, Linkdin,…,.

BBM .

Klici in glasovna pošta

Prihajajoči eventi

Obvestila

Nastavitev in upravljanje računov

Nastavitev e-poštnega predala


2. Kliknite na Settings > Accounts.

3. Če ste že dodali račun, boste morali pritisniti na za dodajanje novega računa.

Dodajanje elektronskega predala

1. V Add Account zaslonu, kliknitena Email, Calendar and Contacts.

2. Vnesite e-naslov.

3. kliknite Next.

4. Vnesite geslo.

5. Kliknite Next.

6. Spremenite dodatne nastavitve.

7. Kliknite Done.

Dodajanje profila spletni omrežij

1. V Add Account zaslonu, kliknite na Facebook, Twitter, LinkedIn, or Evernote.

2. Vnesite informacije vašega računa.

• Če je potrebno prilagodite nastavitve vašega računa.

3. Kliknite Done. Če je potrebno še na Authorize.

49


Nastavitve delovni računov

Dodajanje delovni računov podprtih s strani BlackBerry Enterprise Service 10

Če vasa organizacija uporablja BlackBerry Enterprise Service 10, lahko dodate vaše delovne račun in uporabljate

BlackBerry Balance.

Vedeti morate naslednje od vašega administratorja:

• Uporabniško ime

• Vaše geslo

• Ime serverja

1. V Add Account zaslonu, kliknite > Work Account.

2. Vnesite podatke.

3. Kliknite Done.

Dodajanje računa podprtega s strani Microsoft Exchange ActiveSync

Imeti morate naslednje podatke:

• Uporabniško ime in ime vašega omrežja

• Naslov serverja

1. V Add Account zaslonu, kliknite > Microsoft Exchange ActiveSync.

2. Vnesite podatke:

• Za izklop potisne pošte, stikalo Push premaknite na Off.

• Za uporabo VPN, prestavite stikalo VPN na On.

• Za zgodovino sinhroniziranja v Sync Timeframe spustni listi izberite možnost.

3. Kliknite Next.

Dodajanje IMAP ali POP e-poštnega računa Imeti morate naslednje podatke; • Podatke serverja (POP or IMAP)

• Naslov vhodnega in izhodnega serverja

• Številke portov vhodnega in izhodnega serverja

• SSL nastavitve

1.

V Add Account zaslou, k l ikn i tena

> IMAP or POP.

50


2. Vnesite vaše podatke.

3. Kliknite Done.

Spremenite nastavitve računa


2. Kliknite Settings > Accounts.

3. Izberite račun.

4. Naredite spremembe.

5. Kliknite Save.

Izbris računa



3. Izberite račun.

4. Kliknite .

51


BlackBerry Hub ikone

Ikona Opis

Nova e-pošta

Stara e-pošta

Sestanek ali vabilo

FaceBook obvestilo

E-pošta z priponko

Osnutek

Združena e-pošta

Neprebrano sporočilo(SMS)

Prebrano sporočilo

(MMS)

Osnutek

Obvestilo

V pošiljanju

Poslano

Poslano

Neposlano

52


Pogled in iskanje sporočil

Sprehanjanje po sporočilih

V BlackBerry Hub, pritisnite in držite datum.

• Za naslednji dan kliknite .

• Za prejšni dan kliknite .

• Če želite na vrh sporočil kliknite .

• Če želite na dno sporočil kliknite .

Če želite videti samo sporočila določenega računa

1. V BlackBerry Hub kliknite .

2. Kliknite na račun.

Iskanje sporočila

1.

V BlackBerry Hub izberite

.

2. Vtipkajte iskalni pojem.

Za dodatne filter kliknite na ikono: .


53

Če želite videti neprebrana sporočila

1. V BlackBerry Hub se dotaktnite zaslona z dvema prstoma in ju potegnite skupaj .

Če želite videti pomebna sporočila v BlackBerry Priority Hub

V BlackBerry Hub naredite:

• Kliknite na > Priority Hub.

Dodajanje ali odstranjevanje sporočil iz BlackBerry Priority Hub

1. V BlackBerry Hub, pritisnite in drižite na izbranem sporočilu.

• Za dodajanje sporočila v BlackBerry Priority Hub, kliknite .

• Za odstranjevanje sporočila iz BlackBerry Priority Hub, klinite .

