Bhuj City 17-11-2011

Lkðe rËÕne : ®føkrVþhyuh÷kRLMku íkuLkk hË fhðk{ktykðu÷kt rð{kLkkuLku íkuLke çkw®føkMkkRx{ktÚke “ÞkusLkkçkæÄheíku”

nxkðe ÷eÄe Au. çkw®føk MkkRx{ktyk rð{kLkku nsw Ãký çkku÷íkktnkuðkÚke {wMkkVhkuyu íku{Lku {w~fu÷eÚkíke nkuðkLke fhu÷e yLkuf

VrhÞkËkuLku Ãkøk÷u ftÃkLkeyu ykÃkøk÷wt ¼ÞwO Au. yksu 35rð{kLkkuLku hË fhLkkh rð{kLkeftÃkLkeyu yksu {krníke ykÃkeníke fu rzhuõxkuhux sLkh÷ykuV rMkrð÷ yurðyuþLk(zeSMkeyu)yu yk ytøku æÞkLkËkuÞko çkkË ftÃkLkeyu ¼hu÷kt ykÃkøk÷ktLke òý íkuLku fhe níke.

y{urhfk yLkuykuMxÙur÷ÞkLke LkðeMkthûký MktrÄyøkkW fhkÞu÷krLkýoÞLku ykuMxÙur÷ÞkyuVuhðe íkkuéÞku

(yusLMkeÍ) {u÷çkkuLko, íkk. 16ykuMxÙur÷Þkyu yøkkW Ãkkuíku fhu÷kt

rLkýoÞLku Vuhðe íkku¤íkkt ¼khíkLkuÞqhurLkÞ{ ðu[ðkLke íkiÞkhe ËþkoðeAu. y{urhfkyu Ãký íkuLkk ykrLkýoÞLku xufku ykÃÞku Au. [eLkLku ÃkkX¼ýkððk {kxu f{h fMke ÷eÄe nkuÞíkuðk yuf Ãkøk÷kt{kt ykuMxÙur÷ÞkMkkÚkuLkk ËkÞfkyku sqLke Mk÷k{íkeMktrÄLku {sçkqík çkLkkððkLkk RhkËkMkkÚku W¥khe ykuMxÙur÷Þk{kt 2,500÷zkfw snkòu økkuXððkLke sðkçkËkhey{urhfkyu Mðefkhe ÷eÄe Au. [eLkuyk Ãkøk÷kt Mkk{u íkuLke LkkhksøkeËþkoðe Au.

¼khíkLku ÞqhurLkÞ{ ðu[ðkLkeykuMxÙur÷ÞkLke ÞkusLkkLku xufku ykÃkíkkty{urhfe «{w¾ ykuçkk{kyu fÌkwt níkwt

fu yk yktíkhhk»xÙeÞ fkÞËk yLkuyuLkÃkexeLku yLkwYÃk Au. yøkkW¼khíkLku ÞqhurLkÞ{ ðu[ðkLkku RLfkhfhe hnu÷kt ykuMxÙur÷Þkyu fhu÷kt Þw xLkoytøku ykuçkk{kyu fÌkwt níkwt fu ¼khík yuf{kuxku Ëuþ Au yLku ykuMxÙur÷Þk MkkÚku íkuLkkMktçktÄku {sçkqík Úkðk òuRyu.

òufu ¼khíkLku ÞqhurLkÞ{ ðu[ðkLkkurøk÷kzuo íku{Lkk fnuðkÚke rLkýoÞ ÷eÄku Auíkuðk ynuðk÷kuLku íku{ýu Vøkkðe ËeÄk

níkk. ykuMxÙur÷ÞkLke {w÷kfkíku økÞu÷ktçkhkf ykuçkk{k yLku ykuMxÙur÷ÞkLkkðzk«ÄkLk swr÷Þk røk÷kzo îkhkÞkusðk{kt ykðu÷k Ãkºkfkh Ãkrh»kË{ktyk Lkðe Mkthûký MktrÄ fhðk{kt ykðenkuðkLke ònuhkík fhe níke.

yk Lkðe MktrÄ «{kýu 250 sux÷kty{urhfe ÷zkfq snkòu W¥khykuMxÙur÷ÞkLkk zkhrðLk{kt ykøkk{eð»koLkk «kht¼{kt økkuXððk{kt

ykðþu yLku íkuyku Ëh A {rnLkuhkuxuþLkLke ÃkæÄrík «{kýu ÷zkfq snkòu{qfðk{kt ykðþu. yu{ fheLku ykøkk{eºký ð»ko{kt íku rðMíkkh{kt 2,500sux÷kt ÷zkfq snkòu økkuXðeLku ík{k{LkkÃkkf «ð]ríkyku Ãkh çkks Lkshhk¾ðk{kt ykðþu.

CMYK

CMYK

urð.Mkt. 2068, fkhíkf ðË 6 økwYðkh, 17 LkðuBçkh, 2011 MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ykð]r¥k : fåA REG NO. GRJ-318 RNI REG NO.GUJGUJ/2011/38870 Estd : 1923 ` 2-50 ÃkkLkkt : 16+8

12 ðuMx EÂLzÍ Vku÷kuykuLk,¼khík SíkLku ykhu 14 çkUøk÷kuh{kt VuMkçkwfLkkt çku

÷k¾Úke ðÄw yufkWLx nuf 16 ¾uzqíkkuLku nuhkLk fhíke MkhfkhLku ÷kík{khe W¾kze VUfku : yk¢kuþ5 {kuËeLkk fkÞo¢{{kt ÷kufku yufrºkík

fhðkLke sðkçkËkhe Ãkkr÷fk f{eoykuLke

¼ws, y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

(«ríkrLkrÄ îkhk) {wtçkE, íkk. 16yLkuf yxf¤ku yLku

¼rð»Þðkýeyku çkkË çkwÄðkhu Mkðkhu¼qíkÃkqðo r{Mk ðÕzo yr¼Lkuºke yiïÞkohkÞ çkå[Lku ËefheLku sL{ ykÃÞku níkku.ËMk ðkøÞkLkk Mkw{khu yiïÞkoLke fq¾uËefheLkku sL{ ÚkÞku íÞkh çkkË yk½xLkkLku yr{íkk¼ çkå[Lku xTðexTh Ãkh‘{I ÃÞkhe Mke çkå[e fk ËkËk çkLk økÞknqt’ xTðexT fhe yiïÞko {kíkk çkLke [qfe

nkuðkLkwt ònuh fÞwO níkwt. çkeS íkhVyr¼»kufu xTðexT fÞwO níkwt fu, RxTMk y øk÷o!’

{wtçkRLke VkRðMxkh nkuÂMÃkx÷ MkuðLkrnÕMk{kt øk¼oðíke yiïÞko økík Mkku{ðkhuhkºku Ëk¾÷ ÚkR níke. çkwÄðkhu MkðkhuËMk ðkøkeLku ËMk r{rLkxu yiïÞkoyuMkw¾YÃku ÃkwºkehíLkLku sL{ ykÃÞku nkuðkLkwtykÄkh¼qík Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

yíÞkh MkwÄe rVÕ{e nMíkeykuLku

÷økíke LkkLke LkkLke çkkçkíkkuLkwt fðhusfhðk {kxu øk{u íku nË ðxkðe ËuíkktR÷uõxÙkurLkf {erzÞkLkk r«ríkrLkrÄykuyksu MktÞr{ík hÌkk níkk íkuÚke yiïÞko{kíkk çkLke íÞkhu {erzÞksøkík ¾k{kuþhÌkwt níkwt. yøkkW yiïÞkoLku ÷økíke«Mkkrhík ÚkÞu÷e ¾çkhkuLku fkhýuyr{íkk¼ çkå[Lku Lkkhksøke ònuh fheníke yLku {erzÞkf{eoykuLku MktÞ{Ãkqðof

xufTrLkf÷ rþûkýMktMÚkk{kt VrhÞkËrLkðkhý ÃkØrík

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 16fuLÿ Mkhfkhu Wå[ rþûký ykÃkíke

xufTrLkf÷ rþûký MktMÚkkyku îkhkfurÃkxuþLk VeLkkt çknkLku zkuLkuþLk{køkðk{kt ykðu íkku íkuðe MktMÚkkyku™u Y.1 fhkuzLkku Ëtz fhðkLke òuøkðkE Ëk¾÷fhíkk MkwÄkhk ¾hzkLku çknk÷e ykÃke Au.xufTrLkf÷ MktMÚkkyku{kt furÃkxuþLk VeLkwtËq»ký zk{ðk {kxu fkÞËku y{÷eçkLkkððkLke rËþk{kt Mkhfkhu Ãkøk÷wt ¼ÞwO

Au, yk WÃkhktík ykðe MktMÚkkyku{ktVrhÞkËrLkðkhý ÃkØrík y{÷{kt{qfðkLke fkÞËk{kt òuøkðkE fhkE Au.fuLÿeÞ furçkLkuxLke r{®xøk{kt yk ytøkurLkýoÞku ÷uðkÞk níkk.

furçkLkux îkhk yLÞ fux÷kf {n¥ðLkk

rLkýoÞku ÷uðk{kt ykÔÞk níkk su{kt ÃkuLþLkûkuºk{kt 26 xfk yuVzeykELku {tsqheykÃkðkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. furçkLkuxîkhk yuÂõÍ{ çkuLfLke {qze ðÄkhíkkufkÞËku MkwÄkhðkLke Ëh¾kMíkLku çknk÷eyÃkkE níke. yLÞ ÃkAkík ðøkkuoLke

fuLÿeÞ ÞkËe{kt MkwÄkhku fhðkLke Ëh¾kMíkíku{s yLkksLkwt VhrsÞkíkÃkýu þýLkeçkuøMk{kt Ãku®føk fhíkk fkÞËkLku ÃkýfurçkLkuxu çknk÷e ykÃke níke.

Mkhfkhu xufTrLkf÷ yLku {urzf÷rþûký MktMÚkkyku{kt furÃkxuþLk VeLkwt Ëq»kýLkkçkqË fhðkLkk EhkËkÚke «kurnrçkþLkykuV y™Vuh «urfTxrMkMk ELk xufTrLkf÷yuLz {urzf÷ yußÞwfuþLk RÂLMxTxÞqþLkyuLz ÞwrLkðŠMkxeÍ rçk÷ 2010{ktMkwÄkhku fÞkuo níkku yLku ËtzLke hf{ Y.50 ÷k¾Úke ðÄkheLku Y. 1 fhkuzfhðk{kt ykðe níke. VrhÞkËrLkðkhý

y™wËkÄt™ …t™t ™k 10 …h

zkuLkuþLk {køkíke MktMÚkkLku 1 fhkuzLkku ËtzfurçkLkux îkhk ykuçkeMke yux÷u fu yLÞ ÃkAkíkðøkkuoLke MkuLxÙ÷ ÞkËe{kt MkwÄkhkLke Ëh¾kMíkLkuçknk÷e ykÃkíke 20 hkßÞkuLke ykþhu [khzÍLkÚke ðÄw òríkLkkt ÷kufku Lkkufhe{kt yLkurþûký{kt yLkk{íkLkk ÷k¼ {u¤ðe þfþu.

W¥khk¾tz yLku økkuðk fu ßÞkt ykðíkk ð»kuo[qtxýeyku ÞkuòðkLke Au íku Mkrník 20 hkßÞku yLkufuLÿþkrMkík «ËuþkuLke 70 òríkykuLku ykuçkeMkeLkeÞkËe{kt Mk{kððk ÃkAkíkðøkkuoLkkt hk»xÙeÞ Ãkt[ îkhk

ykuçkeMkeLke ÞÞkËe{kt MMkwÄkhku: øøkwshkíkLke ffkuE ¿¿kkrík LLknªffuurrÃÃkkxxuuþþLLkk VVeeLLkkkktt ËËqq»»kkýýLLkkuu zzkk{{ððkk ¾¾hhzzkkuu:: ÃÃkkuuLLþþLLkk{{kktt 2266 xxffkk yyuuVVzzeeyykkEEyuÂõÍ{ ççkUfLke {{qze 110,000 ffhkuz ffhkþu

furçkLkuxu RBÃkkuxo yuLz yuõMkÃkkuxo çkuLf ykuV RÂLzÞkLke Mk¥kkðkh {qzeðÄkhíkk yLku íkuLkkt Mkt[k÷LkLkkt {k¤¾kt{kt VuhVkh fhíkk ¾hzkLku {tsqh fÞkuoníkku, yk{ nðu yuÂõÍ{ çkuLfLke {qze 2,000 fhkuzÚke ðÄkheLku 10,000fhkuz fhðk{kt ykðþu. çkuLf{kt [uh{uLk yLku yu{ze WÃkhktík çku nkp÷xkR{rzhufxhLke rLk{ýqf fhe þfkþu.

rçkøk çkeyu xTðexT fÞwO : ‘{I ÃÞkhe Mke çkå[e fk ËkËk çkLk økÞk nqt’, yr¼»kufu ÷ÏÞwt : ‘RxTMk y øk÷o !’

yr¼-yyuþLke ççkk¤feLkwtLkk{ ‘‘fu’Úke þþY ÚÚkE þþfu{wtçkE : yiïÞko hkÞu çkk¤feLku sL{ykÃÞku Au yr¼-yuþLkk ½hu çkk¤feyðíkhþu íkuðe ykøkkne fhLkkhkytfþk†e ¼krðf ®Mk½ðeyu sýkÔÞwtníkwt fu yk çkk¤feLkku sL{ 16




yiïÞko hkÞu çkk¤feLku sL{ ykÃÞku

MkuLMkuõMk 16,776 106.80

rLk^xe 5030.45 38.05

MkkuLkwt 29,500.00 200.00

[ktËe 57,500.00 500.00

y{u.zkì÷h 50.75 0.07

Þwhku 68.33 0.18

ÃkkWLz 80.05 0.35

¼khíkLku ÞwhurLkÞ{ ðu[ðk ykuMxÙur÷ÞkLke íkiÞkhe÷tzLk : ¼khíkeÞ yLku ÞqhkuÃkeÞ Ãkt[rMkðkÞLkk Lkkøkrhfku rçkxLk{kt ykðe Ãkrík-ÃkíLke fu ÃkrhðkhLkk MkÇÞku íkhefu hne þfu íku{kxu íku{Lku MÃkkuLMkh fhðk RåAíkkt rçkúrxþLkkøkrhfku yLku hnuðkMkeyku {kxu ÃkøkkhLke{ÞkoËk ðÄkhðkLke rçkúxLkLkk øk]nrð¼køkLkeyuf {n¥ðLke fr{xeyu Ëh¾kMík fhe AíkT,ykLku fkhýu yk Ëuþku{ktÚke rçkúxLk síkkt÷kufkuLke MktÏÞk{kt {kuxkÃkkÞu ytfwþ ykðþu.yk ytøku øk]nrð¼køkLkk yktfzkyku ËþkoðuAu fu ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk{ktÚke{kRøkúuþLkLkk yk “Vur{÷e Yx” {khVíku÷kufkuLku ynª ÷kððk{kt ykðu Au.MÃkkWÍ/ÃkkxoLkh fuxuøkhe{kt ð»ko 2010{kt{tsqh fhðk{kt ykðu÷kt yuf ík]ríkÞktþÚkeðÄw rðÍk ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLkLkk níkk,nðu Ÿ[e ykðfLke {ÞkoËk Lk¬e fhðkLkku{ík÷çk yu{ ÚkÞku fu ½ýkt ÷kufku ¼khík yLkuEÞw rMkðkÞLkk yLÞ ËuþkuLkkt ÷kufkuLkuMÃkkuLMkh fhðk {kxu õðkur÷VkR Lkrn ÚkkÞyLku íkuLkkt fkhýu íÞkt sLkkhkykuLke MktÏÞk{kt½ýku ytfwþ ykðe sþu. ÂçkúxLkLke ykfr{xeLke Ëh¾kMík Mkk{kLÞÃkýuMðefkhðk{kt ykðuu Au yLku øk]n rð¼køkíkuLkku ÍzÃke y{÷ fhu Au. MÃkkuLMkhku ykðeheíku rçkúxLk{kt çkku÷kðe ÷uíkkt ÷kufkuuLkku ¾[oðnLk fhðk{kt Mkûk{ hnu íku Lk¬e fhðkLkezurðLk fu{YLk MkhfkhLke LkeríkLkk ¼køkYÃkuyk ¼÷k{ý fhðk{kt ykðe Au.

®føkrVþhLkk hË fhkÞu÷k rð{kLkkuçkw®føk MkkRx{ktÚke nxkðkÞkt

rçkúxLk{kt MðsLkkuLkkMÃkkuLMkhLku Ÿ[e

Ãkøkkh{ÞkoËk

y™wËkÄt™ …t™t ™k 10

yksLkeÃkqŠík

MðÃLkkuÚke òýkuËktÃkíÞSðLkfuðwt hnuþu?

þrLkLke MkkzkMkkíkeLkku Mkw¾Ë«¼kðÔÞÂõíkíðËþoLkLkeÃkkhkþeþenMíkkûkh MÃktËLkrððkn hu¾k yLkuíkuLkkt V¤

Website: www.sandesh.com

xÙuE÷hLke Xkufhu ÞwðkLkLkwt {kuíkøkktÄeÄk{ : ¼[kW íkk÷wfkLkk Lkðe [ehR LkSf ykðu÷k

[kuÃkzðk økk{ ÃkkMku hkuz rzðkRzh Ãkh çkuXu÷k ykþhu 35ð»koLkk yòÛÞk ÞwðkLkLku S.su.12ðkÞ. 8018 LktçkhLkkxÙuE÷hLkk [k÷f f[zeLku ¼køke økÞkLke Lkðe [ehRLkkrþðhks®Mkn ¼økw¼k òzuòyu ¼[kW Ãkku÷eMk{kt VrhÞkËLkkUÄkðíkk yu.yuMk.ykR. Rïh®Mkn [kiÄheyu xÙuE÷h [k÷fMkk{u økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.MkkMkrhÞkLkk ºkkMkÚke ÃkrhýeíkkLke ykí{níÞk

¼ws : ¼ws íkk÷wfkLkk çk¤rËÞk økk{u hnuíke {rn÷kLku÷øLk ÃkAe ËkuZ ð»ko MkwÄe Ãkrík MkkÚku MkkMkw yLku rËÞh îkhk{kLkrMkf yLku þkherhf ºkkMk ykÃkíkkt {rn÷kyu ytíkuftxk¤eLku ÃkkuíkkLkk ½h{kt øk¤uVktMkku ¾kE ykí{níÞk fhíkktMk{økú økk{{kt [f[kh {[e sðk Ãkk{e níke. ytòhLkksuLíke¼kE {rý÷k÷ MkÚkðkhkLke VrhÞkËLku xktfeLku Ãkku÷eMkusýkÔÞwt níkwt fu, suLíke¼kELke ÃkwºkeLkk ÷øLk ËkuZ ð»ko Ãknu÷kt

r f þ k u h¼ k ý SM k Ú k ð k h k( h n u .çk¤rËÞk)MkkÚku fhkÞkn í k k .AuÕ÷k ËkuZð » k o Ú k eË e f h e L k uíkuLkk Ãkríkr f þ k u h ,

MkkMkw ftfwçkuLk yLku rËÞh fhþLk îkhk ºkkMk yÃkkíkku nkuðkÚkeyLku ¾kMk fheLku Ãkrík ðkhtðkh ¾qçks {kh {khíkku níkku íkuLkkÚkeftxk¤eLku íku{Lke Ëefheyu øk¤uVktMkku ¾kELku ykÞ¾wt xqtfkÔÞwtníkwt. Ãkku÷eMku ykhkuÃkeyku rðYØ økwLkku LkkutÄe Ãke. yuMk. ykE.yu. çke. Ãkh{khu ykøk¤Lke íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

{kuxk ÃkiÞkLke íkYýe ËkÍe¼ws : ¼ws íkk÷wfkLkk ¾kðzk LkSf ykðu÷k {kuxk ÃkiÞk

økk{Lke 13 ð»keoÞ íkYýe ËkÍe síkkt nkurMÃkx÷ {æÞu¾Mkuzkíkkt Ãkku÷eMk [kuÃkzu økwLkku LkkutÄkðk ÃkkBÞku níkku.

Ãkku÷eMk Mkqºkku{ktÚke «kÃík Úkíke rðøkíkku {wsçk ¾kðzkLkk{kuxk ÃkiÞk økk{u hnuíke hÍeÞkçkuLk økVwh yS{ Mk{k(W.ð.13) íkk. 1Ãk-11-h011Lkk hkus hkrºkLkk Mkkzk ykXðkøÞu [q÷k WÃkh ËqÄ økh{ fhðk {qfu÷wt íku økh{ ËqÄLke íkÃku÷eWíkkhðk síkk ËqÄ íkuLkk WÃkh ÃkzðkÚke ËkÍe síkkt Mkkhðkh{kxu ¾kðzk Mkhfkhe nkurMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkíkkt nuzfkuLMxuçk÷ støkçknkËwh ÚkkÃkkyu íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

¼ws {æÞuÚke {kuxhMkkEf÷Lke [kuhe¼ws : ¼ws þnuhLkk ÷k÷xufhe rðMíkkh{kt ykðu÷ ðkrxfk

yuÃkkxo{uLxLkk Lke[u Ãkkfo fhu÷e {kuxhMkkEf÷ LktçkhS.su.1h çke.çke. Ãk083 ®f{ík Yk.3Ãk nòhLku fkuE [kuhøkík íkk.Ãk- 11-11Lkk hkrºkLkk [kuhe síkkt þnuh Ãkku÷eMkuçkkEf {kr÷f hksLk çkk÷f]»ý òLkeLke VrhÞkË ÃkhÚke økwLkkuLkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

{ktzðe zuÃkku{kt f{o[kheyku çkk¾zâk¼ws : {ktzðe þnuh {æÞu yuMk. xe. zuÃkku{kt f{o[kheyku

Mkk{Mkk{u ykðe síkkt çkçkk÷ Mkòoíkkt Ãkku÷eMk [kuÃkzu økwLkkuLkkutÄkðk ÃkkBÞku níkku.

¼ws ,íkk. 16fåALkkt ®Mk[kR rð¼køk îkhk

¾uzqíkkuLku ¾uíke{kt ®Mk[kR {kxu ÃkkýeykÃkðk nuíkwÚke LkkLke ®Mk[kR íku{s{æÞ{fûkkLkkt zu{ku çkLkkððk{kt ykÔÞkAu. yk zu{ku WLkk¤kLke rMkÍLk{kt íku{sÃkkýeLke íktøke MkòoðkLkkt Mk{Þu ¾uzqíkku{kxu ykþeðkoËYÃk Mk{kLk nkuÞ Au,Ãkhtíkw fåALkkt yçkzkMkkíkk÷wfk{kt ykðu÷ku {eêe zu{ ykrðMíkkhLkkt ¾uzqíkku {kxu{w~fu÷eYÃk çkLÞku nkuðkLkwt òýðk{éÞwt Au yLku yk zu{Lke {kLÞíkkhÆ fhðkLke {køk Ãký ¾uzqíkkuîkhk fhðk{kt ykðe Au.

yk ytøku ¼wsLkkt ¾uzqíkRþkf W{h ¾ºkeyu {wÏÞ{tºkeLkuÃkºk ÃkkXðeLku hsqykík fhíkktsýkÔÞwt níkwt fu, yçkzkMkkíkk÷wfkLkkt økkuÞ÷k ¾kíku ®Mk[kRrð¼køk îkhk çkLkkðkÞu÷k {eêe

zu{ ßÞkt ykðu÷ku Au íÞkt yk rðMíkkhLkkt¾uzqíkkuLkkt ¾uíkhku Ãký ykðu÷k Au.ykzu{Lkkt fkhýu ¾uíkhkuLku LkwfMkkLk ÚkðkLkeþõÞíkk Au.yk rðMíkkh{kt òu zu{çkLkkððk{kt ykðu íkku ykhMkeMkeLkku zu{çkLkkððk{kt ykðu íkuðe {køk ykrðMíkkhLkkt 10 sux÷k ¾uzqíkku fhe hÌkktnkuðkLkwt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt

SANDESH : KUTCH | THURSDAY, 17 NOVEMBER 20112 fåA

fkuLkoh¢kE{

¼ws, íkk.16¼ws íkk÷wfkLkkt ¾kðzk økk{ {æÞu

LkkLke çkkçkíku 40 ð»keoÞ ÔÞkÃkkheLkuAhe çkíkkðeLku òLkÚke {khe Lkk¾ðkLkeÄ{fe yÃkkíkkt ¾kðzk Ãkku÷eMk {ÚkfuøkwLkku LkkUÄkðk ÃkkBÞku níkku.

Ãkku÷eMk Mkqºkku{ktÚke «kÃík Úkíkerðøkíkku {wsçk ¼wsLkkt ¾kðzk økk{Lkkt«{w¾Mðk{eLkøkh{kt hnuíkk ÔÞkÃkkhe

rË÷eÃk¼kE {økLkS Xffh (hksËu)W.ð.40 íkk. 16-11-11 Lkk hkusMkðkhu Mkkzk yrøkÞkh ðkøÞkLkktyhMkk{kt ¾kðzkLke {uELk çkòh{ktykðu÷e ÃkkuíkkLke ËwfkLku Ãkøku síkk níkkíÞkhu ¼ws íkk÷wfkLkkt LkkLkk rËLkkhkøkk{Lkkt yÍeÍ MkkËf Mk{k Mkk{uÚkeÃkøkÃkk¤ ykðíkk níkk, íÞkhu çktLkuÔÞrfíkyku Mkk{Mkk{u yÚkzkE síkkt

yÍeÍu ¼qtze økk¤ku ykÃke yLkurË÷eÃk¼kEyu økk¤ku ykÃkðkLkwt Lkkfnuíkk W~fuhkÞu÷k yÍeÍu AheçkíkkðeLku òLkÚke {khe Lkk¾ðkLkeÄ{fe ykÃke níke. yk ytøkurË÷eÃk¼kELke VrhÞkËLkkt ykÄkhu¾kðzk Ãkku÷eMku ykhkuÃke rðYØ økwLnkuLkkUÄe Ãke.yuMk.ykE. yu{.yuMk.çkkuËhu ykøk¤Lke íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

¾kðzkLkkt ðuÃkkheLku òLkÚke{khe Lkk¾ðkLke Ä{fe yÃkkE

Mk{økú ËwrLkÞkLku ½u÷wt ÷økkðe þfuíkuðk ÷wó ÚkE hnu÷k fåALkkÃkhtÃkhkøkík økeík MktøkeíkLkk MkqhkuLkuSðtík hk¾ðk {Úke hnu÷k f÷kfkhkuyuyuf Lkðíkh fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLkíkiÞkh fhðkLke rð[khýk nkÚk ÄheAu. fåAe f÷kfkhku{ktÚke òýðk{¤íke rðøkík {wsçk hýkuíMkðËhr{ÞkLk ËwrLkÞk¼hLkk «ðkMkeyku

fåALkk {nu{kLk çkLkðkLkk Au, íÞkhuhýkuíMkðLku {kýðk ykðíkk«ðkMkeykuLku yLkuhe fåAeÞíkLkeyku¤¾ ykÃkíkk ðkãku yLku økkÞfeÚkeykVrhLk fhðk {kxu ¼ehtrzÞkhkLkSf hkíku yVkx hý{kt MkqhMktøkeíkLkk s÷Mkk fhkðíkk fkÞo¢{Þkusðk {kxu ykÞkusLk ½ze hÌkk Au.fkÞo¢{Lkk ykÞkusLk {kxu MktçktrÄík

íktºkLke {tsqhe íku{s fkÞo¢{LkeYÃkhu¾k ytøku Ãký rð[khýk fhðk{ktykðe hne Au.

fåAe MktøkeíkLkk yLkku¾k ðkãkuòurzÞk Ãkkðku, {kuh[tøk, ½zku-½{u÷kLkk Mkks MkkÚku fåAe yLku ®MkÄefkVe íku{s ÷kuføkeíkkuLke Mkqhkð÷efkuEÃký «ðkMke {kxu ®sËøkeLkku÷nkðku çkLke hnu íku{ Au.

yVkx hý{kt hkºku ÃkhtÃkhkøkík økeík-MktøkeíkLkk fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk

«ðkMkeyku {kxu fåAeÞíkLkuWòøkh fhíkk Mkqh - Mktøkeík

¼ehtrzÞkhk{kt hýkuíMkð Ëhr{ÞkLk f÷kfkhku s{kðþu {nurV÷

¼ws, íkk.16ykøkk{e rzMkuBçkh {rnLkk{kt ÞkuòLkkhk hýkuíMkð

Ëhr{ÞkLk yLkuf «ðkMkeyku fåALkk {nu{kLk çkLkþu,íÞkhu hýkuíMkð Ëhr{ÞkLk fåAe f÷kfkhku Ãký {nurV÷s{kðþu íkuðwt Mkqºkku{ktÚke òýðk {¤e hÌkwt Au. ¼wsíkk÷wfkLkk ¼ehtrzÞkhk{kt «ðkMkeyku {kxu fåAeÞíkLku

Wòøkh fhíkk Mkqh yLku Mktøkeík s÷MkkLkku íkgku fåALkkMÚkkrLkf f÷kfkhku ½ze hÌkk Au. yVkx hý{kt hkºkuÃkhtÃkhkøkík økeík-MktøkeíkLkk fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk íkiÞkhfhðk íku{s yk ytøku ðneðxeíktºk{ktÚke sYhe {tsqhe{u¤ððk {kxu f÷kfkhkuyu «r¢Þk nkÚk Ähe nkuðkLkwt ÃkýMkqºkku{ktÚke òýðk {¤e hÌkwt Au.

r{þLk {tøk÷{TLke ÞkusLkkLkkMktzkþ-çkkÚkY{Lkk fðh{kt fkuEMknkÞ Lknª, fkuE òíkLkwt çkktÄfk{Lknª yLku fk{ Ãkqýo ÚkE økÞu÷kLkkfkøk¤ku ykÃkíkk ÷kufku{kt hku»k Vu÷kÞkuAu, íkku MÚkkrLkf çkUfkuyu Mkhfkhu økúkLxLkÚke ykÃkeLkk sðkçk ykÃkíkk ÷kufkuLku

Vhe Äh{Ä¬k ÚkE ÃkzÞk Au.ykðk «&™ku WÃk÷çÄ Úkíkkt hkÃkh

¾kíku ¼ksÃkLke {¤u÷e r{®xøk{ktfkÞofhku{kt ytËhku ytËh økýøkýkxníkku fu ÷kufku Lk ykðu íkku íku{Lku nkshhnuðkLkk Yk. h00 ykÃke nkshhk¾ku, ykÃkýu fÞkt ½h{ktÚke

ykÃkðkLkk Au. ykÃkýu MkhfkheyrÄfkheyku ÃkkMkuÚke Vtz {u¤ðe ÷uþwt.yk{ hkÃkh íkk÷wfk{ktÚke {wÏÞ{tºkeLkkfkÞo¢{{kt ÷kufkuLku nksh hk¾ðk¼ksÃku nðkríkÞkt {khðk {ktzeøkk{uøkk{ Mk¼k ÞkuS hÌktw Au. òuEyufux÷k ÷kufku ykðu Au!

÷kufku Lk ykðu íkku íku{Lku Yk. h00 ykÃke nksh hk¾ku

hkÃkh{kt MkÆ¼kðLkk WÃkðkMk{kt÷kufkuLku nksh hk¾ðk nðkríkÞkt

¼[kW ¾kíku {wÏÞ{tºkeLkk nkExuf WÃkðkMk {kxu

hkÃkh, íkk. 1619{eyu ¼[kW ¾kíku hksÞLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ

{kuËeLkk nkExuf WÃkðkMk {kxu hkÃkh íkk÷wfk{ktÚke ÷kufkuLkunksh hk¾ðkLkku nkEf{kLz{ktÚke nwf{ AwxÞku Au ,íÞkhuhkÃkh íkk÷wfk{ktÚke çknku¤e MktÏÞk{ktÚke ÷kufku nksh hnu íku{kxu ík{k{ ¼ksÃkLkk ÃkËkrÄfkheykuLku fk{u ÷økkzÞk Au

,Ãký íkk÷wfk ¼ksÃkLkk ykøkuðkLkkuLku nðu íkku ÷kufku hkufztwt[kuÃkzkðu Au fu ,hkÃkhLkk økheçk {u¤kLke MknkÞ ykÃkku.WÃkðkMkLke ðkík y{Lku yksu ¾uíke{kt 1 rËðMkLkk Yk.300 {¤u Au. {wÏÞ{tºkeLku WÃkðkMk fhðk nkuÞ íkku fhuy{khu y{khk çkk¤fkuLku WÃkðkMk LkÚke fhðku íkuðk sðkçkkuykÃkðk ÷køkíkk ¼ksÃkLkk f{o[kheyku MíkçÄ ÚkE økÞk Au.

íkwze ½h{kt hktÄe hne Au yLku yuLkku ðh çknkhçkuXku çkuXku çkezeyku Vqtfe hÌkku Au. yuðk{ktøkk{Lkk MkhÃkt[ MktíkwzeLkk ½hu ykðe ÃknkU[u Au.

MkhÃkt[ çknkh ¾kx÷k Ãkh ykMkLk s{kðíkkt fnu Au : “MktíkwçknuLk Au fu ?”

“nk, hktÄwt Awt.”“fktE Mkkt¼éÞwt ?”“þwt ?”“yiïÞkoLku Akuze

ykðe.”“nU ?”“yu{kt nU þwt ?

Ãkk¬k Mk{k[khAu.”

“Mktíkwze nkÚk{ktíkðuÚkku ÷ELku sçknkh ykðu Au yLkuMkhÃkt[Lku fnu Au :“íku yuLkk Äýeyuzkìõxh ÃkkMku ÷EsE fk[{ktòuðhkÔÞwt Lknkuíkwt ?AkufheLke WÃkkrÄ þwtfk{ ðnkuhe ?”

MktíkwLkku Äýe çkku÷uAu : “íkwt nðu [qÃk{h. yksfk÷Akufhkyku [k÷íkktLkÚke. AkufheykuyLku çkihkt s [k÷uAu.”

“yu fuðe heíku ?”MktíkwzeLkku Äýe çkku÷u Au : “òu ËuþLkkt hk»xÙÃkrík çkwLk Au.

MktMkËMkÇÞkuLku øk]n{kt MkeÄk Ëkuh hk¾ðkLkwt fk{ Ãký yufMÃkefh çkwLk fhu Au. fkUøkúuMkeykuLku Xufkýu hk¾ðkLkwt fk{ Ãkýyuf çkwLk fhu Au. ¼ksÃkk{kt Ãký yuf çkwLk s Ãkk÷ko{uLx{ktMkkhwt çkku÷u Au. rËÕne, Ãkrù{ çktøkk¤ Lku Þw.Ãke.Lke MkhfkhkuÃký yuf çkwLk s [÷kðu Au.”

“íku{kt økwshkíkLkwt fu{ ¼q÷e òð Aku ?”“økwshkík{kt çkwLkLkwt Lknª, Ãký økwshkíkLke ÷k¾ku çkwLkkuLkk

yuf ðnk÷k ¼kELkwt hks Au.”“ykun, nwt Mk{S fu økwshkík{kt Ãký çkwLk s hks fhu Au.

yhu nk, MkhÃkt[. ¾hwt ÞkË ykÔÞwt. {U økktÄeLkøkh{kt çkuXu÷k{khk LkhuLÿ¼kELku fkøk¤ ÷¾u÷ku fu fkuEf {qyku {khkuyAkuzku íkkuzeLku ¼køke økÞku Au íkuLku Ãkfzku, Ãký nswÃkfzkíkku LkÚke.”

MktíkwzeLkku Äýe çkku÷e QXu Au : “íkkhk ¼kELku ykðk LkkLkk«&™ku{kt hMk LkÚke, Ãký yuf ðkík Mkkt¼¤, Mktíkwze ! Ëuþ{ktAkufhk nðu [k÷íkkt LkÚke. òuyr{íkk¼ çkå[Lk [k÷u Au, Ãkýíku{Lkku Akufhku [k÷íkku LkÚke. rsíkuLÿ[k÷u Au, Ãký íku{Lkku Akufhku [k÷íkkuLkÚke. hksfkhý{kt Ãký yuðwt s Au.”

“fuðe heíku ?”“Mktíkwze,íkLku LkÚke ÷køkíkwt fu hknw÷

økktÄeLkk çkË÷u r«Þtfk økktÄeLku{uËkLk{kt Wíkkhe nkuík íkku fkUøkúuMkLkeyk Ëþk ÚkE Lk nkuík.”

“yu{ íkku ík{khk fhíkkt nwt yLku ykMkhÃkt[ fhíkkt yu{Lkwt çkihwt ðÄkhu[k÷eyu yu{ Aeyu.”

MkhÃkt[ çkku÷e QXu Au : “MktíkwçknuLk, nðu ík{u [qÃk[kÃk [kçkLkkðku. hksfkhý{kt ík{khk suðkt çkihktykuLkwt fk{ Lknª.”

“ík{u MkhÃkt[ku þwt økkuh¾ÄtÄk fhku Aku yu{Lke y{Lku¾çkh Au. [k÷ku {qfku yu ðkík. Ãknu÷kt yu íkku fnku fuyiïÞkoLke Akufhe yuLke {k suðe Au fu yuLkk çkkÃk suðe.”

“yu íkku yíÞkhÚke fuðe heíku ¾çkh Ãkzu ? Ãký ík{Lku fkuLkksuðe nkuÞ íkku øk{u ?”

Mktíkwze fnu Au : “yuLke {k suðe Míkku.”“fu{ yu{ ?”“yuLke {k {khk suðe YÃkk¤e Au yLku zkne Ãký Au.”MktíkwzeLkku Äýe çkøkzu Au : “çkuMk çkuMk, {kÞkðíke.”“{Lku {kÞkðíke fne ?” Mktíkwze ¾eòÞ Au.“íkkhe ÃkkMku nkEx LkÚke. Au ËkuZ ðUíkLke Lku íkwt õÞktÚke

yiïÞko ÚkE økE ? íkkhk fhíkkt íkku nwt Mkkhku ÷køkwt Awt.””þÂõík fÃkqhLkk ¼kE suðk ÷køkku Aku.”MkhÃkt[ ÃkqAu Au : “yLku nwt ?”“y{heþ Ãkwhe suðk.”MkhÃkt[ MktíkwzeLkk ÄýeLku fnu Au : “yÕÞk yk íkkhwt çkihwt

yksu ykÃkýk çkuWLke {~fhe fhu Au.”“ík{khku íkku yksu s ðkhku ykÔÞku.” “yÕÞk Mkk[wt fnwt ? ½h{kt çkihkLkk ºkkMk{ktÚke Aqxðk íkku

ynª ykÔÞku níkku. ykÃkýe íkku yksfk÷ fkuE ®f{ík s LkÚke.

‘‘MkhÃkt[, yk{uÞ hksfkhýeykuLke fkuE ®f{ík LkÚke.’’‘‘fu{, zkì. {Lk{kunLk®MknLke yuf «k{krýf ÔÞÂõík íkhe-

fu Rßsík Au s Lku !’’‘‘{uíkku {khu Þ Lknª Lku ¼ýkðu Lknª íkuLku þwt fhðkLkwt ?’’‘‘íkku þwt yzðkýeLke Ãký fkuE ®f{ík LkÚke ?’’‘‘yu zkunkyu ¾k÷e fkþeLke s Þkºkk fkZðkLke sYh

níke.’’‘‘ íkku þwt LkhuLÿ {kuËeLke fkuE rft{ík LkÚke ?’’

‘‘nk. yu ðkíkMkk[e. yk¾kËuþ{kt {kºk LkhuLÿ{kuËeLke s ®f{íkAu, ¾k÷e ¼ksÃkLkkrËÕneLkk LkuíkkykuLkus {kuËeLke ®f{íkLkÚke. ¼ksÃk{kt{kuËe rMkðkÞçkkfeLkk yufzkrðLkkLkk {ªzk Au.’’

Mktíkwze ÃkqAu Au :‘‘MkhÃkt[, ík{u¼ksÃk{kt Aku fufkìtøkúuMk{kt ?’’

‘‘çkuW{kt. ykð¾íkuu ÄkhkMk¼kLkerxrfx {ktøkðkLkkuAwt. fkìtøkú uMk yLku¼ksÃkk çku Þsøkkyu ðkík [÷kðwtAwt.’’

Mktíkwze fnu Au :‘‘ík{u ¾hk

WMíkkË...Ãký yu íkku fnku Ãku÷e fuxheLkk õÞkhu Ãkhýþu ?’’‘‘Mk÷{kLkLku ¾çkh.’’‘‘Lku Mk÷{kLk õÞkhu Ãkhýþu ?’’‘‘ÍrhLkLku ¾çkh.’’‘‘Lku ÍrhLku õÞkhu Ãkhýþu ?’’‘‘hýçkehLku ¾çkh.’’‘‘Lku hýçkeh õÞkhu Ãkhýþu ?’’‘‘rËÃkefkLku ¾çkh.’’‘‘{hðk Ëku yu ðkík. Ãknu÷kt yu íkku fnku fu Ãku÷e yiïÞkoLke

AkufheLkwt Lkk{ þwt Ãkkzâwt ?’’‘‘ßÞkurík»keykuyu fÌkwt Au, ‘‘f’’ ÃkhÚke Lkk{ Ãkkzku íkku

W¥k{.’’MktíkwzeLkku Äýe fnu Au : ‘‘yk{uÞ yiïÞkoLkk MkMkhkLku ‘f’

Lkk{ s çknw V¤u Au. swyku ‘f¼e f¼e’ rÃkõ[h VéÞwt.‘f¼e ¾wþe f¼e øk{’ VéÞwt,‘‘fshkhu økeík VéÞwt’’,‘‘fkiLkçkLkuøkk fhkuzÃkrík’’ VéÞwt.

‘‘ Ãký {Lku ‘‘f’’ Lkk{ LkÚke VéÞwt :Mktíkwze çkku÷u Au.

‘‘fu{, ík{khwt Lkk{ fkLkS LkÚke ?{khu íkku {kÚku s Ãkzâk Lku ? ½h{ktæÞkLk ykÃkíkk LkÚke yux÷u çkÄe ðuX{khu fhðe Ãkzu Au.’’

‘‘økktze, çkihkt Au s yux÷k {kxu. òuyr{íkk¼Lkku Akufhku f{kíkku LkÚkeyuux÷u yuLke ½hðk¤eyu rVÕ{ku{ktfk{ fhðwt Ãkzu Au yLku íkwt ð¤e fE{kuxe Äkz {khu Au.’’

MkhÃkt[ fnu Au : ‘‘Mkk[e ðkík AuyÕÞk fkLkS, íkwt íkkhk çkihkLku ðþ{kt hk¾. yk Mktíkwze ðÄwzkne ÚkE økE Au. nwt {khk çkihkLku fuðe ðþ{kt hk¾wt Awt ?’’

yuðk{kt yuuf Akufhku Ëkuzíkku Ëkuzíkku ykðu Au:‘‘MkhÃkt[fkfk, fkfe ík{Lku çkku÷kðu Au.’’

‘‘fu{ ?’’‘‘ ík{khe yiïÞkoLku Mkwðkðz ÚkE Au.’’Mktíkwze ÃkqAu Au : ‘‘MkhÃkt[, yiïÞko ík{khe Akufhe õÞktÚke

?’’MkhÃkt[ fnu Au ‘‘{khk çkihktyu íkuLke yuf Qs¤e ¼UMkLkwt

Lkk{ yiïÞko hkÏÞwt Au. yuýu Ãkkze sýe nþu.’’‘‘fkfk, fkfe ík{khe Ãkh çknw çkøkzu÷k Au, íkuyku fnuíkkt

níkkt fu, ½uh ykÃkýe yiïÞkoLku Mkwðkðz Au yLku rV÷{ðk¤e yiïÞkoLke MkwðkðzLkk Mk{k[kh ykÃkðk MktíkwzeLkk ½uhfu{ økÞk ?’’

‘‘íkkhe fkfe çkeswt þwt fnuíkkt níkkt ?’’‘‘fkfe yk¾wt Vr¤Þwt Mkkt¼¤u yu{ fnuíkk níkkt fu {khe

MkkÚku ½h {ktzâu ÃktËh ð»ko ÚkÞkt Aíkkt ½h{kt Ãkkhýwt LkkçktÄkÞwt yLku rV÷{ ðk¤e yiïÞkoLku Mkwðkðz ykðe íkuLkeðÄkE ¾kðk yk¾k økk{{kt LkeféÞk Aku ? ykððk Ëu íkkhkfkfkLku ½uh.’’

‘‘yuðwt fnuíkk níkkt ? íkku ÷ku yk QXâku.’’MkhÃkt[ øk¼hkíkk øk¼hkíkk ½uh sðk Lkef¤u Au. Mktíkwze

nMkíke nMkíke ½h{kt òÞ Au.(yurÃkMkkuz fkÕÃkrLkf Au)

yksfk÷ AkufheykuLkku s{kLkku AurVÕ{{kt Akufhk çknw [k÷íkk s LkÚke

Mkt

yiïÞkoLku Mkwðkðz ÚkELku MkhÃkt[u ðÄkE ¾kÄe

¾ký¾rLks rð¼køk îkhk

{wwLÿk ,íkk. 16rðÃkw÷ «{ký{kt çkkufMkkEx,

çkuLxkuLkkEx, [kELkkf÷u suðe ¾rLksMktÃkrík Ähkðíkk fåA{kt {kuxk«{ký{kt økuhfkÞËu ¾rLksLke [kuhefheLku MkhfkhLke ríkòuhe{kt fhkuzkuYrÃkÞkLkku [qLkku ÷økkððk{kt ykðíkwtnkuðkLke VrhÞkËku ðÄe hne Au, íÞkhu¾ký ¾rLks rð¼køk ykðe VrhÞkËku«íÞu {kºk Ëu¾kð ¾kíkh fkÞoðknefhíke nkuðkLke AkÃk Q¼e ÚkðkÃkk{e Au.

òýfkh ðíkwo¤kuLkk sýkÔÞk «{kýuíkksuíkh{kt {wLÿk íkk÷wfkLkk Äúçk økk{LkSf huíke Mkrník yLÞ ¾rLkòuLkwtøkuhfkÞËu ÃkrhðnLk fhe MkhfkheríkòuheLku ykŠÚkf Vxfku ÃknkU[kzðk

{Úkíkk ík¥ðku Mkk{u rsÕ÷kLkk ¾ký¾rLks rð¼køku ÍzÃke Ãkkzâk níkk. ykEMk{ku Mkk{u ¾rLks rð¼køku ÷k÷ykt¾ fheLku Yk. Ãkkuýk çku ÷k¾Lkku ËtzðMkqÕÞku níkku.

¾ký¾rLks yrÄfkhe su. yu{.Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt yLku yk EMk{kuÃkkMkuÚke rnxk[e {þeLk MkrníkLke MkkÄLkMkk{økúe fçksu fhe níke, íku {wõíkfhðk{kt ykðe níke.

íku{ýu W{uÞwO níkwt fu, fåA{kt ÔÞkÃkf«{ký{kt Mk{Þktíkhu íkÃkkMk nkÚkÄhðk{kt ykðu Au yLku íkÃkkMkËhr{ÞkLk ¾rLks [kuhku ÍzÃkkÞ AuíkuÚke íku{Lke Mkk{u huðLÞw hknu ËtzðMkq÷kíkLke fkÞoðkne Ãký fhðk{ktykðu Au.

ÄúçkLkk ¾rLks[kuhku ÃkkMkuÚkeÃkkuýk çku ÷k¾Lkku Ëtz ðMkq÷

¼ws íkk÷wfk{kt 13{kt LkkýkÃkt[ytíkøkoík MkhnËe rðMíkkhLkk hMíkkyku(çkkuzoh hkuzMk)Lkk fk{kuLku {tsqheykÃkðk{kt ykðe Au, su{kt ¼ws -¾kðzk - fwtðhçkux hkuz, Ëuþ÷Ãkh -nkSÃkeh hkuz, nkSÃkeh - ÷wýk hkuz,fwtðhçkux - Äh{þk¤k hkuz, ErLzÞkrçkúsÚke çkeykuÃke Lkeðuhe MkwÄe hkuz,çkeykuÃke ¾kðzk MkwÄe ÷etf hkuzLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au.

MkhnËe rðMíkkhLkk økk{ku{kthMíkkLke yktíkh {k¤¾kfeÞMkwrðÄkyku {¤e hnu íkuðk nuíkwÚke ykhMíkkyku çkLkkððk{kt ykðþu. ykfk{økehe Ãkqýo Úkíkk MkhnËe - økúkBÞrðMíkkhLkk ÷kufkuLku ðknLk ÔÞðnkhLkeðÄw þkne Mkøkðzku WÃk÷çÄ Úkþu yLku

fxkufxeLkk Mktòuøkku{kt rLkÄkorhík MÚk¤uÃknkut[ðk{kt Ãkzíke nk÷kfe Ëqh Úkþuyuðe ykþk Mkuððk{kt ykðe hne Au. økúk{eý sLkíkkLke MkwrðÄk WÃkhktík,MkhnË Ãkh Vhs çkòðíkk sðkLkku

{kxu Ãký yk hMíkkyku ykþeðkoËYÃkMkkrçkík Úkþu. yk fk{økeheÚkeíkk÷wfkLkk økúkBÞ rðMíkkhLkku [nuhkuçkË÷kE sþu yu{ {kLkðk{kt ykðehÌkwt Au.

økúk{eý sLkíkk - sðkLkkuLke nk÷kfe ykuAe Úkþu

h4.hÃk fhkuzLkk ¾[uo MkhnËerðMíkkhLkk hMíkkyku çkLkkðkþu

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe LkSf ykðe hne Au íÞkhu y[kLkf ÞkË ykÔÞwt

¼ws ,íkk. 16fåALkk MkhnËe rðMíkkhku{kt h4.hÃk ÷k¾ YrÃkÞkLkk

¾[uo yktíkrhf hMíkkyku çkLkkððkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt

ykÔÞwt Au. yk fk{økeheÚke ¼ws íkk÷wfkLke økúk{eý þf÷çkË÷kE òÞ íkuðk Ws¤k Mktòuøkku MkòoÞk nkuðkLkw t{kLkðk{kt ykðe hÌkwt Au.

MkhnËe rðMíkkhku{kt hneþku -sðkLkku ð»kkouÚke nk÷kfe ¼kuøkðehÌkk Au ,Ãký hkßÞ Mkhfkhu fåALkkøkúk{eý rðMíkkhkuLke nt{uþk WÃkuûkks fhe Au. h01h{kt rðÄkLkMk¼kLke[qtxýeLkk Ãkz½{ Mkt¼¤kðk ÷køkíkkt{kuËe MkhfkhLku ykur[tíkwt s økúkBÞ«ò Ãkh nuík W¼hkE ykÔÞwwt Au yLkuyk hMíkkyku çkLkkððk {kxu hf{{tsqh fhðk{kt ykðe Au.

[qtxýe xkýu Mkhfkh òøke õÞk hkuz{kt fux÷ku ¾[o ?hMíkkLkwt Lkk{ ¾[oLke hf{

(Yk. ÷k¾{kt)¼ws - ¾kðzk - fwtðhçkux hkuz 39ÃkËuþ÷Ãkh - nkSÃkeh hkuz 600nkSÃkeh - ÷wýk hkuz 3Ãk0fwtðhçkux - Äh{þk¤k hkuz 340ErLzÞk çkúesÚke çkeykuÃke Lkeðhe 1h0çkeykuÃke ¾kðzk MkwÄe ÷ªf hkuz 6h0

ffww÷÷ YYkk.. hh44hhÃÃkk ÷÷kk¾¾

¾uzqíkkuLkk ¾uíkhku{kt Ãkkf Äkuðký ÚkðkLke ¼erík

ð»kkuoÚke rMkt[kE rð¼køk îkhk çkLkkðkÞu÷ku

yçkzkMkkLkku {eêe zu{ hÆfhðk {kxu {ktøkýe fhkR

÷kufkuLke Mkuðk yxfkðe «rMkrØ {kxu WÃkðkMkLkwt Lkkxf

Lk{oËkLkk ÃkeðkLkk ÃkkýeLkk rsÕ÷k{kt VktVk Au yLku

¼ws, íkk.16fåA{kt ykðe økwshkíkLkk

{wÏÞ{tºke WÃkðkMk fhðkLkk Au suLku÷ELku økk{zkykuLke çkMk Mkuðk ÃkýAeLkðkE økE Au, økheçk ÷kufkuLkk fk{yxðkE Ãkzâk Au yLku ðneðxeíktºkLkkuËwYÃkÞkuøk fhe {kuËe ykí{ «rMkrØ {kxuWÃkðkMkLkwt Lkkxf fhu íku fux÷k ytþuÞkuøÞ Au? íkuðk ðuÄf «&™ MkkÚku fkutøkúuMkuMkÆ¼kðLkk WÃkðkMk fkÞo¢{ ÃkqðuofåALkk Ãkzíkh «&™ku ytøku hkßÞMkhfkh fkuE fkÞoðkne Lk fhe MkíkíkyLÞkÞ fhíke nkuðkLkku ykûkuÃk fÞkuoníkku. fkutøkúuMkLke y¾çkkhe ÞkËe{ktsýkÔÞkLkwMkkh {wÏÞ{tºkeLkk ykøk{LkÃkqðuo fåA{kt Äku¤k rËðMku çkUf yLku½hku{kt ÷qtx íku{s çk¤kífkhLke

½xLkkyku çkLke hne Au yLkuyÃkhkÄeykuLku Ãkku÷eMkLkku fkuE ¼ÞLkÚke fkhý fu, Ãkku÷eMk {wÏÞ{tºkeLkehûkkLkk ykÞkusLkLke íkiÞkhe{kt ÷køku÷eAu çkeSíkhV f{kLzku ðå[u ½uhkÞu÷khnuíkk {wÏÞ«ÄkLkLku Mkk{kLÞ ÷kufkuLkefkuE Vefh LkÚke íkuðwt sýkðkÞwt níkwt.

yk WÃkhktík rsÕ÷kLkk Ãkzíkh «&™kusuðk fu, Lk{oËkLkwt ÃkeðkLkwt Ãkkýe{kÚkk¼khu ÷kufku Lknuh{ktÚke ¾U[e ÷u AuíkuLku hkufðkLke Mkhfkh{kt ûk{íkk LkÚkesuLkk fkhýu fåALku {¤íkwt LkÚke, ykWÃkhktík ËkuZ ð»koÚke hkþLkfkzoLkefk{økehe çktÄ Au íku{s hýkuíMkð{ktøkkEz íkhefu Mkuðk ykÃkLkkhkykuLkuyksrËLk MkwÄe {nuLkíkkýw [qfðkÞwt LkÚke.

fåAe{kzwyku ÷qtxkE hÌkkAu, Lku {wÏÞ{tºkeLku Mkwhûkk

hksÞLkk 70 sux÷k ÷urzÍ-suLxTMk Ã÷uÞh ykÔÞk

økktÄeÄk{,íkk.16Mke.fu .LkkÞzw ytzh 19 r¢fux

xqLkko{uLx ykøkk{e íkk.28 rzMkuBçkhurËÕne ¾kíku h{kLkkh Au. Mke.fu.LkkÞzw r¢fux xqLkko{uLx {kxuøkwshkíkLke LkuþLk÷ xe{Lkk 16suLxTMk yLku 16 ÷urzÍ Ã÷uÞhLkeÃkMkËtøke fhðk økktÄeÄk{Lkk RVfku{uËkLk{kt fhðk{kt ykðLkkh Au.íkk.16, 17 yLku 18 ºký rËðMk[k÷Lkkhe rMk÷ufþLk fkÞoðkne Ãkqýofhðk [kh fku[ Ãký økktÄeÄk{ ykðeøkÞk Au. íku{s hksÞLkk ËhufrsÕ÷kLkk 4 Úke 5 {¤e fw÷ 70sux÷k Ã÷uÞhLku ºký rËðMk MkwÄehnuðk yLku s{ðkLke ÔÞðMÚkkykrËÃkwh ¾kíku fhðk{kt ykðe Au.¼kðLkøkhLkk MktËeÃk ÃktzÞk,ð÷MkkzLkk fðeLÿ økkurn÷,{nuMkkýkLkk MktËeÃk [kinký yLkuÃkkuhçktËhLkk {rnÃkk÷®Mkn suXðkºký rËðMk MkwÄe ík{k{ Ã÷uÞhLkeRVfku ¾kíku h{íkLkwt rLkheûký fheøkík ð»koLkk ÃkhVku{oLMk MkrníkLkefux÷ef çkkçkíkLku æÞkLku hk¾e

÷urzÍLke 16 yLku suLxTMkLkk 16MkÇÞLke xe{Lke ÃkMktËøke fhLkkh Au.Mke.fu. LkkÞzw 19 r¢fux xqLkko{uLxLkesuLxMk xe{ rËÕne ¾kíku yLku ÷urzÍxe{Lke xwLkko{uLx fk~{eh ¾kíkuÞkuòLkkh Au.

RVfku r¢fux {uËkLk ¾kíkuhksÞ¼hLkk Lkð÷kurnÞk r¢fuxÃ÷uÞhLke WÃkÂMÚkríkLkk fkhýu økktÄeÄk{ r¢fux{Þ çkLke økÞwt Au.çktLku xe{Lke ÃkMktËøkeLke ònuhkík Ãkýíkk.18{e LkðuBçkhu økktÄeÄk{¾kíkuÚke s fhðk{kt ykðLkkh Au.

yk yLzh - 19 rMk÷ufþLkLku÷ELku fåA¼h{kt r¢fuxhku{kt ¼khuWíMkkn òuðk {¤e hÌkku Au yLkuxe{{kt rMk÷ufx Úkðk {kxu fux÷kf{rnLkkykuÚke swËk swËk r¢fux{uËkLkku{kt VexLkuþ ò¤ððk f{hfMke hÌkk Au íÞkhu hksÞ{ktÚke ÃkýW¥k{fûkkLkk r¢fuxhku ykrMk÷ufþLk{kt {kuswË hnuðkLkk AusuÚke xe{Lke ÃkMktËøke fhðk{ktrMk÷ufxhkuLku ¼khu fðkÞík nkÚkÄhðe Ãkzþu.

Mke.fu. LkkÞzw ytzh 19xqLkko{uLx {kxu rMk÷ufþLk

¼ws, íkk.16¼økðkLk ©ef]»ý îkhk fwYûkuºkLkkt

{uËkLk{kt {nk¼khíkLkkt ÞwØ Ëhr{ÞkLkyswoLkLku MktçkkuÄeLku ðýoðkÞu÷k økeíkkLkktMkkh ytøku íkku Mkki fkuR Ãkrhr[íkAu.økeíkkLkku Mkkh Mk{økú {kLkð òríkLkktfÕÞký {kxu Au ,Ãkhtíkw íkuLku òýðkLkeËhfkh Lk fhíkkt {kLkðeLku ÃkMíkkðkLkkuðkhku ykðu Au ,íÞkhu ©e{Æ ¼økðÆøkeíkkLkwt Mk[kux ¿kkLk yLku íkuLku{kLkðeyu SðLk{kt fuðe heíku Wíkkhðeíku ytøkuLkwt {køkoËþoLk ykÃkðk {kxu¼ws{kt [kh rËðMk {kxu økeíkk¿kkLkÞ¿kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwtAu.Mðk{e íkÿwÃkkLktËSLkkt ÔÞkMkkMkLkuÞkuòLkkh yk økeíkk ¿kkLkÞ¿k ytíkøkoík©e{Æ ¼økðÆ økeíkkLkkt çkeòyæÞkÞ{ktLkk ÂMÚkík«¿k ËþoLk rð»kÞÃkh {køkoËþoLk ykÃkðk{kt ykðþu.

yk økeíkk ¿kkLkÞ¿k ytøku ÃkºkfkhkuLkuðÄw {krníke ykÃkíkkt ðõíkk Mðk{eíkÿwÃkkLktË MkhMðíkeyu sýkÔÞwt níkwt fu,©e{Æ ¼økðÆ økeíkkLkku «[kh fhðkíku{s SðLk{kt ÃkrhðíkLko ÷kððk {kxuyk «fkhLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwwníkwt. Ëhuf ÔÞÂõíkLkku yuf ¼qíkfk¤ nkuÞAu Ãký yuf ykæÞkÂí{f ðkíkkðhýLkku

yLkw¼ð fhkððk {kxuLkku ykyuf W¥k{ «ÞkMk Au.yk «fkhLkerþrçkhku{kt íkíð¿kkLk ytøkuLkeMk{sý ykÃkðk{kt ykðu Au.ð»ko1966Lkk yhMkk{kt {ktzðeLke

fku÷us{kt «kuVuMkh íkhefu Mkuðk çkòðíkkMðk{e íkÿwÃkkLktËSyu {qŠíkÃkqò Ãkhfxkûk fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, {trËhLke{qŠík{kt ¼økðkLk LkÚke ,Ãkhtíkw {qŠíkLke«ký «ríkck fhðk{kt ykðu íkku íku{ktyÿ~Þ þÂõík îkhk ¼økðkLkLkku «ðuþÚkkÞ Au suLke ykÃkýu Mkki ykhkÄLkkfheyu Aeyu,íkuðe s heíku ykÃkýknËÞ{kt Ãký ¼økðkLk rçkhksu Au Ãký{kºk íkuLkku yLkw¼ð fhðku sYheAu.ßÞkt MkwÄe çkwrØ ÂMÚkh Lk nkuÞ íÞktMkwÄe fkÞo{kt ÞkuøÞ MkV¤íkk {¤íkeLkÚke,íkuÚke ÂMÚkík«¿k çkLkðwt sYheAu.fkuR yuf ¿kkLke ÔÞÂõík nòhku÷kufkuLku ¿kkLk ykÃke þfu Au, Ãkhtíkwnòhku ÷kufkuLkwt ¿kkLk fkuR yuf ÔÞÂõíkLku¿kkLk ykÃkeLku MkwÄkhe þfkíkwt LkÚke.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,íkk.17Úke 20 LkðuBçkh yu{[kh rËðMk MkwÄe ¼wsLkktxkWLknku÷ ¾kíku økeíkk¿kkLkÞ¿kLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykðþu íkuðwt òýðk {éÞwt níkwt.

¼ws, íkk.16ð»ko h001Lkk ¼qftÃk çkkË ¼wsLkk

ÃkwLk:ðMkLk Ëhr{ÞkLk þnuhLkk xkWLkÃ÷k®Lkøk{kt yufÚke ykX xeÃke Mfe{{kty÷øk y÷øk rðMíkkhku{kt 36 ÃkkŠftøkÃ÷kux hk¾ðk{kt ykÔÞk níkk. òu fu,yk ytøku ¼ws rðMíkkh rðfkMkMk¥kk{tz¤u íkífk÷eLk Mk{ÞuLkøkhÃkkr÷fkLku ÃkkŠftøk Ã÷kuxLke MktÃkqýorðøkíkku WÃk÷çÄ Lkk fhkðíkk, ¼qftÃkLkkyuf ËkÞfk çkkË þnuhLkk Ëçkkýku ðå[uÃkkŠftøk Ã÷kux yÿ~Þ ÚkE økÞk Au.suLkk Ãkøk÷u rðMíkhe hnu÷k þnuhLkkík{k{ {køkku o Ãkh ykzuÄz ðknLkÃkkŠftøkÚke Mkíkík xÙkrVfLke Mk{MÞk«ríkrËLk ðfhe hne Au. yk {k{÷uþnuhLkk yuf òøk]ík LkkøkrhfuLkøkhÃkkr÷fk rLkÞk{fLku yuf ÷ur¾íkhsqykík fhe, þnuhesLkkuLkkònuhrník{kt íkífk¤ LkøkhÃkkr÷fkÃkkŠftøk Ã÷kux ¾k÷e fhkðu íkuðe {køkfhkE níke.

þnuhLkk hkð÷ðkze rðMíkkh{kthnuíkk LkhuLÿ òuþeyu fhu÷e ÷ur¾íkyhS{kt sýkðkÞwt níkwt fu, ÃkkŠftøkLke

ÞkuøÞ ÔÞðMÚkkLkk y¼kðu LkkøkrhfkuLkuðknLkku ònuh {køko Ãkh Q¼k hk¾ðkÃkzu Au.

suLkk ÷eÄu hkuz ÃkhLkku xÙkrVfMkíkík yðhkuÄkíkkt þnuhesLkkuLkuÔÞkÃkf nk÷kfe ¼kuøkððe ÃkzuuAu, íkku çkeSíkhV òøk]íkLkkøkrhfku îkhk ‘¼kzk’{ktÚkeÃkkŠftøk Ã÷kuxLke rðøkíkku òøk]íkLkkøkrhf îkhk {køkðk{ktykðuíkku {kuxe hf{ ¼hðkLkkunwf{ fhkÞ Au, íÞkhu ÃkkŠftøkÃ÷kux {k{÷u økuhherík yk[hkEnkuðkLke ykþtfk WÃksu Au. ykWÃkhktík yhS{kt yu{ Ãký

sýkðkÞwt níkwt fu, LkøkhÃkkr÷fkLkk{wÏÞ yrÄfkheyu ¼kzk{ktÚke ÃkkŠftøkÃ÷kuxLke rðøkíkku {køke níke. suLkkyLkwMktÄkLku xkWLk Ã÷k®Lkøk ytíkøkoík{qfðk{kt ykðu÷k ÃkkŠftøk Ã÷kuxLkerðøkíkku yLku íkuLkk ûkuºkV¤ MkrníkLkerðøkíkku Ãkkr÷fkLku ykÃkðk{kt ykðe níke íku{ Aíkkt fkuE fkÞoðkne fhðk{kt ykðu÷e LkÚke, íkkuíkkífkr÷f «ò rník{kt Ã÷kux ¾k÷efhkðkÞ íkuðe fkÞoðkneLke {køkfhðk{kt ykðe níke.

