Bienvenidos a La Serie de Capacitación Custodial de … · Los requerimientos de un Programa de Comunicación de Riesgos por escrito Información al empleado y entrenamiento Sistemas

©Hillyard, Inc.

Bienvenidos a La Serie de Capacitación Custodial

de Hillyard

Tu Derecho a Saber & SDS

Comunicación de Riesgos

1 Serie de Capacitación Nivel

INFORMACIÓN DEL

DERECHO A SABER

1 Serie de Capacitación Nivel

Tu Derecho a Saber & las Hojas de Datos de Seguridad SDS (anteriormente MSDS - Hojas de Datos de Seguridad de los Materiales


©Hillyard, Inc.

2

Objectivos del Entrenamiento Comunicación de Riesgos

Entender y estar al tanto de: Peligos químicas Reglas para la seguridad quimica Papel de la OSHA en la protección de trabajadores Los requerimientos de un Programa de Comunicación de Riesgos por escrito

Información al empleado y entrenamiento Sistemas de calificación de riesgos

Comunicación Estándar de Peligro del 2012

Sistema Globalmente Armonizado (GHS) y su impacto Etiquetas y Hoja de Datos de Seguridad

Responsabilidades del empleado y del empleador

3

Peligos químicas

Inhalación de vapores Ingestión Absorcion por la piel, ojos, o membranas mucosas Pueden causar:

Reacciones alérgicas temporarias Daño permanente a los tejidos Cáncer Muerte

Los accidentes ocurren!

4 Comunicación de Riesgos

Reglas Generales para la Seguridad Quimica

Evitar contacto con la piel Usar guantes mientras utiliza el balde y el paño de limpieza No arrodillarse en el piso Lavar la ropa salpicada por los productos químicos



Reglas Generales para la Seguridad Quimica

Evitar el contacto con los ojos No rociar sobre la cabeza Usar guantes o máscaras cuándo sea necesario Evitar inhalar vapores Poniendo el rociador en un nivel mediano

Lavarse las manos antes de comer



OSHA Comunicación de Riesgos


HOJAS

DATOS

DEL

DE

SEGUR IDAD

INFORMACIÓN DEL

DERECHO A SABER

Hojas de Datos de Seguridad (SDS)

Programa Escrito de Comunicación de Riesgos


OSHA Comunicación de Riesgos

HOJAS

DATOS

DEL

DE

SEGUR IDAD

9

Tu Derecho a Saber

Programa de Comunicación de Riesgos


HOJAS

DATOS

DEL

DE

SEGUR IDAD Una lista de todas las sustancias químicas peligrosas en su lugar

de trabajo

Hojas de Datos de Seguridad

Entrenamiento del Empleado

Etiquetas y otras formas de advertencias

10

Programa de Comunicación de Riesgos


Entrenamiento

Información y formación efectiva sobre sustancias químicas en el lugar de trabajo

En o antes del momento de la asignación inicial

Cada vez que se introduce una nueva sustancia

peligrosa para la salud y el fisico en el lugar de trabajo

Entrenamiento anual requerido

en algunos estados


Protéjase con procedimientos specificos

Practicas apropiadas en el trabajo

Equipo protectivo personal


Entrenamiento

Métodos y observaciones que pueden ser utilizados para detectar la presencia o liberación

