2013ko azaroaren 21a, osteguna ::: 4.561 zk. ::: www.kronika.net

erdi aro ingurutik musika-riek badute zaindari bat:Santa Zezilia. Bihar da egu -na, azaroak 22. egunean ber-tan bi kontzertu izango dira;eta aurretik eta ondoreneanere antolatu dituzte, beste hi -ru guztira. Au rre neko kon -tzertua joan den astean emanzuten, Musika Bandako kide-ek. Gaur eta bihar txikienentxanda izango da, Musikaes kolako ikasleena. Biharbaita ere, Goiz eguzkikoabesbatzaren kontzertuaizan go da, aurten gaineragonbidatu bereziarekin. etaazkena da torren astean es -kainiko dute, Kantuz Abes -batzak, Hernaniko eta ingu-ruko txistulariek eta MetalBoskoteak.

Ondo ikasitako piezak,bi kontzertutanBi musika emanaldi antolatudituzte Musika eskolakoikasleek. Gaurkoa aire libre-an izango da, Plazan,17:00etan hasita. BiharkoaBiterin eskainiko dute, 18:30 -etan. Bi kasuetan, musikainstrumentu ezberdinek la -gunduta eskainiko dituztekontzertuak.

Goiz Eguzki, OrdiziakoUmore Ona abesbatzarekinUrteko zitarik inportanteene-takoa dute bihar, Goiz eguz -kiko abesbatza osatzen du -ten kideek. Kontzertua an -tolatu dute, 19:00etan, egoi -tzan. Berezia izango da gai-nera, Ordiziako Umore Onaabesbatza gonbidatu baitute,musikarien eguna ospatzera.

Zazpina abesti kantatukodituzte. Goiz eguzkiko abes-batzak Agurra, Hiru damatxo,Alma llanera, La golondrina,Euskararen garra, AzkenDantza eta Boga boga abestu-ko ditu. Txistu hotsetaz PatxiApezetxea eta Jesus MariGu tierrez arduratuko dira.eta dantzan, Karlos Sanchizariko da. Guztien zuzendari,Javier Zubimendi. Umore

Ona abesbatzak piano doi-nuak izango ditu lagun, Ma -ria Angeles esnaolaren esku-tik. Abestuko dituzten zazpikantak, hauek: Kantuz, Alfon -sina y el mar, Ziru ziru zira, Yovendo unos ojos negros, Goizianargi hastian, Chiquitita etaBaratze bat. Zuzendari lane-tan Amalia ibañez ariko da.

Kantuz abesbatza, txistulariak eta metal boskotearekinKantuz abesbatzako kideenkontzertua izango da, aur-tengo azkena. datorren la -run baterako antolatu dute,hilaren 30erako; Sandiuste -rrin izango da, iluntzeko19:00 etan. Bederatzi abestieskainiko dituzte, hasieran,txistulariak batetik, eta abes-batzak bestetik; eta azkeneko

biak, elkarrekin.Patxi Apezetxearen gida-

ritzapean, Hernani eta ingu-ruko txistulariek emangodiote hasiera, musika ema-naldiari. Lau abesti jokodituzte: Zortzikoa eta biribilke-ta, Antzineko minuetoa, Txis -tulariak eta Txakolin. Txistuhotsei, abeslarien ahotsakhartuko die erreleboa. igorArroyo izango dute zuzen-dari, Kantuzeko herritarrek.Hiru abesti eskainiko dituz-te: Esa tierra; Ocho cancionescon acompañamiento de guita-rra, Biotz bat, Kuku, Gau ederbat eta Penak; eta Axuri beltza.

Kontzertu bukaera bere-zia izango da, metal boskote-arekin batera, elkarrekin jokobaitituzte Euskera, oi euske-ra/Beti eskamak kentzen etaAbestien popurria. yy

Musika Eskolako ikasleek Santa Zeziliaomenduko dute, pieza ederrenak joaz

l Bi kontzertu eskainiko dituzte: gaur Plazan izango da, 17:00etan; bihar Biterin, 18:30etan.

l goiz eguzkiko abesbatzaren emanaldia ostiralean izango da, ordiziako umore ona abesbatzarekin.

l kantuz abesbatzaren, txistularien eta Metal Boskotearen kontzertua datorren larunbatean izango da.