SANDESH : KUTCH | THURSDAY, 17 NOVEMBER 2011 3¼wsCMYK

CMYK

ÃkkŠftøkLkk y¼kðu þnuhLkk ík{k{hMíkkyku Ãkh xÙkrVfLke Mk{MÞkMðk{e íkÿwÃkkLktË îkhk ©e{Æ ¼økðÆ økeíkkLkkt fhkþu ÃkkX

¼ws{kt yksÚke [kh rËðMkeÞøkeíkk ¿kkLkÞ¿kLkku «kht¼ ÚkÞku

¼ws, íkk. 16yçkzkMkk íkk÷wfkLkk r[ÞkMkh økk{Lkk ÞwðkLkLku

fwnkzeLkku ½k {khe òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{feyÃkkíkkt fkuXkhk Ãkku÷eMk {Úkfu økwLkku LkkutÄkðk ÃkkBÞkuníkku. Ãkku÷eMk Mkqºkku{ktÚke «kó rðøkíkku {wsçk íkk.1Ãk-11-h011Lkk hkus hkrºkLkk Mkðk LkððkøÞkLkk yhMkk{kt fktrík÷k÷ «u{S¼kE þknr[ÞkMkh økk{Lkk økux ÃkkMku {kuçkkE÷ VkuLk Ãkh ðkíkkufhíkk níkk, íÞkhu rð»ýwøkh Ëuðøkh økwtMkkEyu fnu÷wtfu ynªÞk fu{ VkuLk WÃkh ðkík fhu Au íkuðwt sýkðefktríkLku {kÚkk{kt xÃk÷e {khu÷e su ytøkuLke fktríkyuíku{Lku òý fhíkkt íkuykuyu rð»ýwøkhLku XÃkfku ykÃkðkøkÞk níkk íÞkhu yufË{ W~fuhkE sE økk¤ku ykÃkenkÚkLkk ¼køku fwnkzeLkku ½kh {khe EòykuÃknkut[kzíkk çkÒkuLku òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ÃkýykÃke níke.

yk ytøku fkuXkhk Ãkku÷eMk {Úkfu ¼hík¼kEntMkhks siLkLke VrhÞkËLkk ykÄkhu ykhkuÃkerð»ýwøkh Ëuðøkh økwMkkE rðYØ økwLkku LkkutÄe yu. yuMk.ykE. s¾w¼kE {nuïheyu ykøk¤Lke íkÃkkMk nkÚkÄhe níke.

r[ÞkMkhLkk ÞwðkLk ÃkhfwnkzeÚke ¾qLke nw{÷ku

¼ws, íkk.16fåA{kt AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke

ðknLk yfM{kíkkuLkwt «{ký Mkíkík ðÄehÌkwt Au.suLku yxfkððk {kxu ¾wËykhxeyku íktºk Ãký yMkûk{ nkuðkLkwtsýkR hÌkwt Au,íkku çkeS íkhV hkßÞMkhfkh îkhk ¾kLkøke ftÃkLkeLku fkuLxÙkõxykÃkeLku xe{ ðknLk ËkuzkððkLkwtykÞkusLk fÞwO Au.yk ðknLk îkhkfåALke rðrðÄ þk¤kyku{kt sRLkurðãkÚkeoykuLku xÙkrVf rLkÞ{Lk ytøkuLkktÃkkX ¼ýkððkLkwt íku{s rLkÞ{kuLkerðMík]ík {krníke ykÃkðkLkwt þY fhðk{ktykÔÞwt Au,Ãkhtíkw fåALkkt ÃkkxLkøkh¼wsÚke yksu yk ðknLkLku «Úk{MkVh{kt s Lkçk¤ku «ríkMkkË {¤íkkt[[koyku þY ÚkR økR nkuðkLkwt òýðk{éÞwt níkwt.

yk ytøku {¤íke rðøkíkku «{kýuðknLk [k÷fkuLku ðknLk [÷kððkLkktrLkÞ{kuLke òýfkheLkkt y¼kðu yLkufyfM{kíkku MkòoR hÌkkt Au, su{kt {kuxeMktÏÞk{kt òLknkrLk Ãký ÚkR síke nkuÞAu, íÞkhu hkßÞ Mkhfkh îkhk ðknLkÔÞðnkhLkkt rLkÞ{kuÚke rðãkÚkeoykuLku

Ãkrhr[ík fhkððk {kxu rðãkÚkeoykuÃkkMku sRLku íku{Lku ðknLk ÔÞðnkhLkktrLkÞ{ku rþ¾ðkzðk {kxuLkkt ykÄwrLkfðknLkLkwt fåA{kt ykøk{Lk ÚkÞwt Au.xe{Lkk{Lkk yk ðknLk îkhk ðknLk rþûkýíkk÷e{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwtAu,Ãkhtíkw yk fk{økeheLku «Úk{ rËðMkus {ku¤ku «ríkMkkË {¤ðk ÃkkBÞkuníkku.yk ðknLkLke «Úk{ MkVh ¼wsLkeMkuLx ÍurðÞMko nkRMfq÷ ¾kíkuLke níke,su{kt þk¤kLkkt çkk¤fku Mk{ûk ðknLkLkktrLkÞ{ku ytøku {køkoËþoLk ykÃkðkLkwtníkwt,Ãkhtíkw MkuLx ÍurðÞMkoLkkt Mkt[k÷fkuyuíku{Lku ykøkkuíkhe òý fhe Lk nkuðkÚkeyk fkÞo¢{ Þkusðk ËeÄku Lk nkuíkku.ykMk{Þu ykhxeykuLkkt yrÄfkheykuíku{s þk¤k Mkt[k÷fku yk{Lku Mkk{LkuÚkR síkkt yuf íkçk¬u ÃkrhÂMÚkrík íktøkçkLke sðk Ãkk{e níke.

yk ytøku ¼ws ykhxeyku yÞwçkÔnkuhkyu sýkÔÞwt níkwt fu, þk¤kLkktrðãkÚkeoyku yÇÞkMkfk¤Úke sðknLkkuLkkt Lkerík rLkÞ{ku ytøku òýfkhe{u¤ðu íku {kxu hkßÞ Mkhfkh îkhk xe{ðknLk Vk¤ððk{kt ykÔÞwt Au, su{kt

yuf íkk÷e{kÚkeo íku{s yuf zÙkRðhLkerLk{ýqf fhðk{kt ykðe Au.yk ðknLkyæÞíkLk MkwrðÄkÚke MkßsAu.Mkku{ðkhÚke þw¢ðkh MkwÄe fåALkerðrðÄ þk¤kyku{kt íku{s yLÞ Mk{ÞËhr{ÞkLk f[uheLkkt fBÃkkWLz{ktðknLk[k÷fku {kxu {køkoËþoLkykÃkðk{kt ykðþu.Ëhhkus çkuþk¤kyku{kt fkÞo¢{ fhðkLkwt ykÞkusLknkuðkLkwt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ,þk¤k{ktÄkuhý 8 Úke 12{kt yÇÞkMk fhíkktrðãkÚkeoyku ðknLk ÔÞðnkhLkktrLkÞ{kuÚke {krníkøkkh ÚkkÞ íkuðk nuíkwÚkehkßÞ Mkhfkhu hkßÞLke rðrðÄ 11ykhxeyku f[uheyku{kt ðknLkkuVk¤ðu÷kt Au ,su{kt fåALke ¼wsf[uheLku Vk¤ðu÷wt ykÄwrLkf ðknLk xe{ykhxeyku f[uhe{kt ykðe ÃknkUåÞwt Au.xÙkrVf yußÞwfuþLk yuLz yðuhLkuþ{kuçkkR÷ ðkLk yux÷u fu xe{ Lkk{Lkkt yk ðknLk îkhk rðãkÚkeoykuLkuðknLk ÔÞðnkhLkkt rLkÞ{kurþ¾ðkzðk{kt ykðe hÌkkt nkuðkLkwtòýðk {éÞwt níkwt.

Ëçkký ¼wsLkk ònuhrník{kt ÃkkŠftøk Ã÷kux ÃkhLkk Ëçkkýku nxkððk hsqykíkòøk]rík fåA{kt þY fhkÞu÷e MkuðkLku Lkçk¤ku «ríkMkkË {éÞku

RTOLkk ‘xe{’ ðknLkLku «Úk{rËðMku s þk¤k{ktÚke òfkhku

¼ws, íkk. 16Ãkkt[{e MkÃxuBçkhu rþûkf rËLku

rðãkMknkÞf íkhefu rLk{ýqf Ãkk{u÷k,yu{.yuz. ÚkÞu÷k yLku hk{Ãkh økúqÃkLkeðufhk fw{kh þk¤k{kt Vhs çkòðehnu÷k rþrûkfk YÃk÷ {LkMkw¾økhðu÷økh økwMkkRyu ÃkkuíkkLke MkŠðMkLkkuÃknu÷k {rnLkkLkku Ãkøkkh {kLkðßÞkuík

MktMÚkkLku {kLkrMkf rðf÷ktøkkuLkkt ¼kusLkyLku rLkhkÄkh ð]ØkuLke rxrVLk Mkuðk {kxuyÃkoý fhe yLkku¾e «uhýk Ãkqhe Ãkkzeníke. MktMÚkkLkkt «çkkuÄ {wLkðh yLkuMkwhuþ {knuïheyu çknuLkLke ytíkhLke¼kðLkktykuLku rçkhËkðe Yk. 4500 Lkehf{ Mðefkhe yk¼khLke ÷køkýeÔÞfík fhe níke.

SANDESH : KUTCH | THURSDAY, 17 NOVEMBER 20114 fåA

¼qr{ÃkqsLk : ¾khkÃkMkðkrhÞk økk{u økkiþk¤kLkwt þk†kuõík rðrÄ MkkÚku¼qr{ÃkqsLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

MkhMðíke MkL{kLk : ykirËåÞ çkúñ Mk{ksLkk WÃk¢{u MkhMðíkeMkL{kLk{kt WÃkÂMÚkík Mk{ksLkk yøkúýeyku.

Mkt{u÷Lk : økktÄeÄk{{kt ftz÷k Ãkkuxo xÙMx îkhk ¼khíkeÞ hks¼k»kkMkt{u÷Lk ÞkuòÞwt níkwt.

¼køkðík Mkókn : Ãkºke{kt Mktíkku îkhk ËeÃk «køkxâ fhe ¼køkðíkMkóknLkku «kht¼ ÚkÞku níkku.

íkÃkkMkýe : yËkýe ðze÷ MðkMÚÞ ÞkusLkk ytíkøkoík ðze÷kuLkeykhkuøÞ íkÃkkMk fhkE níke.

MÃkÄko : MkÆ¼kðLkk r{þLk ytíkøkoík hkÃkhLkk fLÞk rðãk÷Þ{ktrðrðÄ MÃkÄkoyku ÞkuòE níke.

íkMkðeh Mk{k[kh

fåALkk rðrðÄ ðíko{kLk

LkkUÄ : 10 ð»koÚke Lke[uLke ô{hLkkçkk¤fLkku s Vkuxku rðLkk{wÕÞu «rMkØ

fhðk{kt ykðþu.

Happy BirthdayMktËeÃk Mktòux{kíkk : ÃkÈkçkkRrÃkíkk : {kLkw¼kRs.íkk. 16-11-10økk{ : Äúkuçkkýk

nuÕÃk÷kRLk : (079) 3295 4545

fwt¼kh yðuþ{kíkk : nwtçkkR çkkLkwtrÃkíkk : þw÷íkkLk¼kRs.íkk. : -þnuh : ¼[kW

òLkfe [kðzk{kíkk : {tsw÷kçkuLkrÃkíkk : ÄLkS¼kRs.íkk. 17-11-04økk{ : fwLkrhÞk

yk ÃkuÃkh fxªøkLke MkkÚku ykÃkLkkçkk¤fLkku ÃkkMkÃkkuxo MkkRÍLkku f÷hVkuxku íkÚkk sL{ íkkhe¾Lkk Ëk¾÷kLkeÍuhkuûk Lkf÷ MktËuþLke LkSfLke çÞwhkuykurVMku {kuf÷e ykÃkþku yÚkðk Lke[usýkðu÷ MkhLkk{u fwheÞh {khVíku yufyXðkzeÞk Ãknu÷k {kuf÷e ykÃkþku.

nuÃÃke çkÚko zu rð¼køkðkrxfk fkuBÃ÷uûk, Ãknu÷k {k¤u, økwYLkkLkf [kuf, ÷k÷ xufhe,

¼ws-fåA.

¼wshkuxhe f÷çk

hkuxhe f÷çk ykuV ¼ws V÷ur{tøkkuLkeMkkókrnf r{®xøk íkk. 17-11-h011Lkk hkus hkºku 8-30 f÷kfuhkuxhe nku÷, ¼ws ¾kíku hk¾ðk{ktykðu÷e Au ,su{kt yu÷. ðe. ðkuhkhkuxhe VkWLzuþLk Ãkh ðfíkÔÞ hk¾u÷wtAu ykÚke ík{k{ MkÇÞkuyu nksh hnuðkyLkwhkuÄ fhkÞku Au.

ykuÕ£uz nkRMfq÷ ykuÕ£uz nkE. ¾kíku íkk. h0Lkk÷uðkLkkh LkuþLk÷ xu÷uLx yLku LkuþLk÷r{LMk Mfku÷hrþÃk Ãkheûkk{kt çkuMkLkkhrðãkÚkeoykuLkk çkuXf Lkt. þk¤kykuyuíkk. 17Lkk çkÃkkuhu 1 ðkøÞk MkwÄeykuÕ£uz Mfq÷{ktÚke {u¤ðe ÷uðk.

r[ºk MÃkÄkoíkk. 17,18,19Lkk ÷uðkLkkhe r[ºkÃkheûkkLke nku÷ rxrfx MktçktrÄíkþk¤kykuyu íkk. 16Lkk {ËLkrMktnÃkkMkuÚke {u¤ðe ÷uðe

fçkeh {trËhËh çkwÄ yLku økwYðkhu Mkktsu Ãk Úke 6zku. þeík÷çkuLk ¼kLkwþk÷e (çke. yu[.yu{. yuMk) rLk:þwÕf nkur{ÞkuÃkurÚkfrLkËkLk Mkkhðkh yLku Ëðkyku ykÃkþu.Ëh çkwÄ yLku þrLkðkhu Mkktsu 6 Úke 7MkwÄe sÞ ¼økðkLk yuõÞw«uþhÚkuhkrÃkMx îkhk LkMk Ëçkkð ÃkØríkÚkerLk:þwÕf Mkkhðkh

Mkr{ríkíkk. 17-11Lkk ¼ws{kt h¾zíkktÃkkøk÷ku, rðf÷ktøkku ÍqtÃkzÃkèeLkkçkk¤fkuLku rLkðkMkMÚkkLku s{kzðkLkkËkíkk zku. Ë{ÞtíkeçkuLk økýkºkk,rðsÞkçkuLk, Ë{ÞtíkeçkuLkLkku MktÃkfofhðku.

fåAe økwsohðMkíkeÃkºkfLke çkwf íkiÞkh ÚkE økE Au.¿kkríksLkkuyu Mk{ksLke ðkze{ktÚkeMkktsu 4 Úke 6 Ëhr{ÞkLk ÷E sðe.

ÃkXLkÃkheûkkøkqshkík rðãkÃkeX - y{ËkðkË îkhk÷uðkíke økwshkíke - MktMf]ík{kt økeíkkSÃkXLk Ãkheûkkyku økeíkksÞtríkLkk÷uðkþu, su{kt hòu - 1h{ku - 1Ãk{ktyæÞkÞ{ktÚke 1Ãk &÷kufLke MÃkÄkoÞkuòþu. su. «k. þk¤k, {kæÞr{fþk¤k fu MktMÚkkyku Lkðkt fuLÿ þY fhðkEåAu íkuykuLku MktÃkfo fhðku. Vku{o {kxuh{kçkuLk þwf÷ yÚkðk rsíkuLÿ¼kE

Äku¤rfÞkLkku Ãk Úke 7 MktMf]ík ÃkkXþk¤k¾kíku MktÃkfo fhðku.

xÙMxzkutøkhuS {nkhksLke ÃkwÛÞríkrÚkLkku©Øktsr÷ fkÞo¢{ ð»ko - h010Lkkykurzx rhÃkkuxoLke hsqykík íkÚkkMkk{kLÞ [[ko yk{trºkík {nu{kLkkuíku{s ËkíkkykuLku íkk. 17-11Lkk MkktsuÃk ðkøÞu nksh hnuðwt .LkqíkLkMðkr{LkkhkÞý {trËh Mkk{u, Lk]rtMktn{trËh ÃkkMku.

Mxze Mkfo÷ELkk{ rðíkhý yLku rþ»Þð]r¥krðíkhý Mk{kht¼ íkk. h0-11Lkk Mkktsu4 f÷kfu Þkusðk{kt ykðu÷ku níkku ,íkuyrLkðkÞo Mktòuøkku Mkçkçk VuhVkhfheLku nðu íkk. h7-11Lkk {kykþkÃkwhk rðãkMktfw÷, «{w¾Mðk{eLkøkh hkuz, ¼ws ¾kíku MkktsLkk 4f÷kfu Þkusðk{kt ykðþu.

zku.yktçkuzfh ÞwrLk.zku. çkkçkk Mkknuçk yktçkuzfh ykuÃkLkÞwrLk. Lkk «ðuþ Vku{o þw¢/þrLk 4 Úke 6yLku hrððkhu Mkðkhu 9 Úke 1Ëhr{ÞkLk fuLÿ ÃkhÚke íkk. 1Ãk-11 Úke30-1h MkwÄe {¤þu.

fåA hksÃkqíkfåA hksÃkqíkT (ûkrºkÞ) Mk¼k îkhkMk{ksLke ËefheykuLkk rþûkýLkkrðfkMk yÚkuoLke [[ko {kxu íkk. h0-11Lkk çkÃkkuhLkk 3 ðkøÞu {nkhkð{ËLkrMktnS fw{kh Akºkk÷Þ {æÞunku÷{kt rsÕ÷kLke fkhkuçkkheLker{®xøk.

MktMÚkkLk÷u¾fLkk su ÃkwMíkfku, Lkðr÷fk íku{syLÞûkuºku {nkrLkçktÄ / Ãke. yu[. ze.yu{. Ve÷ ðøkuhu rð»kÞ fhðk EåAkÄhkðíkkyu Þþðtík WÃkkæÞkÞ,rðïf{ko MkkuMkkÞxe, ÄkuhkSLkku MktÃkfofhðku.

òÞLxMkr{®xøk íkÚkk MLkunr{÷Lk íkÚkk LkðeçkkuzeLke h[Lkk ytøku íkk. 17-11LkkMkktsu Ãk ðkøÞu òÞLxMk nku÷ ¾kíku MkðoMkknu÷e {uBçkhkuLke çkuXf.

íkfhehíkk. 17-11Lkk çkÃkkuhu 3 Úke Ãk ðkøÞkMkwÄe {ktòuXe Mk{ksðkze, su»XkLkøkh,fuBÃk - ¼ws ¾kíku Vfík çknuLkku {kxuyuf íkfheh, su{kt Mk÷kÞkLkk òýeíkkyk÷e{k LkqhkLke ÍçkkLk{kt EM÷k{eíkfheh Vh{kðþu.

òÞLxMk økúqÃkòÞLxMk økúqÃk ykuV ¼ws îkhknkur{ÞkuÃkurÚkf Mkkhðkh fuLÿ{kt zku.f]ríkçkuLk yk[kÞo Ëh {tøk¤ðkh,økwYðkh íkÚkk þrLkðkhLkk Mkktsu Ãk-30Úke 7 Ëhr{ÞkLk †eykuLku ÷økíkkhkuøkku, [k{zeLkk hkuøkku, nhMk, {Mkk,¼øktËh, çkk¤hkuøk, ÃkÚkkhe{kt Ãkuþkçk,[erzÞkÃkýwt, {kÚkkLkku Ëw:¾kðku,yk½kþeþe, {kLkrMkf íkLkkð, níkkþk,¾e÷, ðk¤ ¾hðk, MkVuË ËkøkLkeMkkhðkh {kxu òÞLxMk nku÷ nkurMÃkx÷hkuz ¾kíku Mkuðk ykÃkþu.

fuBÃknkzfkLkk furÕþÞ{ [fkMkýeLkku fuBÃkíkk.17Lkk MktMfkhLkøkh økhçke [kuf{æÞu Mkðkhu 9:30Úke 1h:30 MkwÄe.

ytòhVuhVkh

íkk. 17Lkk ÞkuòLkkh {u¤ku íkk. h1LkkçkÃkkuhu 3 f÷kfu ¾uíkeðkze WíÃkÒkçkòh Mkr{rík, Mkhfkhe rð©k{øk]]nÃkkMku, ðhMkk{uze hkuz ¾kíku Þkuòþu.

xurLkMk xqLkko{uLx ytòh S{¾kLkk ÷kuLk xurLkMk f÷çkyLku hkuxhe f÷çk, ytòhLkk MknfkhÚkeÃkqðo fåA ÷kuLk xurLkMk xqLkko{uLx rzMkuBçkh{kMk Ëhr{ÞkLk þrLkðkhu yLku hrððkhuh{kzðk{kt ykðþu. íkk. 4-1h-11Úke[k÷w Úkþu. íkk. 31-1h MkwÄe 1Ãk ð»koÚkÞu÷k nkuÞ íkuðk swrLkÞh ¾u÷kzeykuLkexqLkko{uLx Vfík rMktøkÕMk íku{s ykuÃkLkrð¼køk{kt rMktøkÕMk yLku zçkÕMkxqLkko{uLx ¾u÷kzeyku xqLkko{uLx{kt ¼køk÷uðk {køkíkk nkuÞ íkuLku Lkk{ rËLkuþX¬h, Mku¢uxhe, Ãkíktsr÷ ykhkuøÞ fuLÿ,yr¼»kuf fkuBÃ÷ufMk, Ëuðr¤Þk Lkkfk,ytòh, xqLkko{uLx MktÞkusf ykh. fu.¾ÒkkLkku MktÃkfo fhðku.

{ktzðe{Mfk nkurMÃkx÷

Mkðo Mkuðk Mkt½ (fåA) ¼ws Mkt[kr÷íkyuLfhðk÷k sLkh÷ nkurMÃkx÷ - {Mfk¾kíku Ëhhkus Mkðkhu 10 Úke 1 íkÚkkMkktsu 3 Úke 6 ykt¾Lkk MksoLk zku. MkíÞ{Tøkýkºkk ykt¾Lkk ËËeoykuLke íkÃkkMk fhehkníkËhu ykuÃkhuþLk fhe ykÃkþu. çkÃkkuhu4 Úke 6 nkzfkLkk MksoLk zku. yrïLkLkkfzýeo nkzkfkLkkt ËËeoykuLke íkÃkkMkfhe hkníkËhu ykuÃkhuþLk fhe ykÃkþu.ykh. yuMk. çke. ðkÞ. ÞkusLkk nuX¤ykðíkk çke. Ãke. yu÷. ÷k¼kÚkeoykuLku{Vík Mkuðk WÃk÷çÄ Au.

Ãkkïo ðÕ÷¼RLÿÄk{¾kíku Ãkku»ke yê{íkÃkLke ykhkÄLkk

¼ws, íkk.16ÃkwÛÞ «¼kðf ¼økðkLk ÃkkïoLkkÚk

«¼wLkk sL{ yLku Ëeûkk fÕÞkýrLkr{¥ku «rík ð»ko Þkuòíkk yê{ íkÃkLkeykhkÄLkk Ãkkïo ðÕ÷¼ RLÿÄk{ íkeÚko¾kíku Þkuòþu. MkkøkhkLktË MkqrhMk{wËkÞLkk Mkkæðe yr{íkk©eS{.Mkk. ykrËXkýkLke ÃkkðLkfkherLk©k{kt ÞkuòLkkhk Ãkku»ke MkwËe-10Lkeyê{ íkÃkLke Mkk{qrnf íkÃkkhkÄLkk{ktMk{Mík siLk Mk{ksLkk íkÃkMðe ©kðf-©krðfkyku òuzkR þfu Au. yê{íkÃkLke ykhkÄLkk Ãkqðuo íkk.18-12Lkky¥kh ðkhýk fhðk{kt ykðþu yLkuíkk.19-20 yLku 21-12LkkrºkrËðMkeÞ yLkwckLkÃkqðof yê{íkÃkLke ykhkÄLkk fhðkLke hnuþu.íkk.22-12Lkk hkus íkÃkMðeykuLkkÃkkhýk fhkððk{kt ykðþu. yk ð»kuoyk yê{íkÃk ykhkÄLkk fhkððkLkku÷k¼ Ëkíkk {nuíkk {÷qf[tËçku[h¼kR {kÄkÃkhðk¤kyu ÷eÄku Au. yê{ íkÃkLke ykhkÄLkk{kt ðÄwLkuðÄw¼krðfkuLku òuzkððk yLku íkeÚkoÄk{¾kíku ÷k¼ ykÃkðk «{w¾ðehMkuLk¼kRyu yLkwhkuÄ fÞkuo Au.

¼ws{kt çkk÷rËLkWsðkÞku, Ãktrzík

LknuYLke «rík{kLku ðtËLkk¼ws, íkk. 16

MkíÞ{T yLku LkhrMktn {nuíkkLkøkhîkhk ¼khíkLkk «Úk{ ðzk«ÄkLk Mð.sðknh÷k÷ LknuYLke sL{ rËLkuðtËLkk íku{s çkk÷rËLkLke WsðýefhkE níke.

Ãktrzík sðknh÷k÷ LknuYLke«rík{kLku Ëþof ytíkkýe, MðkíktºÞMkuLkkLke {kunLk Mkku÷tfe, {ÄwfktíkrºkÃkkXe, ÄLkMkw¾ Äku¤rfÞk, yíkw÷{fðkýk íku{s yLÞkuyu ©Øktsr÷yÃkeo níke. htf ÃkrhðkhkuLkk çkk¤fkuLkuMðuxhkuLkw t rðíkhý íku{s fÃkzkrðíkhý fhkÞwt níkwt. çkk÷rËLkLkeWsðýe «Mktøku çkk¤fkuLku y÷øky÷øk rðMíkkhku{kt yÕÃkknkhfhkðkÞku níkku su{kt zku. økkuÃkk÷¼kEnehkýeyu MknÞkuøk ykÃÞku níkku.çkk¤fku {kxu økw÷kçk ËkuhðkLke MÃkÄkoÞkuòE níke, su{kt rðsuíkk çkk¤fkuLkuþt¼w¼kE òu»ke yLku søkËeþ òu»keîkhk ELkk{ku ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk.yk «Mktøku þnuh{kt fqtzk fqtze yLku Ãkûke½h íku{s fkøk¤LkeÚku÷eykuLkwt rðíkhý rLk:þwÕf fhðk{ktykÔÞwt níkwt.

ytòh{kt çkk¤ rËLkusðknh÷k÷ LknuYsL{ríkrÚk WsðkE

ytòh, íkk. 16ytòh Mk{ÃkoýLke ¼kðLkk MkkÚku

ykí{eÞíkk Wòøkh fhLkkh økúqÃk îkhk¼÷w fhku ¼÷w ÚkþuLkk MkqºkLku MkkÚkoffhðk ykshkus çkk÷rËLkLkeWsðýe fhðk{kt ykðe níke.

¼khíkLkk «Úk{ ðzk«ÄkLk Mð.Ãktrzík sðknh÷k÷ LknuYLke sL{sÞtrík rLkr{¥ku MkwÃkh økúqÃk îkhk íku{LkeíkMkðehLku ©Øktsr÷ yÃkoý fhðk{ktykðe níke. yk «Mktøku MktMÚkkLkk«{w¾ søkËeþ ¼è îkhk ÃktrzíkSLkksL{ rËðMkLku ykÃkýu Mkki çkk÷rËLkíkhefu Wsðe hÌkk Au,íÞkhu {kºk©Øktsr÷ Lknª ÃktrzíkSLku r«Þ yuðkLkkLkk çkk¤fkuLku Ãký ykÃkýu ÞkË fheíku{Lke MkkÚku Mk{Þ rðíkkððku òuEyu. MkwÃkh økúqÃkLkk «{w¾ søkËeþ ¼è,WÃk«{w¾ {Þqh MkkuhrXÞk, {nk{tºkeE{hkLk ÃkXký, ¾òLk[e nheþykrnh íkÚkk rþð¼ÿ rMktn òzuò,«fkþ hkXkuz, ¼kðuþ þk{r¤Þk,hknw÷ ykÚkk, sÞuþ òuøke, hðeLÿLkkE, n»ko òu»ke MkrníkLkkyku MkkÚkuhne yk MkuðkfeÞ fkÞo fÞwO níkwt.

hkÃkh fLÞk rðãk÷Þ{æÞu íkk÷wfk fûkkLke

MÃkÄko ÞkuòEhkÃkh, íkk. 16

MkÆ¼kðLkk r{þLk ytíkøkoíkyksu hkÃkh MkhMðíke fLÞkrðãk÷Þ {æÞu hkÃkh íkk÷wfkLke{kæÞr{f þk¤kykuLku Mkktf¤íkerðrðÄ suðe fu rLkçktÄ MÃkÄko,ðfík]íð MÃkÄko, r[ºk MÃkÄko ðøkuhuLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw t níkw t,su{kt rðsuíkk ÚkÞu÷k rðãkÚkeo -rðãkŠÚkLkeykuLku yr¼LktËLk ÃkkXðersÕ÷k MÃkÄko{kt ¼køk ÷uðk{kuf÷ðk{kt ykðþu.

MÃkÄko{kt yk[kÞo rLkhtsLkkçkuLkòuþe, fktrík¼kE Ãkxu÷, rËLkkçkuLkòuþe, yÕÃkkkçkuLk «òÃkrík,øktøkkçkuLk ËuMkkE, MkqÞoþtfh økkuh,rËLkuþ Ãkt[k÷,yu[. fu. òuþe,«n÷kË òu»ke, þi÷u»k fkuXkhe Mkrník rðrðÄ þk¤kykuLkkrðãkÚkeoyku íkÚkk rðãkŠÚkLkeykuWÃkrMÚkík hÌkk níkk.

‘yu’ ‘çke’ LkuøkuxeðhfíkËkLk {kxu

MktMÚkkLke yÃke÷¼ws, íkk. 16

rsÕ÷k {Úkf ¼wsLke ík{k{ ç÷zçkUfku{kt SðLkhûkf szeçkwxe Mk{kLkyuçke Lkuøkuxeð ç÷zøkúqÃkLkk ÷kuneLkeyríkþÞ yAík MkòoE Au. yk xktfýu‘¼ws þnuh fku{e yufíkk xÙMx‘Lkk«{w¾ {k{Ë AwAeÞk íkhVÚke ykç÷zøkúqÃkðk¤k hfíkËkíkkykuLkuíkkífkr÷f yLku çknku¤e {kºkk{kthfíkËkLk fhðk yLku fhkððk yÃke÷fhðk{kt ykðe Au.

¼ws íkk÷wfkLkk þnuh yLkuykMkÃkkMkLkk økk{zk{ktÚke yuçkeLkuøkuxeð økúqÃk Ähkðíkk hfíkËkíkkykuLkufku{, Ä{o fu ¿kkrík ¼q÷eLku {kLkðíkkÄ{oLku æÞkLku ÷E çknku¤e MktÏÞk{kthfíkËkLk fhðk íku{s fhkððk {kxuMkûk{ MktMÚkkLkk «{w¾ ¼kir{fðåAhkòLkeLke yÃke÷{kt MkqhÃkqhkðeLku y{u yÃke÷ fheyu Aeyu. hfíkËkíkkyku yLku òøk]ík LkkøkrhfkuLku¼ws{kt sLkh÷ nkurMÃkx÷, ÷uWðkÃkxu÷ nkurMÃkx÷ yLku SðLk ßÞkuíkç÷zçkUfLkku MktÃkfo MkkÄðk “¼wsþnuh fku{e yufíkk xÙMx” îkhkyÃke÷ fhðk{kt ykðe Au.

¼ws ,íkk. 16fåA ykirËåÞ çkúñMk{ks

ykÞkursík ÃkhtÃkhk {wsçk ¿kkríkLkkyÇÞkMk fhíkk rðãkÚkeo -rðãkŠÚkLkeykuLkku MkhMðíke MkL{kLkELkk{ rðíkhý íkÚkk rðrþ»x MkL{kLkíku{s MLkunr{÷Lk Mk{kht¼ Mk{ksLkk«{w¾ ¼qÃkíkhkÞ íkw÷òþtfh hkð÷LkkyæÞûkÃkËu ÞkuòÞku níkku. yk «MktøkuyríkrÚkrðþu»k ÃkËu yuMk. xe. rLkð]¥krLkÞk{f yLku òýeíkk yuzðkufuxsÞtrík÷k÷ S. ¼è WÃkrMÚkík hÌkkníkk.

Mk{ksLkk yuf ÄkuhýÚke økúusÞwyux,yuÂLsrLkÞh, yu{. Ãke. yu., yu{.çke. çke. yu íkÚkk økwshkík ÷uð÷uMktMf]ík{kt {ku¾hkLkwt MÚkkLk {u¤ðkLkkhðkutÄ íkk. ¼[kWLkk rðsÞ ÷k¼þtfhÃktzâk, yu{. Ãke. yu {kt Ér»k su.WÃkkæÞkÞ ðøkuhuLkw t fw÷u h6hrðãkÚkeoykuLkwt MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwtníkwt.

Mkki «Úk{ Mk{ksLkk «{w¾¼qÃkíkhkÞ xe. hkð÷Lkk nMíku ËeÃk«køkxâ fhe fkÞof{oLke þw¼ þYykík

fhðk{kt ykðe níke. Mk{ksLkk {tºkesLkkËoLk ðe. WÃkkæÞkÞ Mkki ¼kE -çknuLkkuLkwt Mðkík fÞwO níkwt.

yk fkÞo¢{{kt Mk{ksLkk «{w¾¼qÃkíkhkÞ xe. hkð÷, yríkrÚk rðþu»ksÞtrík÷k÷ S. ¼è, Ãkqðo «{w¾[tÿfktík ze. ÃktzÞk, {Äw¼kE yu{.rºkÃkkXe, {wfuþ WÃkkæÞkÞ (yuzðkufux),Mk{ksLkk WÃk«{w¾ ¼kuøke÷k÷ ykh.ÔÞkMk, rË÷eÃk fu. yk[kÞo, yLkwÃk{ykh. ÔÞkMk, {nuþ ykh. hkð÷,ÞþðtíkhkÞ ¼è, þkhËkçkuLk Eïh÷k÷òu»ke, søkËeþ çke. Ãktzâk, ÞwðkÃkkt¾Lkk «{w¾ ¼hík Ëðu (¼qËuð),{rn÷k Ãkkt¾Lkk f{¤kçkuLk ÔÞkMk,sÞ©eçkuLk rºkÃkkXe, yLkÃkqýkoçkuLkhkð÷, Ãkw»ÃkkçkuLk þwf÷, ÃkkÞ÷çkuLkykrþ»k hkð÷ rðøkuhuLkk nMíku ELkk{rðíkhý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. íkk.hÃk{e rzMkuBçkhLkk rLkhkÄkh{rn÷kykuLku ykSrðfk yÚkou rMk÷kE{þeLk ykÃkðk íkÚkk ykuÃkLk {t[÷øLkSðLk ÃkMktËøke {u¤ku ÞkusðkLkeònuhkík Mk{ksLkk {tºke sLkkËoLkWÃkkæÞkÞ îkhk fhðk{kt ykðe níke.

ykirËåÞ çkúñMk{ks îkhkMkhMðíke MkL{kLk Mk{kht¼

ytòh ,íkk. 16rËðk¤e yLku LkqíkLk ð»ko rLkr{¥ku

þw¼uåAk ÃkkXððk {kxu MLkunr{÷LkLkkfkÞo¢{ku ÞkuòÞk yLku ÞkuòE hÌkk Au,Ãkhtíkw ytòh LkøkhÃkkr÷fkLkkWÃk«{w¾ {nuþ MkkuhrXÞkLkwtMLkunr{÷LkLkwt ykÞkusLk fhe WÃkrMÚkík{n{kuLkkuLku økki ykÄkrhík íku{s MkSð¾uíke ytøku {krníke ykÃkeLku yLkku¾eheíku Wsðýe fhe Lkðku [e÷ku [kíkÞkouníkku. MLkunr{÷LkLkk «kht¼u økki«u{e{nuþ MkkuhrXÞkyu yk{trºkíkkuLkw tMðkøkík fÞwowt níkwt yLku MLkunr{÷Lk{ktøkkÞ yLku MkSð ¾uíkeLkk {n¥ðytøkLkku nuíkw MÃk»x fÞkou níkku. ðu÷S¼qrzÞkyu yk{trºkík {nu{kLkkuLku økkÞLkwt{nkíBÞ Mk{òÔÞwt níkwt. Mk{økú fåA{ktMkSð íku{s økki ykÄkrhík ¾uíkeLkk«uhýkËkÞe ðu÷S ¼qrzÞk yk «Mktøku¾kMk WÃkrMÚkík hÌkk níkk. økkÞykÄkrhík ¾uíke yLku íkuLkk VkÞËkÚkeWÃkrMÚkíkkuLku yðøkík fhkÔÞk níkk. ykMkkÚku s ½h{kt økkÞLkk s ËqÄLkkuWÃkÞkuøk fhðk Ãkh ¼kh {wfÞku níkku.yk «Mktøku {kuxe MktÏÞk{kt çknuLkku

WÃkrMÚkík hÌkk níkk. yk «Mktøku [eVykurVMkh yrïLk økZðe, fÕÃkLkkçkuLkþkn, ðMktík fkuzhkýe, hksw¼kEMkhËkh, zuLke þkn, çk÷hk{ suXðk,«fkþ fkuzhkýe, ¼hík X¬h, fuþðSMkkuhrXÞk, sÞ©e Ãktzâk, {heÞ{çkkÞz, hksw Ãk÷ý, MktsÞrMktn òzuò,«u{S MkkuhrXÞk, {wfíkkçkuLkçkkt¼rýÞk, MktsÞ Ëkðzk, Þwðk¼ksÃkLkk þnuh «{w¾ nheþ ðuøkz,f{÷uþ MkkuhrXÞk Mkrník ÃkûkLkkyøkúýeyku WÃkrMÚkík hÌkk níkk.LkøkhÃkkr÷fkLkk f{o[kheyk ¾e{SrMktÄð, ËeÃkf fkuzhkýe, rË÷eÃkfkuzhkýe Ãký WÃkrMÚkík hÌkk níkk.

Mkwhuþ MkkuhrXÞk, søkËeþMkkuhrXÞk, íkw÷Mke fkíkrhÞk, Lkhku¥k{MkkuhrXÞk, hksuþ MkkuhrXÞk, þktrík÷k÷òuþe, «ðeý {uMkwhkýe, Mkwhuþ X¬h,ySík Ãkh{kh, sÞuþ MkkuhrXÞk,Lke÷uþ ÃkkxrzÞk, rËLkuþ X¬h, {Þqh{surXÞk, ðkMkwËuð ði&™ð Mkrník {kuxeMktÏÞk{kt MLkuneyku, ÃkrhsLkku,þw¼uåAfku íku{s hksfeÞ yøkúýeykuWÃkrMÚkík hÌkk níkk.

MLkunr{÷Lk{kt MkSð ¾uíkeytøku {krníke ykÃkðk{kt ykðe

fuBÃkLkku 450 ÷kufkuyu ÷k¼ ÷eÄku

Mkuðk¼kðe xÙMxLkwt ykÞkusLk

ytòh, íkk. 16ytòh{kt hu¾kçkuLk fkíkrhÞk M{]rík

xÙMx íkÚkk Mð. fhMkLk ËkLkk nrzÞkLkkM{ýkÚkuo þktrík fhLk nrzÞkLkk ykŠÚkfMknÞkuøkÚke rðLkk{qÕÞu Lkuºk{rýykhkuÃký fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt níkwt.

yk fuBÃk{kt WÆ½kxLk «MktøkuMk{ksLkk yøkúýeyku «u{S Ãkuzðk,ÄLkS MkkuhrXÞk, þktrík÷k÷ nrzÞk, zku. Lkkhý MkkuhrXÞk WÃkrMÚkíkhÌkk níkk.

4Ãk0 ÷kufkuyu ÷k¼ ÷eÄku .40ykuÃkhuþLk ík{k{ ¾[o MkkÚku hk»xÙeÞrsÕ÷k ytÄíð rLkðkhý MkkuMkkÞxehksfkuxLkk MknÞkuøkÚke íkÚkk {kuhçkeMkhfkhe ykt¾Lke nkurMÃkx÷Lkkíkçkeçke MknfkhÚke ytòh{ktrðLkk{qÕÞu Vufku {þeLkÚke (xktfkðøkh)Lke Lkuºk{rý fuBÃkLkw t {kuxeMktÏÞk{kt ÷kufkuyu ÷k¼ ÷eÄku níkku.

{kuhçke Mkhfkhe ykt¾Lke nkurMÃkx÷LkkMksoLk zku. ðe. Mke. fkíkrhÞkyu MkuðkykÃke níke.

yk {urzf÷ fuBÃk{kt {kSLkøkhÃkrík ÄLkS¼kE MkkuhrXÞk,«u{S¼kE MkkuhrXÞk, rþðS¼kEMkkuhrXÞk, þktrík÷k÷ MkkuhrXÞk, zku.yuLk. S. MkkuhrXÞk Mkrník Mk{ksLkk ykøkuðkLkku, fkÞofhku nkshhÌkk níkk.

450 sux÷k ÷kufkuyu yk rLk:þwÕffuBÃkLkku ÷k¼ ÷R hu¾k çkuLk fkíkrhÞkM{]rík xÙMx íku{s Ëkíkkyku «íÞuyk¼khLke ÷køkýe Ëþkoðe níke.Mk{økú fuBÃkLkk ykÞkusLk{kt Mk{ksLkkyøkúýeykuuyu fuBÃkLkku ðÄw{kt ðÄw ÷kufku÷k¼ ÷u yLku yk MkuðkfeÞ fkÞo ÚkfeËËeoykuLke Mkkhe Mkuðk ÚkR þfu íku {kxu¼khu snu{ík WXkðe níke. 40ËËeoykuLkk yÃkhuþLk rðLkk{qÕÞufhðk{kt ykÔÞk níkk.

ytòh{kt Lkuºk{rý ykhkuÃkýfuBÃk ¾wÕ÷ku {qfðk{kt ykÔÞku {kÄkÃkh, íkk. 16

íkuhkÃktÚk Ä{oMkt½Lkk yk[kÞo{nk©{ýSLkk þwrþ»Þ yk÷kuf{wrLkykrË Xk. 4Lkk MkktrLkæÞ{kt ¼ws¿kkLkþk¤kLkk çkk¤fku îkhk ¼ÔÞhtøkkhtøk¼Þko Äkr{of MkktMf]ríkffkÞo¢{Lkwt íkuhkÃktÚk ¼ðLk - {kÄkÃkh{æÞu ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

fkÞo¢{Lkw t {tøk÷k[hý {rn÷k{tz¤ ¼ws îkhk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.yk «Mktøku yk÷kuf {wrLkyu çkk¤fkuLkuMkuðk, Mk{íkk, MkËk[kh îkhkykæÞkrí{f rðfkMk fhðk yknTðkLkfÞwO níkwt. zku. y{]ík{wrLkyu çkk¤fkuLkuðtËLkk økku{he ¿kkLk îkhk Ä{oLkwt {n¥ðMk{òðe çkk¤fkuLku ÃkkuíkkLkk ÃkrhðkhíkÚkk siLk Ä{oLkwt Lkk{ hkuþLk fhðksýkÔÞwt níkw t. yûkÞ {wrLk íkÚkkrn{{wLkeyu MkwtËh økeríkfkLke ¼kð{Þ«Míkwrík fhe ÷kufkuLku ¼kðrð¼kuhçkLkkÔÞk níkk.

yk «Mktøku ¿kkLkþk¤k «¼kheðkze÷k÷ {nuíkk, MktÞkusf rËLkuþ¾tzkuh, {tºke ykrþ»k çkkçkrhÞk,

Mkwhuþ ze. {nuíkk íkÚkk {rn÷k {tz¤Lkk«{w¾ sÞ©eçkuLk ¾tzkuh, ÷íkkçkuLkyu. þkn, ðeýkçkuLk {nuíkk, {kuLkw{nuíkk, ïuíkk {nuíkk rð. yðLkðkfkÞo¢{{kt Lkðfkh{tºk zkLMk,Ãkehk{ez, ¿kkLkþk¤k Ãkuhkuze, yk[kÞo{nkh{ý SðLk Lkkrxfk íku{s‘yuLxhxuLk{uLx’ Þkuøk «ËþoLk ytíkuÚkufÞwt zktMk{kt snu{ík WXkðe WÃkrMÚkík©kðf - ©krðfkÞkuLku {tºk{wøÄ fÞkoníkk.

yk «Mktøku Ëkíkk ¼k¼íkuhk{rý÷k÷ rÃkíkktçkh Ãkrhðkh íkÚkk¾tzkuh AøkLk÷k÷ {økLk÷k÷ Ãkrhðkhîkhk yÕÃkknkhLke ÔÞðMÚkk fhðk{ktykðe níke. fkÞo¢{Lku MkV¤çkLkkððk {kÄkÃkhLkk rsøkh ¾tzkuh,{tºke ¼hík ¾tzkuh, {wfuþ {nuíkkyuÔÞðMÚkk fhe níke. yk fkÞo¢{LkuíkuhkÃktÚk ¼ðLk{kt WÃkrMÚkík yçkk÷ -ð]Ø Mkkiyu {kÛÞku níkku.

fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk yr{íkk {nuíkkíkÚkk yk¼khrðrÄ Mk¼k yæÞûk Mkwhuþ{nuíkkyu fhe níke.

¿kkLkþk¤kLkk çkk¤fku îkhkÄkr{of MkktMf]ríkf fkÞo¢{

fkuXkhk{kt økh{ Äkçk¤k-Mðuxh rðíkhý fhkÞk

¼ws, íkk. 16{kLkðßÞkuík MktMÚkk ¼ws îkhk Ëkíkk

Mkíke»k fu. X¬hLkkt MknÞkuøkÚkeyçkzkMkk íkk÷wfkLkkt fkuXkhk økk{urþÞk¤kLke XtzeLkkt «kht¼u sYhík{tËkuLkuÄkçk¤k íkÚkk Mðuxh rðíkhý fhðk{ktykðu÷wt. {wrLkhks híLkkfhMkkøkhS{.Mkk. yu yk «Mktøku MktMÚkkLkuþw¼kþeðkoË ÃkkXðu÷k. økk{Lkk«¼kík®Mkn òzuò, nehk÷k÷¼kRSðkýeLkkt nMíku rðíkhý fhkÞwt níkwt

rðãkMknkÞf îkhk «Úk{Ãkøkkh {kLkð Mkuðk{kt yÃkkÞku

¼ws, íkk. 16Úkkuzk rËðMkku Ãknu÷kt fåA hkßÞ

Mkt½»ko Mkr{ríkLke çkuXf Þkusðk{ktykðe, su{kt MkÇÞku nksh hÌkk níkk.ðu÷S þtfhËkLk çkkhkux ¼ws, {nuçkqçkyu. çkkðk, ¼økðkLkS ÷k÷S ðY,nrh÷k÷ fu. ðkrýÞk, Mk÷e{ fu.ykhçk, ÷ðý çke. yðMÚke ¼ws,rðsÞ yu{. ðkuhk MkrníkLkk WÃkrMÚkíkhÌkk níkk.

økík r{®xøkLkwt ðkt[Lk fheLku çknk÷eykÃkðk{kt ykðe níke. {wÏÞ{tºkeLkhuLÿ {kuËe ¼[kW íkk. 19-11Lkk÷kuLk {u¤k {kxu ykðe hÌkk Au yLkursÕ÷k ÷uð÷u yuf rËðMk MkÆ¼kðLkk{kxu WÃkðkMk Ãkh çkuMku Au íkku íku fåA«íÞu íku{Lku fåA{kt MkÆ¼kðLkkLke«uhýk {¤u yLku fåALku Úkíkk yLÞkÞ

çkkçkíku Ëhuf MktMÚkk {tz¤ku {khVíku suykðuËLkÃkºk ÃkkXððk{kt ykðu fuhsqykíkku ÚkkÞ íku ykðuËLkÃkºk{ktsýkðu÷k ÞkuøÞ Mk{Þ Vk¤ðe 1{kMk{kt rLkfk÷ ÷kðu yLku ïuíkÃkºkyu«&™ku ytøku çknkh Ãkkz uíku {kxuMkÆ¼kðLkkLke «uhýk {kxu fåALkkMkk{krsf fkÞofh ÃkuZeLkk 8Ãk ð»koLkkçkwÍwøko ¼økðkLk ðY yLkuf MktMÚkkyku{tz¤ku MkkÚku Mktf¤kÞu÷ Au íkuyku ¼ws{ktfåALkk ÃkkxLkøkh ykuÕ£uz nkEMfq÷n{ehMkh ík¤kð ÃkkMku, {nkí{køkktÄeSLke «rík{k ÃkkMku íkk. 18-11-h011 Mkktsu Ãk-30 ðkøÞu þw¢ðkhuçkuMkýwt yLku íkk. 19-11-h011 Mkktsu17-30 ðkøÞu Ãkkhýkt fhðk yLkuònuhMk¼kLku Mkktsu yus MÚk¤u Þkusðey{u Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt Au.

fåALkk «&™ku ytøku ïuíkÃkºkçknkh Ãkkzðk {køk fhkR

rðÄkLkMk¼kLkk ÃkqðoyæÞûkLkk rLkÄLkÚke þkuf¼ws : fåA rsÕ÷k fkutøkúuMk Mkr{ríkLkk«ðfíkk yLkðh Lkkuzuyu yuf yçkkheÞkËe{kt sýkÔÞwt níkwt fu, økwshkíkrðÄkLkMk¼kLkk Ãkqðo yæÞûk «kuVuMkh{tøk÷ËkMk Ãkxu÷Lkwt y[kLkfÌËÞhkuøkLkk nw{÷ku Úkíkkt rLkÄLk ÚkÞwtníkwt íku çkË÷ Ëw:¾Lke ÷køkýe ÔÞfíkfhe Au yLku økwshkíkLkk yuf yuðk¼krðLkwt rLkÄLk Úkíkkt þkuf Vu÷kÞku Au.

y÷øk fåA hkßÞ Mkt½»ko Mkr{ríkLke {køk

økktÄeÄk{ ,íkk. 16økktÄeÄk{ íkk÷wfkLke ík{k{ økúk{

Ãkt[kÞíkku{kt ðíko{kLk çkkuzeLke {wÆík Ãkqýo ÚkíkenkuÞ LkðuMkhÚke MkÇÞkuLke [qtxýe {kxu økúkBÞrðMíkkh{kt hMkkfMkeLkku {knku÷ òuðk {¤e hÌkkuAu. Ãkt[kÞík rð¼køkLkk Mkqºkku îkhk {¤íkerðøkíkku {wsçk ytòh íkk÷wfk{kt y÷økÃkkzðk{kt ykðu÷k fåALkk MkkiÚke LkkLkkøkktÄeÄk{ íkk÷wfk{kt yufe MkkÚku ík{k{Ãkt[kÞíkLkk MkhÃkt[ku, Mkr{ríkykuLkk nkuÆuËkhkuyLku MkÇÞkuLke {wÆík rzMkuBçkh {kMk{kt Ãkqýo ÚkEhne Au. rsÕ÷kLkk [qtxýe rð¼køk îkhk nswMkwÄe Mk¥kkðkh heíku [qtxýeLke íkkhe¾ku ònuhfhðk{kt ykðe LkÚke, Ãkhtíkw ykøkk{e rËðMkku{ktònuhLkk{wt «rMkØ ÚkðkLke MkkÚku [qtxýeLkkufkÞo¢{ Ãký ònuh fhðk{kt ykðþu.

Lkðk MkÇÞku yLku nkuÆuËkhkuLke ðhýe {kxu

hksfeÞ ËkðÃku[ þY ÚkE økÞk Au. ykrnh¿kkríkLke ðMkíke Ähkðíkk økk{ku{kt ykrnhMk{ksLkk s nkuÆuËkhku rLk{ðk {kxu íksðes[k÷e hne Au. «íÞûk heíku ¼ksÃk yLku fkutøkúuMke

økúk{ Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýe{kt fkuEs ¼qr{fk Lk nkuðk Aíkkt çktLkuhksfeÞÃkûkku «urhík sqÚkku ðå[uhMkkfMkeLkku {knku÷ òuðk {¤ehÌkku Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,íkk÷wfkLkk øk¤ÃkkËh, rþýkÞ,¾khe hkunh, {eXe hkunh,Ãkzkýk-[wzðk, ytíkhò¤ yLkurfzkýk{kt [qtxýe Þkuòþu.

SANDESH : KUTCH | THURSDAY, 17 NOVEMBER 2011 5økktÄeÄk{CMYK

CMYK

økktÄeÄk{, íkk. 16yuMkxeLke çkMk {rnLkk Ãknu÷k s

çktÄ ÚkE økE nkuðk Aíkkt íkuLkw tykuLk÷kELk çkw®føk [k÷w nkuðkÚkeELxhLkux WÃkh rxrfx çkwf fhkðLkkhkøkktÄeÄk{Lkk {wMkkVhLku fzðku yLkw¼ðÚkÞku níkku.

yk ytøkuLke rðøkík yuðk «fkhLkeAu fu, økktÄeÄk{{kt hnuíkk «ËeÃk¼kEhk{kýeLkk Ãkwºk fuíkLk¼kEyuy{ËkðkË sðk {kxu ÃkkuíkkLkk÷uÃkxkuÃk{ktÚke Lk¾ºkkýk - fÃkzðtsYxLke çkMk{kt ykuLk÷kELk ¢urzx fkzo

îkhk ºký rxrfx çkwf fhkðe níke.rhÍðuoþLk [kso MkkÚku fw÷ 7h3YrÃkÞk íkuLkk çkUf ¾kíkk{ktÚke fÃkkEøkÞk níkk, Ãkhtíkw sÞkhu íkuyku çkMk{ktçkuMkðk {kxu hkºku çkMk MxuþLku økÞkíÞkhu Lk¾ºkkýk - fÃkzðts YxLke çkMkyuMkxe íktºk îkhk ËkuZ {rnLkk Ãkqðuo sçktÄ fhe Ëuðk{kt ykðe nkuðkLkwt òýðk{éÞwwt níkwt. íkuLke søÞkyu {kíkkLkk {ZfÃkzðts çkMk Yx [k÷w fhkÞku Au,Ãkhtíkw rxrfx Lk¾ºkkýk - fÃkzðtsçkMkLke nkuðkÚke {kíkkLkk {ZÚkeWÃkzíke çkMk{kt ftzfxhu íku rxrfx

[÷kðe Lk níke. çkkË{kt ðÄkhu ÃkiMkk[qfðeLku ¾kLkøke çkMk{kt {wMkkVhefhðe Ãkze níke. íku rËðMku ykuLk÷kELkrxrfx çkwf fhkðe nkuðk Aíkkt çkMk íkkuLk {¤e, Ãkhtíkw çku tf ¾kíkk{ktÚkefÃkkÞu÷k rxrfx yLku rhÍðuoþLk[ksoLkk ÃkiMkk Ãký Ãkhík {éÞk LkÚke.yk heíku yuMkxe íktºkLkk yý½zðneðxLkk fkhýu {wMkkVhkuLkunk÷kfeLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au.¼kuøk çkLkLkkhk {wMkkVh îkhk ykytøku Wå[Míkhu hsqykík fhðk{ktykðe Au.

økktÄeÄk{Lke Ãkt[kÞík ËeX÷k¾ YrÃkÞkLke MðŠý{ økúkLx

økktÄeÄk{, íkk.16økktÄeÄk{ íkk÷wfkLke Ëhuf økúk{ Ãkt[kÞík ËeX

÷k¾ YrÃkÞkLke MðŠý{ økúkLx Vk¤ððk{kt ykðe Au.økktÄeLkøkh ¾kíku ÞkuòÞu÷k fkÞo¢{{kt yk økúkLxLkk[ufku yÃkoý fhðk{kt ykÔÞk níkk. økktÄeÄk{ íkk÷wfkÃkt[kÞíkLkk Mkqºkku îkhk «kÃík rðøkíkku {wsçk hkßÞMkhfkh îkhk økktÄeÄk{ íku{s yLÞ íkk÷wfkyku{ktÃkt[kÞík ËeX yuf ÷k¾Lke MðŠý{ økúkLxVk¤ððk{kt ykðe Au. çkwÄðkhu økktÄeLkøkh ¾kíkuÞkuòÞu÷k yuf fkÞo¢{{kt økktÄeÄk{ íkk÷wfkLkeMðŠý{ økúkLxLkk [ufku yÃkoý fhðk{kt ykÔÞk níkk.yk fkÞo¢{{kt xezeyku yu{.yu. ðMkkðk íku{syLÞ MkhÃkt[ku, íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk MkËMÞku WÃkÂMÚkíkhÌkk níkk. yuf ÷k¾Lke yk MðŠý{ økúkLx{ktÚkeøkúk{ Ãkt[kÞík økhx÷kRLk, hkuz-hMíkk, MxÙex÷kRx,ÃkkýeLke ÷kRLk fu, yLÞ fkuR Ãký fk{{kt WÃkÞkuøkfhe þfþu. Ãkt[kÞík fk{ Lk¬e fheLku íkkk÷wfkÃkt[kÞík f[uheLku íku ytøkuLke Ëh¾kMík fhþu.Ãkt[kÞík íku{ktÚke økúkLx Vk¤ðeLku fk{ku fhkðþu íku{Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

økktÄeÄk{ ,íkk. 16¼[kW{kt 19{eyu {wÏÞ{tºke

LkhuLÿ {kuËeLkk hksfeÞ fkÞo¢{{ktøkktÄeÄk{{ktÚke ÷kufku yufrºkíkfhðk {kxu LkøkhÃkkr÷fkLkkf{o[kheykuLku sðkçkËkhe MkkutÃkkíkkËhuf f{eoykuLke Ÿ½ nhk{ ÚkEøkE Au. Ãkt[htøke þnuh{ktÚke yufeMkkÚku 30 çkMkku WÃkzþu.

19{e LkðuBçkhu {wÏÞ{tºkeLkhuLÿ {kuËe ¼[kW{kt MkÆ¼kðLkkr{þLk fkÞo¢{ nuX¤ yufrËðMkLkk þkne WÃkðkMk fhðkLkkAu. økheçk f÷Þký {u¤kLkk Lkk{uÞkuòLkkhk yk hksfeÞ fkÞo¢{{ktMkhfkhe f{o[kheykuLku swËe - swËesðkçkËkheyku Mkku tÃke Ëuðk{kt

ykðe Au. økktÄeÄk{{ktÚke ÷kufkuLku yufrºkík

fheLku ¼[kW MkwÄe ÷E sðkLke yLkuÃkhík ÷kððkLke sðkçkËkheLkøkhÃkkr÷fkLkk f{o[kheykuLkuMkkutÃkkE Au. yk {kxu çkMk ËeX yuff{o[khe hnuþu. íkuÚke f{o[kheykuŸÄk {kÚku fk{u ÷køke økÞk Au. økktÄeÄk{{ktÚke fw÷ 30 MÚk¤kuyuÚke¼[kW sðk {kxu 19{eyu çkMkkuWÃkkzðk{kt ykðþu, su{kt MkwtËhÃkwhehk{çkkøk hkuz, MkwtËhÃkwhe ÃkkýeLkkxktfku, Mkw tËhÃkwhe sqLke «kÚkr{fþk¤k, økýuþLkøkh «kÚkr{f þk¤k,ðkðkÍkuzk fuBÃk rðMíkkh, Mkufxh - 7rðMíkkh, søkSðLkLkøkh rðMíkkh,SykEzeMke ÍqtÃkzÃkèe rðMíkkh,

fkøkkou ÍqtÃkzÃkèe rðMíkkh, fkøkkouÍqtÃkzÃkèe ykrnhðkMk,¾kurzÞkhLkøkh ÍqtÃkzÃkèe «k. þk¤k,¾kurzÞkhLkøkh ÍqtÃkzÃkèe, ðkuzo1/yu ykrËÃkwh, ¼khíkLkøkh, rMkxerðMíkkh yLku LkøkhÃkkr÷fk f[uhe,{nuïheLkøkh, ¼kE«íkkÃk Mkfo÷,rþðkS Ãkkfo, {iºke Mfq÷, ykrËÃkwhrMkxe yLku LkøkhÃkkr÷fk çÞqhkuykrVMk, økwshkík nkW®Mkøk çkkuzo,ðkuzo 9/çke, ËwçkE xuûkxkE÷Lkøkh,ðkzo 10/yu, ykuM÷ku xkurfÍ,÷e÷kþkn ðkuzo ykurVMk, Mkufxh -Ãk, Mktíkku»ke{k {trËh, þrfíkLkøkhyLku yÃkLkkLkøkh{ktÚke çkMk WÃkzþu.

yk {kxu LkøkhÃkkr÷fkLkkf{o[kheyku ¾uíkk MkÚkðkhk, {nuþ

suXðk, Ãkhuþ òu»ke, LkhuLÿ Ãktzâk,nehk÷k÷ Ãkh{kh, þtfh÷k÷ÃkªøkhMkwh, rfþkuh rðtÍkuzk, fu.ykh. fkfhLk, hksw íkkhkýe, sÞtrík[kinký, «ðeýËkLk økZðe, {nuLÿþ{ko, ¼hík çkkçkw÷k÷, LkeríkLkøkZðe, sÞ [kurhÞkýe, fkLkSðk¤k, {kunLk Sðk, ¿kkLkykMkhkýe, h½wðehrMktn òzuò,rfþkuh ¼kusðkýe, ÷û{ý ðu÷S,~Þk{MkwtËh hksðkýe, rË÷eÃkíkkhkýe, Äehs [kuÚkkýe, Wþe÷òu»ke, hk{S ¼køkðík, fu. Þw.òzuò, fktÞk ¼÷kýe, nhuþ{w÷[tË yLku fLkiÞk÷k÷ MkkÄwLku÷kufku yufXk fhðkLke sðkçkËkheMkkutÃkkE Au.

økktÄeÄk{{ktMkhfkhe

f{o[kheykuŸÄk {kÚku

{kuËeLkk fkÞo¢{{kt ÷kufku yufrºkíkfhðkLke sðkçkËkhe Ãkkr÷fk f{eoykuLke

þrLkðkhu øøkktÄeÄk{Lke íík{k{f[uheyku ççkLkþu MMkq{Mkk{

LkøkhÃkkr÷fkLkk ¾¾[uo ººký rrËðMkMkwÄe ««[kh-««Mkkh ffhkþu

þrLkðkhu fkÞËuMkh heíku hò Lk nkuðk Aíkkt {kuxk¼køkLkkf{o[kheykuLku ¼[kW{kt ÞkuòLkkhk {kuËeLkk WÃkðkMkfkÞo¢{{kt swËe swËe sðkçkËkheyku MkkutÃkkíkk Mkhfkhef[uheyku{kt økuhfkÞËu hòLkku {knku÷ òuðk {¤þu. ÷kufkuLkkfkuE fk{ku Úkþu Lknª. yk rMÚkríkLkk fkhýu «òsLkkuMkÆ¼kðLkkLkk ykuXk nuX¤ {kuËeLke Ëw¼koðLkkLkku ¼kuøkçkLkþu.

¼[kWLkk {wÏÞ{tºkeLkk fkÞo¢{ MktË¼ou økktÄeÄk{{kt¼ksÃk îkhk ºký rËðMk MkwÄe «[kh fhðk{kt ykðþu. íkk.16-11Lkk Ítzk[kuf{kt Mkeze rLkËuoþLk yLku MkktMf]ríkffkÞo¢{ku, íkk. 17-11Lkk ykrËÃkwh{kt Mkeze rLkËuoþLk yLkuMkktMf]ríkf fkÞo¢{ku íku{s íkk. 18-11Lkk «¼kík Vuhe yLkuMkktsu {þk÷hu÷e fkZðk{kt ykðþu. yk Mk{økú fkÞo¢{LkwtykÞkusLk Ãký LkøkhÃkkr÷fkLkk ¾[o{ktÚke fhkÞwt Au.