de un químico peligroso en el área de trabajo

Monitoreos conducido por el empleador

Dispositivos de monitoreo continuos

Apariencia y olor de los productos químicos peligrosos


Entrenamiento

Revisa el Programa de Comunicación de Riesgos

de tu empleador

Los peligros de las tareas no rutinarias

Proyecto de trabajo con productos químicos que no se utilizan en el programa

de limpieza rutinario


Entrenamiento

Asociación Nacional de

Protección contra Incendios

HMIS® 3 2

1 W

SALUD

FLAMABILIDAD

PELIGROS FISICOS

PROTECCIÓN PERSONAL

2

3

2

D

Sistema de Evaluación de Riesgos Comunicación de Riesgos 15

0 1 2 3 4

Menos peligro

Mayor peligro


Sistema de Evaluación de Riesgos NFPA

Flamabilidad

Peligro para la salud

Inestabilidad Reactividad

Radiación No usar agua Corrosivo Álcali Acido Oxidante

☢ W

COR

ALK

ACID

OXY


Sistema de Evaluación de Riesgos NFPA

Flamabilidad

Peligros a la salud

Reactividad inestable

Peligros especificos

PELIGROS DE REACTIVIDAD O: 2

0 1 2 3 4

Menos peligro

Mayor Peligro

HEALTH

FLAMMABILITY

PERSONAL PROTECTION-

Protección PERSONAL

Desarrollado por la Asociación Americana de Revestimientos


Sistema de Evaluación de Riesgos HMIS

®

SALUD

FLAMABILIDAD

PELIGROS FISICOS


2

3

2

D

SALUD

FLAMABILIDAD

PELIGROS FISICOS


2

3

2

D

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K


L-Z Especificado por el empleador


Sistema de Evaluación de Riesgos HMIS

®

2012 HCS

Marzo 2012


FECHAS A CONOCER

Dic. 1 2013 – Empleados entrenados en 2012 HCS

Junio 1, 2015 – Nuevas etiquetas y 16 partes del SDS ( anteriormente MSDS)

Dic. 1, 2015- La venta termina para los productos producidos antes del 1ro de junio del 20105

JUNIO 1, 2016 – Programa de Comunicación de Riesgos preescrito y operacional

2012 Hazard Communication Standard 2012 HCS


2012 HCS Etiqueta del Envase

Normas más estrictos


Envases Pimarios Del fabricante Seis secciónes mandatorias


2012 HCS Etiqueta del Envase

Limpiador de Roberto

NO SE

TOCA!

Envases Secundarios

Mantener materiales del primer envase

La misma información que los Envases Primarios Legibles, en Inglés

Prominentemente en el envase

O disponible facilmente en el área de trabajo

Nunca use envases que

Parescan botellas de bebidas

24

Etiqueta del Envase Comunicación de Riesgos

Los envases secundarios son la Responsabilidad de la persona que transfiere el producto

a otro tipo de envase si:

Inmediatamente etiquetar todos los envases químicas que no seran vaciados antes de finalizar el turno de trabajo

Esta almacenado Fue dejado desantendido La persona pierde control directo

Nunca dejar una botella

sin etiqueta


Etiqueta del Envase

Sugerencias de Etiquetados

No adjunte más de una etiqueta al envase

Mantener un suplemento adecuado

de etiquetas

LISTA DE EMPAQUE

Sólo una etiqueta por envase


2012 Hazard Communication Standard

Identificador del Producto Nombre del producto

Material/Numero de Pieza

Coincide con la SDS

Debe de coincidir con la

Hoja de Datos de Seguridad


2012 HCS Normas de Etiquitado


Identificación del proveedor

Nombre

Dirección

Número de teléfono

Identificación del Proveedor o del Fabricante




Frases estándarisadas para las clases y categorias de los peligros

Naturaleza del peligro

Declaraciónes de Riesgos

Peligros Fisicos Peligros a la Salud




30

¿Cómo puede reaccionar

la sustancia?

Líquidos y vapores inflamables

Explosivo inestable Aereosol extremadamente inflamable Calentamiento puede causar una explosion

Declaraciónes de Riesgos Fisicos

30




31

¿Cómo te impactara

la sustancia?

Dañino si se traga Fatal si se traga Puede ser dañino si se traga y pasa por las entradas de aire

Declaraciónes de Riesgos Fisicos




Consejos de Prudencia

Prevenir o minimizar los efectos adversos

Cuatro Tipos:

Prevención

Respuesta

Almacenamiento

Desechos




Consejos de Prudencia y Prevención

Prevenir que una situacion seria ocurra

No permitir el contacto con el aire No dejar caer en los ojos, la piel o en la ropa Proteger de la humedad Usar solamente herramientas que no suelten chispas




Recibir atención/ consejo médico No inducir vómitos Si ocurre irritación en la piel, lavarse gentilmente con jabon y agua


Consejos de Prudencia: Respuesta Direcciónes a seguir en respuesta de incidentes Información de primeros auxilios



Almacenar en un lugar seco Almacenar alejado de otros materiales Proteger de la luz del sol Almacenar en un lugar bien ventilado

Consejos de Prudencia: Almacenamiento

Direcciónes para un almacenamiento seguro de sustancias/materiales peligrosos




Eliminación de contenidos y/o envases de acuerdo con las regulaciones locales, regionales, nacionales e internacionales.

