2005. gada 15. júlijs2005. gada 15. júlijs2005. gada 15. júlijs2005. gada 15. júlijs2005. gada 15. júlijs Salaspils Vèstis

1

15.07.2005. Nr.14 (372)

Foto: Ilva Vastlâve

15.07.2005. Nr.14 (372)Salaspils novada domesSalaspils novada domesSalaspils novada domesSalaspils novada domesSalaspils novada domesbezmaksas izdevumsbezmaksas izdevumsbezmaksas izdevumsbezmaksas izdevumsbezmaksas izdevums

Kultûra

Ðajâ numurâ:Konkursa “SalaspilsKonkursa “SalaspilsKonkursa “SalaspilsKonkursa “SalaspilsKonkursa “Salaspilssakoptâkais îpaðums-2005”sakoptâkais îpaðums-2005”sakoptâkais îpaðums-2005”sakoptâkais îpaðums-2005”sakoptâkais îpaðums-2005”nolikums – 2. lpp.nolikums – 2. lpp.nolikums – 2. lpp.nolikums – 2. lpp.nolikums – 2. lpp.

Foto reportâþa no SkoluFoto reportâþa no SkoluFoto reportâþa no SkoluFoto reportâþa no SkoluFoto reportâþa no Skolujaunatnes dziesmu un dejujaunatnes dziesmu un dejujaunatnes dziesmu un dejujaunatnes dziesmu un dejujaunatnes dziesmu un dejusvçtkiem – 2. lpp.svçtkiem – 2. lpp.svçtkiem – 2. lpp.svçtkiem – 2. lpp.svçtkiem – 2. lpp.

Sabiedriskâs apsprieðanas –Sabiedriskâs apsprieðanas –Sabiedriskâs apsprieðanas –Sabiedriskâs apsprieðanas –Sabiedriskâs apsprieðanas –2. un 4. lpp.2. un 4. lpp.2. un 4. lpp.2. un 4. lpp.2. un 4. lpp.

Ar ðî gada 1. jûniju spçkâ stâjâsValsts nodroðinâtâs juridiskâs palîdzî-bas likums. Saskaòâ ar likuma nor-mâm, valsts nodroðinâtâ juridiskâ pa-lîdzîba tiek sniegta jebkurai personai,kas ieguvusi maznodroðinâtâs vai trû-cîgâs personas statusu.

Valsts nodroðinâtâ tiesiskâ palî-dzîba tiek sniegta:

– civillietâs (procesuâlo dokumen-tu sastâdîðanâ, juridiskâs konsul-tâcijas, juridiskâs konsultâcijastiesvedîbas laikâ, pârstâvîba tiesâ);

– administratîvajâs lietâs (proce-suâlo dokumentu sastâdîðanâ,konsultâcijas administratîvajâprocesâ, pârstâvîba administra-tîvajâ procesâ);

– kriminâllietâs (procesuâlo doku-mentu sastâdîðanâ, aizstâvîba kri-minâlprocesâ, pârstâvîba kriminâl-procesâ).

Personai, kura vçlas saòemt juri-disko palîdzîbu, jâiesniedz pieteikums(aizpildîta veidlapa) Juridiskâs palîdzîbasadministrâcijai, bet lîdz tâs izveidoðanai– Tieslietu ministrijai.

Juridiskâs palîdzîbas pieprasîjumaveidlapas var saòemt Salaspils novadadomç, 312. kabinetâ, domes darba laikâ.Vienlaicîgi tur tiks sniegta palîdzîba arî tâsaizpildîðanai.

Pieprasîjuma veidlapas un palî-dzîba to aizpildîðanâ tiks sniegta bezmaksas.

Juris PutniòðSalaspils novada domes priekðsçdçtâjs

Valstsnodroðinâsjuridiskopalîdzîbu

Foto: Ilva Vastlâve

Ar mâkslinieci Natâliju Medni sarunâjâsValçrijs Petrovs.

Sporta tçrps tagad ir Natâlijas Mednes neatòema-ma garderobes sastâvdaïa, bet agrâk sieviðíîgas cepu-res un îpaðu modeïu kleitas izcçla viòas mâksliniecesdabu, tâpat kâ visas lietas viòas mâjâ – mâksliniecesdarbnîcâ. Ðajâ dzîvoklî – mâkslas salonâ izlikti daþâdimâkslinieces daiïrades posmi: uz grîdas no koka vei-dotas figûras, sienas grezno gleznas, ikonas, kas stâvuz baltajâm klavierçm atklâj mâkslinieci-ikonisti, bet zî-da menekens norâda par medelçtâjas talantu. No kurie-nes nâk un no kâ rodas personîba – par to vislabâk protpastâstît viòa pati.

Kâds ir idejiskais pamats jûsu daiïradei?Tas ir mçìinâjums apvienot neapvienojamo. Labo ar

ïauno, gaismu un tumsu.Mçs esam kâ uz naþa asmens, starp ledu un uguns

liesmu. Mums ir jâcenðas dzîvot pilnîbâ. Mûs ir radîjis Dievs,mçs esam gaismas nesçji, mums ir jâspîd visâ savâ spîdu-mâ un skaistumâ.

