Bezpečnostní relé Guardmaster

Inovační technologie v široké nabídce řešení pro řízení zabezpečení

R

R

R

R

Další bezpečnostní výrobky Rockwell Automation...

2

Bezpečnostní relé GuardmasterBezpečnostní relé Allen-Bradley® Guardmaster® od firmy Rockwell Automation kontrolují a monitorují bezpečnostní systém a umožňují spuštění stroje, provedení příkazů pro zastavení stroje nebo spuštění řídicích bezpečnostních funkcí. Bezpečnostní relé s jedinou funkcí jsou nejhospodárnějším řešením pro menší stroje, u nichž je k provedení bezpečnostní funkce zapotřebí specializované logické zařízení. Modulární konfigurovatelná bezpečnostní relé jsou vhodným řešením tam, kde je požadován velký a proměnlivý počet bezpečnostních zařízení s minimálním zónovým řízením.

Nákladově efektivní jednoduchá řešení

Rockwell Automation nabízí kompletní řadu flexibilních, škálovatelných

bezpečnostních řešení Allen-Bradley, od jednoduchých bezpečnostních

funkcí až po plně integrované systémy.

Blokovací spínače Lankové vypínače Povolovací spínačeBezpečnostní světelné závory a skenery Zařízení citlivá na tlak

Micro830

0 321

7654

98 1110

1312

0 321

47 65

98

POWER

RUN

FAULT

FORCE

COMM

IN

OUT

Relé s jednou funkcí

Poznámka: Jedná se pouze o zorové aplikace. Aktuální řešení mohou být odlišná.

3

Aplikace středního rozsahu Vysoce integrovaná řešení

Bezkontaktní spínačeTlačítka nouzového zastaveníGuardLogix a CompactLogix SmartGuard 600 Frekvenční měniče a servoměniče

1500WVersaView

SAFETYRUN

SAFETYTASK

BAT OK

Logix55LSP

HART

CAL

OK

SERCOS Interface

CAL OKPROGRUN REM

RUN I/O

RS232FORCE

BAT OK

Logix5562S

RUN SD OKFORCE

���������

Bezpečnostní procesor

a I/O

1500WVersaView

RELAY115 VAC

AC/D

C OU

TI/O

CHO

OK

DCHO

I/O

CHO

OK

DCHO

Konfigurovatelné bezpečnostní relé

4

Vítá vás nová generace bezpečnostních reléNová řada bezpečnostních relé Allen-Bradley Guardmaster od firmy Rockwell Automation zahrnuje osm jednotek schopných monitorovat široký rozsah bezpečnostních zařízení v různých aplikacích. Těchto osm jednotek dokáže provádět většinu funkcí požadovaných bezpečnostními systémy, což pomáhá zjednodušit nákup a správu součástí. Řada je koncipována tak, aby splňovala nové standardy funkční bezpečnosti, např. ISO 13849-1 nebo IEC 62061, a nabízí klíčové funkce pro zjednodušení komplikovaných instalací a systémů.

Síťové rozhraní Guardmaster 440R-ENETR EtherNet/IP

Síťové rozhraní Guardmaster EtherNet/IP™ (440R-ENETR) umožňuje vybavit bezpečnostní relé Guardmaster vestavěnou optickou sběrnicovou technologií pro bezproblémovou komunikaci na síti EtherNet/IP. Informace získané z inteligentních bezpečnostních relé GSR prostřednictvím rozhraní EtherNet/IP pomáhají minimalizovat neplánované prostoje a zvýšit efektivitu při spouštění.

• Splnění požadavků ODVA na lineární, hvězdicové a kruhové topografie sítí EtherNet/IP

• Možnost připojení až šesti bezpečnostních relé Guardmaster k jednomu síťovému rozhraní

• Snadno použitelné, kompaktní řešení

Kat. číslo Popis

440R-ENETR Síťové rozhraní Guardmaster Ethernet/IP

Podporovaná bezpečnostní relé Guardmaster

440R-D22R2 Guardmaster DI

440R-D22S2 Guardmaster DIS

440R-EM4R2 Guardmaster EM

440R-EM4R2D Guardmaster EMD

440R-GL2S2P Guardmaster GLP

440R-GL2S2T Guardmaster GLT

Zjednodušení systému a omezení skladových zásob náhradních dílů s 8 bezpečnostními relé, která se hodí pro většinu aplikací.

