KOŚCIÓŁ PW. ŚWIĘTEJ TRÓJCY POLSKA MISJA DUSZPASTERSKA

1118 North Noble Street * Chicago, IL 60642-4015 * tel. 773 489 4140 * fax: 773 489 5918 * e-mail: parafia@trojcowo.com

strona internetowa: www.trojcowo.com

Duszpasterstwo prowadzą Księża Chrystusowcy: Ks. Andrzej Totzke SChr - Dyrektor Ks. Krzysztof Janicki SChr - Asystent Ks. Wojciech Baryski SChr - Rezydent Ks. Maciej Koczaj SChr - Student Siostry Misjonarki tel. 773 227 9826 Sr. Agnieszka Kortiak MChR Sr. Gertruda Szymańska MChR Sr. Hiacynta Ratajczak MChR

BIULETYN NIEDZIELNY

21 Stycznia 2018 - III Niedziela Zwykła

MSZE ŚW. NIEDZIELNE: 8:00am, 10:00am, 12:15pm, 4:00pm, 8:00pm MSZE ŚW. W TYGODNIU: pon - pt 8:00am, w każdą środę i piątek o 7:30pm,w sobotę o 8:00, w Pierwszy Czwartek mie-siąca o 7:30pm, w Pierwszą Sobotę miesiąca o 6:30pm. NABOŻEŃSTWA: • Nabożeństwo do św. Józefa - środa, po Mszy o godz. 8:00am • Nowennna do MBN Pomocy - środa, o godz. 7:30pm • Godzinki do NMP - niedziela, o godz. 7:30am • Godzina Miłosierdzia: piątek i niedziela - o godz. 3:00pm • Nabożeństwo do św. Charbela - Czwartek przed I piątkiem

miesiąca o godz. 6:30pm • Sakrament pojednania i pokuty - I piątek miesiąca 6:30pm

nabożeństwo uwielbienia z prośbą o uzdrowienie po Mszy św. o godz. 7:30pm

• Nabożeństwo Maryjne z procesja światła - I sobota miesiąca o godz. 6:30pm

BIURO PARAFIALNE CZYNNE: Od poniedziałku do piątku: od 9:00am do 1:00pm oraz od 2:00pm do 5:00pm. W soboty i niedziele biuro jest nieczynne.

SAKRAMENT CHRZTU ŚWIĘTEGO: w II niedzielę miesiąca podczas Mszy św. o godz. 10:00am i IV niedzielę miesiąca podczas Mszy św. o godz. 12:15pm. Chrzest dziecka prosimy zgłosić przynajmniej miesiąc wcześniej. Katecheza przedchrzcielna w pierwszą sobotę miesiąca o godz. 5:00pm w sali pod kościołem.

SAKRAMENT POKUTY I POJEDNANIA: każda sobota od 4:00pm do 5:00pm oraz 30 minut przed każdą Mszą św.

DUSZPASTERSTWO CHORYCH: w każdy Pierwszy Piątek miesiąca odwiedzamy z posługą sakramentalną chorych parafian w domach oraz na każde wezwanie.

SAKRAMENT MAŁŻEŃSTWA: prosimy zgłaszać przynajmniej sześć miesięcy przed planowaną datą ślubu.

Niniwa stała się biblijnym symbolem nawrócenia. Stało się to możliwe dzięki temu, że na staczające się „ciało” Niniwy zaczęła w pewnym momencie oddziaływać jakaś nowa, dodatkowa siła: słowo proroka Jonasza, które było w swej istocie zwiastowaniem słowa Bożego. „I uwierzyli mieszkańcy Niniwy Bogu”, rozpoczęli pokutę i „odwrócili się od swojego złego postępowania”. Historia staczającej się ku zagładzie

