Bilobo blädder nr 05 2013

EN AFFÄRSTIDNINGOM BILAR, HUS & HEM

#NR 5/2013

På biltur med...Toyota PriusPlug-in Hybrid

Eco driving – både för plånboken och miljön

Ny artikelserie: Längs E45:an

Möt Sofie Jugård Löfgren– en aktiv utesjäl

LASTPALLENTAR EN NY PLATS I HEMMET

TN130409BB1-01_TN130409BB1-01 2013-04-05 10:12 Sida 1

Jämtlands Bil & Bostad #5/2013

2

LASTVOLYM UPP TILL 6 m3

LASTVOLYM UPP TILL 3,7 m3

NYHET!

PEUGEOT PRO EDITIONUpptäck PRO EDITION en exklusiv, proffsutrustad utgåva.

LASTVOLYM UPP TILL 17 m3

EXPERT PRO EDITION 1,6 HDi 90 hkKampanjpris fr 177.300 kr eller 1.950 kr/mån*

Ord ca pris 233.200 kr. Spara 55.900 kr!

BOXER PRO EDITION 2,2 HDi 110 hkKampanjpris fr 216.600 kr eller 2.450 kr/mån*


PARTNER PRO EDITION 1,6 e-HDi 90 hk

Kampanjpris fr 143.600 kr eller 1.575 kr/mån*


Parkeringsradar bakFarthållare

Bluetooth AC CD-radio Komfortmellanvägg Skyddsinklädnad i skåp

*Fördelaktig leasing genom Peugeot Finans: Rörlig ränta. 1:a förhöjd hyra 30%. Restvärde 40% av nybilspriset efter 36 månader. Alla priser exklusive moms. Bilarna på bilden är extrautrustade och snålast i sin klass är Partner 1,6 e-HDi MCP.

NYHET!

PARTNER PRO EDITION 1,6 e-HDi 90 hk Kampanjpris fr 143.600 kr eller 1.575 kr /mån*

Ord ca pris 172.100 kr. Spara 28.500 kr! (Partner finns fr 112.900 kr eller 1.240 kr/mån*)

PEUGEOT PARTNER PRO EDITIONProffsutrustad redan från start!Hantverkarnas favorit Peugeot Partner drar minst bränsle i sin klass. Nu finns dessutom Partner i en exklusiv specialutgåva – PRO EDITION.

Parkeringsradar bak Farthållare Bluetooth & USB AC CD-radio

Komfortmellanvägg Skyddsinklädnad

väggar i skåp Automat finns som tillval

LASTVOLYM UPP TILL 3,7 m3

Chaufförvägen 27 Östersund • [email protected] 98 10 • www.bilborsen.nu

AFTONBLADETS KOMMENTARER:

ÄGA Hur har Mazda lyckats byggaen så bra och billig stadsjeep?Under 300000 kronor för CX-5är faktiskt billigt och andra-handsvärdet lär stå sig lika brasom andra Mazdamodeller.

KÖRA CX-5 känns lätt på vägen, påett positivt sett. Det här är enrolig bil att köra med fin styr-ning och bra vägegenskaper.Den autmatiska fyrhjulsdriftenoch den rejäla markfrigångengör att du slipper oroa dig föroplogade vägar.

KOMFORT Bara ett lätt vinande fråndubbdäcken kommer in i kupénoch vägbullret är snudd påobefintligt. Fjädringen är mjukoch skön vilket är lite oväntateftersom CX-5 är så alert påvägen.

UTRYMMENTrots att CX-5 är minst till detyttre drabbar det inte innerutrymmena nämnvärt.CX-5 är lättlastad och rymmer fem personer med bagage utan problem. Tredelat baksäte gillas och underättar livet.

SÄKERHETLika bra säkerhetsutrusningsom XC60 och toppbetyg iEuro Ncaps krocktester ochdessutom ett ärligt och tryggtuppförande på vägen.

KÄNSLACX-5 är visserligen inte fullt så ombonad som exempelvisSanta Fe men känslan är rejäloch bra och bilen är förtroendeingivande både på vägen och utanför.

M{zd{ CX-5 Solklar vinnare i test!

SE AFTONBLADETS test av stadsjeepar!

Öppet vard 8–17Brosslarvagen 21, Torvalla Tel. 063-810 10

Bilen finnshos oss!Välkommen på en provtur!

TN130409BB1-02_TN130409BB1-02 2013-04-05 11:51 Sida 2

3

TÄVL

ING

04 På biltur med... Toyota Prius Plug-in HybridFölj med våra bilhandlare på en tur i någon av deras bilar. I första delen av artikelserien "På biltur med..." tar vi en sväng med supermiljöbilen Prius Plug-infrån Toyota.

06 I strålkastarljuset: Sofie Jugård Löfgren Möt friluftsguiden som valde Jämtland före Stockholm, och som nu anlitas avstora företag och organisationer som vill göra uteliv till en del av företagskulturen.

10 Hus&hem: Rått och romantiskt med lastpallarLastpallen är plötsligt trendig och dyker upp på bloggar och i inredningsmaga-sin. Läs om Elin i Odensala som har skapat en snygg och rymlig soffa av sina.

14 Längs E45:an: Bygget som berörI vår nya artikelserie "Längs E45:an" följer vi med Anna Rex på en biltur längs en av länets vägar. Vi läser om vad som fick just henne att bli nyfiken och stannaupp. Arenabygget är först ut.

18 Du och din bil: Spara tusenlappar med Eco Driving Det finns mycket att vinna på att köra bilen mer ekonomiskt. Tänk på hur du cyklar och kör likadant, uppmanar körlärare Eric Molund som utbildar i Eco Driving.

22 Inspiration: Plantera inomhusI väntan på att tjälen släpper i marken finns det mycket som kan förberedas.Plantera inomhus och flytta sedan ut i landet. Maries Trädgård ger oss sinabästa tips!

Välkommen tillJämtlands bil&bostad

INNEHÅLL

Jan WestlundJemtbil

Peter EricssonSport & Motor

Peter ÅgrenSandström & Ljungqvist

Mattias LönnNorthcar

Mats EbbessonIvars Bil

Peter OlssonBilbolaget

Fredrik MooeBilbörsen


INNE

HÅLL

Jämtlands bil&bostadges ut av MRF-handlarna i Östersund.Produktion: Tidningar i Norr ABTexer: Trampolin PRTryck: MittMedia Print 2013Ansvarig utgivare: Jonatan HjortTelefon 073-818 00 06Hemsida: www.bilobo.se

O EDITION 1,6 HDi 90 hkfr 177.300 kr

r/mån*

3.200 kr. Spara 55.900 kr!

PARKamelleOrd

niker är märkesutbildadeyter rutor, gör hjulinställni

Tävla och vinn en iPhone 5 16 GB Värde ca 6499:-

1 2 3

4 5 6

Här intill har du delar av fem olika annonser som finns utplacerade i tidningen. Tävlingen går ut på att finna dessa annonser.

SÅ HÄR GÖR DU FÖR ATT SMS:A IN DIN LÖSNING: Skriv ner de sidnummer där annonserna ligger. SMS:a sedan ordetbilobo (mellanslag) sidnr (mellanslag) sidnr (mellanslag) osv... till 72550.

Kostnad för din lösning är 15 kr + ev operatörsavgift. För ökad vinst-chans kan du skicka flera lösningar, dock max 5 st. Vinnaren meddelasper telefon och presenteras på www.bilobo.se. Tävlingen pågår till ochmed 24 april 2013 då dragning sker. Ev. vinstskatt betalas av vinnaren.