Jûsu ceïð ir meklçjumi caur mâkslas daiïradi?Mans ceïð ir ar kïûdâm un neveiksmçm. Kïûdas, lai

arî kâdas tâs nebûtu, noved lîdz pareizajam ceïam. Visudzîves ceïu cenðamies nekïûdîties, lai nebûtu sâpîgi. Manivecâki daudz ceïoja pa bijuðo Padomju Savienîbu, mçsdaudz apmeklçjâm daþâdas izstâdes. Tur redzçtie mâk-slas pasaules ðedevri atstâjuði iespaidu manâ dvçselç. Pus-audþu gados mçs ar mâti atpûtâmies Druskinikos. Staigâ-jot par zaïo pilsçtu, iegâjâm M. Èurïoòa muzejâ. Tâ bijaneliela vienstâva mâjiòa, kur mâkslinieks dzîvoja un strâ-dâja. Tâ arî bija mana pirmâ iepazîðanâs ar viòa daiïradi.Viòa nelielâs, no otras puses izgaismotâs gleznas zâlespustumsâ mani pievilka un iekïâva sevî. Un toreiz es neva-rçju iedomâties, ka pçc daudziem gadiem kïûðu par mâkli-nieci-simbolisti. Pçc tam mani iedvesmoja N. Rçrihs, betpçc tam 1975. gadâ Ïeòingradâ (tagad Sanktpçtreburgâ)mani ïoti iedvesmoja A. Miïòikova glezna “Atvadîðanâs”.

Gleznas fonâ attçlota tukða, auksta un pelçka ste-pes ainava, kur redzama jauna karavîra mugura, bet viòampriekðâ mâte, kas apskaujot atvadâs no dçla. Viòas acîs

redzamas sâpes, kâdas raksturîgas visâm mâtçm pasau-lç. No A. Miïòikova gleznâm varam mâcîties izteiktas unkoncentrçtas idejas pasniegðanu.

Kâpçc radâs jauni daiïrades virzieni?Pçdçjos divus gadus es aizraujos ar kokgriezumiem

un to skulptûru veidoðanu. Gandrîz katru dienu, staigâjot arsuni gar Rîgas HES ûdenskrâtuvi, es lasîju daþâdu intere-santus koka gabaliòus, kas izskaloti no ûdens. Kad tie bijasavâkuðies vairâk nekâ pietiekami, pati no sevis radâs ide-ja, ko ar viòiem darît. Jo pats materiâls ir maìisks – saulesuguns sasildîja zemi, izaudzinâja koku, stihija iemeta toupç, ûdens nomazgâja, noòçma lieko un iedeva to man.Tas varçja arî palikt krastâ un satrûdçt vai sadegt zvejnie-ka ugunskurâ, bet es tam atvçru dvçseli un tas kïuva parmâkslas objektu.

21. gs ar informâcijas revolûciju uzdroðinâjies uz-spiest savu dzîves ritmu un stilu…

Jâ, 21. gs ir devis lielas perspektîvas. Viss ir mûsurokâs. Viss ir atkarîgs no mûsu paðapziòas, sapraðanasun spçjas izteikt savas vajadzîbas un apetîti, kas jau irpârvçrtuðies mânijâ. Jâatceras, ka çdam tâpçc, lai dzîvotunevis dzîvojam, lai çstu.

Skaidrojot terminu “standarts”, oficiâlâ lîmenî tamir pamata nozîme. Vai tas ir tas lîmenis un kvalitâte,kas mums ir jâsasniedz?

Es uzskatu, ka pilnîbai nav gala. Pie tâs ir jâcenðasnonâkt ar personîbas izaugsmi, kâ arî visam tam, ko mçsdaram un kas mums ir apkârt. Tâpçc lîdz kaut kâdam no-teiktam lîmenim ir vajadzîgs standarts, bet tas nevar unnedrîkst apstâties.

Ko skatîtâji varçs redzçt izstâdç?Skatîtâjs redzçs daþâdu tçmu kompozîcijas. Viena

sastâv no akvareïu darbiem kopâ ar kokiem, citas no glez-nâm eïïas tehnikâ, kâ arî skulptûras no koka.

Man ïoti gribçtos, lai izstâdes apmeklçtâjs to skatîtuar plati atvçrtâm bçrna acîm, bet, ja tajâs bûs sajûsma, tadmans darbs bûs attaisnojies.

Kâdu jautâjumu Jûs gribçtu uzdot sev?Kâpçc es dzîvoju ðajâ pasaulç, kâda ir mana misija.

(no krievu valodas tulkojusiIlva Vastlâve)

No 19. jûlija lîdz 13. augustam Salaspils izstâþu zâlç bûs apskatâmasalaspilietes Natâlijas Mednes jubilejas izstâde “Ledus un uguns”.

Ledus un uguns

Konkursa “SalaspilsKonkursa “SalaspilsKonkursa “SalaspilsKonkursa “SalaspilsKonkursa “Salaspilssakoptâkais îpaðums-2005”sakoptâkais îpaðums-2005”sakoptâkais îpaðums-2005”sakoptâkais îpaðums-2005”sakoptâkais îpaðums-2005”nolikums – 2. lpp.nolikums – 2. lpp.nolikums – 2. lpp.nolikums – 2. lpp.nolikums – 2. lpp.

