Biografija Seyyed Hossein Nasra

Rođen je 7. aprila 1933. god. u Teheranu u familiji istaknutih znanstvenika i ljekara. Njegov

otac Sejjid Velijullah, izuzetno pobožan i učen čovjek, bio je kraljevski ljekar, kao i njegov

otac prije njega. Svoje klasično obrazovanje je sticao u osnovnoj školi i kod kuće. Njegov

otac je insistirao mnogo na tome da stekne obrazovanje ne samo iz klasičnih religijskih

tekstova i sadržaja, nego i iz perzijske klasične književnosti. Kao mladić učestvovao je i

mnogo se bavio filozofskim i metafizičkim raspravama; baš sa svojim ocem, koji je bio

izuzetan mislilac i mudrac u naročitom smislu te riječi.1

Kad je imao 12 godina otac mu se razboljeva i nekoliko mjeseci prije očeve smrti šalju ga u

Ameriku gdje bi se trebao školovati. U New Jerseyu je završio srednju školu 1950.god kao

učenik generacije. Poseban uspjeh je pokazivao u matematici i prirodnim znanostima.

Zahvaljujući dobrom poznavanju prirodnih znanosti odlučio je da studira fiziku, 1950. se

upisao na studij u Massachusettsu na M.I.T. (Institut za tehnologiju). Postao je student fizike,

motivirala ga je želja da stekne znanje o prirodi stavri, makar na nivou fizičke stvarnosti, ali

sve više njegov se interes okretao metafizičkim i filozofskim područjima. Proučavanje

zapadne filozofije dovelo je do intelektualne i duševne krize. Tad je odlučio da pored studija

fizike i matematike proučava i filozofiju i to ne samo zapadnu nego orijentalnu filozofiju,

uključujući i samu indijsku filozofiju. U to vrijeme na Institutu za tehnologiju u

Massachusettsu predavao je poznati italijanski filozof i historičar znanosti Di Santillana. On

ga je uveo i predstavio mu spise mislilaca Anande Coomaraswamy i Rene Guenona, a kasnije

je otkrio i spise Firthjof Schouna. Ovi tradicionalni autori su ga izveli iz krize i vodili ka

novoj intelektualnoj sigurnosti, te izvan sumnje i skepse koju je pozitivistička filozofija i

nauka vrlo lahko proizvodila kod čovjeka. Ipak, on je nastavio studirati fiziku i matematiku i

diplomirao je 1954. Potom prelazi na sveučilište Harvard gedje proučava deskriptivne

znanosti. Uskoro je dobio i gradus magistra iz geologije 1956. Svo vrijeme njega je zanimala

filozofija, historija znanosti i sama njena filozofija. Doktorirao je na Harvardu, a disertacija je

izašla pod naslovom Uvod u islamska kosmološka učenja koju je izdalo Harvardsko

sveučilište. 2 Nakon što je doktorirao vratio se u svoju domovinu, Iran, godine 1958. U to

1 Nasr, Seyyed Hussein, Tradicionalni islam u modrenom svijetu, El-Kalem, Sarajevo, 1994. god., str.325.

2 The Seyyed Hossein Nasr Foundation, Biography, http://www.nasrfoundation.org/bios.html, 29. 11. 2010.

vrijeme postaje vanredni a kasnije i redovni profesor filozofije na Teheranskom sveučilištu.

Tokom gotovo jedne decenije bio je vicerektor a potom i predsjednik Teheranskog sveučilišta.

Nakon 1958. godine u Iranu je nastavio studirati tradicionalne islamske znanosti i filozofiju

pred ljudima, vodećim znalcima koji su u to vrijeme bili još živi u Iranu. Od velike je važnosti

da je učio pred Sejjidom Muhammedom Husejnom Tabatabaijem, Sejjid Muhammed Kazim

`Assarrom te Abu-l-Hasan Kazvinijem. Godinama je proučavao tradicionalnu znanost i

filozofiju na tradicionalnim tekstovima Ibn Sinaa i Sadruddina Širazija, odnosno Mula Sadre,

a također i teorijski sufizam Ibn Arebija i njegove škole.3

Godine 1974. osnovao je Iransku kraljevsku akademiju za filozofiju i bio njen prvi

predsjednik. Godine 1979., kratko nakon događanja iranske revolucije, odlazi na Zapad, prvo

dva mjeseca u Evropu, potom u Ameriku. Godine 1980. održao je prestižna Gifford

predavanja na Univerzitetu Edinburgh, i tako postao prvi nezapadnjak koji je pozvan da održi

najpoznatiju seriju predavanja iz područja prirodne teologije i filozofije religije na Zapadu.