I nästa nummer presenteras vinnare i tävling nr 4 samt vinnaren i detta nr. Vi vill också göra er uppmärksamma på att lagen om SMS-betalningar i Sverige ändrades den 1 februari 2013. För att betalamed SMS kan du ladda ner WyWallet-appen eller enkelt registreradig på wywallet.se. WyWallet, ägs av de fyra mobiloperatörerna Telia,Tele2, Telenor och 3. Du kan välja att betala via bankkonto, faktura,kort eller via mobilräkningen precis som förut.Mer info på www.wywallet.se

Välkommen till Jämtlands bil&bostad,en affärstidning från MRF-handlarna iÖstersund. Här samlar vi våra senasteerbjudanden tillsammans med inspi-rerande läsning om bilar, hus och hem.

TN130409BB1-03_TN130409BB1-03 2013-04-05 13:33 Sida 3


4

PÅ B

ILTUR

MED

...

juni 2012 kom Toyotas senastehybridbil ut på marknaden. Ensupermiljöbil som drivs av el ochbensin och som går att ladda i

ett vanligt eluttag. En och en halvtimme tar det att fylla batteriet ochdå räcker elen till cirka 25 kilome-ters körning.

Det låter ju som vilken elbil somhelst tänker du kanske? Undersök-ningar visar dock att de allra flestaav oss, ungefär 80 procent, åker isnitt 20 kilometer per dag. Och det fina med den här bilen är att omman under resans gång kommer påatt man vill köra lite längre kopplasbensinmotorn automatiskt in närelen tar slut. Ingen räckviddsångesthär alltså!

Prius Plug-in är än så längeganska ensam på marknaden om

sina egenskaper. Eftersom priset ärrelativt högt är det fortfarande mestföretag som köper bilen, blandannat för att den som miljöbil harett lägre förmånsvärde. Att utvecklaen ren elbil med längre räckvidd ärän så länge för dyrt, och för bilkö-parna handlar det alltid om att vägapris mot prestanda. Då är en denhär typen av laddhybrid ett bra mil-jöalternativ.

När bilen startas slås elmotorneller bensinmotorn på automatiskt,det är alltså inget man som förarebe höver välja. Under den varmare årstiden slår elmotorn alltid på, menunder vintern så man vill ha varmt ibilen måste bensinmotorn gå. Äveni en hastighet över 90 km/h är detbensinmotorn som är mest energi -effektiv. Föraren har möjlighet att

spara elen under en längre resa, såatt elmotorn till exempel slås på närman kommer fram till en tätort.

Från och med årsskiftet ställs det högre krav på miljöbilarna ochmånga bilar som var miljöbilar förra året är det inte i år. Prius Plug-in klarar sig dock med glansoch får till och med kalla sig super-miljöbil. Dit räknas elbilar och ladd-hybrider. Det gör att den är berätti-gad till en supermiljöbilspremie på40 000 kr som söks via Transport -styrelsen.

Avslutningsvis kan man säga attkomforten i Prius Plug-in är bra.Det är en mellanklassbil med i stort sett samma känsla som en "vanlig bil". En elbil som inte harbehövt kompromissa med storlekeller körglädje helt enkelt!

PÅ BILTUR MED...Toyota Prius Plug-in Hybrid

FAKTA OM BILEN...Drivmedel: el och bensinBensinmotor: 4-cylindrig Elmotor: med litiumjonbatteriRäckvidd el: 25 kmLaddtid: 1,5 timmeSammanlagd effekt: 136 hkBränsletank: 45 literBränsleförbrukning:i snitt 0,21 liter/mil Framhjulsdrift5-dörrarsPris: från 364 400 kr*Säljs hos:Sandström & Ljungqvist

*Berättigad till 40 000 kr i supermiljöbilspremie.

MILJÖBIL UTANRÄCKVIDDSÅNGESTTEXT OCH FOTO: EMELIE STRAND

I

Under våren och sommaren tar Bil&Bostad en åktur med några av våra bilhandlaresmest intressanta bilar. Under turen tar vi reda på vad som gör just den här bilen värdatt prata lite extra om.

TN130409BB1-04_TN130409BB1-04 2013-04-05 10:10 Sida 4


5

Nya CLATa ut svängarna.

CLA är bilen för dig som gillar att sticka ut, i dubbel bemärkelse. Elegant design kombinerat med den sportiga bilens prestanda och känsla för vägen. Dessutom, fylld med avancerade säkerhetssystem och smarta funktioner. En ren och skär körupplevelse, välkommen in och prova själv! mercedes-benz.se

Läs mer och bygg din CLA på mercedes-benz.se. Bränsledeklaration blandad körning enl. EU-norm: 4,2–6,2 l/100 km, C02 109–144 g/km. Miljöklass Euro 6.

6,28%. Leasingavgift exkl. moms. Reservation för sedvanlig kreditprövning.**Beräknat förmånsvärde för inkomståret 2013 vid 50% marginalskatt. Bilen på bilden är extrautrustad.

Pris fr: 269.900 krNya CLA

Billån fr: 2.590 kr/mån*Leasing fr: 2.060 kr/mån*Förmånsvärde fr: 1.725 kr/mån**

Tel: 063-15 59 20Öppet: Mån–Fre 8.00 –18.00

Fagerbacken 82, Östersund

www.jemtbil.seHelgöppet 13–14 aprilLördag 10–15 • Söndag 11–15

Öppettider.Mån-Fre 08.00-17.00Lörd 10.00-14.00

www.ivarsbil.se

Hoting 0671-71 30 00Östersund 063-16 20 45Sollefteå 0620-599 50Storuman 0951-777 75

*KRÄVER EU MOPEDKLASS 1-KÖRKORT MED AM BEHÖRIGHET

BILAR SOM DU KAN

KÖRA FRÅN 15 ÅR*

NYHET JS RC

PRIS FRÅN 147 900.-

TN130409BB1-05_TN130409BB1-05 2013-04-04 15:44 Sida 5

I STR

ÅLKA

STAR

LJUS

ET

"DET FINNS EN TID FÖR ALLT"TEXT OCH FOTO: EMELIE STRAND

TN130409BB1-06_TN130409BB1-06 2013-04-05 10:07 Sida 6

7

I STR

ÅLKA

STAR

LJUS

ET


Det var under en skidlärarkurs i Sälen somhon såg den där lappen på väggen. Lappenom en friluftsguideutbildning i Kiruna. Isamma sekund som hon hade läst klart denbestämde hon sig.

Stockholmstjejen, som var uppvuxenmed mulleskola, segling och ett par veckor skidåkning per år. Hon packade väskornaoch flyttade 130 mil norrut. Det blev start-skottet för ett helt nytt sätt att leva och idag bor hon med man och barn på Frösön.Här driver hon företaget Aktivut, som erbjuder större friluftsevenemang för företag och organisationer.

tt Sofie blev just egenföre -tagare var egentligen bara entillfällighet, men ändå enganska medveten sådan.

– Ska jag vara helt ärlig startadejag och min man företaget bara föratt kunna köpa skidor momsfritt,av slöjar hon med ett skratt.

Mannen, Crister, hade hon träf-fat när de båda jobbade säsong vidRiksgränsen. De älskade att vara utei naturen tillsammans och fick alltfler guideuppdrag i företaget. Till slut handlade det inte längreom att köpa billiga skidor, utan omen mer seriös satsning på guidadeturer i fjällmiljö.