MkË¼kðLkk ? 30 yuMk.xe. çkMk ¼hkELku ¼[kW sþu : Ëhuf çkMk ËeX yuf f{o[khe

{wMkkVhLku çkMk íkku Xef ÃkiMkk Ãký Ãkhík LkÚke {¤íkkt

yuf {rnLkkÚke çktÄ fhe ËuðkÞu÷eçkMkLkwt ykuLk÷kELk çkw®føk [k÷w!

økktÄeÄk{Lkk økúkBÞ rðMíkkh{kt ò{íkku[qtxýeLkku {knku÷ : hMkkfMkeLkk yutÄký

fåALkk MkkiÚke LkkLkk økktÄeÄk{íkk÷wfk{kt 9 økk{zk yLku çku MktÞwõíkÃkt[kÞíkku nkuðkÚke fw÷ Mkkík økúk{Ãkt[kÞíkku Au. ytòh íkk÷wfkLkwt {u½Ãkhçkkuhe[e - ykrËÃkwh MkkÚku ¼¤e økÞwtAu. Aíkkt ytòh íkk÷wfk{kt ykðu Au.WÃkhktík øk¤ÃkkËh, ytíkhò¤,¾khehkunh, {eXehkunh suðk økk{kuÃký økktÄeÄk{ MkkÚku ¼kiøkkur÷f heíku÷øk¼øk ¼¤e økÞk Au. ¼qíkfk¤{ktyk økk{kuLku økktÄeÄk{ þnuhLkenË{kt ¼u¤ðeLku {nkÃkkr÷fkçkLkkððkLke Ãký rð[khýk níke. ykrMÚkrík økktÄeÄk{ íkk÷wfk{kt økúkBÞMktMf]rík xfkðe hk¾ðk {kxu yLÞøkk{ku ¼u¤ððk{kt ykðu íkuðe {køkýeWXe hne Au.

íkk÷wfkLke nË ðÄkhku

77 ð»ko Ãknu÷ktLkwt ‘MktËuþ’

yk íkMkðeh{kt þrLkðkh, íkk. 17 LkðuBçkh, 1934Lkwt ‘MktËuþ’y¾çkkh Lkshu Ãkzu Au. íku ð¾íku íkuLke ®f{ík yuf ÃkiMkku yLku ÃkkLkkt8 níkkt. y{urhfk rLkðkMke ‘MktËuþ’Lkk yuf {kLkðtíkk ðk[f yLkuykŠxMx yuðk LkeríkLk çke. þknu yk y¾çkkhLke Lkf÷ y{Lku{kuf÷kðe Au. íku{ýu fux÷ef rðøkíkku Ãký ykÃke Au. íku ð¾íku‘MktËuþ’Lkk íktºke LktË÷k÷ [wLke÷k÷ çkkuzeðk÷k níkk. [ktËeLkku ¼kðçku ykLkk, MkkuLkkLkku ¼kð Y. 34.5 níkku. íku ð¾íku y{ËkðkË{ktrMkLku{k ze £kLMk{kt ‘MktMkkh ÷e÷k’, f]»ý rMkLku{k{kt ‘y{]ík{tÚkLk’(çkku÷íke rVÕ{), LkkuðuÕxe xkurfÍ{kt ‘økwýMkwtËhe’ rVÕ{ [k÷íkeníke. Ãknu÷u ÃkkLku {wÏÞ Mk{k[kh níkk ‘{nkMk¼kLkku XuhXuh ÚkÞu÷kurðsÞ.’ çkeò Mk{k[kh níkk : ‘ykøkúk{kt {uLkeLòÞxeMk.’ íkuð¾íku Ãktrzík Lknuhw su÷{kt níkk yLku AqxðkLke þõÞíkk Ëþkoðíkkynuðk÷ku Ãký níkk. Ãktòçk{kt Ãktrzík {ËLk{kunLk {k÷rðÞkLkk Ãkûkufçksu fhu÷e çkuXf ytøkuLkk Ãký ynuðk÷ níkk.

Lknuhw[k[k çkúkLzLkku çkk÷rËLk ðhMk{kt yuf s ðkh ykðuAu, yuÞ çku rËðMk Ãknu÷kt síkku hÌkku. òu fu øk{u íkuðk ‘rËðMkku’(Days) nkÚk{ktÚke Axfe þfu, Ãký ÷u¾fLke f÷{Úke LkAxfe þfu. yux÷u çkk¤rËLk rLkr{¥ku yksu {U, çkk¤fkuyu¼sðu÷e Sðtík çkk¤÷e÷k Ãkuþ fhðkLkku «kuøkúk{ hkÏÞku Au.

yksfk÷Lkkt ‘r÷x÷ [uBÃk’ yux÷k çkÄk nkÞÃkh yuÂõxðAu fu yu{Lku òuELku ¾wË MÃkkEzh{uLkLke {B{e fkuBÃ÷uûk Ve÷fnu Au fu, “{uhk ‘MÃkkEzh’ RíkLkk M÷ku õÞqP ni ?!” yLku ykr÷x÷ [uBÃk {kºk rVÍef÷e s Lknª, çkwrØ{kt Ãký ‘Akuxu rçk÷økuxTMk’ Au yLku yux÷k çkwrØþk¤e Au fu, ¾wË ykÞkurzLkLku ÃkýÃkkuíkkLkk{kt ‘Lk{f’ ykuAwt nkuÞ yuðwt ÷køÞk fhu Au !! ð¤e,íkkßswçkLke ðkík yu Au fu, Ëhuf ‘fexe {ku{’Lke VrhÞkË yuAu fu, {khku Ëefhku ËqÄLku íkku yzíkku s LkÚke. (òu fu yzâu þwtð¤u ?!!) yLku yuLku yuf hkux÷e ¾ðzkðíkkt ¾ðzkðíkkt íkku{khe ËkuZ rf÷ku fu÷uhe çk¤e òÞ Au. (ËkuZMkku rf÷ku{ktÚke ËkuZrf÷ku çk¤u yu{kt þwt Sð çkk¤ðkLkku ?!) ykLkku yÚko íkku yuðkuÚkÞku fu ¾kíkk Ãkeíkk fwA Lknª ykih íkqVkLk íkuhn ½txk !!rMkåÞwyuþLk òu ykðe nkuÞ íkku ykÃkýLku [wtÚkkhku yu ÚkkÞ fuíkku ÃkAe yk ‘MkwÃkh{uLk’Lku íkLkfe þÂõík, {Lkfe þÂõík þe¾çkh fE ònuhkík{ktÚke {¤íke nþu ?!!

yk ‘Akuxk þfe÷ku’Lke íkkuVkLke þÂõíkLkku Ãkh[ku òýðkunkuÞ íkku yuf «Þkuøk fhe òuòu. fkuEÃký yuf {B{eLku yux÷wt sÃkqAðkLkwt fu, “çkeò çkk¤fLkwt RLkf®{øk õÞkhu fhðkLkkt Aku?...” yu ‘{ku{’ Ãkeøk¤eLku ½UMk suðe ÚkE sþu yLku ÃkkuíkkLkkt çkunkÚk ÃkkuíkkLkk çku økk÷ Ãkh {qfeLku, [eMk suðwt ftEf ÃkkzeLku fnuþu,“Lkk....yk...yk... ¼’E Mkk’çk, çkku÷þku s Lknª. ykyufLku {kuxwt fhðk{kt s nwt íkku yzÄe ÚkE økE, çkkÃk !” yk{yksfk÷ yuf çkk¤f Ãký çkkÃkLku ÞkË fhkðe Ëu íkuðwt nkuÞ Au !Ãký þwt ÚkkÞ ? fkuçke {kU½e ÚkkÞ íkku yuf rf÷kuLku çkË÷u yzÄku

rf÷ku ¾heËeyu, Ãkhtíkw ‘yzÄk çkk¤f’Lke fkuE Mfe{ s LkÚke.yux÷u yk¾wt çkk¤f s ‘÷kððwt’ Ãkzu !! yLku {Lk {kuxwt hk¾eLku{kuxwt Ãký fhðwt s Ãkzu ! nk, {kuxk ÚkÞk ÃkAe fkuE ‘ÃkkurýÞk’ íkkufkuE ‘ËkuZk’ {kýMkku òuðk {¤u Au yu ðkík swËe Au !

yuLke ðu, {ku{Lke íkeýe [eMk ÃkhÚke ykÃkýu çkk¤fkuLkeíkLkfe þÂõíkLkku ytËks fkZe ÷eÄku. nðu yk ÷uxuMx ÃkuZeLkeMk{sþÂõík fux÷e ÃkeZ (!) Au íku òuEyu....

yuf ‘Ëuð’ Lkk{Lkk ËefhkÚke ÃkkýeLkku ø÷kMk Zku¤kEøkÞku. yux÷u Mkns heíku yuLkk ËkËeyu Aýfku fÞkuo fu, “Ëuð,òuELku LkÚke [÷kíkwt ? yk Ãkkýe ZkuéÞwt ? nðu fkuE ÷ÃkMke sþuíkku ?” ËMk r{rLkx ÃkAe òuÞwt íkku [kh ðhMkLkku Ëuð çkeò Y{{ktsELku yuf÷ku yuf÷ku çkçkzíkku’íkku fu, yk çkkLku ftE ¾çkh sLkÚke Ãkzíke fu LkkLkk Akufhk Ãkh økwMMkku Lkk fhkÞ. yuLku þktríkÚkeMk{òðkÞ ! nðu ík{u s fnku fu, ËuðLke çkk {kuxkt fu yk (Ëuð)‘¼k’ {kuxk ?

ºkeò Äkuhý{kt ¼ýíke ‘nuíkw’Lke {kfoþex òuELku yuLke{B{eyu fÌkwt fu, çkuxk, yk ð¾íku fu{ ykx÷k ykuAk {kõMko

ykÔÞk ? íkku xuýeyu sðkçk ykÃÞku fu, {B{e çknw ÷ku¼ Lkhk¾eþ, yk su Au yu Au !

swrLkÞh fu.S.{kt ¼ýíkku ‘ËÃkoý’ íkku ËÃkoý suðwt s[kuÏ¾wt fne Ëuðkðk¤ku Au. Mfq÷ çkMk{ktÚke Qíkhíkk Qíkhíkkyuf Akufhk WÃkh yu Ãkkýe huze hÌkku níkku. yuLku ÷uðk ykðu÷kËkËkyu òuÞwt yux÷u feÄwt fu, “çkuxk, yk{ fkuELkk Ãkh Ãkkýehuzkíkwt nþu ?” íkku ËÃkoýu ËkËkLku heíkMkh fzf þçËku{kt Mkt¼¤kðeËeÄwt fu, “ËkËk, ík{Lku ¾çkh Lk nkuÞ íkku çkku÷ðwt Lknª. çkMkLkeytËh yuýu {khk Ãkh Ãkkýe huzâwt’íkwt yu ík{u òuÞwt’íkwt ?!” ËkËk-Ëefhk ðå[u yk ðkík [k÷íke’íke íÞkt yuf Akufhku ykðeLkuÃkqAðk {ktzâku fu, “þwt ÚkÞwt nU ËÃkoý ?” íkku ËÃkoý fnu, “fkuEçku sý ðkík fhíkkt nkuÞ íÞkhu ðå[u ÃkqA ÃkqA Lk fhkÞ (!) ÃkAenwt íkLku fneþ.” yk ËÃkoýLku yuLkk {k{kyu feÄwt fu, íkwt {kuxkuÚkELku zkìõxh çkLkeþ Lku ? íkku fnu : zkìõxh Vkuõxh Lknª, nwt íkku Ëçktøk ÚkðkLkku !! y÷k, Ëçktøk (Lkezh) íkku íkwt yíÞkhu ÞAu s Lku ?!

yZe ðhMkLkk ‘ÂM{ík’Lku {U ÃkqAâwt, “çkuxk íkLku {B{e øk{ufu ÃkÃÃkk ?” íkku yuf MkufLzLkwt Ãký RLðuMx{uLx fÞko ðøkh fnu-“{Lfe øk{u !!!”

yk{ Äku¤u rËðMku ‘íkkhk’ Ëu¾kze Ëuíkkt r÷x÷ ‘Mxkh’ykÃkýLku ‘çkå[k nkuøkk íkuhk çkkÃk’ fnuíkkt nkuÞ yuðwt ÷køku ! òu fu,fux÷ktf çkk¤fku íkku ¾hu¾h çkk¤f suðkt s nkuÞ Au. s{íkkts{íkkt çkkËçkkfe þe¾ðkzíkk ‘ði¼ð’Lkk ÃkÃÃkkyu ÃkqAâwt fu,“{khe Úkk¤e{kt çku fuhe nkuÞ yLku yu çku fuhe íkwt ¾kE òÞ íkku þwtçk[u ?” ði¼ðu sðkçk ykÃÞku : “hkux÷e yLku þkf !!” “çkå[u{Lk fu Mkå[u...” økeík ykðkt çkk¤fku {kxu s ÷¾kÞwt Au.

yk çkÄe s ½xLkkyku xkr÷ÞkLke xk÷ suðe MkíÞ Au su rðrËíkÚkkÞ !!!

AB{ðzwt : ‘[t[÷’ y[kLkf [qÃk ÚkELku çkuMke økÞku yux÷u{nu{kLku ÃkqAâwt fu, “yk íkkuVkLk y[kLkf þktík fu{ ÚkE økÞwt ?”[t[÷Lkku ÃkÃÃkku fnu, “yu íkku çkuxhe [kso fhe hÌkku Au !!!”

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

17{e LkðuBçkh, 1917Lkkhkus økktÄeS {kuíkenkhe{kts hkufkÞk níkk kk kkMðíktºkíkk yuf òu¾{e ðMíkw Au, Ãký ykÃkýe MkkiÚke

Mk÷k{ík ðMíkw Ãký íku s Au. - ÷uÞ÷u {unwhyurzxkurhÞ÷SANDESH : KUTCH THURSDAY, 17 NOVEMBER 2011

þk¤kyku{kt ¼k»kkLke Ãkheûkk{kt rLkçktÄÃkqAkíkku nkuÞ Au yuðku yuf rLkçktÄ níkku. “nwt¼khíkLkku ðzk«ÄkLk nkuô íkku...” yk yuffÕÃkLkkþe÷ rð»kÞ Au. «íÞuf ÔÞÂõíkLku ÃkkuíkkLkwtMðÃLk nkuÞ íku «{kýu íku rð[khku ÔÞõík fhu.økktÄeSyu yuf ð¾ík fnu÷wt, “{Lku Mðíktºk¼khík{kt Mkh{w¾íÞkh [qtxe fkZðk{kt ykðu íkkunwt Mkki«Úk{ Ëuþ{ktÚke ËkYçktÄe ònuh fhwt.”(fwËhíku yu{Lku yuðe íkf ykÃke Lknª, ykÃkenkuík íkku íku{ýu Mðefkhe nkuík fu Lknª íku þtfkLkkurð»kÞ Au). fku{Lk{uLkLku ðzk «ÄkLk çkLkðkLkwtøk{u, Ãký Ãku÷e fnuðík «{kýu : ðku rËLk fnktrf... Ãký yksfk÷ ÷kufMk¼kLke [qtxýeLku÷øk¼øk çku ð»koLke ðkh nkuðk Aíkkt ½ýk çkËkLkuðzk«ÄkLk çkLkðkLkk y¼h¾kt Úkðk {ktzâk Au.fqíkhwt nzfkÞwt ÚkkÞ íÞkhu nzf-ðk ÚkkÞ, MkktÄkËw¾ðk ykðu íÞkhu MktrÄ-ðk ÚkkÞ. ytøk ¾kuxwt ÃkzuíÞkhu ÷f-ðk ÚkkÞ. çkçkzðkLke xuð nkuÞ íÞkhuçkçkz-ðk ÚkkÞ. yu{ yíÞkhu ¼khík{kt÷kufþkne Zçku (¾kLkøke{kt fu ònuh{kt)ðzk«ÄkLk-ðk Úkðk {ktzâku Au.

¼khíkLke økwhw-rþ»Þ ÃkhtÃkhk{kt ¼tøk Ãkzíkkuíkksuíkh{kt Lkshu Ãkzâku. yzðkýeLku ðzk«ÄkLkÚkðkLkk ¼Mfk níkk, Ãký hk»xÙeÞ MðÞtMkuðf Mkt½uçkúuf {khe. íku{Lkk Ãkh{ rþ»Þ Lk.{ku.yu 72f÷kfLkk WÃkðkMk ykËÞkO. fux÷ktf fnu Au fu,yu{ fhðkLkwt fkhý ‘ðzk«ÄkLk-ðk’ níkwt, Ãký56 f÷kf{kt WÃkðkMk Mk{uxe ÷eÄk. fkuEhksfeÞ Ëðkyu yMkh fhe nþu, Ãký ÃkkuíkkLkeLkkhksøke Ëþkoððk ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkûkLkeçkuXf{kt nksh Lk hÌkk. Þkºkkðeh yzðkýe økw-shkík{kt ykÔÞk íÞkhu MkkÚku çkuMkðkLku çkË÷uyk½k çkuXk.

¼khíkeÞ sLkíkk Ãkûk{kt ðzk«ÄkLk-ðkLkkuhkuøk ðfhu÷ku Au. íkuLkk {kuxk¼køkLkk Lkuíkkyku{Lk{kt ðzk«ÄkLk ÃkËLkk W{uËðkh Mk{SLku ðíkuoAu yLku ¾kLkøke{kt yu ðkík [{fkðíkk hnu Au.yzðkýe yLku Lk.{ku. íkku ¾hk s, ÃkýMkw»{kS fu sux÷e, hksLkkÚk®Mkn fu ðUfiÞkLkk{Lk{kt Ãký ÷œw Vqxíku nI, çkÄk ÃkkuíkkLku W{uËðkh

{kLkíkk ÚkÞk Au. fku{Lk{uLk yk çkÄwt òýu AuíÞkhu íkuLku {qA{kt nMkðwt ykðu Au. xe.ðe.rMkrhÞ÷ ‘{wtøkuhe÷k÷ fu MkÃkLku’ ÞkË ykðu Au.fnuðík Au ! ¼UMk ¼køkku¤u.....

fkUøkúuMk{kt íkku MkkurLkÞkS fnu íku yk¿kk{LkkÞ Au yux÷u íÞkt ykðe nwtMkkíkwtMke çknkhykðíke LkÚke. Úkkuzk Mk{Þ{kt r[ËBçkh{T yLku«ýð {w¾hSLkk {ík¼uËkuLke ðkík çknkhykðe, Ãký MkkurLkÞkSLke Mkq[LkkÚke ðkík çktÄÚkE økE, Ãký fkUøkúuMk{kt fux÷kf zkì.{Lk{kunLk®Mkn Lkçk¤k Ãkwhðkh ÚkÞk Au íkuðkçknkLkkt nuX¤ íku{Lku Ëqh fhðkLke fkLkkVqMke fhuAu íkku fux÷kf nðu hknw÷ økktÄeLku [qtxýe Ãknu÷ktMkwfkLk Mkt¼k¤e ÷uðwt òuEyu yuðe Ë÷e÷ fhezkì. ðzk «ÄkLk Mkk{u íkeh íkkfu Au. ÃkkuíkkLkk{Lk{kt ðzk«ÄkLk-ðk [k÷íkku nkuÞ íÞkhu ykðktíkeh íkfkíkkt nkuÞ yu hksfkhýLkku ðý÷ÏÞkurLkÞ{ Au. [kýõÞ fu {uÂõÞðu÷eyu yk rðþusYh ÷ÏÞwt nþu yuðwt fku{Lk{uLkLku ÷køku Au.

yLÞ ÃkûkkuLku {Lk{kt Q¼hk ykðíkkt nþu,Ãký ÃknkU[ LkÚke, Aíkkt ÷k÷wSyu íkku ÃkkuíkkLkeRåAk ònuh fhe ËeÄe s Au. {kÞkðíke fu

sÞ÷r÷íkk ðzk«ÄkLk-ðkÚke Ëqh hÌkkt Lknª snkuÞ íkuLke fku{Lk{uLkLku ¾kíkhe Au.

yÛýk nÍkhuLke ¼úük[kh Ëqh fhðkLke[¤ð¤Úke ytòE fux÷kf ÷kufku íku{Lkuðzk«ÄkLk çkLkkððkLke RåAk ÔÞõík fhíkk ÚkÞkAu. yÛýkS su heíku ðkh-íknuðkhu rLkðuËLkkuçkË÷u Au íku òuíkkt yÛýkSLku Ãký ðzk«ÄkLk-ðkÚkE òÞ íkku LkðkE Lknª. rLkðuËLk{kt VuhçkË÷fhðk yu ðzk«ÄkLk-ðkLkwt {n¥ðLkwt ÷ûký Au.

Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kt RÂLzÞLk RÂLMxxâqxykìV xufTLkku÷kuSLkk rðãkÚkeoykuLke økwýð¥kkLkexefk fhe RLVkuMkeMkLkk LkkhkÞý {qŠíkMk{k[khku{kt [{õÞk níkk yLku xefkÃkkºk ÃkýçkLÞk níkk. Ãký nðu íku{ýu su ðkík fhe Au íkuðkík íkku ðzk«ÄkLk-ðk fhíkkt Ãký {kuxe Au.ðíko{kLk hk»xÙÃkrík «rík¼k Ãkkrx÷Lke {wËíkykðíkk ð»kuo sw÷kE{kt Ãkqhe ÚkkÞ Au. íÞkhu íkuÃkË Ãkh fkuý ykðþu fu ykðe þfu íkuLke [[ko[k÷w ÚkE økE Au. LkkhkÞý {qŠíkyu yuf xe.ðe.[uLk÷Lku {w÷kfkík Ëhr{ÞkLk ÃkkuíkkLkk {LkLkeðkík ðnuíke fhe ËeÄe. òu çkÄk Ãkûkku MkðoMkn{ríkÚke íku{Lku ÃkMktË fhu íkku Ãkkuíku hk»xÙÃkrík

ÃkËu Mkuðk ykÃkðk íkiÞkh Au íku{ íku{ýu sýkÔÞwt.¼qíkfk¤{kt zkì. yçËw÷ f÷k{Lku Mkðo Mkt{ríkÚkehk»xÙÃkrík çkLkkÔÞk s níkk Lku !

LkkhkÞý {qŠík suðk yíÞtík çkwrØþk¤eÔÞÂõíkLku yk ðkík rð[khðk suðe ÷køku íÞkhufku{Lk{uLkLku ÷køku Au fu, ðkík{kt sYh Ë{ nþu! Ãký {qŠíkyu zkì. f÷k{Lkwt WËknhý ykÃÞwtíÞkhu Mktòuøkku swËk níkk. {w÷kÞ{®Mknu{w÷kÞ{íkkÚke zkì. f÷k{Lkwt Lkk{ {qõÞwt.¼khíkeÞ sLkíkk Ãkûk rðhkuÄ fhu íkku ¼ksÃk{wÂM÷{Lku hk»xÙ«{w¾ çkLkðk Ëuðk LkÚke {køkíkkuyuðe ÷køkýe ÚkkÞ. fkUøkúuMk rðhkuÄ fhðkLkeÂMÚkrík{kt s Lknkuíke. yLÞ Ãkûkku Ãký {wÂM÷{rðhkuÄe Lk økýkðkÞ íkuÚke Mkn{ík ÚkÞu÷k.zkçkuheyku Mkn{ík Lk ÚkÞk íkuÚke íku{ýu ÃkkuíkkLkkW{uËðkh íkhefu fuÃxLk ÷û{e Mknøk÷Lku íkiÞkhfÞkO : yk çkÄe rðøkíkkuLkk MktË¼o{kt LkkhkÞý{qŠíkLkku rfMMkku yk{Lku-Mkk{Lku {qfeyu íkku þwtÃkrhýk{ ykðþu ?

LkkhkÞý {qŠík WãkuøkÃkrík Au. MkV¤íkkíku{Lku ðhe Au, yuf {kuxwt ykiãkurøkf Mkk{úkßÞ[÷kÔÞwt Au, íku fkhýÚke s ËuþLkkhk»xÙÃkríkÃkËLkk W{uËðkh çkLkðkLke ÷kÞfkík«kó LkÚke Úkíke. yk{ Ãký swËk swËk Ãkûkku{ktÚkeíku{Lku MðefkhðkLke íkiÞkhe fÞk ÃkûkLke Au ?

Ãký yuf ðkík íkku Lk¬e s Au fu, LkkhkÞý{qŠíkyu su ðkík fhe íkuÚke fku{Lk{uLkLku yíÞtíkykLktË ÚkÞku. ÃkqAku þwt fkhý Au ?

¼khíkeÞ çktÄkhýu Mkki LkkøkrhfLku hk»xÙÃkríkçkLkðkLkku yrÄÄfkh ykÃÞku Au. LkkhkÞý{qŠíkLku yu yrÄfkhLku Lkk{u W{uËðkhe fhðkLkkunf Au. Ãký íku{Lku Mkki ÃkûkkuLkk Mkðo Mkt{íkW{uËðkh çkLke þfu íku fku{Lk{uLkLku þõÞ ÷køkíkwtLkÚke, Ãký yk ðkík ÃkhÚke fku{Lk{uLkLku yufykþk sYh òøke Au. fku{Lk{uLk RåAu íkku,f{-Mku-f{ ðzk«ÄkLk-ðk fu hk»xÙÃkrík-ðkLkkuhkuøk Mkuðe þfu Au. yuLke ËðkLke þkuÄr¾ku¤fhðk ði¿kkrLkfkuLku rðLktíke fhe þfu Au. Ëðk íkkußÞkhu þkuÄkþu íÞkhu ¾he, hkuøk íkku ÚkðkLkku s.LkuíkkykuLku s yk hkuøk ÚkkÞ íku sYhe LkÚke yu íkkuyu{Lku {kxu yrLkðkÞo Au, Ãký fku{Lk{uLkLkuÚkkÞ íku òu¾{e økýkÞ.

íktºkeLke f÷{u V÷uþW¥kh«ËuþLkk rð¼ksLkLke {ktøk1931Úke [k÷e ykðu Au : çkeswthkßÞ ÃkwLk:økXLk Ãkt[ h[kþu?ËuþLkk MkkiÚke {kuxk «Ëuþ W¥kh«ËuþLku [kh ¼køkku{kt rð¼krsíkfhðkLke {kÞkðíkeLke RåAkyu fkUøkúuMkLku {w~fu÷e{kt {qfe Au. fkUøkúuMkyktÄú«Ëuþ{kt íku÷tøkkýk yktËku÷LkLkku Mkk{Lkku fhe hne Au íkuÚke fkutøkúuMkÃkûkLku yk rËþk{kt rLkýoÞ ÷uðkLke Wíkkð¤ LkÚke. fkUøkúuMk {kxu MkkiÚkeÃknu÷e ®[íkk hk»xÙeÞ ÷kufË¤ MkkÚku [k÷íke {tºkýk Au. fkhý fu ykÃkûk nrhÞk¤k «ËuþLke {køkýe fhe hÌkku Au. {kÞkðíkeLkk yk ËkðÚkeyk {kuh[k Mkhfkh {kxu {w~fu÷e Q¼e ÚkE þfu íku{ Au. fkhý fu ykrËþk{kt yLkuf ð¾ík {tºkýk ÚkE økE Au. [kiÄhe yrsík®MknrðÄkLkMk¼k{kt W¥kh«ËuþLkk rð¼ksLkLku Mk{ÚkoLk ykÃke þfu Au, ÃkýfkUøkúuMk {kxu xufku ykÃkðku çknw {w~fu÷ Au. W¥kh«ËuþLke MkhfkhrðÄkLkMk¼k{kt Ëh¾kMík ÃkMkkh fhkðe fuLÿLku {kuf÷þu íkku fkUøkúuMkuÃkkuíkkLkwt ð÷ý MÃkü fhðwt Ãkzþu. òu fu, fkUøkúuMku íku Ãknu÷ktÚke syøk{[uíkeYÃku yuf ð÷ý yÃkLkkÔÞwt Au yLku fkUøkúuMkLkk W¥kh«Ëuþ{kxuLkk RL[kso rËÂøðsÞ®Mknu çkeò hkßÞ ÃkwLk:økXLk Ãkt[Lke h[LkkfhðkLke {køkýe fhe Au. Þw.Ãke.yu. Mkhfkh ykðk Ãkt[Lke h[LkkfheLku yk¾ku {k{÷ku rð÷tçk{kt Lkk¾e þfu íku{ Au. nk÷ fkUøkúuMk ÃkkuíkkLkkÃkkLkkt ¾ku÷ðk íkiÞkh LkÚke. {nk{tºke sLkkËoLk rîðuËeyu sýkÔÞwt níkwt fu,yk yuf MktðuËLkþe÷ çkkçkík Au, fkuE Ãký çkkçkík Mk{S-rð[kheLku÷uðe Ãkzu. W¥kh«ËuþLkk rð¼ksLkLke {køkýe ½ýk ÷ktçkk Mk{ÞÚke [k÷ehne Au. fkhý fu rðMíkkh ¾qçk {kuxku nkuðkÚke Mk{íkku÷ rðfkMk yíÞkhMkwÄe ÚkE þõÞku LkÚke. yuf s{kLkk{kt Ãkqðo yLku Ãkrù{ yu{ çkuW¥kh«ËuþLkk rð¼ksLkLke ðkík níke. su{ su{ «kËurþfíkk hks-fkhý{kt W{uhkíke økE íku{ íku{ ðÄw «ËuþkuLke {køkýe Úkðk ÷køke.MkkiÚke Ãknu÷kt 1931{kt ytøkúuòu Mk{ûk {nkí{k økktÄe yLku {nt{Ë y÷eÍeýkyu yk «&™ {qõÞku níkku. 1947{kt fkUøkúuMk fkhkuçkkhe Mkr{rík{ktÃký yk «&™ WÃkÂMÚkík ÚkÞku níkku. 22 rzMkuBçkh, 1953Lkk hkus íkuð¾íkLkk ðzk «ÄkLk sðknh÷k÷ Lknuhwyu MktMkË{kt sýkÔÞwt níkwt fu,¼khíkLkk hkßÞkuLkk ÃkwLk:økXLkLkk «&™u rLk»ÃkûkíkkÃkqðof rð[kh fhðk{kxu yuf Ãkt[Lke h[Lkk fhðk{kt ykðe hne Au, suÚke «økrík yLkurðfkMk Mk{økú Ëuþ{kt ÚkE þfu. 29 rzMkuBçkhu íkuLke h[Lkk Ãký ÚkE.ViÍ÷y÷e yk Ãkt[Lkk yæÞûk níkk. yk Ãkt[Lku W¥kh«ËuþLkk 97ÄkhkMkÇÞkuyu yuðwt ÷¾eLku ykÃÞwt fu, «ËuþLkwt rð¼ksLk Úkðwt òuEyu.{wÍTÍVhLkøkhLkk ÄkhkMkÇÞ ©e[tËu íkuLkwt Lkuík]íð fÞwO níkwt. hkßÞÃkwLk:økXLk Ãkt[u 30 MkÃxuBçkh, 1955Lkk hkus ÃkkuíkkLkku ynuðk÷ ykÃÞkuníkku. íku ð¾íkLkk W¥kh«ËuþLkk {wÏÞ{tºke økku®ðË ðÕ÷¼ Ãktík rð¼ksLkRåAíkk Lk níkk. Ãkrhýk{u rð¼ksLk yxfe økÞwt. zkì. yktçkuzfhLkkxufkÚke 1977{kt sLkíkk ÃkkxeoLkk [qtxýeZtZuhk{kt sÞ«fkþ LkkhkÞýuW¥kh«ËuþLkk rð¼ksLkLkku {wÆku W{uhkÔÞku níkku. 1978{kt ÄkhkMkÇÞMkkunLkðeh íkku{hu rðÄkLkMk¼k{kt Ëh¾kMík hsq fhe, Ãký ÃkMkkh LkÚkE. yk{, W¥kh«ËuþLkwt rð¼ksLk yíÞkh MkwÄe yxfe økÞwt.íkksuíkh{kt hksfkhý{kt ykøkk{e [qtxýeykuLku æÞkLk{kt hk¾eLku suøkh{kðku ykÔÞku Au yLku ík{k{ Ãkûkku íkhVÚke ykzuÄz rLkðuËLkku yLkuÞkºkkykuLkwt ykÞkusLk ÚkE hÌkwt Au íku çkÄkLku sðkçk ykÃkðk nk÷Lkkt{wÏÞ{tºke {kÞkðíkeyu W¥kh«ËuþLku [kh hkßÞ{kt rð¼krsík fhðkLkeðkík fhe Au.

6

f÷þkuhÚke Vr¤Þwt søkkzu Lku søkkzu ¼kLk Ãký,rË÷Lkwt çkÄwt yu fk{ Lku Mkki fks MkkUÃkwt Awt íkLku.

{Lk {uLk - nMk{w¾ Ãkxu÷fkufku{Lk{uLk hk»xÙ«{w¾ çkLke þfu ? MkwyuÍ fuLkk÷ ¾wÕ÷e {wfkE

¼q{æÞ Mk{wÿ yLku hkíkk Mk{wÿLku òuzíke MkwyuÍ fuLkk÷ 17LkðuBçkh, 1869Lkk hkus ¾wÕ÷e {qfðk{kt ykðe níke. fuLkk÷LkwtWËT½kxLk £uL[ Mk{xko LkuÃkkur÷ÞLk ºkeòLke ÃkíLke ÞwSLke îkhkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt. 1854{kt £uL[ yrÄfkhe VŠzLkkLz ze÷urMkÃMku ErsÃíkLkk ykuxku{Lk þkMkLk MkkÚku 100 {kE÷ ÷ktçkefuLkk÷ çkktÄðk {kxu fhkh fÞko níkk. yktíkhhk»xÙeÞ Míkhuòýeíkk nkuÞ íkuðk yuÂLsrLkÞhkuLke xe{ yk fuLkk÷Lkk rLk{koý{kxu hkufðk{kt ykðe níke. 1856{kt MkwyuÍ fuLkk÷ ftÃkLkeLkeMÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðe y™u fuLkk÷Lkk çkktÄfk{ çkkË 99 ð»koMkwÄe íkuLkwt Mkt[k÷Lk fhðkLkk yrÄfkhku yk ftÃkLkeyu ÃkkuíkkLkunMíkøkík hkÏÞk níkk.

1859{kt yur«÷ {rnLkk{kt yk fuLkk÷Lkwt çkktÄfk{ þYfhðk{kt ykÔÞwt. Ãknu÷kt íkku fuLkk÷Lkk çkktÄfk{ {kxu fkuEykÄwrLkf xufLkku÷kuSLkku WÃkÞkuøk Lknkuíkku fhðk{kt ykÔÞku ÃkhtíkwçkkË{kt fk{ Mk{ÞMkh yLku ÍzÃkÚke Ãkqhwt ÚkkÞ íku {kxu ÞwhkurÃkÞLkðfoMko îkhk ykÄwrLkf xufLkku÷kuSLkku WÃkÞkuøk fhðkLke þYykíkfhðk{kt ykðe níke. Mk{Þ síkkt fuLkk÷Lkk çkktÄfk{Lku ÷E™u{ík¼uË Mkòoíkk yLku fku÷uhkLkku hkuøk[k¤ku Vkxe Lkef¤íkkfuLkk÷Lkwt çkktÄfk{ hkufkE økÞwt níkwt. Ãkrhýk{u fuLkk÷ íkiÞkhfhðk {kxu sux÷ku Mk{Þ Lk¬e fhðk{kt ykÔÞku níkku íkuLkk fhíkkt[kh ð»ko íkuLkk rLk{koý{kt {kuzwt ÚkÞwt níkwt. yk¾hu 17 LkðuBçkh,1869Lkk hkus MkwyuÍ fuLkk÷ ¾wÕ÷e {qfðk{kt ykðe níke yLkusnkòuLkk ykðkøk{Lk {kxu íkuLkku WÃkÞkuøk fhðkLke þYykíkfhðk{kt ykðe.

17 LkðuBçkh 1869

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

suðe suLke ¼kðLkk íkuðe íkuLke Mk]rü

fk çkhLkWP Arçk yks fe, ¼÷u çkLku nku LkkÚk,íkw÷Mke {Míkf íkçk Lk{i, ÄLkw, çkkLk ÷uW nkÚk >

©e hk{[rhík{kLkMkLkk h[rÞíkk økkuMðk{e íkw÷MkeËkMkMkk[k yÚko{kt yuf Ãkh{ hk{¼õík níkk, Ãkhtíkw íku{Lkerðþu»kíkk yu Au fu, íkuyku yLkLÞ hk{¼õík nkuðkLke MkkÚkuMkkÚku ¼økðkLk ©eøkýuþ, Ëuðe MkhMðíke yLku W{k{nuïhLke Míkwrík ðtËLkk fhe ÃkkuíkkLkk økútÚkLkku «kht¼ fhuAu. ¼økðkLk ©ef]»ý «íÞu Ãký íku{ýu íkux÷ku s «u{kËhÔÞõík fÞkuo Au. íku{ýu hk{[rhík{kLkMk{kt ‘MkeÞkhk{ Mkçksøk òLke, fhnwt «Lkk{ òuhe swøk ÃkkLke’Lke ðkík fhe Au.yÚkkoíkT yk rðïLku Mkeíkkhk{{Þ òýe Mkki fkuELku nwt çkunkÚk òuzeLku ðtËLkk fhwt Awt. yk heíku íku{ýu ÃkkuíkkLkkykhkæÞ ¼økðkLk ©ehk{ «íÞu ÃkkuíkkLke yLkLÞ«u{¼ÂõíkLkwt yk÷u¾Lk fÞwO Au.

økkuMðk{e íkw÷MkeËkMkSLkk SðLkLkku yuf MkwtËh «MktøkAu. Ãkwrü Mkt«ËkÞLkk «ðíkof ©e{ËT ðÕ÷¼k[kÞoSLkkrþ»Þ LktËËkMkSLke MkkÚku yufðkh yLkkÞkMku íku{Lke{w÷kfkík ÚkE økE. yuf níkk yLkLÞ hk{¼õík yLkuçkeò níkk Ãkh{ ¼køkðík ©ef]»ý ¼õík. LktËËkMkSíku{Lku ÃkkuíkkLkk ykhkæÞ ¼økðkLk ©ef]»ýLkk {trËh{ktËþoLkkÚkuo ÷E økÞk. ¼økðkLk ©ef]»ýLke {qŠíkLke yLkwÃk{þku¼kLkk ËþoLk fhe íkw÷MkeËkMkS WÃkhLkku Ëkunku çkku÷eQXâk.

¼økðkLkLku rðLktíke fhíkkt íkw÷MkeËkMkS fnu Au fu, nu{khk LkkÚk, ík{khe yksLke yLkwÃk{ ArçkLke þku¼kLkwtfkuE ðýoLk ÚkE þfu íku{ LkÚke. ík{khwt YÃk-{kÄwÞoyðýoLkeÞ Au, Ãkhtíkw ík{u nkÚk{kt ÄLkw»k-çkký ÷uðkLkwt fu{¼q÷e økÞk Aku ? {khu ykÃkLke rðLktíke Au fu, ík{u ÄLkw»k-çkkýLke MkkÚku ËþoLk ykÃkku. yuðwt fnuðkÞ Au fu, Úkkuze sðkh{kt ¼økðkLk ©ef]»ýu ÄLkw»k-çkký MkkÚkuíkw÷MkeËkMkSLku ËþoLk ykÃÞk níkk. ynª fnuðkLkku¼kðkÚko yu Au fu, suðe suLke ¼kðLkk nkuÞ Au íku «{kýuLkeMk]rü MkòoE síke nkuÞ Au. ¼õíkLke ¼kðLkk «{kýu¼økðkLk íkuLku ËþoLk ykÃkíkk nkuÞ Au.

rVtøk {kì÷ - Lkr÷Lke økýkºkk÷kçkå[k nkuøkk íkuhk çkkÃk !!

y{u yk þnuh{kt yòÛÞk Aeyu ! {nuhçkkLke fhey{Lku fnuþku fu ynª ËkY õÞkt {¤u Au ?

W¥kh «Ëuþ{kt hknw÷ økktÄeyu ykðíkk ð»kuo {u{rnLkk{kt ÞkuòLkkhe rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kxuLkk «[khLkwt Mkku{ðkhÚke hý®þøkwt VtqõÞwt yurËðMkÚke W¥kh «Ëuþ hý{uËkLk{kt VuhðkE økÞwtAu Lku yk {uËkLk{kt yufçkeòLku ÃkAkzðk {kxuLkkËkðÃku[ þY ÚkE økÞk Au Lku MkkiÚke hMk«Ë ðkík yuAu fu yk ËkðÃku[{kt fkuý fkuLke MkkÚku Au Lku fkuýMkk{Mkk{u Au íku s ¾çkh Ãkzíke LkÚke. W¥kh«Ëuþ{kt ¼ksÃk, fkUøkúuMk, {w÷kÞ{®Mkn ÞkËðLkeMk{ksðkËe Ãkkxeo yLku {kÞkðíkeLke çknwsLkMk{ks Ãkkxeo yu [kh Ãkûkku ðå[u støk Au LkuyufçkeòLku ÃkAkzðk {kxu yk çkÄk s ÃkûkkuheíkMkh økw÷ktxçkkS Ãkh [zâk Au Lku yufË{ sn÷fe fûkkLke nhfíkku fhe hÌkkt Au.

yk ËkðÃku[Lkk ¼køkYÃku s Mkku{ðkhu W¥kh«Ëuþ Mkhfkhu fuLÿeÞ «ÄkLk rsríkLk «MkkË,fkUøkúuMke MktMkËMkÇÞ ykh.Ãke.yuLk. ®Mkn yLkuW¥kh «Ëuþ rðÄkLkMk¼k{kt fkUøkúuMk ÃkûkLkk Lkuíkk«{kuË ríkðkhe Mkk{u yuVykEykh LkkUÄe ËeÄe.yk yuVykEykhLkk {q¤{kt hknw÷ økktÄeLkeMkku{ðkhu W¥kh «ËuþLkk Vw÷Ãkwh{kt ÃkÄhk{ýeÚkE íku ð¾íkLke yuf ½xLkk Au. hknw÷ økktÄeVw÷Ãkwh{kt ÃkkuíkkLkk nur÷fkuÃxh{kt ykðu÷k Lku yuð¾íku Mk{ksðkËe ÃkkxeoLkk fux÷kf fkÞofhkuíku{Lke Mkk{u fk¤k ðkðxk Vhfkððk nksh ÚkEøkÞu÷k. suðtw hknw÷ økktÄeLkwt nur÷fkuÃxh QíkÞwO fuíkhík s Mk{ksðkËe ÃkkxeoLkk fux÷kf ÞwðkLk

fkÞofhku nur÷fkuÃxh íkhV Ëkuzâk Lku hknw÷Lkerçk÷fw÷ LkSf ÃknkU[e økÞk. yk Ä{k[fze ÚkEyux÷u rsríkLk, ykhÃkeyuðLk yLku «{kuËríkðkheLke xwfze Mkk{u Ëkuze Lku íku{ýu Mkk{uÚke Ëkuzeykðíkk Mk{ksðkËe ÃkkxeoLkk ykuyuf fkÞofhLkuÃkfzeLku íkuLke Äku÷kE þY fhe yLku íkuLku çkhkçkh{uÚkeÃkkf ykÃÞku. ríkðkhe, «MkkË yLku ®Mkn yuºkýuÞu yk Äku÷kE{kt ÃkkuíkkLktw ÞkuøkËkLk ykÃÞwtyLku çkhkçkh nkÚk MkkV fhe ÷eÄku.

hknw÷Lke ÃkÄhk{ýe ÚkðkLke níke yux÷u Ëuþyk¾kLke xeðe [uLk÷kuðk¤k íÞkt nksh nkuÞ s.íku{ýu yk Äku÷kE Lku {uÚkeÃkkfLkkt á~Þku þqx fhe÷eÄkt Lku ÃkAe MkLkMkLkkxe ÃkuËk fhðk {kxu íku xeðeÃkh çkíkkÔÞkt. MkkÚku MkkÚku znkÃký Ãký znkuéÞwt fuyuf fuLÿeÞ «ÄkLk, yuf MktMkËMkÇÞ yLku yufrðÄkLkMk¼k ÃkûkLkk LkuíkkLke fûkkLke ÔÞÂõíkykuyk heíku fkuE ÞwðkLk Ãkh íkqxe Ãkzu Lku økwtzkøkehe fhuyu ÞkuøÞ Lkk fnuðkÞ. yk ÷kufkuyu shkf MktÞ{hk¾ðk suðku níkku Lku MkßsLkíkkÚke ðíkoðkLkesYh níke. yk ½xLkk fE heíku çkLke Lku fu{«MkkË fu ríkðkhe fu çkeò fkUøkúuMkeykuyu ykðtwfhðwt Ãkzâwt íku Mkkt¼¤ðkLke fkuEyu Ëhfkh Ãký Lkkfhe yLku yk¾ku rËðMk fkUøkú uMkeykuLkeøkwtzkøkeheLke hufzo s ðøkkzâk fhe. rsríkLk«MkkËu [ku¾ðx fhe fu ÃkkuíkkLkku RhkËku fkuELkeÄku÷kE fhðkLkku níkku s Lknª Ãký y[kLkfMk{ksðkËe ÃkkxeoLkk fkÞofhku Ëkuze ykÔÞk Lku Aufhknw÷ økktÄe MkwÄe ÃknkU[e økÞk. yux÷u fkuEykíktfðkËe íkku LkÚke ½qMke økÞku Lku yuðe

Ënuþík{kt s Ãkkuíku çkÄk hknw÷Lku çkkswyu {qfeLkuËkuzu÷k Lku Ãku÷k fkÞofhLke Äku÷kE fhu÷e. rsríkLk«MkkËLkk {íku yu yufË{ Mðk¼krðf srhyuõþLk níkwt Lku íku{kt fþwt ¾kuxwt Lknkuíkwt. òufu,[uLk÷kuyu yu ðkík Mkkt¼¤e Lknª Lku økwtzkøkeheLkwtðkswt ðøkkzâk fÞwO. {w÷kÞ{ yuLz ftÃkLkeLku íkkufkUøkúuMk Mkk{u yu÷kLku støk fhðk fkuEf çknkLkkLkes sYh níke, yux÷u íku{ýu yk ðkíkLku Ãkfze÷eÄe Lku fkøkkhku¤ {[kðe ËeÄe Lku W¥kh «Ëuþ{ktçk¤kífkh Ãkh çk¤kífkh ÚkkÞ Au Lku hkusLkk MkUfzkuøkwLkk ÚkkÞ Au, Aíkkt su{Lkk ÃkuxLkwt Ãkkýe nk÷íkwtLkÚke íku {uz{ {kÞkðíkeyu íkkçkzíkkuçk Ãkku÷eMkLkufneLku fuLÿeÞ «ÄkLk rsríkLk «MkkË, fkUøkúuMkeMktMkËMkÇÞ ykh.Ãke.yuLk. ®Mkn yLku W¥kh «ËuþrðÄkLkMk¼k{kt fkUøkúuMk ÃkûkLkk Lkuíkk «{kuËríkðkhe Mkk{u yuVykEykh LkkUÄðk Vh{kLk Ãkýfhe ËeÄwt. Mkk{LksðkËe ÃkkxeoLkk fkÞofhku çkeòçkÄk {k{÷k{kt VrhÞkË LkkUÄkððk òÞ íkkuíku{Lke S¼Lkku fwå[ku ð¤e òÞ Aíkkt íku{Lke ðkíkfkuE Mkkt¼¤íktw LkÚke íÞkhu ynª yr¼»kuf ÞkËðLkk{Lkk MkÃkkLkk fkÞofhLku Mkk{uÚke çkku÷kðeLkuÃkku÷eMku fuLÿeÞ «ÄkLk rsríkLk «MkkË, fkUøkúuMkeMktMkËMkÇÞ ykh.Ãke.yuLk. ®Mkn yLku W¥kh «ËuþrðÄkLkMk¼k{kt fkUøkúuMk ÃkûkLkk Lkuíkk «{kuËríkðkhe Mkk{u yuVykEykh LkkUÄe ËeÄe.

yk yuVykEykh LkkUÄkE yux÷u MkÃkk LkuçkMkÃkk yuf ÚkE økÞkt Lku íku{ýu fkøkkhku¤ {[kðeËeÄe fu yk økwtzkøkehe {kxu ríkðkhe, rsríkLk,ykh.Ãke. y™u fkUøkúuMkLkk ÄkhkMkÇÞu LkMkeçkLke

[kufzeLku ytËh fhe Lkkt¾ðe òuRyu Lku W¥kh«Ëuþ{kt fkÞËkLkwt hkßÞ Au íku Mkkrçkík fhe ËuðwtòuEyu. Mkk{u fkUøkúuMku MkÃkk yLku çkMkÃkk yk{k{÷u [ku¤eLku [efýwt fhu Au Lku zxeo Ãkkur÷rxõMkh{u Au íkuðwt fneLku Mk÷k{íkeLkk ¼tøk {kxuMk{ksðkËe ÃkkxeoLkk fkÞofhku Mkk{u ykfhkt Ãkøk÷ktt÷uðkt òuEyu íkuðwt fne ËeÄwt Au.

fkUøkúuMkeyku yLku çkMkÃkk-MkÃkk çkÄkt yk{ íkkuyuf s s{kíkLkkt «kýe Au Lku yufçkeòLku Mkkhktfnuzkðu íkuðkt Au Ãký f{ Mku f{ yk {k{÷ufkUøkúuMkeyku Mkk[k Au Lku íku{Lke ðkík Ãký Mkk[e Au.Vw÷Ãkwh{kt su ftE çkLÞwt íku {k{÷kLku ¾hu¾h íkkuW¥kh «Ëuþ Mkhfkhu Mk{ksðkËe ÃkkxeoLkk fkÞofhkuMkk{u Ãkøk÷kt ÷ELku W¥kh «Ëuþ{kt fkÞËkLktwþkMkLk Au íku Mkkrçkík fhðwt òuEyu íkuLkk çkË÷uQ÷xkLkwt [kuh fkuxðk÷ fku zktxu suðku ½kx Au. ykËuþ{kt ÷kufþkne Au yLku ÷kufþkne{ktt ËhufLkuÃkkuíkkLkku yr¼«kÞ ÔÞõík fhðkLkku fu fkuELkku ÃkýrðhkuÄ fhðkLkku yrÄfkh nkuÞ s Lku yu heíkuMk{ksðkËe ÃkkxeoLkk fkÞofhkuLku Ãký yu yrÄfkhAu s Ãký yu yrÄfkh ík{Lku hknw÷ økktÄe fu çkeòfkuE Ãký ÔÞÂõíkLke Mkwhûkk íkkuzeLku ytËh ½qMkesðkLkku yrÄfkh LkÚke s ykÃkíkku. Mk{ksðkËeÃkkxeoLkk fkÞofhkuyu su ftE fÞwO yu s ¾hu¾h íkkuøkwtzkøkehe fnuðkÞ Lku yu økwtzkøkehe çkË÷ íku{LkeMkk{u Ãkøk÷kt ÷uðkt òuEyu Lku íku Ãknu÷kt íkku su{LkuMkwhûkkLke sðkçkËkhe MkkutÃkkE níke Aíkkt su÷kufkuyu ftE Lkk fÞwO Lku su Q¼k Q¼k ík{kþkuòuíkk níkk íku Ãkku÷eMkku Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðkt òuEyu.

rðhkuÄ rðhkuÄLke heíku Úkðku òuEyu Lku yu y®nMkfnkuðku òuEyu Ãký ík{u yu çkÄwt çkksw Ãkh {qfeLkurntMkf çkLkku íkku ÃkAe Mkk{uðk¤k ÃkkMkuÚke ík{uy®nMkkLke yÃkuûkk Lkk hk¾e þfku. yk çknw MkkËkurLkÞ{ Au Lku Mk{ksðkËe Ãkkxeoðk¤kyu yu rLkÞ{íkkuzâku Au. rsríkLk «MkkË yLku çkeò fkUøkúuMkeykusu ðkík fhu Au íku Mkk[e Lkk nkuÞ íkku Ãký íku{Lkkuðktf Lkk fkZe þfkÞ fu{ fu fkuE yk heíku MkwhûkkíkkuzeLku Ëkuzu ÃkAe fkUøkúuMke fkÞofhku íkuLku hkufðk«ÞíLk fhu s Lku íku{kt Äku÷ÄÃkkx fhu fu {uÚkeÃkkfykÃku íkku Ãký yu çkhkçkh s Au. yu yufË{Mðk¼krðf rhyuõþ™ Au Lku fktìøkúuMkeyku yu heíkuðíÞko Au íku òuíkkt íku{Lkku ðktf LkÚke s.

su ÷kufku fkUøkúuMkLkku ðktf fkZu Au íku{ýurð[khðwt òuEyu fu ¾hu¾h yk heíku fkuE ykíkt-fðkËe ½qMke òÞ yLku hknw÷ fu çkeò fkuELku ftRfhu íkku þwt ÚkkÞ ? yk çkkçkík ¾hu¾h økt¼eh Au Lkuykðe ½xLkkyku Lkk s çkLkðe òuEyu. hks-fkhýeyku Mkk{u øk{u íkux÷ku økwMMkku nkuÞ íkku ÃkýíkuLku yk heíku fkZe Lkk s þfkÞ.

W¥kh «Ëuþ{kt [qtxýe støkLke yk þYykík AuLku þYykíkÚke s yk «fkhLke nhfíkku Lku yk«fkhLke n÷fxkE þY ÚkR økE Au íku òuíkktçkeò çku[kh {rnLkk sþu íÞkhu çkÄwt õÞktÃknkU[þu íkuLke fÕÃkLkk fhe swyku. nsw íkku ykðkçknw ‘ ËkðÃku[ ’ yLku ykðk çknw ‘ Lkkxfðuzk ’òuðk {¤þu Lku yk Ëuþ{kt hksfkhý yLkuhksfkhýeykuLktw ‘Míkh’ fux÷wt Lke[u økÞwt Au íkuLkkZøk÷ku Ãkwhkðk {¤þu.

fMxÙk fku{uLx hksuþ þ{koyuW¥kh «Ëuþ{kt n÷fk ËkðÃku[Lktw hksfkhýçkUf yrÄfkhe ÃkkuíkkLke Mk¥kkLke çknkh

÷kuLk {tsqh fhe þfu LknªçkUfLkk sðkçkËkh yrÄfkhe íkhefu, ¾kMk fheLku ßÞkhu ònuh LkkýktLkku

ÔÞðnkh íkuyku fhe hÌkk nkuÞ íÞkhu Mkkð[uíke yLku fk¤SÚke fkÞo fhðkLkeVhs çkUf yrÄfkheLke Au. çkUf yrÄfkheyu ÃkkuíkkLke Mk¥kk çknkh ÷kuLk {tsqhfhe nkuÞ íkuðk fuMk{kt çkUfLku LkkýkfeÞ LkwfMkkLk økÞu÷ LkÚke íkuðk fkhýMkh íkurçkLkfMkqhðkh Ãkwhðkh Úkíkku LkÚke, ÃkAe ¼÷u çkUf ÷kuLkLke Mk{økú hf{ ðMkq÷fhðk Mk{Úko nkuÞ, fkhý fu ykðk çkuËhfkhe¼Þko f]íÞLku fkhýu ¾kuxeLkkýkfeÞ LkwfMkkLkeLkwt òu¾{ íkku Q¼wt ÚkkÞ s Au.

(Ref.: W¥k{[tË su. þkn rð. ËuLkk çkUf- Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxo-2004)

økík {kMku ¼ws rMÚkík {æÞMÚkyuMk.xe. zuÃkkuLkk ÔÞðnkhLku«ðkMkeykuyu Úkt¼kðe {qfíkkt nhfík{ktykðu÷k yuMk.xe.íktºku økýíkheLkkrËðMkku MkwÄe Mkuðkyku Mk{ÞÃkºkf {wsçk[÷kðe níke, Ãkhtíkw Mk{Þ rðíÞu Vhe{wLÿk-¼ws ðå[uLke Mkuðkyku ¾kzu økEAu. «ðkMke sLkíkkyu fhu÷e VrhÞkË{wsçk ¼ws zuÃkku îkhk [÷kðkíkeELxhrMkxe MkuðkLkwt Mk{ÞÃkºkf LkÚke.Akþðkhu xÙeÃk fuLMk÷ fhkÞ fu fuhk MkwÄe[÷kðkÞ íku hku®sËw çkLkíkkt ¼ws-{wLÿkðå[uLke «ðkMke sLkíkk ÃkhuþkLk ÚkEòÞ Au. ¼ws zuÃkkuLkwt ðknLk Lkt. 91Ãk7÷køk÷økkx yXðkrzÞk MkwÄe {køko ðå[u

fuLMk÷ ÚkÞwt níkwt su ¾kzu økÞu÷kðneðxLke [kze ¾kÞ Au. rþhòuhf{eoykuÚke {wLÿkÚke ¼ws {kxuLke AuÕ÷eWÃkzíke ykX ðkøÞkLke ÷ªfLke xÙeÃkrLkÞr{ík heíku yrLkÞr{ík hnuíke nkuÞ Au.

¼ws zuÃkku îkhk Mkt[kr÷íkELxhrMkxe MkuðkLkk Äkuhý Mkk{u«ðíkoíkk yMktíkku»kLku rLkðkhðkELxhrMkxeLkku rþzÞwy÷ {wLÿk zuÃkkuLkuMkwÃkhík fhðkLke {køkýe íktºku Mkku[eMk{S Mðefkh fhíkkt ykËuþku òhe fÞkoníkk, Ãkhtíkw íkuLkwt y{÷efhý {kºkfkøk¤ Ãkh hnuíkk ÷kufkuLke ELxhrMkxeMkuðkLkk {wÆu nk÷kfe ÞÚkkðíkT hne Au.

{wLÿk yuMk.xe.Lkk Mkqºkku fnu Au furþzÞwy÷ VuhçkË÷e MkkÚku íku{kt [k÷íkwtðknLk Lkt. h649 yLku MxkV yºkuíkçkrË÷ fhkþu ÃkAe yk MkuðkLkwtMkt[k÷Lk Mkt¼k¤þu.

«ðkMke sLkíkkLke nk÷kfe Ëqh fhðkrð¼køkeÞ MíkhuÚke Úkíkk ykËuþ Mk{ÞuðknLk yLku MxkV VuhçkË÷eLku Mk{krðüfhðk{kt ykðík íkku ELxhrMkxe Mkuðkykuyksu rLkÞr{ík çkLke hnuík su rLk:MktËunAu. rð¼køkeÞ yLku zuÃkku ðå[uLkkíkk÷{u÷Lkk y¼kðu «ðkMke sLkíkkLkku¾ku Lkef¤e hÌkku Au!

{wLÿk, íkk 16{wLÿk{kt þiûkrýf MkºkLkk «kht¼u

«kÚkr{f þk¤kykuLkk çkk¤fkuLkuçkk÷rËLk rLkr{¥ku 14 LkðuBçkhu sL{u÷kçkk¤fkuLku íku{Lkk sL{rËLkLkeMkh«kEÍ røkVx MkkÚku {eXwt {kuZwt fhkðeþw¼uåAk ykÃkðkLkku yuf yr¼LkðfkÞo¢{ yrËíke Ãkrhðkh îkhkÞkusðk{kt ykÔÞku níkku.

çkk÷rËLku MktMÚkkLkk yæÞûk¼qÃkuLÿ¼kE {nuíkk îkhk çkk¤fkuLkuøkw÷kçkLkk Vq÷ MkkÚku røkVx yLkuþw¼uåAk fkzo ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk.çkk¤fkuLku yøkkWÚke òý fÞko rðLkksL{rËLkLke þw¼uåAk ykÃkðk ykðu÷kyríkrÚkykuLkk ykøk{LkÚke çkk¤fkuhku{ktrt[ík ÚkE økÞk níkk.

çkk¤fkuLkk [nuhk Ãkh A÷fíkku

rLkËkou»k ykLktË òuELku ykÞkusLk MkV¤hÌkkLke ÷køkýe ykÞkusfkuyu ÔÞfíkfhe níke.

çkk÷rËLk rLkr{¥ku 14 LkðuBçkhusL{u÷k çkk¤fkuLku çkehËkðíkk siLk MkuðkMk{ks {wtçkELkk yøkúýe ÷û{e[tË¼kEfurLkÞkyu MktMÚkkLke «ð]r¥kLku rçkhËkðezku. fuþw¼kE {kuhMkkrýÞk yLku frð½hkLkkLku yr¼LktËLk ykÃkíkk fÌkwt fu,sL{rËLk WíMkð s çkk÷ Ëuðku ¼ðLke¼kðLkkLku MkkÚkof fhþu.

SANDESH : KUTCH | THURSDAY, 17 NOVEMBER 2011 7fåA

ðze÷kuLku ¾kuxk ¾[oÚke çk[ðk fhkÞwt ykÞkusLk

rð¼køkeÞ íkÚkk zuÃkku ðå[uLkk zÏ¾k{kt «ðkMke sLkíkkLkku ¾ku

{wLÿk-¼ws ðå[uLke çkMk Mkuðk¾kuztøkkíke [k÷íkkt «ðkMke ÃkhuþkLk

¼ws yuMkxe çkMk MxuLz{kt çkMk {wÆu WnkÃkkun {åÞku Aíkkt

{wLÿk,íkk.16{wLÿk-¼ws ðå[u [k÷íke ELxhrMkxe MkuðkykuLke ÔÞkÃkf

yrLkÞr{íkíkk, çkúufzkWLk íkÚkk hË ÚkðkÚke ºkkrn{k{ ÃkkufkheøkÞu÷k «ðkMkeyku îkhk økík {kMku ¼ws çkMk MxuLzu ðes¤ef

çkMk hkufku yktËku÷Lk suðk s÷Ë Ãkøk÷kt ÷uðk Aíkkt yksu ÃkýMkuðkykuLkk økúkV{kt MkwÄkhku Lk Úkíkkt «ðkMkeykuLke ÃkhuþkLkeçkhfhkh hnuðk Ãkk{e Au. rð¼køkeÞ yLku zuÃkku ðå[uLkkíkk÷{u÷Lkk y¼kðu «ðkMke sLkíkkLkku ¾ku Lkef¤e hÌkku Au!

{kuZðkrzÞkyu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwtfu, økwshkík Mkhfkh ÃkuxÙku÷{kt h6 xfkðux Ã÷Mk Mkh[kso íku{s zeÍ÷{kth4 xfk ðux Ã÷Mk Mkh[kso ðMkq÷ fhuAu. økwshkík Mkhfkhu ðuxLkk Ëhku{ktíkkífkr÷f ½xkzku fheLku ÃkuxÙku÷ -zeÍ÷Lkk ¼kð nsw Ãký ykuAk fheþfu Au. Mk{økú Ëuþ{kt økwshkík MkhfkhÃkuxÙku÷, zeÍ÷ yLku Mke. yuLk. S. økuMkWÃkh MkkiÚke ðÄkhu ðux W½hkðu Au.íkuLkk fkhýu Mk{økú Ëuþ{kt ÃkuxÙku÷,zeÍ÷ yLku Mke. yuLk. S. økuMk økw-shkík{kt MkkiÚke ðÄkhu {kut½k ðu[kÞ Au.

ykÃkýk Ãkzkuþe hkßÞ hksMÚkkLk,{nkhk»xÙ fhíkkt økwshkík{kt h. Ãk0YrÃkÞk sux÷wt ÃkuxÙku÷ - zeÍ÷ {kU½kðu[kÞ Au. yu s Mke. yuLk. S økuMkÃký 7 Úke 8 YrÃkÞk {kut½ku ðu[kÞ Au.

yøkkW ßÞkhu ÃkuxÙku÷Lkk ¼kððæÞk íÞkhu fkutøkúuMk þkrMkík hkßÞMkhfkhkuyu ÃkuxÙku÷ ÃkhLkk ðux ½xkzeLku÷kufkuLku hkník ykÃke níke, íÞkhu Ãkýøkwshkík Mkhfkhu ÃkuxÙku÷ - zeÍ÷WÃkhLkku ðux ½xkzâku Lknkuíkku. íkuMktòuøkku{kt økwshkík Mkhfkhu íkkífkr÷fyMkhÚke ðuxLkk Ëhku{kt ½xkzku fhðku

òuEyu.{kut½ðkheLkk Lkk{u ¼khíkeÞ sLkíkk

Ãkkxeo ðkhtðkh çku {kuZkLke ðkík fhu Au,Ãkhtíkw økwshkík{kt yËkýe økuMk, økw-shkík økuMk, rçkúxeþ økuMk íkÚkkMkhfkhLke {kr÷feLke S. yuMk. Ãke.Mke. ftÃkLke Ãký Akþðkhu Mke. yuLk.S. økuMkLkk ¼kð ðkhtðkh ðÄkhu Au,Ãkhtíkw {wwÏÞ{tºkeLke yk ÷kz÷eftÃkLkeykuLku Mke. yuLk. S. økuMkLkk¼kð ðÄkhðkLkku Ãke¤ku ÃkhðkLkku ykÃkeËeÄku nkuÞ íku{ yk ftÃkLkeykuLku çkuVk{¼kð ðÄkhku ËuðkÞ Au.