Jednovodičové bezpečnostní zapojeníPropojuje relé a zjednodušuje kaskádové zapojení a rozšíření bezpečnostních funkcí na základě propojení relé jednovodičovým spojením.

Jednoduchý otočný přepínač se schválením TÜVNastavuje požadovanou funkci bezpečnostního relé a eliminuje typické redundantní nastavení spínačů.

Jednoduché logické funkceKonfiguruje logiku „AND/OR“ v jediném relé nebo s použitím kombinace relé.

Dva dvojité bezpečnostní vstupyUmožňují spojení dvou dvoukanálových vstupních zařízení do jednoho bezpečnostního relé.

Univerzální vstupySynchronizují bezpečnostní zařízení (např. snímače bezpečnostních krytů, nouzová vypínací zařízení a bezpečnostní světelné závory) s relé bez další konfigurace.

Optická sběrnicová technologieRelé hladce komunikují se síťovým adaptérem EtherNet/IP přes vestavěné optické rozhraní.

5

Model DI DIS SI CI EM EMD GLT GLP

Katalogové číslo 440R-D22R2 440R-D22S2 440R-S12R2 440R-S13R2 440R-EM4R2 440R-EM4R2D 440R-GL2S2T 440R-GL2S2P

Typ vstupu 2 univerzální bezpečnostní vstupy, 1 jednovodičové zabezpečení

1 univerzální bezpečnostní vstup, 1 jednovodičové zabezpečení

1 jednovodičové zabezpečení

1 jednovodičové zabezpečení

Vstup Jog (EMD)

2 univerzální bezpečnostní

vstupy, 1 jednovodičové

zabezpečeníČasové monitoro-

vání zastavení

1 univerzální bez-pečnostní vstup, 1 jednovodičové

zabezpečení2 vstupy bezdo-tykových spínačů pro monitorování

rychlosti

Bezpečnostní výstupy 2 NO1 jednovodičové

zabezpečení

2 PNP1 jednovodičové

zabezpečení

2 NO 3 NO 4 NO1 jednovodičové

zabezpečení

4 NO zpožděné1 jednovodičové

zabezpečení

2 PNP 2 Lock1 jednovodičové zabezpečení

DiagnostikaLED kontrolky, 1 PNP Aux, optická sběrnice

LED kontrolky1 NC, optická

sběrniceLED kontrolky, 1 PNP Aux, optická sběrnice

Konfigurace Rotační spínač

Pouzdro Namontováno na liště DIN 22,5 mm

Elektrické napájení 24 V DC

Bezpečnostní klasifikace SILcl 3 podle normy IEC 62061

Certifikace CE, cULus, C-Tick, CCC, S-Mark

Bezpečnostní relé Guardmaster

POPIS BEZPEČNOSTNÍ RELÉ ROZŠIŘUJÍCÍ RELÉ KONTROLA PŘÍSTUPU

Guardmaster DI/DISSdružení funkce dvou bezpečnostních relé do jednoho elektromechanického (DI) nebo olovodičového (DIS) relé

Guardmaster SI/CIIdeální pro bezpečnostní funkce s použitím jednoho dvoukanálového nebo jednokanálového bezpečnostního zařízení. Ideálně přizpůsobené pro globální funkci nouzového zastavení v kombinaci s dalším relé GSR

Guardmaster EM/EMDSnadné přidání 4 N.C. okamžitých (EM) nebo zpožděných (EMD) výstupů k systému

Guardmaster GLT/GLPVyvinuto pro aplikace vyžadující monitorování času zastavení, klidového stavu nebo bezpečného omezení rychlosti pro kontrolu přístupu, aby se mohly odemknout ochrany, když zařízení dosáhne bezpečného stavu.