2. V prikazanem okvirju izberite razlog zakaj ni oz. je pomembno sporočilo.

3. Kliknite OK.

Ustvarite pravilo za pomembne e-pošto.

1. Kliknite > > Priority Hub.

2. Kliknite .

3. Izberite med:

• Če želite dodati ime, ga dodajte k Filter Name polju.

• Če želite dodati elektronski naslov, ga dodajte k From polju.

• Če želite dodati zadevo, ga dodajte k Subject polju.

4. Kliknite Save.

Izklop BlackBerry Priority Hub

1.

V BlackBerry Hub, Kliknite >

> Priority Hub.


54

2. Stikalo Priority Hub in vklopite Off.

Pregled priponk

V BlackBerry Hub, izberite med:

• Za pregled vseh priponki, ki ste jih prejeli kliknite ikono: .

• Za pregled vseh priponk enega prejemnik kliknite na sporočil in na .

Urejanje priponk

.

1. V BlackBerry Hub, kliknite .

2. In na >

3. VSort spustni listi izberite želeno možnost.

Shranjevanje ali deljanje priponk

1. V BlackBerry Hub, kliknite .

2. Kliknite in držite prst na priponki.

3.

Kliknite .

4. Ko je prenos končan, ponovno pritisnite in držite na priponki.

• Za deljenje kliknite .

• Za shranjevanje kliknite .

Pošljite sporočilo ali e-pošto iz BlackBerry Hub

.

1.

V BlackBerry Hub, kliknite

.

2. Izberite vrsto sporočila.

3. Dodajte prejemnike vašega sporočila.

4. Napišite sporočilo.

5. Klinite Send ali Enter tipko.


55

Odgovorite ali posredujte e-pošto

Ko odprete e-pošto naredite naslednje:

• Za odgovor kliknite .

• Za odgovor vsem prejemnikom kliknite .

• Za posredovanje kliknite na .

Dodajte priponko k e-pošti ali sporočilu

1.

Ko sestavljate sporočilo kliknite na slednjo ikono:

.

2. Poiščite datoteko.

3. Izberite datoteko.

Ustvarite sporočilo v Text formatu

Sporočilo lahko zmanjšate tako, da ga ustvarite v text formatu.

1. V sporočilu kliknite .

2. Klinite .

Spremenite pisavo v sporočilu

1. Ko sestavljate sporočilo kliknite na slednjo ikono .

2. Uporabite format orodje, da uveljavite spremembe.


73

Posredujte sporočilo

1. V BlackBerry Hub, pritisnite in držite s prstom na sporočilu.

2. Kliknite .

Upravljanje sporočil

Izbris sporočila

V BlackBerry Hub, izberite naslednje:

• Za izbris enega sporočila kliknite na .

• Za izbris veči sporočil, pritisnite na sporočilo in držite. Kliknite . Izberite še ostala sporočila, ki jih želite izbrisati.

Klik .

• Za ibris sporočil pred določenim datumom, kliknite in držite na izbranem datumu. Sporočila so označena. Kliknite .

• Za izbris sporočil samo iz naprave kliknite > > Display and Actions. V Delete On spustni listi, izberite Hub Only.

Shranjenje sporočila v mapo

1. V BlackBerry Hub, pritisnite in držite izbrano e-pošto.

2. Kliknite .

3. Kliknite na mapo (funkcija deluje le v določenih poštnih predalih).

Dodajanje, preimenovanje ali izbris map

V BlackBerry Hub kliknite spustno listo na vrhu zaslona.

• Za dodajanje map klinite in držite mapo, ki želite, da je vasa nad mapa.Kliknite . Izberite ime mape. Kliknite OK.

• Za preimenovanje mape kliknite in držite mapo, na . Odtipkajte novo ime. Kliknite OK.


74

• Za izbris mape kliknite in držite mapo. Kliknite .

Označite sporočilo

Ko označite sporočilo se pojavi v BlackBerry Remember.

1. V BlackBerry Hub, pritisnite in držite sporočilo.

2. Kliknite .

Označite sporočilo kot prebrano oziroma neprebrano

V BlackBerry Hub, izberite:

• Če želite sporočilo označiti kot prebrano, kliknite na sporočilo in držite. Kliknite .

• Če želite sporočilo označiti kot neprebrano, kliknite na sporočilo in držite. Kliknite .