ðux Ëh ½xkzðk fkutøkúuMk «Ëuþ «{w¾Lke {køk

Ãkkzkuþe hkßÞku fhíkk økwshkík{ktÃkuxÙku÷{kt ðÄw ðux W½hkðkÞ Au

MkÆ¼kðLkk ytíkøkoík ytòh{kt rºkrËðMkeÞ fkÞo¢{ku

¼ws, íkk. 16fuLÿLke ÞwÃkeyu Mkhfkhu ÃkuxÙku÷Lke rft{íkku{kt yuf r÷xhu

Yk. h. hhLke rft{íkLkku ½xkzku fhðkLke ykuE÷ ftÃkLkeykuLkeònuhkík ykðfkhíkkt økwshkík «Ëuþ fkutøkúuMk Mkr{ríkLkk «{w¾

yswoLk¼kE {kuZðkrzÞkyu økwshkík MkhfkhLku ÃkuxÙku÷,zeÍ÷ yLku Mke. yuLk. S. WÃkhLkk ðux{kt ½xkzku fhðkLke{køkýe fhe níke. økwshkík Mkhfkh ÃkuxÙku÷{kt h6 xfk ðuxíku{s zeÍ÷{kt h4 xfk ðux Ã÷Mk Mkh[kso ðMkq÷ fhu Au.

þktríkrsLk siLk òøk]rík økúqÃk - {wtçkR îkhk ykÞkursík

¼ws, íkk. 16þktríkrsLk siLk òøk]rík økúqÃk -

{wtçkR îkhk ykÞkursík fåAe Ëþkykuþðk¤ siLk ¿kkríkLkku yøkk{eMk{qn÷øLkkuíMkð íkuhk-fåA {æÞuÞkuòþu. Mk{qn÷øLkLkkt ykÞkusLk ytøkuðh-fLÞkÃkûkLke yuf çkuXf fkuXkhk siLkyríkrÚkøk]n {æÞu økúqÃkLkkt WÃkkæÞûkøkku®ðËS Ãkxu÷, ÷çÄe {ku{kÞk,yh®ðË ÷kuzkÞkLke WÃkÂMÚkrík{kt {¤eníke.

Mk{qn÷øLk MÚk¤u Mk{qn ËktrzÞkhkMkíkÚkk Mk{qn ¼kusLk Mk{khkunLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷wt nkuR ðh-fLÞk ÃkûkLkkt ðze÷kuLku ¾kuxk ¾[oÚkeçk[ðk ½hu ËktrzÞkhkMk fu ¼kusLkMk{kht¼, rhMkuÃþLk fu yLÞ fkÞo¢{kuLk Þkusðk sýkðkÞwt níkwt. íkuhk {æÞuíkk. 11 rzMkuBçkhu ÞkuòLkkh

Mk{qn÷øLk{kt Mk{ksLkkt 16 Þwøk÷ku«¼wíkk{kt Ãkøk÷k {ktzþu. Mk{qn÷øLk{kt«Úk{ ð¾ík s fLÞkykuLku ½h[ku¤wtMke{kçkuLk ÷çÄefw{kh {ku{kÞk Ãkrhðkhîkhk ykÃkðk{kt ykðþu. ðhhkòykuLkuMkqx, Mk÷ðkh-Íççkku, {kusze íkÚkkyLÞ ðMíkwyku íku{s fLÞkykuLku Mkk[esheLkku ½h[ku¤wt, Mkkzeyku, ÃkkLkuíkhíkÚkk ÃkqòLkk fÃkzk yLku yLÞ ðMíkwyku ËkíkkLkkt MknÞkuøkÚke økúqÃk îkhk yÃkkþu. økúqÃk îkhk Ëhuf «Mktøk rðrÄðíkMk{qn÷øLk MÚk¤u Wsðkþu.÷øLkkuíMkð{kt òuzkLkkh Ëhuf ðh-fLÞkÃkkxeoykuLku ¾kuxk ¾[koÚke Ëqh hnuðksýkðkÞwt Au. çkuXfLkwt Mkt[k÷Lk «çkkuÄ{wLkðhu sÞkhu yk¼kh ËþoLk [uíkLk¾kuLkkyu fÞwO níkwt. ÔÞðMÚkk{kt [tÿfkLík{wLkðh, økw÷kçk {kuíkkyu MknfkhykÃÞku níkku.

f.Ë.yku. siLk ¿kkríkLkk yøkk{eMk{qn÷øLk íkuhk {æÞu Þkuòþu

çkk¤fkuLku òý fÞko rðLkk sL{rËLkLke þw¼uåAk

{wLÿk{kt yrËíke Ãkrhðkh îkhk

çkk¤rËLku sL{u÷k çkk¤fkuLkuMkh«kEÍ ykÃkðk{kt ykðe

økktÄeÄk{,íkk.16ykrËÃkwh{kt zeMke-5{kt Ãkktòu½h

ÃkkMku hnuíkk yuMkyuMkMkeLkk rðãkÚkeoxÞqþLk{ktÚke ½hu Ãknkut[u íku Ãknu÷ktxkøkkuh {køko Ãkh fkuxo rçkrÕztøk ÃkkMkuÞwrxr÷xeLkk [k÷fu Xkufhu [zkðíkktíkuLkw t ½xLkk MÚk¤u sf{f{kxe¼Þwo t {kuíkLkeÃkßÞwt níkwt. yfM{kíkLkkfkhýu Þwrxr÷xe Vqxçkku÷Lkesu{ nðk{kt WA¤e hkuzrzðkRzh xÃke hkUøkMkkRz{kt Vtøkku¤kELku Ãkzeníke. yk ytøkuLkeÃkku÷eMk{ktÚke «kó rðøkík {wsçkykrËÃkwhLkk rLkfw÷ ¼hík¼kR X¬hLkk{Lkku 16 ð»koLkku rfþkuh ÃkkuíkkLkk

çkkRf Ãkh økktÄeÄk{{kt xÞqþLk ÃkqYfhe Ãkhík ykrËÃkwh síkku níkku,íÞkhu ÃkkA¤Úke ykðíkeS.su.12zçkÕÞw. 6027 LktçkhLkeÞwrxr÷xeLkk [k÷fu nzVuxu ÷uíkkt

økt¼eh heíku ½ðkíkkt ½xLkkMÚk¤u s {kuík LkeÃkßÞwtníkwt. Þwrxr÷xe rzðkRzhfqËe hkUøk MkkRz{ktVtøkku¤kíkkt Mkk{eMkkRz{ktÚke ykðíkk ðknLk[k÷fku Ãký øk¼hkR økÞkníkk. {]íkf rLkfw÷ X¬høkktÄeÄk{Lke MkuLx

ÍurðÞMko Mfq÷{kt Rtrø÷þr{rzÞ{{kt yuMkyuMkMke{ktyÇÞkMk fhíkku nkuðkLkwt yLku çku

¼kR yLku yuf çknuLk{kt MkkiÚke LkkLkkunkuðkLkwt òýðk {¤u Au. rLkfw÷LkkrÃkíkk ¼hík¼kR ÷kfzktLkk ðuÃkkhenkuðkLkwt yLku fk{ yÚkuo y{ËkðkËøkÞk nkuðkÚke íku{Lku Sð÷uýyfM{kík ytøku òý fhðk{kt ykðeníke. rLkfw÷ X¬hLkk {kuíkLke òýÚkíkkt ÃkrhðkhsLkku þkuf{øLk çkLkeøkÞk níkk. Ãkt[htøke þnuh økktÄeÄk{íkÚkk ykËeÃkwh{kt yðkh LkðkhLkkLkk {kuxk ðknLkku çkuVk{Ãkýu ËkuzehÌkk Au, suLkk u ¼kuøk rLkËku o»k¼w÷fkykuLkku ÷uðkE hÌkku Au íku{Aíkkt xÙkVef Ãkku÷eMk íktºk yk çkkçkíkufkuE Ãký økt¼ehíkk Ëk¾ðíkw t LknkuðkLkwt hku»k yk rðMíkkhLkk ÷kufkuyufÞkuo níkku.

økktÄeÄk{ fkuxo rçk®Õzøk ÃkkMkuÞwrxr÷xeLke Xkufhu rðãkÚkeoLkwt {kuík

ykrËÃkwh{kt zeMke-5{kt Ãkktòu½h ÃkkMku hnuíkk yuMkyuMkMkeLkk rðãkÚkeo xÞqþLk{ktÚke ½hu Ãknkut[u íku Ãknu÷kt xkøkkuh{køko Ãkh fkuxo rçkrÕztøk ÃkkMku Þwrxr÷xeLkk [k÷fu Xkufhu [zkðíkkt íkuLkwt ½xLkk MÚk¤u s f{f{kxe¼Þwot {kuíkLkeÃkßÞwt níkwt. (íkMkðeh: ssøkËeþ {{tøk÷uþk)

xÞqþLk{ktÚke ½hu Ãknkut[u íku Ãknu÷kt {kuíkÚke Ãkrhðkh{kt yhuhkxe

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík¼ws 7-08 7-56 18-06

zzkkUUøøkkhhuuSS {{nnkkhhkkssLLkkee ÃÃkkwwÛÛÞÞrrííkkrrÚÚkk,, ©©ee ÷÷kk÷÷ððzzhhkkÞÞ((ssqqLLkkkkøøkkZZ)) ««kkøøkkxxââ yyÒÒkkffqqxx WWííMMkkðð,, øøkkwwhhww ÃÃkkww»»ÞÞkk{{]]ííkk ÞÞkkuuøøkk

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. þw¼, 2.hkuøk, 3. Wîuøk, 4. [÷, 5. ÷k¼,6. y{]ík, 7. fk¤, 8. þw¼.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. y{]ík, 2.[÷, 3. hkuøk, 4. fk¤, 5. ÷k¼,6. Wîuøk, 7. þw¼, 8. y{]ík.

ßÞkhu ík{u My Computer{ktsELku VkuÕzh yuõMkuMk fhðk ÷køkku AkuíÞkhu Mkk{kLÞ heíku ç÷q f÷h{kt nkuÞ Au.su{kt VkuÕzh íku{ s zuxk MktçktrÄík ®÷õMkykÃku÷e nkuÞ Au su{ fu View as aslideshow, Print pictures yLkuMake a new folder ðøkuhu suðe ®÷fòuðk {¤íke nkuÞ Au. òu ík{Lku Ãký ykÃkMktË Lk nkuÞ íkku ík{u íkuLku økkÞçk fhe þfkuAku yLku òu ÃkMktË nkuÞ yLku Lk Ëu¾kíkwt nkuÞíkku íkuLku ÃkkAwt Ãký ÷kðe þfku Aku. íkku ykðkuòýeyu yk{ fuðe heíku fhe þfkÞ?

1. My computer ykuÃkLk fherðLzkuÍ yuõMkÃ÷kuhh ykuÃkLk fhku.

2. íÞkh çkkË Tools > FolderOptions Ãkh Âõ÷f fhku.

3. su{kt General xuçk Ãkh Âõ÷ffhku yLku íÞkt Use WindowsClassic Folders hurzÞku çkxLkrMk÷uõx fhku. (÷u^x ÃkuLk Ëqh fhðk {kxu)yLku òu ík{khu ÷u^x ÃkuLk ÃkkAe ÷kððenkuÞ íkku Show common tasks infolders Ãkh Âõ÷f fhku.

4. Apply yLku OK fhe Ëku.

fkuE Ãký ÞwØ Ãknu÷kt yuõþLk Ã÷kLkLk¬e fhðkLke ÃkØrík ð»kkuo ÃkwhkýeAu. yu ðkík y÷øk Au fu ÞwØ{kt SíkyLku nkh Úkíke hnu Au. Mkk{uLkku Ãkûkøk{u íkux÷ku Mkþõík nkuÞ Aíkkt òuík{khku yuõþLk òu yuõÞwhux nkuÞ íkkuík{u íkLku {wtníkkuz sðkçk ykÃke þfkuAku.fkuÃkkuohux ÞwøkLke nheVkE{kt xfehnuðk {kxu Ãký yuõþLk Ã÷kLkyux÷e s {n¥ðLke ¼qr{fk ¼sðuAu. fkuE Ãký ftÃkLke{kt Ëhuf f{o[kheòu yuõþLk Ã÷kLk Vku÷ku fhu íkku ftÃkLke

{kxu íkku VkÞËkfkhf Au s MkkÚku MkkÚkuÔÞÂõík ÃkkuíkkLke «kuVuþLk÷ ÷kRV{ktÃký MkV¤ çkLku Au.

su Lk¬e fÞko Au, yu Ãkøk÷ktLkeÞkËe çkLkkðku yLku rËðMk ðkh suÃ÷kLkh çkLkkÔÞwt Au, yu{kt LkkUÄe÷ku. íÞkh çkkË {rnLkk MkwÄe yuÃ÷kLkh Vku÷ku fhe swyku.Lk¬e fhu÷e ÞkusLkkLku y{÷{kt{qfðk{kt ík{u fux÷k MkV¤ ÚkÞkAku íku yXðkrzÞk ÃkAe [fkMkeswyku.

xkE{ÃkkMk fhðk {kxu, rËðMk¼hLkkMk{k[kh òýðk {kxu, {LkkuhtsLk{u¤ððk {kxu xeðe òuðwt sYhe Auu. ÃkýíkuLkku yríkhuf fux÷ef ðkh LkwõMkkLkfkhfMkkrçkík ÚkkÞ Au. {uËÂMðíkk, zkÞkrçkxeMkyLku yrLkÿk suðe çke{kheyku ÚkðkLkktrðrðÄ fkhýku{kt xeðe òuðkLkku yríkhufÃký sðkçkËkh Au.

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík: 2068, fkhíkf ðË Aê,økwhwðkh, íkk. 17-11-2011ðeh (siLk) Mktðík : 2538þkr÷ðknLk þf : 1933ÞwøkkçË (fr÷) : 5113

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ Äkur¤fÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ {nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhww

nnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at The Sandesh Limited, Godown No.3, Gujarat State Warehousing Corporation, Near Atmaram Circle & Bajaj Show Room, Bhuj Madhapar Road, Bhuj-370001 (Gujarat). : Phone no.255601 : * Website : www.sandesh.com Resident Editor : Mr. Pravin Joshi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol. : 1, Issue : 122

ykze [kðe(1) †[rhºk (5)(5) yku¤ððwt íku (4)(9) çkhËkMík, Mkt¼k¤ (4)(11) çkku÷, ðýoLk (3)(12) ºkkz, çkq{ (3)(14) ðkË¤ (3)(15) økwshkLk, hkusøkkh (2)(16) yíkhze (3)(17) Lkkþ, LkwfMkkLk (2)(19) çkkus, ¼kh (3)(21) «ÄkLk (3)(23) yk¾ze, çkkÄk (3)

(25) Ëtz, rþûkk (2)(26) ®f{ík, sfkík (3)(28) y½hýe (3)(30) íkeh, çkký (2)(31) Lkkýwt, ÃkiMkku (3)(32) rþðLkwt rLkðkMkMÚkkLk (3)(35) rfLkkh, ðMíkwLkku Auzku (2)(36) VkÞËku, ÷k¼ (2)(38) øk¤íkku fkuZ (2)(39) þwrØ, ¼kLk (2)(40) òuz, s{kLkku (2)(41) sLkLke, {kíkk (3)

Q¼e [kðe(1) fçkúMíkkLk, hkuòu (4)(2) ykLktË, rðLkkuË (3)(3) yuf yLkks (2)(4) ¾qçkMkqhíke †e (4)(6) [¢, [kfzku (2)(7) {køko, hMíkku (2)(8) Ëefhe, Ãkwºke (3)(10) ík]»kkMk, ÃÞkMk (3)(13) f{¤, Lkr÷Lk (3)(16) støk÷, ðLk (3)(17) {¬kLkku òºkk¤w (2)(18) hMk rðLkkLkwt (3)

(20) çkkðkykuLkku Mk{qn (3)(21) fk¤, Mk{Þ (3)(22) ¾k¾hku (3)(24) yMkh, ÷ûký (3)(27) f]rºk{ Íuh (2)(29) QÚk÷ÃkkÚk÷, økz{Úk÷ (3)(31) økhsðkLk, økhS÷wt (3)(33) økw{, Ãk¥kk ðøkhLkwt (3)(34) Mkk[wt, Mkkhwt (2)(37) MkuLkk, MkiLÞ (2)

ykÃkýk økwshkík{kt þkuZ÷ Lkk{Lkk ðiã ÚkE økÞk.íku{Lkk økËrLkøkún Lkk{Lkk økútÚk{kt ÷¾kÞwt Au fu,ûkÞhkuøk{kt {kÚkwt Ëw:¾u íkku Lkkr¤ÞuhLkwt ËqÄ yÚkðkLkkr¤ÞuhLkwt Ãkkýe Mkkfh Lkk¾e Ãkeðwt òuEyu.¼kðr{©u MkqÞkoðíko, ykÄkþeþe- {kÞøkúuLk{kt Ãkýyk WÃk[kh s Mkq[ÔÞku Au. Ãkuþkçk yxfeLku ykðíkkunkuÞ xeÃku xeÃku Qíkhíkku nkuÞ, Ëkn- çk¤íkhk ÚkíkenkuÞ, yuLku {kxu íkÚkk hõíkrÃk¥k {kxu ÞkuøkhíLkkfhøkútÚk{kt yuf «Þkuøk ykÃkðk{kt ykÔÞku Au.Lkkr¤ÞuhLkk Ãkkýe{kt økku¤ yLku ÄkýkLkwt [qýo Lkk¾eMkðkh-Mkkts Ãkeðk ykÃkðwt.

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]rùfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

ykÃkLke økýíkheyku ŸÄe Lk ð¤u íku {kxu òøk]ík hnuðwt.MðsLkÚke Mknfkh. «ðkMk.{LkLkkt ykuhíkkt yÄqhkt Lk hne òÞ íku {kxu «ÞíLkkuðÄkhòu. MLkuneÚke r{÷Lk.ykÃkLkk «ÞíLkku ðÄkheLku ykÃk æÞuÞ íkhV ykøkufq[ fheþfþku. øk]nSðLk{kt MktðkrËíkk MkòoÞ.{LkLke {qtÍðý{ktÚke çknkh ykðeLku WíMkknLkku yLkw¼ðfhe þfþku. MkV¤íkkLke ykþk V¤u.®[íkk-WîuøkLkkt ðkË¤ rð¾uhkíkkt sýkÞ. ykŠÚkf «&™Lkkun÷ {¤u.ÔÞÚkoíkk yLku ÔÞÚkkLkku yLkw¼ð çkkË MkV¤íkkLkku ynuMkkMksýkÞ. rðhkuÄeÚke çk[ðwt.÷k¼ËkÞe fkÞoh[Lkk yLku «ðkMk-ÃkÞoxLkÚke «MkÒkíkk.ykhkuøÞ s¤ðkE hnu.ykÃkLke yøkíÞLke çkkçkíkku ytøku MkkLkwfq¤ íkf MkòoÞ.øk]nrððkË-yþktríkLkk «Mktøk x¤u.ykÃkLkk {LkLke {qtÍðýLkwt rLkhkfhý {u¤ðe þfþku.ykðfð]rØLkk «ÞíLkku V¤u.Mkk{krsf MktÃkr¥kLkk «&™Lke {qtÍðý. fkÞo÷k¼ rð÷tçk{kt÷køku. MLkuneÚke MktðkrËíkk.÷køkýe-ykðuþ ÃkhLkku MktÞ{ sYhe {kLkòu. fk{fks{ktMkV¤íkkLke ykþk V¤íke sýkÞ.ykÃkLke LkkýkfeÞ çkkçkíkku Ãkh rðþu»k ÷ûk yLku fk¤SsYhe. «ðkMk{kt rð÷tçk.

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1486

* Wfu÷ : * ykze [kðe :(1) {fhsLkk (5) W[kÃkík (9) {kðsík(11) fÚkLk (12) çkhkzku (14) LkehË(15) hkuS (16) fkLkMk (17) nkrLk (19)ðsLk (21) ðSh (23) {kLkíkk (25) Mkò(26) ÷køkík (28) Mke{tík (30) þh (31)økhÚk (32) fi÷kMk (35) fkuh (36) LkVku(38) Ãkík (39) nkuþ (40) swøk (41)sLkuíkk.* Q¼e [kðe :(1) {fçkhku (2) h{kzku(3) sð (4) LkksLkeLk (6) [kf (7) ÃkÚk(8) íkLkÞk (10) íkhMk (13) hkSð (16)fkLkLk (17) nkS (18) rLkhMk (20)s{kík (21) ð¾ík (22) Ãk÷kþ (24)íkkMkeh (27) økh (29) {tÚkLk (31) økhsw(33) ÷kÃkíkk (34) Mkík (37) Vkus.

1 88 2

4 2 7 9 1 59 3

8 1 3 7 49

8 7 2 32 6 5 1

ykÃku÷k [kuhMkMk{qn{kt yuðe heíku¾qxíkk ytf ¼hku fuËhuf fku÷{ Ëhufnhku¤ yLku 3x3LkkçkkuõMk{kt 1Úke 9MkwÄeLkk yktfzk ykðu.[kuhMk Mk{qn{ktykÃku÷k yktfzkykuLkkuík{u MÚkkLk Vuh fheþfþku Lk®n. ík{khuyu rMkðkÞLkk ¾qxíkkytfku {u¤ððkLkk Au.íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 885

Mkwzkufw 884Lkku WWfu÷

1 4 5 8 2 7 3 6 92 8 3 6 5 9 1 7 47 6 9 1 4 3 2 5 89 1 8 4 3 5 7 2 64 5 6 7 8 2 9 3 13 2 7 9 1 6 8 4 56 3 4 2 9 8 5 1 75 9 1 3 7 4 6 8 28 7 2 5 6 1 4 9 3

12.00 ËwÕnLk16.00 y{uÍkuLk {B{e20.00 ¾u÷

12.00 RLk xw Ä ç÷w16.30 yuõMk {uLk ykuheSLMk18.45 yLzh MkuRs

13.00 yuLkkfkuLzk Úkúe18.00 Ä Ve^Úk f{kLzLx20.45 zeÞ ç÷w Mke

13.30 huMk xw ðexT[ {kWLxuLk18.10 þkur÷ÞLk Mkkufh21.00 Ä ø÷kMk nkWMk

13.00 nkRðu17.00 rfMk{ík fLkufþLk21.00 çkËko~ík

Smallscreen rMkLkuu{k

çkw. þþw. hhk. 8899

ÃÃ÷÷qq..77MMkkqq..

55{{tt..

þþ.. 66

1100 4411øøkkww.. 33

[[tt.. 22 ffuu..

1111LLkkuu..

1122 nn..

1 2 3 4 5 6 7 8

9 10 11

12 13 14

15 16 17 18

19 20 21

22 23 24 25

26 27 28 29

30 31 32 33 34

35 35 37 38

39 40 41

{ f h s Lkk

¼khíkeÞ rËLkktf : 26. ÃkkhMke {kMk : íkeh. hkus : 1-ynwh{sË. {wÂM÷{ {kMk : rsÕns. hkus : 20. ËirLkf ríkrÚk : ðË Aê f.9-39 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : Ãkw»Þ f. 17-24 MkwÄeÃkAe yk&÷u»kk. [tÿ hkrþ : ffo (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : ffo (z.n.). fhý : ðrýs/rðrü /çkð. Þkuøk : þwõ÷ f. 21-45 MkwÄe ÃkAeçkúñ. rðþu»k Ãkðo : * Mktík zkUøkhuS

{nkhksLke ÃkwÛÞríkrÚk. økwhw Ãkw»Þk{]íkÞkuøk íkÚkk hrðÞkuøk f. 17-24 MkwÄe.rðrü (¼ÿk) f. 9-39Úke 21-29.ÃkkhMke fu÷uLzhLkku [kuÚkku {kMk íkeh þY.* ©e ÷k÷ðhkÞ {trËh-r¼Þk¤ (rs.sqLkkøkZ) ¾kíku ÷k÷ðzhkÞ «køkxâ yÒk-fqx {nkuíMkð. * f]r»k ßÞkurík»k :¾uíkeðkzeLkkt ík{k{ fkÞkuo íkÚkkøktsçkòhLke fk{økehe {kxu yLkwfq¤.ÃkþwykuLke ÷uðzËuðz fu ÷u-ðu[ {kxu ÞkuøÞrËðMk. yuhtzk-fÃkkMk{kt çkòh yÂMÚkhhnu, fk¤S hk¾ðe.hknwfk÷ : rËðMku f. 13-30Úke 15-00

yuõþLk ÃÃ÷kLk ççkLkkðku

12.45 çkuxk16.50 ykRLkk20.00 fkuR r{÷ økÞk

12.35 çkeðe nkuíkku yuMke15.35 VÍo21.00 çkøkkðík yuf støk

14.15 {u «u{fe ËeðkLke nwt17.50 ÍtÍeh21.00 çkeøk çkúÄh

14.25 Vkuh ÷ð ykuh {Lke16.30 LkkRx ykuV Mfuh ¢ku18.35 nuÃÃke Vex

13.30 ðuLk nu÷Mkªøk16.05 [k÷eoMk yuLsÕMk21.00 x› ÷kRMk

çkúuRLk xxeÍhçkksw{kt ykÃku÷e økúez{kt 1 Úke 8ytfku yuðeheíku økkuXðku fu økúez{ktðå[u ykÃku÷e MktÏÞk sux÷ku íku ºkýMktÏÞkLkku Mkhðk¤ku ÚkkÞ.

sðkçk :

yykkii»»kkÄÄ- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

LLkkkkrr¤¤ÞÞuuhh-66

VkuÕzh ççkúkWÍ ffhíke ðð¾íku ËËu¾kíke Left PaneLku ËËqh ffhku

xxeeððee òòuuððkkLLkkee yykkËËííkkLLkkkk øøkkuuhhVVkkÞÞËËkk

ðkíkkofkh rLkçktÄfkh, [rhºkfkh yLku MktÃkkËf rfþLk®Mknøkku®ðË®Mkn [kðzkLkku sL{ íkk. 17-11-1904Lkk hkusðzkuËhk{kt ÚkÞku níkku. nkEMfq÷{kt rþûkf íkhefu fkhrfËeo þYfhe. ‘y{kMkLkk íkkhk’{kt yuðk «Mktøkku ykÃÞk Au fu ‘r[htSððkíkkoyku fu hu¾kr[ºkku’ íkhefu MkwrðÏÞkík Au. ‘rn{k÷ÞLkeÞkºkk’{kt rn{k÷Þ «rík ¼kðLkk«u{ árüøkku[h ÚkkÞ Au.‘Mk{wÿrîÃk’{kt SðLk yLku yæÞkí{Lku MÃkþoíkk økýLkkÃkkºkrLkçktÄku Au. ‘y{kMkÚke ÃkqLk{ ¼ýe’{kt ykæÞkÂí{f rðfkMkLkeykí{fÚkk Au. WÃkhktík íku{ýu ‘fw{fw{’ yLku ‘þðohe’ðkíkkoMktøkúnku íku{s ‘ÄhíkeLke Ãkwºke’ Lkð÷fÚkk ykÃÞk Au.yLkwðkË yLku MktÃkkËLkûkuºku Ãký yu{Lkwt Mkrðþu»k«ËkLk hÌkwt Au.

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

rrffþþLLkk®®MMkknn[[kkððzzkk

rrffþþLLkk®®MMkknn [[kkððzzkk

SANDESH : KUTCH | THURSDAY, 17 NOVEMBER 20118 [khufkuh

¼[kW : nk÷ {÷kz rLkðkMke ®[.ðŠ»k÷ yþkuf Auzk (ôð-17) yðMkkLkÃkkBÞk Au. íku ÷û{eçkuLk fuþðS hðSAuzkLkk ÃkhÃkkiºk. ¼ðkLkSLkk Ãkkiºk.y{eíkk yþkufLkk Ãkwºk. ®[. {LkLkk¼kR. økt.Mð. rËðkLkeçkuLk {kuíke÷k÷rðh{ þknLkk Ëkurnºk Ãkwºk. Mkwþe÷kþktrík÷k÷, þktíkkçkuLk Äehs, {eLkk¼e{þe ðÄkýLkk ¼kýus Ãkwºk. «kÚkoLkkMk¼k ËkËh ÂMÚkík Þkuøke Mk¼køk]n ¾kíkuhk¾u÷e Au.ËuðÃkwh : nk÷ Úkkýk rLkðkMkey.Mkki.rLk{o¤kçkuLk ÷e÷kÄh xq tfe{ktËøkeÚke yðMkkLk ÃkkBÞk Au. íkuykMkçkkR ykMkwLkk ÃkwºkðÄq. ÷e÷kÄhLkkÃkíLke. ¼hík, yíkw÷, Lkð÷, «eríkLkk{kíkk. {eXeçkuLk ðuhþeLkk {kík]íkwÕÞ.¼kðLkk, yÕÃkk, çkkt¼zkR, sÞtíkLkkøkS, økZ òuøkuþ økku®ðËSLkk MkkMkw.fkuxze ftfwçkkR {kðS ¾ª{þeLkk Ãkwºke.«kÚkoLkk ËkËh ÂMÚkík Þkuøke nku÷ ¾kíkuhk¾u÷e Au.ðktfe : nk÷ {÷kz rLkðkMke y{]íkçkuLk{kðS rþðS yðMkkLk ÃkkBÞk Au. íkuMð. híkLkçkuLk rþðS íkusþeLkkt ÃkwºkðÄq.{kðSLkk ÃkíLke. htsLk, MkwhuLÿ, rËLkuþ,ÃkeÞq»kLkkt {kíkk. ð»kko, «u{e÷k, hksw÷,Mk{k½ku½k h~{e ¼ðkLkSLkkt MkkMkw.AMkhk Mð. Lkhþe f{wLkkt Ãkwºke. [ûkwËkLkfhu÷wt Au. «kÚkoLkk ËkËh ÂMÚkík si.©k.MktfhþLk ÷Äw nku÷ ¾kíku hk¾u÷e Au.AMkhk : nk÷ zkurBçkð÷e rLkðkMke{rýçkuLk òËðS ÄLkS økk÷knkxoVuR÷Úke yðMkkLk ÃkkBÞk Au. íku Mð.W{hçkkR ÄLkS ËuðSLkkt ÃkwºkðÄq.Mð.òËðSLkk ÃkíLke. þktrík÷k÷,nu{÷íkk, h{rýf, W»kk, rËLkuþLkkt{kíkk. ÷k¾kÃkwh hðS fkLkSLkk Ãkwºke.«kÚkoLkk ËkËh ÂMÚkík si.©k.Mkt. fhþLk÷Äw nku÷ ¾kíku hk¾u÷e Au.fktzkøkhk : nk÷ zkuÂBçkð÷e rLkðkMkefMíkqhçkuLk fh{þe økk÷k yðMkkLk ÃkkBÞkAu. íku ¼kýçkkR ðuhMkeLkkt ÃkwºkðÄq. Mð.fh{þeLkkt ÃkíLke. Mð. ¼hík, Mkhkus,

¼khíke, rfþkuhLkk {kíkk. {kuxe¾k¾hLkk ðu÷çkkR hðS «u{SLkktÃkwºke. «kÚkoLkk hk¾u÷e LkÚke. ÷kirffÔÞðnkh MkËtíkh çktÄ Au. {kuÚkk¤k : y. Mkki. MkkÄLkk(W.ð.47) íku Mð. suX{÷ nrhhk{Mkku{iÞkLkk Ãkwºk, Mð. {ÚkwhkËkMk íku{sMð. {eLkkûkeLke Ãkwºke, íku y. Mkki.Qr{oLkk LkýtË, íku fuíkLkLkk {kuxk çknuLkíkk. 14-11-11 Mkku{ðkhLkk f÷ðk{æÞu hk{þhý ÃkkBÞk Au.÷kirffÔÞðnkh çktÄ Au.økZþeþk : Xk. «ËeÃk [kuÚkkýe(W.ð.Ãk7) íku Mð. fuþð÷k÷ rðhSX¬h yLku ¼kLkw{íkeLkk Ãkwºk, íkuMkwr[íkkLkk Ãkrík, rLk÷uÞ, zku. rLknkhLkkrÃkíkk, íku yrïLk, Lkeíkk, økkuÃkk÷ -rLkLkk, rðLkkuË - Ëûkk, MkwÄk hýSíkLkk¼kE, þi÷ò fw÷fýeoLkk s{kE íkk.14-11-11Lkk hk{þhý ÃkkBÞkAu.÷kirff ÔÞðnkh çktÄ Au.Zkuhe : nk÷ {÷wtzðk¤k økt. Mð.hkÄkçkuLk (W.ð.84) íku Mð. ¼økðkLkSLkhþe Mk[ËuLkk Ä{oÃkíLke, íku Mð. hk{S÷e÷kÄh [tËu (fÕÞkýÃkwhðk¤k)Lke Ãkwºke,íku h{uþ, ËeÃkf,sÞkçkuLk {kÄðS X¬h,{ÄwçkuLk «ðeýfw{kh yLk{, {k÷íkerË÷eÃk Mkwðu oLkk {kíkk, {ÄwçkuLk,ð»kkoçkuLkLkk MkkMkwS, íku n»ko, {Lke»k,fk~{ehk, ËeÃkk, r{÷eLkk ËkËe{k,Mkku{ðkh íkk. 14-11-11Lkk ©eS[hýÃkkBÞk Au.÷kirff ÔÞðnkh çktÄ Au.MkíkkÃkh : ðÕ÷¼ËkMk (W.ð.70) íkunk÷u {w÷wtzLkk Mð. hýAkuzËkMkøkkufw÷ËkMk X¬h (Mkku{iÞk)Lkk Ãkwºk, íku{]Ëw÷kçkuLkLkk Ãkrík, íku ÷û{eËkMk yhsýíkÒkkLkk s{kE, íku Mð. ¼økðkLkS¼kE,Äehs÷k÷, Mð. ¼qÃkuLÿ, rLkíkeLk,yrLk÷, hksuLÿ, rð¢{, økt. Mð.fkþeçkuLk, ËuðfkçkuLk, þktíkkçkuLk,¼khíkeçkuLk, rLkþkçkuLkLkk ¼kE, íku hkfuþËeÃkk «íkef þknLkk rÃkíkkS, Mkku{ðkhíkk. 14-11-11Lkk ©ehk{[hý ÃkkBÞkAu.÷kirff ÔÞðnkh çktÄ Au.

{ktzðe : Mð. økÞkçkuLk nrhËkMk òu»ke (ðkMkw)(W.ð.9Ãk) íku Mð. nrhËkMk ntþhksLkk Ä{oÃkíLke yLkuytòhðk¤k ÃkwY»kku¥k{ fkfw¼kE n»koLkk Ãkwºke, Mð.«kýSðLk ÃkwY»kku¥k{Lkk çknuLk íkÚkk ËeÃkf ðkMkw (Mxux çkUfykuV ErLzÞkðk¤k) íkÚkk rLk{o÷k, Mkkrðºke, Mð.Qr{o÷k, ÷íkk íkÚkk {k÷íke òu»keLkk {kíkk íkÚkk þhËòu»ke, rðLkkuË fuðr¤Þk, Mð. Lkkhký òu»ke yLku ½Lk~Þk{òu»ke íkÚkk rçkLkk ðkMkwLkk MkkMkwS, [ktËLkeLkk ËkËe íkÚkkr{÷çkuLk, ËeLkkçkuLk, [uíkLkkçkuLk, rs¿kk, ne{k, ËerÃík,fwts÷, rníkuþ, «íkef,Äð÷Lkk LkkLke íkk. 1Ãk-11-11Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. íku{Lke MkkMkhkÃkûkLkeíkÚkk {kðíkh ÃkûkLke «kÚkoLkkMk¼k íkk. 17-11-11LkkMkktsu 4-30 Úke Ãk-30 f÷kfu {ktzðe {wfk{u MkíMktøkyk©{, LkkLkk ík¤kð ÃkkMku hk¾ðk{kt ykðu÷e Au. {kíkkLkk {Z : hksðe òu»ke (W.ð.10) Lk¾ºkkýkLkknk÷u hnuðkMke {kíkkLkk {Z íku òu»ke {Lkkus fkLkSLkeÃkwºke, fMíkqhçkuLk rfþkuh¼kE, f{÷uþ¼kE(Lk¾ºkkýk)Lkk LkkLkk ¼kELke Ãkwºke, S÷Lke çknuLk,{kíkkLkk {Zðk¤k Mð. Ëk{S hk{S òu»keLke Ëkurnºkeíkk. 16-11-11Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. íku{Lke MkkËze{kíkkLkk {Z rLkðkMkMÚkkLku.MkwhsÃkh (íkk. ¼ws) : «u{S¼kE {uÃkkýe(W.ð.70) íku ËuðS LkkÚkkLkk Ãkwºk, ðk÷çkkELkk Ãkrík,{whS, ÷k÷S, fkLíkk yLku þkLíkkLkk rÃkíkk, «u{e÷kçkuLk{whS yLku rnYçkuLk ÷k÷SLkk MkMkhk, rð©k{ Xkfhkýe(çk¤rËÞk) yLku rfþkuh ðufrhÞk (çk¤rËÞk)Lkk MkMkhk,{LkMkw¾, r{÷Lk, LkLkeíkk, ¼kðLkk,{Lke»kk yLkuykLktËeLkk ËkËk íkk. 16-11Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au.íku{Lkwt çkuMkýwt íkk. 18-11Lkk Mkðkhu 7 Úke 8Mðkr{LkkhkÞý {trËh, MkwshÃkh {æÞu.¼ws : nk÷u {kÄkÃkh rðþk÷Lkøkh yþkuf (xuf[tË)LkkÚkku{÷ ÷¾ðkýe (LktËk) (W.ð.6Ãk) íku ¼uY{÷¾sw{÷Lkk ¼ºkeò, Mkuðfhk{, ÷e÷khk{, ÷k÷[tË,íkku÷khk{Lkk ¼kE íkk. 1Ãk-11Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au.«kÚkoLkkMk¼k íkk. 17-11 økwYðkhu ÷kÞLMk nku÷ -{kÄkÃkh Mkktsu Ãk Úke 6 ðkøÞu (¼kEyku íkÚkk çknuLkku{kxu.)Ãkºke (íkk. {wLÿk) : çkúñûkrºkÞ ðeAª ¼kLkw{k÷û{eËkMk (W.ð.90) íku ð]s÷k÷, MkwtËhS, økktøkS,{kunLk÷k÷, ntMkhks, rLk{o¤kçkuLk s{LkkËkMk Akxçkkh,Mð. nrh÷k÷ ÷û{eËkMkLkk {kíkk, s{LkkçkkE Äh{þeMkkuLkuSLkk Ãkwºke íkk. 14-11Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au.¼ws : Ãkh{kh økeíkkçkuLk {LkMkw¾¼kE (W.ð.60) íkuþkhËk, «ðeý, hksuþLkk {kíkk, ðu÷S zwtøkrhÞkLkk

MkkMkw, ßÞkurík, þeík÷, «fkþ, hsLke, ¼kðuþLkk LkkLkeíkk. 1Ãk-11Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. WX{ýwt 4-30 ÚkeÃk-30 rLkðkMkMÚkkLku íkk. 17-11Lkk økwYðkhu ykuheyuLxfku÷kuLke ÃkkA¤, ErLËhkLkøkhe ¾kíku.ðkÞkuh (íkk. yçkzkMkk) : fku÷e y÷kLkk y÷e(W.ð.4h) íku ÷û{eçkuLkLkk Ãkrík, fktrík, nhuþ,hkýçkkELkk rÃkíkk, fku÷e sw{k y÷eLkk ¼kE íkk. 1Ãk-11Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. çkkh{kLke rðrÄ íkk. h6-11þrLkðkhu Mkðkhu 9 ðkøÞu rLkðkMkMÚkkLku.÷wýe (íkk. {wLÿk) : òzuò htsLkçkk (W.ð.3ÃkT) íkuòzuò çkxwfrMktn Lkðw¼kLkk ÃkíLke, Mð. òzuò Lkðw¼kLkkY¼kLkk ÃkwºkðÄq, òzuò çkçkw¼k y¼uMktøkLkk¼ºkeòðnw, h½wðehrMktn, ò÷{rMktn, rð¢{rMktn,rðsÞrMktnLkk ¼k¼e, hksËeÃkLkk {kíkk íkk. 1Ãk-11LkkyðMkkLk ÃkkBÞk Au. W¥khr¢Þk íkk. hÃk-11Lkk þw¢ðkhurLkðkMkMÚkkLku.{Mfk (íkk. {ktzðe) : fwt¼kh s÷wçkkE swMkçk(W.ð.34) íku swMkçk ËkWË fwt¼khLkk ÃkíLke, Mkkurn÷,ykrf÷, þkurfÞkLkk {kíkk, {k{Ë, ykuMk{ký,EM{kE÷Lkk ¼k¼e íkk. 14-11Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au.ðkÞuÍ - rsÞkhík íkk. 17-11Lkk Mkðkhu 10 ðkøÞurLkðkMkMÚkkLk fwt¼khðkzk ¾kíku.sLkfÃkwh (íkk. {ktzðe) : þkhËkçkuLk (W.ð.46) íku¾e{S ÄLkS MkwhkýeLkk ÃkíLke, ÄLkS suXkLkk ÃkwºkðÄq,W{uþ, ¼køÞ©e, þeík÷, LkunkLkk {kíkk, {rý÷k÷,«ðeý, [wLke÷k÷, f{¤kçkuLk (ËwøkkoÃkwh), økku{íkeçkuLk([kýM{k), ntMkkçkuLk ({wtçkE), {tøk¤kçkuLk (÷kÞò),ÄLkðtíkeçkuLk (økZþeþk), n»kkoçkuLk (ík÷ðkýk)Lkk ¼k¼e,ðehS ¼e{S MkUøkkýe (ÃkË{Ãkwh)Lkk Ãkwºke íkk. 1Ãk-11Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. MkkËze íkk. 18-11 MkwÄe ºkýrËðMk sqLkk rLkðkMkMÚkkLk sLkfÃkwh ¾kíku.fuhk (íkk. ¼ws) : ¼kýçkkE fhMkLk fuhk(W.ð.10h) íku Mkk{S, ¾e{S, Ëuðþe, híkLkçkuLk,fkLkçkkE, {uøkçkkELkk {kíkk íkk. 1Ãk-11Lkk yðMkkLkÃkkBÞk Au. «kÚkoLkkMk¼k íkk. 17-11 økwYðkhu Mkðkhu 7Úke 8 nLkw{kLk ËuheLke çkksw{kt, fuhk ¾kíku.{ktzðe : hk{S¼kE (W.ð.66) íku Mð. nhS¼kEËuðhks hkçkrzÞkLkk Ãkwºk, økt. Mð. hk{çkkELkk Ãkrík,ðu÷S, «u{S, hðS, hkÄkçkkE, híkLkçkkE,ðehçkkELkk rÃkíkk, ÷k÷S¼kE, rþðS¼kE,÷k÷çkkE, ðrLkíkkçkuLk, Mkk{çkkELkk ¼kE, LkkLkSðehS fuhkELkk s{kE íkk. 1Ãk-11Lkk yðMkkLk ÃkkBÞkAu. WX{ýwt íkk. 17-11Lkk økwYðkhu Mkðkhu 7 ðkøÞurLkðkMkMÚkkLk çkòhðkze, f÷ðký hkuz ¾kíku.

{ktzðe : fåAe ÃkhrsÞk Ãkèýe MkkuLke rfþkuh¼kE(W.ð.60) íku økt. Mð. {kuíkeçkuLk [tËw÷k÷ nehSÄfkýLkk Ãkwºk, W»kkçkuLkLkk Ãkrík, ÷e÷kÄh hk{SÚk÷uïhLkk s{kE, Mð. «ËeÃk¼kE, yhrðtË¼kE,f{÷uþ¼kE, Lke{wçkuLk [tËw÷k÷ sr¾Þk, nr»kofkçkuLk«ðeý¼kE Úk÷uïhLkk ¼kE, þeík÷ rsíkuLk Mkkøkh,yrLkíkk r[hkøk MkkøkhLkk rÃkíkk, hksuþ, ¼kðuþ, ð»kko,rsÕÃkk, ÃkÕ÷ðeLkk fkfk, ¼rfíkLkk LkkLkk íkk. 14-11LkkyðMkkLk ÃkkBÞk Au.{ktzðe : ¼krxÞk {wfuþ Mkðk÷e (W.ð.43) íku Mð.ËuðS fÕÞkýS Mkðk÷e ({Aðkðk¤k)Lkk Ãkwºk,íkw÷MkeËkMk, {ÄwhrMktn, f{÷uþ, çkeLkk økkufw÷ËkMk,nr»koíkk Akzðk, Mð. rËLkíkk xkuÃkhkýeLkk ¼kE,Lkhþe¼kE hkÞhÏÞk (økwtrËÞk¤e)Lkk Ëkurnºk, ¼kðLkk,÷û{eçkuLkLkk Ëuh, ÷ð, sÞ, æðrLkLkk fkfk, «fkþ,ykLktËe xkuÃkhkýe, ð»kko økk÷kLkk {k{k íkk. 1Ãk-11LkkyðMkkLk ÃkkBÞk Au. WX{ýwt íkk. 17-11Lkk Mkktsu Ãk Úke6 «kÚkoLkknku÷, ¼krxÞk {nksLkðkze, ík¤kð Lkkfkçknkh.{ktzðe : r¢»LkkçkuLk ÄLkS¼kE {ktzr÷Þk (W.ð.76) íku©e{k¤e MkkuLke ðÕ÷¼ËkMk XkfhþeLkk Ãkwºke, Mð.hrMkf÷k÷, {ÄwMkqËLk, Ëku÷ík, økwýðtíkeçkuLk rþð÷k÷fkutrZÞk (økktÄeÄk{), yYýkçkuLk hsLkefktík fkutrZÞk(¼ws)Lkk çknuLk, søkËeþ¼kE, feríko¼kE, ntMkkçkuLkð]s÷k÷ MkkuLke, ¼kðLkkçkuLk, yþkuffw{kh MkkuLke(rËÕne)Lkk {kíkk íkk. 13-11Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au.{kðíkhÃkûkLke «kÚkoLkkMk¼k íkk. 17-11Lkk 4 Úke ÃkðÕ÷¼ðkze, ykÍkË [kuf ¾kíku.ykrËÃkwh : {q¤ hkÞý {kuxeLkk LkkÚkçkkðk fkLkS ¾uhks(W.ð.6Ãk) íku fwtðhçkuLkLkk Ãkrík, «u{LkkÚkLkk ¼kE, Mð.hrðLkkÚk, hksuþLkkÚk, {tsw÷k, h{e÷kLkk rÃkíkk,¼híkLkkÚk, LkðeLkLkkÚk, sþkuËk, {tsw÷k, Ë{ÞtíkeLkkfkfk, økkurðtËLkkÚk, «ðeýLkkÚk, fÕÃkLkkçkuLkLkk MkMkhk,Mke{hLk, hrð, ËeÃk,©ØkLkk ËkËk, økt. Mð. fuMkhçkkEhk{SLkk s{kE, h½wLkkÚkLkk çkLkuðe íkk. 1Ãk-11LkkyðMkkLk ÃkkBÞk Au. WX{ýwt íkk. 17-11Lkk Mkktsu 4 ÚkeÃk íkÚkk Ãkkýe r¢Þk íkk. hÃk-11Lkk rLkðkMkMÚkkLk{rýLkøkh ¾kíku.ykrËÃkwh : «fkþ ykMkLkkýe (W.ð.3Ãk) (yu÷ykEMkeyusLx) íku [tËLkËkMk ykMkLkkýe (íkku÷kýe çkkuÞÍnkuMxu÷Lkk Mkw«eLxuLzLx)Lkk Ãkwºk, siLke ykMkLkkýe(íkku÷kýe Ãkkur÷xufrLkf)Lkk Ãkrík, [t[÷, ðtËLkkLkk ¼kE,«u{¼kE (Mkwhík)Lkk Mkk¤k íkk. 1Ãk-11Lkk yðMkkLkÃkkBÞk Au.

{hýLkkUÄ{wtçkR {hýLkkUÄ

¼ws

hkufMxkh : 12.30, 3.30, 6.30, 9.30

«u{ økkuhe íkkhku fu{ fhe ¼w÷kÞ : 12:30,3.30,6:30,9.30

M¢eLk-1 : hkufMxkh : 12.45, 3.45,6.45,9.45M¢eLk-h: Ä yuzðuL[h ykuV xeLk xeLk :

12.45, 3.45, 6.45, 9.45

{kÄkÃkh

økktÄeÄk{

{kuzLko

rMkíkkhk

hrð

{ÄwçkLk

M¢eLk-1 : hkufMxkh : 12.45,3.45,6.45, 10.00M¢eLk-h: ÷qtx : 12.30, 6.30, hkufMxkh : 3.30, 9.45

yku{ rMkLkuÃ÷uûk

hkufMxkh : 3.30, 6.30, 9.30, Ä{fe : 12.30

MkuðLk MfkÞ

hkufMxkh : 12.45, ÷qtx: 3.30, 6.30, 9.30Mkqh{trËh

M¢eLk-1 : ÷qtx : 12.30, 6.30, hkufMxkh : 3.30, 9.30

M¢eLk-2 : hk-ðLk : 12.30, 3.30, 6.30, 9.30

M¢eLk-3 :hkufMxkh: 12.45,3.45,6.45,9.45

MkíÞ{ : Ä{fe 10.30, 01.00 hkufMxkh : 3.30, 9.30hk-ðLk : 6.30,

rþð{T: hkufMxkh : 10.30, 1.00, 4.00, 7.00, 10.00MkwtËh{T: ÷qtx : 11.00, 1.15, 3.45, 9.45

SðLkMkkÚke : 6.45

ykrËÃkwhrðLkÞ

nðk{kLkþnuh {n¥k{ ÷½wík{¼ws 33.00 19.00{ktzðe 33.00 -Lkr÷Þk 33.00 16.00ftz÷k 35.00 22.00

¼qftÃkLkk ykt[fkþnuh íkeðúíkk Mk{Þ¼[kW 1.7 çkÃkkuhu 01.36ðk{fk 1.4 Mkðkhu 04.20

yykkffkkþþððkkýýeeÃknu÷e Mk¼k

6.0Ãk rð[khrçkLËw : “«ðkMk”

6-06 ykhkÄLkk 06-30 f]r»k {krníke :

rþÞk¤w Ãkkf{kt rÃkÞík ÔÞðMÚkk

06-3Ãk hk{[rhík {kLkMk06-Ãk0 «kËurþf Mk{k[kh07-1Ãk ðtËLkkt07-30 rLknkhefk : ðLkki»krÄ,

ðz yLku z{hku : zku. Ä{uoþ xktfLkku ðkíkko÷kÃk

08-30 ðMkwtÄhk : s{eLk MktþkuÄLk Mkthûký

08-Ãk0 økeík MkwÄk09-1Ãk {LkkuhtsLk 09-4Ãk þk†eÞ Mktøkeík :WÕ÷kMk

fþk÷fh : ftXÞçkeS Mk¼k

1h-30 {rn÷k søkík 1-30 sÞ ¼khíke0h-h0 «kËurþf Mk{k[kh

0h-30 rnLËe Mk{k[khLkku Mktfr÷ík fkÞo¢{

03-00 økeík økwsoheì03-1Ãk fåAe ¼sLk : fuþðøkh

rðhøkh økkuMðk{eºkeS Mk¼k

ì0Ãk-0Ãk økw÷{nkuh0Ãk-30 rMkLÄe fkÞo¢{

Mkhøkr{oÞwt0Ãk-4Ãk økwshkíke ¼sLk06-30 Þwððkýe : «kÞkursík

fkÞo¢{07-h1 økk{òu [kuhk : ¾uíke -

fkuçke - V÷kðhSì08-00 «kÞkursík fkÞo¢{08-1Ãk r[ºkÃkx Mktøkeík08-30 rnLËe Mkwøk{ Mktøkeík 09-16 «kÞkursík fkÞo¢{09-30 rsÕ÷kLkku MkkË10-00 ykfkþðkýe Mktøkeík

MkB{u÷Lk - h011 : ðe. ðtþeÄh : çktMkhe ðkËTLk

økuMk ftÃkLkeykuLke çku÷uLMkþex MkwÄhþu, «òLke økqtøk¤k{ý ðÄþu

Mkhfkhu Ãkkt[ ð»ko MkwÄe¼kð Lknª ðÄkhðkLkwtð[Lk ykÃÞwt níkwtw

hkßÞLkk þnuh{kt ðÄe hnu÷k xÙkrVfLkkfkhýu þnuhku{kt ðÄe hnu÷k «Ëq»kýLkurLkÞtºký{kt ÷uðk {kxu ík{k{ rhûkkykuLkuMkeyuLkS fhkR níke. þnuhLke ík{k{heûkkyku MkeyuLkS rfx ðk¤e nkuÞ íkkuíkuLkkÚke «Ëq»ký {wõík þnuh çkLku íkuðkW{Ëk ykþÞ{kt ík{k{ rhûkk[k÷fkuòuzkÞk níkk. þnuh{kt 31, yur«÷-2004Úke MkeyuLkS rhûkkyku Ëkuzðk÷køke níke íÞkhu MkeyuLkSLkku ¼kð {kºkY.22.50 níkku su ykøkk{e Ãkkt[ ð»koMkwÄe Lknª ðÄu íkuðe {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËe îkhk {kir¾f ¾kíkhe yÃkkR níkeÃký ðkMíkrðfíkk yu Au fu, AkþðkhuMkeyuLkSLkk ¼kð ðÄu Au. nk÷{ktMkeyuLkSLkku ¼kð «rík rf÷kuyuY.45.50 ÚkÞku Au íkuðwt y{ËkðkËykuxku-rhûkk[k÷f Mkt½»ko Mkr{ríkLkkWÃk«{w¾ hks þehfuuyu sýkÔÞwt níkwtw.

...Aíkkt 28 ðkh ¼kð ðÄkhku

yËkýe MkeyuLkSLkku ¼kð«rík rf÷ku Y.40.50ÚkeðÄeLku Y.45.50 ÚkÞku

y{ËkðkË, íkk.16MkeyuLkS rðíkhý fhíke ºkýu ftÃkLkeykuyu

MkeyuLkSLkk ¼kð{kt ðÄkhku ÍªfeðÃkhkþfíkkoykuLke f{h íkkuze Lkkt¾e Au. økRfk÷uSyuMkÃkeMkeyu (økwshkík Mxux ÃkuxÙkuLkux fkuÃkkouhuþLk)MkeyuLkSLkk ¼kð{kt Y. ÃkLkku ðÄkhku ÍªõÞk çkkËøkRfk÷u hkíkÚke s MkeyuLkS rðíkhý fhíke MkkiÚke{kuxe ftÃkLke yËkýeyu Ãký MkeyuLkS{kt «ríkrf÷kuyu Y.5Lkku ¼kð ðÄkhku ÍªõÞku Au. yËkýeLkkMkeyuLkS rðíkhý fhíkkt MxuþLkku Ãkh MkeyuLkSLkku¼kð «rík rf÷kuyu Y.40.50Úke ðÄeLkuY.45.50 ÚkÞku Au. LkkutÄLkeÞ Au fu, yu[Ãke

(rnLËwMíkkLk ÃkuxÙkur÷ÞBMk)yu Ãký MkeyuLkSLkk¼kð{kt yøkkW Y. 8.75Lkku ðÄkhku fÞkuo níkku.MkeyuLkS{kt ÚkÞu÷k ¼kð ðÄkhkLku ÷RLkurhûkk[k÷fku{kt hku»kLke ÷køkýe Vu÷kR Au. ¼kððÄkhku ÃkkAku ¾U[ðkLke {køkýe MkkÚku rhûkkÞwrLkÞLkkuyu Wøkú yktËku÷LkLke [e{fe Wå[khe Au.

y{ËkðkË þnuh Mkrník hkßÞ{kt MkeyuLkSLkkrðíkhý{kt yËkýe y{ËkðkË{kt MkkiÚke ðÄw 50MkeyuLkS MxuþLkku Ähkðu Au. yËkýe çkkË çkeòLktçkhu þnuh{kt 16 MxuþLkku Ähkðíke yu[Ãkeyu økík31 ykìõxkuçkhu MkeyuLkSLkk ¼kð{kt MkeÄku s Y.8.75Lkku ðÄkhku Íªfe ËeÄku níkku. yu[Ãkeyu yÄÄ¼kð ðÄkhku ÍªfíkkLke MkkÚku s yËkýe yLku yLÞMkeyuLkSLkwt rðíkhý fhíke ftÃkLke Ãký ¼kð ðÄkhkuÍªfþu íkuðe yxf¤ku «çk¤ çkLke níke. Ëhr{ÞkLkøkRfk÷u Mk¥kkðkh heíku ònuhkík fheLku økwshkík

MkhfkhLke ftÃkLke SyuMkÃkeMkeyu «rík rf÷kuyuMkeyuLkS{kt Y.5Lkku ðÄkhku ÍªõÞku níkku. çkeSíkhV yËkýeyu Ãký økRfk÷u hkíku 12 ðkøÞkÚkeMkeyuLkS{kt Y. ÃkLkku ðÄkhku Íªfe ËeÄkuu níkku.MkeyuLkS rðíkhý fhíke ftÃkLkeykuyu ¼kððÄkhkuÍªfíkkt Mkk{kLÞ rhûkk[k÷f Mkrník MkeyuLkSLkkðÃkhkþfíkkoyku{kt hku»kLke ÷køkýe QXe Au.

y{ËkðkË{kt yËkýe, SyuMkÃkeMke yLkuyu[Ãke ºký ftÃkLke MkeyuLkS rðíkhý{kt fkÞohíkAu. yk ºkýuÞ ftÃkLke rðMíkkh «{kýu ÃkkuíkkLkkMkeyuLkS MxuþLkku Ähkðu Au. Mkk{kLÞ ÂMÚkrík yuðeAu fu, su rðMíkkh{kt yuf ftÃkLkeLkwt MkeyuLkS MxuþLknkuÞ íku rðMíkkh{kt yLÞ ftÃkLkeLkwt MxuþLk nkuíkwtLkÚke. þnuh{kt yu[Ãke 16 ßÞkhu yËkýe 50MkeyuLkS MxuþLk Ähkðu Au. ßÞkhu SyuMkÃkeMke{kºk yuf MxuþLk Ähkðu Au.

yËkýe CNG{kt `̀ 5Lkku ðÄkhku

`300fhkuz

CNGLkku Lkðku {khy{ËkðkË : yËkýe, yu[.Ãke. yLku SyuMkÃkeMke ykºkýuÞ ftÃkLkeyku MkeyuLkSLkk ¼kð{kt fhu÷k yMkÌk¼kð ðÄkhkLku ÷RLku [kuíkhV hku»kLke ÷køkýe Vu÷kRAu. y{ËkðkË{kt [ktË¾uzk,økktÄeLkøkh Mkrník hkßÞ{kt 70sux÷k MkeyuLkS rðíkhýLkktMxuþLkkuLkwt SyuMkÃkeMke îkhkMkt[k÷Lk ÚkkÞ Au. SyuMkÃkeMkehkusLkk ykþhu 2 ÷k¾ rf÷kuøkuMkLkwt ðu[ký fhu Au. ykÚkeY.ÃkLkku ðÄkhku Úkíkkt økúknfku {kxu Ëhhkus Y.10 ÷k¾,{rnLku Y.3 fhkuz yLku ð»kuo Y.3 fhkuzLkku çkkuòu Ãkzþuyk{ yËkýeLkk þnuh{kt s ykþhu 50 sux÷kMkeyuLkS ÃktÃkku Au suLkk Ãkh hkusLkwt 2 ÷k¾ rf÷ku

MkeyuLkSLkwt ðu[ký ÚkkÞ Au íkku yu[.Ãke.Lkk ykþhu 16MkeyuLkS ÃktÃkku çktÄ nk÷ík{kt Au yk{ SyuMkÃkeMkeyLku yËkýeLkk ¼kð ðÄkhkLkk fkhýu ykiãkurøkf

yLku ðkrýÂßÞf ðÃkhkþfkhkuíkÚkk ykuxku rhûkk MkrníkLkk ík{k{fuxøkheLkk økúknfku Ãkh yMkÌk Y.300 fhkuzLkku çkkuòu Ãkzþu íkuðwtøkúknf Mkwhûkk yLku Ãkøk÷ktMkr{rík (økwshkík «Ëuþ )Lkk«{w¾ {wfuþ Ãkhe¾ sýkðu Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, MkeyuLkSLkk ¼kð ðÄkhkLkk fkhýuøkwshkík MkhfkhLku ðuxLke ykðf{kt 45 fhkuzLkkuðÄkhku Úkþu. økwshkík{kt fw÷ 193 MkeyuLkS MxuþLkkuAu su{kt SyuMkÃkeMkeLkk 119 ÃktÃkku Au.

Wãkuøk-ðknLk[k÷fkuLkuÃkzíkkt Ãkh Ãkkxw

MkhfkhLku ðux{kt 4ÃkfhkuzLke f{kýe Úkþu

fuLÿLke yusLMkeykufk[ku økuMk «rík rf÷kuyu10.88Lkk ¼kðu ykÃku Auy{ËkðkË : fuLÿ MkhfkhLkeyusLMkeyku îkhk fk[ku fwËhíke økuMkrf÷ku økúk{u Y.10.88Lkk ¼kðuSyuMkÃkeMkeLku {k[o 2010 MkwÄeyÃkkíkku níkku. yk økuMk{kt ÃkrhðnLk¾[o, MkeyuLkS{kt YÃkktíkh fhðkLkku¾[o,. ze÷hkuLkk fr{þLk, ykuÃkhuþLkyuLz {uLxuLkLMk ¾[o, {qze hkufkýÃkhLkk ÔÞks, yuõMkkRÍ íkÚkk ðuxLkkxuûk rðøkuhu [ZkðeLku Ãký íkífk÷eLkftÃkLke økúknfkuLku Y.30Lkk ¼kðu ðu[íkeníke. AuÕ÷k 18 {rnLkk{kt 50 xfkLkku{LkMðe ðÄkhku økúknfkuLkk {kÚkuVxfkhe rf÷kuLkk 45.25 ðMkq÷fhðkLkwt þY fÞwO Au.

y{ËkðkË, íkk. 16SyuMkÃkeMke yLku yËkýeyu

MkeyuLkSLkk ¼kð{kt fhu÷ku Y.5LkkuðÄkhku yk{ Lkkøkrhf {kxu yMkÌkMkkrçkík Úkþu yLku íku{Lkkt çksux¾kuhðkþu. MkeyuLkSLkkt ¼kð ðÄíkktnðu ykuxkurhûkk, çkMk yLku Mfq÷ðkLkLkk¼kzkt Ãký ðÄþu.

y{ËkðkË Mfq÷ðÄeoyuMkkurMkÞuþLkLkk «{w¾ Ä{uoLÿ¼úñ¼è sýkðu Au fu, MkeyuLkS{kt¼kððÄkhkLkk fkhýu yuf Mfq÷ðÄeoðkLkLku {rnLku Y. 1200Úke 1500Lkkuçkkuòu Ãkzþu íku{s Mfq÷ rhûkkLku {rnLkuY.500Úke 600Lkku çkkuòu Ãkzþu.çkeS íkhV rhûkk ÞwrLkÞLkkuLkk sýkÔÞk

{wsçk «íÞuf rhûkk[k÷f hkusLkku 4Úke5 rf÷ku MkeyuLkS ðkÃkhu Au íku Mkhuhkþ{wsçk {rnLku íkuLku ykuR÷ MkkÚku

MkeyuLkSLkk Y.1000 ðÄw [qfððkÃkzþu. LkkutÄLkeÞ Au fu, MkeyuLkSLkk¼kð ðÄíkkt rðrðÄ rhûkk ÞwrLkÞLkku¼kzkt ðÄkhkLke {ktøk fhþu su LkkAqxfuMkhfkhu Ãký Mktíkku»kðe Ãkzþu, Ãkrhýk{u

MkeÄku çkkuòu Mkk{kLÞ {wMkkVh ÃkhÃkzþu.

yËkýe yLku SyuMkÃkeMkeyu fhu÷k¼kððÄkhkLke ònuhkík Mkk{u yksuþnuhLkk 13 rhûkk[k÷fkuLkkÞwrLkÞLkkuLke çkuXf WM{kLkÃkwhk ¾kíku{¤e níke. su{kt ¼kððÄkhkLku ð¾kuzefkZe MkeyuLkSLkku ¼kð ðÄkhku ÃkkAku¾U[kÞ íkuðe {ktøkýe fhe níke. yux÷wts Lknª ¼kð ðÄkhk Mkk{u WøkúyktËku÷LkLke [e{fe Wå[khðk{kt ykðeAu, su{kt ykðíkefk÷u nzíkk¤Lkeíkkhe¾kuLke ònuhkík fhkþu. yk WÃkhktíkykðíkefk÷Úke Ëu¾kðku, Ähýkt yLkusYh Ãkzþu íkku økktÄe ®[æÞk {køkuoWÃkðkMk fhðkLke [e{fe Qå[khkR Au.

nðu rhûkk, Mfq÷ðkLkLkkt ¼kzkt ðÄþu

MkeyuLkSLkku¼kððÄkhku yk{

LkkøkrhfLkkt‘çksux’ ¾kuhðþu

AMTS-BRTSLkkt ¼kzkt{kt`̀ 1Úke 5Lkku ðÄkhku ÍªfkÞkuy{ËkðkË : {kut½ðkheLkku {khMknLk fhe hnu÷k þnuhesLkku ÃkhðÄw çkkuòu Íªfðk {kxu ¼ksÃkþkrMkík y{ËkðkË BÞwrLk.fkuÃkkouhuþLku MktÃkqýo íkiÞkheyku fhe÷eÄe Au. þnuhe {wMkkVhkuLkktr¾MMkkt n¤ðk fhe çkeykhxeyuMkyLku yuyu{xeyuMkLke fnuðkíke¾kux Mkh¼h fhðk {kxu ¼kzkt{ktíkku®íkøk ðÄkhku Íªfe ËuðkÞku Au{kºk ykiÃk[krhfíkk Ãkqýo fÞko çkkËykøkk{e {rnLku yuyu{xeyuMkyLku çkeykhxeyuMk{kt ¼kzktðÄkhku y{÷e çkLkkðe Ëuðkþu.yuyu{xeyuMkLkk ÷½wík{ ¼kzwtY.1Úke ðÄeLku Y.2 Úkþu íkku{n¥k{ ¼kzwt Y.13Úke ðÄkheLkuY.18 fhkþu. ßÞkhuçkeykhxeyuMkLkk ÷½wík{ ¼kzwtY.2Úke ðÄkheLku Y.3 fhkþu.{n¥k{ ¼kzkt{kt Y.17ÚkeðÄkheLku Y.22 fhkþu.