Vlastnosti • Vhodné pro aplikace do PLe, kat. 4 podle normy ISO 13849-1 a SIL CL3 podle normy IEC 62061

• Dva dvoukanálové vstupy• Otočný přepínač konfiguruje

automatický nebo ruční režim, popř. monitorovaný ruční reset a logiku vstupů AND/OR

• Univerzální vstupy jsou kompatibilní s blokovacími prvky, světelnými závorami, bezpečnostními rohožemi, nouzovými zastaveními a jednotkou SensaGuard™

• Jednovodičový bezpečnostní vstup a výstup pro kaskádové zapojení bezpečnostních relé a rozšíření o výstupní moduly při splnění požadavků normy SIL 3, PLe

• Vhodné pro aplikace do PLe, kat. 4 podle normy ISO 13849-1 a SIL CL3 podle normy IEC 62061

• Otočný přepínač konfiguruje automatický nebo ruční režim, popř. monitorovaný ruční reset

• Univerzální vstupy jsou kompatibilní s blokovacími prvky, světelnými závorami, bezpečnostními rohožemi, nouzovými zastaveními a jednotkou SensaGuard

• Jednovodičový bezpečnostní výstup se připojuje pro řízení dalších bezpečnost-ních relé, např. jako globální nouzové zastavení a rozšíření o výstupní moduly při splnění požadavků normy SIL 3, PLe

• Vhodné pro aplikace do PLe, kat. 4 podle normy ISO 13849-1 a SIL CL3 podle normy IEC 62061

• Čtyři okamžité nebo zpožděné bezpečnostní výstupy a jeden pomocný výstup PNP

• Ovládání jednovodičovým zabezpečením pro rozšíření výstupů modulu GSR při splnění požadavků normy SIL 3, PLe

• Verze s časovým spínačem umožňuje používat zpožděné zapínací, zpožděné vypínací a krokovací výstupy, které lze konfigurovat pomocí otočných přepínačů

• Koncipováno pro splnění požadavků PLe, kat. 4 podle normy ISO 13849-1 a SIL CL3 podle normy IEC 62061

• Možnost použití pro kategorii zastavení 0 a 1• Otočný přepínač konfiguruje typ resetu a

režim monitorování rychlosti (GLP) nebo dobu zpoždění (GLT)

GLT:• Umožňuje přístup,

když uplyne maximální doba zastavení zařízení a je dosažen klidový stav

• Kombinace dvou okamžitých a dvou zpožděných spínacích výstupů

GLP:• 2 PNP vstupy bez-

dotykového senzoru pro monitorování klidového stavu nebo nízké rychlosti za účelem umožnění přístupu, když zařízení dosáhne bezpečné rychlosti

• Podporuje standardní bezdotykové spínače při zachování bezpeč-nostní klasifikace až do PLd podle normy ISO 13849-1, SILcl 2 podle normy IEC 61508

6

Softwarově konfigurovatelné bezpečnostní reléBezpečnostní relé Allen-Bradley Guardmaster 440C-CR30 je flexibilní, nákladově efektivní a snadno použitelné konfigurovatelné bezpečnostní relé, ideální pro aplikace vyžadující 4 až 9 bezpečnostních okruhů a řídící nejvýše 5 zón.

Connected Components

22 vestavěných bezpečnostních I/O bodůPoskytuje flexibilní řešení pro aplikace vyžadující více bezpečnostních zón.

Kompaktní provedeníOptimalizuje prostor v rozvaděči

Rychlá a snadná konfigurace pomocí softwaru Connected Components WorkbenchPředem definované bloky bezpečnostních funkcí typu drag-and-drop zjednodušují programování.

Dva plug-in portyPodporuje plug-in moduly Micro800 (2080) a nabízí flexibilní, škálovatelné řešení.

Vestavěný sériový port Modbus RTU Komunikuje s panely PanelView component nebo procesory Micro800.

Software Connected Components Workbench™ je speciálně vytvořen tak, aby pomáhal plnit současné požadavky díky řadě aplikačních řešení. Connected Components obsahuje sadu nástrojů, programovací software a výrobky, které pomáhají vytvořit bezpečnostní a standardní řešení řízení, včetně:

• Mikroprocesory • Konfigurovatelná bezpečnostní relé

• Rozhraní obsluhy • Měniče a stykače

Tento komplexní přístup pomáhá rychleji projektovat a vyvíjet stroje.

Prohlédněte si možnosti našeho softwarově konfigurovatelného bezpečnostního relé Guardmaster 440C-CR30 ve virtuální brožuře na webové stránce ab.com.

Naskenujte tento kód a prohlédněte si více informací o  bezpečnostních relé na stránce ab.com.

