Duszpasterstwo Prowadzą Księża Chrystusowcy: ks. Sławomir Murawka - proboszcz, ks. Robert Będziński - wikariusz, ks. Stanisław Jaskólski - wikariusz, ks. Stanisław Drzał - rezydent, ks. Konrad Urbanowski - rezydent

Parafia Matki Boskiej Częstochowskiej

3100 - 18 Mile Rd. * Sterling Heights, MI 48314 Tel. :(586) 977-7267 * Fax : (586) 977-2074 Sala Parafialna (586) 977—7379

Adres Internetowy: www.olcsh.org Adres e-mail: sekretariat@olcsh.org

Biuro Parafialne czynne: poniedziałki, wtorki, czwartki

10:00am – 12:00pm 3:00pm– 5:30pm środy i piątki

10:00am – 12:00pm 3:00pm – 6:00pm

soboty 10:00am -2:00pm

TRZECIA NIEDZIELA ADWENTU 14 grudnia 2008

Co w trawie piszczy…

Niech będzie pochwalony Jezus Chrystus!

Czas, rzeczywistość czasu, jego

odczuwanie, efekty upływu – to wszystko to ciekawe sprawy i wielka zagadka. Ale w sensie moralnym czas to również wielki dar, a Jan Pa-weł II przypominał nam często, że dar zwykle bywa ważnym zadaniem.

Zwykle nie mamy czasu zastanawiać się nad czasem. Często w ogóle nie mamy czasu zastanawiać się nad czymkolwiek, choć dłuższy czas bez zastanowienia, zamyślenia, spojrzenia z dystansem na siebie i na otoczenie, może być bardzo szkodliwy. Być może to właśnie dlatego Kościół co jakiś czas daje nam w prezencie czas szczególny, wyjątkowy, taki jak na przykład… Adwent. Czas przygotowania, oczekiwania, i właśnie czas zamyślenia nad sobą i nad światem. Ten czas to podpowiedź, żeby tak nie pędzić, żeby nie zagubić tego, co najważniejsze. Taki czas to szansa.

A zagęszczeniem, nawet swoistym jądrem czasu adwentu, jest czas rekolekcji. Zwykle zaprasza się kogoś z zewnątrz, z daleka, kogoś, kogo posłucha się chętnie choćby dlate-go, że nowy, nieznany. I na kilka dni można się wybrać w podróż do zupełnie innego świata. Często rozważania te są nieco dłuższe, choć mam nadzieję, że ks. Rafał, którego w naszej parafii serdecznie witamy, nie nadużyje Waszej (naszej!:) cierpliwości. Czasami rozmyślania te skupiają się wokół jednego wątku, czasami

dotykają wielu zagadnień z różnych zakamarków serca. Innym razem jeszcze przybliżają po prostu Słowo Boże, które w tych dniach czyta się w świątyniach. Nieraz kaznodzieja porywa i tak człowiek zapada się w jego świat, że nie chce się wychodzić z kościoła. A innym razem już po pierwszych zdaniach człowiek łapie się na tym, że gdyby to nie było nieeleganckie, to chciałby podrapać się po plecach, bo ławka zrobiła się strasznie niewygodna.

Rozmaite są te nasze rekolekcje, ale łączy je jedno. Są po to, żebyśmy czegoś się nauczyli, coś przypomnieli, spojrzeli trochę wyżej; ponad talerz, ponad podłogę, ponad komputer i telewizor, czy ponad pracę. Są po to, żebyśmy zatęsknili do dobra i piękna. A przede wszystkim do nieba.

Dlatego zrobię jednak odwrotnie niż

wszyscy inni księża, może nawet odwrotnie niż sam zwykle robię: nie będę nikogo specjalnie namawiał na przyjście na rekolekcje. Ani tym bardziej przykazywał, upominał, czy wypominał. Wszyscy wiemy, że one są i wiemy po co są. Sam też wiem, jak wielu z nas ciężko i długo pracuje, jak brakuje nam czasu na wiele rzeczy. I jeśli ktoś nie zechce znaleźć tej chwili na spotkanie z Panem Bogiem, nic nie poradzę. Może tylko powiem, że… szkoda by było… Bo rekolekcje, to naprawdę dobry czas