• Če želite sporočilo označiti kot prebrano pred določenim datumom, kliknite na sporočilo in držite. Kliknite .

• Če želite sporočilo označiti kot neprebrano pred določenim datumom, kliknite na sporočilo in držite. Kliknite .

Prenesite ali delite sliko iz e-pošte

V sporočilu kliknite na sliko in držite.

• Če jo želite shranite kliknite .

• Če jo želiti deliti kliknite .

• ČE jo želiti izbrati kot BBM profilno sliko ali sliko ozadnja kliknite .

Shranite osnutek e-pošte

1. Med sestavljanjem e-pošte kliknite Cancel.

2. V odprtem oknu kliknite Save.


75

Varnost vaše e-pošte

ČE vaš e-račun podpira S/MIME-ali IBM Notes email encryption lahko dodatno zavarujete vašo e-pošto.

Vaša BlackBerry naprava podpira naslednje ključe in certificate::

• PEM (.pem, .cer)

• DER (.der, .cer)

• PFX (.pfx, .p12)

Ustvarite S/MIME-varovana sporočila

Na vašo BlackBerry napravo morate shraniti ključ in ceftifikat S/MIME.

1. Odprite e-pošto s certifikatom.

2. Pritisnite in držite na ikoni .

3. Kliknite .

4. Če je potrebno vnesite geslo.

5. Kliknite .

6. Kliknite > > Secure Email.

7. Če je potrebno kliknite S/MIME.

8. Stikalo S/MIME premaknite na On.

9. Pod Signing Certificate, v spustni listi, kliknite na cerfitikat, ki ste ga uvozili.

10. Pod Encryption Certificate, v spustni listi, kliknite na cerfitikat, ki ste ga uvozili.

Vklopite IBM Notes e-potno varovanje na vaši napravi

Za dokončanje tega, morate imeti na napravi e-poštni račun ki podpiras IBM Notes email encryption.

1. V BlackBerry Hub, izberite > > Secure Email.

2. Če je potrebno izberite NNE zavihek.

3. Prestavite stikalo NNE na On.

Podpisa ali kodiranje vaše e-pošte

1. Ko sestavljete sporočilo podrsajte s postom navzdol.

2. V spustni listi, kliknite na signing ali na encryption option.


76

Varnostne e-poštne ikone

Ikona Opis

Ta e-pošta ima dig. podpis.

E-pošta je kodirana.

Podpis je bil preverjen.

Ni dovolj informacij za preverjenje digitalnega podpisa .

Preverjanje ni uspelo.

V e-pošti je certifikat.

Certifikat je pravilen.

Napaka pri preverjanju digitalnega certifikata………………………...

Certifikat ne velja več.

Cerfitikatu je potekla veljavnost.


77

BlackBerry Hub

Skočite v BlackBerry Hub iz povsod

Ne glede na to kaj delate na vaše napravi, lahko vedno in povsod pogledate v sporočila v BlackBerry.

1. Podrsajte s prstom od BlackBerry napisa navzgor in prikazala se vam bodo obvestila.

2. Sedaj podrsajte v desno in prikazal sem vam bo BlackBerry Hub. V kolikor boste sprostili pritisk boste pristali v BlackBerry Hub, lahko pa greste s prstom nazaj in že spet boste v aplikaciji.

Poglejte v BlackBerry Hub med ko pišete obvestilo

V sporočilo počasi podrsajte prst od leve proti desni.


78

Preverite prihajajoče dogodke v BlackBerry Hub

Ko ste v BlackBerry Hub preprosto potegnite s prstom od zgoraj navzdol in prikazali se vam bodo dogodki, ki jih

imate v koledarju.


79

Ustvarite sestanek direktno iz e-pošte

1. V e-pošti kliknite > .

2. Dodajte še ostale infromacije.

3. Kliknite Save.

Dodajte kontak iz BlackBerry Hub

1. V BlackBerry Hub, se dotatnite in držite na sporočilu.

2. Kliknite .

3. Kliknite Save.

Osvežite vaša sporočila

V BlackBerry Hub, kliknite > .