Niniwy zmieniła swój kierunek. Dokonało się nawrócenie, które uchroniło ją od upadku i pozwoliło piąć się wzwyż. Gdy „czas się wypełnił”, dał Bóg łaskę nawrócenia wszystkim ludom i narodom; w pierwszej kolejności ojczyźnie Zbawiciela – Galilei. Na ludzi, których życie „staczało się” w stronę grzechu lub „toczyło się” w kręgu przyziemnej, małej stabilizacji, zaczęło oddziaływać słowo Jezusa Chrystusa: „Nawracajcie się, albowiem bliskie jest królestwo niebieskie”. Zdumiewająca była owa siła słów Zbawiciela. Ci, których serca ciążyły ku sieciom, na Jego głos „natychmiast zostawili sieci i poszli za Nim”. Szymon i Andrzej zrozumieli, że być „rybakami ludzi” znaczy coś więcej niż łowić tylko ryby. Oderwanie się od sieci oznaczało postąpienie wyżej na drodze ku doskonałości. Osoba ludzka jest przecież ważniejsza niż rzecz. Ale osoba ludzka nie jest jeszcze wartością najwyższą, choćby to była osoba tak droga i bliska, jak własny ojciec, więc Jakub i Jan „zostawili ojca swego, Zebedeusza, razem z najemnikami w łodzi i poszli za Nim”, to znaczy za Chrystusem. „Zostawić” nie musi znaczyć „przestać kochać”. Zostawić, może oznaczać „oderwać się”, by wrócić bogatszym. Pewien pustelnik modlił się: „Niech moje bolesne oderwanie się od świata uczyni go piękniejszym i lepszym”. Wydaje się, że ważne jest tu słowo „bolesne”. Bo nie uczyni świata lepszym oderwanie się, które ma na celu uwolnienie się od ciężarów i obowiązków, uczynienie sobie życia wygodniejszym. Nie uczyni drugiej osoby lepszą oderwanie się od niej, jeśli celem tego oderwania będzie uwolnienie się od obowiązków wypływających z międzyosobowych więzów. Oderwanie się od świata i ludzi ma zbawczy sens tylko wtedy, gdy boli, gdy jest ofiarą, gdy jest świadectwem nawrócenia, czyli zwrócenia się ku wartościom jeszcze wyższym. W gruncie rzeczy oznacza ono utrzymanie koniecznego dystansu wobec wszystkiego, co mogłoby nas odciągać od naszego podstawowego i ostatecznego celu, jakim jest zbawienie człowieka i budowanie królestwa Bożego. I taki właśnie sens ma zachęta św. Pawła: „Aby ci, co mają żony, tak żyli, jakby byli nieżonaci, (...) ci, co nabywają, jak gdyby nie posiadali; ci, co używają tego świata, tak jakby z niego nie korzystali”. ks. Antoni Dunajski

PRZYSTANEK HISTORIA W CHICAGO

W dniach od 14 do 24 stycznia w Chicago, będziemy gościć delegację Instytutu Pamięci

Narodowej. Także w naszej parafii dnia 21 stycznia, tj. niedziela podczas Mszy św. za Ojczyznę o godz. 10.00,

obecności gości z Polski zostanie poświęcona i złożona w katakumbach „ziemia z Łączki”. Łączka i inne miejsca poszukiwań to nieznane miejsca pochówków ofiar represji

komunistycznych i nazistowskich. Zapraszamy do udziału w tym wydarzeniu!

Ks. WIESŁAW WÓJCIK, SChr

Pragniemy podziękować Ks. Dyrektorowi

Instytutu Duszpasterswa Emigracyjnego za pobyt w naszej wspólnocie parafialnej

i pomoc w posłudze duszpasterskiej. Za sprawowane skramenty, wygłoszone Słowo Boże

i tworzenie wspólnoty. Szczęść Boże w wypełnianiu powierzonej misji!

WYJAZD NA NARTY Zapisy wraz z opłatą na parafialny wyjazd na

narty w dniach 3 i 4 lutego do Cascade Mountain przyjmowane będą w niedzielę

14 i 21 stycznia po Mszach św. Pierwszeństwo dotyczy osób należących do naszej parafii, osoby z poza parafii

przyjmowane będą na listę rezerwową. Wszelkie informacje można zdobyć u pana Zbyszka.

Ks. MACIEJ KOCZAJ, SChr Decyzją Przełożonych

Towarzystwa Chrystusowego, ks. Maciej zostaje przeniesiony do domu prowincjalnego

w Lombard, by dalej kontynuować naukę. Dziękujemy za czas spędzony

w naszej wspólnocie parafialnej i sprawowaną posługę sakramentalną.

Bóg zapłać!

DZIEŃ BABCI I DZIADKA

Ich święto obchodzimy 21 i 22 stycznia. Wszystkim Babciom i Dziadkom,

których dobroć i mądrość jest niezastąpiona, składamy życzenia: zdrowia, zadowolenia

z życia oraz dumy z wnuków. Pamiętajmy o nich w naszych modlitwach.

IMIENINY SR. AGNIESZKI KORTIAK MChR

Dzisiejszego dnia, tj. 21 stycznia, sr. Agnieszka

obchodzi swoje imieniny. Ogarnijmy ją swoją modlitwą, by z pomocą

swojej patronki - św. Agnieszki w mądrości i radości Bożej wypełniała powierzone jej obowiązki.