ks. Sławek

Sobota 13 grudnia 9:00 + Kazimierz Górecki i za zmarłych z rodzin ............ Góreckich i Muszyńskich….. ......................... ................... 9:00 O zdrowie i Boże bł. dla Kazimierza w 91 rocznicę urodzin .......................................................... ................... 4:00 + Irena Momot…………………………….siostrzenica 4:00 ++ Rozalia, Paweł, Marianna, Bolesław Sekścińscy Niedziela 14 grudnia - Trzecia Niedziela Adwentu 8:00 + Zofia Sałata ........................................ ...... ……….. 8:00 + Karol Długosz ..................................... ................... 9:30 O Boże bł. dla Franciszka Kaufka w 90 rocz. ur. ...... 9:30 + Stanisław Płachyński………. ............. ........... żona 11:15 + Helena Nytko…………………. ......... ............ mąż 1:00 + Jan Mikołajczak i za zmarłych z rodziny. ............... 1:00 + Mieczysław Kościuch i za zmarłych z rodziny Ko-ściuch ............................................................ żona i córka 7:00 + Emilia Mozolewska 15 rocz. śmierci .. .. …….córka Poniedziałek 15 grudnia 9:00 Za Parafian……………………………………………… 9:00 + Marianna Ślesińska………………..córka z rodziną 7:00 ++ Anna i Władysław Szaflarscy………….Szaflarscy 7:00 + Feliksa Nita w 30 dzień po śmierci ………..rodzina Wtorek 16 grudnia 9:00 + Bruno Zaniewski……………………………..rodzina 7:00 + Józef Szymkiewicz………………………………….. 7:00 + Władysław Wilga w 30 dzień po śmierci… . …….. Środa 17 grudnia 9:00 + Sabina Zezula……………………………….Chudzik 7:00 O Boże błogosławieństwo i potrzebne łaski dla ks. Sławomira Murawki...……………...rodzina Koper 7:00 + Henryk Krawczyk…………………………………….. Czwartek 18 grudnia 9:00 O Boże bł. dla s. Bogusławy w dniu imienin. ............ 9:00 + Czesław Draganowski……………….s. Bogusława 7:00 O Boże bł. dla rodziny Orlińskich……………..siostra Piątek 19 grudnia 9:00 O Boże bł. dla Dariusza, , Filipa, Karoliny i Zofii ....... 9:00 O Boże bł. dla Władysławy ................... ................... 7:00 Za żywych i zmarłych członków Różańca św……… Sobota 20 grudnia 9:00 Dziękczynna za otrzymane łaski M.B. dla rodziny Koper………………………………………….rodzina Koper 4:00 + Sabina Breczko w 1 rocz śm + Łucja Charow ..................................... ….syn Józef 4:00 + Józefa Kopczyńska…………...mąż, córka, rodzina Niedziela 21 grudnia - Czwarta Niedziela Adwentu 8:00 + Tadeusz Piechna 19 rocz. śm ........... ……….żona 9:30 + Stanley Sopliński…………………..A. L Łopatowski 9:30 + Frances Kucemba. ............................. ....... rodzina 11:15 ++ Stanisław i Ryszard Babel……………….rodzina 1:00 ++ Franciszek i Anna Szymczak. .......... ....... rodzina 7:00 + Denis Dmuchowski ………………….brat z rodziną

INTENCJE MSZALNE

2 Parafia Matki Boskiej Częstochowskiej, Sterling Heights

Służba Liturgiczna Sobota/ niedziela 20/21 grudnia

Lektorzy: 4:00 - Olga Osko, Celina Basta 8:00 - Weronika Kraska, Edward Wajszczuk 9:30 - Lucyna Malarz, Ewelina Komarniczka, Łukasz Maciąg 11:15 - kl. IV b 1:00 - Monika i Józef Majcher, Elżbieta Ciesielski 7:00 - Młodzież Kolektorzy: 4:00 - Edward Steplowski, Michał Gardocki 8:00 - Zbigniew Paluszek, Stanisław Sakowski 9:30 - Józef Madurski, Antoni Malrz, Roman Mally, Eryk Niemczyk 11:15 - , Augustyn Nytko, Stanisław Mieczkowski, Jerzy Sokołowski , Krzysztof Zadrożny 1:00 - Jan Berent, Albert Ciesielski, Mariusz Przydział, Janusz Wolkowicz 7:00 - Kazimierz Modzelewski, Leszek Parciak

Z ŻYCIA KOŚCIOŁA

Czas Adwentu z wolna chyli się ku końcowi. Dzisiejszą niedzielą wkraczamy w okres bezpośredniego przygotowania do świąt Bożego Narodzenia. Przypatrzmy się, jak przeżywamy ten święty czas? Może to właściwy moment na korektę naszego postępowania, na pojednanie się z Bogiem i bliźnimi poprzez szcze-rą spowiedź. Kościół przychodzi nam z pomocą jako szafarz Bożego Miłosierdzia. A pamiętajmy, że nasza życiowa droga wiedzie ku ostatecznemu spotkaniu z Bogiem – Sprawiedliwym Sędzią.