Kratko se zadržao na sveučilištu Utah, potom na Harvardu drži nekolicinu predavanja, a zatim

postaje profesor religijskih studija na Temple sveučilištu. 1984. godine prelazi na George

Washington sveučilište gdje i danas radi kao profesor islamskih studija.4.

Nasr je prepoznat u američkim akademskim krugovima kao tradicionalist i glavni zastupnik i

predstavnik perenijalne perspektive. Veći dio njegove intelektualne aktivnosti i pisanja nakon

povratka u Ameriku je povezana sa ovom funkcijom također i na poljima komparativne

religije, filozofije i religijskog dijaloga. Učestvovao je u mnogim debatama i diskusijama sa

eminentinim kršćanskim i židovskim teolozima i filozofima kao što su Hans Kung, John Hick

i rabin Izmar Schorch. On je pomogao igradnju plana i širenje islamskih i iranskih studija u

akademskim programima na nekoliko univerziteta kao što su Princeton, Univerzitet Utah, i

Univerzitet Južne Californije.5

3 Nasr, Seyyed Hussein, Tradicionalni islam u modrenom svijetu, El-Kalem, Sarajevo, 1994. god.., str.327.

4 The Seyyed Hossein Nasr Foundation, Biography, http://www.nasrfoundation.org/bios.html, 29. 11. 2010.

5 Seyyed Hossein Nasr, http://en.wikipedia.org/wiki/Hossein_Nasr, 28.11.2010.

Djela S. H. Nasra

Nasr je autor preko 50 djela i 500 članaka (broj članaka koji se mogu pronaći u časopisu

Studies in Comparative Religion) na engleskom, arapskom, francuskom i perzijskom jeziku

na teme: filozofije, duhovnosti, religije, muzike, umjetnosti, arhitekture, znanosti,

književnosti, dijaloga i prirodnog okoliša. Njegova djela se prevode na sve svjetske jezike, a

rado ih čitaju muslimani, budisti, kršćani i sekularistička inteligencija Zapada.

Nasr u svojim djelima objašnjava i brani tradicionalni islam od mnogobrojnih savremenih

„izama“ i ideologiziranja kojima je on izložen. On potiče mlade muslimane na zbližavanje sa

vlastitom vjerom, te na razumijevanje savremenog svijeta s islamske tačke gledišta, kako bi

bili u mogućnosti odgovoriti na njegove izazove. On je mislilac koji ne podilazi Zapadu i

njegovim filozofijama, već ih islamski utemeljeno kritikuje, ukazujući pri tome na pogubnost

znanosti i filozofija koje su u znaku „ustanka protiv Boga“.6

Ovo je lista najčitanijih djela prof. Nasra na engleskom jeziku, uključujući prevode, editovana

izdanja, i zbirke djela pisanih u njegovu čast:

The HarperCollins Study Qur'an

In Search of the Sacred

Islam in the Modern World

Islam and the Plight of Modern Man

Ideals and Realities of Islam

An Introduction to Islamic Cosmological Doctrines

Knowledge and the Sacred 

Islamic Life and Thought

Islamic Art and Spirituality

Sufi Essays

Sadr al-Din Shirazi and His Transcendent Theosophy, 2nd edition

6 Nasr, Seyyed Hussein, Tradicionalni islam u modrenom svijetu, El-Kalem, Sarajevo, 1994. god., str. 6.

A Young Muslim's Guide to the Modern World

The Need for a Sacred Science

Traditional Islam in the Modern World

Man and Nature: The Spiritual Crisis in Modern Man

The Islamic Intellectual Tradition in Persia, edited by Mehdi Aminrazavi

The Garden of Truth: The Vision and Promise of Sufism, Islam's Mystical Tradition

Three Muslim Sages

Science and Civilization in Islam

Islamic Science: An Illustrated Study

Religion and the Order of Nature

Muhammad: Man of God

Islamic Studies: Essays on Law and Society, the Sciences, and Philosophy and Sufism

The Heart of Islam: Enduring Values for Humanity

Islamic Philosophy from its Origin to the Present: Philosophy in the Land of Prophecy

Poems of the Way

The Pilgrimage of Life and the Wisdom of Rumi

Islam: Religion, History, and Civilization

Islam, Science, Muslims, and Technology: Seyyed Hossein Nasr in Conversation with

Muzaffar Iqbal

Religion and the Order of Nature

Muhammad: Man of God

Islamic Studies: Essays on Law and Society, the Sciences, and Philosophy and Sufism