BÞwrLk.fr{þ™hLke Ëh¾kMík

«{kýu yuyu{xeyuMk Ëh {rnLku12 fhkuz YrÃkÞkLke ¾kux fhu Au íkkuçkeS íkhV ð»ko 2009{kt þYfhkÞu÷e çkeykhxeyuMk Ãký¾kux{kt [k÷u Au. çkeykhxeyuMkLkkt¼kzkt ðÄkhðk{kt Lk ykðu íkkuykøkk{e Ãkkt[ ð»ko{kt ¾kuxLke hf{190 fhkuzu Ãknkut[þu íkuðeMkt¼kðLkk Au. BÞwrLk. çkMkkuLkkt¼kzkt ðÄkhðk ÷uðkÞu÷k rLkýoÞÃkkA¤ støke ¾kux WÃkhktík zeÍ÷,MkeyuLkS{kt ¼kððÄkhku Ãkýyux÷ku s sðkçkËkh Au. ¼kzktðÄkhðkLke «r¢Þk Ãkqýo fheLku xqtfMk{Þ{kt s ðÄkhku ÷køkw fhðk{ktykðLkkh Au. BÞwrLk. fr{þ™huyuyu{xeyuMk yLkuçkeykhxeyuMkLke ¾kuxLku Mkh¼hfhðk {kxu Úkkuzk rËðMkku Ãknu÷kt¼kzkt ðÄkhk {kxu Ëh¾kMík {wfeníke. su Ëh¾kMík yksu {¤u÷eBÞwrLk.xÙkLMkÃkkuxo fr{xeLke çkuXf{ktÚkkuzk MkwÄkhk MkkÚku {tsqh fhkR Au.

AMTSLkkt ¼kzkt fux÷kt ðÄþu

Mxus ytíkh nk÷Lkwt ¼kzwt Mkqr[ík ¼kzwtLktçkh rf.{e. ` {kt ` {kt1 0-2 2.00 3.002 2-4 5.00 7.003 4-6 6.00 8.004 6-8 8.00 11.005 8-10 9.00 12.006 10-12 11.00 14.007 12-14 11.00 14.008 14-16 12.00 16.00

Mxus ytíkh nk÷Lkwt ¼kzwt Mkqr[ík ¼kzwtLktçkh rf.{e. ` {kt ` {kt9 16-18 12.00 16.0010 18-20 14.00 18.0011 20-22 14.00 18.0012 22-24 15.00 20.0013 24-26 15.00 20.0014 26-28 17.00 22.0015 28-30 17.00 22.0016 30-32 17.00 22.00

BRTSLkkt ¼kzkt fux÷kt ðÄþuíkkhe¾ ¼kððÄkhku ®f{ík31-4-04 - 22.504-4-05 2.37 24.8729-5-05 0.66 25.531-04-06 1.35 26.884-7-06 1.70 28.585-7-06 1.70(½xâk) 26.881-9-06 1.42(½xâk) 25.462-3-07 00.04 25.501-6-07 4.20 29.705-6-07 4.20(½xâk) 25.502-2-08 3.50 29.001-3-08 1.00(½xâk) 28.001-4-08 0.62 28.2811-11-09 2.00 30.651-4-10 0.57 31.191-05-10 0.59 31.785-6-10 0.32 32.101-8-10 2.17 34.273-8-10 1.60(½xâk) 32.6717-10-10 2.09 34.7622-11-10 2.09(½xâk) 32.6722-11-10 2.78 35.4516-10-11 0.65 36.101-3-11 0.55 36.652-4-11 0.51 37.1616-5-11 0.84 38.0027-6-11 2.50 40.5016-11-11 5.00 45.50

rzMxLMk nk÷Lkwt ¼kzwt Mkqr[ík ¼kzwt(rf.{e.) Y. Y.0-2 1 32-4 3 64-6 4 76-8 5 88-10 6 910-12 7 1012-14 7 1014-16 8 1116-18 8 1118-20 9 1320-22 9 1322-24 10 1424-26 10 1426-28 11 1528-30 11 1530-32 11 1532-34 12 1734-36 12 1736-38 12 1738-40 13 18

MkeyuLkS ¼kð rLkÞ{Lk Ãkt[Lke h[LkkLke {ktøky{ËkðkË : MkeyuLkSLkk ðu[ký ¼kð{kt ðkhtðkh ¼kð ðÄkhku ÚkkÞ AuíkuLke Mkk{u økúknfkuLku hûký ykÃkðk {kxu fuLÿ Mkhfkhu ðes rLkÞ{LkÃkt[Lke su{ rðþu»k rLkÞ{Lk Ãkt[Lke h[Lkk fhðe òuRyu, økuMkLkk ¼kððÄkhku Lk¬e fhðk {kxu ònuh sLkíkk yLku fLÍÞw{hyuMkkurMkÞuþLkkuLkk ðktÄk, Mkq[Lkku ÷uðk òuRyu íkuðe {ktøk QXðk Ãkk{e Au.

CCI Mk{ûk VrhÞkË fhe ËkË {tøkkþuøkúknf Mkwhûkk yLku Ãkøk÷kt Mkr{rík îkhk fuLÿ MkhfkhLkk fkuÂBÃkrxþLkfr{þLk ykuV RÂLzÞk Mk{ûk MkeyuLkSLkk ¼kð ðÄkhk çkkçkíku fkxuo÷fhðkLkk Ãkøk÷kt Mkk{u VrhÞkË Ëk¾÷ fheLku ËkË {ktøkðk{kt ykðþu.yLkVuh xÙuz «uÂõxMk yk[hðkLkk {wÆu økúknf Mkwhûkk Äkhk yLðÞu økuMkrðíkhý fhíke ftÃkLkeyk, ¾kLkøke ftÃkLkeyku Mkk{u fuMk Ëk¾÷ fhkþu.

rh÷kÞLMk{ktÚke økuMk {¤íkku çktÄ Úkíkkt Ÿ[ku [ksorh÷kÞLMk RLzMxÙeÍ ÷e.Lkk fuS çkurÍLk{kt ze-6 ç÷kuf{ktÚke økuMk{¤ðkLkwt çktÄ Úkíkkt Ëuþ{kt MkkiÚke Ÿ[ku [kso ðMkq÷ðkLkwt yu[.Ãke.yu þYfhu÷, SyuMkÃkeMke økuMk ftÃkLke ÷e.yu ykiãkurøkf økúknfku ÃkkMkuÚke 22xfk yLku LkkLkk ðÃkhkþfkhku ÃkkMkuÚke 12 xfk [kso ðMkq÷ fhe hne Au.

¼kzkt ðÄkhðk ÃkkA¤ ¾kux rLkðkhýLkwt çknkLkwtyuyu{xeyuMk îkhk íkk. 19-3-2003Lkk hkus ¼kzkt{kt ðÄkhku fhkÞku íÞkhu÷½wík{ ¼kzwt Y. 2 yLku {n¥k{ ¼kzwt Y. 14 Lk¬e fhkÞwt níkwt. íkk. 5-10-2004Úke r{rLk{{ ¼kzwt Y. 2Úke ½xkzeLku Y. 1 fhkÞwt níkwt yLku íÞkhÃkAeLkk ºký Mxus Ãkh (fw÷ 6 rf{e MkwÄe) 50 ÃkiMkkLkku ðÄkhku fhkÞku níkku.yk ¼kzkt ÞÚkkðíkT Au. ykX ð»koÚke yuyu{xeyuMkLkkt ¼kzkt{kt fkuR ðÄkhkufhkÞku LkÚke. yuyu{xeyuMku 2010-11{kt 140 fhkuzLke ¾kux fhe níke.nk÷ hkusLke 40 ÷k¾Lke ¾kux Au. þnuh{kt çkeykhxeyuMk Mkuðk íkk. 14-10-2009Úke þY fhkR níke. çkeykhxeyuMk þY ÚkÞk ÃkAe Ãkkt[Úke A ðkhzeÍ÷Lkk ¼kð{kt ðÄkhku ÚkÞku Au. çku ð»ko{kt 33 xfk sux÷e ¾kux ÚkR Au.

¼úük[khLkk ¾kzk Ãkqhðk {kxu ¼kzktLkku ðÄkhkuçkeykhxeyuMk fkurhzkuh íkiÞkh fhðkÚke {ktzeLku çkMkku ¾heËe{kt {LkMðe heíkufkuLxÙõx ykÃkeLku yLku çkuVk{ ¼úük[khLke ðkhtðkh VrhÞkËku QXe níke ÃkýfkuR fkÞoðkne fhkR Lknkuíke. ðkhtðkh çkeykhxeyuMkLkk fk{ku{kt ÚkÞu÷k¼úük[khLkk fkhýu çkeykhxeyuMkLke Mkuðk þY ÚkíkktLke MkkÚku s ¾kux fhe hneAu íkuðe VrhÞkËku Ãký QXðk Ãkk{e Au íÞkhu BÞwrLk.þkMkLk fhLkkh ¼ksÃkÃkûkLkk Lkuíkkykuyu yLku íku{Lkk {¤ríkÞk fkuLxÙkõxhkuyu yk[hu÷ ¼úük[khLkk¾kzk Ãkqhðk {kxu «òLkk r¾MMkk n¤ðk fhkþu íkuðwt Mkqºkku fnu Au.

y{ËkðkË, íkk.16Äku¤fkLkk fkUøkúuMkLkk ÄkhkMkÇÞ fkLkS¼kR ík¤ÃkËkLkk

Mk¥kk yLku ËkYLkk Lkþk{kt [f[qh Ãkwºk Mkrník [kh þÏMkkuyuøkR hkºku fk¤wÃkwh huðze çkòh ÂMÚkík nkux÷ {kr÷f Mkk{urhðkuÕðh íkkfe íkuLku òLkÚke {khe Lkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃkíkknkux÷{kt LkkMk¼køk {[e níke. yk þÏMkkuyu Mkt[k÷fLkuÄ{fe ykÃke níke fu,‘íkkhk Akufhk òuzu y{khu Y. 20 nòh÷uðkLkk Au. íkwt Lknet ykÃku íkku íkLku yLku íkkhk AkufhkLku {kheLkkt¾eþwt.’ Lkþk{kt Äqík þÏMkkuLkku ykíktf òuRLku økúknfku nkux÷ AkuzeLku ¼køÞk níkk. huðze çkòh{kt hkºkuÚkÞu÷k yk ntøkk{kÚke ðuÃkkheyku yufºk ÚkR økÞk níkk.fk¤wÃkwh Ãkku÷eMku MÚk¤ Ãkh Ãknkut[eLku rhðkuÕðh y™u ËkYLkeçkkux÷ fçksu ÷RLku [khuÞ ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz fhe níke.

{u{LkøkhLkk Mkk{úkßÞ xkðh{kt hnuíkk huðk¼kRËuðLkËkMk ðkÄðkLke (Wt. 48) fk¤wÃkwh huðze çkòh{kts÷khk{ nkux÷Lkk Mkt[k÷f Au. økR hkºku 9. 30 ðkøÞuhuðk¼kR nkux÷ Ãkh çkuXk níkk íÞkhu MðeVx fkh{ktÚke [khsýk ÷ÚkrzÞk ¾kíkk QíkÞko níkk. íku{ýu huðk¼kR ÃkkMkuykðe çkq{kçkq{ fhe níke. yuf þÏkMku huðk¼kRLku fÌkwt fu,‘íkkhk Akufhk ÃkkMku {khu 20 nòh ÷uðkLkk Au. íku íkwt yíÞkhuykÃke Ëu. Lknet íkku òLkÚke {khe Lkkt¾eþ.’ huðk¼kRyu ÃkiMkkykÃkíkkt Ãknu÷kt yufðkh Ëefhk MkkÚku ðkík fhðkLke RåAkÔÞõík fhe níke. huðk¼kRyu Ãkwºk rð¬eLku VkuLk ÷økkÔÞkuÃkhtíkw òuzkíkku Lk níkku. ykÚke huðk¼kRyu fÌkwt fu, ‘Ãkwºk MkkÚkuðkík ÚkÞk ÃkAe ÃkiMkk ykÃke ËRþ.’

yk sðkçkÚke W~fuhkÞu÷k þÏkMkkuyu íku{Lke Mkk{urhðkuÕðh íkkfeLkuu Ä{fe ykÃke níke fu,‘òu íkwt yíÞkhu ÃkiMkkLknet ykÃku íkku íkLku yLku íkkhk AkufhkLku òLkÚke {kheLkkt¾eþwt.’ ònuh{kt rhðkuÕðh fkZeLku çkq{kçkq{ fhíkk

þÏMkkuLkk yk fhíkqík òuíkk s ¼Þ¼eík økúknfku nkux÷{ktÚkeçknkh ËkuzÞk níkk. yLÞ ðuÃkkheykuyu íku{Lku Mk{òððk«ÞkMk fhíkk íku{ýu íku{Lke Ãký VUxku Ãkfze rhðkuÕðh íkkfeníke. yk¾hu fk¤wÃkwh Ãkku÷eMkLku òý fhkíkk ÃkeyuMkykRS. yu÷. ðeMkkýe yLku fkuLMxuçk÷ Äehs¼kR MxkV MkkÚkuíÞkt ÃknkutåÞk níkk. òufu, yk þÏMkkuuyu Ãkku÷eMkLku Ãký {[fykÃke Lk níke. Lkþk{kt Äqík yuf þÏMk Ãkkuíku ÄkhkMkÇÞLkkuËefhku nkuðkLke [e{fe ykÃkíkku níkku. Ãkku÷eMku rhðkuÕðhíkkfLkkh Mkrník [khuÞLke ÄhÃkfz fhe níke.

Ãkku÷eMk íkÃkkMk {wsçk Äku¤fkLkk fkutøkúuMke ÄkhkMkÇÞ

fkLkS ík¤ÃkËk ([kðzk)Lkku ðus÷ÃkwhLke YÿçkkøkMkkuMkkÞxe{kt hnuíkku Ãkwºk rsíkuLÿ (Wt. 42) Ãkk÷ze{kt{nk÷û{e [kh hMíkk LkSf yuzeMke çkUf{kt Lkkufhe fhu Au.rsíkuLÿ Ãkh økR hkºku Ysw÷ yLku ¼híkLkku VkuLk ykðíkkºkýuÞu ¼uøkk ÚkðkLkwt Lk¬e fÞwO níkwt. rsíkuLÿ íkuLkk ¼ºkeòLkeríkLk (Wt. 25)Lku ÷R {u{Lkøkh økÞku níkku. íÞktÚke [khuMðeVx fkh{kt yMkkhðk ykÔÞk níkk y™u íÞktÚke hMíkk{ktËkY Ãkeíkk Ãkeíkk huðze çkòhLke s÷khk{ nkux÷{kt ykÔÞkníkk. Ãkku÷eMku Ãkfzu÷k þÏMkku{kt rsíkuLÿ fkLkS¼kR ík¤ÃkËk([kðzk), {u{LkøkhLke Mk{Úko MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk Ysw÷økkiík{¼kR Ãkxu÷ (Wt. 24), {u{LkøkhLkk WÃkkMkLkk V÷ux{kthnuíkk ¼hík [e{Lk¼kR ËuMkkR yLku Äku¤fk- fr÷fwtz{kthnuíkk LkeríkLk [tËw¼kR [kðzkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

íkkhk Akufhk ÃkkMku 20 nòh {køkwt Awt, ykÃk Lknª íkku {khe Lkk¾eþ rÃkíkkLkk rhðkuÕðh÷kRMkLMk{kt rsíkuLÿLkwtrhxuRLkh íkhefu Lkk{

y{ËkðkË, íkk.16

rsíkuLÿ ÃkkMkuÚke {¤e ykðu÷e rhðkuÕðh yLku íkuLkwt÷kRMkLMk ÄkhkMkÇÞ fkLkS ík¤ÃkËkLkk Lkk{u Au. òufu,fkLkS¼kRLke íkrçkÞík ¾hkçk nkuðkÚke íku{s÷kEMkLMk{kt hexuRLkh íkhefu Ãkwºk rsíkuLÿLkwt Lkk{ Au íkuÚke

rhðkuÕðh rsíkuLÿÃkkuíkkLke ÃkkMkuhk¾íkku níkku.Ãkku÷eMku ykrhðkuÕðh fçksu÷R fkÞoðkne nkÚkÄhe níke.Ã k e y u M k y k R

S.yu÷. ðeMkkýeyu sýkÔÞwt níkwt fu, ‘‘Mðçk[kð {kxuhk¾u÷e rhðkuÕðhLkku WÃkÞkuøk fkuRLku zhkðeLku økwLkkuyk[hðk fÞkuo Au. suLkk Ãkøk÷u ÷kRMkLMk hË fhðkLkefkÞoðkne y{u fkÞËkfeÞ Äkuhýu fhðkLkk Aeyu.’’

[kh ykhkuÃke rh{kLz Ãkhfk÷wÃkwh rðMíkkhLke nkux÷Lkk {kr÷fLkk ÷{ýu rhðkuÕðhku{qfe {khk{khe fhðkLkk fuMk{kt Ãkku÷eMku ÄkhkMkÇÞLkk ÃkwºkMkrník [kh ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz fhe níke. Ãkku÷eMkuykhkuÃke rsíkuLÿ [kðzk (ÄkhkMkÇÞLkku Ãkwºk), ¼híkËuMkkR, Ysw÷ Ãkxu÷ yLku LkeríkLk [kðzkLku rh{kLz {kxufkuxo{kt hsq fÞko níkk. ßÞkt {uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙuxðe.su.økýkºkkyu ík{k{ ykhkuÃkeLkk yuf-yuf rËðMkLkkrh{kLz økúkÌk hkÏÞk Au. rh{kLz yhS{kt Mkhfkhe ðfe÷yu.ykh. ¼kzr÷Þkyu sýkÔÞwt níkwt fu, ykhkuÃke ÃkkMkurhðkuÕðh {¤e Au íkuLke íkÃkkMk fhðkLke Au, ykhkuÃkeykuËkYLkk Lkþk{kt níkk íkku íkuyku ËkY õÞktÚke ÷kÔÞk ?huMxkuhLx{kt sR ykhkuÃkeykuyu rhðkuÕðh fkZe níke íkkuíku{Lkku RhkËku þku níkku ? ykhkuÃkeykuLkku YrÃkÞkÃkzkððkLkku RhkËku níkku ? íkuyku fkuR økUøk MkkÚkuMktf¤kÞu÷k Au ? ðøkuhuLke íkÃkkMk fhðk 5 rËðMkLkkrh{kLzLke sYh Au.

Ãkku÷eMku ºký fuMk LkkUæÞk rhðkuÕðh íkkfeLku Ä{fe ykÃkðkLkk økwLkk{kt [khuÞykhkuÃkeyku Mkk{u Ãkku÷eMku ºký y÷øk y÷øk økwLkk Ëk¾÷fÞko Au. çku ykhkuÃke rsíkuLÿ yLku Ysw÷ ËkY ÃkeÄu÷knkuðkÚke íku{Lke Mkk{u ËkY ÃkeðkLkku ðÄw fuMk y™u fkh{ktÚke100 yu{yu÷ ËkY ¼hu÷e çkkux÷ {¤íkkt ËkY fçkò{kthk¾ðkLkku ºkeòu fuMk LkkUæÞku níkku.

ÄkhkMkÇÞLkk Ãkwºk, íkuLkk r{ºkkuLku Ãkku÷eMk MxuþLk ÷ðkÞk níkk.

ÄkhkMkÇÞLkk Lkþk{kt Äqík Ãkwºkyunkux÷{kr÷f Mkk{u rhðkuÕðh íkkfe

{khu ÃkiMkk ykÃkðkLkk LkÚke, ÷uðkLkk Aurð¬eLkk fnuðk {wsçk ‘rsíkuLÿ yLku íkuLkk MkkøkheíkkuÃkkMkuÚke {khu Y. 5 nòh ÷uðkLkk Au. íkuykuyu {Lku Y. 20nòh ykÃÞkLke ðkík ¾kuxe Au. íkuyku {khk rÃkíkkLkuÄ{fe ykÃke ÃkiMkk Ãkzkððk ykÔÞk níkk’. rsíkuLÿLkkfnuðk {wsçk ‘rð¬e MkkÚku {khku MktÃkfo Ysw÷u fhkÔÞkuníkku. rð¬eLku {ut ©kðý {rnLkk{kt Y. 20 nòh ykÃÞkníkk. ’ Ysw÷Lkk rÃkíkk økkiík{¼kR rLkð]¥k çkUf {uLkushAu. {kíkk yuzðkufux fhu Au. Ysw÷Lkk rÃkíkk yuzeMkeçkUf{kt {uLkush níkk íÞkhu íku{Lke MkkÚku rsíkuLÿ Lkkufhefhíkku nkuðkÚke íkuyku yufçkeòLku yku¤¾u Au. Ysw÷Lkkur{ºk ¼hík fku÷usLkk çkeò ð»ko{kt Au ßÞkhu rsíkuLÿLkku¼ºkeòu LkeríkLk y{ËkðkË{kt yÇÞkMk fhu Au.

Äku¤fkLkk fkUøke ÄkhkMkÇÞ fkLkSík¤ÃkËkLkk Ëefhk, íkuLkk 3 r{ºkkuLke

Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe

rzMkuBçkhLkk ytík MkwÄe{kt y{÷

y{ËkðkË, íkk.16yu÷S nkurMÃkx÷{kt 14{eyu çkk¤rËLku s

Lkð ð»keoÞ çkk¤f fkirþf ÷kuÄkLkk s{ýknkÚkLkk çkË÷u MkkòuMk{ku zkçkku nkÚk [ehe Lkkt¾eíkuLkwt ykuÃkhuþLk fhe Lkkt¾ðkLke ½kuh çkuËhfkheËk¾ðíke [kutfkðLkkhe ½xLkkLku nsw 24 f÷kfÃký ðeíÞk Lk níkk, íÞkt nkurMÃkx÷Mk¥kkÄeþkuyu ¼q÷ MðefkhðkLkk çkË÷u økheçkÃkrhðkh ÃkkMku çkk¤fLku ßÞkt ËËo níkwt íku zkçkknkÚku Mkr¤Þk Lkkt¾ðk ÃkiMkkLke {køkýe fÞkoLkwtçknkh ykÔÞwt Au. yu÷S nkurMÃkx÷LkkMk¥kkÄeþkuyu [kuhe WÃkhÚke MkeLkkòuhe fhíkktíku{Lkk ykðk y{kLkðeÞ ðíkoLkÚke çkk¤fLkkt{kíkk-rÃkíkk Ãký nuçkíkkR økÞkt níkkt. òufu,nkurMÃkx÷Lkk Wå[ Mk¥kkÄeþkuLku ykLke òýÚkíkkt íkuykuyu rððkË ðÄw ðfhu íku Ãknu÷kt ¼q÷Mðefkhe ÷uíkkt {k{÷ku Úkk¤u Ãkzâku níkku.

y{ËkðkËLke yu÷S nkuÂMÃkx÷{kt íkçkeçkesøkíkLku ÷ktALk ÷økkzíke ½xLkkLke rËðMk¼h[[ko hne níke. ykx÷e ½kuh çkuËhfkhe AíkktøkRfk÷u íkk.15{eLke Mkktsu fkirþfLku ßÞkt ËËoníkwt íku s{ýk nkÚkLkk ykuÃkhuþ™ Mk{Þu ÃkýnkuÂMÃkx÷Lkk Mk¥kkÄeþkuyu {kLkðíkkLke nËðxkðe níke. nsw íkku økheçk Ãkrhðkh yk½xLkk{ktÚke çknkh ykÔÞku Lk níkku íÞktnkuuÂMÃkx÷Lkk Mk¥kkðk¤kykuyu Mkr¤ÞkLkk ÃkiMkkykÃkku íkku s ykuÃkhuþLk fheþwt íkuðwt sýkðíkktfkirþfLkk {kíkk-rÃkíkk Ãký nuçkíkkR økÞkt níkkt.

fkirþfLkk rÃkíkk {Lkkus¼kR ÷kuÄkyu sýkÔÞwtfu, íkk.15{eLke {kuze Mkktsu nwt fk{ yÚkuo çknkhøkÞku níkku íÞkhu nkuÂMÃkx÷Lke fkuR yufÔÞÂõíkyu {khe ÃkíLkeLku fÌkwt fu, ‘Mkr¤ÞkLkkÃkiMkk ¼hku, ykuÃkhuþLk fhðkLkwt Au. ßÞkt MkwÄeÃkiMkk Lknet ¼hku íÞkt MkwÄe ykuÃkhuþ™ LknetÚkkÞ.’ yk Mkkt¼¤eLku {khe ÃkíLkeyu fÌkwt fu,‘fkuý ÃkiMkk ¼hðkLkwt fnu Au yu íkku fnkuu. yufíkku {khk ÃkwºkLkwt s{ýkLkk çkË÷u zkçkk nkÚkLkwtykuÃkhuþ™ fhe LkktÏÞwt Au yLku nsw Mkr¤ÞkLkkÃkiMkk {ktøkku Aku. y{u økheçk ÷kufku Aeyu.Lkkýkt ÷kðeyu õÞktÚke.’ yk{ Aíkkt yuÔÞÂõíkyu SË [k÷w hk¾íkkt y{LkuMkwÃkrhLxuLzuLxLku òý fhðkLke Vhs Ãkze níke.íku{ýu ¼q÷ Mðefkhe níke yLku {k{÷ku Úkk¤uÃkzâku níkku.

fkirþfLkk zkçkk nkÚkLkk Mkr¤Þk fkZe LkktÏÞk

fkirþfLkk rÃkíkk {Lkkus¼kRyu sýkÔÞwt fu,zkìõxhkuyu y{Lku Mk{òÔÞk fu, ík{khk ÃkwºkLkuLkwfMkkLk Úkþu Lknet. yk{ fneLku 15{eyuMkktsu [kh ðkøku yZe f÷kfLkk ykuÃkhuþ™ çkkËfkirþfLkk zkçkk nkÚkLkk Mkr¤Þk fkZe LkkÏÞkníkk. zkìõxhkuyu ykuÃkhuþLkLkk çknkLku Mkr¤ÞkfkZeLku çkuËhfkhe AwÃkkððkLkku «ÞkMk fÞkuoníkku.

íkÃkkMk fr{xe çkkçkíku zkì. «¼kfh s yòý

yu÷S nkuÂMÃkx÷ ½xLkkLke íkÃkkMk {kxu fr{xerLk{ðk BÞwrLk.yu ònuhkík fhðe Ãkze níke fu,yk {wÆu rMkrð÷Lkk yrÄûkf zkì.yu{.yu{.«¼kfh Mkrník ºký MkÇÞkuLke fr{xeíkÃkkMk fheLku ynuðk÷ ykÃkþu. yksu yk {wÆuzkì. «¼kfhLku ÃkqAðk{kt ykÔÞwt íÞkhu íkuykuyufÌkwt fu, {Lku íkku y¾çkkhLkk {kæÞ{Úke ¾çkhÃkze fu, íkÃkkMk fr{xe rLk{kR Au, Ãký nswMkwÄe {Lku fkuR òý fhkR LkÚke.ykuÃkhuþLk{kt rMkrLkÞhLku VhrsÞkík

nksh hnuðk ykËuþyu÷S nkuÂMÃkx÷Lkk Mk¥kkÄeþkuLku hne hneLkuznkÃký MkqÍTÞwt Au. yu÷SLkk MkwÃkrhLxuLzuLxzkì.ykh.S.Mkwhu÷kyu sýkÔÞwt fu, ykuÃkhuþLkð¾íku rMkrLkÞh «kuVuMkh fu yuMkkurMkyux«kuVuMkhu VhrsÞkík nksh hnuðk íkkfeË fhkR Au.fkirþfLkkt {kíkkrÃkíkkLku Mk{òððkLkk

«ÞkMkku þYfkirþfLkk rÃkíkkyu ºkýuÞ zkìõxhku rðhwØÃkku÷eMkVrhÞkË LkkUÄkðe Au. çkeS íkhV rMkrLkÞhykuÚkkuoÃkurzf MksoLk zkì.suMk÷ÃkwhkLku LkkurxMkVxfkhe ¾w÷kMkku ÃkqAðk{kt ykÔÞku Au.çkusðkçkËkh zkìõxhkuLke fkhrfËeo hku¤kR þfuíku{ nkuR yk «fhý Ãkh Xtzwt Ãkkýe huze ËuðkLkk«ÞkMkku þY ÚkÞk Au. suLkk ¼køkYÃku sfkirþfLkkt {kíkkrÃkíkkLku Mk{òððkLkku Ëkuh þYÚkÞku Au.

‘zkçkk nkÚkLkk Mkr¤ÞkLkk ÃkiMkk ¼hku’

zkìõxhkuLku Akðhíke Ãkku÷eMkyy{{ËËkkððkkËË :: ºkýu zkuõxhkuLku {rýLkøkh Ãkku÷eMk Akðhehne nkuÞ íku{ sýkR hÌkwt Au. nkuÂMÃkx÷ Mk¥kkÄeþkuyuçkuËhfkhe çkË÷ íku{Lku MkMÃkuLz fhe ËeÄk Au. òu fu,

Ãkku÷eMku VrhÞkË{kt íku{Lkkt Lkk{ Lk LkkUÄíkk þtfk- fwþtfkykusL{e Au. zkì.sÞ{eLk [kðzk (Úkzo Þh hurMkzuLxzkìõxh), zkì. fkiþ÷ þkn (MkufLz Þh hurMkzuLxzkìõxh), zkì.W{uþ [kiÄhe (MkufLz Þh hurMkzuLx

zkìõxh)Lku økRfk÷u s BÞwrLk. Mk¥kkÄeþkyuu íkkífkr÷fyMkhÚke MkMÃkuLz fhe ËeÄk níkk. Aíkkt nsw Ãkku÷eMk íkuíkçkeçkkuLku ykhkuÃke økýðk íkiÞkh Lk nkuðkLkk ð÷ýÚke

yLkuf Mkðk÷ QXe hÌkk Au. {rýLkøkh Ãkku÷eMk {ÚkfLkkÃkku÷eMk RLMÃkuõxh rËLkuþ®Mkn [kinkýu sýkÔÞwt fu,

økRfk÷u LkkUÄkÞu÷e VrhÞkË{kt VrhÞkËeyu ºký ÃkuLk÷zkìõxh íku{ sýkÔÞwt níkwtw íkuÚke íku{Lkk Lkk{ y{u VrhÞkË{kt

LkkUæÞk LkÚke. yk {k{÷u y{khe íkÃkkMk nsw òhe Au.økt¼eh çkuËhfkhe Ëk¾ðLkkhk ºkýu íkçkeçkkuLkk Lkk{

søkònuh Au. Aíkkt Ãkku÷eMku ½xLkkLkk 24 f÷kf çkkË ÃkýyufÃký ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz fhe LkÚke.

fkirþfLkk s{ýkLkk çkË÷u zkçkknkÚk{kt Mkr¤Þk Lkkt¾e ËeÄk, sunkÚk{kt ËËo níkwt íku{kt Mkr¤ÞkLkkt¾ðk ÃkiMkk ¼hðk íkkfeË

SANDESH : KUTCH | THURSDAY, 17 NOVEMBER 2011 9ÃkkxLkøkh

zkuLkuþLk {køkíkeÃkØrík Ëk¾÷ fhðkLke yk rçk÷{kt

òuøkðkE fhðk{kt ykðe Au. ykrçk÷{ktÚke f]r»k MktMÚkkyku yLku rhMk[oMktMÚkkykuLku çkkfkík hk¾ðk{kt ykðeAu.

Mkhfkhu ÃkuLþLk ûkuºku Ëwhkuøkk{eMkwÄkhk fhðkLkk EhkËkÚke ÃkuLþLkûkuºk{kt 26 xfk MkeÄkt rðËuþe{qzehkufkýLku ÃkhðkLkøke ykÃke Au, òufu yk {kxu fkuE ûkuºkeÞ {ÞkoËkLkku íku{ktWÕ÷u¾ fhkÞku LkÚke. ÃkuLþLk Vtz îkhkíkuLke Mfe{{kt rLkrïík ð¤íkhykÃkðkLke fkuE økuhtxe Lknª yÃkkÞ íku{furçkLkuxu Lk¬e fÞwO níkwt. Lkðku ¾hzku

ÃkMkkh Úkíkkt nðu ÃkuLþLk ûkuºk ¾kLkøkeûkuºk {kxu yLku rðËuþe {qzehkufký {kxu¾wÕ÷wt {wfkþu. MktMkËLkkt rþÞk¤w Mkºk{ktyk ¾hzkLku çknk÷e ykÃkðk{ktykðþu.ykuçkeMkeLke ÞkËe{kt¼÷k{ý fhðk{kt ykðe níke. yk

ÞkËe{kt økwshkíkLkku Mk{kðuþ LkÚkeyux÷u fu yk ÞkËe{kt økwshkík{ktÚke fkuELkðe ¿kkríkLkku Mk{kðuþ LkÚke fhkÞku.yk{ ykuçkeMkeLke MkuLxÙ÷ ÞkËe{ktMk{kðkÞu÷e òríkLkkt ÷kufku fuLÿ MkhfkhyLku ÃkkuMx ¾kíkktLke Lkkufhe{kt íku{srþûký MktMÚkkyku{kt «ðuþ {kxuyLkk{íkLkk ÷k¼ {u¤ðe þfþu.

þýLkk WíÃkkËfkuLku hkník ykÃkðk{kxu Mkhfkhu Ëuþ{kt Ãkkfíkkt yLkks yLku¾ktzLkk ßÚÚkk{ktÚke 90 xfk sÚÚkkLkwt

VhrsÞkíkÃkýu þýLke çkuøMk{kt Ãku®føkfhðkLke òuøkðkELku çknk÷e ykÃkeAs, òu fu yk{ktÚke VkuŠxVkRz Mkwøkh,rLkfkMk {kxuLkwt yLkks, 25 rf÷kuLkktM{ku÷ fLÍTÞw{Mko Ãku®føk yLku 100rf÷kuÚke ðÄw çkÕf Ãku®føkLku çkkfkíkhk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

yiïÞko hkÞuðíkoLk fhðk yÃke÷ fhe níke.

yr{íkk¼Lke LkkhksøkeLku æÞkLk{kt÷RLku çkúkuzfkMx yurzxMko yuMkkurMkÞuþLk(çkeEyu)yu yiïÞkoLke «uøLkLMkeLku yufr{rLkxÚke ðÄw fðhus Lk ykÃkðkLkkurLkýoÞ ÷eÄku níkkkT, yk WÃkhktík yuføkkRz÷kRLk íkiÞkh fhe níke, su{ktçkå[Lk Ãkrhðkh Lkðk MkÇÞLkk {wÆuMkk{uÚke «uMkfkuLVhLMk ÞkuS ÃkºkfkhkuLkuyk{trºkík fhe Mk¥kkðkh heíku fkuR

{krníke ykÃku íkku s íku ytøkuLkkynuðk÷ «Mkkrhík fhðk.

Mkku{ðkhu {wtçkE{kt MkuðLk rnÕMknkuÂMÃkx÷{kt yiïÞko hkÞ çkå[LkLkuËk¾÷ fhðk{kt ykðe níke. íÞkhçkkËÚke íkuLkk çkk¤fLku ÷ELku [[koLkkuËkuh [k÷e hÌkku níkku. nkuÂMÃkx÷{kty¼qíkÃkqðo Mkwhûkk ÔÞðMÚkk økkuXððk{ktykðe níke.

yr¼-yuþLkeíkkhe¾u ÚkÞku nkuðkÚke íkuLkku ytf 7

(fuíkw) Au, suLkk Ãkh Lktçkh 2 ([tÿ)Lkwt«¼wíð Au. íkuLke MkLk-þkELk MfkuŠÃkÞku- Lktçkh 9 ({tøk¤) Au. íkuLkku ¼kðktf 4(hknw) Au. íkuLke hkþe r{ÚkwLk Au íkuÚkeíkuLkwt Lkk{ ‘fu’Úke þY Úkðwt òuEyu.

íkuLkk Ãkh ÄLkhkrþLkwt «¼wíð Au, íkuÚkeyk Ãkwºke ¾qçk s MktðuËLkþe÷ nþu, suLkunt{uþk «u{Lke sYh hnuþu. yu fnuðkLkesYhLkÚke fu íku çkå[Lk ÃkrhðkhLkk÷kzfkuz{kt QAhþu. yr¼-yuþu Ãkkt[ð»ko çkkË íkuLku økku{uËLkku Lktøk ÃknuhkððkuòuEyu. íku MksoLkkí{õíkk, {erzÞkyÚkðk íkuLkk {kíkk-rÃkíkkLke su{ f¤kûkuºku fkhrfËeo çkLkkðe þfu Au. íkur{÷fíkkuLkk hkufký{kt LkMkeçkËkh nþu.òufu, íkuýu rçkÍLkuMk{kt ¼køkeËkhefhðkLkwt xk¤ðwt òuEyu.

®føkrVþhLkk hËnk÷{kt ftÃkLke hkusu hkus 30-35

rð{kLkkuLku hË fhe hne Au. su{kt

fux÷kf yktíkhhk»xÙeÞ rð{kLkkuLkku ÃkýMk{kðuþ ÚkkÞ Au. ftÃkLkeyu zeSMkeyuLkusýkðe ËeÄwt Au fu íkuýu su rð{kLkku“Ã÷kLz fuLMku÷uþLk”Lke fuxuøkhe{ktykðíkkt rð{kLkkuLku çkw®føk rMkMx{{ktÚkeËqh fhðk{kt ykÔÞk Au.

¾uzqíkkuLku nuhkLkíku{Lku Lkuºkk rðMíkkh{kt [k÷íkk

ftÃkLkeLkk fk{Lke søÞk Ãkh çkku÷kÔÞkníkk ytøkw÷Lk ftÃkLkeLkwt [k÷íkwt fk{yxfkÔÞwt níkwt. íku{s rfMkkLkkuLkefLkzøkík Lk fhðk sýkÔÞwt níkwt ,íkuftÃkLke Mkhfkhe s{eLk{kt xkðhLkk¾ðkLke {tsqhe Lk nkuðk AíkktÃkkuíkkLkk VkÞËk {kxu fhe fk{ fhíkk¾uzqíkkuLku yk¢kuþ Mkkík{kt ykMk{kLkuÃknkutåÞku níkku íku{s rfMkkLkku yk¾hufkuxo MkwÄe ÃknkutåÞk níkk Lku økuxfkuLkuyËkýe Mkk{u fkuxo{kt rhx fheLkufk{økehe Mkex Ãknkut[e Au.

çkkË{kt Lkuºkk Ãkxu÷ Mk{ksðkze¾kíku rsÕ÷k fkutøkúuMk{kt yæÞûk ðe. fu.nwtçk÷Lkk yæÞûkMÚkkLku ònuhMk¼kçkku÷kððk{kt ykðe níke íku{kt ¾uzqíkkuLkufhkíke nuhkLkøkrík rðþu íku{Lku ðkfuVfhkÞk níkk. íku{s ðe. fu. nwtçk÷uMkhfkhLke rfMkkLk rðhkuÄe Lkerík

Íkuhf÷efLk níke íku{s {ktzðeíkk÷wfkLkk fkutøkúuMk «{w¾ sxw¼k hkXkuzurfMkkLkLku yufsqx ÚkELku ÷zðkyknTðkLk fÞwO níkwt. íku{s WÃkrMÚkíkhnu÷k ¾uzqík Ãkwºk íku{s {kSÄkhkMkÇÞ Açke÷¼kE Ãkxu÷ MkhfkhLkuykzk nkÚku ÷eÄe níke .íku{Lku rfMkkLkLkuÃkkuíkkLkk çkkÃkËkËkLke MktÃkrík yuðes{eLk Ãkh Úkíkwt Ëçkký íku{s ðesxkðh Lkk¾íkk Mkk{u ¾uzqíkkuLku Mkk{eAkíkeyu ÷zðk yknðkLk fÞwO .íku òuuMkhfkh ¾uzqíkkuLkwt yrník fhíke nkuÞ íkkuíkuLku ÷kík {kheLku VUfe {khku yuðe ðkíkfhe níke, íÞkhu ík{k{ ¾uzqíkku Mkn{íkeËþkoðe níke íku{s Mk¼k{kt ÃkÄkhu÷kík{k{ yøkúýeykuLkk ÃkkuíkkLkk rð[khkuhsq fÞko níkk. yk Mk¼k{kt Lk¾ºkkýkrsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk MkËMÞrðMkLkS¼kE Ãkkt[kýe, íkk÷wfkÃkt[kÞíkLkk MkËMÞ yrïLk¼kEYÃkkhu÷, {nk{tºke Mkwhuþ fkLkrsÞkýeíku{s fåA rsÕ÷k fkutøkúuMkLkk «{w¾ ðe.fu nwtçk÷, {kS ÄkhkMkÇÞ Açke÷Ãkxu÷, {ktzðe fkutøkúuMk «{w¾ sxw¼khkXkuz, fkuxzk (s)Lkk rfMkkLk yøkúýeÃkqò¼kE, y{]ík¼kE, þk{¤k,híkLkþe¼kE, hðS¼kE,ntMkhks¼kE ðøkuhu ykswçkksLkk¾uzqíkku {kuxe MktÏÞk{kt nksh hÌkk níkk.

yuÚ÷urxfËkuz{kt çkkuLÍ {uz÷ {u¤ðu÷k yLku

{Zðe {kunLk¼kE çke. ÷ktçke-fqË{kt VkELk÷ MkwÄe ykðu÷k. yu{.ykE. yLMkkhe, su.su.swýuò, Mk÷kx Þkuøkuþ, rºkðuËeþi÷uþfw{kh yLku [kiÄhe{tsw÷kçkuLk yuMk. yk Ãkkt[u¾u÷kzeykuLkk Wíf]ü Ëu¾kðLkufkhýu 3h {e. LkuþLk÷ {kMxhyuÚ÷urxf [urBÃkÞLkrþÃk suçkUø÷kuh ¾kíku h3{e Vuçkúw. Úkeh6 Vuçkúw h01h MkwÄe Þkuòþ,su{kt økwshkíkLkwt «ríkrLkrÄíðfhðk {kxu ÃkMktËøke ÚkE Au.

yuMkxe çkMkLkkuøkktÄeLkøkh Mkt{u÷Lk{kt ÃknkU[ðk

{kxu MkhÃkt[kuLku ðneðxeíktºk îkhkyuMkxe çkMkLke ÔÞðMÚkk fhe ykÃkðk{ktykðe níke. su ytíkøkoík yuf íkk÷wfk{ÚkfuÚke Lkef¤u÷e MkhÃkt[kuLke yuMkxeçkMkLkk zÙkEðh ËkYLkk Lkþk{kt {ÄhMíkuÄwík ÚkE síkkt, çkMk [÷kðe þfu íkuðeÂMÚkrík Lk hne yLku rsÕ÷kLkk «ðuþîkhus çkMk yxfe Ãkze níke. Ëhr{ÞkLk{ktçkMkLke sðkçkËkhe MkkUÃkkE níke íkuðkyrÄfkheyu {w~fu÷eLkku ytík ÷kððk{kuze hkíku VkuLk ÄýÄýkÔÞk níkk, ÃkhtíkwfktE Wfu÷ Lk {¤íkkt yk¾hu yufMkhÃkt[ çkMk [÷kððkLkwt òýíkknkuðkÚke zÙkEðhLku ÃkkA¤ Äfu÷e,MkhÃkt[u çkMkLkku nðk÷ku MkkutÃkkÞku níkku.Mk{økú {k{÷u yuMkxeLkk sðkçkËkhkuyuzÙkEðh Mkk{u Ãkøk÷kt ¼hðk {kxufkÞoðkne fhðkLkwt Mkq[Lk fÞwot níkwt, ÃkhtíkwøkktÄeLkøkh ÃknkU[ðkLke Wíkkð¤ fu ÃkAehksfeÞ ËçkkýLkk Ãkøk÷u çkMkLkesðkçkËkhe MkkUÃkkE íku{ýu Ãkku÷eMkVrhÞkË fhðkLkwt xkéÞwt níkwt.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, økktÄeLkøkhøkÞu÷e yk çkMk ykðíkefk÷u Ãkhík VÞkoçkkË ðneðxeíktºk fu yuMkxeLkkyrÄfkhe zÙkEðh Mkk{u Ãkøk÷kt ¼hu Au

fu{ ? íkuLke Ãký MktçktrÄík ðíkwo¤ku{ktWíftXk AðkE Au.

ËÞkÃkh ÃkkMku hu. {k.{ZLkwt Ãký íkífk¤ {]íÞw

LkeÃksÞwt níkwt. f{kLzh SÃkLkkt [k÷fhkò {tøkk {nuïhe hu. ½zw÷eLke økkzeLkuyuðe Xkufh ÷køke níke fu, ËÞkÃkh síkeøkkzeLkwt {kuZwt ÃkkAwt ½zw÷e íkhV ÚkE økÞwtníkwt íkku Mkk{uÚke ykðíke ÃkefyÃkSÃkLkk zTkEðhu økkze ÃkhLkku fkçkqøkw{kðíkk økkze Ãk0 Vqx ÷ktçke Vtøkku¤kEníke. yk MkkÚku f{kLzh økkze{kt MkðkhçkMk {kxu ËÞkÃkh ykðíkkt þtfh¼kEVfeh÷k÷ fku÷e (W.ð.3h)Lku EòykuÚkíkkt íku{Lku Ãknu÷k ËÞkÃkh «k. yk.fuLÿ{kt yLku ÃkAe íÞktÚke ¼ws heVhfhðk{kt ykÔÞk níkkt.

yfM{kíkLkk Mk{Þu ykðíkk÷¾ÃkíkLkk ËeÃkf¼kE Xffhu çkLLku÷kþkuLku ËÞkÃkh nkuÂMÃkx÷ ¾kíku ÷kðeníke. ðkÞwðuøku yfM{kíkLkk Mk{k[kh{¤íkkt nkuÂMÃkx÷{kt yk¢tË MkkÚku fYýá~Þku MkòoÞkt níkk. íkkçkzíkkuz½xLkkMÚk¤u ÃknkU[u÷e Ãkku÷eMk SÃkLkktzÙkEðh yrLkYØ®Mkn hýSík®Mkn yLkuMkkSLk¼kEyu Mkkhe sðkçkËkherLk¼kðe níke, íkku yfM{kíkLke òýÚkíkkt íkÚkk fkUøkú uMkLkk yøkúýeyku

nkMk{¼kE LkkuríkÞkh ðøkuhuÃkrhðkhkuLku MkktíðLkk ykÃkðknkuÂMÃkx÷u Ëkuze økÞk níkk .økk{Lkkt yLÞ Lkkøkrhfkuyu ÃkýÃkkuíkkLke MkktíðLkkt «økx fheníke. yfM{kík Ëhr{ÞkLk Ãke-fyÃk økkzeLkk [k÷f zkÌkkyk[kh yfM{kík fheLku LkkMkeAqxâku níkku. f{kLzhLke SÃkLkk[k÷f hkò {tøkk {nuïheLkkuyuf Ãkz¾wt r[hkíkkt ÷kune ðnesðkLkk fkhýu íku{s hksðe{Lkkus¼kELku SÃk økkzeLkku fkuEMxe÷ hkuz MkwÄe sðkLkk fkhýuíkífk¤ {]íÞw ÚkÞk níkk.nkuÂMÃkx÷Lkk zkufxh xe.S. Ãkk-tzuyu Ãke.yu{.Lke fkÞoðkne nkÚkÄhe níke.fåALke Ãkt[kÞíkkuLku

yÃkoý fhðk{kt ykÔÞkníkk. yk WÃkhktík MktÃkqýo MðåAyr¼ÞkLk fkÞo¢{ nuX¤ suøkk{kuyu fuLÿ MkhfkhLkk rLk{o¤økk{ ÃkwhMfkh {kxu Ëh¾kMíkfhe nkuÞ íkuðk økk{Lke ÃkMktËøkefhe, fåALkk fw÷ 1Ãk7 økúk{Ãkt[kÞíkku ÃkifeLke 17 økúk{Ãkt[kÞíkLku MðŠý{ økúk{ nuX¤çknw{kLk fhe, Ëhuf økk{Lku Y. h÷k¾Lkku ÃkwhMfkh yuLkkÞíkfhðk{kt ykÔÞku níkku.

MðåA yLku MðMÚk økúk{rð¼køk{kt çku nòhÚke ykuAeðMíke yLku çku nòhÚke ðÄwðMíkeðk¤k økk{ yu{ çku fûkk{kthÃk Ãkt[kÞíkLku Y.1 ÷k¾ yLku11Ãk Ãkt[kÞíkLku Y.Ãk0nòhLkku ÃkwhMfkh ykÃkðk{ktykÔÞku níkku. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,{ktzðe íkk÷wfkLkk híLkkÃkhøkk{Lku rsÕ÷kfûkkLkku ©u»XMðŠý{ økúk{ ÃkwhMfkh «kóÚkÞku níkku.

yk fkÞo¢{{kt fåA rsÕ÷krðfkMk yrÄfkhe n»koË Ãkxu÷,LkkÞçk rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkheòuxkrýÞk, zeykhzeyufkÞhufxh ¼k÷khk MkrníkLkkyrÄfkheyku íku{s MkhÃkt[kunksh hÌkk níkk.

SANDESH : KUTCH | THURSDAY, 17 NOVEMBER 201110 LÞqÍ / yLkwMktÄkLk

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

Mkw«e{ fkuxo{kt yr{íkþknLkk ðfe÷Lke Ë÷e÷

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.16økwshkíkLkk ¼qíkÃkqðo «ÄkLk yr{ík

þknu Mkw«e{ fkuxo{kt Ë÷e÷ fhe níke fu økwshkík{kt LkhuLÿ {kuËeLke MkhfkhLkuyÂMÚkh çkLkkððk {kxu þkunhkçkwÆeLkLkf÷e yuLfkWLxh fuMk{kt ÃkkuíkkLku ¾kuxeheíku Mktzkuðe Ëuðk{kt ykÔÞk Auu. íku{ýuyk fuMk{kt MkeçkeykE Ãkh ¾kuxk ÃkwhkðkQ¼k fhðkLkk Ãký ykûkuÃkku fÞko níkk.

þknLkk ðfe÷ hk{ suX{÷kýeyuyuðku ykûkuÃk fÞkuo níkku fu, MkeçkeykEîkhk íkÃkkMk{kt økt¼eh ¾k{eyku hnu÷eAu. yktÄú yLku hksMÚkkLk{kt fkUøkúuMkLkeMkhfkh nkuðkÚke MkeçkeykE yk çktLkuhkßÞkuLke Ãkku÷eMkLku çk[kððk {køku Auíku{ suX{÷kýeyu fÌkwt níkwt.

økwshkík nkEfkuxo îkhk þknLkk{tsqh fhkÞu÷k ò{eLk hË fhkððkMkeçkeykELke yhS Ãkh MkwLkkðýe nkÚkÄhíkk Mkw«e{Lkk LÞkÞ{qŠíkyku sÂMxMkykVíkkçk yk÷{ yLku htsLk «fkþËuMkkELke çkuL[ Mk{ûk hsqykík fhíkksuX{÷kýeyu fÌkwt níkwt fu, ÃkkuíkkLkkÃkøk{kt fktxkLke su{ ¾qt[íke økwshkíkMkhfkhLku yÂMÚkh çkLkkððk fuLÿ Mkhfkhufkðíkhwt ½zâwt níkwt. yk{ fuLÿLkerzÍkELk swËe níke. økwshkík Ãkku÷eMkîkhk yk fuMkLke ÞkuøÞ rËþk{kt íkÃkkMkfhðk{kt ykðíke níke Ãký MkeçkeykELkuíkÃkkMk MkkUÃkðk{kt ykðíkk yk fuMk{kt

þknLku Mktzkuððk{kt ykÔÞk níkk.rMkrLkÞh yuzðkufuxu ykûkuÃk fÞkuo

níkku fu yk fuMk{kt yktÄú Ãkku÷eMkLke¼qr{fkLku MkeçkeykE îkhk æÞkLk{kt÷uðk{kt ykðe s Lknkuíke yLku íkuLkkÃkku÷eMk yrÄfkheykuLkk Mxux{uLxLkuAwÃkkððk{kt ykÔÞwt níkwt. yktÄúLkkÃkku÷eMk yrÄfkhe yuLk çkk÷kMkwçkú{ÛÞLkuyuðku Ëkðku fÞkuo níkku fu íku{LkkMxux{uLxLku hufkuzo Ãkh ÷uðk{kt ykÔÞwtLknkuíkwt. MkeçkeykEyu þk {kxu ykMxux{uLx AwÃkkÔÞwt ? çkk÷kMkwçkú{ÛÞLkuþkunhkçkwÆeLkLku þkuÄðk MkuLxÙ÷ELxur÷sLMk ðíke fk{ fÞwO níkwt. MkuLxÙ÷ELxur÷sLMk yusLMkeÍ îkhkþkunhkçkLku þkuÄðk yktÄú Ãkku÷eMkLke{ËË ÷uðk{kt ykðe níke. MkeçkeykELkuçkk÷kMkwçkú{ÛÞLkLkwt yk Mxux{uLx fkuxo{kthsq fhðk MkeçkeykELku ykËuþykÃkðk{kt ykðu íkuðe suX{÷kýeyuçkuL[ Mk{ûk {køkýe fhe níke.

¼ksÃku nkEfkuxoLkkykËuþLku ykðfkÞkuo

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 16ð»ko 2008Lke rðïLke MkkiÚke {kuxe

÷kufþkne {kxu f÷tfYÃk ½xLkk fuþ Vkuhðkux fki¼ktz{kt rËÕne nkEfkuxuo yksu¼ksÃkLkk ðrhc Lkuíkk ÷k÷f]»ýyzðkýeLkk MkkÚke MkwÄeLÿ fw÷fýeo yLku

¼ksÃkLkk çku ¼qíkÃkqðo MkktMkËkuLku ò{eLkÃkh {wõík fÞko níkk. LÞkÞkÄeþ yu{.yu÷. {nuíkkyu ¼ksÃkLkk MkktMkË yþkufyhøk÷Lkk ykøkkuíkhk ò{eLk Ãký {tsqhhkÏÞk níkk. LÞkÞkÄeþ {nuíkkyusýkÔÞwt níkwt fu çkÄk s yhsËkhkuLkuÔÞÂõíkøkík çkkuLz yLku «íÞuf Y. çku÷k¾Lkkt çkkuLz s{k fhkððk ykËuþykÃÞku níkku. y{urhfk MkkÚku Ãkh{kýw

MktrÄLkk MktË¼o{kt rðïkMkLkk {ík Ãkqðuo¼ksÃkLkk MkktMkËkuyu MkhfkhLke íkhVuý{kt{ík ykÃkðk {kxu íku{Lku fhkuzku YrÃkÞkLke÷kt[ yÃkkE nkuðkLkku Ëkðku fhíkktMktMkË{kt LkkuxkuLfkt çktz÷ku ËþkoÔÞkt níkkt.yøkkW rËÕne Ãkku÷eMku fÌkwt níkwt fu íkuíku{Lke ò{eLkyhSLkku rðhkuÄ fhþuLknet, íkuLkk ykËuþ{kt fkuxuo fux÷ktf{n¥ðÃkqýo Mkq[Lk fÞkot níkkt.

fuþ Vkuh ðkux fki¼ktz: fw÷fýeo,yLÞ 4Lku fkuxuo ò{eLk ykÃÞk

(yusLMkeÍ) ðkì®þøxLk, íkk. 16ÃkkrfMíkkLk{kt [eLkLke MknkÞÚke

çkLkkððk{kt ykðe hnu÷kt LÞqrõ÷Þhrhyuõxh {kxu nkE-ÃkVkuo{oLMk ÃkuRLxfkuxTMkLke økuhfkÞËuMkh rLkfkMk fhðk{kxuLkwt fkðíkhwtt h[ðk çkË÷ {q¤ [eLkLkefur÷VkuŠLkÞk{kt hnuíke yuf ÄrLkf{rn÷kLku Ëku»ke Xuhððk{kt ykðe Au,

yk{kt íkuLku Ãkkt[ ð»koLkku {n¥k{ fkhkðkMkyLku 2,50,000 y{urhfe zku÷hMkwÄeLkku Ëtz ÚkE þfu Au. y{urhfkÂMÚkíkÃkeÃkeS RLzMxÙeÍ RLfk.Lke MktÃkqýo{kr÷feLke [kRLkeÍ Ãkuxk ftÃkLke ÃkeÃkeSÃkuRLxTMk xÙu®zøk (þkt½kR) ft. r÷r{xuzLkk¼qíkÃkqðo {uLku®søk rzhuõxh ÍwLk ðktøkfku÷ÂBçkÞkLkk ÞwyuMk rzrMxÙõx fkuxoLkk

ss yu{ux S. Mkwr÷ðkLk Mkk{u Ëkur»kíkXhe níke. òufu yíÞkh MkwÄe MkòLkeíkkhe¾ Lk¬e fhðk{kt ykðe LkÚke.Mkhfkh MkkÚku íku{Lke yhSLke Mk{sqíkeLkk¼køkYÃku ðktøku fkÞËkLkwt Ãkk÷Lk fhíkktMk¥kkðk¤kyku MkkÚku Mknfkh MkkÄðkMkt{rík Ëþkoðe níke íku{ sÂMxMkrzÃkkxo{uLxu sýkÔÞwt níkwt.

ÃkkrfMíkkLke rhyuõxhLku {ËËçkË÷ [eLke {rn÷k Ëkur»kík

[[uuííkkLLkkkk hhuu÷÷ee :: LkkhkÞý MkhkuðhÚke Lkef¤u÷e Mke{k Mkwhûkk [uíkLkk hu÷e yksu ËkËk {ufhýLkk Äk{ Äútøk ¾kíkuykðe ÃknkU[e íÞkhu yuf÷{trËh íku{s fçkeh {trËhLkk Mktíkku íku{s økúk{sLkkuyu Mðkøkík fheLkuhk»xÙ¼kðLkkLke Mk{s ykÃke níke. (íkMkðeh :: rrð{÷ òòu»ke)

sÚÚkku ÍzÃkkÞku : ¼wsLkk {kfuox Þkzo{kt økuh fkÞËuMkh heíku MkkuÞkrçkLk, zeyuÃke ¾kíkh, hkR íkÚkk {uÚkeLkku sÚÚkkuþnuh Ãkku÷eMku çku ykhkuÃkeyku MkkÚku ÍzÃke Ãkkzâku níkku. WÃkhkuõík íkMkðeh{kt økuhfkÞËuMkh Mktøkúrník sÚÚkku yLkuRLMkux íkMkðeh{kt yk sÚÚkkLku ÷R sLkkh ðknLk Lkshu Ãkzu Au. (íkMkðeh: rrð{÷ òòu»ke)

økwshkík MkhfkhLku yÂMÚkh fhðkþkunhkçk fuMk{kt þknLku VMkkÔÞk

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ + 200.0029500.00

[ktËe «rík rf÷ku+ 500.0057500.00

rLk^xe yktf- 38.055030.45

¢wz ykuE÷+ 0.74

100.22 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)®sËk÷ Mxe÷ 551.45 3.03yuMkçkeykE 1764.90 2.02{rn.yuLz {rn. 773.35 1.89ykuyuLkSMke 263.30 1.74zeyu÷yuV 210.95 1.30

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 80.05 ÞuLk 65.55 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 192613.56 fhkuzÞwhku 68.33y{u. zku÷h 50.75BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.179256.48 fhkuz16775.87

çktÄ ÚkÞku

16872.30¾w÷eLku

(-106.80)

11 SANDESH : KUTCH | THURSDAY, 17 NOVEMBER 2011

(MkkuLkk-[[ktËe ççkòh)[ktËe nksh 57990MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

29140þwØ MkkuLkwt (99.9)

29270((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 835fhze 730fÃkkrMkÞk 610MkLk^÷kðh rhVkELz

685fkuÃkhk 835y¤Mke íku÷ 740Lke{íku÷ 675yuhtzk 4240rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 878Ãkk{ku÷eLk 562MkkuÞkçkeLk 617

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))ºkktçkw ¼khu 43700ðkÞhçkkh 46500ÞwxuÂLMk÷ 40600

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 12700

rÃk¥k¤ ¼tøkkh 29600çkúkMk f®xøk 30100Íªf 12400÷ez 11400xeLk 1325rLkf÷ 1085({he ffkuÃkhk ççkòh)

{he nksh 355/385MkwtX ç÷e[uz 151MkwtX yLkç÷e[uz 180fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 5650fkuÃkhk fkuÍefkuz 5525fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

9800fkuÃkhk yuzeçk÷ 6500fku[eLk fkuÃkhu÷ 8100fkuÃkhu÷ {wtçkE 910

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ¾ktz Íeýe

2986/3061¾ktz r{rzÞ{

3061/3191

[ktËe nksh 57990MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

29140þwØ MkkuLkwt (99.9)

29270y{. [ktËe 57500y{.íkuòçke (99.5)

29350

y{. MxkLzzo (99.9) 29500

y{.Lkðk ËkøkeLkk 28620y{. nku÷{kfo 28920y{. íkur÷Þk (15 r÷xh)

1140/1200y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh)

1240/1300

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kðçkxkfk sqLkk 70/130zwtøk¤e Lkðe 120/160÷Mký 1100/1600

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™‚ª„Œu÷ ÕšÍ

815/820íku÷eÞk xe™

1262/1263ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

810/815f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

590/593hksfkux [ktËe 57300hksfkux {„V¤e òze{e.ze. 680/681{„V¤e Sýe {e.ze.