OM ATT FIXA, TRIXA OCH DELA MED SIGSofie, som också var idrottslärare iÖstersund och trivdes bra med det,kände att det började bli svårt atthinna med både lärarjobbet och detegna företaget. En dag för sju årsedan bestämde hon sig för att läggalärarjobbet på hyllan och satsa till100 procent på företaget. Eller snarare 120–130 procent.

– Det är lite svårt att räkna hurmycket jag jobbar eftersom manegentligen jobbar dygnet runt närman guidar.

Jag frågar Sofie om hon någon-sin funderat på om det var rättbeslut att starta företaget, medtanke på hur mycket jobb det ver-kar innebära.

– Visst kan jag ibland ifrågasättainsatsen, men jag har aldrig ångratbeslutet. Vissa människor är natur-liga lekledare, som engagerar sig,

styr upp, fixar och trixar. Jag harvarit sådan sedan jag var barn. Enperson som gillar att leda andra heltenkelt.

Hon tror själv att det är därförhon trivs så bra i rollen som frilufts-guide. Hon älskar att dela med sigav sina favoritplatser och härligaupplevelser. Bäst av allt tycker honfort farande om att guida tillsam-mans med sin man.

– Men det har vi inte kunnatgöra under några år nu, sedan vifick barn. Nu turas vi om att varapå resande fot, och när en är uteoch åker sköter den andre vardagenhär hemma. Det känns skönt att viär två som är införstådda i att denhär typen av jobb tar mycket tid.

Sofies vardag kan handla sig omallt från att guida utländska journa-lister under flera dagar, för att säljain länet som friluftsresmål, till attarrangera stora evenemang åt Fjäll-räven och Visit Sweden.

Ett riktigt stort uppdrag somhennes företag precis har fått är attarrangera är en organiserad vand-ring för 600 personer längsSt:Olavssleden när den återinvigs iseptember.

– Det är en sträcka på 10 mil iSverige och 13 mil i Norge, och detska ordnas mat, sovplatser, aktivite-ter och festligheter längs vägen. Enhel del att stå i just nu alltså!

SKIDÅKNING OCH ROMANTIKFör Sofie räcker det tydligen intemed att driva ett eget företag somkräver att man är ute och reser under

långa perioder. Bland annat erbju-der hon också privat skidträning påÖstberget, både för vuxna och barn.Hon förklarar det med att hon är enväldigt aktiv person, som har svårtatt hålla fingrarna i styr och sermöjligheterna i allt.

Att hon blev vigselförrättare ärett talande exemplet på just det. Ja,du läste rätt. Sofie är även vigselför-rättare. Hon skrattar till när hon berättar om hur det blev så.

– Det var verkligen en slump.En kompis skulle gifta sig och villegöra det uppe på Falkfångarfjälletvid Dromskåran. Hon hade svårtatt få tag i någon vigselförrättaresom kunde följa med upp dit ochdå slog det mig att jag kunde blidet. Jag tänkte att det väl var somvilket friluftsevenemang som helst!

Men energin är inte outtömlig.Inte ens för Sofie. Det insåg hon ihöstas då hon jobbade hårdare än

någonsin tidigare. Det tvingadehenne att stanna upp och tänkaefter. Nu försöker hon hålla vissadagar mötesfria för att kunna jobbaundan, och det är en strategi somhar fungerat.

ANDRA INTRESSEN FÅR VÄNTAHon berättar att hon laddar batteri-erna genom att vara med familjenoch åka skidor eller skridskor. Dåmår hon som bäst. Inget soff -liggande så långt ögat når alltså.

– Jag vet att jag nog borde liggastilla lite mer, och läsa en bok, ochjag övar faktiskt på det. Jag yogaroch mediterar ibland, men för säl-lan. Fast jag kan ju inte gå runt ochha dåligt samvete för det, utan fårnöja mig med att ha ambitionen att göra det oftare.

När vi pratar om framtiden hörs det att Sofie har många intressensom ligger lite på broms nu medanföretaget gasar.

– Jag vill gärna se företaget växa,för att jag verkligen tror på det, menockså för att det inte ska stå ochfalla med att jag alltid finns på plats.

Bland annat är hon intresserad avden indiska läkekunskapen Ayurvedaoch skulle vilja fördjupa sig i den.

– Jag är som sagt en person som gillar att ha mycket igång. Men alltför mycket orkar inte ens jag haigång samtidigt. Så jag tänker attdet finns en tid för allt, och atttiden för annat kommer. Just nu ligger mitt fokus på familjen, före -taget och på att någon gång ibland,iallafall i en kvart, hinna läsa en bok.

NAMN: Sofie Jugård Löfgren

FAMILJ: Maken Crister och sönernaPontus och Anton

DRIVKRAFT: Familjen och naturen

YRKE: Driver egna företaget Aktivuttillsammans med sin man

AKTUELL: Som projektledare för FjällrävenClassic och arrangör av St:Olavs -ledens nyinvigning

A

TN130409BB1-06_TN130409BB1-06 2013-04-05 10:07 Sida 7


8

Nu hittar du JemtBil på Facebook. Leta upp oss där för att få nyheter och erbjudanden först av alla!

jemtbil.se

Fagerbacken 82, Östersund

Auktoriserad verkstad – billigast i längden!

Jobbet blir gjort på rätt sätt! En säkerhet för dig som kund.

Märkesutbildade och erfarna mekaniker som ger snabb och korrekt diagnos.

uppdateringar som din moderna bil behöver.

Service på märkesutbildad verkstad – ett måste för att bilens garanti ska gälla.

Högt andrahandsvärde med fullstämplad servicebok!

Auktoriserad verkstad, självklart! Alla våra mekaniker är märkesutbildade. För oss är det en självklarhet, för dig en garanti om riktigt god service. I vår auktoriserade verkstad lagar vi stenskott, byter rutor, gör hjulinställningar och plåtarbeten – och mycket mer.

Boka din tid redan idag, 063-15 59 60.

Unna dig smidigare däckbyten, utan tunga lyft och bökig förvaring. I vårt nya däckhotell skiftar och förvarar vi dina däck samt kontrollerar mönsterdjup och lufttryck. Om möjligt planerar vi in däckbytet i samband med annan service. Självklart kan du också köpa nya däck och få hjälp med hjul inställning.

595 kr/säsong

Däckhotell– vår nya helpension för dig och dina däck!

Inkl. skifte, tvätt, förvaring, kontroll av mönsterdjup och lufttryck.

• Jobbet blir gjort på rätt sätt! En säkerhet för dig som kund.

• Originaldelar används alltid – och finns oftast hemma.

• Märkesutbildade och erfarna mekaniker som gersnabb och korrekt diagnos.

• Märkesspecifik kunskap om vilka regelbundnauppdateringar som din moderna bil behöver.

• Service på märkesutbildad verkstad – arbetet utförs på ettfackmannamässigt sätt, enligt märkets serviceprogram.

• Högt andrahandsvärde med fullstämplad servicebok!

Just nu! Uppgradera till Titanium

+ 9 900:-** Ord. pris 22 400:-

5 års garanti, radio/CD med 3,5" skärm, läderklädd ratt, luft konditionering, eluppvärmda ytterbackspeglar, Ford Easy Fuel, centrallås med fj ärrstyrning, färddator m.m.

FORD FOCUS TREND

FRÅN 164 000:-

FRÅN 119 000:-

5 års garanti, elmanövrerade och eluppvärmda ytterback-speglar med sidoblinkers, elmanövrerade fönsterhissar fram, MyKey, växlingsindikator, backstartshjälp, fj ärrstyrt centrallås m.m.