Foto reportâþa no SkoluFoto reportâþa no SkoluFoto reportâþa no SkoluFoto reportâþa no SkoluFoto reportâþa no Skolujaunatnes dziesmu un dejujaunatnes dziesmu un dejujaunatnes dziesmu un dejujaunatnes dziesmu un dejujaunatnes dziesmu un dejusvçtkiem – 2. lpp.svçtkiem – 2. lpp.svçtkiem – 2. lpp.svçtkiem – 2. lpp.svçtkiem – 2. lpp.

Sabiedriskâs apsprieðanas –Sabiedriskâs apsprieðanas –Sabiedriskâs apsprieðanas –Sabiedriskâs apsprieðanas –Sabiedriskâs apsprieðanas –2. un 4. lpp.2. un 4. lpp.2. un 4. lpp.2. un 4. lpp.2. un 4. lpp.

Aktuâli

Salaspils Vèstis 2005. gada 15. júlijs2005. gada 15. júlijs2005. gada 15. júlijs2005. gada 15. júlijs2005. gada 15. júlijs

2

Konkurss

1.1.1.1.1. KKKKKONKONKONKONKONKURSA MÇRÍISURSA MÇRÍISURSA MÇRÍISURSA MÇRÍISURSA MÇRÍIS1.1. Popularizçt sakârtotu vidi un ainavu, un çkas ta-

jâ;1.2. Veicinât labâko îpaðumu apsaimniekotâju pie-

redzes pâròemðanu;1.3. Stimulçt iedzîvotâjus un uzòçmumu vadîtâjus rû-

pçties par sakârtotu vidi;1.4. Noskaidrot sakoptâkâs teritorijas, çkas un to îpað-

niekus (apsaimniekotâjus);1.5. Radît interesi Salaspils novada iedzîvotâjiem pie-

dalîties pilsçtas un tâs apkârtnes sakopðanâ,publicçjot konkursa norises gaitu vietçjâ izde-vumâ “Salaspils Vçstis” un Salaspils televîzijâ.

2.2.2.2.2. KKKKKONKONKONKONKONKURSA RÎKURSA RÎKURSA RÎKURSA RÎKURSA RÎKOTOTOTOTOTÂJSÂJSÂJSÂJSÂJS2.1. Konkursu “Sakoptâkais Salaspils îpaðums –

2005” rîko Salaspils lauku novada dome. Balvufonds, saskaòâ ar Salaspils novada domes 2005.gada budþeta noteikumiem ir 3000 Ls.

3.3.3.3.3. KKKKKONKONKONKONKONKURSA VÇRTÇÐANASURSA VÇRTÇÐANASURSA VÇRTÇÐANASURSA VÇRTÇÐANASURSA VÇRTÇÐANASOBJEKTSOBJEKTSOBJEKTSOBJEKTSOBJEKTS3.1. Ìimenes mâjas;3.2. Daudzdzîvokïu mâjas;3.3. Viensçtas (lauku teritorijâ zemnieku saimniecî-

bas);3.4. Sabiedriskie objekti (tirdzniecîbas un pakalpo-

jumu objekti, raþoðanas objekti, baznîcas, zinât-niskâs iestâdes u.c.) un paðvaldîbas iestâdes;

3.5. Paðvaldîbas iestâdes.

4.4.4.4.4. PIEDALÎÐANÂS KPIEDALÎÐANÂS KPIEDALÎÐANÂS KPIEDALÎÐANÂS KPIEDALÎÐANÂS KONKONKONKONKONKURSÂURSÂURSÂURSÂURSÂ4.1. Konkursâ, bez iepriekðçjâs pieteikðanâs, pieda-

lâs visi Salaspils novada administratîvajâ terito-rijâ esoðie nekustâmâ îpaðuma objekti, kas sa-stâv no çkas (çkâm) un piekrîtoðâs zemes.

5.5.5.5.5. VÇRTÇÐANAS NOSACÎJUMIVÇRTÇÐANAS NOSACÎJUMIVÇRTÇÐANAS NOSACÎJUMIVÇRTÇÐANAS NOSACÎJUMIVÇRTÇÐANAS NOSACÎJUMI5.1. Vçrtçðana notiek divâs kârtâs: apsekoðana un

labâko îpaðumu izvçrtçðana 2005. gada jûlijamçnesî.

5.2. Konkursa vçrtçðanas komisiju pçc Ekonomiskâs

un teritoriâlâs attîstîbas komitejas priekðlikumaapstiprina dome.

5.3. Vçrtçðana notiek pçc 10 punktu sistçmas atse-viðíi pa grupâm. Saskaitot kopâ visus pieðíirtospunktus, iegûst punktu skaitu, ar kâdu novçrtçtskonkrçtais objekts. Komisijai ir tiesîbas pieðíirtlîdz 5 papildpunktiem vienâdâ novçrtçjuma ga-dîjumâ, par netradicionâlu (savdabîgu) pieejuapstâdîjumu un kopçjâs ainavas izveidç.