Consejos de Prudencia: Eliminación

Instrucciones especificas para eliminación adecuada




Direcciónes para uso Peso del producto Fecha de vencimiento

Información Suplementaria Opcional




Pictogramas

Rápida referencia visual universal de los riesgos del producto

Usado en etiquetas y en SDS

38




Division de Pictogramas

Riesgos Fisicos Riesgos a la Salud

39




Pictogramas de Peligros al Fisico Peligros asociados con las sustancias y materiales Los nombres de los pictogramas se asocian con los peligros




Pictogramas de Peligros al Fisico

Cilindro de Gas Provee la advertencia de que los gases estan bajo presion. Un escape repentino podría ser dañino para el operador





Corrosión

La sustancia en si es corrosiva al metal y la piel





La Bomba Explotado Advertencia de explosivos, activacion automatica, y peróxidos orgánicos.





Llama sobre un circulo

Advierte que la sustancia es un oxidante




Llama Advierte si la sustancia es inflamable, piroforico o calentamiento espontaneo Emite gas inflamable, material auto-reactivo, y peróxidos orgánicos potenciales





Pictogramas de Peligro a la Salud Efectos dañinos en una persona si no lo manejan con cuidado Los nombres de los pictoramas se asocian con el peligro





Corrosion-Corrosión

Corrosión de la piel y quemaduras

Daño del ojo





Calavera y tibias cruzadas Potencial por toxicidad aguda





Riesgo a la Salud

Cancerígenos Mutagenicidad

Toxicidad Reproductiva Sensibilizador Respiratorio

Toxicidad a de órganos especificos Toxicidad por aspiración





Punto de Exclamación Toxicidad aguda Irritantes de la piel y los ojos Sensibilizador de la piel Efectos narcóticos Vias respiratorias irritantes Peligrosos para la capa de ozono





PELIGRO

VENENO

ADVERTENCIA

PRECAUCIÓN

Palabras de Advertencia Alerta rápida de nivel relativo de la graverdad de riesgo GHS Estándares: Peligro, Advertencia




PELIGRO es usado para enfatizar riesgos más severos

ADVERTENCIA es usada para indicar riesgos menos severos

Palabras de Advertencia

52




Otras agencias de gobierno pueden todavia usar

“Precaución”


Palabras de Advertencia


2012 Hazard Communication Standard 2012 HCS SDS

Hoja de Datos de Seguridad Explicar los riesgos de los materiales por cadamaterial presente Debe ser en Inglés Otros idiomas son opcionales

SDS tiene ahora 16 secciónes

requeridas

American National Standards Institute



Sección 1. Identificación

2012 HCS SDS


Nombre del producto

Nombre del fabricante e información de contacto


Sección 2. Identificación de Peligro

Peligro e Impacto

2012 HCS SDS



Sección 3. Composición/ Información

de los Ingredientes

2012 HCS SDS

Desglose de cada quimico por porcentage



Sección 4. Medidas de Primeros Auxilios

2012 HCS SDS

Los procedimientos varian, depende de como se ha expuesto



Sección 5. Medidas Contra Incendios

2012 HCS SDS

¿Que tan inflamable es el producto? ¿Cómo puedo combatir el fuego?



Sección 6. Medidas de Escape Accidental

2012 HCS SDS

Cómo puedo contener y limpiar un escape quimico?

Respuesta a los derrames diferencia

entre grande/pequeño



Sección 7. Manipulación y Almacenamiento

Tener cuidado con los químicas

guardados en temperaturas extremas!

2012 HCS SDS



Protegerse del contacto

de los productos de limpieza

2012 HCS SDS


Sección 8. Controles de Exposición/ Protección Personal


Sección 9. Propiedades Fisicas y Químicas

2012 HCS SDS

Apariencia/ Olor

Cualquier cambio puede significar un gran riesgo



Sección 10. Estabilidad y Reactividad

2012 HCS SDS

Condiciones para evitar

Materiales incompatibles

No mezclar!