FORD FIESTA TREND 3-D

ford.se

Premiär för nya Ford KugaEn bil du kan prata med. Som tar dina samtal, spelar din musik och talar om vilken väg du ska välja. Som öppnar bakluckan när du vift ar med foten och ger dig all kraft du behöver från den eff ektiva EcoBoost-motorn. Helt nya Ford Kuga – en smartare SUV.

* Gäller nya Ford Kuga Trend 1,6 EcoBoost 150 hk 2WD. Förbr. bl. körn. 6,6 l/100 km, CO2 154 g/km.** Erbjudandet gäller för lagerbilar. Bilen på bild är extrautrustad. Reservation för ev. tryckfel.

NYA FORD KUGA TREND EcoBoost 150 hk 2WD

209 000:-*

FRÅN

4WD (aut) EcoBoost fr. 269 000:- | 4WD (man) diesel fr. 279 000:-

TN130409BB1-08_TN130409BB1-08 2013-04-05 11:52 Sida 8


9

FITS YOUR LIFE - MITSUBISHIMOTORS.SE

Bränsleförbrukning bl. körning OUTLANDER 5,4l/100km, CO2 140g/km. Bilen på bilden är extrautrustad. *Erbjudandet gäller t.o.m. 2013-05-31.

MITSUBISHI OUTLANDER 2.2 DIESEL 4WD KOMFORT. PRIS 299.800 kr. Välj till automat för 14.000kr

VÅRENS BÄSTA RESTIPS:

DESSUTOM INGÅR VÅRT TRYGGHETSPAKET:

KÖP FYRHJULSDRIVET

10.000 KRI EXTRA

UTRUSTNING INGÅR*TA DIG ÄNDA FRAM!

Med Mitsubishis välbeprövade fyrhjulsdrift ser du till att göra resan både säkrare och roligare.

Tekniken bygger på många års erfarenheter från tuff terräng och hala vägar. Att välja en fyrhjulsdriven

Mitsubishi är därför ett självklart val för dig som ska till äventyret, men inte vill äventyra det. Just

nu får du 10.000kr att välja extrautrustning för när du köper en fyrhjulsdriven Mitsubishi Outlander,

ASX, L200 eller Pajero. Välkommen in och hämta din värdecheck och passa på att ta en provtur.

Chaufförvägen 27 Östersund • [email protected] 98 10 • www.bilborsen.nu

TN130409BB1-09_TN130409BB1-09 2013-04-05 11:19 Sida 9


10

HUS

OCH

HEM

RÅTT OCH ROMANTISKTMED LASTPALLAR SOMHET INREDNINGSTRENDLastpallar har blivit trendigt att använda i inredningssammanhang. Enkelt, billigt ochmed industrikänsla. Både rått och romantiskt. En tydlig motvikt till platta paket medfärdiga lösningar. För den fantasifulle är användningsområdena många. Bygg ett stabiltmatbord, en själfull sängbotten eller flexibla och funktionella hyllor. Nedan kan du läsaom Elin i Odensala och hur hon förvandlade tio lastpallar till kvarterets mest självklarasoffa. Läs också om hur du i några enkla steg bygger ett soffbord som pallar det mesta –och passar såväl inne som i uterummet.

TEXT OCH FOTO: KLAS FRITZON

TN130409BB1-10_TN130409BB1-10 2013-04-05 10:49 Sida 10

11

HUS

OCH

HEM


äge för en ny soffa? Tänk gammalt. ElinMikaelsson i Odensala byggde en familje-soffa av använda lastpallar. Resultatet blevbåde snyggt och funktionellt. Och perfekt

för barnen. Dessutom skapar soffan en skönlounge-känsla för vuxenkvällar.

Soffan är placerad i det inglasade uterummet.Ett populärt rum, mitt emellan ute och inne. Härhänger dom med barnen. Här äter familjen mid-dagar. Ett socialt rum för både barn och vuxna.Soffan verkar efter viss modifiering fylla allasbehov. För att den skulle passa barnen bättre harElin tagit bort ett av tre lager lastpallar. Mer funk-tionellt. Och på köpet kom en skön lounge-känslasom passar också de vuxna.

– En kompis hade sett en soffa av lastpallar i eninredningsbutik och jag tyckte det var en bra idé.Sen började jakten på lastpallar, säger Elin.

Hon lade ut en förfrågan på Facebook och så

var det problemet ur världen. En bekant sombyggde hus i Vemdalen hade en trave som Elinfick ta hand om. Senare har hon också fått madrasser, trasmattor och tyger av familj ochbekanta. Typiskt elinsk inredningsfilosofi – honköper sällan nytt.

– Jag gillar att använda gamla saker, det blir ettslags återbruk på flera nivåer. Inte bara slit ochsläng, säger hon.

Elin har inga fler projekt med lastpallar på gångjust nu. Men hon har ständigt ett loppisöga öppet.Just nu tittar Elin extra efter en utemöbel till träd-gården. Hon känner ingen stress, det finns ingetslutdatum.

– Det här är slow-shopping. Det tar mer tid,men för mig handlar det om att hitta saker jag tyc-ker om. Det hade dessutom varit betydligt snabbareoch mer bekvämt att gilla nya möbler som går attköpa på vilket möbelvaruhus som helst, säger Elin.

> Soffan är u-formad och består av tio lastpallar, fem ivarje lager. Tyngden av lastpallarna är nog för att deska ligga stadigt. Som dynor fungerar gamla skum-

gummimadrasser klädda med trasmattor i olika utseende. Ett gäng hemsydda kuddar utgör rygg-

stöd. Soffbordet i uterummet kostade 100 kronor påloppis – ett matbord som Elin kapat benen på. På den

vita panelen sitter en etsning av Jimmy Dahlberg.

Bild: Monica Karlstein, http://bloggar.aftonbladet.se/hemmafix

BYGG ETT SOFFBORD I FEM STEGSKAFFA… en lastpall. Kolla runt i kompiskretsen, påFacebook, Blocket eller hör efter på ettbygge.

HYFSA… till ovansidan med ett grovt sandpapper. Se över helheten så det inte finns stickor.

MÅLA… både med grundfärg och snickerifärg förmöbler. Var beredd på att det obehandladeträet suger åt sig ordentligt med färg.

FÄST… svängbara hjul med passande skruv. Välj en konstruktion som håller för bordets tyngd.Se också till att de går att låsa i bromsläge.

TOPPA… med en skiva av härdat glas. Beställ i exakta mått hos glasmästare. Tröttnar du på träytan kan du lägga bilder, växter eller vad du vill under glasskivan.

Ovanstående beskrivning är såklart bara ettexempel. Känn dig fri att hitta din egen lösning.Kanske passar det bättre med två lager avpallar och en toppskiva av betong? Eller ärdet mer praktiskt med fasta ben ochsnyggare med betsad yta?