5.4. Nosakot konkursa uzvarçtâjus, konkursa vçrtç-ðanas komisija vçrtç:o Pirmo iespaidu par tîrîbu un kârtîbu objektâ un

tâm pieguïoðâ teritorijâ;o Apstâdîjumu sakoptîbu, kopskaitu, tâ iekïau-

ðanos ainavâ un augu kvalitâti;o Plânojuma funkcionâlo lietderîgumu; teritori-

jas zonçjumu – priekðdârzs, atpûtas zona,saimniecîbas zona u.c.;

o Par savdabîgu ainavu – taciòas, celiòi, sportalaukumi, mazâs arhitektûras formas (soliòi, sç-tas, þogi, lapenes, pergolas, skulptûras);

o Papildus vçrtçjums zemnieku saimniecîbâm,novçrtçjot ne tikai pagalmu, bet arî lauksaim-niecîbas un meþa zemju sakoptîbu.

5.5. Komisijas lçmumu par konkursa rezultâtiem ap-stiprina domes priekðsçdçtâjs.

6.6.6.6.6. UZVUZVUZVUZVUZVARÇTARÇTARÇTARÇTARÇTÂJU APBALÂJU APBALÂJU APBALÂJU APBALÂJU APBALVOÐANAVOÐANAVOÐANAVOÐANAVOÐANA6.1. Uzvarçtâjus 2005.gada augustâ apbalvo Salas-

pils novada domes priekðsçdçtâjs.6.2. Vçrtçðanas komisija izvçrtç redzçto un nosaka

labâko sekojoðâs grupâs:A. sakoptâkâ ìimenes mâja;B. sakoptâkâ daudzdzîvokïu mâja;C. sakoptâkâ viensçta;D. sakoptâkais sabiedriskais objekts;E. sakoptâkâ paðvaldîbas iestâde.6.3. Labâkajiem katrâ grupâ pasniedz balvas un pie-

miòas zîmes:o I vieta – 250 (200) Lso II vieta – 150 (100) Lso III vieta – 100 (80) Lso Kopumâ 10 veicinâðanas balvas – 30 Ls

Atskaòas noSkolu jaunatnesdziesmuun deju svçtkiem

Konkursa “Sakoptâkais Salaspils îpaðums – 2005” NOLIKUMSo Atseviðíi katrâ vçrtçðanas grupâ tiek apbal-

vots arî pats nesakoptâkais îpaðums – balva“Zaru slota” (zaru slota tiek izsûta ar banderoliar apsveikuma pavadvçstuli)

6.6 Katras grupas I vietas ieguvçjs saòem atzinîbaszîmi “Sakoptâkais Salaspils îpaðums – 2005.

6.7. Konkursa uzvarçtâjs – I vietas ieguvçjs, netiek ap-balvots ar naudas balvu divus nâkamos gaduspçc kârtas, bet par labiem rezultâtiem îpaðumasakopðanâ saòem domes piemiòas velti un pub-liski tiek atzîmçts izdevumâ “Salaspils Vçstis”.

6.8. Konkursâ netiks vçrtçti komisijas locekïiem vaiviòu pirmâs pakâpes radiniekiem piederoðieîpaðumi.

Izsludinâts konkurssIzsludinâts konkurssIzsludinâts konkurssIzsludinâts konkurssIzsludinâts konkurss

par sakoptâkopar sakoptâkopar sakoptâkopar sakoptâkopar sakoptâko

îpaðumu Salaspilsîpaðumu Salaspilsîpaðumu Salaspilsîpaðumu Salaspilsîpaðumu Salaspils

novadânovadânovadânovadânovadâKâ jau ik gadu, arî ðogad vasaras saulai-nâkajâ mçnesî izsludinâts konkurss par sa-koptâko îpaðumu Salaspils novadâ, kuruvçrtçðana notiks visu jûlija mçnesi.

Domes sçdç apstiprinâja konkursa ko-misiju ðâdâ sastâvâ: komisijas priekðsçdç-tâjs – domes izpilddirektors Andrejs Jaun-kalns un septiòus komisijas locekïus: depu-tâte Silvija Pivore, domes Administratîvâs da-ïas vadîtâja Þanna Maïinovska, Bûvvaldes in-þenieris Jânis Meidrops, novada dârznieks –labiekârtoðanas inþenieris Ojârs Kramiòð,Nekustamâ îpaðuma daïas vadîtâja Saiva So-kolova, Ilva Vastlâve (izdevuma “SalaspilsVçstis” redaktore), Lolita Trukðâne (kultûrasun sporta metodiíe).