825/826¾ktz ‚e 3220/3280¾ktz ze 3040/3100yuhtzk rzMkuBçkh

4000/4005rËðu÷ 893/895

ËuþkðhLkk ¼kð{wtƒR ‚ª„Œu÷

800/805hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh1280/1285

Awxf 1 rf÷ku 93-00Lkðk xeLk 15 r÷xh

1300/1305ðLkMÃkíke ½e 830/950fÃkkMkeÞk íku÷

1035/1045Ãkk{ku÷eLk íku÷ 905®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

1390/1395®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

1410/1415fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

950/955

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½xyuqçkeqçke Õke 665,665,635,639.55yuuMkeMke 1203.70,1207,1181.05,1194.45yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 409.10,409.90,369,387.05ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 897.90,924,891,914.85yÕnkçkkË çkUf 159,161.35,156,158.80ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 514.15,519.95,492,495.40ytçk¸ò MkeBkuLx 159.50,161,156.50,157.65yuBkxufMk ykuxku 112,114.80,110.25,113.20yktækúçkuLf 104.95,106,102.35,104.40yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 539.20,562,537,542yuÃkkuÕkku xkGkh 61,61.70,58.75,60.10y~kkuf ÕkuÕkuLz 26.60,26.65,25.95,26.15yu~keGkLk ÃkuRLx 3030,3115,3000,3098.85ykuhkuçkªËku ^kBkko. 96,96.85,91.40,92.25yurõMkMk çkUf 1007.90,1021,978.35,1006.30çkòs nkuÕz RLÔkuu 734.50,740,732.05,737.95çkkxk RLzeGkk 647.60,668,642.20,663.40Çkkhík EÕkuf. 1532,1536.60,1502,1516.05Çkkhík ^kuso 272,277.50,262.70,275.65Çkkhík ÃkuxÙku 528,528,505.55,515.70Çkkhíke yuhxuÕk 405,412.25,395.25,401.10ÇkuÕk 308.50,308.50,286.50,297.65Çk¸»kÛk MxeÕk 321.15,322.70,315.20,320.20çkkGkkufkuLk rÕk. 327.05,327.05,318.05,321.55çkUf yku^ çkLkkhMk 753,753,743,751.50çkPf yku^ çkhkuzk 765,768,736.20,746.25çkuf yku^ RrLzGkk 329.40,336.95,325,333.15çkku~k Õke 7004,7004,6903,6907.75çkúexkLkeGkk RLz 481.70,488,470.10,484.50furzÕkk nuÕÚk 715.10,725.50,715,723.10¢uRLk RLzeGkk 308.90,312.90,304.05,309.70fuLkuhk çkuLf 445.60,459.50,443.05,455.60fuMxÙkuÕk 450.35,451.05,436,437.70MkuLxÙÕk çkUf 91.85,95.35,90.60,94.55MkeRyuuMkMke Õke. 258,258,242.20,245.40åktçkÕk ^xeo 89,89.80,84.65,88.65MkeÃÕkk. 307.50,313.05,306,310.05fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 1014.25,1017.45,1000,1006.20fLxuLkh fkuÃkkuo 967.65,967.65,947.55,954.95fkuhkuBkk ^xeo 328,328,318.10,322.15fkuÃkkìhu~kLk çkUf 405.50,405.50,391,392.55¢eMkeÕk Õke 899,921.80,876,904.95¢kuBÃkxLk økúeÔMk 132,132.05,124.35,125.15fGk¸BkeLMk 343.05,348,323,334.60zkçkh RLzeGkk 97.50,97.50,94.50,95.40ze~k xeÔke 68.15,68.35,63.75,65.20zeÔkeÍ Õkuçkku. 713.55,728.60,710,715zeyuÕkyu^ Õke 206.50,214.65,204.10,210.95

zku.huœe 1612,1626,1605,1613.60yußGk¸fkuBÃk 206.95,211.45,188.15,192.10R.ykR.nkuxuÕk 85.60,87.30,85,85.70neBkkLke Õke. 443.65,450,425.10,432.05yurLsGkMko (ykE) 231.90,233,227.10,227.80yuMkkh ykuRÕk 76.05,78.70,74.15,77.60yufMkkRz RLz. 120,120,115.45,116.10^uzhÕk çkUf 375,391,372.05,385.40^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 631,656.90,620.20,649^kuxeoMk nuÕÚk 121,122.85,118,118.55økuEÕk 409,409,381.25,392.15økeíkktsÕke suBMk 354.45,354.45,345.25,351.30øÕkufMkkurMBkÚk 2036.90,2036.90,1975.25,1981.75øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk2605,2611.90,2543.05,2551.35øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 333.80,337,333.30,335.55SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 22.70,23.30,21,21.30økkuËhusfLMxÙ 414.95,414.95,393.25,399.55økkuËhus RLz 188.10,193.80,183.80,191.65økúkMkeBk RLz 2437.70,2456,2370,2397.25økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2493,2540,2425,2465øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 95.30,96.50,91.50,95.40øk¸s.^Õkkuhk 480,480,436,458.75øk¸s.økuMk 430,430,371.30,376.75øk¸s. BkeLkhÕk 178.25,180.20,172,176.70nuÔkuÕMk RrLzGkk 418,424.45,413.65,419.40yuåkMkeyuÕk xufLkku 424,425,404.50,410.60yuåkzeyuu^Mke 655,655.05,626.05,646.05yuåkzeyu^Mke çkUf 472,472.10,461.70,465.95nehku nkuLzk 2160,2160,2089.55,2104.60®nË Gk¸¸Lke Õke. 391.50,393.90,387.50,392.05®nË fkuÃkh 207,208,200,204.15®nË ÃkuxÙkuÕk 296,296,275.10,287.10®nËkÕfku 125.45,127.30,121.25,123.25®nË¸MíkkLk Íªf 117.70,117.85,114.25,116.15nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 77.30,78.60,72.65,74.95ykRMkeykRMkeykR çkUf 788,801.90,773.80,789.15ykRzeçkeykR 102,104.05,100.65,102.95ykRzeGkk MkuÕGk¸ 95.95,103.10,94.70,98.75ykEyu^MkeykR Õke 27.75,28.10,26.55,26.80RLz MkefGkkuhexe 57.50,57.60,57.20,57.35RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 67.95,67.95,64.50,66.05RLzeGkk çk¸ÕMk 131.50,133,128.30,131.75RrLzGkLk çkUf 203.95,208,201.05,205.10RLzeGkLk nkuxÕk 60.20,61.20,58.35,59.90RLzeGkLk ykuRÕk 272,273.40,263.50,268.75ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 96.15,97.65,94,96.20ELÿ økuMk 415.50,418,403.95,413.05

ELË¸Mk ELz. çkUf 253.40,259,245.95,250.75RL^kuMkeMk xuf 2796,2803.70,2758.45,2776.10EL£k zuÔk ^kR 114.80,116.05,111.55,112.25ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 318,323.95,314,319.70ykRykhçke RL£k 151.10,152.40,145.10,146.75ykR.xe.Mke. 210.20,213.75,208.35,212.30siLk Rheøku~kLk 119.70,122.80,116.70,118.65sGkÃkúfk~k 69.40,69.40,65.60,67.05sux yuhÔkuÍ 237,255.70,227,249.50SLËkÕk MxeÕk 535.95,555,520.15,551.45suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 36.10,36.10,35.15,35.25RMÃkkík RLz 11.89,11.98,11.51,11.74®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 645,677.35,628.95,666.35fkuxf BkneLÿ çkUuf 487,498.80,481,490.25ÕkuLfku RL£k 13,13.50,12.55,13.05ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1277,1277,1224,1236.70yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.215.40,227.80,213.50,225.70ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 461.05,461.10,451,455.65BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 656,658.65,636.15,650.05Bkne. BkneLÿ 770,780.45,756,773.35BkLkkÃk¸hBkS 62.40,62.85,61.75,62.20Bkuhefku Õke 147.70,148.15,144.70,146.65BkkYrík Mk¸Í¸fe 1008,1010,980.10,992.15BkufMk RLzeGkk 173.10,175.90,169,174BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 627,627,600,603.15BkækhMkLk 158,159.45,146.15,152.65yuBk^uMkeMk 315,315,285.40,288.50yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 61.40,63.35,61.25,63.05Bk¸ÿk Ãkkuxo 145,145.75,130.60,132.60Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 57.10,57.10,54.55,55.45LkuuMkÕku (ykR) 4391,4435,4370,4419.80LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 73.70,74.10,72.20,73.75Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 210,212.20,206.55,210.45yuLkxeÃkeMke rÕk. 170,171.80,167.60,169.25ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 260,264.90,256.50,263.30ykuÃxku. MkŠfx 225.10,231.35,222,228.80ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2063,2063,2022,2027.85ykurhyuLxÕk çkUf 280.05,285.55,277.95,280.90ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 152,175.70,148.45,169.10ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 166,166.35,161.25,162.75ÃkezeÕkkRx RLz. 163.40,165.75,160,162.95LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 357,361.80,355,356.70ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 927,932,910,911.40ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 161.70,169.50,161,167.90ÃkkÔkh økúez 104.25,105,102.75,103.95Ãktòçk Lku~kLkÕk 917,917,891.25,899.15huLkçkûke Õkuçk. 474,476.90,461.55,473.05

hk»xÙeGk fuBke 67.45,67.50,60.10,64.10ykhRMkeÕke 183.95,190.80,181.70,187.65huuzªøxLk 86.50,87.90,85.55,87rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 77.60,79.35,76.10,78.10heÕkkGkLMk yuLkSo 416.70,421.25,405,413.50heÕkk.fuÃkexÕk 322.70,327.90,314.10,322.30heÕkkGkLMk 860.30,860.30,838.40,848.95huÛk¸fk Mk¸økh 34.30,35.15,31.65,32.70rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 94.60,96.15,91.85,94.55MkuMkk økkuÔkk 199.05,204,196,200.95©e MkeBkuLx 2010,2025,1972,2025©ehkBk xÙkLMk 554.80,554.80,510.10,548.75MkeBkuLMk Õke 786.95,786.95,740.15,749.25MkeLxuûk RLz 101.75,101.75,87.40,90.75Mxux çkuLf 1729.65,1776.80,1717,1764.90MxeÕk ykuÚkkuhexe 99,99,93,93.85MxhÕkkRx 113.65,114.75,111,113.15MkLk ^kBkko 504.95,504.95,487.25,489.75MkLkxeÔke 270.05,275.10,265,271.15Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 31.45,31.50,28.80,29.25MkeLzefux çkUf 100.50,102.50,99,100.80íkkíkk fuBke. 331,331.40,325.20,327.05íkkíkk fkuBGk¸ 188.70,195,181.75,192íkkíkk BkkuxMko 182.25,183.80,177.55,182.15íkkíkk ÃkkÔkh 98,98.80,96.50,97.90íkkíkk MxeÕk 399.70,416.60,394,406íkkíkk xe 85.50,86,83.45,83.75xeMkeyuMk rÕk. 1122.20,1132.80,1105.40,1116.20xuf BkneLÿ 613,614.95,598.25,606.20ÚkBkuofoMk 489.50,489.50,429.90,443.25xkRxLk RLz. 205.95,214.90,205.05,211.90xkuhuLx ÃkkÔkh 216.95,216.95,207.10,211.20xkuhLx ^kBkko 562.80,570,544.30,558.60xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 2582.90,2583,2505,2523.15Gk¸fku çkuLf 63.35,64,61.30,62.70yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1154,1160,1135.10,1154.65Gk¸LkeGkLk çkUf 216.50,218.10,212.60,215.95Gk¸LkkRxuz MÃkehex 768,819,752.75,803.50Gk¸Lkexuf Õke 24.80,25.10,23.90,24.75Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 393.80,407,389,397.50Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 135.10,137,133.40,134.85Gk¸ xeÔke Mkku^xÔkuh 945.30,950.80,943,945.60ÔkezeGkkufkuLk RLz 169.90,169.90,164.70,169.15ÔkkuÕxkMk 92,93.85,89.05,90.05ÔkeÃkúku 381.80,384,368.55,374.50Ôkkufnkxo 397,407,395.50,401.65Gk~k çkPf 285,285,268.55,270.60Íe yuuLxh 114,115.35,112.15,114.35

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

{{nnuuMMkkkkýýkk½ô 200/262çkkshe 180/225{øk 400/925yzË 450/716Shw 2580ðrhÞk¤e 681/845yuhtzk 826/841hkÞzku 514/540ík÷ 1040/1122{uÚke 449/468Mkðk 515/536sð 237ys{ku 1000/1300

ÃÃkkkkxxýýShw 1800/2612ðrhÞk¤e 550/1024hkÞzku 510/543yuhtzk 815/851½ô 200/273çkkshe 150/210çktxe 205/217yzË 550/725fÃkkMk 875/917

ŸŸÍÍkkShw 1711/3030ðrhÞk¤e 601/2580EMkçkøkw÷ 965/1225hkÞzku 517/560yMkkrhÞku 507{uÚke 462/491ík÷ 770/1315MkhMkð 530/555Mkwðk 495/550ys{ku 2055

rrMMkkØØÃÃkkwwhhEMkçkøkw÷ 1125/1257hkÞzku 515/547yuhtzk 805/851{øk 550/834yzË 411/714økðkh 760/823½ô 207/238çkkshe 150/230swðkh 231sð 208/426fÃkkMk 850/917

nnkkhheesshkÞzku 421/511yuhtzk 820/860ík÷ 900/1051çkkshe 150/178½ô 207/222økðkh 419çktxe 150/170sð 203{øk 470/650yzË 580/747[ýk 480/670Mkðk 460/540Shw 2000/2763EMkçkøkw÷ 950{uÚke 400/431fÃkkMk 911/919

÷÷kk¾¾ýýeeyuhtzk 840/842hkÞzku 506/555{økV¤e 530/612ík÷ 1050/1115økðkh 811/815çkkshe 195/200

ðrhÞk¤e 500/899EMkçkøkw÷ 1000/1015hksøkhku 450/523Mkðk 490fÃkkMk 876/896

hhkkÄÄLLkkÃÃkkwwhh½ô 170/215çkkshe 160/200{øk 650/850{X 250/390økðkh 570/710yuhtzk 710/810ík÷ 1000/1100Shw 1900/2880hkÞzku 400/510

ÚÚkkhhkkËËyuhtzk 820/849Shw 2175/2850hkÞzku 560/577ys{ku 1500/2175çkeszk 965/1008EMkçkøkw÷ 970/1135çkkshe 150/175økðkh 800/837{øk 650/750

hhkknnhkÞzku 550/560yuhtzk 830/836çkkshe 175/195økðkh 750/801

¼¼kk¼¼hhçkkshe 185/194yuhtzk 838/840hkÞzku 507/540økðkh 530/720{X 260/380{øk 500/750ík÷ 900/1150çkeszk 980/1030

ÚÚkkhhkkhkÞzku 530/553yuhtzk 827/845Shw 2120/2614ðrhÞk¤e 711/1040½ô 212/226çkkshe 196/220yzË 635/701ík÷ 901/1240

ÄÄkkLLkkuuhhkkçkkshe 160/205sð 210økðkh 760/835çkeszk 950/1040[ku¤k 307/900{øk 550/970{X 350/480hksøkhku 360/507hkÞzku 530/562yuhtzk 800/848EMkçkøkw÷ 1000/1120Shw 2000/2400ík÷ 970/1130Mkwðk 480/533ys{ku 850/1190

EEffççkkkk÷÷øøkkZZ½ô h00/h1Ãkçkkshe 18Ãk/187yuhtzk 8h1/8Ãk1hkÞzku ÃkhÃk/Ãk30

{øk 630/8Ãkh{økV¤e Ãk3Ãk/660yzË 606/64hfÃkkMk 8Ãk0/900hksøkhk ÃkhÃk/Ãk30ík÷ 1070/1100

hhkkssffkkuuxx {{kkffuuooxxÞÞkkzzoooo

f5kMk çkexe (7000 õðe)850/910

½ô÷kufðLk(2860 fðe.)211/238

½ôxwfzk (3260 fðe.)211/258

swðkhMkVuË (200 fðe.)230/300

swðkhÃke¤e (120 Âõð)220/240

çkkshe (150 õðe.)175/230

{fkE (8 õðe.)190/228

íkwðuh (50 fðe.)400/610

[ýkÃke¤k (210 fðe.)610/711

yzË (750 õðe)390/715

{øk (150 õðe.)550/1000

ðk÷Ëuþe (70 fðe.)370/520

[ku¤e (20 fðe.)525/1125

{X (450 fðe.)500/642

f¤Úke (10 fðe.)490/570

MkªøkËkýk (7 fðe.)735/890

{økV¤e òze (0 fðe.)551/695

{økV¤e Sýe (0 fðe.)581/735

ík÷e (1300 fðe.)1070/1211

yuhtzk (92 fðe.)670/803

Mkwðk (2 õðe.)375/444

MkkuÞkçkeLk (40 õðe.)400/431

MkªøkVkzk (14 fðe.)580/746

fk¤kík÷ (175 õðe)900/1831

÷Mký (1156 õðe)540/1124

Äkýk (70 õðe.)560/705

SY (340 fðe.)2100/2700

hkÞ (30 õðe.)520/538

{uÚke (350 fðe.)435/500

hkÞzku (70 õðe.)500/530

EMkçkøkw÷ (10 õðe.)

850/878hsfkLkwt çke (5 õðe.)

1825/3300VV¤¤VV¤¤kkËËee

÷etçkw (65 Âõð)180/260

ÃkkuÃkiÞk (39 fðe.)60/140

þþkkff¼¼kkSSƒxkxk (5800 fðe.)

80/145zwtøk¤e Mkw¬e (3220 õðe)

44/222x{uxk (360 fðe.)

180/260fkuÚk{he (25 fðe)

500/800{q¤k (60 õðe.)

80/160hªøkýk (147 õðe.)

200/300fkuçkes (118 fðe.)

140/200V÷kðh (31 fðe.)

240/340¼ªzku (51 õðe.)

300/360økwðkh (13 fðe.)

400/550[ku¤kMkªøk (18 fðe.)

200/275ðk÷ku¤ (16 õðe.)

160/240ËwÄe (21 fðe.)

80/120fkhu÷k (17 1fðe.)

160/240Mkhøkðku (4 Âõð)

220/260íkwheÞk (1 fðe.)

200/320fkfze (17 õðe.)

120/220økksh (14 õðe)

200/340øk÷fk (3 õðe.)

120/200{uÚke (17 fðe.)

200/300ðk÷ (8 õðe.)

180/300zwtøk¤e÷e÷e (40 õðe.)

100/180ykËq (40 õðe.)

280/350{h[k÷e÷k (70 Âõð)

200/280n¤Ëh÷e÷e (2 õðe.)

500/600÷Mký÷e÷w (4 õðe.)

1200/1350{fkE ÷e÷e (43 Âõð)

180/300hkkssffkkuuxx rrMMkkttøøkkííkkuu÷÷

Mkªøkíku÷ ÷wÍ 815/820íku÷eÞk xe™

1262/1263fÃkkMkeÞk íku÷ ÷wÍ

590/593‚ª„¾ku¤1 6 2 0 0 / 1 6 3 0 0fk{fks íku÷{kt 15/20fÃkkMkeÞk{kt 60 hhkkssffkkuuxx ffÃÃkkkkrrMMkkÞÞkk

¾ku¤ Lkðkuf…k‚eÞk™ku ¾ku¤ ™ðku50 fe÷ku 650/700hksfkux fkuÃkhu÷fku…hu÷xe™

1350/1400rËðu÷ 1520hhkkssffkkuuxx MMkkªªøøkkËËkkýýkk

M k ª ø k Ë k ý k Í e ý k730/731

MkªøkËkýkòzk750/751

hhkkssffkkuuxx ççkkuuþþLLkkƒuþ™ 3300/3400[ýk 3400/3500[ýkËkh 4300/4400hksfkux ¾ktz¾ktz ‚e 3220/3280¾ktz ze 3040/3100

hhkkssffkkuuxxssÚÚÚÚkkkkççkkttÄÄ ¼¼kkðð

[ku¾k ykEykh-8360/370

ƒk‚{Œe 1000/1400yu‚÷ku 330/340ShkMkh 480/560Ãkhe{÷ 380/520í k w ð u h Ë k ¤ ð k M k Ë

1180/1200íkwðuhËk¤ hUrxÞku 1340hksfkux {økV¤e{„V¤e òze 680/681{„V¤eSýe 825/826

øøkkkkuuttzz÷÷{{kkffuuooxx ÞÞkkzzoo

½ô ÷kufðLk 203/255½ô xwfzk 207/301çkkshku 186/196swðkh 190/276{fkE 203/251{øk 361/1051ðk÷ 261/581[ku¤e 311/1171íkwðuh 251/611yzË 241/661{økV¤eSýe 550/701{økV¤eòze 525/711MkªøkVkzk 711/811ík÷MkVËu 921/1166ík÷fk¤k 1291/1436{uÚke 361/476hkÞzku 501/511SY 1000/2801÷Mký 400/1100zwtøk¤e 30/191[ýk 441/711{X 531/611fÃkkMkþtfh 400/901Äkýk 551/801MkwðkËkýk 400MkªøkËkýk 721/831MkkuÞkçkeLk 381/427

Mkkihk»xÙ-Wíkh økwshkíkLkkt økts çkòhkuMkkihk»xÙ-y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 57000/57500[ktËe YÃkw 56800/57300[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk)

1000/1100[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 300/325MkkuLkwt MxkLzzo (99.9)

29400/29500MkkuLkwt íkuòçke (99.5)

29250/29350sswwLLkkkkøøkkZZ {{kkffuuooxx ÞÞkkzzoo

{fkE 240{øk 756[ýk 550/688yzË 500/700íkwðuh 300/643{økVeòze 550/684MkªøkVkzk 550/725yuhtzk 740/780ík÷MkVuË 850/1200

SY 1600/2160Äkýk 550/725½ô÷kufðLk 200/233½ôxwfzk 200/227çkkshku 175/215ðk÷ 380{uÚke 300/414fÃkkMkþtfh 825/901{økV¤eÍeýe 525/700swðh 160/278ík÷fk¤k 700/1401MkkuÞkçkeLk 409hsfkLkwtçke 1835

òò{{LLkkøøkkhh{økV¤eòze 640/680{økV¤eSýe 740/780‚ª„Œu÷ ÷wÍ 805/810íkuu÷eÞk xe™ 1250‚ª„¾ku¤ 16500fk{fks {„V¤e 8000

ssqqLLkkkkøøkkZZ{økV¤e 525/700Mkªøk¾ku¤ 16200/16500{økV¤e fk{fks 8000Mkªøk¾ku¤{kt økwýeLkk 400

¼¼kkððLLkkøøkkhh‚ª„Œu÷ ÕšÍ 805/810íkuu÷eÞk xe™ 1247/1248‚ª„¾ku¤ 16200/16400{økV¤e 600/780ík÷ 1000/1250ík÷ Œu÷ 970/975{økV¤e ykðf 1500

MMkkwwhhuuLLÿÿLLkkøøkkhhY fÕÞkýøkktMkze Lkðe

24000/25000þtfhøkkMkze 37500/38000fÃkkMkeÞk 340/350

ÄÄkkuuhhkkSS ÞÞkkzzoozwtøk¤e 22/155

fÃkkMk 775/901½ô 186/220[ýk 506/686yuhtzk 711/788{uÚke 366/441íkwðuh 221/287{fkE 271/225yzË 271/701ík÷ 901/1151

WWÃÃkk÷÷uuxxkk {{kkffuuooxx ÞÞkkzzoo

{økV¤e 600/648yuhtzk 745/800ík÷MkVuË 990/1080yzË 400/560fÃkkMkþtfh 850/901½ô 175/217Äkýk 400/532swðkh 200/219MkkuÞkçkeLk 360/405

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄy{.yuhtzk rzMku. 4108.00 4108.00 4101.00 4101.00y{.yuhtzk òLÞw. 3878.00 3878.00 3868.00 3868.00y{.yuhtzk Vuçkúw. 3776.00 3786.00 3776.00 3786.00 y{. yuhtzk {k[o 3760.00 3760.00 3760.00 3760.00{wt. yuhtzk rzMku. 4000.00 4041.00 3992.00 4002.00rzMku. hks. yuhtzk. 3995 4031 3977 4002MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk 710 714-10 707-20 711-40

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)suÃke yuMkkurMkÞux 67.05 4.49¼u÷ 297.65 4.15yu÷yuLzxe 1236.70 4.04MkLk Vk{ko 489.75 3.03rnhku {kuxkufkuÃko 2104.60 2.73

furÃkx÷ økwzTMkRLzuõMk{kt 396ÃkkuRLxLkku fzkfku

y{ËkðkË, íkk.16ðirïf çkòhkuLke Lkh{kR y™u

ÞwhkuÍkuLk{kt Rxk÷e çkkË MÃkuLk{ktykŠÚkf Mktfx ðÄw ½uhwt çkLke hÌkwtnkuðkLku fkhýu MÚkkrLkf çkòh{ktyku÷hkWLz ðu[ðk÷eLkk ËçkkýÚkeMk¤tøk Ãkkt[{k xÙu®zøk MkuþLk{ktMkuLMkuõMk y™u rLk^xe{kt ½xkzkuLkkUÄkÞku níkku. MkuLMkuõMk ðÄw106.80 ÃkkuRLx ½xeLku16,775.87Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku

níkku. MkuLMkuõMk{kt Ãkkt[ xÙu®zøkMkuþLk{kt 794 ÃkkuRLxLkwt økkçkzwt ÃkzâwtAu. ¼khu ðu[ðk÷eLku Ãkøk÷u rLk^xeyuf íkçk¬u 5,000Lkku xufku íkkuzeLkuLke[u{kt 4,889.50 ÚkÞku níkku íÞkhçkkË rhfðh ÚkR 38.05 ÃkkuRLx½xeLku 5,030.45Lke MkÃkkxeyu çktÄhÌkku níkku. furÃkx÷ økwzTMk, Ãkkðh,ykuR÷ yuLz økuMk, ykRxe y™u Vk{koMkuõxh{kt ðu[ðk÷eLkwt íkeðú ËçkkýLkkUÄkÞwt níkwt. zku÷h Mkk{u YrÃkÞkLkkuËu¾kð Lkçk¤ku Ãkze hÌkku nkuðkÚke íku÷ftÃkLkeykuyu ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt fhu÷k½xkzkÚke ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe hkník Lkrn{¤u yLku rzMkuBçkh ykMkÃkkMk VheÚkeÃkuxÙku÷Lke ®f{íkku ðÄðkLke ®[íkkyu

þuhkuLke òíkuòík{kt ðu[ðk÷e ÃkkA¤økkçkzkt Ãkzâkt níkkt. òufu, fuLÿu ÃkuLþLkVtz huøÞw÷uxhe MktçktrÄík ¾hzkLku {tsqheykÃke níke. yk ¾hzk{kt ÃkuLþLkûkuºk{kt 26 xfk MkeÄk rðËuþehkufkýLkk «MíkkðLku {tsqhe {¤íkktrËðMkLke Lke[e MkÃkkxeyuÚke çkòh{ktÍzÃke MkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku. RLxÙkzu{kt¼khu QÚk÷ÃkkÚk÷ hnuíkkt MkuLMkuõMk{ktRLxÙkzu{kt 850 ÃkkuRLxÚke ðÄwLkeyVhkíkVhe òuðk {¤e níke.

furÃkx÷ økwzTMk RLzuõMk{kt MkkiÚkeðÄw 395.94Lkku ½xkzku LkkUÄkÞkuníkku. yuÂLsrLkÞ®høk rËøøks ÷kMkoLkyuLx xwçkúkuLkku þuh Y. 1,224LkeçkkðLk MkÃíkknLke Lke[e MkÃkkxeyuøkÞk çkkË 4.04 xfk ½xeLku Y.1,236.70Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞkuníkku. Äe{k Ãkze hnu÷k ykŠÚkfrðfkMkLku Ãkøk÷u furÃkx÷ økwzTMk ûkuºkLkeftÃkLkeykuLkku rðfkMk ½xðkLkeþõÞíkkyu þuhku{kt ¼khu ðu[ðk÷eòuðk {¤e níke. fLÍTÞw{hzâwhuçkÕMk, yuVyu{MkeS {ux÷ yLkurhÞÕxe{kt Mkuõxh MÃkurMkrVf MkwÄkhku

hÌkku níkku. ykøkk{e MkÃíkknuyuVyuLzyku yuõMkÃkkÞheLkku ytrík{rËðMk nkuðkÚke Lke[k {Úkk¤uÚke þkux-ofð®høk òuðk {éÞwt níkwt.

yurþÞk yLku ÞwhkuÃkLkkt çkòhkuLkeLkh{kRÚke ¼khíkeÞ çkòhku{kt ðÄwðuøkÚke {tËe ykøk¤ ðÄe níke.yurþÞk{kt [eLkLkku þkt½kR 2.48xfk, nkuLøkfkUøkLkku nuLøkMkUøk 2 xfkíku{s òÃkkLkLkku rLk¬kE 0.92 xfk

½xeLku çktÄ ÚkÞku níkku. ÞwhkuÃk{ktyuVxeyuMkR 0.94 xfk, s{oLkeLkkuzeyuyuõMk 1.28 xfk Lke[u ßÞkhu£ktMkLkku MkeyuMke 0.04 xfk Mkk{kLÞWÃkh fk{fks{kt níkku.yuVykRykRLkwt MkuÂLx{uLx ¾hkzkÞu÷wthnuíkkt yksu Y. 488.89 fhkuzLkeðu[ðk÷e fhe níke. ßÞkhuzeykRykRyu Y. 277.79 fhkuzLke÷uðk÷e fhe níke.

VkRLkkLMk ûkuºkLke Ãk÷Mkku^xLkk yksu çkeyuMkR{kt rhr÷®Mxøk ð¾íku þuh{kt297.46 xfkLkku støke WAk¤ku LkkUÄkÞku níkku. yøkkW 2003{kt xÙurztøk{ktÚkeMkMÃkuLz fhkÞk çkkË Ãk÷Mkku^xLkwt yksu ÃkwLk: r÷®Mxøk ÚkÞwt níkwt. yøkkW 31òLÞwykhe 2003Lkk Y. 3.15Lkk AuÕ÷k çktÄ Mkk{u þuh Y. 13Lke MkÃkkxeyu¾q÷e RLxÙkzu{kt ðÄeLku Y. 34 ÚkÞk çkkË 297.46 xfk ðÄeLku Y. 12.52LkeMkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku.

Ãk÷Mkku^xLkku þuh 297 xfk ðæÞku

rLk^xeyu RLxÙkzu{kt 5,000Lke MkÃkkxe økw{kÔÞk çkkË þkuxofð®høk hnuíkkt 38 ÃkkuRLxLkku ½xkzku

Ãkkt[ MkuþLk{kt MkuLMkuõMk{kt 794Lkku ½xkzku yu{yuMkMkeykR RLzuõMk{kt Mk{kðuþÚke þuhku{kt MkwÄkhku

ðirïf Míkhu «[r÷ík RLzuõMk yuðk yu{yuMkMkeykRyu ¼khíkeÞçkuL[{kfo{kt VuhVkh fhíkkt Lkðe ºký ftÃkLkeykuLkku Mk{kðuþ fhðkLkwt sýkÔÞwtníkwt. ykRrzÞk, ¼khíke yuhxu÷ y™u Ãkkðh VkELkkLMk fkuÃkkuohuþLkLkkuyu{yuMkMkeykR RÂLzÞk RLzuõMk{kt Mk{kðuþ Úkþu. suLkuÃkøk÷u yksu ykRrzÞkLkk þuh 4.44 xfk yLku ÃkkðhVkRLkkLMk{kt 4.58 xfkLkku MkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku. MkuR÷,yu[zeykRyu÷ yLku RÂLzÞk çkwÕMk rhÞ÷ yuMxuxLkk MÚkkLkuWÃkhkuõík þuhkuLkku Mk{kðuþ fhkþu íku{s yu{yuMkMkeykRR{‹søk {kfuox RLzuõMk{kt Ãký ¼khíke yuhxu÷LkkuMk{kðuþ fhkþu. 30 LkðuBçkhÚke yuMkyu{MkeykRRLzuõMk{kt Mkqr[ík VuhVkhku fhkþu.

çkeyuMkR zurhðurxÔÍ{kt1371.64 fhkuzLkk

fk{fks {wtçkE, íkk. 16

çkeyuMkR zurhðurxÔÍ{kt yksu 123çkúkufMkuo ¼køk ÷eÄku níkku yLku Y.1371.64 fhkuzLkk fk{fksLkkUÄkÞk níkkt. çktLku íkhVe fw÷ Y.2742 fhkuzLkk fk{fks ÚkÞk níkkt.RLzuõMk ^Þw[h{kt 42010fkuLxÙkfTx{kt 1060.48 fhkuzLkwtxLkoykuðh ÚkÞwt níkwt. RLzuõMk ykuÃþLk(Ãkwx){kt 7272 fkuLxÙkõx{kt Y.191.90 fhkuzLkwt xLkoykuðh LkkUÄkÞwtníkwt. Rõðexe ^Þw[h{kt 2055fkuLxÙkõx{kt 73.81 fhkuzLkkfk{fks ÚkÞk níkkt. xkux÷ 52885fkuLxÙkõx{kt 1371.63 fhkuzLkkfk{fks ÚkÞk níkkt.

y{ËkðkË, íkk. 16

yuMMkkh Mxe÷ yÕøkku{kyu Mkíkíkçkeò rºk{krMkf økk¤k{kt nfkhkí{f[kuÏ¾e ykðf yLku Mkíkík ºkeòrºk{krMkf økk¤k{kt ÔÞks, fhðuhkyLku ½Mkkhk ÃkqðuoLke nfkhkí{f f{kýeËþkoðe Au. rºk{krMkf økk¤k{ktyuMMkkh Mxe÷ yÕøkku{kyu 737÷k¾ zku÷hLke [kuÏ¾e ykðf yLku869 ÷k¾ zku÷hLke ÔÞks, fhðuhkyLku ½Mkkhk ÃkqðuoLke f{kýe Ëþkoðe Au.Mk{eûkkLkk økk¤k{kt 673,640xLkLkwt þeÃk{uLx ÚkÞwt níkwt.rºk{krMkføkk¤kLkk Ãkrhýk{ku{kt ftÃkLkeLke«kuzõxMkLkk ô[e ®f{íkkuyu ÚkÞu÷k

ðu[kýku, þeÃk{uLxMkLkk sÚÚkk{ktðÄkhku yLku 30 MkÃxuBçkh, 2010Lkkhkus Ãkqhk ÚkÞu÷k rºk{krMkf økk¤kLkeíkw÷Lkk{kt ykuAku ¾[o Ëþkoðu Au.ynuðk÷Lkk økk¤k{kt Mxe÷Lke5,533 ÷k¾ zku÷hLke ykðf ÚkEníke, su yøkkWLkk ð»koLkkMk{kLkøkk¤kLke íkw÷Lkk{kt ðÄu÷e®f{ík yLku ðÄu÷k sÚÚkkLku fkhýu22.2 xfkLke ð]ÂæÄ Ëþkoðu Au. ykÃkrhýk{ku ytøku «rík¼kðykÃkíkktMkeRyku S{ YMkkuðMfeyusýkÔÞwt níkwt fu “nwt yuMMkkh Mxe÷yÕøkku{kLkk ¾[o ½xkzðkLkk yufÄkhk«ÞkMkku MkV¤ ÚkÞk Au.

rh÷kÞLMk furÃkx÷LkeBÞwåÞwy÷ VtzLkku rnMMkku

ðu[ðk rð[khýkLkðe rËÕne: rh÷kÞLMk furÃkx÷ íkuLkk ÷kRVRLMÞwhLMk rçkÍLkuMkLkku rnMMkku òÃkkLkLkerLkÃÃkkuLkLku ðUåÞk çkkË nðu BÞwåÞwy÷ VtzWãkuøkLkku Ãký rnMMkku ðu[ðk rð[khýe fhe hneAu. yk WÃkhktík sLkh÷ RLMÞwhLMk yuf{kuLkrnMMkku ftÃkLke ðu[u íkuðe þõÞíkk Au. ftÃkLkeLkkuçkeò rºk{kMk{kt LkVku 70 xfk ½xâku níkku.LkkýkfeÞ ûkuºku fÃkhkt Mktòuøkku ðå[u ftÃkLkeykuLkuxfe hnuðkLkku Ãkzfkh Au íÞkhu fux÷kf yuf{{ktrnMMkkLkwt ðu[ký fhe rh÷kÞLMk furÃkx÷ ðÄw Vtzyufrºkík fhu íkuðe ðfe Au. rh÷kÞLMk furÃkx÷ykøkk{e ºkýÚke A {kMkLkk økk¤k{kt ðÄwMkiØktríkf hkufkýfkhku MkkÚku fhkh fhe þfu Au.ykhfuÃkLke yuMkux {uLkus{uLx ftÃkLkeLkku 26 xfkrnMMkku ðu[ðk {kxu rLkÃÃkkuLk MkkÚku ðkxk½kx [k÷ehne Au ßÞkhu sLkh÷ RLMÞwhLMk {kxu ftÃkLkeÞkuøÞ ¼køkeËkhLke þkuÄ{kt Au. yk yøkkWyrLk÷ ytçkkýeyu ykhfurÃkx÷Lke Mkk{kLÞçkuXf{kt þuhÄkhfkuLku sýkÔÞwt níkwt fu, rh÷kÞLMkfurÃkx÷Lke yuMkux {uLkus{uLx yLku BÞwåÞwy÷Vtz{ktÚke rnMMkku ðu[ðkLke rð[hkýk Au.

fku{uõMkLkk xLkoykuðh{kt 73xfkLkku WAk¤ku ÚkÞku

Lkðe rËÕne: LkkýkfeÞ ð»koLkk yur«÷Úkeykìõxkuçkh Ëhr{ÞkLk{kt çkwr÷ÞLk{kt ¼khufk{fks Úkíkkt 23 fku{kurzxe yuõMk[uLsLkwt fw÷xLko ykuðh{kt 73 xfkLkku WAk¤ku ÚkíkktY.106.37 ÷k¾ fhkuz ÚkÞwt níkwt. su økíkð»koLkk Mk{kLk økk¤k{kt Y.61.61 ÷k¾ fhkuzLkkUÄkÞku níkku. yk økk¤k Ëhr{ÞkLk{ktfku{uõMkLkk fw÷ xLkoykuðh{kt MkkuLkk-[ktËe, f]r»kÃkuËkþku suðe fu økðkh y™u [ýk{kt MkkiÚke ðÄkhufk{fks ÚkÞkt níkkt. Vkuðoz {kfuoxTMk fr{þLkuykÃku÷k yktfzk «{kýu çkwr÷ÞLkLkk xLkoykuðh{ktY.27.14 ÷k¾ fhkuzÚke çku økýku ðÄkhku ÚkíkktY.64.24 ÷k¾ fhkuz ÚkÞwt níkwt. yur«÷-ykìõxkuçkh økk¤k{kt f]r»k ÃkuËkþkuLkwt xLkoykuðh53 xfk ðÄeLku Y.10.84 ÷k¾ fhkuz ÚkÞwtníkwt. yuLkSo ðMíkwyku{kt xLkoykuðh 29 xfkðÄeLku 15.85 ÷k¾ fhkuz ÚkÞwt níkwt. fkuÃkhsuðe ÄkíkwykuLkk xLkoykuðh{kt LkSðku ðÄkhkuÚkíkkt xLkoykuðh Y.15.11 ÷k¾ fhkuzÚke ðÄeLkuY.15.45 ÷k¾ fhkuz hÌkwt níkwt.

yuMMkkh Mxe÷ yÕøkku{kLkeykðf 737 ÷k¾ zkì÷h

{wtçkR, íkk.16fkuÃkkuohux ûkuºkLke Ëeøkßs ftÃkLke

rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍu støke Ëuðk{ktMkÃkzkÞu÷e ®føkVeþh yìh÷kRLk{ktrnMMkku ¾heËðkLkk ynuðk÷Lku hrËÞkuykÃÞku níkku. ®føkVeþhLkk {kÚku Y.7,700 fhkuzÚke ðÄwLkwt Ëuðwt ÚkR síkktíku{s MkÃxuBçkh rºk{kMk{kt ftÃkLkeLke¾kux çku økýe ðÄeLku Y. 269 fhku ÚkRníke. ftÃkLke WÃkh Éý Mktfx ½uhkÞwt AuíÞkhu ftÃkLke{kt rnMMkku ¾heËðk {kxu¼khíkeÞ hkufkýfkhu hMk Ëk¾ÔÞkunkuðkLkwt Þwçke økúqÃkLkk [uh{uLk rðsÞ{kÕÞkLkk rLkðuËLk çkkË fux÷kfy¾çkkhku{kt rh÷kÞLMk rnMMkku

¾heËþu íkuðk ynuðk÷ku «rMkØ ÚkÞkníkkt. çkeS íkhV ®føkVeþhyìh÷kRLkLkk ÃkuhuLx Þwçke økúqÃkLkk [eVVkÞLkkÂLMkÞ÷ ykurVMkh hðeLkuËwLkøkzeyu sýkÔÞwt níkwt fu, ®føkVeþhyìh÷kRLk{kt rnMMkku ¾heËðk {kxuMkiØktríkf hkufkýfkhu íku{Lkku MktÃkfo fÞkuoníkku.

rh÷kÞLMk ®føkVeþh{kt«uVhuÂLþÞ÷ þuh rnMMkku ¾heËþu yLkuíÞkhçkkË ðÄkhkLkk rnMMkk {kxu ykuÃkLkykuVh {qfþu íku{ ynuðk÷{kt sýkÔÞwtníkwt níkwt. òu fu yksu ykhkRyu÷Lkk«ðõíkkyu ®føkVeþhLkku rnMMkku¾heËðkLke ðkíkLkwt ¾tzLk fÞwO níkwt.

rh÷kÞLMku ®føkrVþhLkku rnMMkku¾heËðkLke ðkíkLku hrËÞku ykÃÞku

(ÔÞkÃkkhe «ríkrLkrÄ) hksfkux, íkk.16fuLÿ Mkhfkh {kut½ðkhe ½xkzðkLku

çkË÷u ðÄkhðk íkhVe Ãkøk÷kyku ÷E hneAu rËðk¤e MkwÄe ¾ktzLkk ¼kðku rMÚkhníkk Ãkhtíkw xqtf Mk{Þ{kt rLkfkMk Aqx{¤þu íkuðk rLkðuËLkku Mkhfkh íkhVÚkeykððk ÷køkíkk yLku y{wf hksÞku{ktLkSf{kt [qtxýeLku æÞkLk{kt ÷ELkuþuhzeLkk xufkLkk ¼kðku{kt ðÄkhku fhðk÷køkíkk ¾ktz Vhe fzðe çkLkðk ÷køke AuMÚkkrLkf çkòh ¾kíku økwýeyu 100LkkuðÄkhku Úkíkkt yuf s rËðMk{kt rf÷kuyuYrÃkÞku ðÄe økÞku Au.

MÚkkrLkf rMktøkíku÷ ÷qÍ{kt VheíkuSLke rMkLzefux îkhk ¼kð ¾U[ðkLkeh{ík [k÷w fhíkk 10Lkku MkwÄkhku níkkuÃkhtíkw Mkkihk»xÙLkk yLÞ MkuLxhku{kt 805Lkk ¼kðu ¾Ãkíkw Lkkuníkw fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt{ktøk Mkk{u ðu[ðk÷e ykuAe ykðíkkykXLkku MkwÄkhku ykðíkk r{÷kuyu zççku10Lkku ðÄkhku fÞkuo níkku.

hksMÚkkLk MkkEzÚke {økV¤eLkeykðfkuLkwt Ëçkký ÞÚkkðík hnuíkk íku{s®MkøkËkýkk¤kyku Ãký ðÄíke ykðfkuðå[u ¾heËe Äe{e fhíkk n{ýk{økV¤eLkk ¼kð{kt ½xkzku òuðk {éÞkuníkku Ãkhtíkw yksu ½xíkw yxfeLku ¾ktzeyuMkk{kLÞ hÃk Lkku MkwÄkhku níkku.

Y çkskh{kt Lke[k {Úkk¤u VheÃkqAÃkhA rLkf¤íkk økktMkzeyu yksu ðÄwY. 300 Úke 500 Lkku MkwÄkhku níkku½ô{kt ¾heËe yxfe Au. [ýk yLkuíkwðuhLkk ¼kðku rMÚkh níkk.

¾kãíku÷®Mkøkíku÷ ÷wÍ{k Y. 10 ðÄeLku

815 Úke 8h0Lkk ¼kðu 15 Úke h0økkzeLkk ðuÃkkh níkk íkur÷ÞkxeLkLkku 15ðÄeLku 1262 Úke 1263 Lkku hnu÷kur{÷kuyu zççkkLkk ¼kðku ÞÚkkðík hkÏÞkníkk ò{Lkøkh ®Mkøkíku÷ ÷wÍ 810 {ktfk{fks níkk.

fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt Y. 8 ðÄeLku 590Úke 593 Lkk ¼kð 60 xuLfhkuLkkfk{fks níkk zku÷h Mkk{u YrÃkÞku Mkíkíkíkqxíkku nkuðkÚke ykÞkíke íku÷ku {kut½k

çkLkðk ÷køÞk Au. Ãkk{÷wÍ{kt ykXðÄeLku 548 Úke 550Lkku ¼kð Úkíkktr{÷kuyu zççku Ãk Lkku ðÄkhku fhíkk 905Lke MkÃkkxeyu ÃknkutåÞku Au. MkkuÞk÷wÍ{kt ÃkðÄeLku 628 Úke 630 Lkku ¼kð níkku.

{økV¤eMkkihk»xÙLkk Þkzkuo çkòhku yLku r{÷

Ãknkut[ {¤eLku yuf ÷k¾ økwýeLkkfk{fks níkk ÄkuhkS MkkEz ¾ktzeyu hÃkðÄeLku 12700Lkku ¼kð níkku.yu[ÃkeyuMk 50 Úke 60 fkWLxLkku50500Lkku hnu÷ku.

Y çkòhçkkuxkË ¾kíku fÃkkMk þtfh {ýLkku

ô[k{kt 900 Úke 920 þtfh økktMkzeLkku38 nòh fÕÞkýLkku 24 Úke 25 nòh{kýðËh ¾kíku þtfh økktMkzeLkku37500 Úke 38000 níkku.

¾ktzMÚkkrLkf ¾ktz çkòh ¾kíku Ãk00

økwýeLke ykðf ðå[u Mke fðkur÷xe{ktøkwýeyu 100 ðÄeLku 3220 Úke 3280yLku ze{kt 50 ðÄeLku 3040 Úke3100 Lkku hnu÷ku økwshkíkLke r{÷kuLkkxuLfhku 3125 Lkk ô[k ¼kðu síkktðuÃkkhe ykuLke Ãkzíkh 3300{kt Ãkzðk÷køkíkk yksu ðÄkhku òuðk {éÞku níkku.

yuhtzk çkòhMkèkçkòh ¾kíku ykøkk{e hh{eyu

Lkðk ðkÞËku þY ÚkðkLkku nkuðkÚke fÞk¼kðu þYykík Úkþu íku WÃkh çkúkufhkuLke{ex {tzkÞu÷e Au.

Lkðku ðkÞËku þY Úkíkkt Ãknu÷k ËhufWAk¤u íkuSðk¤k W¼k ykur¤Þk Mkh¾kfhíkk nkuðkÚke ðkÞËku Wt[k {Úkk¤u[k÷íkku LkÚke yksu Wt[k{kt 4031 Lkku¼kð ÚkÞu÷ku Ãkhtíkw çktÄ Mk{Þu [khnòhLke MkÃkkxe WÃkh çktÄ ykðu÷ su{kt19Lkku MkwÄkhku níkku.

yuhtzkLke ykðfku xqtf Mk{Þ{kt þYÚkðkLke nkuðkÚke fkh¾kLkkyku yLkuþeÃkoMkku ÃkkuíkkLke ¾heËe Mkkð {ÞkorËíkfhu÷ nkuðkÚke n{ýk nkshLkku ytzhxkuLkLkh{ økýkðkE hnÞku Au.

Y çkòh{kt Äe{e ¾heËe ðå[uøkktMkzeyu Y.500 Lkku MkwÄkhkur{÷kuLkk xuLzhku Ÿ[k síkkt økwýeyu 100 ðæÞk

¾u÷kzeyku rVÂõMktøkÚke ðkfuV nkuðk Aíkkt [qÃk hnuíkk níkk: fkuLzLk

÷tzLk, íkk.16ykEMkeMke yuÂLx fhÃþLk ÞwrLkxLkk Ãkqðo

«{w¾ Ãkki÷ fkuLzLku Ëkðku fÞkou Aufu, 1990Lkk ËkÞfk{kt Ëhuf xe{{u[ rV®õMkøk{kt Mkk{u÷ níke.fkuLzkuLkLkk yk Ëkðkyur¢fuxsøkík{kt nzftÃk {[kðe ËeÄkuAu. fkuLzkuLku sýkÔÞwt níkwt fu,90Lkk ËkÞfk{kt {u[ rV®õMkøkVõík yurþÞk ¾tz Ãkqhíkwt Mker{ík Lkníkwt. Ãkqhk ðÕzo{kt ÃkøkÃkuMkkhku fÞkouníkku.

nË íkku íÞkhu ÚkE níke fu90Lkk ËkÞfkLkk ytrík{íkçk¬k{kt ðÕzofÃk yLku xuMx{u[{kt rLkÞr{ík YÃku {u[ rVõMkÚkíke níke. 80Lkk ËkÞfkLkkytrík{ íkçk¬kÚke ÷ELku 2000MkwÄe Ëhuf yktíkhhk»xÙeÞ xe{ku {u[rV®õMkøk{kt Mkk{u÷ níke yLkuyufÃký xe{ ËqÄu ÄkuÞu÷e Lk níke.¾u÷kzeyku Ãký Mkkhe òýíkk níkkfu rVÂõMktøk fhðk{kt ykÔÞwt Au Ãkýíkuyku nt{uþk yk çkkçkíku [wÃk hnuíkkníkk. òufu çkkË{kt r¢fuxhku íku{LkefkhrfËeoLkk ytrík{ Ãkzkðu ykòuELku þh{ yLkw¼ðíkk níkk.rVÂõMktøk $ø÷uLzLke fkWLxe{u[{ktÚke þY ÚkÞwt níkwt. þY{kt{iºke {u[{kt rVÂõMktøk fhðk{ktykðíkwt níkwt òufu yk YrÃkÞk {kxufhðk{kt ykðíkwt Lk níkwt. rVÂõMktøkfuðe heíku Úkíkwt íkuLkku ¾w÷kMkku fhíkkfÌkwt níkwt fu, òu ík{u xe{ yu AkuyLku Mktzu ÷eøk{kt Ë{Ëkh xe{MkkÚku h{ðwt Au íkku çke xe{Lkk fuÃxLkMkkÚku ðÄkhu ytf {u¤ððk MkkuËkufhkíkku níkku. yk «Úk{ rV®õMkøkníkwt òufu íÞkh çkkË yktíkhhk»xÙeÞr¢fux{kt rV®õMkøku ÃkøkÃkuMkkhku fÞkouníkku. ykEMkeMkeyu 2000{ktrVÂõMktøk hkufðk yuÂLx fhÃþLkÞwrLkx çkLkkðe níke. su{kt nuLMke¢kuLsu rVÂõMktøk{kt MkÃkzkÞku níkku.MÃkkux rV®õMkøk 2003

ðÕzofÃkÚke1 9 9 9 - 2 0 0 0 { k t

{u[rV®õMkøk «fhý çknkh ykÔÞk

çkkË {kuxk¼køkLkk MÃkkuLMkMko r¢fux xe{ yLkur¢fuxMko MkkÚku Auzku Vkze hÌkk níkk. yk íkçk¬kÚkes r¢fux«u{eyku Ëhuf {u[ yLku Ã÷uÞhLke Ëhufrn÷[k÷Lku þtfkLke Lkshu òuðk ÷køÞk níkk.MÃkkux rV®õMkøk þçË ¼÷u økÞk ð»koÚke [[ko{ktykÔÞku nkuÞ, Ãkhtíkw MÃkkux rV®õMkøkLke þYykík

2003 ðÕzofÃkÚke ÚkR níke. yk ðÕzofÃkLke yuføkúqqÃk {u[{kt Mfku®høk ÃkuxLko rVõMk fhðk{kt ykðenkuÞ íku{ MÃkü sýkíkwt níkwt.

{kºk ÃkkrfMíkkLk LkÚkerV®õMkøk{kt ÃkkrfMíkkLkLkk r¢fuxhku ðkhtðkh

ÍzÃkkR òÞ Au, suLkk fkhýu ÃkkrfMíkkLkLkk

r¢fuxhku rðïMkLkeÞíkk økw{kðe [qõÞk Au.ÃkkrfMíkkLkLkk r¢fuxhkuLku yk rðïMkLkeÞíkk ÃkwLk:{u¤ððk yuf ËkÞfku ÷køke sþu, òufu, {kºkÃkkrfMíkkLkLkk r¢fuxhku rV®õMkøk fhu Au yu{ LkÚke.{kuxk¼køkLkk Ëhuf ËuþLkk r¢fuxhku fkuRLku fkuRheíku rV®õMkøk{kt Mktf¤kÞu÷k s nþu.

yksu ÞwMkwV ÃkXkýLke ð»koøkktX‘çkhkuzk çkkuBçkh’ ÞwMkwV ÃkXký 17

LkðuBçkhu 29{e ð»koøkktX Qsðþu. 2007xTðuLxe20 ðÕzofÃkLke VkRLk÷ MkkÚku

yktíkhhk»xÙeÞ fkhrfËeo þY fÞko çkkËÞwMkwVu 56 ðLk-zu{kt 810 hLk fhðk

WÃkhktík 33 rðfux ¾uhðe Au. ÞwMkwV ðLk-zu{kt fw÷ 43 rMkõMkh Vxfkhe [qõÞku Au.

10Ërûký ykr£fk-ykuMxÙur÷Þk ðå[u økwhwðkhíke òunkrLkMkçkøko ¾kíkuçkeS xuMx h{kþu. yk økúkWLz{kt çktLku ðå[u h{kÞu÷e fw÷ 10

xuMx{ktÚke ykuMxÙur÷ÞkLkku Ãkkt[{kt rðsÞ yLku ºký{kt ÃkhksÞ ÚkÞkuAu. y÷çk¥k, 1994 çkkË ykuMke. Mkk{u òunkrLkMkçkøko{kt h{kÞu÷e

[khuÞ xuMx{kt Ë. ykr£fkLku Síkðk{kt MkV¤íkk {¤e LkÚke.{ {

SANDESH : KUTCH | THURSDAY, 17 NOVEMBER 2011■ r¢fux : ¼khík rð. ðuMx RLzeÍ (çkeS xuMx, ÷kRð) Mkðkhu 9:00 f÷kfu rLkÞku r¢fux ■ r¢fux : ykuMxÙur÷Þk rð. Ë.ykr£fk (çkeS xuMx, ÷kRð) çkÃkkuhu 2:00 f÷kfu xuLk MÃkkuxoTMk

yk¾hu Ãkkuxwoøk÷ Þwhku fÃk{kxu õðkur÷VkR

r÷MçkLk : r¢ÂMxÞkLkku hkuLkkÕzkuLkktþkLkËkh «ËþoLkLke MknkÞÚkeçkkuÂMLkÞk-nuÍuoøkkuðrLkÞkLku 6-2Úkef[ze Ãkkuxwoøk÷u Þwhku fÃk Vqxçkku÷-2012 {kxu õðkur÷VkR fhe ÷eÄwt Au.hkuLkkÕzkuyu yk {wfkçk÷k{kt çku økku÷fÞko níkk, yk MkkÚku s hkuLkkÕzkuyuÃkkuxwoøk÷ {kxu MkkiÚke ðÄw 32 økku÷fhðkLkk ÷wRMk rVøkkuLkk rð¢{Lkeçkhkçkhe fhe níke. Ãkku÷uLz-Þw¢uLkLkeMktÞwõík Þs{kLke{kt ÞkuòLkkhk ÞwhkufÃk-2012{kt õðkur÷VkR fhLkkhe16 xe{ yk {wsçk Au. : ¢kuyurþÞk,[ufrhÃkÂç÷f, zuL{kfo, $ø÷uLz,£kLMk, s{oLke, økúeMk, Rxk÷e,LkuÄh÷uLzTMk, Ãkku÷uLz, Ãkkuxwoøk÷,ykÞ÷uoLz, hrþÞk, MÃkuLk, ÂMðzLk,Þw¢uLk.

yuxeÃke VkRLkÕMk: Vuzhh, LkkËk÷ yuf økúqÃk{kt

÷tzLk : ð»ko 2011Lke ytrík{ {uLMkxqLkko{uLx yuxeÃke ðÕzo xqh VkRLkÕMk{kxu zÙku ònuh ÚkR økÞk Au, su{ktøkúqÃk ‘yu’{kt Lkkuðkf Þkufkurð[,yuLze {hu, zurðz Vuhh, xku{Mkçkuzrh[, økúqÃk‘çke’{kt hVu÷ LkkËk÷,hkush Vuzhh, òu-rðÕ£uz MkkUøkk,{kzeo rVþLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.20Úke 27 LkðuBçkh Ëhr{ÞkLkÞkuòLkkhe yk xqLkko{uLxLke «khtr¼f{u[{kt Þkufkurð[-{hu, LkkËk÷-Vuzhh ðå[u {wfkçk÷ku Úkþu. ykxqLkko{uLx{kt {uLMk hu®Lføk{kt xku[Lkk8 Ã÷uÞMko ðå[u {wfkçk÷ku ÚkkÞ Au.

ÂMðzLk Mkk{u $ø÷uLzLkku 43 ð»kuo rðsÞ

÷tzLk : $ø÷uLzLke Vqxçkku÷ xe{uËçkËçkku òhe hk¾íkkt {iºke {u[{ktÂMðzLk Mkk{u 1-0Úke rðsÞ {u¤ÔÞkuníkku. ÂMðzLk Mkk{u 1968 çkkË$ø÷uLzLkku yk Mkki«Úk{ rðsÞ Au.{kMíkkuhrð[u nuzh ðzu 22{er{rLkx{kt økku÷ fhe $ø÷uLzLkkrðsÞLkku íkgku íkiÞkh fÞkuo níkku.ðuBçk÷e ¾kíku ÞkuòÞu÷e yk {u[{ktfw÷ 48,876 «uûkf WÃkÂMÚkík hÌkktníkkt, su 2007{kt ðuBçk÷eLkktÃkwLk:rLk{koý çkkË nksh hnu÷kt MkkiÚkeykuAkt «uûkfku Au.

Vku÷kuykuLk ÚkÞk çkkË478 hLkLkkt Ëuðkt Mkk{urðLzeÍLkk 195/3

fku÷fkíkk, íkk. 16ðuMx RLzeÍ Vhíku ÃkhksÞLkku økkr¤Þku

¼khíku ðÄw {sçkqík fhe ÷eÄku Au. ¼khíkLkkrðþk¤ 631 Mkk{u ðuMx RLzeÍLkku Ëkð153{kt Mk{uxkR økÞku níkku. {òLke ðkík yu Aufu «Úk{ R®LkøMk{kt yuf÷k ËuðuLÿ rçkþwyusux÷e çkku®÷øk fhe íkuLkkÚke ðÄw ºký ykuðhðuMx RLzeÍLke Ãkqhe xe{ çku®xøk fhe þfe níke.Vku÷kuykuLk ÚkÞk çkkË 478 hLkLkkt Ëuðkt Mkk{uQíkhu÷e fuhurçkÞLk xe{u çkeS R®LkøMk{ktykí{rðïkMk MkkÚku çku®xøk fhe ¼khíkeÞçkku÷MkoLkku «ríkfkh fÞkuo níkku. ºkeò rËðMkLkuytíku ðuMx RLzeÍu 62 ykuðh{kt 3 rðfuxu 195hLk fÞko níkk, yk{, ¼khíkLku Vhe çkurxtøk{ktWíkkhðk ðuMx RLzeÍLku nsw 283 hLk fhðkÃkzþu yLku íku{Lke 7 rðfux s{k Au.

ðuMx RLzeÍLkku Lkk{kuþesLkf ÃkhksÞ{ktÚkeçk[ðk {kxuLkku Mk½¤ku {Ëkh [tÿÃkku÷, zuhuLkçkúkðku yLku MkuBÞwyÕMk WÃkh hnuþu. RzLkøkkzoLMkLkk RríknkMk WÃkh Lksh fhðk{kt ykðuíkku íku{kt ytrík{ çku rËðMk Ëhr{ÞkLk çku®xøkfhðe ¾qçk s fÃkhe çkLke hnu Au.

fuhurçkÞLk xe{u ºkeò rËðMkLke þYykík 12ykuðh{kt 2 rðfuxu 34Úke fhe níke. rËðMkLke«khtr¼f ykuðh{kt s «¿kkLk ykuÍkLkkykuV{ktÚke ÷uøk{kt xLko ÚkÞu÷k çkku÷Úke òýufuhurçkÞLk çkuxTMk{uLkLkk fuðk nk÷ Úkþu íkuLkkuytËks ykðe økÞku níkku. rËðMkLke Ãkkt[{eykuðh{kt ffo yuzðzoTMk 16 hLku ykuÍkLke

çkk u ®÷øk{k tyu÷çke ykWxÚkÞku níkku. ykuÍkLkexuMx r¢fux{kt yk 50{erðfux níke. ynªÚkeVku÷kuykuLkÚke çk[ðk rðLzeÍLkkuMk½¤ku {Ëkh [tÿÃkku÷ WÃkh níkku.[tÿÃkku÷u ºkeò s çkku÷u ykuÍkLkeçkku®÷øk{kt çkkWLzÙe Vxfkhe níke. ÄkuLkeyu ykÃkAe ykuÍkLku MÚkkLku yrïLkLku qçkku®÷øk{kt÷kððk rLkýoÞ fÞkuo. yrïLku yk rLkýoÞ Mkk[kuXuhðíkkt ÃkkuíkkLkk Lkðk MÃku÷Lkk ºkeò s çkku÷u[tÿÃkku÷Lku ykWx fhe ËeÄku níkku. ynªÚkefuhurçkÞLk xe{Lkk hfkMkLke þYykík ÚkR økR.ðuMx RLzeÍLkku Ëkð 153{kt Mk{uxkR økÞku su¼khík Mkk{u ðuMx RLzeÍLkku ºkeòu ÷kuyuMx MfkuhAu. «Úk{ R®LkøMk{kt «¿kkLk ykuÍk WÃkhktíkW{uþ ÞkËðu «¼krðík fÞko níkk. W{uþ ÞkËðuMkuBÞwyÕMkLku su çkku÷{kt Âõ÷LkçkkuÕz fÞkuo íku143.3 rf÷ku{exh «rík f÷kfLke ÍzÃku LkkÏÞkuníkku, çkeS R®LkøMk{kt ðuMx RLzeÍLkkçkuxTMk{uLkku ðÄw Äehs MkkÚku hBÞk níkk. zuhuLkçkúkðkuLkk fux÷kf þkuxTMk{kt çkúkÞLk ÷khkLke AktxðíkkoR ykðíke níke.hufkuzoçkwf¼khík Mkk{u rðLzeÍLkk ÷kuyuMx MfkuhMMffkkuuhh MMÚÚkk¤¤ ðð»»kkoo ffkkuuLLkkkkuu rrððssÞÞ103 ®føkMxLk 2006 ¼khíkLkku127 rËÕne 1987 rðLzeÍLkku153 fku÷fkíkk 2011 ---157 {wtçkE 2002 ¼khíkLkku167 [uÒkkE 2002 ¼khíkLkku

12

rðLzeÍ Vku÷kuykuLk, ¼khík SíkLku ykhu

50rrððffuuxx ««¿¿kkkkLLkk yykkuuÍÍkkyyuu 1133{{ee xxuuMMxx{{kktt ÃÃkkqqhheeffhhee.. ¼¼kkhhííkk {{kkxxuu MMkkkkiiÚÚkkee ÍÍzzÃÃkkee 5500 rrððffuuxx ÃÃkkqqhheeffhhLLkkkkhh zzkkççkkkkuuzzee ÍÍzzÃÃkkee ççkkkkuu÷÷hh ççkkLLÞÞkkuu..

90Lkk ËkÞfkLke {kuxk ¼køkLke {u[ku rVõMk níke

Mfkuh çkkuzo¼khík («Úk{ Ëkð) 631/6 rzf.ðuMx RLzeÍ («Úk{ Ëkð) hLk çkku÷ 4 6çkhkÚk fku. Mkunðkøk çkku. ÞkËð 1 4 0 0çkúkÚkðuRx fku. økt¼eh çkku. yrïLk 17 31 2 0fu.yuzðzTMko yu÷çke çkku. ykuÍk 16 47 2 0çkúkðku çkkuÞ. ÞkËð 30 56 6 0[tÿÃkku÷ yu÷çke çkku. yrïLk 4 6 1 0MkuBÞwyÕMk çkku. ÞkËð 25 51 3 0çk½ yu÷çke çkku. ykuÍk 13 27 1 0MkuB{e fku. ÄkuLke çkku. ykuÍk 18 14 2 1hku[ hLkykWx 2 8 0 0yuzðzoTMk yu÷çke çkku. ykuÍk 16 16 3 0rçkþw yýLk{ 8 28 1 0yufTMxÙk : (÷u.çkk. : 03) 03, fw÷ : (48 ykuðh{kt) 153. rðfux: 1-3 (çkhkÚk, 1.2), 2-30 (çkúkÚkðuRx, 11.1), 3-42 (fu.yuzðzoTMk, 16.3), 4-46 ([tÿÃkku÷, 18.3), 5-92 (çkúkðku, 31.1),

6-99 (MkuBÞwyÕMk, 33.4), 7-120 (MkuB{e, 36.6), 8-129 (hku[, 40.3), 9-129 (çk½, 40.4), 10-153 (yuzðzoTMk,47.6). çkku®÷øk : ykuÍk : 22-5-64-4, ÞkËð : 7-1-23-3, yrïLk :14-3-49-2, Eþktík : 5-2-14-0.ðuMx RLzeÍ (Vku÷kuykLk, çkeòu Ëkð) hLk çkku÷ 4 6çkhkÚk fku. ÷û{ý çkku. Eþktík 62 105 10 0çkúkÚkðuRx fku. ÄkuLke çkku. ÞkËð 9 15 1 0fu. yuzðzoTMk yu÷çke çkku. Eþktík 60 128 6 1çkúkðku h{ík{kt 38 84 1 3[tÿÃkku÷ h{ík{kt 21 40 3 0yufTMxÙk : (÷u.çkk. : 03, ðkRz : 01, çkkÞ : 01) 05, fw÷ : (62ykuðh{kt, 3 rðfuxu) 195. rðfux : 1-23 (çkúkÚkðuRx, 4.2), 2-116 (çkhkÚk, 32.4), 3-161 (fu yuzðzoTMk, 50.1). çkkur÷tøk : ÞkËð : 10-1-36-1, Eþktík : 143-41-2, ykuÍk :11-3-37-0, yrïLk : 20-1-51-0, Þwðhks : 3-0-14-0,Mkunðkøk : 4-0-12-0.