L

Tio lastpallar blev en soffa

> Bild: Monica Karlstein, http://bloggar.aftonbladet.se/hemmafix

TN130409BB1-10_TN130409BB1-10 2013-04-05 10:49 Sida 11


12

ÖPPET HUS 13-14 APRIL

NYA RENAULT CLIO SPORT TOURER

ÖPPET HUS-ERBJUDANDE

FRI UPPGRADERING TILL KOMBI (VÄRDE UPP TILL 7.000 KR)*

Helgöppet lördag 10-15 och söndag 11-15Bilbolaget Östersund, Fagerbacken 53, 063-14 94 10

Nya Renault Clio Sport Tourer pris från 132.900:- Energy dCi 90 från 0,32 l/mil MEDIA NAV: 7” Multimediapekskärm med navigation

Bränsleförbrukning vid blandad körning: 0,32-0,55 l/mil. CO2 utsläpp: 83-127 g/km. 5 års nybilsgaranti består av 2 års fabriksgaranti + 3 års förlängd garanti. Obegränsad körsträcka gäller de två första åren alter nativt 100.000 km på fem år, det som inträffar först. *Erbjudandet gäller vid köp av ny bil, t.o.m. 22/4 2013 och går ej att kombinera med andra erbjudanden eller andra företagsstöd. Reservation för eventuella tryckfel. Bilen på bilden kan vara extrautrustad.

Förbr. blandad körning 3,8-8,0 l/100 km, CO2-utsläpp 99-135 g/km (Sandero 1.5 dCi - Duster 1.6 16V). Reservation för eventuella tryckfel. Bilarna på bilden kan vara extrautrustade.

Sandero Stepway från 116.400:-

Duster från 122.400:-

UPPTÄCK DACIAS NYAMODELLPROGRAM HOS OSS. VÄLKOMMEN PÅ ÖPPET HUS HELGEN DEN 13-14 APRIL

Nu introducerar vi Dacias helamodellprogram hos Bilbolaget!

Dokker Van från 73.400:- Lodgy från 98.400:-

Sandero från 82.400:-

FAMILJEN VÄXER. NU LANSERAR VI NYA CLIO SPORT TOURER - CLIO SOM KOMBI.

TN130409BB1-12_TN130409BB1-12 2013-04-05 11:20 Sida 12


13

Boxermotorer

Standardutrustning Legacy och Outback

NYA LEGACY OCH OUTBACKPREMIÄR 13–14 APRIL!

VÄLJ DIN EGEN VÄG

314.900:-Subaru Outback från

276.900:-Subaru Legacy från

Bränsleförbr bl körn 5,5-7,6 l/100 km, CO2-utsläpp 145-175 g/km, Miljöklass 2005 och Euro 5. Bilarna på bilderna är extrautrustade. * eller vid 1.500, 3.000 och 4.500 mil.

Fagerbacken 82, Östersund,

Sätt dig i en bättre sits.Fler upptäcker fördelarna med Mercedes-Benz som tjänstebil. Enligt Tjänstebils- barometern 2012 får inget annat bilmärke lika höga betyg av sina förare. Kvalitet in i minsta detalj, välutrustade modeller med lågt TCO* är några av anledningarna till de positiva omdömena. På mercedes-benz.se/business kan du läsa mer om vårt omtyckta modellprogram.

Fler fördelar med Mercedes-Benz Business:

Förmånliga förmånsvärden, leasingkostnader och TCO.

17 modeller under 120 g/km, CO2 utsläpp. Fyra modeller som är godkända som miljöbilar.Minst 28 bilar som passar under 7,5 basbelopp.

Tjänstebilar

224.900 krPris fr:

Bränsledeklaration blandad körning enl. EU-norm: 3,8–6,9 l/100 km, CO2 98–160 g/km. Miljöklass Euro 5 eller Euro 6. Bilarna på bilden är extrautrustade. * TCO står för ”Total Cost of Ownership” och ger en översikt över vad bilen egentligen kostar att köra, exklusive moms och bränsle. För mer information se mercedes-benz.se/business

Fagerbacken 82, ÖstersundTel: 063-15 59 20 • www.jemtbil.seÖppet: Mån –Fre 8 –18, Lör 10 –14

100-listan! Torsdag till lördag denna vecka gäller

10.000 kr RABATT på dessa bilar!

Kontakta någon av våra säljare för mer information!

063-16 20 47BJÖRN

063-16 20 48MATS

063-16 20 46NISSE

Bilarna finns i Östersund och på www.ivarsbil.se

Hyundai i30 CW CRDI -089 500 mil 99 000 kr

Volvo v70 2,0 D -0911 900 mil 165 000 kr

Peugeot 206 1,4 5D -064 900 mil 69 000 kr

Volvo v40 1,8i -9816 600 mil 35 000 kr

Först till kvarn...

TN130409BB1-13_TN130409BB1-13 2013-04-05 11:22 Sida 13

LÄNG

S E4

5:AN BYGGET SOM BERÖR

”Den arkitektoniska visionen är att skapa en enkel funktionellbyggnad där olika idrotter samverkar på ett naturligt sätt.”

Bengt Aili, arkitekt

TN130409BB1-14_TN130409BB1-14 2013-04-05 10:50 Sida 14

LÄNG

S E4

5:AN

et frasar behagligt av skare underfötterna när jag närmar mig byg-get för att träffa Peabs platschef,Gunnar Eliasson. Han sticker till

mig en bygghjälm och berättar att justidag är det ungefär 60 personer somarbetar för fullt med bygget. Väl inne idet som kommer att bli A-hallen visarhan mig runt över läktarna, in genomomklädningsrummen där det jobbas förfullt och upp i det som kommer att blientrén. A-hallen håller precis måtten föratt uppfylla svenska hockeyförbundetskrav för spel i allsvenskan med sina2000 läktarplatser, och vid andra typerav evenemang kan man även användaisytan till sittplatser för att få in ytterli-gare 1000 besökare. Även gymnastikhal-len är väl tilltagen i yta för att kunna ståsig internationellt.

– Det är roligt att vara en del av dethär projektet, det är något som troligen

bara byggs en gång i den här regionen.De flesta har en åsikt om arenan, ochjag har faktiskt bara hört positiva kom-mentarer, säger Gunnar.

Han har tidigare varit med att byggabåde Jämtkraft Arena och Åre alpinaarena för Peabs räkning, och som hansjälv uttrycker det:

– Ett och annat lär man sig på varjebygge.

Tanken är att arenan ska bli en sam-lingsplats för fyra sporter – hockey,bandy, konståkning och gymnastik.Både Bengt Aili och Bertil Åsén tyckeratt den största utmaningen har varit attfå till bra lösningar för alla sporter inombudgeten.

– För att få ut så mycket som möjligtför idrottsverksamheten har mycketmöda lagts ner för att hitta smarta lös-ningar som ger optimal effekt för pro-jektet. Den arkitektoniska visionen äratt skapa en enkel funktionell byggnaddär olika idrotter samverkar på ettnaturligt sätt, säger Bengt.

När den är klar, vilket den beräknasvara den sista november i år, så kommerbåde fasaden och interiören gå imörkgrått, falurött och naturträ medolika accenter. Tanken bakom färgvaletär arenan, som en del av idrottsområdetmed Jämtkraft Arena och Skidstadion,ska ta upp färger och material från dessabyggnader för att skapa en helhet, berät-

SYFTET MED ARENAN ÄR ATT:• skapa förutsätt-ningar för att taemot/anordna störreevenemang än idagoch därmed ökaantalet besökare ochgästnätter

• ge kommunmed-borgare, föreningar,skolor, förskolor medflera goda förutsätt-ningar att utövaidrott, motion ochrekreation för attfrämja folkhälsan isåväl landsbygd somtätort

• vara en del i ettsammanhållet störreområde för idrott,motion, rekreationoch evenemang

KÄLLA:ostersund.se

”Det är roligt attvara en del av dethär projektet.”