W tym tygodniu rozpoczynamy Kwartalne dni modlitw o chrześcijańskie życie rodzin. Nie lekceważmy współczesnych zagrożeń i zorgani-zowanych ataków wrogów rodziny. Jest ona przecież pierwszym, podstawowym i naturalnym środowiskiem chrześcijańskiego wychowania i przekazywania wiary. Trosce o trudną codzienność naszych rodzin niech towarzyszy modlitwa, także ta wspólnotowa domowego Kościoła.

Przygotowując się do świąt Bożego Narodzenia, pamiętajmy o naszych chrześcijańskich i narodowych tradycjach. Niech nie zabraknie w na-szych domach pobłogosławionego opłatka wigilijne-go. A kiedy pomyślimy o świątecznych prezentach, nie zapominajmy o tych, którym nikt od lat nikt nie p o m a g a . P a n J e z u s z a p e w n i a : „Coście uczynili jednemu z tych najmniejszych, Mnie-ście uczynili”.

OFIARY NIEDZIELNE Sobota/ niedziela 6/ 7 grudnia

Ofiary z 565 kopert- $ 5,159.00 Ofiary bez kopert - $ 864.00 Kawiarenka - $ 737.00 Za wszystkie ofiary składamy serdeczne

Bóg zapłać.

SYLWESTER W PARAFII Rada Parafialna informuje, że nie ma już wolnych miejsc na Bal Sylwestrowy organizowany w parafii. Osoby, które zarezerwowały bilety, a jeszcze nie zapłaciły proszone są o ich wykupienie do 21 grudnia. 2008. Po tym terminie rezer-wacja przepada. Więcej informacji pod nr tel. (248) 828-3496.

OPŁATEK PARAFIALNY odbędzie się w niedzielę 11 stycznia 2009 r . Bilety będzie można zakupić już od przyszłej niedzieli 20 grudnia w sklepiku parafialnym u

Elżbiety i Alberta Ciesielskich. Cena biletu $15 od dorosłych, dzieci do lat 12 $10, dzieci do lat 5 za darmo.

II KOLEKTA w niedzielę 20 grudnia II kolekta przeznaczona będzie na: Retriment fund for Religious.

Solenizantom i Jubilatom tygodnia oraz wszystkim

obchodzącym rocznice i jubileusze

życzymy Bożego błogosławieństwa

wszelkich łask oraz Macierzyńskiej opieki Maryi naszej najlepszej Matki.

Szczęść Boże !

Parafia Matki Boskiej Częstochowskiej, Sterling Heights 3

OGŁOSZENIA DUSZPASTERSKIE

RORATY odprawiane są dla dorosłych w każdą środę o godz.9:00 rano i 7:00 wieczorem, dla dzieci w każdą sobotę o godz. 9:00 rano. Prosimy dzieci

o przychodzenie na roraty z lampionami. Lampiony można zrobić samemu, lub zakupić w sklepiku parafialnym. Do rodziców zwracamy się z prośba, aby zachęcali swoje pociechy do udziału w roratach. Dzieci, które uczęszczają na katechezę o godz. 11:00 mogą przyjść na lekcję religii bezpośred-nio po roratach na godz. 10:00am.

R E K O L E K C J E A D W E N T O W E dzisiejszą niedzielą rozpoczynamy czas Adwentowych rekolekcji w parafii. Rekolek-cje potrwają do środy 17 grudnia. Nauki rekole kcyj ne g łoszone będą na rannych i wieczornych Mszach świętych.