7

Specifikace

KATALOGOVÉ ČÍSLO 440C-CR30-22BBB

Komunikační porty, vestavěné

• USB 2.0 (neizolovaný)• RS232 neizolovaný sériový

Základní programovací portUSB 2.0 (neizolovaný)Lze použít libovolný standardní USB kabel tiskárny

Základní digitální I/O body (viz Typy a počet vstupů/výstupů)

22

Základní počet plug-in modulů 2

Maximální počet digitálních I/O(1) 38

Podporované typy plug-in modulů

2080-IQ4OB4, digitální 4 vstupy, 4 výstupy

2080-OW4I, 4 reléový výstup

2080-OB4, 4 PNP zdrojový výstup

2080-IQ4, 4 digitální vstupy

Paměťový modul 2080-MEMBAK-RTC

Elektrické napájeníVestavěné elektrické napájení 24 V DC, volitelně k dispozici externí elektrické napájení 120/240 V AC

Software Connected Components Workbench

Typ I/O Počet

Pouze vstup (spotřebič 24 V DC) 10

Vstupní víceúčelová svorka:• Vstup (spotřebič 24 V DC)• Jednovodičový bezpečnostní

vstup

2

Víceúčelová svorka: • Vstup (spotřebič 24 V DC)• Zkušební výstup• Výstup (zdroj 24 V DC)

6

Pouze výstup (zdroj 24 V DC) 2

Výstupní víceúčelová svorka:• Výstup (zdroj 24 V DC) • Jednovodičový bezpečnostní

výstup

2

(1) Maximální počet digitálních I/O předpokládá, že jsou použity 8bodové digitální I/O plug-in moduly (např. 2080-IQ4OB4) na všech dostupných plug-in slotech. Standardní digitální vstupy se mohou používat jen pro jiné než bezpečnostně klasifikované diagnostiky a řízení, jako jsou resety, senzory mutingu nebo zpětnovazební okruhy monitorování externích zařízení.

Smíšená bezpečnostní a standardní řízeníAčkoli je softwarově programovatelné bezpečnostní relé 440C-CR30 nákladově efektivním a snadno použitelným řešením pro bezpečnostní aplikace, může se bez problémů používat také se standardními řídicími jednotkami neplnícími bezpečnostní funkce.

Softwarově konfigurovatelné bezpečnostní relé Guardmaster 440C-CR30 v kombinaci s procesory Micro800™, měniči PowerFlex® a rozhraními součástí PanelView™ pro obsluhu nabízí klíčové řešení pro váš samostatný stroj.

Panel View Component

Stratix 2000™

Micro830®/Micro850®

EtherNet/IP

USB

Komunikace peer-to-peer

PowerFlex třídy 4 a 7 a NG2

440C-CR30

= dočasné připojení

= trvalé propojení bezpečnostních obvodů

Standardní řízení Bezpečnostní řízení

Publikace GLSAFE-BR003A-CS-P – srpen 2014 © 2014 Rockwell Automation, Inc. Všechna práva vyhrazena. Vytištěno v Evropě.

Allen-Bradley, Connected Components Workbench, Guardmaster, LISTEN. THINK. SOLVE., Micro800, Micro830, Micro850, PanelView, PowerFlex, Production Selection Toolbox, Rockwell Software a SensaGuard jsou ochranné známky společnosti Rockwell Automation, Inc.

EtherNet/IP je ochranná známka společnosti ODVA.

Středisko bezpečnostních zdrojůProhlédněte si naše nejnovější bezpečnostní výrobky, akce, školení, zdroje a nástroje.http://www.rockwellautomation.com/go/lit/safety-resource-center

On-line adresář produktůNáš rozsáhlý sortiment výrobků je sestaven tak, aby zlepšil vaše procesy v průběhu každé fáze vašeho výrobního cyklu.http://www.rockwellautomation.com/go/lit/products

Product Selection Toolbox™Řada našich výkonných nástrojů pro výběr produktů a konfiguraci systému vám napomůže při výběru a používání našich výrobků.http://www.rockwellautomation.com/go/lit/pst

Kompatibilita a ke staženíPřístup ke stahování informací o výrobcích, včetně firmwaru, poznámek k verzím, souvisejícího softwaru, ovladačů, nástrojů a utilit.http://www.rockwellautomation.com/go/lit/pcdc