Omstridd och debatterad, utskälldoch hyllad – åsikterna är många omÖstersunds nya arena. På min vägnorrut längs E45 tornar den upp sig på vänstersidan, stor och grå -g limmande i vårvintersolen. Jag ärnyfiken på hur arkitekten Bengt Aili ser på formen av arenan, hur kommunens projektledare Bertil Åsén ställer sig till utvecklingen avområdet, och hur Peab jobbar med själva byggandet idag.

D

Längs länets alla vägar finns mycket att upptäcka, stort som smått. Bil&Bostadhar skickat ut Anna Rex på en bilburen upptäcksfärd längs E45:an och under våren läser vi om det som fick henne att stanna upp.

tar Bengt Aili. Han tycker att denmest spännande delen är själva foa-jén, en stor yta som ligger mellan A-hallen och gymnastikhallen medstora glasytor till båda hallarna. Denkommer att kunna användas tillmånga olika saker, allt från att geväntande föräldrar till tränande barnoch ungdomar en trivsam plats attvistas på, till större mingeltillställ-ningar i samband med hockeymat-cher eller konståkningstävlingar.

Bertil Åsén berättar vidare att Arenan är förberedd för framtidaexpansion, både invändigt och utvän-digt. Dels finns det möjligheter tillytterligare åskådarplatser och utök-ning av omklädningsrum i denbefintliga strukturen, och dels finnsdet planer på en ishall till och eventu-ellt en överbyggnad av bandyanlägg-ningen. Åsikterna må vara mångaoch ibland gå isär gällande arenan,men en sak är säker – står där, det gör den. Nu blir nästasteg att fylladen medinnehåll iform avidrott ochevenemang.

TEXT OCH FOTO: ANNA REX

Gunnar Eliasson, PEAB


15

> Det arbetas för fullt i omklädningsrummen.

> I A-hallen har läktarna kommit på plats.

TN130409BB1-14_TN130409BB1-14 2013-04-05 10:51 Sida 15


16

TN130409BB1-16_TN130409BB1-16 2013-04-05 11:49 Sida 16


17

Hyundai i20 1,2 Comfort -0985 000:-

Volvo V70 AWD D5 Aut D -06139 900:-

Hyundai Santa Fe 2,2 CRDi A5 Excl -07159 000:-

Hyundai Santa Fe CRDi 2,2 -06139 000:-

Hyundai Ix20 1,4 M5 COMFORT -12129 000:-

Mazda MX-5 1,8 Roadster Havana -12199 000:-

Hyundai ix20 1,4 CRDi e-Sense -11165 000:-

Opel Vectra 2,2 Elegance -0455 000:-

Hyundai Santa Fe 2,2 CRDI M5 -08149 000:-

Hyundai Santa Fe 2.2 CRDi-R A6 -12369 900:-

Skoda Octavia 1,6 Kombi AMB -0549 000:-

Hyundai ix20 CRDi Miljöbil -11169 000:-

Hyundai H-1 2,5 CRDi (170hk) -08159 000:-

Hyundai ix35 2.0 CRDi A6 Sport -12295 000:-

Hyundai Sonata Business 2,4 Aut -0569 900:-

Hyundai i40 1,7 CRDi Business Sedan -12225 900:-

Brosslarvägen 21 • Tel. 063-810 10Öppet: Enbart vardagar 8.00–17.00www.sportmotor.se • E-post: [email protected]

Vi har snabb leverans på dagen, när du bestämt dig!

Ny begagnad bil till Påsk?

Dags för ett smidigt bilägande.Östersund 063-14 94 10 | Strömsund 0670-29 10 44/45

VOLVO BUSINESS LEASE. NU MED 3 ÅRS FRI FÖRSÄKRING!Volvo Business Lease gör det enklare att ha företagsbil. Här ingår allt i ett och samma avtal: fi nansiering, service, Volvokort och 3 års fri försäkring hos Volvia.

VOLVO INCLUSIVE. NU MED 3 ÅRS FRI FÖRSÄKRING!Volvo V70 – fi nns nu som Volvo Inclusive där allt ingår. Väljer du Volvo Inclusive får du fi nansiering, serviceavtal, Volvokort och 3 års fri försäkring hos Volvia.

Möt våren i enNY Volvo V70!Nu har du tillfälle till en riktigt bra affär på en ny Volvo V70, nedan ser du ett antal prisexempel. Dessutom slipper du vänta på din nya bil, den står här och vän-tar på dig. Välkommen till Bilbolaget!

Volvomodell Antal Pris Inclusive* Business Lease**

V70 T4 Nordic (180 hk, High Performance 5”, motorvärmare) 7 st 249.900:- 2.535:-/mån 2.587:-/månV70 D4 Momentum Dynamic Edition 9 st fr. 309.900:- 3.143:-/mån 3.209:-/månV70 D3 R-Design Dynamic Edition automat 8 st 319.900:- 3.244:-/mån 3.312:-/månV70 D4 AWD Momentum Dynamic Edition automat 16 st fr. 329.900:- 3.346:-/mån 3.416:-/mån

* Volvo Inclusive 30 % kontant/inbyte, 84 mån, ränta 5,75 % (effektiv 6,11%), inga avgifter tillkommer. ** Volvo Business Lease: 1:a förhöjd hyra 15%, 36 mån, 50% restvärde, priser exkl moms. Erbjudandena gäller nya Volvo V70 i lager av modellår 2013 samt förutsätter någon av fi nansieringsformerna ovan. Reservation för ev. slutförsäljning och tryckfel. Förbr. l/100 km bl. körn: 4,5 – 6,8 CO2 g/km: 119 – 157 (V70 D3 – V70 T4). Miljöklass Euro 5. Bilen på bild kan vara extrautrustad.

TN130409BB1-17_TN130409BB1-17 2013-04-05 11.47 Sida 17

SPARA TUSENLAPPARMED ECO DRIVINGTEXT OCH FOTO: HELENA LINDH


18

DU O

CH D

IN B

IL

TN130409BB1-18_TN130409BB1-18 2013-04-05 10:52 Sida 18

19


DU O

CH D

IN B

IL

avisst, det går att översätta med cykling. Man växlar upp och accelererar i nedförsbackar ochman cyklar med välpumpade

däck. Så ska man tänka även närman kör bil, säger Eric Molund,som är körlärare på Z Trafikskola iÖstersund.

Han utbildar i bland annat EcoDriving och har både unga körkorts-aspiranter och erfarna förare av yrke-strafik och personbilar bland sinaelever. Bland kunderna finns mångaföretag och kommuner som vill attde anställda ska lära sig köra mersparsamt. Även som privat personkan man ta en kurs på några timmar

och få tips som kan spara tusenlap-par varje år. Redan efter några måna-der kan kursen ha lönat sig.

– Den som börjar använda EcoDriving fullt ut, minskar bränsleför-brukningen med ungefär tio procentper år. Det är som att få var tiondetank gratis, säger Eric Molund.

Dessutom minskar slitaget påbland annat bromsarna, eftersom endel av den sparsamma bilkörningenhandlar om att använda motornsom broms.

Enligt Eric Molund är de ungakör skoleeleverna ofta duktiga på Ecodriving. Ekonomisk körning ingår idag som en obligatorisk del av kör-kortsutbildningen. Som körläraremärker han direkt skillnad mellanen nybliven körkortsinnehavare ochen äldre – till de yngres fördel.

– För unga förare är det ingetkonstigt att växla från tvåan direkttill fyran. Så gör inte äldre förare,

om de inte lärt sig Eco driving. Äldre förare saknar ofta kunskap

om hur man kör mer miljövänligtoch ekonomiskt och har mycket attspara på att lära sig det. Eric Molundser dock att erfarna förare är bättrepå att planera körningen, vilket göratt de lättare kan undvika onödigastopp.