„Niech Pan rozpromieni oblicze Swe nad tobą, niech cię obdarzy swą łaską”...

POLONIJNE MISTRZOSTWA DZIECI I MŁODZIEŻY W SZACHACH Sekcja Szachowa Stowarzyszenia

Emigracji Polskiej organizuje Polonijne Mistrzostwa Dzieci i Młodzieży

w Szachach. Turniej szachowy odbędzie się w budynku Polskiej Szkoły Sobotniej im. Trójcy Św., 1135 N. Cleaver

St., rozgrywany będzie systemem szwajcarskim (nikt nie odpada). Wpisowe $10.

Zgłoszenia i informacje: 312 451 9763 lub przed zawodami. Dzień mistrzostw i godzina zostaną podane w najbliższym

czasie. Serdecznie zapraszamy do udziału!

III FESTIWAL ZUP

11 lutego - Niedziela Pragniemy kontynuować tę inicjatywę,

która została bardzo pozytywnie przyjęta przez większość parafian.

Zapraszam wszystkie wspólnoty działające przy Trójcowie do zaangażowania.

30 LAT DUSZPASTERSTWA KSIĘŻY CHRYSTUSOWCÓW

NA TRÓJCOWIE

Zapraszmy do wspólnego dziękczynienia za 30 lat posługi Księży Chrystusowców

w parafii św. Trójcy. 11 lutego podczas Mszy św. niedzielnej o godz. 10.00am

8:00am: E. Dabrowska, M. Katarina, M. Baran 10:00am: E. Majchrowska, W. Jóźwiak, A. Jóźwiak 12:15pm: T. Wasag, A. Bigos, P. Majewski 4:00pm: Rycerze Miłosierdzia Bożego 8:00pm: Młodzież

I Składka - 14 Stycznia: $5,733 II Składka: Kościół w Ameryce Łacińskiej: $2,805

Wszystkim Parafianom, Przyjaciołom i Gościom dziękujemy za złożone ofiary. Bóg zapłać!

ZMIANA ADRESÓW, ZAPISY DO PARAFII

I ZAŚWIADCZENIA O ZŁOŻONYCH OFIARACH

Uaktualnione adresy i telefony są niezwykle istotną sprawą dla prawidłowego funkcjonowania biura parafialnego. Prosimy zatem naszych Parafian, którzy zmienili miejsce zamieszkania o podanie do biura parafialnego aktualnego adresu i numeru telefonu. Zachęcamy też tych, którzy uczęszczają do naszego kościoła, a nie są zapisani do parafii, by dokonali zapisu. Parafianie, którzy potrzebują pokwitowania w celach podatkowych za ofiary złożone na kościół i remonty w roku 2017 proszeni są o wypełnienie formy umieszczonej poniżej. W celu otrzymania zaświadczenia z parafii, poniższą formę należy wyciąć, wypełnić i zwrócić do biura parafialnego lub zakrystii z tygodniowym wyprzedzeniem.

POKWITOWANIE OFIAR ZA ROK 2017

Nazwisko______________________________________________ Imię ___________________________________________________ Adres _________________________________________________ ________________________________________________________ Telefon _______________________________________________ Numer koperty ____________________________________

PIELGRZYMKA ŚLADAMI ŚW. PAWŁA

15 – 29 maja 2018

Split, Medjugorje, Dubrownik, Tirana,Kalambaka, Meteora, Kawalia,

Filipia, Góra Atos, Uranopoli, Tesaloniki, Delfy, Olimpia, Patra, Loutraki, Korynt,

Kanał Koryncki, Ateny, rejs statkiem po wyspach w zatoce Morza Egejskiego

Cena: $ 2600 Po więcej informacji proszę dzwonić pod numer

(630) 292-3332 lub (773) 489-4140

NATURALNE PLANOWANIE RODZINY

Zapraszamy na spotkanie dla par małżeńskich i narzeczonych przygotowujących się do

sakramentu małżeństwa, 27 stycznia od godz. 5.00 do 6.30pm w sali pod kościołem.

Koszt udziału w tym spotkaniu to $50

RYCERZE MIŁOSIERDZIA BOŻEGO 28 stycznia, Niedziela

3:00pm - Godzina Miłosierdzia Bożego 4:00pm - Msza św.

Po Mszy św. odbędzie się spotkanie formacyjne dla Rycerzy Miłosierdzia Bożego

i członków Kół Koronkowych.