CMYK

CMYK

¼ws : fåA{kt AuÕ÷k fux÷kfMk{ÞÚke rðrðÄ «fkhLke h{íkkuLkw tykÞkusLk fhðk{kt ykðe hÌkwtAu.y{ËkðkË økwsfkuMx îkhk MkkÞLMkrMkxe y{ËkðkË ¾kíku hkßÞfûkkLkeLkuþLk÷ MkkÞLMk zÙk{k MÃkÄkoLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt.yk MÃkÄko ytíkøkoíkhkßÞLkkt rðrðÄ 26 rsÕ÷kykuLke fw÷26 xe{kuyu ¼køk ÷eÄku níkku,su{kt fåArsÕ÷kLkwt Lkuík]íð ¼wsLke fåAe ÷uðk Ãkxu÷fLÞk rðãk{trËh þk¤k îkhk fhðk{kt

ykÔÞwt níkwt.yk MÃkÄko{kt fåAe ÷uðk Ãkxu÷fLÞk rðãk{trËhLke rðãkŠÚkoLkeykuyuÃkhefÚkk Lkk{Lkwt Lkkxf hsq fÞwO níkwt.ykLkkxf{kt çkuMx yuõxÙuMk íkhefu ¼qr{fkfktrík÷k÷ ¼wðkLku yuðkuzo {éÞku níkku.íkkuþk¤kLkkt rþrûkfk {Lke»kk òu»keyuLkkxfLke rM¢Ãx ÷¾e níke suLkwt rnLËe{kt¼k»kktíkh MktøkeíkkçkuLk rºkÃkkXeyu fÞwO níkwtíkÚkk LkkxfLke íkiÞkhe{kt {ÄwçkuLk YÃkkhu÷MkrníkLkkt rþrûkfkykuyu MknÞkuøk ykÃÞkunkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt.

City Sports

¼wsLke ÷uðk Ãkxu÷ fLÞkþk¤kLke yLkku¾e rMkØe

hkßÞfûkkLke çkkMõuxçkku÷ MÃkÄko{kt ÷uðk Ãkxu÷Lke rMkrØ

yuÚ÷urxõMk MÃkÄko{kt ÷uðk Ãkxu÷ þk¤kLkku ËçkËçkku

¼ws : þnuhLke {rn÷k fku÷us ¾kíkuíkksuíkh{kt hkßÞfûkkLke çkkMfuxçkku÷MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt,su{kt fåAe ÷uðk Ãkxu÷ fLÞk rðãk÷ÞLkerðãkŠÚkLkeykuyu Mk{økú hkßÞ{kt ík]íkeÞ¢{ktf {u¤ðeLku þk¤k íku{s fåALkwt Lkk{hkuþLk fÞwO níkwt. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,¼wsLke ÷uðk Ãkxu÷ fLÞk Akºkk÷Þ h{íkøk{ík ûkuºku ©uc «ËþoLk fhe hne Au.

¼ws : økktÄeLkøkh ¾kíku íkksuíkh{kt hkßÞfûkkLkeyuÚ÷urxõMk MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt,su{kt¼wsLke fåAe ÷uðk Ãkxu÷ fLÞk rðãk{trËhLkerðãkŠÚkLkeykuyu Ãký ¼køk ÷eÄku níkku.yk MÃkÄko ytíkøkoíkøkku¤kVUf{kt ¼qrzÞk ðtËLkk «Úk{ íku{s nÚkkuzkVUf{kt ík]íkeÞyLku 400 {exh rðÎLk Ëkuz{kt nk÷kR yÕfkyu rîíkeÞ¢{ktf {u¤ÔÞku níkku.yk rMkrØ çkË÷ þk¤k Ãkrhðkhu ík{k{rðãkŠÚkLkeykuLku yr¼LktËLk ÃkkXÔÞkt níkk.

økehLkk yLkuf økk{ku{kt ÷kufkuyufk{[÷kW hnuýktf ½hLke çknkhøkkuXÔÞk Au. íktºku yLkuf søÞkyuíktçkwyku Vk¤ÔÞk Au. ÷kufku hMkkuE Ãký,¾wÕ÷k{kt fhu Au. Äýus økk{Lkk ÞwðkykøkuðkLk ËuðuLÿ¼kE zkurzÞk íku{sËeLkuþ¼kELkk sýkÔÞk {wsçk rËðMkuøkh{e yLku hkíku Xkh ÃkzðkLkk fkhýu½ýkt ÷kufku {ktËøke{kt MkÃkzkE økÞkAu. Äýus økk{{kt {u÷urhÞk,xkEVkuEz, yLku zuLøÞ hkuøkLkkt yLkuffuMkku LkkUÄkÞk Au. su Ãkife økk{LkkðuÃkkhe ÃkeXk¼kE fhþLk¼kE zkurzÞk(W.ð.44)Lku zuLøÞqLke yMkh Úkíkkt íkuLkuøkt¼eh nk÷ík{kt hksfkux ¾Mkuzðk{ktykÔÞk Au. yks økk{Lke ¾uzqík{rn÷k þktríkçkuLk fuMkh¼kE çkkhzswLkkøkZ ¾kíku Íuhe {u÷urhÞkLkeMkkhðkh ÷E hÌkk Au. yk WÃkhktík ykøkk{Lkk yLkuf ÷kufku xkEVkuEz, Íuhe{u÷urhÞk yLku MkkËk {u÷urhÞkLkkurþfkh çkLÞk Au. yuf çkksq ¼qftÃkLkku¼Þ, çkeS çkksq {ktËøkeyu ÷kufkuLkeÃkhuþkLke{kt ðÄkhku fÞkuo Au. ykhkuøÞ

rð¼køk ykðk økk{ku{kt ykhkuøÞ fuBÃkøkkuXðe ík{k{Lku rðLkk{qÕÞu rLkËkLk-

Mkkhðkh {¤u yuðe Mkð÷ík ykÃku.yu{ ÷kufku EåAe hÌkk Au.

íkk÷k÷kLkkt Äýus, çkkfw÷k{kt ½h{kt MkqðkÚke ÷kufku VVzu Au

íkk÷k÷k økeh íkk. 16íkk÷k÷k íkk÷wfk{kt yuf {kMkÚke ¼qftÃkLkk ykt[fk ykðíkk

nkuðkÚke ÷kufku VVzkx{kt Sðe hÌkk Au. hkºku Ãký ½h{ktMkqE þfíkk LkÚke. ík{k{ ÷kufku ½h çknkh Vr¤Þk{kt Mkqðu Au.

Ëkuhtøke Yíkw yLku {rnLkkÚke ¾qÕ÷k{kt MkqðkLkkt fkhýu yLkuf÷kufku çke{kh Ãkze økÞk Au. {u÷urhÞk, xkEVkuEz, yLkuzuLøÞw suðk hkuøk[k¤kLkku rþfkh çkLÞk Au. Äýus{kt íkku ½hu-½hu {ktËøkeLkkt ¾kx÷k suðe ÂMÚkrík Au.

{u÷urhÞk, xkEVkuEz, yLku zuLøÞq suðk hkuøk[k¤kLkku rþfkh

¼qftÃkLkkt zhÚke çknkh MkqíkkyLkuf ÷kufku çke{kh Ãkzâk

íkk÷k÷k økeh : ÄýusLkkt ©r{f ÞwðkLk fku¤e çkkçkw¼kE xÃkw¼kE hkXkuz(W.ð. 40)Lku Xtze ÷køke sðkLkk fkhýu {kuík LkeÃksÞkLke [[ko Au. ÷kufkufnu Au fu, yk ÞwðkLkLku fkuE «fkhLke rçk{khe Lk níke. ¾qÕ÷k{kt MkqðkLkkfkhýu XtzeÚke íku{Lku ¼khu íkkð [zÞku níkku. «Úk{ íkk÷k÷k yLku çkkË{ktswLkkøkZ yLku Auðxu hksfkux Mkkhðkh{kt ¾MkuzÞku níkku. hksfkux rMkrð÷nkuÂMÃkx÷{kt {]íÞw LkeÃksÞwt níkw. økk{ ÷kufku fnu Au fu, ¼wftÃk Ãknu÷k íkuLkufkuE rçk{khe Lk níke. Xtze ÷køkíkk yLku íkkð ykðíkk {kuík LkeÃksÞwt Au.yk çkLkkðLke ôzkýÃkqðof íkÃkkMk fhðe òuEyu.

íkkðÚke ©r{fLkkt {kuíkLke [[ko

íkk÷k÷k íkk.16: íkk÷k÷k ÃktÚkf{kt AuÕ÷k 16 f÷kf{kt ¼qftÃkLkk ðÄw 6ykt[fk LkkUÄkÞk níkk. zuxk MkuLxhLkk sýkÔÞk {wsçk íkk÷k÷k ÃktÚkf{kt{tøk¤ðkh hkºkeLkk 1h.Ãk4 f÷kfu h.0Lke íkeðúíkkLkku ¼khu ¼qftÃkLkku ykt[fkuykÔÞku níkku. íkuLkwt yuÃke MkuLxh íkk÷k÷kÚke 6 rf.{e. Ëqh W¥kh rËþk{ktLkkUÄkÞwt níkwt. çkkË{kt ðnu÷e Mkðkhu Ãk.h4 f÷kfu 1.hLke íkeðúíkk, çkwÄðkhuçkÃkkuhu 1h.48 f÷kfu 1.1Lke íkeðúíkk, çkÃkkuuhu h.Ãk7 f÷kfu h.1Lke íkeðúíkk,3.0h f÷kfu 1.ÃkLke íkeðúíkk, çkÃkkuhu 4.34 f÷kfu 1.8Lke íkeðúíkk MkkÚkuÄhíkeftÃkLkk fw÷ A ykt[fk ykÔÞk níkk. ykt[fkykuLkwt yuÃke MkuLxhíkk÷k÷kÚke Ëqh W¥kh Ãkrï{ rËþk{kt LkkutÄkÞwt níkwt.

16 f÷kf{kt ¼qftÃkLkkt ðÄw A ykt[fk

«kó rðøkíkku {wsçk ÷uWðk Ãkxu÷kfLÞk Akºkk÷Þ{kt hne Äku. 9{ktyÇÞkMk fhíke sMkËý íkk÷wfkLkkÍwtzk¤k økk{Lke ©Øk søkËeþ¼kEMkkðr÷Þk Lkk{Lke 15 ð»koLkerfþkuheyu yksu Mkðkhu nkuMxu÷LkkY{{kt Íuhe xefzk ¾kE ÷uíkkt íkuLkuMÚkkrLkf zkufxh Mkw¾ðk÷kLke nkuÂMÃkx÷u¾MkuzkE níke.

çkLkkð ytøku Ãkku÷eMkLku òýfhðk{kt ykðíkk Ãkku÷eMk nkuÂMÃkx÷uËkuze økE níke. rMkxe Ãkku÷eMkLkkyuLk.yuLk. Ãkkh½eyu çkk¤kLkwt rLkðuËLk÷uíkkt íkuýeLku ¼ýðwt Lk nkE,Akºkk÷Þ{kt øk{íkwt Lk nkuÞ, þhËe,íkkð yLku WÄhMkLke ðÄw {kºkk{kt

økku¤e yLku ½ô{kt Lkk¾ðkLke økku¤eøk¤e ÷eÄe níke. yk çkk¤kLku nswøkE fk÷u s Íwtzk¤kÚke yuLkk rÃkíkkAkºkk÷Þ{kt {wfe økÞk níkk. çkLkkðLke

òý Úkíkkt Akºkk÷ÞLkk Mkt[k÷f,÷uWðk Ãkxu÷ ykøkuðkLk rðX÷¼kEÄzwf nkuÂMÃkx÷u Ëkuze økÞk níkk. yLkuAkºkkLku MkktíðLk ykÃke níke.

økkUz÷Lkwt Akºkk÷Þ Vhe rððkË{kt MkÃkzkÞwt

økkUz÷ íkk.16økkUz÷Lke ÷uWðk Ãkxu÷ fLÞk Akºkk÷Þ{kt çku {kMk Ãknu÷k

Ëkr¤Þk økk{Lke ¾wþk÷e ðkuhkyu ykí{níÞk fhe ÷eÄe níke.yksu sMkËýLkk Íwtzk¤kLke 1Ãk ð»koLke rðãkÚkeoLkeyunkuMxu÷Lkk Y{{kt Íuhe xefzk ¾kE ykí{níÞkLkku «ÞkMk fÞkuo

níkku. Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk Ãkku÷eMku çkk¤kLkwt rLkðuËLk ÷uíkktíkuýeLku yÇÞkMk{kt {Lk Lk ÷køkíkk yLku Akºkk÷Þ{kt hnuðw Lkøk{íkk þhËe, íkkð, WÄhMkLke ðÄw Ãkzíke økku¤eyku ¾kE÷eÄe níke. íku{ s ½huÚke ÷kðu÷e ½ô{kt Lkk¾ðkLke yuf Íuhexefze Ãký ¾kE ÷eÄe níke.

÷uWðk Ãkxu÷ fLÞk Akºkk÷Þ{ktAkºkkLkku ykí{níÞkLkku «ÞkMk

nkEfkuxo{kt ònuh rníkLkeyhS fhkþu : MkhËkh MkuLkk

økkutz÷ : çkLkkðLkk Ãkøk÷u MkhËkh MkuLkkLkk «{w¾ søkËeþMkkxkurzÞkyu yuf rLkðuËLk{kt yk Akºkk÷Þ ‘ykí{níÞk÷Þ ’ çkLkeøkÞkLkwt sýkÔÞw níkwt. Ëkr¤ÞkLke ¾wþk÷eyu fhu÷e ykí{níÞkLke ½xLkknsq íkkS s Au. Akºkk÷Þ{kt ykí{níÞkLkkt «ÞkMkLkku çkLkkð çkLkíkkík{k{ çkLkkðkuLke íkÃkkMk MkeçkeykE fu, MkeykEze Lku MkkuÃkðk øk]n{tºkeMk{ûk hsqykík fhkþuu. çkLkkðku ytøku «{w¾ {tºke íkÚkk xÙüeyku Mkk{unkEfkuxo{kt ònuh neíkLke yhS fhe LÞkÞ {tøkkþu yu{ sýkÔÞw Au.

ÃkkuhçktËh{kt çkÒkuLke fkunðkÞu÷e nk÷ík{kt ÷kþ {¤e níke

ÃkkuhçktËh íkk.16: ÃkkuhçktËhLkk RÂLËhkLkøkhÚke ykøk¤rMkfkuíkuh {kíkkLkk {trËhLke Mkk{uLkk ¼køku Íkze-Íkt¾hk{ktÚkeçku rËðMk Ãknu÷k {kíkk-ÃkwºkeLke fkunðkÞu÷e ÷kþ {¤e ykðe

níke. çkLkkðLke íkÃkkMk{kt çkÒkuLku níÞk ÚkÞkLkwt ¾qÕÞk çkkËníÞk ÃkkA¤Lkwt fkhý r{÷fík ytøkLkku zÏ¾ku fkhý¼qík Au fu,ykzkMktçktÄku íku çkkçkíku Ãkku÷eMk íkÃkkMk [÷kðe hne Au.

{kuçkkE÷, zkÞhe, Ãke.yu{. rhÃkkuxo ¼uË ¾ku÷þu íkuðe Ãkku÷eMkLku ykþk

{kíkk-ÃkwºkeLke níÞk ÃkkA¤r{÷fík fu, ykzk MktçktÄku ?

rðøkík {qsçk rMkfkuíkuh {kíkkLkk{trËh Mkk{uLke søÞkyu çku rËðMk Ãknu÷kyíÞtík fkunðkÞu÷e nk÷ík{kt ykXufð»koLke AkufheLke íkÚkk ÃkktºkeMkuf ð»koLke{rn÷kLke yÄo LkøLk yðMÚkk{kt ÷kþ{¤e ykðe níke. Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt yk÷kþ AkÞk {MSË ÃkkMku hnuíke{uýeçkuLk Lku¼k¼kE økku»keÞk yLku íkuLkeÃkwºke sÕÃkkLke nkuðkLkwt ¾qÕÞw níkw.çkkË{kt Ãkku÷eMku ÞwðíkeLkk rÃkíkkMkksý¼kE yhsý¼kE {kufheÞkLkkuMktÃkfo fhíkk íku{ýu Ãkku÷eMkLku sýkÔÞwníkwt fu, íku{Lke Ãkwºke {uýeçkuLk MkkMkhuníke. 6 {rnLkk Ãknu÷k íku{Lkk s{kE

Lku¼k ÷e÷k økku»keÞkLkwt fuLMkhLkerçk{kheÚke {kuík ÚkÞw níkw. çkkË{kt íkuLkkMkkMkrhÞkykuyu ÷k¾ku YrÃkÞkLke s{eLkðu[e Lkk¾e níke. yk s{eLk{ktÚkeMkkMkrhÞkyku ÃkkMku {uýeçkuLkyðkhLkðkh n¬ rfMMkk {køkíkk níkk.suÚke, fËk[ {uýeçkuLkLke níÞk fheLkk¾ðk{kt ykðe nkuÞ. {uýeçkuLkLkkrÃkíkkLke yk furVÞík çkkË Ãkku÷eMkuníÞkLkku økwLkku Ëk¾÷ fhe r{÷fíkLkk«©u {kíkk-ÃkwºkeLke níÞk fheLkk¾ðk{kt ykðe Au fu, fu{ ? íku ytøkuíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

yk WÃkhktík Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt

{uýeçkuLk frzÞk fk{ fhíkk níkk. yLkufÃkwÁ»kku MkkÚku MktÃkfo{kt nkuÞ yk níÞkÃkkA¤ fkuE ykzk MktçktÄ sðkçkËkh Aufu fu{ ? íku rËþk{kt Ãký Ãkku÷eMku íkÃkkMknkÚk Ähe Au. yk WÃkhktík {uýeçkuLkLkeMkkÚku MkkÚku íkuLke ÃkwºkeLke níÞk þwt fk{fhe Lkk¾ðk{kt ykðe íku rËþk{kt ÃkýÃkku÷eMk íkÃkkMk fhe hne Au. Ãkku÷eMkLkuníÞkLkk MÚk¤uÚke {uýeçkuLkLkku {kuçkkE÷VkuLk íkÚkk zkÞhe {¤e ykðe nkuE íkuLkkykÄkhu íkÚkk ÷kþLkku ÃkkuMx{kuxo{ rhÃkkuxoykðu íÞkh çkkË yk fuMk{kt fkuE fze{¤u íkuðe þõÞíkk Ãkku÷eMku ÔÞfík fheníke.

ò{Lkøkh{kt s{eLk Ãk[kðe ÃkkzðkLkk çku fuMk{kt

fkUøkúMkLke LkøkhMkurðfkLkkÃkwºkLke fhkÞu÷e ÄhÃkfz

ò{Lkøkh íkk.16ò{Lkøkh{kt s{eLk Ãk[kðe ÃkkzðkLkk çku fuMk{kt

MktzkuðkÞu÷k ðkuzo Lkt.16Lkk LkøkhMkurðfkLkk ÃkwºkLke Ãkku÷eMku

ÄhÃkfz fhe rh{kLz Ãkh ÷uðk fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.s{eLk «fhý{kt íku {wÏÞ MkqºkÄkh nkuðkLke rh{kLz Ãkh÷uðk Ãkku÷eMku fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

ò{Lkøkh{kt nrhÞk fku÷us ÃkkA¤¾k¾eLkøkh{kt ºký rËðMk Ãknu÷kÃkku÷eMku Ëhkuzku Ãkkze ½kuzeÃkkMkkLkef÷çk Ãkfze Ãkkze níke. yk f÷çk{ktÚkeÃkku÷eMku ðkuzo Lkt.16Lkk fkUøkú uMkLkk{rn÷k LkøkhMkuðfk {rhÞ{çkuLkMkw{hkLkk Ãkwºk yLkðh fkMk{ ¾VeMkrník Lkð þÏMkkuLke ÄhÃkfz fheníke. ík{k{Lku yËk÷ík{kt hsw fhkÞkçkkË ò{eLk {wfík fhkÞk ÃkAe

yLkðh fkMk{Lke rMkxe yurzrð.Ãkku÷eMk MxuþLkLkk {khk{kheLkkyuf økwLkk{kt ÄhÃkfz fhkE níke. íkuLkeMkk{u s{eLk Ëçkký yLku Äk{Ä{feLkeçku VrhÞkË LkkUÄkE Au. su{kt íkk. h9-8-11Lkk rËðMku f]»ýLkøkh{kt hnuíkkLkh¼uhk{ fh{þe {kuhrzÞk Lkk{LkkÃkxu÷ ÞwðkLku ÃkkuíkkLke s{eLk Ãk[kððk{kxuLke VrhÞkË fhe níke. su«fhý{kt Ãkku÷eMku su íku Mk{Þu {nuþ

ykýtË yLku yççkkMk EM{kE÷Mkw{hkLke ÄhÃkfz fhe níke yLku {wÏÞMkwºkÄkh íkhefu yLkðh fkMk{Lkwt Lkk{¾wÕÞwt níkwt.

íkuLku Vhkhe ònuh fhkÞku níkku.íkÃkkMk [÷kðe hnu÷k WãkuøkLkøkhÃkku÷eMk [kufeLkk ÃkeyuMkykE fuþðk÷kyLku íku{Lkk MxkVu yLkðh fkMk{Lkkufçòu Mkt¼k¤e he{kLz Ãkh ÷uðkfkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

{wÏÞ MkqºkÄkh nkuE rh{kLz Ãkh ÷uðk Ãkku÷eMk fkÞoðkne

íkuLkk Ãkøk÷u økwshkík MkhfkhMkt[kr÷ík SyuMkÃkeMke yLku yËkýeøkuMk ftÃkLkeyu Ãký ykuxku økuMk{kt Ãkkt[YrÃkÞkLkku ðÄkhku Íªfíkk hksfkuxLke10 nòh ykuxku rhûkk yLku økuMkMkt[kr÷ík ¾kLkøke ðknLkku MkrníkMkkihk»xÙLkk fw÷ 30 nòh økuMkykÄkrhík ðknLkkuLkk [k÷fkuLku¼kððÄkhkLkku çkkuòu ykðíkk Ëufkhku{[e økÞku Au. hksfkux{kt økuMkLkku Lkðku¼kð «rík rf÷ku 45-25 yu yktçkeøkÞku Au. hksfkux ÃkuxÙku÷ ÃktÃk Mkt[k÷f{tz¤Lkk ykøkuðkLk rþð÷k÷ ¼tzuheLkksýkÔÞk {wsçk hksfkux{kt hkus ËkuZ÷k¾ rf÷ku sux÷w MkeyuLkS økuMkLkwtðu[ký ÚkkÞ Au. þnuh{ktSyuMkÃkeMkeyu ykuxku økuMk ðu[kýLkeþYykík 17 MkÃxuBçkh 2007Úkefhe níke yLku yuLkku T«khtr¼f ¼kð{kºk YrÃkÞk 25-50 «rík rf÷ku níkku.yLku ÷ktçkk Mk{Þ çkkË ¼kð 28YrÃkÞk ÚkÞku níkku. yu ÃkAeyðkhLkðkh ¼kð ðÄkhku ykðíkku shnÞku Au. yk Mkk÷{kt fw÷ ºký ðkh¼kððÄkhku ykðe [qfÞku Au. su{kt {u-2011 ¼kð YrÃkÞk 37-00 swLk -2011{kt 40-25 ÚkÞku níkku yLkuyu ÃkAe yksu íkk.16 LkðuBçkhh011Lkk hkus MkeÄku Ãkkt[ YrÃkÞkLkkuðÄkhku ykðíkk nðu, Lkðku ¼kð «ríkrf÷ku 45-25 YrÃkÞk ÚkÞku Au. nk÷

økuMk yLku ÃkuxÙku÷ ðå[u YrÃkÞk 27LkkuíkVkðík Au. sÞkhu rzÍ÷Lkku ¼kðnk÷ 46-23 YrÃkÞk yuf ÷exhu [k÷uAu. yk{, çkÒku ðå[u íkVkðík yuf sYrÃkÞkLkku hnÞku Au. òu fu, Mkkihk»xÙ{ktrzÍ÷ ðknLk{kt økuMkfexLkw [÷ý ¾qçks ykuAw Au. hksfkux{kt fw÷ h0sux÷k rV®÷øk MxuþLk Au. A sux÷kMxuþLk ðÄþu.

LkðkELke ðkík íkku yu Au fu,íkksuíkh{kt ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt 1-83Lkku ¼kððÄkhku fÞko çkkË økEfk÷u ¼kð{kt 2-34 YrÃkÞk yuf÷exhu ½xkzku fhkÞku Au. sÞkhu økuMkLkk

¼kð Ãký yktíkhhküeÞ ¾heËe {wsçks nkuðk òuEyu. yu{kt Ãkkt[ YrÃkÞkLkktstøke ¼kð ðÄkhkLke fu{ sYh Ãkze yu÷kursf fkuELku Mk{òíkwt LkÚke. økwshkíkMkhfkh ykuxku økuMk{kt 15 xfk ðuxðMkq÷u Au. MkhfkhLku yuf rf÷kuyu MkðkA YrÃkÞk {¤e òÞ Au. hksfkux rhûkkyuMkku.Lkk «{w¾ nwþuLk¼kE MkiÞËusýkÔÞw Au fu, ¼kððÄkhkÚke y{khkÄtÄk Ãkh {kXe yMkh Ãkze Au. Mkhfkhu¼kððÄkhku ÃkkAku ¾U[ðku òuEyu.ðuxLkk Ëh {kºk [kh xfk s hk¾ðkòuEyu. y{khku ¼kððÄkhk çkkçkíkurðhkuÄ Au.

hksfkux, íkk.16 : ¾kLkøke ftÃkLke yLku Mkhfkhe ftÃkLkeyuykuxku yLku ELzrMxÙÞ÷ økuMk ¼kð ðÄkhk çkkçkíku òýu fu,

rMkÂLzfux h[e nkuÞ íku{ íkksuíkh{kt rnLËwMíkkLkÃkuxÙkur÷Þ{Lkk økuMk rzrðÍLku økuMkLkk ¼kð{kt ðÄkhku fhe

økuMk Mkt[kr÷ík 30 nòh sux÷k ðknLkÄkhfku Ãkh çkkuòu

Mkkihk»xÙ{kt økuMk ykÄkrhíkðknLk [k÷fku{kt Ëufkhku

fuS çkurMkLkLkku økuMk økwshkíkLku Vk¤ðkÞ íkku ¼kð{kt 30 xfk ½xkzku ÚkE þfu

økkutz÷ : hksfkux : fuLÿ Mkhfkh rËÕne yLku {wtçkR Mkrník Ëþuf sux÷kþnuhkuLku yuzr{rLkMxÙurxð «kRMk r{furLkÍ{ (yuÃkeyu{) Ëhuf fuS çkurÍLkLkkuykuAe rft{íkLkku MkeyuLkS-økuMkLkku ÃkwhðXku Ãkqhku Ãkkzu Au, íku s Ëhu y{ËkðkË,hksfkux MkrníkLku ykÃkðk íkiÞkh ÚkkÞ íkku MkeyuLkS-ÃkeyuLkSLkk Ëh{kt 30 xfkMkwÄeLkku ½xkzku ÚkR þfu Au. MkeyuLkSLkk ¼kð ðÄkhk {kxu yðkhLkðkh hksÞMkhfkh {kºkLku {kºk fuLÿLke fkUøkúuMk þkrMkík MkhfkhLku s Ëku»ke økýkðu Au.økwshkík MkhfkhLke fkuR s ¼qr{fk fu, rLkÞtºký LkÚke yu{ fnu Au. Ãký, ðux½xkzðk fkuE Ãkøk÷k ÷uíke LkÚke.yu sðkçkËkheLke VUfkVUfe fhðk MkkÚku fnuíke hnuAu fu, fuLÿLke fkUøkúuMk MkhfkhLke økuMkLke Vk¤ðýeLke ÃkØrík Lkkýkt{tºke «ýð{w¾hSLkk Lkuík]íððk¤k yuBÃkkðzo økúwÃk ykuV r{rLkMxÙe îkhk Lk¬e ÚkkÞ Au. ykøkúwÃk{kt MktçktrÄík ¾kíkkLkk fuLÿeÞ {tºkeyku s Au yLku íkuLkk îkhk yuÃkeyu{, fuSçkuÍeLkLkku rh÷kÞLMkLkku økuMk íku{s ykÞkík Úkíkku ÃkuxÙkuLkux yu÷yuLkS ftÃkLkeLkkuøkuMk yu{ ºký îkhk {¤íkk økuMkLkk sÚÚkkLke Vk¤ðýe fhkÞ Au.

hksfkux{kt Lkðku ¼kð 45-25 «rík rf÷ku, ÷exh zeÍ÷Lkku ¼kð 46-23 !

Mkkðhfwtz÷kLke çkkZzk «k. þk¤kLkkt ¾tz{kt çkLkkð

þk¤k{kt y[kLkf s{eLk ¾MkíkkÃkzu÷k ¾kzk{kt rðãkÚkeo Ãkzâku

Mkkðhfwtz÷k íkk.16 : íkk÷k÷k ÃktÚkf{kt ¼qøko¼eÞn÷[÷ Úkíke hnu Au. ÄhíkeftÃkLkkt ykt[fk Akþðkhu ykðehÌkk Au. WLkkLkk økehøkZzk nkEMfw÷Lke MkezeLkwt yufÃkøkrÚkÞw økh{ ÚkÞkLke ½xLkkLke [[ko nsq þ{e LkÚke. íÞkt

Mkkðhfwtz÷kLke çkkZzk «k. þk¤kLkkt ¾tz{kt y[kLkf S{eLk¾Mke ¾kze Ãkzíkk yLku íku{kt yuf rðãkÚkeo økhfkð ÚkE síkktVVzkx Vu÷kÞku níkku. òu fu, rðãkÚkeoLkku çk[kð ÚkÞku níkku.Ãkhtíkw yk ¼qøk¼eoÞ ½xLkkLku ÷ELku Vhe ®[íkk òøke Au.

Mkkðhfwtz÷k íkk÷wfkLkkt çkkZzk{kthuÕðu Vkxf ÃkkMku ykðu÷e Äku.1 Úke 7 Lke«kÚkr{f þk¤k{kt Äku.3 Lkkf÷kMkY{{kt yksu Mkktsu 4.30 f÷kfuy[kLkf s çku Vqx ÷ktçkku yLku ºký VqxÃknku¤ku yLku [kh Vqx ôzku ¾kzku Ãkzesíkk íÞkt çkuXu÷ku rðãkÚkeo y[kLkf syk ¾kzk{kt økhfkð ÚkE økÞku níkku.ykÚke, yLÞ rðãkÚkeoyku øk¼hkE økÞkníkkt. ðøko rþûkfu íkwhtík s ¾kzk{kt ÃkzeøkÞu÷k rðãkÚkeoLku çknkh fkZe MkktíðLkk

ykÃke níke. MkÆ¼køÞu çkk¤fLku EòÚkE LkÚke. Ãkhtíkw yk ½xLkkLku ÷ELku yuff÷kf MkwÄe øk¼hkx þBÞku Lk níkku.þk¤kLkk yk[kÞuo WÃkhe yrÄfkheLkuòý fhe níke. yuLkyuMkÞwykELkkÍwçkuh [kinký Ãký Ëkuze økÞk níkkt.þk¤kLke rËðk÷ Ãkh íkehkz Ãký òuðk{¤e níke. òu fu, ÄhíkeftÃkLke ÄúwòheyLkw¼ðkE Lk níke. yk ½xLkkLke¼qMíkhþk†eyku îkhk íkÃkkMk ÚkðesYhe Au.

yku®[íkku çku Vqx ÷ktçkku, ºký Vqx Ãknku¤ku , [kh Vqx Wzku ¾kzku Ãkze økÞku

økkUz÷Lkk ¾uzqíkkuLku 1ÃkrËðMk{kt Ãkkýe yÃkkþu

økkutz÷,íkk.16 : økkutz÷ ®Mk[kE ÞkusLkknuX¤ ykðíkk ¾uzqíkkuLku ®Mk[kE rð¼køkîkhk Ãkkýe ÃkwY Ãkkzðk{kt Lk ykðíkk þYÚkÞu÷ ¾kíkkLkku yufÍefÞwxeð yuÂLsrLkÞhMkrníkLkku fkV÷ku WÃkðkMke Akðýeyu ËkuzeykÔÞku níkku yLku ¾uzqíkkuLke ík{k{ {ktøkkuMðefkhe ÃktËh rËðMk{kt Ãkkýe ÃkwYÃkkzðkLke ¾kºke ykÃkíkk yktËku÷LkLkku ytíkykððk ÃkkBÞku níkku. fkuxzk-Mkktøkkýe

økkutz÷e zu{Lke fuLkk÷{ktÚke Ãkkýe {u¤ððkøkkutz÷ Mke{kzkLkk ½ýk ¾uzqíkkuyu Vku{o¼Þko nkuÞ ®Mk[kE ¾kíkkLkk fux÷kfyrÄfkheykuLke ÷ktr[Þk Lkerík íku{s{kÚkk¼khu þÏMkkuLke ËkËkøkeheLkk fkhýusYrhÞkík{tË ¾uzqíkkuLku ®Mk[kELkwwt Ãkkýe Lk{¤íkk ºkýMkku ¾uzqíkkuyu økkutz÷ ®Mk[kE¾kíkkLke f[uhe ÃkkMku WÃkðkMk yktËku÷LkþY fÞwO níkwt.

¼kýðzLke [kuhe «fhý{kt hksfkuxLkk [kh þÏkMkkuLke ÄhÃkfzò{Lkøkh : ¼kýðz íkk÷wfkLkk ðkLkkðz rðMíkkh{kt yuf

¾kLkøke ftÃkLkeLkku «kusufx [k÷u Au. íÞktÚke {þeLkhe íkÚkk frzÞkfk{Lkk xufk [kufk ðøkuhu {¤e Ãkkuýk ºký ÷k¾Lkk {k÷Mkk{kLkLkefkuE þÏMkku [kuhe fhe ÷E økÞkLke Ãkku÷eMk{kt VrhÞkËLkkUÄkððk{kt ykðe níke.yk [kuhkW {wÆk{k÷ MkkÚku Ãkku÷eMkuMkwhuLÿLkøkhLkk {wfuþ yhsý ¾ktx, {tøk¤økehe WVuo {wÒkkunheøkehe økkuMðk{e yLku íkuLkku ¼kE ykLktË WVuo yLkku nheøkehe

çkkðkS íkÚkk rðsÞ Ëuðhks ËkVzkLku MkwhuLÿLkøkh Ãkku÷eMku ÃkfzeÃkkzÞk níkk. ík{k{Lku Ãkku÷eMku yËk÷ík{kt hsw fhíkk íkuykuLku su÷nðk÷u fhðkLkku nwf{ fhkÞku níkku. ykÚke, ¼kýðzLkkÃkeyuMkykE ze.ze.MkeBÃke íkÚkk íku{Lkk MxkVu WÃkhkufík [khuÞþÏMkkuLkku xÙkLMkVh ðkhtxLkk ykÄkhu fçòu Mkt¼kéÞku Au. Ãkku÷eMkuÃkwAíkkA nkÚk Ähíkk MkwhuLÿLkøkh{ktÚke yuf ykEþh xuBÃkkuLke ÷wtx[÷kðe níke yLku íkuLkk [k÷fLke níÞk fhe Lkkt¾e níke.

{wÏÞ {tºke LkhuLÿ {kuËe îkhk ykøkk{e íkk.19{eyu ¼[kW ¾kíku MkÆ¼kðLkk r{þLk fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk økktÄeÄk{¼ksÃkLkk nkuÆuËkhkuLku rþÞk¤kLke þYykík{kt ÃkMkeLkku Aqxe økÞku Au. MkÆ¼kðLkk r{þLk{kt ÷kufku {kuxe MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík hnuíku {kxu ¼ksÃk îkhk økktÄeÄk{{kt rðrðÄ fkÞo¢{ ÞkußÞk níkk, Ãký íku Ãkife Ítzk [kuf{kt hkMk-økhçkk yLku fÚkf Lk]íÞLkkfkÞo¢{{kt {kºk ¼ksÃkLkk s nkuÆuËkhku òuzkÞk níkk yLku ÷kufkuyu fkÞo¢{ þwt Au íku òýðk Ãký íkMËe Lk ÷uíkk økktÄeÄk{¼ksÃkLkk nkuÆuËkhku îkhk ÞkuòÞu÷ku fkÞo¢{ yuf V÷kuÃk þku Mkkrçkík ÚkÞku níkku. «Míkwík íkMkðeh{kt {kºk ¼ksÃkLkk nkuÆuËkhkus Lkshu Ãkzu Au yLku ÷kufku íku{s yk{trºkíkku {kxu økkuXðu÷e ¾whþeyku ¾k÷e hne níke. (íkMkðeh :: ssøkËeþ {{tøk÷uþk)

Akºkk÷Þ{kt hnuðwt Lk nkuðkÚke ½ô{kt Lkk¾ðkLke Íuhe xefze ¾kÄe

SANDESH : KUTCH | THURSDAY, 17 NOVEMBER 2011 13Mkkihk»xÙ

ËnetMkhk, íkk.16{ktzðe ¼ws YxLke yuf yuMkxe

çkMkLkwt ËnetMkhk LkSf [k÷w «ðkMkuÔne÷ Lkef¤e síkkt, {wMkkVhkuLkku Sðòu¾{{kt {wfkE økÞku níkku. òu fu,zÙkEðhu Mk{ÞMkq[fíkk Ëk¾ðe çkMk Ãkhfkçkq ò¤ðe hk¾íkk «ðkMkeykuLkkuykçkkË çk[kð ÚkÞku nkuðkLkwt Mkqºkku{ktÚkeòýðk {éÞwt níkwt.

Mkqºkku{ktÚke {¤íke rðøkík {wsçk{ktzðe ¼ws ðå[u Ëkuzíke yuf yuMkxeçkMkLkwt yksu [k÷w «ðkMk Ëhr{ÞkLk

y[kLkf Ône÷ Lkef¤e síkkt çkMkyk{íku{ Vtøkku¤kðk ÷køke níke yLkuík{k{ «ðkMkeykuLkk Sð òu¾{{kt{wfkE økÞk níkk, Ãkhtíkw çkMkLkk zÙkEðhuMk{ÞMkq[fíkk Ëk¾ðe çkMk Ãkh fkçkqò¤ðe hk¾íkk, çkMk{kt Mkðkh yLkuf{wMkkVhkuLkk Sð {nk{nuLkíku çkåÞkníkk. çkLkkðÚke {wMkkVhku{kt ¼khuøk¼hkx Vu÷kE økÞku níkku. òu fu,zÙkEðhu ík{k{ {wMkkVhkuLkk Sð çk[kðe÷uíkk Mkkiyu Úkkuzeðkh çkkË nkþfkhkuyLkw¼ÔÞku níkku.

{ÚkzkLke {rn÷kLkkuøk¤uVktMkku ¾kR ykÃk½kíkøkktÄeÄk{ : ytòh íkk÷wfkLkk {Úkzkøkk{u hnuíke VrhËkçkuLk Rçkúkne{¼kRþu¾ Lkk{Lke 45 ð»koLke {rn÷kyuÃkkuíkkLkk ½hu Ãkt¾kLkk nwf MkkÚku ËkuheçkktÄe øk¤uVktMkku ¾kR ÷uíkkt ½xLkk MÚk¤us {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. {]íkf AuÕ÷k ½ýkMk{ÞÚke {kLkrMkf yÂMÚkh nkuðkLkwt yLkuíkuLke Ëðk Ãký [k÷wt nkuðkLkk fkhýuçke{kheÚke ftxk¤e ykÃk½kík fÞkoLkwtytòhLkk nuz fkuLMxuçk÷ Ãk]Úðe®MknòzuòLke íkÃkkMk{kt çknkh ykÔÞwt Au.ònuh{kt swøkkh h{íkkÃkkt[ þ¾Mkku ÍzÃkkÞk

økktÄeÄk{ : ytòh{kt ònuh{kt swøkkhh{íkk Rçkúkne{þk fkMk{þk þu¾,rËLkuþ zkÞk fku¤e, hòf fkMk{ fwhuþe,{kLkMktøk {½k {nuïhe yLku h{sw ¼[wf÷h Lkk{Lkk þ¾MkkuLku Yk.3010Lkehkufz MkkÚku nuz fkuLMxuçk÷Rfçkk÷¼kRyu ÍzÃke ÷eÄk Au.

ÃkrhýeíkkLku ËnusLkk«&™u MkkMkrhÞkLkku ºkkMk

økktÄeÄk{ : ykrËÃkwh{kt xeykhyuMk167{kt hnuíke ÃkqLk{çkuLk ËeÃkf¼kRWíkhkýe Lkk{Lke 23 ð»koLke ÃkrhýeíkkLkuËnusLkk «&™u MkMkhk íkeÚkoËkMk Äk÷w{÷,MkkMkw sÞkçkuLk, suX «fkþ, suXkýe¾wþeçkuLk yLku Ãkrík ËeÃkf þkherhf yLku{kLkrMkf ºkkMk ËR ½h{ktÚke fkZe {wõÞkytøkuLke Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkE Au.

økktÄeÄk{{ktÚke 24çkkux÷ rðËuþe ËkY {éÞkuøkktÄeÄk{ : økktÄeÄk{Lkk{nuïheLkøkh{kt hnuíkk ÷k¾w¼k LkÚkw¼kòzuòLkk ½hu rðËuþe ËkY AwÃkkÔÞkunkuðkLke çkkík{eLkk ykÄkhuyu÷.Mke.çke. Ãke.ykR. nhËuð®Mknðk½u÷k MkrníkLkk MxkVu Ëhkuzku ÃkkzeYk.8,400Lke ®f{íkLke 24 çkkux÷rðËuþe ËkY fçksu fÞkuo níkku. Ãkku÷eMkLkkËhkuzk Ëhr{ÞkLk ÷k¾w¼k òzuò nkshLk nkuðkÚke íkuLke þkuÄ¾ku¤ nkÚk Ähe Au.

[k÷w çkMkLkwt Ône÷ Lkef¤eøkÞwt : «ðkMkeykuLkku çk[kðzÙkEðhu Mk{ÞMkq[fíkk Ëþkoðe {wMkkVhkuLkku Sð çk[kÔÞku

økktÄeÄk{, íkk.16ytòh íkk÷wfkLkk [ktÿkuzk økk{

ÃkkMku xuLfh{ktÚke zeÍ÷ [kuhðkLkk[k÷íkk fki¼ktzLkku ºký {kMk Ãknu÷ktÃkku÷eMku ÃkËkoVkþ fhe ºký þ¾MkkuLkuÍzÃke çku xuLfh MkkÚku ÍzÃke ÷eÄk níkk.zeÍ÷ [kuhe fki¼ktzLkk {wÏÞ MkqºkÄkhíkhefu rËLkuþ Ëuðhks ykrnhLkeMktzkuðýe çknkh ykðe níke. íkuLkuÃkku÷eMku ÍzÃke ÃkqAÃkhA nkÚk Ähe Au.yk ytøkuLke Ãkku÷eMk{ktÚke «kó rðøkík{wsçk [ktÿkuzk økk{ ÃkkMku økík

íkk.17{e ykuøkMxu xuLfh{ktÚkezeÍ÷Lke [kuhe Úkíke nkuðkLke çkkík{eLkkykÄkhu ytòh yLku yu÷.Mke.çke. MxkVuMktÞwfík Ëhkuzku Ãkkze Yk.21,500Lke®f{íkLkk [kuhkW zeÍ÷ yLku çku xuLfhMkkÚku ºký þ¾MkkuLku ÍzÃke ÷uíkkt [ktÿkuzkøkk{Lkk rËLkuþ Ëuðhks ykrnhLkeMktzkuðýe nkuðkLkwt çknkh ykðíkkt íkuVhkh ÚkR økÞku níkku.

ytòh Ãkku÷eMku rËLkuþ ËuðhksykrnhLku zeÍ÷ [kuheLkk økwLkk{kt ÍzÃkeÃkqAÃkhA nkÚk Ähe Au.

[ktÿkuzk zeÍ÷ [kuhe fki¼ktzLkk¼køkuzw {wÏÞ MkqºkÄkhLke ÄhÃkfz3 {kMk Ãknu÷kt çku xuLfh{ktÚke zeÍ÷ [kuhíkk 3 þ¾Mkku ÍzÃkkÞk

økktÄeÄk{,íkk.16økktÄeÄk{ hu÷ðu fku÷kuLkeLku AuÕ÷k

A ð»koÚke yÃkqhíkwt yLku øktËwt Ãkkýe{¤íkwt nkuðkLke hu÷ f{o[kheyku îkhkyuykhyu{Lku Wøkú hsqykík fhe níke.hu÷ðu fku÷kuLkeLkk 1300 sux÷kfðkxhLkk hneþkuLku AuÕ÷k A ð»koÚkeyÃkqhíkw t yLku øktËw t Ãkkýe {¤íkw tnkuðkLke yLku yk Ãknu÷kt Ãký yLkufhsqykík fhðk Aíkkt MðåA yLku Ãkqhíkk«{ký{kt Ãkkýe Lk {¤íkwt nkuðkLkeðuMxLko hu÷ðu {sËqh Mkt½Lkk rzrðÍLk÷ðkRMk [uh{uLk øksuLÿ®Mkn [kinký,hksuLÿ økun÷kuík, ÃkðLk ÞkËð,

nrhhk{ ÞkËð yLku hk{÷k÷MkrníkLkk nkuÆuËkhkuyu yuykhyu{{Äwfh hkuíkLku hsqykík fhíkk íkuykuyuhu÷ðu fku÷kuLke{kt Ãkqhíkwt yLku MðåAÃkkýe {¤e hnu íku {kxu «ÞkMk fhðkLke¾kíkhe ykÃke níke.

{sËqh Mkt½Lkk nkuÆuËkhkuyu ÃkkýeÃkeðk ÷kÞf Lk nkuðkÚke Lk Aqxfur{Lkh÷ ðkuxh ¾heË fhðwt Ãkzíkw tnkuðkLkwt yLku yk Ãknu÷kt Ãký yLkufhsqykík fhe nkuðkLkw t íku{s ºkýyuykhyu{Lke çkË÷e ÚkR Ãký hu÷ðuðMkkníkLkku Ãkkýe «&™Lkku Wfu÷ykÔÞku Lk nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.

hu÷ f{o[kheyku îkhkÃkkýe «&™u Wøkú hsqykík fku÷kuLkeLku yÃkqhíkk yLku øktËk ÃkkýeLkku «&™ Lk Wfu÷kÞku

(íkMkðeh : søkËeþ {tøk÷uþk)

fkuLkoh¢kR{

V÷kuÃk þku

yuðkuzo VtõþLk : {wtçkE{kt ykÞkursík yuf yuðkuzo Mk{kht¼{kt çkkur÷ðqz yr¼Lkuºkeyku hu¾k, MkkuLkkûke ®Mknk, ytsLkk Mkw¾kLke, rçkÃkkþk çkkMkw, r[ºkktøkËk ®Mkn, rhÞk MkuLk, r{rLk»kk ÷ktçkk, Eþk fkurÃkfh yLku fuxheLkk fiVu íku{Lkk fk{ýLkk òËw ÃkkÚkÞko níkk. (yuyuVÃke)

y{urhfk{kt ¼khíkeÞkuLkeðMíke 32 ÷k¾Lku yktçke

(yusLMkeÍ) ðkì®þøxLk, íkk.16y{urhfk{kt 2010{kt ¼khíkeÞ

y{urhfLkkuLke ðMíke ðÄeLku 32 ÷k¾Ãkh ÃknkU[e Au. AuÕ÷k yuf ËkÞfk{ktðMíke ðÄkhk{kt ík{k{ yurþÞLkøkúqÃkku{kt MkkWÚk yurþÞLkkuLke ðMíkeMkkiÚke ðÄkhu Au. yurþÞLk y{urhfLkhnuðkMkeyku{kt ½hu÷w ykðfLkkMktË¼o{kt ¼khíkeÞ y{urhfLkkuLkeykðf MkkiÚke ðÄkhu Au.

2010{kt yurþÞLkku{kt RÂLzÞLky{urhfLkkuLke ðMíke 18 xfk Au su31,83,063 sux÷e Au. 2000{ktíkuLkw t «{ký 16 xfk níkwt íku{2010Lkk ònuh fhkÞu÷k ðMíkeLkkyktfzk sýkðu Au.

2007Úke 2009Lke ðMíkeLkkyktfzkyku{kt Ãký ík{k{ yurþÞLky{urhfLk økúqÃk{kt RÂLzÞLk

y{urhfLkku xku[ Ãkh níkkt yLku íku{Lke½hu÷w ykðf 86,660 zkì÷h níke.ykðfLkk MktË¼o{kt çkeò LktçkhuíkkEðkLkeÍLke ½hu÷w ykðf77,596 zkì÷h níke. yurþÞLky{urhfLkkuLke {kÚkkËeX ykðf{kt ÃkýíkkEðkLkeÍ yLku ¼khíkeÞku xku[ Ãkhníkkt yLku íku{Lke {kÚkkËeX ykðfyLkw¢{u 38,312 zkì÷h yLku36,533 zkì÷h níke.

ðMíke ðÄkhk{kt AuÕ÷k yufËkÞfk{kt çkktø÷kËuþe y{urhfLkkuLkexfkðkhe 157 xfk níke ßÞkhuÃkkrfMíkkLkeykuLke ðMíke{kt 100xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku níkku. ©e÷tfLkkuLkeðMíke 85 xfk ðÄe níke ßÞkhuRÂLzÞLk y{urhfLkkuLke ðMíke{kt 68xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku níkku. MkkWÚkyurþÞLk økúqÃkku{kt {q¤ ÃkkrfMíkkLke

y{urhfLkkuLkwt «{ký 57 xfk, {q¤çkktø÷kËuþe y{urhfLkku™wt «{ký 50xfk, {q¤ ¼khíkeÞ y{urhfLkkuLkw t«{ký 47 xfk níkwt. 2008{kt2,00,000 ¼khíkeÞku y{urhfkLkkfkÞ{e ðMkkníke íkhefu Lkkøkrhfíð{u¤ðe þõÞk níkk. 2001Úke2010 MkwÄe{kt A yurþÞLk ËuþkuLkuMkkiÚke ðÄw Er{økúuþLk rðÍk yÃkkÞkníkk, 2010{kt yurþÞkLkk 10 ÷k¾økuhfkÞËu Er{økúLxTMk y{urhfk{ktðMkíkk níkk. 2005{kt ykðkðMkkníkeyku{kt ¼khíkeÞkuLke MktÏÞk2,75,000 níke, su 2010{kt½xeLku 2,00,000 ÚkE níke.

2005Úke 2009{kt y{urhfk{ktrnLËe ¼k»keykuLke MktÏÞk5,27,481 níke. MkkWÚk yurþÞLk¼k»keyku{kt WËqo ¼k»keyku

½hu÷w ykðf{kt ¼khíkeÞ y{urhfLkku xku[ Ãkh, RÂLzÞLk y{urhfLkkuLke ykðf 86,660 zkì÷h

‘ykuõÞwÃkkÞ ðkì÷MxÙex’LkkËu¾kðfkhku Vhe Ãkkfo{kt (yusLMkeÍ) LÞq Þkufo, íkk. 16

ykuõÞwÃkkÞ ðkì÷MxÙexLkk«ËþoLkfkheyku fkuxoLkk [wfkËkLku Ãkøk÷uíku{Lkk rðhkuÄLkkt {q¤ MÚk¤u Íw¬kuèeÃkkfo{kt ÃkkAk ykðe økÞk Au, òufu ykð¾íku íku{Lku xuLx çkktÄðkLke fuM÷e®Ãkøk çkuøMk ÷kððkLke ÃkhðkLkøkeykÃkðk{kt ykðe LkÚke. AuÕ÷k 24f÷kf{kt Ãkku÷eMkLke fðkÞíkÚke ÃkkfoyLku íkuLke ykswçkkswLkkt MÚk¤u ¼khuyVhkíkVhe Vu÷kR níke. fkuÃkkuohuxøkúez Mkk{uLkku yk rðhkuÄ y{urhfkLkkt50 hkßÞku{kt Vu÷kÞku Au.

økR fk÷u Ãkku÷eMku Ëhkuzku ÃkkzeLku«ËþoLkfkheykuLku çknkh fkZðkLkefðkÞík ykht¼e níke. Ã÷kÍk{ktŸ½ðk {kxu xuLx çkktÄðkLkku VMxoyu{uz{uLx hkRx «ËþoLkfkheykuÄhkðíkk LkÚke íku{ Mkw«e{ fkuxoLkk yuf

ssu ykÃku÷k [wfkËk çkkË«ËþoLkfkheykuLku Ãkkfo{kt {kuze hkíkusðkLke ÃkhðkLkøke ykÃkðk{kt ykðeníke. MkkV fhðk{kt ykðu÷k Ãkkfo{kt«ËþoLkfkheyku ¼khu n»kkuoÕ÷kMk yLkur[r[Þkheyku MkkÚku ÃkkAk VÞkot níkkt.yuf ÔÞÂõíkLku yuf LkkLke çkuøk MkkÚku sÃkkfo{kt «ðuþ fhðkLke ÃkhðkLkøkeykÃkðk{kt ykðe níke. økR fk÷urËðMkLke Lkkxâkí{f þYykík ÚkRníke. Mkutfzku Ãkku÷eMk yrÄfkheykunkÚk{kt çkuxLk yLku Ã÷kÂMxf rþÕzTMkMkkÚku Ãkkfo{kt ÄMke ykÔÞk níkk yLkuíku{Lku nxkððkLke fðkÞík ykht¼eníke. yk fðkÞík{kt 200Úke ðÄw÷kufkuLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke.fux÷kfu íkku MðuåAkyu Ãkkfo Akuze ËeÄkuníkku. «ËþoLkfkheykuLkk xuLx yLkuM÷e®Ãkøk çkuøMkLku MkurLkxuþLk

rzÃkkxo{uLx VurMkr÷xe{kt ÷R sðk{ktykÔÞk níkk. LÞqÞkufo{kt Ãkku÷eMkLkku ykËhkuzku yLÞ þnuhku{kt«ËþoLkfkheykuLku zk{e ËuðkLkehk»xTÔÞkÃke fðkÞíkLkk ¼køkYÃku nkÚkÄhðk{kt ykÔÞku nkuÞ íku{ ÷køku Au,fu{ fu Ãkku÷eMk Ãkkuxo÷uLz{kt hrððkhuyLku ykuf÷uLz{kt Mkku{ðkhu«ËþoLkfkheyku Ãkh ºkkxfe níke.

òufu «ËþoLkfkheykuLkwt fnuðwt Au fuÃkku÷eMkLkkt yk Ãkøk÷ktÚke y{u Lkçk¤kLkrn Ãkhtíkw {sçkqík çkLÞk Aeyu,íkuLkkÚke ðkì÷MxÙex rðhkuÄe íku{Lke[¤ð¤ ðÄw {sçkqík çkLke Au.Ëhr{ÞkLk «ËþoLkfkheykuLkw t«ríkrLkrÄíð fhíkk ðfe÷kuyu yk¾kurËðMk fkuxo{kt fkZâku níkku, íku{LkeË÷e÷ níke fu sqÚkLku Íw¬kuèe Ãkkfo{ktfuBÃk{kt hnuðkLkku yrÄfkh Au.

xuLx yLku M÷e®Ãkøk çkuøMk ÷kððkLke ÃkhðkLkøke LkÚke: y{urhfkLkkt 50 hkßÞku{kt rðhkuÄ

çkUøk÷kuh{kt VuMkçkwfLkkt çku÷k¾Úke ðÄw yufkWLx nuf (yusLMkeÍ) çkUøk÷kuh, íkk. 16

çkUøk÷k uh{k t çk u ÷k¾Úke ðÄwVuMkçkwf yufkWLx nuf ÚkE síkkt¼khu yVzkíkVzeLkk u {knk u÷MkòoÞk u níkk u, ík uLkkÚke rðþu»kyk{ktÚke fux÷kfLkk {kuVo fhkÞu÷kÃkkuLkk u oøk úkrVf Vkuxk {qfe Ëuðk{ktykðíkkt íkuyku ûkku¼sLkf ÂMÚkrík{kt{wfkÞk níkk. ø÷k uçk÷ {erzÞkrhÃkk ux T oMk oLkk sýkÔÞkLk wMkkh,hrððkh hkíkÚke VuMkçkfLkk t 60÷k¾Úke ðÄw yufkWLxTMk nuf ÚkRøkÞkt níkkt.

Mkk urþÞ÷ Lk uxð‹føkyuLkkr÷Mxkuyu Ëkðku fÞku o níkku fuMk¥kkðkh heík u çk Uøk÷k uh{k tVuMkçk wfLkk t çk u ÷k¾Úke ðÄwyufkWLxTMk nuf ÚkR økÞk t Au.

MkkRçkh¢kR{ rzÃkkxo{uLxLku ykstøke nu®føkLkk yLkuf fkìÕMk yLkuVrhÞkËku {¤e Au, Úkkuzkf fuMkku{kt«kÚkr{f íkÃkkMk þY fhe ËeÄe Au.

yk ytøku yuf VuMkçkwf ÞwÍhusýkÔÞwt níkw t fu “nwt yuf ðuçkMkkRxMkkÚku òuzkR Awt yLku íkuLkk ÃkhÂõ÷f fhíkkt s {Lku {khku [nuhku{kuVo fhkÞu÷ku sýkÞku yLku {khk[nuhk Ãkh ÃkkuLkoMxkhLkw t þheh òuzeËuðk{kt ykÔÞwt níkw t.

ðuçkMkkRx Ãkh {khwt t Lkk{ yLkurðøkíkku Ãkh WÃk÷çÄ níke. {U ykMktË¼o{kt Ãkku÷eMkLku òý fhe níke,Ãkhtíkw íku{ýu {Lku MkkRçkh¢kR{Ãkku÷eMk MxuþLk{kt sðkLke Mkq[LkkykÃke níke.”

VuMkçkwfu ík uðk ðÃkhkþfkhku fu

su{Lkkt yufkWLx nuf ÚkÞkt Au fuykðe ½xLkkLke òý ÚkR Au íku{Lkk{kxu yuf {køkoËŠþfk çknkh ÃkkzeAu. Mk¥kkðkh VuMkçkwf rMkõÞkurhxeç÷kuøkÃkkuMx{kt sýkððk{kt ykÔÞwtAu fu VuMkçkwf{kt rMkõÞkurhxe yLkuMku^xe {n¥ðLke çkkçkík Au.÷kufkuíku{Lkkt yufkWLx Ãkh ðÄw ytfwþ{u¤ðe þfu íkuðk xqÕMk íkiÞkh fhðk{kxu y{u y{khe xe{Lk u fk{u÷økkze Au. ¾kMk fheLku {krníke{u¤ððkLkk {køko Ãkh yk ytfwþsYhe Au. VuMkçkwf Ãkh Mk÷k{íkðkíkkðhý Q¼w t ÚkkÞ ík u {kxuy{khk yíÞtík xu÷uLxuzyuÂLsrLkÞhku fk{ fhe hÌkk Au íku{Ãkk uMx{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au.

÷kufku íku{Lkk yufkWLx Ãkh ðÄw ytfwþ {u¤ðe þfu íkuðk xqÕMk íkiÞkh fhkÞk

ríknkh su÷{kt Ã÷uMk{uLxyuf fuËeLku A ÷k¾Lkwt Ãkufus

Lkðe rËÕne, íkk.16su ÞwðkLku fkuR Mk{Þu yuf ÔÞÂõíkLkwt

yÃknhý fheLku íkuLkk ½hLkk MkÇÞkuÃkkMkuÚke ¾tzýe {ktøke níke. íku sfuËeLku ríknkh su÷{kt A ÷k¾Lkwt Ãkufus{éÞwt Au. ríknkh su÷{kt Ã÷uMk{uLxLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt su{ktíkuýu A ÷k¾Lkwt Ãkufus ykÃkðk{ktykÔÞwt Au. zuð÷Ãk{uLx RÂLzÞk«kRðux r÷r{xuz îkhk yk fuËeLku 50nòh YrÃkÞk {rnLkkLkk Ãkøkkh{ktLkkufhe ykÃkðk{kt ykðe Au.ftÃkLkeyufuËeLku rçkÍLkuMk zuð÷Ãk{uLx{uLkushLkku nkuÆku ykÃÞku Au. ykWÃkhktík ríknkh su÷{kt «Úk{ ð¾ík{rn÷k fuËeykuLku Ãký LkkufheykÃkðk{kt ykðe Au. {rn÷kfuËeyku{kt MkkiÚke ðÄkhu Ãkøkkh yuf{rn÷kLku 30 nòh YrÃkÞk{rnLkkLkk ykÃkðk{kt ykÔÞku Au.ríknkh su÷{kt ºkeS ð¾íkÃ÷uMk{uLxLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt

níkwt. ríknkhLke su÷ Lktçkh-3{ktÚkÞu÷e fuBÃkMk Ã÷uMk{uLx «r¢Þk{kt100 fuËeyku Mkk{u÷ fhðk{ktykÔÞk níkk. su{kt 10 {rn÷kykuníke. fux÷ef ytzh xÙkÞ÷ Ãký níke.fuBÃkMk Ã÷uMk{uLx{kt yuðk fuËeykuLkuMkk{u÷ fhðk{kt ykÔÞk Au su yuf A{rnLkk{kt yÚkðk íkku yuf ð»ko{kt{wõík ÚkR sþu. su÷ yrÄfkhe {LkkusrîðuËeyu fÌkwt níkw t fu, fuBÃkMkÃ÷uMk{uLx {kxu 16 ftÃkLkeyku ykðeníke. su{kt xeyu{ykE yufuz{e,zuð÷Ãk{uLx RÂLzÞk «kRðuxr÷r{xuz, hkuÃk÷uLz nkuxÕMkLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. su fuËeLku A ÷k¾LkwtÃkufus {éÞwt Au íku fuËeLkw t Lkk{MktËeÃkfw{kh ®Mkn Au. MktËeÃkLkuyÃknhýLkk {k{÷k{kt ykSðLkfkhkðkMkLke Mkò fhkR níke yLkunkRfkuxo{kt {k{÷ku [[ko nuX¤ Au. íkuMkkík{e sw÷kR 2007Lkk rËðMkusu÷{kt ykÔÞku níkku.

yuf {rn÷k fuËeLku {rnLku 30 nòhLke ykìVh

¾qÕ÷{¾qÕ÷k ÃÞkh: rçkÃkkþk çkkMkw yLku ËrûkýLkk Mxkh hkýk zøøkwçkkxe ðå[uMktçktÄku rðfMke hÌkk nkuðkLke ðkíkkuyu çkkur÷ðqz{kt òuh Ãkfzâwt Au. yLkuf ònuhMk{kht¼ku{kt íkuyku yufçkeòLkk nkÚk{kt nkÚk Lkk¾eLku Vhíkkt òuðk {éÞkt Au.

n{ ¼e ni òu»k {i : yr¼Lkuíkk rððuf ykuçkuhkuÞu þqxykWx yux ðz÷k{kt{wÏÞ ¼qr{fk yËk fhðk {kxu íkiÞkhe Ëþkoðe Au. yk rVÕ{{kt íku zkuLkËkWËLke ¼qr{fk{kt Lkshu Ãkzþu.

ykíkwhíkk : yiïÞko hkÞ çkå[LkLku çkk¤feLkku sL{ ÚkÞkLke MkkÚku s çkk¤f yLku {kíkkLke ¾çkh ytíkh ÃkqAðk íku{LkkÃkrhðkhsLkku Q{xe Ãkzâk níkk. {wtçkRLkk MkuðLk rnÕMk nkuÂMÃkx÷{kt yiïÞkoLkk Ãkrík yr¼»kuf çkå[Lk, MkkMkw sÞk çkå[LkyLku LkýtË ïuíkk çkå[Lk Ëu¾kÞ Au. (yuyuVÃke)

Mkur÷Lkk sux÷e : swrLkÞh çkå[LkçkÄkEÞkt... çkuxe nwE ni. sÞk S,yiïÞko ykih çkuxe fu sL{ Ãkh økðo{nMkqMk fh hnu yr¼»kuf ykih LkkLkk-LkkLke fku.suLkur÷Þk rzMkkuÍk : {wçkkhf nkuyr¼»kuf. {U çknwík yuõMkkRxuz nqt.Ã÷eÍ, yuþ fku sÃÃke ËuLkk. Ãkhe hkLkefku Ëu¾Lku fu r÷Þu $íkÍkh Lknª fhMkfíke.fhý òunh : {wçkkhf nku. çkuçke çkefku çkuxe nwR. {wÍu ¼hkutMkk ni fe ðnMkçkMku ÃÞkhe çkuxe nkuøke. ¾qçk MkkhkÃÞkh ykih ¾wrþÞkt.çkku{Lk RhkLke : ykunnnnn{khkhhhhhhk çkkÃk, ¾wþe fu {khuËeðkLkk nwyk ò hnk nqt.yLkwÃk{ ¾uh : {wçkkhf nku yr¼»kufykih yuþ. Ãkrhðkh {u LkÞu MkËMÞ fkykøk{Lk Ãkrhðkh {U ykih ¾wrþÞkt,ykLktË ykih þktrík ÷kÞu.òðuË ygh : yr{íkk¼S çknwíkçknwík çkÄkE. RMkLku WLk ËeLkku fe ÞkËíkkò fh Ëe, sçk ïuíkk fk sL{ nwykÚkk. Mk{Þ rfíkLke íkuS Mku çkeík òíkkni.©uÞk ½ku»kk÷ : yr¼LktËLk y{u íkuLkuõÞkhu òuE þfeþwt! íkuLkku Vkuxku ÃkkuMxfhòu.íkMk÷e{k LkMkheLk : {khe RåAk Ãkqhe

ÚkE. yiïÞkoLku yr¼LktËLk!þku¼k zu : r÷x÷ r{Mk ðÕzoLkwtykøk{Lk ÚkÞwt Au! sÞ nku! çkuçke çkeLkktykøk{LkÚke rçkøk çke Mkkík{k ykfkþuÃknkU[e økÞk nþu. fkuEyu yiïÞkoLkuAkufheykuLkk sL{ {kxu çkúkLzyuBçkuMkuzh íkhefu fhkhçkØ fhðeòuEyu.rçkÃkkþk çkkMkw : nwt ¾qçk s hku{ktr[íkÚkE økE Awt. çkuçke çke LkkLke ÃkheLkkrÃkíkk çkLke økÞk Au. yr¼LktËLk yuþyLku swrLkÞh çkå[Lk íkÚkk MktÃkqýoÃkrhðkhLku.[uíkLk ¼økík : AkufheLkk sL{ çkË÷yr¼LktËLk.y{Lk ð{ko : yr¼LktËLk Mkh,ykðLkkh çkk¤fe yÃkLkk yLku ykÃkLkkÃkrhðkhLkkt SðLk{kt ðÄw Mkw¾, Mk{]rØyLku þktrík ÷kðu.