80

BlackBerry Hub nastavitve

Avtomatični odgovor

1. V BlackBerry Hub, kliknite > > Email Accounts.

2. Kliknite na e-račun.

3. Stikalo Out of Office Reply nastavite na On.

4. Vtipkajte želeno sporočilo.

Dodajanje podpisa e-računu

1. V BlackBerry Hub, kliknite > > Email Accounts.

2. Izberite e-račun.

3. Prestavite stikalo Auto Signature na On.

4. Vtipkajte želeno sporočilo.

Spremenite vaš prednastavljeni koledar ali e-račun



3. Kliknite .

• Za spremembo e-računa, v Email Address spustni listi, izberite želen e-račun.

• Za premembo koledarja v Calendar spustni listi, izberite želen koledar.


81

Obarvajte želen e-račun

1. V BlackBerry Hub, kliknite > > Hub Management.

2. Izberite račun.

3. V Account Color spustni listi izberite barvo.

Kako spremeniti vrstni red v BlackBerry Hub


2. Klikni .

3. Dotakni in drži prst na računi, ki ga želite premakniti, nato podrsajte na želeno mesto.

4. Kliknite .

Kaj želite, da se vam pojavi v BlackBerry Hub


2. Izberite račun. 3. V Show in listi, kliknite Show in Hub Only, Show in Separate Account Only ali Show in Both.

Izklop cell broadcast sporočil

V BlackBerry Hub, kliknite > > Cell Broadcast.

• Za izklo broadcast sporočil, prestavite stikalo Enable Cell Broadcast na Off.

82

User Guide Media

Vsebina

Spremenite jakost multimedijske vsebine

Ko se vsebina predvaja, lahko s stranko tipko up pojačate glasnost in s strankso tipko down zmanjšate glastnost. Če želito glastnost utišati pritisnite stranko tipko Mute (na sredini)

.

Podprti video in audio formati

Datoteka Podprti vido kodeki Podprti audio kodeki

3GP H.263, H.264, MPEG-4 AAC, AMR

3G2 H.263, H.264, MPEG-4 AAC, AMR , QCELP

ASF WMV 9 WMA

AVI MJPEG, MPEG-4 MPEG-3

F4V V6 Sorenson Spark

ISMV (fragmented MP4) H.264, WMV9 AAC, WMA

M4V H.263, H.264, MPEG-4 AAC, MPEG-3, PCM

MKV H.264, MPEG-4 AAC, MPEG-3, PCM

MOV H.263, H.264, MJPEG, MPEG-4 AAC, AMR, QCELP

MP4 H.263, H.264, MPEG-4 AAC, AMR

83

User Guide Media

File extension Supported video codec(s) Supported audio codec(s)

MPEG H.263, H.264, MPEG-4 AAC, MPEG-3, PCM

WMV WMV 9 WMA

AAC — AAC

AMR — AMR

FLAC — FLAC, Vorbis

M4A — AAC

MIDI — MIDI

MKA — AAC, MP3, PCM

MP3 — MPEG-3

OGG — FLAC, Vorbis

QCP — QCELP

SPMID — SP-MIDI

WAV — PCM, GSM

WMA — WMA 9, WMA 10

84

User Guide Media

Kamera

Pogled na aplikacijo kamera

Slikanje

1. Kliknite na .

• Za spremembo fokusa povlecite okvir na sredini na želeno mesto.

• Za približevanje in oddaljevanje potegnite prsta skupaj ali narezen.

2. Izberite med:

• Za slikanje se dotaknite zaslona.

• Za zaporedno slikanje v Burst mode držite prst na zaslonu.

85

User Guide Media

Snemanje

1. Izberite . 2. Za spremembo fokusa povlecite okvir na sredini na želeno mesto.

3. Za približevanje in oddaljevanje potegnite prsta skupaj ali narezen

4. Za začetek snemanje se dotaknite zaslon, za

konec snemanje se ponovno dotaktnite zaslona.

Vklopite zaklop avtofokusa

Ko okvir postane zele se ga dotaknite in držite.

ikona se pojavi, kar pomeni, da je zaklenjen.

Za izklop potegnite okvir na drugo mesto.

Zamenjava slikanja, snemanja in TimeShift funkcije

1. Kliknite na že izbrano ikono: , , ali .

2. Izberite želeno ikono.

Do kamere iz zaklenjenega zaslona

Na zaklenjen zaslonu kliknite in držite .