LEJIA

AM

ON

IAC

O

PELIGRO!



Sección 11. Información Toxicológica

Aguda: corto plazo Cronica:largo plazo

2012 HCS SDS

Rutas de entrada

Cómo puede entrar?

Que me hara?



Sección 12. Información Ecológica

2012 HCS SDS

Impacto en el aire, agua, tierra?



Sección 13. Consideraciones de eliminación

2012 HCS SDS

Transporte de residuos



Sección 14. Información de Transporte

2012 HCS SDS

Requerimientos para el envio del producto



Sección 15. Información Regulatoria

2012 HCS SDS


Las regulaciones federales y estatales

no declaradas en la SDS


Sección 12. Información Ecologica

Sección 13. Consideraciones de eliminación

Sección 14. Información de Transporte

Sección 15. Información Regulatoria

2012 HCS SDS

Los Titulos Son

Mandatorios

El contenido no

No-OSHA Aplicadas



Sección 16. Otras informaciones

2012 HCS SDS

3 2

1 W

Fecha de creación

Cambios o actualizaciones


SALUD

FLAMABILIDAD

PELIGROS FISICOS


2

3

2

D

Fabricante

Responsabilidades de la SDS

provee Hoja de Datos de Seguridad

Con la primera entrega del producto

Cuándo cambien los datos

A peticion


Empleador

Programa escrito

Mantener una coleccion del SDS actual

SDS para cada quimico peligroso

presente

Facilmente accesible durante todos

los turnos de trabajo

Entrenamiento del empleado



HOJAS

DATOS

DEL

DE

SEGUR IDAD

INFORMACIÓN DEL

DERECHO A SABER

Emleado

Lee el SDS

Entender cómo usar el SDS

Seguir las recomendaciones



HOJAS

DATOS

DEL

DE

SEGUR IDAD

INFORMACIÓN DEL

DERECHO A SABER

SDS

Tu tienes el derecho a saber

¿Accidente?

Trae una copia

del SDS para el doctor


76

Sistema de Entrenamiento para mantencion


Revisión

Conocer los peligros de todos los productos químicas con los que

se trabajan

Evitar el contacto con la piel y otras rutas de entrada

OSHA requiere un Programa de Comunicación de Riesgos escrito

Etiquetas y otras formas de advertencia

Hoja de Datos de Seguridad (SDS)

Información del empleado y entrenamiento

El empleador es responsable por el Programa de


Tu eres responsable por entenderlo y seguirlo

Hacerle preguntas al supervisor o entrenador


Proceda a revisar el examen

Modulo final


Revisión

Gracias



©Hillyard, Inc.

79

1. La Comunicación Estándar de Riesgos indica:

a. Comunicar información sobre los riesgos

químicos a los empleados.

b. Apropiadas medidas de protección.

c. Mantener un Programa de Comunicación de

Riesgos por escrito para el lugar de trabajo

d. Todas las anteriores.

Revisar el examen 1 of 15

Hazard Communication 80

1. La Comunicación Estándar de Riesgos indica:

a. Comunicar información sobre los riesgos

químicos a los empleados.

b. Apropiadas medidas de protección.

c. Mantener un Programa de Comunicación de

Riesgos por escrito para el lugar de trabajo


Respuesta 1 of 15


2. Los cubos de limpieza necesitan etiquetas

secundarias en determinadas circunstancias:

– Verdadero

– Falso



2. Los cubos de limpieza necesitan etiquetas

secundarias en determinadas circunstancias:

– Verdadero

– Falso

Respuesta 2 of 15


3. Rutas de entrada incluyen absorción a través de la piel, inhalación de vapores, ingestión e inyección.

– Verdadero

– Falso



3. Rutas de entrada incluyen absorción a través de la piel, inhalación de vapores, ingestión e inyección.

– Verdadero

– Falso

Respuesta 3 of 15


4. El empleador debe asegurarse de que la Hoja de

Datos de Seguridad es entendida por el

empleado.