Santa ZeZilia eguna - aZaroak 22

v a m h E r

`Persepolis 2007´filma, bihar

Zinea eta Inmigrazioaren

barruan, zine zikloa antolatu

du AMHERek. Bihar

Persepolis 2007 pelikula

jarriko dute Sandiusterrin,

19:00etan; debalde da. yy

v b i O E r a i k U n t z a

Hitzaldia eta sagardotegira bisita

Bioeraikuntzaren inguruan

egun pasa antolatu dute

larunbatean. Astigarragan hi -

tzaldia emango du Rafa

Etxeberria geologoak,

10:30etan. Bazkalostean,

Hernaniko sagardotegi bat

bisitatuko dute, bioeraikuntza

bidez berritu dutena. yy

v E U s k a r a r E n E G U n a k

`Euskaraz bizi nahidut´ lasterketan,izen ematea

Euskararen Egunaren bueltan

hainbat ekimen antolatu di tuz -

te herriko elkarte, eskola, era-

kunde eta herritarrek. Aza roa -

ren 30ean Euskaraz bizi nahi

dut! lasterketa antolatu dute.

16:00etan aterako da Urbie -

tatik, hiru mailatan ba natuta.

Prezioa: 5 euro, 18 urtetik go -

rakoek; gainerakoek, debalde.

Izen ematea zabalik dago hila-

ren 27ra arte: dobera@ dobe-

ra.com, 943 33 27 99 edo

Larramendi 11. yy

v a n t z E r k i z i k l O a

`Lingua Nabajorum´gaur azkenekoa

Antzerki Zikloaren barruan

gaur izango da azkeneko an -

tzezlana Biterin. Lingua Na -

bajorum izango da, 20:00 etan.

Sarrerak agortuta daude. yy

v G a r i n t a b E r n a

`Kasernarat´, bihar

Herriko tabernen auzia dela

eta, Garin libre! lemapean

kontzertua izango da bihar.

Kasernarat taldeak joko du,

23:00etan hasita. yy

.

Goiz Eguzkiko abesbatzak

txistu doinuak

izango ditu lagun;

Ordiziako Umore Onak,

pianoa. ..e

Musika Bandak joan den astean eman zuen Santa Zeziliaren omenezko kontzertua.

Azaroak 21:astean zehar.qxd 20/11/2013 20:42 Página 1

EGUr

aldi

a Euria egingo du, nahiz etatarteka eguzkia agertu. Elurra

600-700 metrora egingo du.

Haizeak iparraldetik joko du.

Min.4º / Max.8º. (e

uska

lme

t)GAUR BIHARGoizetik aurrera etengabe egingodu euria. Arratsalde-gau parteantrumoi-ekaitza izateko aukeradago, kazkabarrarekin. Ipar-men-debaldeko haizeak gogor jokodu. Min.6º / Max.9º.

v iraGarki mErkEak v

Mozioa onartu dute, Sevilla iikopresoen egoera aldatzea eskatzeko

uDala - eZ ohiko Plenoa

goiZueta - aZaro kulturala

BuruntZalDeako uDalak eta lanBiDe

Mozioa Bozeramaile Batzordean landu zen aurretik. Plenoan zeuden

bi alderdiek, Bilduk eta eaJk, aho batez onartu zuten.

eZ Ohiko Plenoa deitu zutenastearte iluntzean Udalean,Sevilla iiko espetxean dau-den euskal presoen egoeraazaldu eta horrekin bukatze-ko eskatzen duen mozioaonartzeko; tartean da, Gu -rutz Agirresarobe Pagolaher naniarra. Alde bozkatuzuten bertan bildutako bialderdiek: Bilduk eta eAJk.

Mozioan salatzen da, bes-teak beste, euskal presoek bi ziduten sakabanaketa politikaeta azken bi urteetan es -petxeetan bizi duten tentsioaeta bizi baldintzen okertzea:«oso kezkagarri eta larritzatjotzen dugu egoera hau, baigure senideei eragiten dielakoeta baita jokaera honek azale-ratzen dituen interes politiko-engatik. Sevilla ii es petxekokasu zehatza marko honenba rruan dago. Urria ren 28anhasi zuten gose gre ba eta 24egun daramazkite».

Bost puntuekin, batAipatutako arrazoi horiekmedio, astearteko Plenoakbost punturekin bat egiteaadostu zuen:

«1) espainiako Gober nua -ri sakabanaketa po litikarenamaiera eska tzea. izan ere,sakabanaketak presoa bereingurune sozial, kultural eta

afektibotik milaka kilome-trotara urruntzeaz gain, era-soak, isolamendua eta beste-lako eskubide urraketakahalbidetzen ditu. Urraketahauek presoei eragiteaz gain,senide eta lagunei ere, zuze-nean eragiten die.