PPPPPAZIÒOJUMS PAZIÒOJUMS PAZIÒOJUMS PAZIÒOJUMS PAZIÒOJUMS PAR DETAR DETAR DETAR DETAR DETÂLPLÂLPLÂLPLÂLPLÂLPLÂNOJUMAÂNOJUMAÂNOJUMAÂNOJUMAÂNOJUMASABIEDRISKÂS APSPRIEÐANAS 1.POSMUSABIEDRISKÂS APSPRIEÐANAS 1.POSMUSABIEDRISKÂS APSPRIEÐANAS 1.POSMUSABIEDRISKÂS APSPRIEÐANAS 1.POSMUSABIEDRISKÂS APSPRIEÐANAS 1.POSMUSaskaòâ ar Salaspils pilsçtas ar lauku teritoriju domes 2004. g. 29. septembra lçmumu Nr.18 § 31, tiekuzsâkts sabiedriskâs apsprieðanas 1. posms detâlplânojuma izstrâdâðanai Salaspils novada nekus-tamam îpaðumam “Jaunasari – 1” (zemes kadastra Nr. 8031-014-0119). Darba mçríis ir gruntsga-balâ izplânot ainavu dîía izveidoðanu ar savrupmâju. 1.posma sabiedriskâ apsprieðana notiks 2 ne-dçïas no paziòojuma publikâcijas brîþa laikrakstâ. Priekðlikumus par detâlplânojuma izstrâdi var ie-sniegt Salaspils novada domes Bûvvaldç, Rîgas rajonâ, Salaspils, Lîvzemes ielâ 8, pirmdienâs unceturtdienâs no plkst. 10.00 lîdz 18.00 (tâlr. 7981013). Ja priekðlikuma iesniedzçjs vçlas saòemtrakstisku atbildi, priekðlikums jânosûta Salaspils novada domes Bûvvaldei, Rîgas rajonâ, Salaspils,Lîvzemes iela 8, LV–2169, norâdot: fiziskâm personâm – vârdu, uzvârdu, personas kodu, pastâvî-gâs dzîvesvietas adresi; juridiskâm personâm – nosaukumu, reìistrâcijas numuru, juridisko adresi.Detâlplânojuma izstrâdes vadîtâjs arhitekts Jânis Dambis, tâlrunis 9162198.

PPPPPAZIÒOJUMS PAZIÒOJUMS PAZIÒOJUMS PAZIÒOJUMS PAZIÒOJUMS PAR DETAR DETAR DETAR DETAR DETÂLPLÂLPLÂLPLÂLPLÂLPLÂNOJUMAÂNOJUMAÂNOJUMAÂNOJUMAÂNOJUMASABIEDRISKÂS APSPRIEÐANAS 1.POSMUSABIEDRISKÂS APSPRIEÐANAS 1.POSMUSABIEDRISKÂS APSPRIEÐANAS 1.POSMUSABIEDRISKÂS APSPRIEÐANAS 1.POSMUSABIEDRISKÂS APSPRIEÐANAS 1.POSMUSaskaòâ ar Salaspils pilsçtas ar lauku teritoriju domes 2004. g. 30. jûnija lçmumu Nr. 13 § 28, tiek uzsâktssabiedriskâs apsprieðanas 1. posms Salaspils teritorijas plânojumâ atïautâs izmantoðanas un izmanto-ðanas aprobeþojumu izmaiòâm un detâlplânojuma izstrâdâðanai Salaspils novada nekustamam îpaðu-mam “Klusiòi “ (zemes kadastra Nr. 8031-010-0012). Darba mçríis ir noskaidrot iespçju un daïçji mainîtzemes gabala lietoðanu, paredzot mazsaimniecîbas un mazstâvu dzîvojamo apbûvi. 1. posma sabiedris-kâ apsprieðana notiks 4 nedçïas no paziòojuma publikâcijas brîþa laikrakstâ. Priekðlikumus par detâlplâ-nojuma izstrâdi var iesniegt Salaspils novada domes Bûvvaldç , Rîgas rajonâ, Salaspils pilsçtâ, Lîvzemesielâ 8, pirmdienâs un ceturtdienâs no plkst.10.00 lîdz 18.00 (tâlr. 7981013). Ja priekðlikuma iesniedzçjsvçlas saòemt rakstisku atbildi, priekðlikums jânosûta Salaspils novada domes Bûvvaldei, Rîgas rajonâ,Salaspils, Lîvzemes iela 8, LV–2169, norâdot: fiziskâm personâm – vârdu, uzvârdu, personas kodu,pastâvîgâs dzîvesvietas adresi; juridiskâm personâm – nosaukumu, reìistrâcijas numuru, juridiskoadresi. Detâlplânojuma izstrâdes vadîtâjs arhitekts Jânis Dambis, tâlrunis 9162198.

PPPPPAZIÒOJUMSAZIÒOJUMSAZIÒOJUMSAZIÒOJUMSAZIÒOJUMSSaskaòâ ar Salaspils novada domes 2005. gada 29. jûnija lçmumu Nr. 14; 64,ir apstiprinâts detâlplâ-nojums un apbûves saistoðie noteikumi Nr.21 zemesgabalam “Mazdruvas” (kadastra Nr. 8031-015-0459) Salaspils novadâ, Rîgas rajonâ. Ar detâlplânojuma pilnu dokumentâciju var iepazîties Salaspilsnovada domes bûvvaldç, Lîvzemes ielâ 8, Salaspils pilsçtâ bûvvaldes darba laikâ. Tâlrunis 7981013.

Sakarâ ar pilsçtassiltumtîklu hidraulisko

pârbaudi no ð.g.1. augusta plkst.8.00 lîdz

2. augustam bûspârtraukta

siltumenerìijaspadeve pilsçtas

siltumtîklos.1. augustâ no plkst.10.00lîdz 14.00 notiks pilsçtas

siltumtîklu hidrauliskâpârbaude.

Informâcija pa tâlruni7940414.