– Verdadero

– Falso



4. El empleador debe asegurarse de que la Hoja de

Datos de Seguridad es entendida por el

empleado.

– Verdadero

– Falso

Respuesta 4 of 15


5. Los cambios en el color de un producto no es

realmente importante.

– Verdadero

– Falso



5. Los cambios en el color de un producto no es

realmente importante.

– Verdadero

– Falso

Respuesta 5 of 15


6. La Hoja de Datos de Seguridad contiene

información sobre productos químicos

almacenados.

– Verdadero

– Falso



6. La Hoja de Datos de Seguridad contiene

información sobre productos químicos

almacenados.

– Verdadero

– Falso

Respuesta 6 of 15


7. La Hoja de Datos de Seguridad debe quedarse

en cada lugar de trabajo.

– Verdadero

– Falso



7. La Hoja de Datos de Seguridad debe quedarse

en cada lugar de trabajo.

– Verdadero

– Falso

Respuesta 7 of 15


8. La Hoja de Datos de Seguridad:

a. Es la responsabilidad del empleado leerlos.

b. Es la responsabilidad del empleado mantenerlos.

c. Es la responsabilidad del fabricante proveerlos.



8. La Hoja de Datos de Seguridad:

a. Es la responsabilidad del empleado leerlos.

b. Es la responsabilidad del empleado mantenerlos.

c. Es la responsabilidad del fabricante proveerlos.


Respuesta 8 of 15


9. El entrenamiento de empleados debe incluir al

menos:

a. Efectos de los productos en la salud.

b. Prácticas de trabajo adecuadas.

c. Equipo de protección personal (PPE) que se utilizará.




9. El entrenamiento de empleados debe incluir al

menos:

a. Efectos de los productos en la salud.

b. Prácticas de trabajo adecuadas.

c. Equipo de protección personal (PPE) que se utilizará.


Respuesta 9 of 15


10.Formación de los empleados se hará efectiva en

el momento de la primera asignación, cuando se

introduce un nuevo producto químico, o cuando

hay cambios en los peligros.

– Verdadero

– Falso



10.Formación de los empleados se hará efectiva en

el momento de la primera asignación, cuando se

introduce un nuevo producto químico, o cuando

hay cambios en los peligros.

– Verdadero

– Falso

Respuesta 10 of 15


11.Los pictogramas son divididos en dos áreas:

Riesgos Físicos y Riesgos de la Salud.

– Verdadero

– Falso



11.Los pictogramas son divididos en dos áreas:

Riesgos Físicos y Riesgos de la Salud.

– Verdadero

– Falso

Respuesta 11 of 15


12.Las palabras de advertencia de la Comunicación

de Peligro incluyen PELIGRO, ADVERTENCIA y

CUIDADO.

– Verdadero

– Falso



12.Las palabras de advertencia de la Comunicación

de Peligro incluyen PELIGRO, ADVERTENCIA y

CUIDADO.

– Verdadero

– Falso

Respuesta 12 of 15


13.Hay pictograma con una calavera y tibias

cruzadas que indican toxicidad aguda.

– Verdadero

– Falso



13.Hay pictograma con una calavera y tibias

cruzadas que indican toxicidad aguda.

– Verdadero

– Falso

Respuesta 13 of 15


14.Debajo del nuevo estándar, todas las Hojas de

Datos de Seguridad tendrán 16 secciones.

– Verdadero

– Falso



14.Debajo del nuevo estándar, todas las Hojas de

Datos de Seguridad tendrán 16 secciones.

– Verdadero

– Falso

Respuesta 14 of 15


15.Un empleador debe tener una Hoja de Seguridad por cada químico peligroso en su lugar de trabajo’.

– Verdadero

– Falso



15.Un empleador debe tener una Hoja de Seguridad por cada químico peligroso en su lugar de trabajo’.

– Verdadero

– Falso

Respuesta 15 of 15


Gracias



©Hillyard, Inc.

110

Documents

Bienvenidos a La Serie de Capacitación Custodial de … · Los requerimientos de un Programa de Comunicación de Riesgos por escrito Información al empleado y entrenamiento Sistemas