Pogled zadnje posnete slike

1. Kliknite na spodnjo ikono z malo sliko.

86

User Guide Media

Uporaba Time Shift mode

1. Izberite .

2. Slikajte in držite napravo pri miru dokler se ne pojavi slika.

3. Premikajte kazalec dokler ne izberete najboljše slike.

4. Klik .

Spreminjanje nastavitev

1. Kliknite .

2. Izberite kar želite spremeniti.

Načini slikanja

Ikona Opis

Normal

Snema slike v noramlnih pogojih

Stabilization

Zmanjša možnost nejasne slike.

87

User Guide Media

Burst

Opravite lahko zaporedne posnetke.

HDR

High Dynamic Range

Prilagoditve

Ikona Opis

Auto

Avtomatsko prilagajanje razmeram.

Action

Za slikanje predmetov v gibanju.

Whiteboard

Izboljšanje kontrasta.

Night

Slikanje v slabih svetlobih pogoji.

Beach ali Snow

Slikanje v razmerah z veliko svetlobe.

Spreminjanje nastavitev

1. V aplikaciji kamera podrsajte od zgoraj navzdol.

2. klik .

88

User Guide Media

Slike

Aplikacije Slike

Poglejte vaše slike

Pojdite v aplikacijo slike.

Urejanje slike

1. Odprite sliko.

2. Kliknite .

3. Ko ste končali kliknite Save.

89

User Guide Media

Delite sliko

1. Odprite sliko.

2. Kliknite .

Posnamite lasten zaslon

Pritisnite stranski tipko gor in dol hkrati.

Podprti formati • BMP

• JPG

• GIF

• PNG

• TIF

• WBMP

90

User Guide Media

Glasba

Aplikacija glasba

V aplikaciji Glasba, lahko izbirate med:

• Za ogled nazadnje predvajanih skladb kliknite .

• Za ogled knjižnice kliknite .

User Guide Media

91

Predvajaj, pavza ali preskok skladb

1. V aplikacija Glasba, kliknite skladbo ali album, ki ga želite poslušati.

2. Kliknite > .

3. Kliknite , , or .

Naključno predvajanje

Kliknite za naključno predvajanje.

Za izklop kliknite ponovno .

Ponovno predvajanje

Za ponovno predvajanje izbrane liste kliknite > > . Kliknite za ponovno izbrano skladbo.

Ustvarjanje liste

1. V aplikaciji Glasba kliknite > Create.

• Za dodajanje skladb posamično, kliknite .

• Za dodajanje skladb po avtorju kliknite Artists. Kliknite .

• Za dodajanje skladb iz albuma kliknite Albums. Kliknite .

2. Za preimenovanje liste na vrhu kliknite na tekst in spremenite ime.

3. Kliknite .

User Guide Media

92

Dodajanje predvajane skladbe na listo

• Za dodajanje skladbe na listo kliknite > .

Urejanje imena liste

1. V aplikaciji glasba kliknite .

2. Kliknite > .

• Za urejanje imena kliknite na tekst zgoraj in ga spremenite.

• Za dodajanje glasbe na listo kliknite . Kliknite .

• Za odstranjevanje skladb kliknite .

3. Kliknite .

Video posnetki

Video aplikacija

User Guide Media

93

Glejte vaših video posnetkov

V video aplikaciji izberite med:

• Za ogled video posnetkov kliknite .

• Za ogled lastnih posnetkov kliknite .

• Za ogled nedavnih posnetkov kliknite .

Predvajanje ali pavza

1. Odprite video.

2. Za prikaz kontrol kliknite na zaslon.

3. Klik ali .

Sprmemeba velikosti posnetka na zaslonu

1. Za prikaz kontrol kliknite na zaslon.

2. Kliknite na ikono desno zgoraj in klikajte dokler ne pridete na želeno velikost

Urejanje posnetka

1. Kliknite in držite izbrani posnetek.

2. Kliknite .

BlackBerry Story Maker

User Guide Media

94

Ogled zgodbe v BlackBerry Story Maker

Kliknite obstoječo zgodbo.

Za ustvarjanje zgodb BlackBerry Story Maker

1. Kliknite Create New Story.

2. Kliknite ali .

3. Izberite slike in posnetke, ki jih želite vključiti. Kliknite Next.

4. Izberite skladbo, ki želite da se predvaja. Kliknite Next.

5. Vnesie besedilo, ki želite, da se pojavi v vaši zgodbi. Kliknite Done.

6. Če je potrebno izberite temo.