Młodzież zapraszamy na rekolekcje Adwentowe w poniedziałek o godz. 7:00pm, jednocześnie informuje-my, że w poniedziałek i wtorek ze względu na rekolekcje nie będzie lekcji religii dla młodzieży

SPOWIEDŹ PRZEDŚWIĄTECZNA wszystkich Parafian zachęcam do przedświątecznej spowiedzi świętej, z której będzie można skorzystać podczas trwania rekolekcji adwentowych rano od godz. 8:30 i wieczorem od godz. 6:00 oraz w czasie przedświą-tecznym nie odkładajmy spowiedzi na ostatnią chwi-lę W konfesjonałach będą dyżurować spowiednicy, aby każdy należycie przygotował swoje serce na przyjście Pana, aby Chrystus mógł bez przeszkód

zamieszkać między nami !

WIGILIA DLA SAMOTNYCH zwyczajem lat ubiegłych pragniemy zaprosić osoby

samotne na wigilię do naszego do domu parafialne-go. Bardzo prosimy, aby chętni zgłaszali się do 20 grudnia 2008.

OFIARY NA ŚWIATECZNĄ DEKORACJĘ KOŚCIOŁA z wdzięcznością przyjmujemy ofiary na świąteczną dekorację kościoła. Ofiary prosimy składać do kopert, które wyłożone są na stoliku w kościele. Bóg zapłać za każdą zlożoną ofiarę , która upiększy nasz kościół podczas tegorocznych świąt Bożego Narodzenia.

BAZAR ŚWIĄTECZNY w Sali Jana Pawła II trwa nasz doroczny Bazar świąteczny. Pa-

rafian i gości zapraszamy do odwiedzenia stoisk znajdują-cych się w Sali Jana Pawła II na których kupić możemy upominki i prezenty świąteczne, zapraszamy na smaczny obiad, kawę i ciasto oraz do udziału w loterii przez zaku-pienie „Raffle ticket” lub biletów na loterię fantową. Pod-czas tegorocznego Bazaru do wygrania jest wiele warto-ściowych i atrakcyjnych nagród.

PODZIĘKOWANIE Wyrazy szczególnego uznania i podziękowania kierujemy do Elżbiety i Zdzisława Skorupa,

Lucyny i Antoniego Malarz, Janiny Bryk, Zofii Sarka, Jadwigi Janik, Grażyny Tarnickiej, Teresy Suduł.

Za zorganizowanie i poprowadzenie Zabawy andrzejkowej

Bóg zapłać i Szczęść Boże

OFIARY NA SPŁATĘ DOMU SIÓSTR

Mariusz Suchocki $ 170.00, Ferdynand Drygalski $20.00.

Dotychczas wpłynęło $198,781.00. Prosimy, aby ofiary wpłacane czekami wypisywać na:

Society of Christ - Building Fund

Program Radiowy Księży Chrystusowców Sobota godz. 8:00am - 8:30am

Ze stacji WZNK 690 AM prowadzony przez ks. Roberta Będzińskiego SChr.

Rada Duszpasterska Stasia Ledzińska - przew. - (586) 726-0636. Janusz Wolski - wiceprzew. - (586) 749-7707. Alicja Karlic - sekretarz - (313) 365-1990.

pozostali członkowie: Barbara Bazydło, Tadeusz Byra, Albert Ciesielski, Antoni i Lucyna Malarz.

Organistka Justyna Pal - (586) 795 - 0794 Lektorzy Józef Ledziński - (586) 726-0636. Kolektorzy Albert Ciesielski - ( 586) 247-4217. Ministranci Opiekun - ks. Robert Będziński SChr. Grupa Modlitewna Opiekun duchowy - ks. Stanisław Jaskólski SChr. Lider- Halina Kocz - (248) 723-5078. Linia Modlitewna - (586) 412- 0581.

Grupa Modlitewna - Rodziny Nazaretańskie Małgorzata Purzycka -(248) 619-9433 Franciszek Maziarz - (248)-625-9465

Róże Różańcowe Opiekun duchowy - ks. Stanisław Jaskólski SChr. Radio Maryja - Elżbieta Bieciuk - (586) 677-9385

Koło Seniorów „ Złota Róża” Wanda Fleszar - Zych - (586) 808- 0804. Rycerze Kolumba Krzysztof Piotrowski - (248) 879 - 0607. Koło Przyjaciół Towarzystwa Chrystusowego Elżbieta Ciesielska - (586) 247- 4217. Finanse - Celina Pultanis - (586) 731- 0355.