2) Sevilla ii espetxeko zu -zendaritzari eta espai niakoes petxe erakundeetako idaz -kari nagusiari eskatzea herriho netako biztanle den GurutzAgirresarobe Pagolak eta ber-tan dauden euskal pre soekbizi dituzten muturreko bizi-baldintzekin bu ka tzeko. Udalhonek hitz hartzen du bereha-la aipatu ditugun organohauekin telefono bidez harre-manetan jarri eta mozio honenberri emateko.

3) Oinarrizko giza eskubi-deen errespetua defendatzendugun heinean, bat egitendugu presoen eta euren seni-deen eskaerekin: Mugagabe -ko isolamenduarekin buka -tzea; euskal preso politikoakbatera egotea; oinarrizkoeskubideak errespetatzea; etaetengabeko jazarpen eta era-soekin amaitzea.

4) Hernaniko Udalak herri-tarrei mozio honen berri emaneta giza eskubideen eta bakea-ren defentsan antolatzendiren dinamiketan parte har -

tzera gonbidatu ditu.5) Azkenik, Osoko Bilkura

honek, giza eskubideen erres-petuan, bizikidetzan eta bake-aren bidean aurrerapausoakegiteko deia egiten die eragileguztiei. Beharrezkoa baitaprozesu honetan alde guztiekpausoak ematea, bakea etabizikidetza lortu dezagun».

Bozeramaile Batzordean elkarrekin adostuaPlenora mozioa eraman au -rretik Bozeramaile Batzor deaelkartu zen asteartean. Bertanbildutakoen artean adostuzuten, ondoren bozkatu zenmozioa. eAJko AndoniAmonarraizek Gobernu Ba -tzordea zoriondu zuen pau sohori eman izanagatik. yy

Bertsolaritza, lasterketa eta mendi buelta,astebururako proposatutako planak

Xalto Sariketako finalerako txartelak salgai daude, 15 euroan.

AZArOA kultur ekintzezjosi dute goizuetarrek, etaasteburu honetarako planaere, jarri dute: ostiralean,Xalto Saria; larunbateanEuskaraz bizi nahi dut! laster-keta eta film dokumentala;eta igandean, kixulabeakikusteko, mendi buelta.

Xalto Sariko finalaBertsolaritza gustoko dute-nek hitzordu ederra dute os -tiralean Umore Ona elkarte-an. 19:30etan hasiko da festa:bertso poteoa lehendabizi,

afaria ondoren, eta bertso fi -nala bukatzeko. Xabier Maia,Oier Amiano, iker Goros te -rrazu, iban Garro, Mikel La -sarte eta Amaia elizagoianariko dira Xalto Sariketakofi nalean. Bertso afari mo -duan jokatuko da, 21:00etanhasita. Plana: lehendabiziafal du, eta saioa ondoren,mahai bueltan. Sarrerak sal-gai daude 15 euroan, AmaiaKafetegian, nafarroako Ber -tsozale elkartera deituta (94814 37 47) edo nafarroa@bertso-zale.com helbidera idatzita.

Euskeraren alde, lasterketaEuskaraz bizi nahi dut! lasterke-ta antolatu dute larunbatean,16:30etan, Plazatik. Se gi dan,19:30etan, Helena Plazak zu -zendutako Nagore film-doku-mentala jarriko dute. ema ku -meenganako indarkeriarenkon trako egunaren ha riraantolatu dute.

Mendi buelta, igandeanGoizueta ezagutzen ekime-naren ba rru an, kixulabeakmendi buelta antolatu dute;09:00etan. yy

Dirulaguntzak eskatzekoaukera, negozio berrientzat

eskaerak andoaingo udalean egin behar

dira, abenduaren 5a baino lehenago.

LAnBideK eta eskualdekoUdaletxeek, kasu honetanBu run tzaldeakoek, dirula -gun tzak emango dizkietenegozio berriren bat jarri nahiduten herritarrei edo ekin -tzaileei. dirulaguntzak eska -tzeko bi deialdi atera dituzte:negozio ideiaren az terlanaegiteko 1.500 euro, eta enpre-sa ideia martxan jarri edo altaemateko 1.500 euro.