OLAINES PILSÇTAS, OLAINES PAGASTA,MÂRUPES PAGASTA UN SALASPILS PIL-SÇTAS AR LAUKU TERITORIJU SABIED-RISKO PAKALPOJUMU REGULATORS(OOMS SPR) PAZIÒO:VAS “Latvenergo” filiâle “Rîgas termoelektrostacijas”ir iesniegusi OOMS SPR izvçrtçðanai ûdensapgâ-des pakalpojumu tarifu projektu – 0,223 Ls/m3(bez PVN) Rîgas rajona, Salaspils novada, Aconesciematâ no 2005.gada 1.septembra pârskata ciklamdivi gadi. Tarifa pieaugumu uzòçmums pamato ar raþo-ðanas procesa izmaksu pieaugumu. Ðîs paziòojums irpublicçts Rîgas apriòía avîzç 2005. gada 14. jûnijâ Nr.67 (7567). Ar tarifu projektiem var iepazîties OOMSSPR – Salaspilî, Skolas ielâ 7, 209.kab., tâlr. 7946318,e-pasts: regulators@navigator.lv.

Kultûras nama “Rîgava” deju kolektîva “Sienâzîtis”mazie dejotâji starp mçìinâjumiem Skonto hallç.

Deju kolektîvs “Austriòð” lielkoncertâ “Ritums”, vei-dojot mazu daïiòu no skaistajiem zîmçjumiem.

Salaspils novads svçtku gâjienâ.

Salaspils jauktais koris ar diriìentu Juri Priedes-laipu svçtku gâjiena laikâ.

Salaspils 1. vidusskolas deju kolektîva “Dzîpariòð”meitenes Skonto stadionâ mçìinâjumu laikâ.

2005. gada 15. júlijs2005. gada 15. júlijs2005. gada 15. júlijs2005. gada 15. júlijs2005. gada 15. júlijs Salaspils Vèstis

3

Kas? Kur? Kad?

Salaspils novadaSalaspils novadaSalaspils novadaSalaspils novadaSalaspils novadabibliotçkabibliotçkabibliotçkabibliotçkabibliotçka

�no 26.07. Izstâde “Ðvei-cieðu psihologam un psi-hiatram Karlam Gusta-vam Jungam – 130”

Vasaras periodâno 20. jûnija lîdz1. septembrim –

sestdienâs bibliotçkaslçgta.

Bçrnu un jaunieðuBçrnu un jaunieðuBçrnu un jaunieðuBçrnu un jaunieðuBçrnu un jaunieðufiliâlbibliotçkafiliâlbibliotçkafiliâlbibliotçkafiliâlbibliotçkafiliâlbibliotçka“““““Avotiòð”Avotiòð”Avotiòð”Avotiòð”Avotiòð”

Grâmatas un bibliotçkapiedâvâ Salaspils bçrniemun jaunieðiem spilgtu lasî-ðanas piedzîvojumu.

Lasi vairâk! Kïûsti parBçrnu þûrijas ekspertu!

Bçrnu þûrijas 2005grâmatu kolekcija gaida

Tevi!

�lîdz 22.07. Izstâde“Bçrnu rakstnieceiDzidrai Rinkulei-Zem-zarei – 85”

Vasaras periodâ no1. jûnija lîdz 1. septem-

brim – sestdienâs biblio-tçka slçgta.

DienviduDienviduDienviduDienviduDienvidufiliâlbibliotçkafiliâlbibliotçkafiliâlbibliotçkafiliâlbibliotçkafiliâlbibliotçka

Bibliotekâres atvaïinâju-ma laikâ no 11. jûlija lîdz8. augustam – bibliotçka

slçgta.

SaulkalnesSaulkalnesSaulkalnesSaulkalnesSaulkalnesfiliâlbibliotçkafiliâlbibliotçkafiliâlbibliotçkafiliâlbibliotçkafiliâlbibliotçka

Bibliotekâres atvaïinâju-ma laikâ no 11. jûlija lîdz7. augustam – bibliotçka

slçgta!

Daugavas muzejsDaugavas muzejsDaugavas muzejsDaugavas muzejsDaugavas muzejs

�No 5. jûlija lîdz 1. au-gustam izstâde “Gu-nârs Stumbris. Gleznasun zîmçjumi.”

SalaspilsSalaspilsSalaspilsSalaspilsSalaspilsizstâþu zâlçizstâþu zâlçizstâþu zâlçizstâþu zâlçizstâþu zâlç

�No 19. jûlija lîdz 13.au-gustam Natâlijas Med-nes jubilejas izstâde“Ledus un uguns”, tçl-niecîba, glezniecîba

Mûsçjo panâkumi

2. jûlijâ Tallinâ norisinâjâs 17. Tallinas maratons, kurâ kopâ piedalîjâs 135 dalîbnieki, bet Latvijupârstâvçja 10 skrçjçji, tostarp arî salaspiliete Malda Caune.

Malda 42 km garo distanci veica 4 stundâs un 12 minûtçs, tâdâ veidâ pârsniedzot savu personîgorekordu un ierindojâs godpilnajâ otrajâ vietâ savâ vecuma grupâ.