Koordynator do spraw Katechezy - ks. Robert Będziński SChr.

Komitet Rodzicielski do spraw Katechezy Mariola Vanderest - (248) 879-5898

Szkoła Języka Polskiego im Adama Mickiewicza Dyrektor - Jolanta Gmurowska - (248) 652-1875. Strona internetowa: www.szkolamickiewicza.org

Język Polski dla Amerykanów - (Polish for Adults) Antoni Walewander - (586) 751-1224. Harcerze - Jerzy Czaja - (586) 247-5344.

Kung Fu -Rafał Nowakowski - (313) 884-8824 Ping Pong - Eugeniusz Szamiel - (248) 628 –0478

Niedzielne Msze święte Sobota - 4:00pm. Niedziela - 8:00am, 9:30am, 11:15am (z udziałem dzieci), 1:00pm, 7:00pm (z udziałem młodzieży).

Codzienne Msze święte Od poniedziałku do piątku - 9:00am i 7:00pm W soboty o godz. 9:00am, 4:00pm (Msza św. niedzielna)

Adoracja Najświętszego Sakramentu W środy i piątki od 6:00pm - 7:00pm. Pierwsze Piątki miesiąca przez cały dzień od 9:30 do 7:00

Liturgia Godzin Jutrznia - modlitwa poranna od poniedziałku do soboty 8:45am. Nieszpory - modlitwa wieczorna w piątki 6:45pm.

Sakramenty: Pojednania - codziennie pół godziny przed Mszą św. Chrztu - trzecia niedziela miesiąca po Mszy św. o godz. 1:00pm. Katechezy przygotowujące rodziców i chrzestnych - każda trzecia sobota miesiąca po Mszy św. o godz. 4:00pm w ka-plicy Św. Maksymiliana. Bierzmowania - całoroczna katecheza przygotowująca młodzież w klasie ósmej. Małżeństwa - należy zgłosić 6 miesięcy przed planowaną datą ślubu. Chorych - pierwszy piątek miesiąca sprawach nagłych o każdej

GRUPY i ZESPOŁY DZIAŁAJĄCE PRZY PARAFII

Klub Malucha i Dziecięcy Teatrzyk Parafialny Agnieszka Ubysz - (586) 883- 4113 Iwona Jędrzejczak - (586) 739-1561 Muzyczny Zespół Dziecięcy „ Hosanna” Sobota -12 :00pm. Opiekun duchowy - ks. Robert Będziński SChr Osoby prowadzące - Marzena Szewczuk, Paweł Laskowski. Zespół Taneczny „Mireczki” Grupa I ( 4-5 lat) Wtorek - 5:30pm - 6:15pm (Sala Jana Pawła II). Zespół Taneczny „Mireczki „ Grupa II (6-7 lat) Wtorek - 6:15pm - 7:00pm (Sala Jana Pawła II). Zespół Taneczny „Mały Dunajec” (9-12 lat) Wtorek - 7:00pm - 8:00pm( Sala Jana Pawła II). Zespół Taneczny „ Dunajec” (13– 18 lat) Grupa I środa - 8:30pm, Sobota - 9:00am - 11:00am Grupa II Wtorek - 8:00pm -10:00pm (sala Jana Pawła II). Choreograf - Tomasz Kielar (313) 333- 4469. Dyrektor - Elżbieta Gramek (586) 977-9337. Opiekun duchowy - ks. Robert Będziński SChr. Taniec Towarzyski dla dzieci Instruktor - Barbara Słomiński Kontakt i informacje - Iwona Jędrzejczak (586) 739-1561

Pomocą służą Siostry Misjonarki Chrystusa Króla

s. Jadwiga Kokolus MChR - przełożona sióstr s. Bogusława Trus MChR

tel. domu sióstr ( 586) 979- 0255

CHURCH NAME AND ADDRESS Our Lady of Czestochowa Chuch #304552 3100 18 Mile Road Sterling Heights, MI 48314 TELEPHONE 586 939-5022 CONTACT PERSON Sister Jadwiga SOFTWARE MSPublisher 2003 Adobe Aprobat 8.0 Windows XP Home Edition PRINTER HP Laserjet 1100 TRANSMISSION TIME Tuesday 2:45 PM SUNDAY DATE OF PUBLICATION June 1, 2008 NUMBER OF PAGES SENT 1 through 5 SPECIAL INSTRUCTIONS