En vanlig missuppfattning är attdet tar längre tid att komma framnär man kör ekonomiskt. EnligtEric Molund visar testkörningar attman faktiskt kommer snabbare framgenom att köra mer sparsamt. Hanmenar att den ekonomiska körning-ens höga växlar och låga motorvarvär ett skäl till att man inte uppleverhastigheten som lika hög.

– Man tror ofta att det går for-tare än det gör när man hör högamotorvarv, men på åtta resor av tiogår det faktiskt fortare att köra ekonomiskt.

Eco Driving är inte så krångligt somdet låter. Det handlar om att körabilden mer ekonomiskt, något sombåde miljön och den egna plånbokentjänar på. Mycket är vunnet baragenom att jämföra med hur du cyklar!

SÅ KÖR DU MER EKONOMISKT!1. PLANERA KÖRNINGEN! Undvik onödiga stopp, accelerera inte kraftigt mellan två trafikljus och försök hålla en jämn hastighet.

2. KÖR PÅ TUNGA VÄXLAR! Varvtalet på motorn ska vara lågt.

3. TÄNK PÅ VAR DU ACCELERERAR! Det är mer ekonomiskt att acce -lerera när du har mer lut än motlut. Tänk ungefär som när du cyklar.

4. PUMPA DÄCKEN SÅ ATT DE RULLAR LÄTT! Däcktrycket ska vara ungefär somför maxlast enligt bilens instruk -tionsbok – eller lite högre.

5. MOTORBROMSA! Släpp på gasen och låt motornhjälpa till med bromsningen. Dåstängs bränsle insprutningen i bilen.

J

”Det är som att få var tiondetank gratis”

> Genom att låta cykeln varaförebild, får du snabbt en bild av

hur du ska köra bil mer ekonomiskt.Växla upp när det går utför och se

till att däcken är välpumpade!

TN130409BB1-18_TN130409BB1-18 2013-04-05 10:52 Sida 19


20

Öppettider.Mån-Fre 08.00-17.00Lörd 10.00-14.00

www.ivarsbil.se

Hoting 0671-71 30 00Östersund 063-16 20 45Sollefteå 0620-599 50Storuman 0951-777 75

Hyundai i40 Kombi 1.7 CRDi/115 Kombi Select Ord. pris 234 900 kr Nu 229 900 kr eller 2 299 kr/m n

Hyundai i20 1.2 Select Ord. pris 124 900 kr Nu 119 900 kr eller 1 199 kr/m n

Hyundai i30 1.6 Business Ord. pris 184 900 kr Nu 169 900 kr eller 1 699 kr/m n

Hur vill du ha din Hyundai? Just nu har vi ovanligt bra priser p Hyundai i20, i30 och i40. V lj bland f ljande tillval:

5 års Nybilsgarantimed fri körsträcka

S2.102iiadnuyH

tceleS H

senisuB6.103iiadnuyH

iiadnuyHs

511/iDRC7.1ibmoK04

tceleSibmoK

landad körning: i20 (1.1 CRDi/1.4 aut) 3,8-6,0 l/100 km, COukning vid bBränsleförbrinansieringsföral eller erbjudanden. Fvta

emitnaragslibyNsr5

rk009421sirp.drO

uN 009911 lerk

landad körning: i20 (1.1 CRDi/1.4 aut) 3,8-6,0 l/100 km, CO2 99-140 g/km. i30 (1.6 CRDi/1.6 aut) 3,7-6,8 l/100 km, COa (per 2013-03-01), 36 mån, 30% kinans: 5,95% räntg via Hyundai Fslainansieringsför

ssagVsr5•akcrtsrkirfde

r

rel 9911 nm/rkO

N

99-140 g/km. i30 (1.6 CRDi/1.6 aut) 3,7-6,8 l/100 km, CO2 97-160 g/km. i40 (man/aut) 4,3-7,7 l/100 km, CO, efdeestvärytesbil, 44% rant eller inbonta (per 2013-03-01), 36 mån, 30% k

natsissaecivreSsr5•snatsis

rk009481sirp.drO

uN 009961 rellerk 961

32sirp.drO

uN 09922

97-160 g/km. i40 (man/aut) 4,3-7,7 l/100 km, CO2 113-179 g/km. Bilarna på bild är ea 6,81-7,45%.. räntf, ef

Vsr3•itnaragkcaLsr5•s

9 nm/rk

rk00943

00 rellerk 9922 nm/rk

. Erbjudandet går ej aadeustautrxtr 113-179 g/km. Bilarna på bild är e

soRsr21•itnaragedaksngaV

n

aa med andrombinertt k. Erbjudandet går ej a

itnaragsddykst

Öppettider: Mån–tors 7-18 • Fre 7-17 • Lör 11-15063-19 59 00 • Odenskogsvägen 9 • 831 48 Östersund

TN130409BB1-20_TN130409BB1-20 2013-04-05 11.36 Sida 20


21

2,95% RCNTA*

Begagnade Kia ceed Sportswagon

Kampanjrcnta 2,95%Passa pd: 15 st Kia cee d Sportswagon 1.6 CRDi fur omgdende leverans. Modelldr 2010 och 2011, fullservade med upp till 6 drs nybilsgaranti kvar. Utrustade med komfortpaket, vinterhjul, motorvcrmare och grenuttag. Vclkommen in pd en provkurning.

1,6 CRDi

Fagerbacken 82. Tel: 063-15 59 20Mdn-fre 8-18. Lur 10-14. www.jemtbil.se

*Rcnteerbjudandet gcller endast privatpersoner och kan ej kombineras med andra rabatter. Furmdnlig finansiering genom KIA FINANS. Rcnta (fn) 2,95%. Avi och upplcggningsavgift tillkommer. Brcnslefurbrukning blandad kurning 0,45 l/100 km. CO2-utslcpp 119 g/km. Testerna cr gjorda enligt EU-kurcykel och miljuklass Euro 5. Bilen pd bilden kan vara extrautrustad. Med reservation fur eventuella tryckfel.

MODELLDR 2010: 149.000 KRMODELLDR 2011: 159.000 KR

Öppet vard 8–17 • Brosslarva?gen 21, Torvalla Tel. 063-810 10

[email protected] • www.sportmotor.se

Fakta om båten

Med en vikt på endast 100 kg är det enlätthanterad båt som blivit en storsäljare.Det klinkimiterade skrovet med kraftig köloch flytelementen under såväl durk somtofter gör Basic 380 mycket lättrodd ochkursstabil. Den levereras givetvis med åroroch årklykor.

Fakta om motorn

• Den kan ligga på bägge sidor utan att oljan rinner in i cylindern.

• Den har ett fönster på sidan som gör att man lätt kan kolla oljan utan att lyfta på kåpan och dra upp en oljesticka.

• Bärhandtag för att enklare flytta påmotorn.

• Helt integrerad bränsletank på 0,95 liter.

• Största cylindervolymen i sin klass.

• Möjligheten vrida runt motorn helt om i 360 grader.

Med lite flyt, hardu båt i sommar!