Kâ atzina Malda, garo distanci pieveic tikai mçrítiecîgâkie un izturîgâkie sportisti, tâpçc svarîgâkapar balvu – kausu un medaïu, tomçr ir saviïòojuma sajûta un gandarîjums par paveikto.

Tallinas maratonâ piedalîjâs gan vîrieði, gan sievietes vecumâ no 19 lîdz 60 gadiem no daþâdâmvalstîm – Krievijas, Ukrainas, Austrijas, Somijas, Lietuvas, Spânijas, Zviedrijas, Vâcijas, Austrâlijas, Nî-derlandes, Anglijas, Grieíijas un Francijas.

Ilva Vastlâve

Apsveicam Maldu Cauni ar godpilno otro vietuApsveicam Maldu Cauni ar godpilno otro vietuApsveicam Maldu Cauni ar godpilno otro vietuApsveicam Maldu Cauni ar godpilno otro vietuApsveicam Maldu Cauni ar godpilno otro vietuun iegûto kausu Tun iegûto kausu Tun iegûto kausu Tun iegûto kausu Tun iegûto kausu Tallinas 17. maratonâ!allinas 17. maratonâ!allinas 17. maratonâ!allinas 17. maratonâ!allinas 17. maratonâ!

Izglîtîbas, kultûras un sporta metodiskâ daïa

Salaspiliete Malda Caune pârspçj savu personîgorekordu maratonâ

PROGRAMMÂ:3 – 4 gadi + ìimenes sports 5 – 6; 7 – 8 gaditrîsritenis skrieðanatâllçkðana tâllçkðanajautrâ stafete bumbiòas meðana mçríî

9 – 10; 11 – 12; 13 – 14 gaditâllçkðanaskrieðanabasketbola soda metieniðautriòu meðana

28. augustâplkst.11:00

Salaspils bçrnu sporta skolâLîvzemes ielâ 22

SALASPILS BÇRNU

SPORTA SVÇTKI

Tâlrunis informâcijai7943115,mob. t. 8293104

Salaspils novada domeSalaspils novada domeSalaspils novada domeSalaspils novada domeSalaspils novada domeizsludina atkârtotuizsludina atkârtotuizsludina atkârtotuizsludina atkârtotuizsludina atkârtotu

konkursu uz vakantokonkursu uz vakantokonkursu uz vakantokonkursu uz vakantokonkursu uz vakantoamata vietu:amata vietu:amata vietu:amata vietu:amata vietu:

IZGLÎTÎBASMETODIÍIS

Prasîbas kandidâtam:– augstâka izglîtîba un darba pieredze pedagoga

darbâ,– valsts valodas prasme atbilstoði treðâ lîmeòa B

pakâpei,– krievu valodas prasme,– pieredze darbâ ar datoru,– vçlamas otrâs sveðvalodas (angïu, vâcu) prasmes.

Ar darba pienâkumu aprakstu var iepazîtiesun dokumentus iesniegt Salaspils novada domç,Lîvzemes ielâ 8, Salaspils, LV 2169, 207. kab.,

e-pasts inga@salaspils.lv.Uzziòas pa tâlruòi 7981016.

Salaspils novada Bûvvladeaicina darbâ:ARHITEKTU

Prasîbas:• augstâkâ izglîtîba arhitektûras specialitâtç,• darba pieredze,• prasme strâdât ar AutoCAD un MS Office programmâm,• spçja patstâvîgi organizçt savu darbu.Piedâvâjam:• nodroðinâtas sociâlâs garantijas un darbu draudzîgâ kolektîvâ.

BÛVINSPEKTORUPrasîbas:• augstâkâ izglîtîba bûvniecîbâ,• darba pieredze bûvniecîbas kontrolç (bûvuzraudzîbâ),• prasme strâdât ar datoru,• spçja patstâvîgi organizçt savu darbu un atbildçt par tâ rezultâtiem.Piedâvâjam:• Nodroðinâtas sociâlâs garantijas un darbu draudzîgâ kolektîvâ.

TERITORIJAS PLÂNOTÂJUPrasîbas:• augstâkâ izglîtîba arhitektûras specialitâtç,• pieredze teritoriâlplânoðanâ,• prasme strâdât ar AutoCAD un MS Office programmâm,• spçja patstâvîgi organizçt savu darbu.Darba pienâkumi:• organizçt un vadît tertorijas plânojuma un detâlplânojumu, to grozîju-

mu, izstrâdi un veikt ar to saistîto procedûru,• pârraudzît apstiprinâto detâlplânojumu realizâciju un ievçroðanu.Piedâvâjam:• Nodroðinâtas sociâlâs garantijas un darbu draudzîgâ kolektîvâ.

CV un motivâcijas vçstuli lûdzam sûtît lîdz 29.07.2005.Salaspils Bûvvaldei, Lîvzemes iela 8–203, Salaspils, LV–2169

vai pa faksu 7981013.