Słowa wdzięczności, kierujemy

do wszystkich, którzy pomogli przygotować

OPŁATEK PARAFIALNY. Wszystkim grupom, a szczególnie Ministrantom i ich Rodzicom, Nauczycielom Polskiej Szkoły i Rodzicom

za przygotowane na ten dzień Jasełka, Scholom: młodzieżowej i dziecięcej za wspólne kolędowanie.

Niech Boże błogosławieństwo towarzyszy waszym dniom. Bóg zapłać!

ZWIĄZEK SYBIRAKÓW W USA

W 2018 roku przypada 78 rocznica

wywózek prawie 2 milionów Polaków na Syberię. Dla upamiętnienia tej rocznicy

Związek Sybiraków w Chicago zaprasza na następujące obchody:

4 lutego Msza św. o godz. 10.00am w kościele Św. Trójcy. 11 lutego, bankiet od godz. 1:00pm

w Lone Tree Manor 7730 N. Milwaukee Ave. Niles Donacja w wysokości $45.

Czeki proszę wystawiać na SIBERIAN SOCIETY USA Rezerwacji miejsca można dokonać do dnia 6 lutego.

Kontakt: 773 551 5686 lub 773 283 4531 Z wyrazami szacunku

Eugeniusz Alek Chmielowski CPCU Prezes

GRUPY PRZY PARAFII 1. Anawim - odpowiedzialna Teresa Mirabella 2. Chór „Śpiewajmy Panu” - piątek, godz. 8:30pm. Prowadzą

Eliza i Arkadiusz Góreccy 3. „Dzieci Pana Boga” (Schola) - wtorek, godz. 6:15pm.

Prowadzą ks. Krzysztof i s. Agnieszka 4. Duc in Altum - niedziela, godz. 6:00pm - spotkania

młodzieży studenckiej i pracującej. 5. Dziecięce Koła Żywego Różańca - I niedziela miesiąca,

godz. 1:00pm. Odpowiedzialni ks. Krzysztof , Małgorzata Skowrońska, Agnieszka Bigos, Agnieszka Wolan

6. Dziecięca Sekcja Szachowa - sobota, godz.1:00-3:00pm. Prowadzi Jan Góra

7. Drużyny ZHP - soboty po zajęciach polskiej szkoły; kapelan ks. Proboszcz

8. Jerycho Różańcowe - I piątek miesiąca, godz. 9:00pm. Odpowiedzialna Danuta Grabiec

9. Katecheza dla dorosłych: Lectio Divina - w każdą niedzielę, godz.5:00pm.

10. Koła Żywego Różańca - I sobota miesiąca, godz. 6:30pm. Odpowiedzialni ks. Proboszcz i Mira Radzik

11. Kontraktorzy - odpowiedzialny Bogdan Ogórek 12. Instytut Dziedzictwa Polskiego - 3 niedziela miesiąca -

po Mszy św. o godz. 4:00pm. Prowadzi Alfred Karwowski 13. Lajkonik

• I i II grupa reprezentacyjna - pon., godz. 6:30pm. Odpowiedzialna Halina Misterka

• Mały (10-13 lat) - środa, godz. 6:30pm. Odpowiedzialna Małgorzata Łyda

• Krakowiaczki i Lasowiaczki - sobota, godz. 1:00pm. Odpowiedzialna Małgorzata Łyd

14. Lektorzy - odpowiedzialny ks. Krzysztof 15. Marszałkowie - odpowiedzialny Jan Kandefer 16. Mężczyźni św. Józefa - III sobota miesiąca, godz. 8:00am.

Prowadzi ks. Proboszcz 17. Ministranci - sobota godz. 1:00pm i 3:30pm.

Prowadzi ks. Krzysztof • Ministranci z rodzinami - I czwartek miesiąca, godz. 6:30pm.

• Ministranci - piłka nożna - poniedziałek, godz. 6:30pm. 18. Młodzież

• Laboratorium wiary - I i III niedziela miesiąca, po Mszy o godz. 12:15pm. Prowadzi ks. Krzysztof

19. Orkiestra Dęta „Trójcowo” - niedziela, godz. 11:30am. Prowadzi Kazimierz Murzański

20. Polska Szkoła im. Trójcy Świętej - sobota, godz. 9am-1:15pm. Prezydent - ks. Proboszcz; Dyrektor - Maria Baran

21. Polski Program Katechetyczny - niedziela, godz. 12:00pm-1:00pm. Koordynator - s. Agnieszka

22. Rada Finansowa - Przewodniczący Jan Kandefer 23. Rada Parafialna - Przewodniczący Robert Wasilewski 24. Rycerze Miłosierdzia Bożego - II niedziela, godz. 3:00pm

i IV niedziela miesiąca spotkanie formacyjne, godz. 5:00pm. Prowadzi Danuta Grabiec.