Sandström Basic 380

med Mercury 2,5 hk motor

Paketpris 23.995 kr

PREMIÄR FÖR NYA GENERATIONEN RAV4

PRIS:

2&�33�/678��0.��/��*1,15 .�'$'1$/%�',9�*1,1.85%5 )(/61�5% � ��5(%0(&('��027�5(//�*�7('1$'8-%5(6*1,5(61$/��'$768578$57;(�5��1('/,%��3�1(/,%��258(�66$/. -/,0��*1,15 .�'$'1$/%�',9�0.�*��

²ą¶ª d

��('1$'8-%5(6*1,5(61$/��UN��WVDGQH�U¸I�WHWHNDSHO\W6�HYLWF$�OOLW�DUHGDUJSSX�XG�QDN�HYLWF$�§YLQ�Q§U)

��HUDWVDNO§UWV�QRQH;�KFR�UDOJHSVNFDE�DUDEOO¦IQL��DNFXONDE�NVLUWNHOH�WDQQD�GQDOE�GHP��UN��HGU¦9

dr��ä��d� d��WURWV�UHWLO��WWH�UDUHQLEPRN�QH'��SSX�D[¦Y�WWD�UDUJ¦Y�QHG�QH0��HUU¸WV�WLYLOE�UDK��9$5 �

�QHWILUGVOXMKU\I�YD�JQLUHYLWND�HUDEEDQ6��OLE�HUGQLP�QH�PRV�WHKJLGLPVU¸N�GHP�HPP\UWXHJDJDE �

UHGJQ¦P�GHP�U¸LUHWQL�\Q�WOHK�PRWXVVH'��JQLQNXUEU¸I�HUJ¦O��KFR�NLPDQ\GRUHD�GDUWW¦EU¸I �

��9$5�DWR\R7�QRLWDUHQHJ�\Q�WOHK�QH�NF¦WSSX�KFR�QL�QHPPRNO¦Y�ǿ�UHQRLWNQXI�DWUDPV�YD

237.900:-

ÖstersundChaufförvägen 15063-15 09 40

HemsidaAlla dagar – Dygnet runtwww.sandstrom-ljungqvist.se

ÖppettiderMån–fre 09.00–18.00Lördag 10.00–14.00

TN130409BB1-21_TN130409BB1-21 2013-04-04 16:09 Sida 21

INSP

IRAT

ION

TEXT: SOFIA KLASSONSTORA BILDEN: ICAMAXIHEMOCHFRITID.SE

FÖRBERED EGENODLADE GRÖNSAKERPLANTERA INOMHUS

TN130409BB1-22_TN130409BB1-22 2013-04-04 14:43 Sida 22

23


INSP

IRAT

ION

”Citronmeliss med röd dahlia är en härligkombination”

FLER TIPS FRÅN MARIES TRÄDGÅRD: Förena nytta mednöje och användkrusbladig persiljasom framkantsväxt irabatten. Sätt plantormed ca 25 cmavstånd. Passarbåde med perenneroch sommarblom-mor, och det går braatt skörda också.Nya blad växer upp.Nu i april är det högtid att förodla dahlia -knölar och gladiolus-lökar så får mantidigare blomning.

mariestradgard.seVITT LITET VÄXTHUS

28x15 cm från ICA Maxi Stormarknad 149 kr

ÖRTSAX INKLUSIVE BORSTE från ICA Maxi Stormarknad 59 kr

VACKERT OCH GOTT – SALLAD I KRUKADet är populärt att odla sallad i kruka, korg eller hink. Blanda olika

sorter tillsammans, skörden blir förstås inte lika stor som om du odlar i trädgårdslandet men i gengäld får du en vacker

kruka att njuta av på nära håll.

Bild och inspiration från www.blomsterlandet.se

EN ROLIG OCH BILLIG IDÉ – PLANTERA I TIDNINGSPAPPERSofia Brolin som har bloggen Hildas hem tipsar om att odla

purjolök i små rullar av tidningspapper. Hon odlade tidigare allatillsammans i en låda men sätter nu var och en för sig

i tidningsrullarna så de får mer utrymme.

Bild och inspiration från www.hildashem.se • Foto: Sofia Brolin

EN FIN BLOMBÄNK för dina odlingar från Åhléns, 599 kr

il&Bostad vänder sig till Maries Trädgård, somligger utanför Krokom, cirka 3 mil väster omÖstersund. Här odlas grönsaker, snittblommor,träd, buskar, perenner och sommarblommor.

De öppnar för säsongen i april och vi frågar MarieGunnarsson om tips och råd för plantering inomhus.

– De flesta kryddorna går jättebra att så inomhusnu. Ställ sådden ljust och varmt. Vattna sedan lite menofta under groningen, en frösådd vill inte torka ut.Använd 10–12 cm breda krukor och så cirka 15frön/kruka. Det brukar vara lagom när det gäller tillexempel basilika, salvia, citronmeliss, och persilja.

Marie berättar att snabba växtkulturer som körveloch koriander är enklast att så direkt i trädgårdslandet.

– Kryddor kan även sättas i kruka tillsammansmed sommarblommor. Salvia är med sina grå silver -blad väldigt fin tillsammans med blå hänglobelia. Och citronmeliss blandad med röd dahlia är en härligkombination!

Nu är det vår! Med tjäle kvar i backen kan man inteprova de gröna fingrarna utomhus riktigt än. Iställetkan man börja plantera inomhus för att sedan flytta ut i trädgårdslandet eller växthuset. Det är en speciellkänsla att se något växa och sedan skörda det mansått. Det smakar mycket mer och samvetet känns bra.

B

TN130409BB1-22_TN130409BB1-22 2013-04-05 10:53 Sida 23

Odenskogsvägen 9, 831 48 Östersund, Tel. 063-19 59 00, www.northcar.se

Du kan knappast hitta en mer prisvärd bil i mellanbilsklassen än Suzuki SX4 Classic 4x4. Du får en rymlig minicrossover med utrustning många dyrare bilar saknar. Att den dessutom är utrustad med fyrhjulsdrift gör att bilkörningen blir både säkrare och roligare. Välkommen in på en provtur!

EN STORLEK STÖRRE ÄN SITT PRIS

SX4 CLASSIC 2WD FRÅN 145.900:

*Erbjudandet gäller SX4 Classic 4x4 så långt lagret räcker. Bränsleförbrukning blandad körning 2WD-4x4 6,2–6,5 l/100 km. CO2 141-149 g/km. 3 års nybilsgaranti, 3 års vagnskadegaranti, 3 års assistans & 12 års rostskyddsgaranti. Bilen på bilden är extrautrustad.

3 års nybilsgaranti, 3 års vagnskadegaranti, 3 års assistans & 12 års rostskyddsgaranti. Bile

l*Erbjudandet gäller SX4 C

3 års nybilsgaranti, 3 års vagnskadegaranti, 3 års assistans & 12 års rostskyddsgaranti. Bile

c 4x4 så långt lagret räcker. Bränsleförbrukning blandad körning 2issa

el. 063-19 59 00, wwwTOdensk

3 års nybilsgaranti, 3 års vagnskadegaranti, 3 års assistans & 12 års rostskyddsgaranti. Bilec 4x4 så långt lagret räcker. Bränsleförbrukning blandad körning 2

el. 063-19 59 00, wwwägen 9, 831 48 ÖstogsvOdensk

n på bilden är extrautrustad.3 års nybilsgaranti, 3 års vagnskadegaranti, 3 års assistans & 12 års rostskyddsgaranti. Bile100 km. CO/l–6,5 2,4 6x4-DWc 4x4 så långt lagret räcker. Bränsleförbrukning blandad körning 2

.se.northcarersund, ägen 9, 831 48 Öst

n på bilden är extrautrustad.km. /-149 g1142100 km. CO

TN130409BB1-24_TN130409BB1-24 2013-04-04 16:47 Sida 24

Documents

Bilobo blädder nr 05 2013