7. Ko ste končali kliknite .

Izbris zgodbe

1. Pritisnite in držite želeno zgodbo.

2. Klik > .

Nastavitve

1. V BlackBerry Story Maker, podrsajte od zgoraj navzdol.

2. Kliknite .

Deljenje vsebin

Deljenje vsebin na DLNA podprtih napravah

1. Odprite datoteko.

2. Kliknite .

3. In .

4. Izberite napravo.

User Guide Media

95

Za predvajanje drugih datotek kliknite in izberite drugo datoteko. Za prekinitev kliknite .

• Vaša DLNA naprava mora biti Digital Media Player.

• Vaša BlackBerry naprava mora biti povezana na enoko Wi-Fi omrežje, kot DLNA naprava.

1. Na domačem zaslonu podrsajte od zgoraj nazvdol.

2. Kliknite Settings > Media Sharing.

FM Radio

Iskanje postaj

Pred iskanjem morate vklopiti slušalke.

1. V aplikaciji Glasba, kliknite .

2. Kliknite zavihek Local Stations.

3. Kliknite > Scan.

4. Izberite slušalko.

Ročno iskanje

1. V aplikaciji glasba kliknite .

2. V Local Stations Kliknite, nato Tune To.

3. Povlecite na želene številko oziroma frekvenco.

4. Kliknite Tune to.

Poslušanje postaj

User Guide Media

96

Priljubljene postaje

Za dodajanje postaj priljubljenim:

• Med poslušanjem postaje kliknite .

Za odstranitev postaje:

• V Local Stations zaslonu, kliknite in držite izbrano postajo nato desno zgoraj kliknit .

97

User Guide Settings

Nastavitve


2. Kliknite Settings.

Hitre nastavitve (Quick Settings)


2. Kliknite Settings > Quick Settings

• Za dodajanje ali briasnaje hitrih nastavitev, označite ali odzančite kvadratke.

• Za spreminjanje pozicije kliknite . Pritisnite in držite izbano ikono in jo povlecite na izbrano mesto ter kliknite

Save.

Pregled nastavitev

Ikona Opis

Vklop letalskega načina.

Letalski način

Omrežja in povezave

• Omrežja, WiFi, HotSpot, VPN,...

98

User Guide Settings

Ikona Opis

Obvestila

• Utišanje BlackBerry tipkovnice.

• Vklop Vibrate mode.

• Izklop hitrih obvestil.

• Nastavitev zvoka za nekatere aplikacije.

Jakost

• Splošno uravnavanje glasnosti.

• Uravnavanje glasnosti za slušalke.

Računi

• Dodajte račune.

Hitre nastavitve

• Hitri dostop do izbranih nastavitev.

Zaslon

• Izbor ozadja.

• Spremenite velikost pisave.

• Prilagodite svetlost.

Jezik in vnos

• Izbor jezika, nastavitve regije, merilni sistem.

• Nastavitve predvidevanja besed.

Glasovna kotrola

Nastavitve glasovne kontrole.

BlackBerry Balance

Delovno okolje in domače okolje, samo za BlackBerry

naprave z licenco BES

99

User Guide Settings

Item Description

BlackBerry Link

Program za idelavo varnostne kopije na računalnik in za

sinhronizacijo z računalnikom.

BlackBerry ID

• Vaš BlackBerry ID račun.

BlackBerry Protect

Oddaljen dostop do vaše naprave.

Varnost in zasebnost

• Geslo naprave.

• Izbris podatkov.

• Dovoljenja za palikacije.

App Manager

• Pregled aplikacij in njihovega delovanja.

Media Sharing

Deljenje vsebin preko brezžičnega omrežja

Datum in Čas

Nastavitve datuma in časa.

Nadgradnje

• Programska oprema.

• Nadgradnje

Iskanje

• Izbris zgodovina.

•

, ,

100

User Guide Settings

Item Description

Pomnilnik Spomin na vaši napravi

Lokacijske storitve

• Uporaba lok. storitev.

Plačila

Plačila in informacije.

Dostopnost

Sprememba nastavitev za ljudi s posebnimi potrebami.

O telefonu

• Splošne informacije

Kako nadgraditi programsko oprema na

BlackBerry 10 napravi?

(če je na voljo).