The Heart of Islam: Enduring Values for Humanity

Islamic Philosophy from its Origin to the Present: Philosophy in the Land of Prophecy

Poems of the Way

The Pilgrimage of Life and the Wisdom of Rumi

Islam: Religion, History, and Civilization

Islam, Science, Muslims, and Technology: Seyyed Hossein Nasr in Conversation with

Muzaffar Iqbal

The Essential Seyyed Hossein Nasr, edited by William Chittick

The Essential Frithjof Schuon

Religion of the Heart: Essays Presented to Frithjof Schuon on his Eightieth Birthday,

edited with William Stoddart

The Philosophy of Seyyed Hossein Nasr, edited by L.E. Hahn, R. Auxier, and L.W.

Stone

History of Islamic Philosophy, edited with Oliver Leaman

The Essential Sophia, edited with Katherine O'Brien

An Anthology of Philosophy in Persia, edited with Mehdi Aminrazavi (5 vols.)

Islamic Spirituality, edited by Seyyed Hossein Nasr (Vol. 1: Foundations; Vol. 2:

Manifestations)

In Quest of the Sacred: The Modern World in the Light of Tradition, edited with

Katherine O'Brien

An Annotated Bibliography of Islamic Science, edited with William Chittick and Peter

Zirnis (3 vols.)

Isma'ili Contributions to Islamic Culture, edited by Seyyed Hossein Nasr

Mecca the Blessed, Madina the Radiant, photographs by Ali Kazuyo Nomachi; essay

by Seyyed Hossein Nasr

The Works of Seyyed Hossein Nasr Through His Fortieth Birthday, edited by William

Chittick

Knowledge is Light: Essays in Honor of Seyyed Hossein Nasr, edited by Zailan Moris

Beacon of Knowledge - Essays in Honor of Seyyed Hossein Nasr, edited by

Mohammad Faghfoory

Shi'ite Islam by Sayyid Muhammad Husayn Tabataba'i, translated by Seyyed Hossein

Nasr7

Na bosanski jezik su prevedena slijedeća njegova djela:

1. Susret čovjeka i prirode: duhovna kriza modernog čovjeka, prijevod s engleskog: Enes

Karić, Svjetlost, Sarajevo, 1992. god.

2. Tradicionlani islam u modernom svijetu, prijevod s engleskog: Zulejha Riđanović, El-

Kalem, Sarajevo, 1994. god.

3. Vodič mladom muslimanu, prijevod s engleskog: Aida Abadžić-Hodžić, Ljiljan,

Sarajevo, 1998. god.

4. Tri muslimanska mudraca: Ibn Sina, Suhraverdi, Ibn Arebi, prijevod s perzijskog:

Bećir Džaka, El-Kalem, Sarajevo, 1991. god.

5. Srce islama, trajne vrijednosti za čovječanstvo, prijevod s engleskog: Enes Karić,

Rešid Hafizović, Nevad Kahteran, El-Kalem, Sarajevo, 2002. god.

6. Živi sufizam: ogledi o sufizmu, prijevod s engleskog: Edin Kukavica i dr. Enes Karić,

Naučnoistraživački institut “Ibn Sina”, Sarajevo, 2004. god.

7. Muhammed, čovjek Božiji, prijevod s engleskog: dr. Rešid Hafizović,

Naučnoistraživački institut “Ibn Sina”, Sarajevo, 2007. god.

7 Seyyed Hossein Nasr, http://en.wikipedia.org/wiki/Hossein_Nasr, 28.11.2010.

8. Sadr al-Din Shirazi i njegova transcedentna theozofija: intelektualni kontekst, život i

djelo, prijevod s engleskog: dr. Adnan Silajdžić, Naučnoistraživački institut “Ibn

Sina”, Sarajevo, 2001. god.

9. U potrazi za svetim: razgovori, prijevod: Muamer Kodrić, Dobra knjiga, Sarajevo,

2007. god.

10. Uvod u islamske kozmološke doktrine: koncepcija prirode i metodi njenoga

proučavanja po Ikhwan al-Safa, al-Biruniju i Ibn Sinau, prijevod s engleskog: Edin

Kukavica i Enes Karić Izdavač: Tugra, Sarajevo, 2007. god.

11. Islamska umjetnost i duhovnost, prijevod s engleskog: Edin Kukavica, Lingua Patria,

Sarajevo, 2005. god.

12. Tarikat: duhovni put i njegovi Kur'anski korjeni, Kadirisko-Bedeviska tekija

„Čeljigovići“, Sarajevo, 1999. god.