{wtçkE, íkk.16{wtçkE{kt MkuðLk

rnÕMknkuÂMÃkx÷{ktyiïÞko hkÞu

çkk¤feLku sL{ykÃÞk çkkË

çkå[Lk Ãkrhðkh{kt¾wþeLkwt {kuswt Vhe

ðéÞwt níkwt. yiïÞko{kíkk çkLÞk çkkËçkkur÷ðqz{kt Ãkýík{k{ ÷kufkuyu

çkå[Lk ÃkrhðkhLkuyr¼LktËLkykÃkðkLke

þYykík fhe ËeÄeníke. çkå[Lk

ÃkrhðkhLku [khuçkkswÚke

yr¼LktËLkLkkMktËuþk {¤ðk÷køÞk níkk.

yr¼íkk¼Lkku VkuLkMkíkík ÔÞMík hÌkku

níkku. çkå[LkÃkrhðkhLku {¤u÷kfux÷kf {n¥ðLkk

MktËuþ Lke[u «{kýu Au.

çkå[Lk Ãkrhðkh Ãkh [khuçkkswÚke yr¼LktËLkLke ð»kko

Mkk{kLÞ heíku Mkur÷rçkúrxÍLku fu{uhk{kt fuË fhðk {wtçkRLkkVkuxkuøkúkVh f÷kfkuLkk f÷kfku MkwÄe fkuR [ku¬Mk søÞkyu¾zuÃkøku y®zøkku s{kððk fu ÃkkÃkkhkÍeLke {kVf ÃkeAku fhðk{kxu òýeíkk Au íkuÚke s yiïÞko {kíkk çkLkþu íÞkhu çkå[LkÃkrhðkhLkk MkÇÞkuLkk VkuxkuøkúkV ÷uðk VkuxkuøkúkVhku MkuðLk rnÕMknkuÂMÃkx÷ Ãkh ¼khu ÄMkkhku fhþu yuðwt yLkw{kLk ÷økkðkÞwt níkwt,yk fkhýu s ÔÞðMÚkkLku ytfwþ{kt hk¾ðk MkuðLk rnÕMknkuÂMÃkx÷Lke rMkõÞwrhxe ÔÞðMÚkk ºký zÍLk sux÷k sðkLkkuLkuíknuLkkík fhe Mk½Lk çkLkkðe ËuðkR níke. òufu ykùÞosLkf heíkuyksu Mkðkhu ßÞkhu yiïÞko ËefheLke {kíkk çkLke nkuðkLkeyr{íkk¼ çkå[Lku ònuhkík fhe íÞkh ÃkAe {kuze çkÃkkuh MkwÄeMkuðLk rnÕMk nkuÂMÃkx÷ ÃkrhMkhLke ykMkÃkkMk yktøk¤eLku ðuZuøkýkÞ íkux÷k VkuxkuøkúkVh Lkshu Ãkzâk níkk. VkuxkuøkúkVhkuLkunkuÂMÃkx÷ Mktfw÷Lke ytËh yuLxÙe Ãkh ÃkkçktËe ÷økkðkR níke íkuÚkenkuÂMÃkx÷Lke LkSf{kt ykðu÷e yuf rçk®ÕzøkLke øku÷uhe{ktÚkefux÷kf VkuxkuøkúkVhku fu{uhk ÷uLMkLku nkE Íq{ fhe çkå[LkÃkrhðkhLku Âõ÷f fhðkLkk «ÞkMk fhe hÌkk níkk. VkuxkuøkúkVhkuLkk[nuhk Ãkh yk ½xLkkLku fðh fhðk WíMkknLkku y¼kð MÃküLkshu Ãkzíkku níkku.

MMkkuuððLLkk rrnnÕÕMMkk ÃÃkkhh ÃÃkkººkkffkkhhkkuu ËËuu¾¾kkÞÞkk ss LLkknnªª

yiïÞko {kíkk çkLke íkuÚke çkå[Lk Ãkrhðkh{ktyLkuhku ykLktË yLku WíMkkn «MkÞku o níkku. çkuçkeçkå[Lk «[kh «rMkrØÚke nk÷ Ëqh hnu íkuðw tçkå[Lk Ãkrhðkh RåAu Au, òufu çkeS íkhV ykfkhýu {erzÞkf{eoyku{kt Lkkhksøke Lk Vu÷kÞíku ytøku Ãký çkå[Lk Ãkrhðkh ®[ríkík Au, ykfkhýu s yksu {kuze hkºku yÚkðk íkku ykðíkefk÷u yr{íkk¼ çkå[Lk yuf «uMkfkuLVhLMkÞkuS {erzÞkf{eoyku Mk{ûk ÃkkuíkkLke «ríkr¢ÞkÔÞõík fhþu, yu{ Mk qºkk uyu sýkÔÞw t ník w t.Lkk UÄLkeÞ Au fu [kh ð»ko yøkkW {erzÞkVkuxkuøkúkVhkuyu rçkøk çkeLkku çkkuÞfkux fÞku o níkkuíÞkhu rçkøk çke ½ýe ð¾ík ònuh Mk{kht¼ku{ktûkku¼sLkf ÂMÚkrík{kt {wfkÞk níkk. yk ½xLkkçkkË rçkøk çkeyu çk u nkÚk òuze {erzÞkVkuxkuøkúkVhkuLke {kVe {køke níke yLku {k{÷kuÚkk¤u Ãkkzâku níkku.

{erzÞk LLkkhks LLk ÚÚkkÞ ííku {{kxuçkå[Lk ÃÃkrhðkh ®®[ríkík

SANDESH : KUTCH | THURSDAY, 17 NOVEMBER 201114 LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷CMYK

CMYK

yrzÞk økk{Úke Ãkkxý sðkLkk hMíku çkLku÷e Ëw½oxLkk

nkhesÚke yrzÞk íkhV ykðíkk ð¤ktf Ãkh

(Mkt.LÞwt.Mk.) Ãkkxý,íkk.16yzeÞk økk{Úke Ãkkxý sðkLkk {køko

Ãkh {kYíke fkh yLku Akuxk nkÚke MkkÚkuøk{Ïðkh yfM{kík Mkòoíkk ºkýçkk¤fku Mkrník {rn÷k yLku yufÃkwY»kLku økt¼eh Eòyku ÃknkU[ðk Ãkk{eníke. Ãkkxý íkk÷wfkLkk yzeÞk økk{uhnuíkk sÞ©eçkuLk fkLíke÷k÷ MkkÄw,{wfuþ¼kE «¼kík®Mkn ðk½u÷k([k÷f) íkÚkk ºký çkk¤f fªs÷,MktsÞ yLku ÃkeLf÷Lku Ãkkxý fk{ yÚkuo{kYíke fkh{kt çkuMkeLku ykðe hÌkk níkkíku ËhBÞkLk nkhesÚke yzeÞk íkhVykðíkk ð¤ktf Ãkh {kYíke fkh yLku

Akuxk nkÚke ðå[u Äzkfk¼uh yfM{kíkMkòoðk ÃkkBÞku níkku. yk yfM{kík{ktWÃkhkuõík Ãkkt[uÞ ÷kufkuLku LkkLke {kuxeEòyku ÚkE níke.

fkh-r{Lke xÙf ðå[u ÚkÞu÷kuyfM{kík: çku ½kÞ÷ ÚkÞk

ÚkhkË,íkk.16rMkÄkuíkhk økk{Lkk ÃkkrxÞk LkSf hkºkeLkk yuf ðkøÞkLkk

Mkw{khu ÃkMkkh ÚkE hnu÷k økkzeLkk [k÷fLku yktíkheLku

çk¤sçkheÃkqðof økkzeLkku fçkòu ÷E [k÷fLku ÄhýkuÄhkLkkfk[k Lkur¤Þk{kt VUfe ËE yòÛÞk þ¾Mkkuyu 6 ÷k¾LkkðknLk, hÃk00 hkufzk ÷qtxe Vhkh ÚkE økÞk níkk.

SANDESH : KUTCH | THURSDAY, 17 NOVEMBER 2011 15Mxux / LkuþLk÷

zeMkk{kt Ãkku÷eMk íktºkLke Ëh¾kMíkLke {tsqhe yÃkkRÚkhkË, íkk.16

zeMkk þnuh{kt fqËfu Lku ¼qMkfuðÄíke síke ðMkíke yLku rðfkMkLkeMkkÚku ¢kE{Lkku hrMkÞku Ãký ðÄe hÌkkuAu. nkEðu rðMíkkh{kt yfM{kíkíkMfhe suðk økwLkkyku WÃkhktík ¾qLk,{khk{khe suðk økwLkkyku Ãký çkLkíkknkuÞ Au íÞkhu yk økwLkk¾kuheLkku ytíkykðu íku{s økwLkkykuLkku ¼uË ðnu÷eíkfu Wfu÷kÞ íku {kxu zeMkk þnuhÃkku÷eMkíktºkLkw t rð¼ksLk fhðkLkern÷[k÷ AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke[k÷íke níke suLku øk]nrð¼køku Ãký{tsqheLke {nkuh {khe nkuðkLkwt Mkqºkkuyu

sýkÔÞwt níkw t yux÷u zeMkk þnuhÃkku÷eMk {Úkf W¥kh yLku Ërûký yu{çku rð¼køk{kt ðnU[kE sþu.

zeMkk þnuh Ãkku÷eMk{kt W¥khÃkku÷eMk rð¼køk{kt ËeÃkf nkux÷Úkeçkøke[k, Vwðkhk, ÷u¾hks [khhMíkkÚke ðkze hkuz Mkrník þnuhLkkW¥kh rð¼køkLkku Mk{kðuþ fhðk{ktykðþu. yk rðMíkkh{kt W¥kh Ãkku÷eMkrð¼køkLke Ëu¾hu¾ hnuþu. yíÞkhuzeMkk {k{÷íkËkh fBÃkkWLz ¾kíku{k{÷íkËkh f[uheLkw t Lkðwt {fkLkykfkh ÷E hÌkwt Au íku Ãkqýo Úkíkkt Lkðk{fkLk{kt ¾Mkuzðk{kt ykðþu.

Ãkku÷eMk {ÚkfLkwt W¥khyLku Ërûký{kt rð¼ksLk

(Mkt.LÞw.Mk) zeMkk, ÚkhkË, íkk.16zeMkkLkk nkEðu rðMíkkhLkk yuf

hnuýktf {fkLk{kt økíkhkus Ãkhrýík{rn÷kyu yøkBÞ fkhýkuMkh øk¤u VktMkku¾kELku ykí{níÞk fhíkkt Mk{økúrðMíkkh{kt [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au.

zeMkk þnuhLkk nkEðu WÃkh ykðu÷hk{Lkøkh ¾kíku hnuíkkt MkwLke÷fw{kh[tÿfktík¼kE Ëðu Lkk ÷øLk yksÚkeÃkkt[uf ð»ko yøkkW fÕÃkkLkçkuLk MkkÚkuÚkÞkt níkkt Ãkhtíkw yøkBÞ fkhýkuMkh{tøk¤ðkhu çkÃkkuhu fÕÃkLkkçkuLk Ëðu ½huyuf÷k níkk íÞkhu ½hLkk WÃkhLkkY{{kt øk¤u VktMkku ¾kELku ykí{níÞkfhe ÷eÄe níke.yk çkLkkðLke òýMkktsu íku{Lkk Ãkrík MkwLke÷ [tÿfktík

ËðuLku Úkíkkt íkuyku íkwhtík ½hu ËkuzeykÔÞk níkk yLku yk ½xLkkLke òý

ÃkkuíkkLkk Mkøkkt-ðnk÷ktLku fhe níkesuÚke {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufkuLkkxku¤uxku¤k hk{Lkøkh ¾kíku W{xeÃkzâk níkk yLku {]íkf fÕÃkLkkçkuLkLkkÃkrhðkhsLkku Ãký íkwhtík zeMkk ËkuzeykÔÞk níkk.yk ½xLkkLke òýÃkku÷eMkLku fhkE níke Ãkhtíkw þnuhÃkku÷eMku ËkuZ Úke çku f÷kf {kuzeykðíkkt çku f÷kf MkwÄe fÕÃkLkkçkuLkLke÷kþ ÷xfíke hne níke.yk ytøkuLkeòý Mkuðk¼kðe {Lkw¼kE Mkuðfhk{ykMLkkLkeLku Úkíkkt íkuyku Ãký MÚk¤ ÃkhËkuze ykÔÞk níkk yLku Ãkk u÷eMkfkÞoðkne Ãkqýo ÚkÞk çkkË {]íkËunLkuÃke.yu{.{kxu zeMkkLke rMkrð÷nkuÂMÃkx÷{kt ÷E økÞk níkk.

zeMkk{kt Ãkrhýeíkkyu øk¤uVktMkku¾kE ykí{níÞk fhíkkt [f[kh

yLÞkÞ MxkuÃkus ykÃkðk Wå[ fûkkyu hsqykíkku fhkE yLku sYh Ãkzþu íkku hu÷ hkufku yktËku÷Lk Ãký fhkþu

W¥kh økwshkíkLkk ðuÃkkhe {Úkf zeMkk{kt hu÷ðu íktºkLkwt ykuh{kÞwt ðíkoLk

(Mkt.LÞw.Mk) zeMkk,íkk.16W¥kh økwshkíkLkk ðuÃkkhe {Úkf zeMkkLkku rðfkMk ¼÷u {kuxk «{ký{kt ÚkÞku nkuÞ Ãkhtíkw nsw MkwÄe huÕðuLke

Ëeþk{kt òuEyu íkuðku rðfkMk ÚkÞku LkÚke. zeMkk þnuh{kt ykðu÷wt huÕðu MxuþLk yksu Ãký fkuE LkkLkk yLku

yÕÃk rðfMkeík økk{zkLkwt huÕðu MxuþLk nkuÞ íkuðwt sýkE hÌkwt Au ¼qs-ËkËh xÙuLkLku zeMkk{kt MxkuÃkus LkyÃkkíkk ÷kufku{kt hku»k ÔÞkÃÞku Au. ¾hu¾h huÕðu íktºk îkhk zeMkk þnuhLku ðÄwLku ðÄw {wMkkVh xÙuLkku Vk¤ððk{ktykðu íkku þnuhLke «òLke MkkÚku MkkÚku huÕðuLku Ãký Mkkhe ykðf ÚkE þfu íku{ Au.

çkLkkMkfktXk SÕ÷kLkwt zeMkk þnuhytËkSík yuf ÷k¾Úke ðÄwLke ðMíkeÄhkðíkwt þnuh Au. zeMkk þnuhhksMÚkkLkLke MkhnËLku yzeLku ykðu÷wtAu. hksMÚkkLkLkk ÷kufkuLke yðh sðhÃký ¾wçk s {kuxk «{ký{kt Au. ÃkhtíkwþnuhLkku rðfkMk ykx÷ku ÚkÞku nkuðkAíkkt nsw MkwÄe huÕðuLke MkwrðÄk òuEyuíkuðe {¤e LkÚke. zeMkk þnuh{kt ykðu÷khuÕðu MxuþLk ÃkhÚke yíÞkh MkwÄe{kt {kºk[kh xÙuLkkuLku MxkuÃkus {¤u÷k Au. su{ktÃkk÷LkÃkwh-økktÄeÄk{, økktÄeÄk{-Ãkk÷LkÃkwh, ¼ws-çkhu÷e yLku çkhu÷e-¼ws yk rMkðkÞ yneÚke ÃkMkkh Úkíke

yuf Ãký xÙuLkLku MxkuÃkus LkÚke {éÞk.suLkk ÷eÄu zeMkk Mkneík {khðkzLke«òLku y{ËkðkË yLku {wtçkE suðkþnuhku{kt sðk {kxu Ãkk÷LkÃkwh MkwÄe÷ktçkk Úkðwt Ãkze hÌkwt Au. zeMkk{ktÚkeËhhkus yuf ð¾ík ÃkMkkh ÚkíkeÃkk÷LkÃkwh-økktÄeÄk{ xÙuLkLku ykðf-òðfLkwt {kºk çku {eLkexLkwt MxkuÃkusykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. yks heíkuyXðkzeÞk{kt ºkýðkh ÃkMkkh Úkíke ¼wsçkhu÷eLke ykðf-òðfLku Ãký çku s{eLkexLkwt MxkuÃkus yÃkkÞwt Au. ykx÷kykuAk Mk{ÞLkwt MxkuÃkus WÃkhktík yk çkÒkuxÙuLkku MkeðkÞ nsw MkwÄe zeMkk{kt çkeS

fkuE xÙuLkLku MxkuÃkus Ãký yÃkkÞwt LkÚke.zeMkk þnuhLkk LkøkhsLkkuyu yk ytøkuyLkufðkh hswykíkku fhe nkuðk AíkkthuÕðu íktºk zeMkk{kt huÕðu MkwrðÄkðÄkhðk{kt Mkíkík yk¤Mk Ëk¾ðe hÌkwtAu. suLkk ÷eÄu ÷kufkuLku nuhkLk Úkðwt ÃkzehÌkwt Au íÞkhu íkksuíkh{kt Lkðe þY ÚkÞu÷¼ws-ËkËh yuõMk«uMk Ãký zeMkk{ktÚkeÃkMkkh ÚkkÞ Au yk xÙuLkLku MxkuÃkusykÃkðk {kxu LkøkhsLkkuyu fhu÷ehswykíkkuLku Ãkøk÷u huÕðuLkkMk¥kkðk¤kyku yuðwt sýkðe hÌkk Au fuzeMkk LkkLkwt MkuLxh Au yLku yux÷k {kxuíkuLku MxkuÃkus yÃkkíkwt LkÚke. íÞkhu ¼wsÚke

ËkËh síke yk huÕðu ytËkSík MkkíknòhLke ðMíke Ähkðíkk Mkktík÷Ãkwh,Ãkå[eMk nòhLke ðMíke ÄhkðíkkhkÄLkÃkwh, Ëþ nòhLke ðMíke ÄhkðíkkËeÞkuËh yLku çkkh nòhLke ðMíkeÄhkðíkk ¼e÷ze MxuþLkLku MxkuÃkusyÃkkÞ Au. Ãkhtíkw yuf ÷k¾Úke ðÄwLkeðMíke Ähkðíkk zeMkk þnuhLku fu{MxkuÃkus LkÚke yÃkkíkwt. yLÞ MxuþLkkuLkeðMíke fhíkk zeMkk{kt ðÄw nkuðk AíkktzeMkkLku LkkLkk MkuLxh íkhefu økýe huÕðuíktºk zeMkkLkk LkkøkhefkuLke ½kuh WÃkuûkkfhe hÌkwt Au. yk WÃkhktík huÕðuLkkMk¥kkðk¤kyku Mk{ûk MÚkkrLkfku hswykík

fhðk økÞk íÞkhu íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fuzeMkk yLku Ãkk÷LkÃkwh ðå[u huÕðu ytíkhh7 fe÷ku{exhLkwt Au yux÷k {kxuykx÷k xwtfk ytíkh{kt MxkuÃkus ykÃkeþfkÞ íku{ LkÚke. Ãkhtíkw yk rMkðkÞ økk-tÄeÄk{Úke ¼[kW yLku ¼[kWÚkeMkk{ÏÞk÷e ðå[u ytËkS hÃkfe÷ku{exhLkwt ytíkh Au sÞkhuLkzeÞkËÚke ykýtË ðå[u h0fe÷ku{exhLkwt ytíkh Au Aíkkt yk ík{k{MkuLxhkuLku þk {kxu MxkuÃkus yÃkkÞk Au.

zeMkk huÕðu MxuþLkLku ÚkE hnu÷kyLÞkÞ çkkçkíku yLkuf ðkh hswykíkkufhe nkuðk Aíkkt Ãkheýk{ þqLÞ hÌkwt Au

sYh Ãkzþu íkkuyktËku÷Lk fheþwt ?

zeMkkLkk òøk]íkL k k ø k h e fn M k { w ¾ ¼ k EðuË÷eÞkyu sýkÔÞwtníkw t fu,¼ws-ËkËh

xÙuLkLku zeMkk{kt MxkuÃkus yÃkkÞwt LkÚkesuÚke MxkuÃkus ykÃkðk {kxu huÕðuLkkWå[ yrÄfkheykuLku ÷ur¾ík{kthsqykíkku fhe Au.xqtf Mk{Þ{kt òuzeMkk{kt yk xÙuLkLku MxkuÃkus ykÃkðk{ktLknª ykðu íkku ík{k{ þnuhesLkku MkkÚkuhu÷ hkufku yktËku÷Lk Ãký fheþwt.

4 ð»koLkk {kMkq{u {kíkkLke AºkAkÞk økw{kðe: yøkBÞfkhýkuMkh Ãkøk÷wt ¼ÞwO

ÚkhkËLkk hneþ {kuze hkºku nkEðu ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkk níkk

rMkÄkuíkhk økk{Lkk ÃkkrxÞkÃkkMku 6 ÷k¾Lke økkzeLke ÷qtx

ÚkhkË{kt hnuíkk ÃkÚk w¼kESðk¼kE ðSh íkk.16-11-2011Lke hkºku 1 ðkøÞkLkk Mkw{khuMfkuŠÃkÞku økkze ÷ELku ÃkMkkh ÚkEhÌkk níkk. íÞkhu MkVuË f÷hLkeçkk u÷uhku økkze{kt ykðu÷ zÙkEðhMkrník [kh EMk{kuyu Vkuzo VeøkkuøkkzeLku yktíkhe níke yLku yAðkzk{trËh íkhVLkku hMíkku ÃkqAðkLku çknkLkuÃkÚk w¼kE ðShLke økkze{ktçk¤sçkheÃkqðof çkuMke sE AkíkeLkk

¼køku {kh {khðku þY fÞkuo níkku.çku EMk{kuyu VrhÞkËeLku ðå[u

çkuMkkze ËE økkzeLkku fçkòu ÷Eøkkze {khe {qfe níke yLkuÄhýkuÄhkLkk fk[k Lk ur¤Þk ÃkkMkuÃkÚkw¼kE ðShLku VUfe ËeÄk níkk yLkuY. 6 ÷k¾Lke økkze, Y. 2500hkufzk yLku Lkk urfÞk ftÃkLkeLkk{kuçkkE÷Lke ÷qtx [÷kðe ÷qtxkhwtykuuVhkh ÚkE økÞk níkk. yk çkkçkíkuÃkÚkw¼kE ðShu ÚkhkË Ãkku÷eMk {Úkfu

VrhÞkË LkkUÄkðíkkt Ãkku÷eMku EÃkefkuf÷{ 392, 506 (2), 114{wsçk yòÛÞku EMk{ku rðhwØ økwLkkuËk¾÷ fhu÷ Au suLke ðÄw íkÃkkMk ðkðÃkeyuMkykE fhe hÌkk Au.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu MkhnËerðMíkkh ÚkhkËLkk ytíkrhÞk¤rðMíkkh{kt AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚkeøkwLkuøkkhkuLkku økúkV Mkíkík ðÄe hÌkku AuíÞkhu yk çkkçkíku Ãkku÷eMku økt¼ehçkLkðkLke sYh Au.

¼ws-ËkËh xÙuLkLku MxkuÃkus Lk ykÃkíkkt hku»k

çkku÷uhku{kt ykðu÷ yòÛÞk EMk{kuyu [k÷fLku Lke[u VUfe ËeÄku níkku

nkhes ÃktÚkf{kt «ýÞ rºkfkuýLkku fhwý ytò{

«u{ktÄ ÃkíLkeyu «u{eLke{ËËÚke ÃkríkLkwt fkMk¤ fkZÞtw(Mkt.LÞw.Mk) nkhes íkk.16

nkhes ¾kíku ykðu÷ rMkæÄuïhe MkkuMkkÞxe-h Lkeçkksw{kt ykðu÷ ¾uíkh{kt Ãkzu÷ yuf ÷kþ òuE ÷kufku{køk¼hknx òuðk {¤íkku níkku íku{s f÷kfku çkkË {hý

sLkkhLke ÃkíLkeyu rËÞh MkkÚku ½xLkk MÚk¤u ykðe yk ÷kþíkuLkk ÃkríkLkw nkuðkLkw sýkðíkk Ãkku÷eMkLku {]íkf nkhesLkerMkæÄuïhe MkkuMkkÞxeLkk hneþLkw nkuðkLkw òýðk {éÞw níkwyk rfMMkk{kt zkuøkMfðkuzu {níðLke ¼qr{fk ¼sðe Au.

níÞk çkkË ÷kþLku Mk¤økkðeLku ½hÚke Ëqh ¾uíkh{kt Vutfe ËeÄe

{]íkfLkk ¼kEyu s ¼k¼e Mkk{u yktøk¤e [ªÄe{]íkfLkku ¼kE «n÷kËSyu sýkÔÞwt fu, {khk¼kE ¼k¼e ðå[u AuÕ÷k ½ýkMk{ÞÚke Íøkzk Úkíkk níkk {khe ¼k¼eLku fÕÞkýS MkkÚku ykzkMktçktÄ nkuðkLkeðkík y{khk ¼kE y{kuLku fhíkk nkuðkLkku ykûkuÃk fhe. Síkw¼kELke níÞk íkuLkeÃkíLke «u{e÷k yLku fÕÞkýSyu fhe nkuðkLke þtfk ÔÞõík fhe Au.

{khe Lksh Mkk{u ÃkríkLke níÞk : ÃkíLke{]íkfLke ÃkíLke Xkfkuh «u{e÷kçkuLku yk çkkçkíku sýkÔÞw níkw fu økík hkºkeLkk Mkw{khu1h ðkøÞk ykMk ÃkkMk fÕÞkýS òuÞíkkS hnu. Lkkðk{ktfk yu {khk ÃkríkLku ËkYÃkeðzkðe Lkþk{k [f[wh fhe {khk½hu ÷kÔÞku níkku íkuýu {khk ÃkríkLku {khe Mkk{uríkûý nÚkeÞkhLkk ½k {khe Lksh Mk{ûk {khk ÃkíkeLke níÞk fhe íkuLke ÷kþLkufkuÚk¤k{kt Ãkwhe fÞktf ÷E økÞku níkku íÞkh çkkË íkuýu þw fÞwo íkuLke {Lku ¾çkh LkÚke.

{rn÷k yLku «u{eyu MkkÚku {¤e níÞk fhenkhes Ãkku.Mk.E. çkktøkkyu sýkÔÞw níkw fu yk çkLkkð{kt Xkfkuh SíkwSLku íkuLkeÃkíLke «u{e÷kçkuLku íkuLkk «u{eyu MkkÚku {¤e ÃkríkLku [kfwLkk ½k {khe ÷kþLku Mk¤økkðe¾uíkh{kt Vutfe {kuíkLku ½kx WíkkhÞku nkuðkLkw «Úk{ íkÃkkMk{kt Ëu¾kE hnÞw Au. çkÒkuykhkuÃkeyku rðYæÄ økwLkku LkkuÄe ykøk¤Lke íkÃkkMk fhe hnÞk rAyu...

nkhes ÃktÚkf{kt Ãkrík, ÃkíLke yLkuðku Lkk «ýÞ rºkfkuýLkk fYýytò{Lke MkLkMkLkkxe¼heLke ½xLkkçkLke níke. nkhes{kt ykðu÷rMkæÄuïhe MkkuMkkÞxe- h Lke çkksw{ktykðu÷ ¾uíkh{kt MkðkhLkk Mk{wkhufkuE yòÛÞk EMk{Lke ÷kþ Ãkzeníke su ÷kþLku MkðkhLkk Mkw{khufwËhíke nksíku síkk ÷kufkuyu yk÷kMkLku òuíkk ÷kufkuLku ¾çkh Ãkzíkk½xLkk MÚk¤u ÷kufkuLkk xku¤u xku¤kW{xe ÃkzÞk níkk íku{s yk ÷kþfkuLke Au íkuLke yxf¤kuLkku ËkuhMkðkhÚke {ktze ËMk ðkøÞk MkwÄe[kÕÞku níkku íÞkh çkkË rMkæÄuïhMkeMkkuMkkÞxe{kt hnuíke «u{e÷kçkuLkSíkkS Xkfkuhu íku{Lkk rËÞhLku íku{LkkÃkrík SíkkS hkíkLkk økw{ ÚkÞkLke ðkíkfhe níke íku{s íku{Lkk rËÞh MkkÚku{¤e ½xLkk MÚk¤u ykðe yk ÷kþLkuyku¤¾e çkíkkðe níke. íku{s íÞkhçkkË nkhes Ãkku÷eMk ÿkhk zkuøkMfkuzLke {ËË {ktøkðk{kt ykðe níke.zkuøkMfkuz çkÃkkuhLkk Mkw{khu ½xLkkMÚk¤u ykðe íkÃkkMk nkÚk Ähíkk yk{]íkfLkk Äh yksw çkksw{kt ykðe½xLkk çkLke nkuðkLke íku{s zkuøkMfkuzÿkhk yk {]íkfLke ÃkíLkeLke ykswçkks][ffh {khíkk Ãkku÷eMkLku íkuLkk Ãkhþtfk WÃkS níke.

Vkuxku k {tøk÷ «òÃkríkVkuxku k Ëiðík çkkhkux

ynuðk÷Lkk Ãkøk÷u yrÄfkheyku Ëkuze ykÔÞk

Ãkkxý{kt ÷kufkuyu hkrºk {u¤kLkku ykLktË {kÛÞku

(Mkt.LÞwt.Mk.) Ãkkxý,íkk.16Ãkkxý þnuhLkk ÃkÈLkk¼ {trËh ¾kíku MkÃíkhkºke {u¤k

ËhBÞkLk ÷kufkuyu hkºke {u¤kLkku ¼hÃkwh ykLktË {kÛÞku níkkuíÞkhu økík hkus {u¤kLkku Mkkík{ku yLku AuÕ÷ku rËðMk nkuE

{u¤k{kt {kLkð Mkktf¤ Mkòoðk ÃkkBÞwt níkwt yLku niÞu niÞw ÃkeMkkÞíkuðe sLk{uËLke òuðk {¤e níke. AuÕ÷k rËðMku hkºku {kuzkMkwÄe {u¤kLkku htøk òBÞku níkku yLku þktríkÃkqýo {knku÷{kt {u¤kuMktÃkLLk Úkíkkt íktºkyu hkníkLkku Ë{ ÷eÄku níkku.

þktríkÃkqýo ðkíkkðhý{kt {u¤ku Mk{kÃík Úkíkkt íktºkyu hkníkLkku Ë{ ÷eÄkuÃkkxý þnuh{kt ykðu÷ ÃkÈLkk¼

ðkze ¾kíku 33 fhkuz ËuðíkkykuLkku ðkMkhnu÷ku Au yk ðkze{kt ík{k{ ËuðkuLkk{kxeLkk õÞkhkyku çkLkkððk{ktykðu÷k Au. suLku ÷kufku ËþoLk fhe©æÄkÃkqðof çkkÄk yk¾ze {kLkðkykðíkk nkuÞ Au íÞkhu fkhíkf MkwË[kiËMkLkk rËðMkÚke ÃkÈLkk¼ ðkze¾kíku MkÃíkhkºke {u¤kLkku htøku[tøku

«kht¼ Úkðk ÃkkBÞku níkku. yk {u¤k{ktrðrðÄ òíkLke hkEzTMk, ¾kýeÃkeýeLkkMxku÷ku, òík òíkLkk [økzku¤kuyuçkk¤fku Mkrník {kuxuhkykuLkwt ykf»koýs{kÔÞwt níkwt. íÞkhu ðkze ¾kíkurçkhks{kLk ¼økðkLk ÃkÈLkk¼MkrníkLkk 33 fhkuz Ëuðe ËuðíkkykuLke¼õíkkuyu Ãkqò y[oLkk fhe ËþoLkLkku÷k¼ {u¤ðe ÄLÞíkk yLkw¼ðe níke.

ð»ko ËhBÞkLk ykðíkk Ãkkxý ¾kíkuLkkyk {u¤kLkwt yLkuY {níð òuðk {¤u Auyk {u¤ku huðzeÞk {u¤k íkhefu Ãkýyku¤¾ðk{kt ykðu Au MkÃíkhkºkeLkkuÃkÈLkk¼ ¼økðkLkLkku {u¤ku hkºkeLkkMk{Þu ¼hkíkku nkuE þnuh MkrníkSÕ÷kLkkt ykswçkkswLkk økk{Lkk ÷kufkuyk {u¤ku {kýðk {kxu y[wf ykðíkknkuÞ Au.

Lk{oËkLke {wÏÞ fuLkk÷Lke¼tøkkýLkwt {hk{ík fk{ þY

ÃkÈLkk¼ {trËh ¾kíku ¼hkíkkMkÃíkhkrºkLkk {u¤kLkwt Mk{kÃkLk(Mkt.LÞw.Mk) r¼÷kuzk,íkk.16

h1{e MkËeLkk nkExuf Þwøk{ktÃký MkkçkhfktXk rsÕ÷kLkkykrËðkMke rðMíkkhku{kt nsw ÃkýytÄ©ØkLkk {q¤ ôzu MkwÄe Wíkhu÷kòuðk {¤u Au. rsÕ÷kLkkrðsÞLkøkh íkk÷wfkLkk {Mkkuíkkøkk{{kt økík íkkhe¾ 13LkuhrððkhLkk hkus ÷kufkuLkeytÄ©Økyu yux÷e nË ðxkðeËeÄe fu, nkÚk{ktÚke ftfw ÍhíkwtnkuðkLkku Ëkðku fhíke yuf 14 ð»koLkeçkk¤kLku íkuLke Mkå[kE Mkkrçkík fhðkMk¤økíkk ytøkkhk Ãkh [k÷ðk{sçkqh fhkE níke. çkk¤kLke ykyÂøLk Ãkheûkk ÷uðkE hne níkeíÞkhu yk¾wt økk{ íku MÚk¤u nksh

níkwt. yux÷wt s Lknª rsÕ÷kLkkfux÷kf ykøkuðkLkkuLku Ãký ykçkkçkíkLke òý nkuðk Aíkkt íkuykuÃký yk çkk¤kLku yÂøLk ÃkheûkkykÃkíke hkufe þfðk{kt yMk{ÚkorLkðzâk níkk. rðsÞLkøkh íkk÷wfkLkk{Mkkuíkk økk{{kt hnuíke yLkur[XkzkLke Mkuðk rðãk÷Þ{kt Äkuhý-9{kt yÇÞkMk fhíke nuík÷çkuLk{ýe¼kE yMkkhe rËðk¤e ðufuþLknkuE støk÷{kt Zkuh-Zkt¾h [hkððksíke níke. íku Ëhr{ÞkLk yuf rËðMkíkuLkk nkÚk{ktÚke yufkyuf ftfw ÍhðkLkwtþY ÚkÞwt níkwt. su òuE íku yðk[fçkLke økE níke yLku ½hu ykðe íkuýuyk ðkík ÃkkuíkkLkk ÃkrhðkhLku fhe níke.òufu íku Mk{Þu yk ðkík fkuEyu

økt¼ehíkkÚke ÷eÄe Lk níke. Ãkhtíkwçkk¤kLkk fnuðk {wsçk Mkíkík 11rËðMk íkuLkk nkÚk{ktÚke ftfw ÍÞwO níkwtyLku çkk¤kLke ðkík Mkkt¼¤eÃkrhðkhsLkku Ãký ytÄ©Øk{ktËkuhðkE økÞk níkk. ÃkAe íkku yufÃkAe yuf yk¾k økk{{kt ðkík Vu÷kEøkE. çkk¤kLkk ½hu ÷kufkuLkk xku¤uxku¤ktW{xðk ÷køÞkt. yk ðkík ykrËðkMkeMk{ks Ãkt[Lkk Ãkqðo «{w¾ ðòSMkwh{kS zk{kuh íku{s rsÕ÷kÃkt[kÞíkLkk fkUøkúuMk MkËMÞ MkwÞkoçkuLkðòS zk{kuh MkrníkLkk ykøkuðkLkkuMkwÄe Ãký ÃknkU[e.Auðxu yk 14ð»koLke çkk¤kLke ðkík{kt fux÷eMkå[kE Au íku òýðk yÂøLk Ãkheûkk÷uðkLkwt Lk¬e ÚkÞwt.

14 ð»koLke çkk¤kLkk nkÚk{ktÚkeftfw Íhíkkt yÂøLkÃkheûkk ÷uðkE

(«ríkrLkÄe îkhk) rþnkuhe, íkk.15fktfhus íkk÷wfkLkk xkuxkýk økk{

LkSfÚke ÃkMkkh Úkíke Lk{oËk ÞkusLkkLke{wÏÞ fuLkk÷ çkLkkMk LkËe{ktÚke¼qøk¼o{kt ÚkE ÃkMkkh fhkÞu÷ Au.çkLkkMk LkËe{kt çkkðu÷ çkLkkMk fuLkk÷MkkÞVLkLkk çktLku íkhVLkk AuzkykuWÃkhLke {wÏÞ søÞkykuyu ykLknuh{kt ¼khu ¼tøkkýku Ãkzu÷ yLku yk

¼ÞLksf yLku íkçkkne fhu íkuðkt¼tøkkýku çkkçkíku ynuðk÷ «økx ÚkíkktLknuh ¾kíkk{kt ¾¤¼¤kx {[e sðkÃkkBÞku níkku .Wå[ yrÄfkheykuLke{kuxhku Lk{oËkLke fuLkk÷Lke Mkktf¤362.011 rf.{e.Lkk ÃkkuELx WÃkhÄMke ykðe níke. yk yrÄfkheykuyuMkíÞ Ëu¾kíkk íkkífkr÷f heíku yk¼tøkkýkuLke {hk{ík fhkÞwt níkwt.

(Mkt.LÞwt.Mk.) Ãkkxý,íkk.16Ãkkxý þnuh Mkrník SÕ÷k{kt

rËðk¤eLkku Ãkðo Ãkqýo Úkíkk þnuh{ktVheÚke xÙkVef Mk{MÞkyku WËT¼ðe AußÞkhu rËðk¤e ÃkðoLku æÞkLku hk¾exÙkVef Ãkku÷eMk îkhk ònuh {køkkuo ÃkhÃkzíkk [kh hMíkk WÃkh Ãkku÷eMkf{eoykuLku W¼k fhe xÙkVef Lk ÚkkÞ íku{kxuLkk Ãkøk÷k ¼hkÞk níkk. ÃkhtíkwtrËðk¤eLkku Ãkðo Ãkqýo ÚkíkkLke MkkÚku sònuh {køkkuo Ãkh ykðíkk [kh hMíkkíku{s ¼ez¼kz ðk¤k rðMíkkh{kt

xÙkVefLke ¼khu Mk{MÞk WËT¼ððk Ãkk{eAu MkkÚkku MkkÚk ÃkuMkuLsh SÃkkuLkku ÃkýºkkMk ðÄðk ÃkkBÞku Au.

Ãkkxý þnuh Mkrník SÕ÷k{ktrËðk¤eLkku Ãkðo nkuE xÙkVef Ãkku÷eMkîkhk ònuh {køkkuo íku{s ¼ez¼kzðk¤krðMíkkhku{kt xÙkVef Ãkku÷eMk W¼k hk¾exÙkVefLku n¤ðku fhðkLkk «ÞíLkku nkÚkÄhkÞk níkk.

Ãkhtíkwt rËðk¤e Ãkqýo ÚkíkkLke MkkÚku sònuh {køkkuo íku{s çkMk MxuLzrðMíkkh{kt xÙkVefLke Mk{MÞk rðfx

çkLke Au íÞkhu yðkh Lkðkh xÙkVefMk{MÞkyku ytøku hsqykík fÞko çkkËçkMk MxuLz rðMíkkh{kt W¼e hnuíkeÃkuMkuLsh SÃkkuLku nkEðu rðMíkkh{ktW¼e hk¾ðe íkuðwt sýkÔÞwt nkuðk AíkkÃký rËðk¤eLke þYykík{kt s ÃkuMkuLshSÃkkuLkku ¾zf÷ku çkMk MxuLz rðMíkkh{ktíku{s sÞðeh Lkøkh, ¼økðíke Lkøkh,Ãkkhuðk Mkfo÷ ÃkkMku Vhe þY ÚkÞku Au íÞkhuÃkku÷eMk íktºk îkhk íku{Lke rðYæÄfkÞËuMkhLke fkÞoðkrn nkÚk Ähðe òuEyuíkuðe ÷kuf{ktøk WXðk Ãkk{e Au.

Ãkkxý çkMk MxuLzÚke ÷ELku fku÷us hkuz MkwÄe ÃkuMkuLsh SÃkkuLkku ¾zf÷ku

íknuðkhku Ãkqhk ÚkÞk çkkË ÃkýxÙkrVf Mk{MÞk ÞÚkkðíkT hne

(«ríkrLkrÄ îkhk) Mk{e, íkk. 16suMkzkÚke ¾esrzÞkhe hkuz Ãkh

Ãkzu÷k ¾kzkykuÚke ðknLk[k÷fkunuhkLk- ÃkhuþkLk ÚkE økÞk Au hkuzLkeMkkEz{kt Ãkzu÷kt ¾kzkykuÚke yfM{kíkÚkðkLkku ¼Þ Q¼ku ÚkÞku Au.

Mk{e íkk÷wfku ytíkrhÞk¤ Au. íku{síkuLkku rðMíkkh Ãký {kuxku nkuðkÚke ËqhMkwÄe økk{zkyku ykðu÷k Au. ykøkk{zktyku ®Mkøk÷ hkuz îkhk yufçkeòMkkÚku òuzkÞu÷k Au. [ku{kMkw rðíÞk ÃkAesuMkzkÚke ¾esrzÞkhe sðkLkk hkuz Ãkh

LkkLkk {kuxk ¾kzkyku Ãkze sðk ÃkkBÞkAu. ykÚke ðknLk[k÷fku ÃkkuíkkLkktðknLkku Mkkð[uíkeÚke [÷kððk Ãkzu Au.õÞkhuf çku ðknLkku Mkk{Mkk{u ykðu íÞkhu¾kzkykuLku ÷eÄu MkkRz ÷uðk{kt Ãkýíkf÷eV Ãkzu Au. yk hkuzLkwt {ux÷ fk{fÞkoLku nsw A {rnLkk s ðeíÞk Au.yLku A {rnLkk{kt yk hkuz¾kzk¾iÞkðk¤ku çkLke sðk ÃkkBÞku Au.hkºke Ëhr{ÞkLk yk hkuz Ãkh yfM{kíkkuÃký çkLkðk Ãkk{u÷ Au. ½ýk çkkRfMkðkhku yk hkuz Ãkh Ãkzu÷ ¾kzkykuLku

÷eÄu Lke[u ÃkxfkE òÞ Au. yLkuEòyku ÚkkÞ Au. ykswçkkswLkkøkk{zktykuLkk ÷kufkuyu sýkÔÞwt níkwt fuyk hkuz Ãkh ¾kzkyku [ku{kMkk{kt ÃkzeøkÞu÷ Au.

÷kufkuLke ðkík ÃkhÚke yu MÃk»x ÚkkÞAu fu hkuz çkLkkððk{kt ykÃku÷fkuLxÙkõxhku îkhk Ãký Mkkheøkwýð¥kkðk¤ku {k÷ ðkÃkhðk{ktykðíkku LkÚke. íku{s su{íku{ fheLkuhkuzLkwt fk{ Ãkqhw fhe Ëuðk{kt ykðu Au.Ëuþ{kt íkku ¼úük[kh òuðk {¤u Au.

hMíkk Ãkh Ãkzu÷k ¾kzkykuÚke ðknLk[k÷fku - hknËkheyku ÃkhuþkLk

suMkzk ¾esrzÞkhe hkuz rçkMk{kh÷kufkuLku yfM{kíkLkku Mkíkkðíkku ¼Þ

¼ws, íkk.16økktÄeLkøkh{kt yksu ÞkuòÞu÷k

MkhÃkt[kuLkk Mkt{u÷Lk{kt ¼køk ÷uðk {kxufåALkk yuf íkk÷wfk {ÚkfuÚke Lkef¤u÷eçkMkLkk zÙkEðh hMíkk{kt s ‘Ãke’Lku xkExÚkE síkkt MkhÃkt[ku íku{s yrÄfkheyku{w~fu÷e{kt {wfkE økÞk níkk. {Ähkíku fåALkk «ðuþîkh LkSf çkLku÷e

½ x L k k Ú k eç k M k { k tM k h Ã k t [ k u L k uÃknkU[kzðkLkes ð k ç k Ë k h eMkkUÃkkE níkeí k u ð k

yrÄfkheyu Ãkku÷eMk MxuþLk{ktÚkeyuMkxeLkk MktçktrÄík yrÄfkheLkku Lktçkh{u¤ðe yk ytøku òýfkhe ykÃke níke.òu fu, yuMkxe Mk¥kkðk¤kykuyu yk{k{÷u yrÄfkhe fkÞËuMkhLke fkÞoðknefhðkLkwt Mkq[Lk fÞwo t níkwt, ÃkhtíkwøkktÄeLkøkh ÃknkU[ðkLke Wíkkð¤Lkkfkhýu yk¾hu zÙkEðhLku nxkðe íkuLkkMÚkkLku çkMkLkk òýfkh yuðk yufMkhÃkt[Lku MxeÞ®høk Ãkfzkðe Ëuðk{ktykÔÞwt nkuðkLke [[koyu òuh Ãkfzâwt Au.

çkLkkð ytøku [[koE hnu÷e rðøkík{wsçk fåALkk íkk÷wfk {ÚkfkuÚke

y™wMktÄk™ ÃkkLkk Lkt.10 W…h

ËÞkÃkh, íkk.16÷¾Ãkík íkk÷wfkLkk ËÞkÃkh ½zw÷e

hkuz WÃkh yksu ËÞkÃkh LkSføk{Ïðkh yfM{kík MkòoÞku níkku.Mkðkhu 6:30 f÷kfu MkòoÞu÷kyfM{kík{kt ½zw÷eÚke Lkef¤u÷ef{kLzhøkkze Lkt. S.su.-h0- yu-76h LktçkhLke økkze ËÞkÃkh íkhVykðe hne níke, íÞkhu Mkk{uÚkeykðíke. {rnLÿk ÃkefyÃk Ssu-19-ðe-h79 LktçkhLke økkze MkkÚku Äzkfk¼uh yÚkzkE níke ,íÞkhu yk yfM{kíkMkòoÞku níkku. su{kt ½zw÷eÚke ykðíkeøkkzeLkk [k÷f hkò {tøkk {nuïheW.ð. ÃkÃkLkwt ½xLkkMÚk¤u s {kuíkLkeÃkßÞwt níkwt ,íkku Mkk{uÚke ykðíke

ÃkefyÃk økkze{kt çkuXu÷k yLku {kíkkLkk{ZÚke LkkhkÞý Mkhkuðh sE hnu÷k

hksðeçkuLk {Lkkus¼kE òuþe W.ð.1h y™wMktÄk™ ÃkkLkk Lkt.10 W…h

¼ws, íkk.16økktÄeLkøkh{kt yksu hkßÞLke 18 nòh økúk{

Ãkt[kÞíkkuLku MkL{kLkðk{kxu rðþu»k fkÞo¢{LkwtykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt níkwt, su{ktfåALke økúk{Ãkt[kÞíkkuLku Mkez{Lke,MðŠý{ økúk{, yLkuMðåA-MðMÚk økk{ºký rð¼køk{ktçknw{kLk fhðk{ktykÔÞwt níkwt. su{ktÚkeMkez{Lke nuX¤ rsÕ÷kfûkkyu Mkkík økúk{Ãkt[kÞíkku yLku íkk÷wfkfûkkyu 10h økúk{Ãkt[kÞíkkuLkw t çknw{kLkfhe fw÷ Y.4.Ãk3fhkuzLke økútkxLkk [ufykÃkðk{kt ykÔÞkníkk. yk WÃkhktíkMðŠý{ økúk{ ytíkøkoík17 økúk{ Ãkt[kÞík,MðåA yLku MðMÚk økúk{ytíkøkoík çku rð¼køk{kt11Ãk yLku hÃk

Ãkt[kÞíkLku MkL{kLk «kó ÚkÞwt níkt,w su{kt fw÷ Y.1.1Ãk fhkuzLke økúktx Vk¤ðkE níke. íkËWÃkhktíkyLÞ Ãkt[kÞíkkuLku «þrMíkÃkºk ykÃke yu{ fw÷ h67sux÷e Ãkt[kÞíkkuLkwt çknw{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.økk{zkykuLkk Mkwðoý{Þ rðfkMkLkk nuíkw MkkÚkuÞkusðk{kt ykðu÷k fkÞo¢{{kt rðfkMk økúktxLkk [ufyLku MkhÃkt[kuLku «þrMíkÃkºk yuLkkÞík fhðk{ktykÔÞk níkk.

Mk¥kkðkh Mkqºkku{ktÚke «kó rðøkík yLkwMkkh hkßÞMkhfkhLke Mkez{Lke ÞkusLkk nuX¤ fåA{ktÚke rsÕ÷kfûkkyu Lk¾ºkkýk íkk÷wfkLke [kh, yçkzkMkkíkk÷wfkLke çku yLku {ktzðe íkk÷wfkLke yuf økúk{Ãkt[kÞík Mkrník fw÷ Mkkík Ãkt[kÞíkkuLku «Úk{, rîíkeÞyLku ík]íkeÞ ¢{ {wsçk yLkw¢{u h0 ÷k¾, 10 ÷k¾yLku Ãk ÷k¾Lke hf{ yÃkoý fhðk{kt ykðe níke.yk WÃkhktík Mkez{Lke nuX¤ íkk÷wfk fûkkyu fåALkefw÷ 10hÃk t[kÞíkk uLk uyLkw¢{u Ãk÷k¾, 3÷k¾ yLku h÷ k ¾ L k krðfkMkfk{ku{kxu [uf y™wMktÄk™

ÃkkLkkLkt.10 W…h

SANDESH : KUTCH | THURSDAY, 17 NOVEMBER 201116 fåACMYK

CMYK

Lk¾ºkkýk, íkk. 16Lkuºkk íku{s ykswçkkswLkk

økk{zkLkk ¾uzqíkkuLke ®f{íke rÃkÞíkðkzeyku{ktÚke yËkýe ftÃkLkeLkeðes÷kELk Lkk¾ðk {kxu xkðh ðøkh{tsqheyu Lkk¾íkkt Ãkrù{ fåALkk¾uzqíkku hku»ku ¼hkÞk íku{s ykþhuÃk00 ¾uzqíkku Lkuºkk, hMkr÷Þk,hk{Ãkh, xkurzÞk, {Úk÷, fkuxzk ðøkuhuøkk{zk{ktÚke ÃkMkkh ÚkE ðes÷kELkLkkxkðhLkk fkhýu rft{íke s{eLk ÃkhfkuEÃký {tsqhe ðøkh {kuxk {kuxkðesxkðhku Lkk¾ðk fk{økehe [k÷wfhíkkt ¾uzqíkku ÷zík fhðk {uËkLkuykÔÞk íku{s rfMkkLkkuLke ÷k¾kuLkerft{ík s{eLk Ãkh {kuxk xkðhku Q¼kuÚkíkkt Ãkkf íku{s {kLkrMkf ºkkMkykSðLk Mknu÷wt Ãkzu íku{s ftÃkLkeîkhk fkuEÃký òíkLke ð¤íkh Ãký LkykÃkíkk rfMkkLkku Ãkh òýu ykVíkykðe nkuÞ íku{ yk¼ íkqxe Ãkzâwt Auíkuðwt rfMkkLku sýkÔÞwt íku{s Mkhfkhík{k{ heíku ¾uzqíkkuLku yLÞkÞ fhu Au.AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke ðesrçk÷{kt{kÃk ðéÞk íku{s rfMkkLkku Ãkh Ãkku÷eMkVrhÞkËku fhðk{kt ykðu íku{srfMkkLkLku hkMkkÞrýf ¾kíkhxkE{Mkh ykÃku íku{s MkMíkk ¼kð Lk{¤íkkt rfMkkLk çkunk÷ ÚkÞk Au íku{s¼ksÃk Mkhfkh ík{k{ heíku ¾uzqíkkuLkufLkzøkík fhíke nkuðkÚke íkuLku ÷kík{kthe

W¾uzeLku VUfðkLke ðkík Lkuºkk {æÞuÞkuòÞu÷e Mk¼k{kt ¾uzqíkku fhe ¾uzqíkku¼ksLke íkkLkkþkneÚke ftxk¤eLkuyk¾hu Ãkrù{ fåALkk ¾uzqíkkuyufkutøkúuMkLkwt nkÚk Ãkfzâwt ¼ws ÚkELku

fkutøkúuMkLkk rsÕ÷k «{w¾ ðe. fu. nwtçk÷íku{s {kS ÄkhkMkÇÞ Açke÷¼kEÃkxu÷Lku {éÞk níkk íku{Lku ík{k{rðøkíkðkh ÃkrhrMÚkrík Mk{òðeLku


¾uzqíkkuLku nuhkLk fhíke MkhfkhLku÷kík {khe W¾uze VUfku : yk¢kuþLkuºkk{kt økuxfkuLke íkkLkkþkne Mkk{u ¾uzqíkkuyu çkktÞku [zkðe : ftÃkLkeyu fk{ yxfkÔÞwt

yknTðkLk Mkhfkh Mkk{u ÷zíkLkk {tzký fhðk nkf÷ fhkR.

(íkMkðeh : Lkðw¼k MkkuZk) ¼ws, íkk.16Vhe yuf ðÄw ð¾ík {wLÿk

¾kLkøke Mke.yuV.yuMk. ¾kíkuÚkehõík[tËLk ÍzÃkkíkkt íkuLkk fkhkuçkkh{ktfkuR ykux ykðe LkÚke íkuðwt ÃkwhðkhÚkR [qõÞwt Au. økík hkrºkLkk {wLÿkfMx{u [ku¬Mk çkkík{eLkk ykÄkhuhksMÚkkLkLkk sÞÃkwhÚke {kuxh {køkuoykðu÷k Ëþ xLk sux÷k ytËkrsík Yk.çku fhkuzLke ®f{íkLkk hõík[tËLkLkkuÃkwhðXku ÍzÃke Ãkkzâku níkku.

{krníkøkkh MkqºkkuLkk sýkÔÞk{wsçk rçkLËkMk çkLku÷k yk fkhkuçkkhMkkÚku Mktf¤kÞu÷k ík¥ðkuyu yuf Lkðes {kuzMk ykuÃkhuLze s{kðíkk Lkðkufer{Þku þkuÄe fkZe íktºkLke ykt¾{ktÄq¤ Lkk¾ðk «ÞkMk fÞkuo níkkuu. su{wsçk ®f{íke {íkkLkk hõík[tËLkLkk÷kfzktLku Ã÷kMxh ykuV ÃkuheMk(ÃkeykuÃke)Lkk ykðhýÚke {Ze÷kfzktLke Ãkuxe ykzu Úk{kuofku÷Lke Mkex{qfe Ãku®føk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.{eýçkíkeLkwt r{Mk rzf÷uhuþLk fhe yk{k÷ y¾kíke Ëuþ ËwçkRÚke rLkÞkoíkfhðkLkku níkku, Ãkhtíkw yk nfefíkkuLkeçkkík{e fMx{Lkk fkLku Ãkze síkkt{wLÿkLkk xÙkLMkðÕzo MkeyuVyuMk{ktWíkhu÷k {k÷Lke ík÷kþe ÷uíkkt Lkðe{kuzMk ykuÃkhuLzeÚke ¾wË íktºk ðknfku[kufe WXâk níkk.

®f{íke [tËLkLkk ÷kfzktLku

ÃkeykuÃkeLkk yLkkðhý{kt AwÃkkðeLkk{ {kºkLke ÷kfzktLke Ãkuxe{kt{kuf÷e Lksh [qfððkLke rLk»V¤fkurþþ fkhkuçkkh MkkÚku Mktf¤kÞu÷kík¥ðkuyu fhe níke suLku fMx{u ¼uËeLkk¾íkkt MkLkMkLkkxe MkòoR sðkÃkk{e Au.

òýðk {¤íke rðøkíkku «{kýu

ÍzÃkkÞu÷k hõík[tËLkLkk ÷kfzktLkurðþu»k Ãk]Úk¬hý {kxu {kuf÷eykøk¤Lke íkÃkkMk fMx{u nkÚk ÄheAu. y÷çkík ÍzÃkkÞu÷wt ÷kfzwt hõík[tËLkLkwt Lk nkuðk {kxu fkuR þf LkÚkefu{ fu, ÃkeykuÃkeLkk ykðhý fhðk{ktykðu÷e snu{ík Ãkqýo Ãku®føk çkÄwËþkoðe ykÃku Au.

÷kfzktLke 17 Ãkuxeyku{kt ÃkeykuÃke{kt Ãku®føkLkk fer{ÞkLku fMx{u ¼uËTÞku

{wLÿkLkk xÙkLMkðÕzo CFS{ktÚkeçku fhkuzLkwt hõík[tËLk ÍzÃkkÞwt

{wLÿk{kt ÍzÃkkÞu÷khõík[tËLkLke ÃkuxeykuíkÚkk Ã÷kMxh ykuVÃkuheMkLkk ykçkunqçkÃku®føk{kt hõík[tËLká~Þ{kLk ÚkkÞ Au. (íkMkðeh :: ffrÃk÷ ffuMkrhÞk)

ÃkËkoVkþ

fåALkk Ãkkt[ ¾u÷kzeykuLke hk»xÙeÞ MÃkÄko {kxu ÃkMktËøke

økktÄeÄk{, íkk.16íkksuíkh{kt ðzkuËhk{kt ÞkuòÞu÷e

31{e ykuÃkLk økwshkík {kMxhyuÚ÷urxf [urBÃkÞLkrþÃk{kt fåALke xe{uA økkuÕz {uz÷ Mkrník fw÷ 14 {uz÷ku«kó fÞko níkk. MÚkkrLkf Ãkkt[¾u÷kzeykuLke hk»xÙeÞ MÃkÄkoo {kxuÃkMktËøke ÚkE Au.

yk h{íkkuíMkð{kt hksÞ¼hLkk3Ãk0 sux÷k MÃkÄofkuyu ¼køk ÷eÄkuníkku. fåA ðíke ftz÷k Ãkkuxo{kt Vhsçkòðíkk yu{.ykE.ytMkkhe 110{e. rðÎLk Ëkuz íku{s ðktMkfqË{kt Äkhýk«{kýu yk ð»kuo Ãký ykMkkLk Sík{u¤ðe økkuÕz {uz÷ «kó fÞkuo níkku.

¼wsLkk su.su. swýuòyu ÃkýÃkkuíkkLke h{ík ô[efqË yLku ÷tøkze

Vk¤fqË{kt økkuÕz {uz÷ yLku ÷ktçkefqË{kt rMkÕðh {uz÷ fåALku yÃkkðu÷k.fkuxzk [fkhLkk ÷kurZÞk {kun{Ë Þw.1Ãk00 {e. Ëkuz{kt økkuÕz {uz÷ «kófhu÷k. rºkðuËe þi÷uþfw{kh ðMktíkhkÞyuMk.yuMk.çke. (ELMÃkufxh) ÷tøkzeVk¤ fqË{kt rMkÕðh {uz÷ Mk÷kxÞkuøkuþ¼kE {Lke÷k÷, [¢ VUf{ktrMkÕðh {uz÷ íku{s rfzkýk «k.þk¤kLkk rþrûkfk [kiÄhe {tsq÷kçkuLkyuMk. 400 {e. Ëkuz rMkÕðh {uz÷«kó fhu÷k íku{s yks þk¤kLkk rþûkf{Zðe Eïh¼kE híkk¼kE h00 {e.Ëkuz{kt çkkuLÍ {uz÷ «kó fÞkuo níkku,ßÞkhu rþýkÞ ðkze «k. þk¤kLkkrþûkf òzuò MkwY¼k Þw. 400 {e.


yuÚ÷urxf [uÂBÃkÞLkrþÃk{ktfåALku A økkuÕz {uz÷ {éÞk

Mkez{Lke ytíkøkoík fåA{kt rsÕ÷kfûkkyu Mkkík økúk{ Ãkt[kÞíkku ELkk{LkenfËkh çkLke íku{kt Lk¾ºkkýkLkk{kÄkÃkh, hk{Ãkh-hkunkLku «Úk{,rð¼kÃkhLku rîíkeÞ íku{s LkkhýÃkhLkuík]íkeÞ ¢{u MkL{kLkðk{kt ykÔÞk níkk,ßÞkhu yçkzkMkk íkk÷wfkLkk fLkfÃkhLku«Úk{ íku{s ¼khkÃkhLku rîíkeÞ ¢{uLkðksðk{kt ykÔÞk níkk. yk WÃkhktík{ktzðe íkk÷wfkLkk ¼krzÞk økúk{Ãkt[kÞíkLku Ãký ÃkwhMfkh ykÃkðk{ktykÔÞku níkku. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, «Úk{,rîíkeÞ yLku ík]íkeÞLku yLkw¢{u Y.h0÷k¾, Y.10 ÷k¾ yLku Y.Ãk ÷k¾Lkehf{ rðfkMk fk{ku {kxu Vk¤ðkE níke.

Mkez{Lke{kt Lk¾ºkkýk -yçkzkMkkLkku ËçkËçkku

fåALkk «ðuþîkhu çkLku÷e½xLkkÚke yrÄfkheykuLkkVkuLk {Ähkíku ÄýÄÛÞk

Ëw½oxLkk

ËÞkÃkh ÃkkMku yfM{kík{kt çku{kuík : çktLku økkzeyku Vtøkku¤kR

fåALke Ãkt[kÞíkkuLku Mkez{LkenuX¤ Y.4.Ãk3 fhkuzLke økúktx

rþrçkh{kt sðk íkk÷wfk {ÚkfuÚke Lkef¤u÷e çkMk yÄðå[u yxfe

yuMkxe çkMkLkku zÙkEðh ‘Vq÷’ÚkE síkkt MkhÃkt[u økkze ntfkhe! (íkMkðeh : Mkwhuþ òu»ke)

Documents

Bhuj City 17-11-2011