25. Seniorzy - III czwartek miesiąca, godz. 2:30pm. Opiekunowie: ks. Wojciech i Stanisława Ochwat

26. Stowarzyszenie Emigracji Polskiej - I środy, godz. 6:00pm-7:00pm; sobota, godz. 12:00pm-4:00pm; niedziela, godz. 11:45pm. Odpowiedzialny - Andrzej Zgiet

27. Wolontariusze - odpowiedzialna Anna Kanas 28. Wspólnota „Jezus z Nami” - piątek, godz. 8:15pm.

Opiekun ks. Proboszcz, Lider: Lucyna Czyszczon 29. Wspólnoty Domowego Kościoła 30. Wspólnota „Rodziny Trójcy Świętej” - II niedziela

miesiąca, godz. 2:00pm. Prowadzi ks. Krzysztof 31. Zespół młodzieżowy - niedziela, godz. 6:00pm. Prowadzi

ks. Krzysztof 32. Zespół „Vox Domini” - niedziela, godz. 6:00pm. Prowadzi

Marzena Włosek

INTENCJE MSZALNE

21 Stycznia - Niedziela - III Niedziela Zwykła - Dzień Babci 8:00 INTENCJE ZBIOROWE 10:00 O Boże błog. dla naszej Ojczyzny i wierność Polskim i chrześcijańskim tradycjom a dla zmarłych walczących o wolną Polskę - o życie wieczne. 10:00 + Edward Kurczab w 19 rocz. śmierci 12:15 O Boże Dary i radość serca dla siostry Agnieszki Kortiak w dniu imienin 12:15 W intencji wspólnoty Rodziny Trójcy Świętej 12:15 + Wanda Gago w 17 rocz. śmierci 4:00 Dziękczynna za 50 lat sakr. małżeństwa Anny i Stanisława Szaflarskich z prośbą o dalsze Boże błog. i zdrowie 8:00 + Kazimierz Rygielski - 15 Msza św. gregoriańska 22 Stycznia - Poniedziałek - Dzień Dziadka 8:00 O Boże łaski dla parafian, a dla zmarłych o życie wieczne 8:00 + Marek Kaczmarek 8:00 + Kazimierz Rygielski - 16 Msza św. greg. 23 stycznia - Wtorek 8:00 O Boże błog. i dalsze zdrowie dla Stelli Olender 8:00 + Wiesław Pużewski 8:00 + Kazimierz Rygielski - 17 Msza św. greg. 24 Stycznia - Środa - Św. Franciszka Salezego 8:00 O Boże błog. , szczęśliwy przebieg operacji i powrót do zdrowia dla Haliny 8:00 ++ Władysławę i Jana Skinderowicz, oraz zmarłych z rodziny 8:00 + Kazimierz Rygielski - 18 Msza św. greg. 7:30 INTENCJE ZBIOROWE 25 Stycznia - Czwartek - Nawrócenie Św. Pawła Apostoła 8:00 O Boże błog. i zdrowie dla Lorraine i George Sochacki 8:00 + Kazimierz Rygielski - 19 Msza św. greg. 26 Stycznia - Piątek - Św. Tymoteusza i Tytusa 8:00 O Boże błog. i zdrowie dla Aleksandry Brzezińskiej 8:00 + Kazimierz Rygielski - 20 Msza św. greg. 7:30 O Boże błog. i zdrowie, oraz potrzebne łaski dla Michała z okazji urodzin 27 Stycznia - Sobota - bł. Jerzego Matulewicza 8:00 + Sylwester Gałczyk 8:00 + Kazimierz Rygielski - 21 Msza św. greg. 28 Stycznia - Niedziela - IV Niedziela Zwykła 8:00 INTENCJE ZBIOROWE 10:00 ++ Leokadia Wiszowata w 1 rocz. śmierci, Józefa Wiszowaty w 6 rocz. śmierci, Ryszarda Molskiego w 23 rocz. śmierci, Karola Kropynnickiego w 11 rocz. śmierci, i zmarlych z rodziny Źmiejków, Wiszowatych i Molskich 12:15 + Karol Dzielski 4:00 Przez wstaw. Matki Bożej Miłosierdzia za żywych i zmarłych Rycerzy Miłosierdzia Bożego i członków Kół Koronkowych, ich rodziny oraz Księdza opiekuna 4:00 + Kazimierz Rygielski - 22 Msza św. gregoriańska 8:00 + Wacław Pituch - 1 Msza św. gregoriańska