2. Kliknite Settings > Software Updates.

3. Kliknite Check for Updates.

101

User Guide Settings

Vklop avtomatskih nadgradenj

1. domačem zaslonu podrsajte od zgoraj navzdol.

2. Kliknite Settings > Software Updates.

3. Kliknite .

4. Prestavite stikalo Automatic Updates na On.

Baterija

Izklop naprave

Pritisnite in držite tipko Power/Lock na vrhu naprave.

Stanje pripravljenosti

Pritisnite tipko Power/Lock key.

Za prebujanje naprave pritisnite power tipko ali podrsajte od spodaj navzgor.

102

User Guide Settings

Resetiranje naprave

• Za ponovni zagon naprave pritisnite in držite tipko Power/Lock in kliknite na .

• Za reset vaše naprave, pritisnite in držite tipko Power/Lock 10 sekund.

Polnjenje naprave

Polnite vašo napravo samo z originalno BlackBerry dodatna opremo. Več infomacij na [email protected] ali na

kontaktni številki 01 475 95 60.

mailto:[email protected]

103

User Guide Settings

Uporaba baterije in polnjenje

Za najboljšo uporabniško izkušno baterije:

• Ko se polni se izogibajte uporabi naprave.

• Ne polnite naprave v vročih ali hladnih prostorih.

• Izogibajte se, da pustite naprava dalj časa ugasnjeno, ko je baterija že skoraj prazna.

Baterija in ikone

Baterije se polni

Baterija je polna.

Baterija se n polni.

Baterije je prazna.

104

User Guide Settings

Problem z baterijo.

Baterija ni povezana.

Preverite stanje vaše naprave


2. Kliknite Settings > About.

3. V Category spustni listi, kliknite Hardware.

4. Za stanje baterije poglejte v Battery sektor.

Spremljanje baterije, CPU, spomina na vaši

napravi


2. Kliknite Settings > App Manager > Device Monitor.

3. Za spremljanje različnih statistic gled porabe Baterije, CPU, delovenga spomina ali spomina.

Ogled porabe baterije za določeno aplikacijo


2. Kliknite Settings > App Manager > Device Monitor.

3. Izberite aplikacijo.

105

User Guide Settings

LED obvestila

Neprekinjena rdeča LED lučka pomeni zaganjanje ali resetiranje naprave.

Utripajoča rumena LED lučka – skoraj prazna baterija.

Zelena neprekinjena LED - lučka baterija je polna.

106

User Guide Settings

Kako podaljšati avtonomijo baterije?

Zatemnitev zaslona

Zmanjšajte jakost glasnosti

Zapirajte aplikacije

Izklop povezav

Nadgradnja sistema

Uporaba spominske kartice

Izklop lučke

107

User Guide Settings

Povezovanje

Ime naprave


2. Kliknite Settings > About.

3. V polju Device Name vnesite novo ime naprave.

Ikone omrežij

Stanje omrežja

.

Tip omrežja

Tip omrežja brez internet

Ni omrežja.

Gostovanje

Povezani ste na BlackBerry infrastrukturo

.

WiFi omrežje.

Povezava v VPN.

Letalski način

108

User Guide Settings

Napaka z SIM kartico

Samo nujni klici.

Dostopna točka.

Internet tethering je vključen.

Bluetooth je vklopljen.

.

NFC je vklopljen.

.

Omrežne povezabe

Mobilno omrežje

Wi-Fi

109

User Guide Settings

Povezave med napravami

USB

Wi-Fi Direct

Wi-Fi CERTIFIED Miracast povezave

Bluetooth tehnologija

NFC

110

User Guide Settings

Deljenje interneta

Internet tethering

Dostopna točka

VPN povezava

Vklop letalskega načina


2. Kliknite Settings.

3. Prestavite stikalo Airplane Mode na On.

Mobilno omrežje

Povezava na mobilno omrežje


2. Kliknite Settings > Networks and Connections > Mobile Network.

3. Prestavite stikalno Mobile Network na On. .

Povežite se na vaš VPN avtomatično


2. Kliknite Settings > Networks and Connections > VPN.

3. Kliknite .

4. V spustni listi kliknite VPN profil, ki ga želite uporabiti. Če ni omrežja ga ustvarite.

5. Prestavite stikalo Connect over Mobile Network na On.

111

User Guide Settings

Gostovanje

Ročno iskanje omrežij



3. Če je stikalo Mobile Network na OFF, ga prestavite na On.