Laguntzak homologatuta-ko erakunde baten bitartezeskatu eta bideratu behardira. Kasu honetan, her -naniarrek Andoaingo Uda -

lera jo behar dute. eskaerakabenduaren 5a baino lehena-go egin behar dira, 08:00-14:00ak bitarteko ordutegia-ren barruan.

dirulaguntza ematekopla za kopurua mugatua de -nez, irizpide hauek izangodituzte kontuan: sustatzaileaeta enpresa ideiaren artekobateragarritasuna; langabe-zian egondako denboraldiaeta negozio ideia bera.

informazio gehiagorako943 30 42 21 telefonora deituedo ekinean@andoain.org hel-bidera idatzi. yy

2013ko azaroaren 21a, osteguna ::: 4.561 zk. ::: www.kronika.net

u m E n d i r i z m E n d i

Txoritokietara mendi buelta antolatu dutegazteentzat eta zabalik dago izen ematea

Gaztetxoentzako hurrengo irteera abenduaren 1ean antolatu dute

Mendiriz Mendiko kideek, Txoritokietara. Autobus gorriko gelto-

kian, Txirrita kalean, geratu dira, goizeko 08:30etan. Irteera egun

erdikoa da eta geltokian garaiz egoteko eskatu dute, autobusak

ez du eta itxaroten. Mendi bueltara joan nahi dutenek hilaren 30a

arte dute zabalik izena emateko epea. Bulegoan eman behar da,

astelehen, ostegun edo ostiraletan, 20:00etatik 21:00etara. yy

v t x O k O F E m i n i s t a

Autodefentsa ikastaroa izango da larunbatean eta izena eman behar da

Emakumeen Indarkeriaren kontrako egunaren harira, Autodefen -

tsa ikastaroa antolatu du Txoko Feministak larunbatean. Biterin

izango da, 10:00etatik 14:00etara, eta parte hartu nahi dutenek

izena eman behar dute hernanikotxokofeminista@gmail.com hel-

bidera idatzita. yy

v k a x k O a U z O E l k a r t E a

Gabonetako errifak, salgai

Kaxko auzo elkarteak salgai jarri ditu Gabonetako errifak. Miguel

Lujanbiok ditu salgai, euro batean. Saria: Errioguarda jatetxean 4

lagunentzako afaria. yy

v c c O O

Bilbon izango den `Murrizketarik ez!´manifestaziora joateko, autobusa

Larunbatean, azaroaren 23an, manifestazioa deitu dute Murrizke -

tarik ez! lemapean, Bilbon, 12:00etan. CCOOk autobusa antolatu

du Hernanitik; izena emateko, 943 47 03 99 telefonoan. yy

Pixua salgai zentroan, 3 gela, bi komun, altua, eguzkitsua eta garajearekin. Deitu: 699 49 22 35

ETXEKO KONPONKETAK egiten dira; iturgintza, elektrizitatea, pintura, berogailuak,

persianak... Seriotasuna. Deitu: 616 886 660.

Iñigo Royo Masajista. Masajea, naturopatia, akupuntura, ajuste neurologiko eta bertebrala,

reflexologia, aurikuloterapia,...: 943 33 28 94 - 626 80 76 33 (Agustindarren plaza, 4)

Argitaratzailea: Dobera Euskara Elkartea. Erredakzioa, argazkiak eta publizitatea: A. Arbelaitz, E. Zeberio,E. Agirre, K. Garmendia, M. Ramirez de Alda eta A. Moreno. Egoitza: Larramendi 11. % 943-33 08 99. Eposta: kronika@kronika.net eta publi@kronika.net Lege gordailua: SS-679/2000. ISSN 1576-8422.

& tElEFOnOak l Taxiak: 943 550093 l Udaltzaingoa: 092 l DYA: 943 464622 l Autobusak: Garayar: 943 556658, Areizaga: 943 452708, Korreoa Goizueta-Hernani: 948 514037

l Anbulatorioa: 943 006666 - 943 203020 l Jokalari anonimoak: 943 331103 l Alkoholiko anonimoak: 943 331103

9 Farmaziak l Egunez: Chucla Kardaberaz 48 - 943 551793 l Gauez: Aldabe Perkaiztegi 8 (Antziola) - 943 336022

Azaroaren 25eko

kontzentraziorako deia

Emakumeenganako Indarkeri a -

ren kontrako Nazioarteko Egu na

da astelehenean eta kon tzen -

trazioa deitua dago Plaza Berrin,

19:00etan. Honen inguruko

mozioa onartu zuen Bo ze ramaile

Batzordeak asteartean, baina

mozio hori datorren astearteko

Plenora eramango da. Ber tan,

besteak beste, dei egiten zaie

herritarrei kontzentrazioan parte

hartzera.

Azaroak 21:astean zehar.qxd 20/11/2013 20:42 Página 2