4. Nastavite Network Selection Mode na Manual.

5. Ko konča iskanje kliknite na omrežje.

Izklop prenosa podatkov med gostovanjem



3. Če je stikalo Mobile Network na off, ga prestavite na On.

4. V Data services while roaming spustni listi kliknite Off ali Prompt.

Wi-Fi povezave

Povezava na Wi-Fi omrežje

1. On Na domačem zaslonu podrsajte od zgoraj navzdol.

2. Kliknite Settings > Networks and Connections > Wi-Fi.

3. Če je stikalo Wi-Fi na off, ga prestavite na On.

4. Izberite omrežje, če je potrebno geslo ga vnesite. 5. Kliknite Connect.

Ročno povezovanje na Wi-Fi omrežje


2. Kliknite Settings > Networks and Connections > Wi-Fi > .

3. V polje SSID vnesite ime omrežja.

4. Izberite varnost omrežja in vnesite geslo.

5. Kliknite Connect.

112

User Guide Settings

Izbris shranjenega Wi-Fi omrežja



3. Preverite ali je stikalo Wi-Fi na On.

4. Kliknite .

5. Izberite omrežje, ki ga želite izbrisati.

6. Klik .

Onemogočite shranjeno Wi-Fi omrežje



3. Preverite ali je stikalo Wi-Fi na On.

4. Kliknite .

5. Izberite omrežje.

• Onemogočite omrežje – prestavite stikalo Enable Connections na Off.

Wi-Fi network nastavitve

Geslo

SSID Ime omrežja

Tip varnosti

CA certifikat

VPN profili

Band Type

113

User Guide Settings

Avtomatska pridobitev IP naslova

Omogočite IPv6

Uporabite Proxy

Inter-Access Point Handover

Povežite se na drugo napravo preko Wi-Fi Direct

1.

Na domačem zaslonu podrsajte od zgoraj navzdol>

Settings > Networks and Connections > Wi-Fi.

2. Stikalo Wi-Fi , prestavite na On.

3. Kliknite Wi-Fi Direct.

4. Izberite želeno napravo.

Dodajte VPN profil


2. Kliknite Settings > Networks and Connections > VPN > .

3. Vnesite podatke.

4. Kliknite Save.

Dostopna točka (Hotspot)

Delite vašo podatkovno linijo preko dostopne točke


2. Klik Settings > Networks and Connections > Mobile Hotspot.

3. Če še niste uporabljali Dostopne točke sledite navodil in vnesite podatke.

4. Prestavite stikalo Mobile Hotspot na On.

5. Z zunanjo napravo se povežite na dostopno točko.

114

User Guide Settings

Nastavitve dostopne točke


2. Kliknite Settings > Networks and Connections > Mobile Hotspot.

3. Kliknite .

Odstranite napravo iz dostopne točke


2. Kliknite Settings > Networks and Connections > Mobile Hotspot.

3. Kliknite na napravo.

4. Kliknite .

Bluetooth povezave

Vklopite Bluetooth


2. Kliknite Settings > Networks and Connections > Bluetooth.

3. Prestavite stikalo Bluetooth na On.

Ko je BT vklopljen, ikona postane modra in se pojavi v zgornjem levem kotu zaslona. Za izklo

ponovno pritisnite ikono .

Spoznajte in povežite se z drugimi Bluetooth napravami


2. Klinite Settings > Networks and Connections > Bluetooth.

3. Vklopite BlueTooth, vaša naprava bo preiskala okolico za BT napravami.

4. Če je potrebno ponovno iskanje kliknite Refresh.

5. Izberite med:

115

User Guide Settings

• Če se naparava pojavi kliknite nanjo in sledite navodilom.

• Če se naprava ne pojavi preveire ali je z BT naprave vse v redu in ali je vklopljena.

Prekinite povezvo z Bluetooth napravo


2. Kliknite Settings > Networks and Connections > Bluetooth.

3. Pritisnite in držite na napravi.

4. Kliknite .

Iz

Documents

BlackBerry Z30 Smartphone-User Guide · • BlackBerry 10 OS ima na razpolago različne profile: Normal, Phone Calls Only, Vibrate Only, Silent, in All Alerts Off. • Profil Silent