31. jûlijâSalaspils ev. Luteriskâs draudzes

KAPU SVÇTKUdievkalpojumi

plkst.12.00 Salaspils vecajos kaposplkst.14.00 Tilderu kapos

Piedalîsies kultûras nama “Rîgava” jauktais koris

Draudzes valde

Latvijâ tik neparastâs svinîbâsLatvijâ tik neparastâs svinîbâsLatvijâ tik neparastâs svinîbâsLatvijâ tik neparastâs svinîbâsLatvijâ tik neparastâs svinîbâstiek aicinâti piedalîties ticîgietiek aicinâti piedalîties ticîgietiek aicinâti piedalîties ticîgietiek aicinâti piedalîties ticîgietiek aicinâti piedalîties ticîgie

un interesenti!un interesenti!un interesenti!un interesenti!un interesenti!

Ikðíilç uzsâkta

mâsu Karmelîðu klauzûras klostera celtniecîba.Klostera pamatu iesvçtîðana notiks

16. jûlijâ plkst.15.00.Svinîgo Dievkalpojumu vadîs – Svçto misi celebrçs

Viòa Eminence Jânis Kardinâls Pujats.Priesteriem – koncelebrantiem jâòem lîdzi alba.

Nokïûðana:Ikðíilç jâbrauc Sv. Meonarda salas virzienâ,

bet pa Rîgas veco ðoseju pa labi Rîgas virzienâ.Uzziòas: 5022458, 6551206, 6382126.

Ikðíiles Romas katoïu draudzes prâvestsKonstantîns Bojârs

Salaspils Vèstis 2005. gada 15. júlijs2005. gada 15. júlijs2005. gada 15. júlijs2005. gada 15. júlijs2005. gada 15. júlijs

4

PçrkAutomaðînas ar defektiem vai rezer-ves daïâm. Tâlr.: 9784946.GAZ – 53 labu dzinçju. Tâlr.: 6518887,7949382.1-ist. dzîvokli, var bût mazìimeòu dzî-vojamâ majâ. Tâlr.: 6093183.1,5 – 2-ist. dzîvokli HES rajonâ. Tâlr.:6311707.3-istabu dzîvokli vai maina pret 2-is-tabu. Tâlr.: 9722150.Garâþu Silavâ Meþa ielâ. Tâlr.:9426470.Zemi privâtmâjas celtniecîbai. Tâlr.:9376547.Jauna ìimene zemes gabalu mâjasceltniecîbai. Nedârgi. Tâlr.: 9441366.Zemi Salaspilî vai apkârtnç starp dzelz-ceïu un Daugavu. Tâlr.: 9105201.

PârdodDaþâdu ziedu medu. Piegâdâðu dzî-vesvietâ. Tâlr.: 9133312.Kazas un kazlçnus. Tâlr.: 7943622.Lietotas mçbeles labâ stâvoklî. Lçti.Tâlr.: 7941950 (lîdz 21.00) Jânis.Elektrisko plîti ar diviem riòíiem uncepeðkrâsni. Tâlr.: 7949870.Daþâda veida kokmateriâlus un zâ-ìç dçïus, brusas,… no sava un jûsumateriâla. Tâlr.: 9238780Ûdens spici komplektâ ar pumpi un 8m cinkoto cauruli (5 gb. ar èugunasavienojumiem). Ïoti lçti. Tâlr.:7941450 (vakaros), 8770377.Celtniecîbas materiâlus: pârsedzes(3,20x1,40m–2 gb, 2,30x2,40 m–1gb), kâpòu laidienus (3 gb), starplogublokus, sienu paneïus. Nedârgi. Visimateriâlu jauni. Tâlr.: 9211603.1-istabu dzîvokli Ropaþos, 4/4, visasçrtîbas, lauku projekts, balkons. Tâlr.:7941260, 5909352.2-istabu dzîvokli Jaunjelgavâ, 1/3, vi-sas çrtîbas, lodþija. Cena.: 5000 Ls.Tâlr.: 9595806.2-istabu dzîvokli HES rajonâ. Bezstarpniekiem. Tâlr.: 6310192.2-istabu dzîvokli HES rajonâ. Tâlr.:9915910.3-istabu dzîvokli Dienvidu ielâ, 5/5 +garâþa. Tâlr: 6498444 (Aigars).3-ist. dzîvokli HES rajonâ vai mainapret 1,5 – 2-ist. dzîvokli. Tâlr.: 63117074-ist. dzîvokli Salaspilî, Celtnieku ielâ,speciâlais projekts, 1. stâvs, 35 tûkst.latu. Tâlr.: 6555235Dzîvokli jaunbûvç Nometòu ielâ, 84m2, bez iekðçjâs apdares, autonomâgâzes apkure. Tâlr.: 9458744.Mâju ðosejas Rîga-Daugavpils 63 kmOgres rajonâ, 1 stâvs, 3 istabas, ko-pçjâ platîba 50m2, saimniecîbas çkas,mâjâ ûdensvads un WC, zeme 2 ha.Cena 27 000 Ls. Tâlr.: 9915910.Dvîòu mâju Griezes ielâ, 146 m2, jaun-bûve, bez iekðçjâs apdares. Tâlr.:9458744.Garâþu kooperatîvâ “Atoms”, 22,7 m2,pagrabs. Tâlr.: 6199498.Garâþu kooperatîvâ “Atoms” Cena2000 Ls. Tâlr.: 6713272.Telpas veikalam vai ofisam Salaspilî,65 m2. Tâlr.: 6225360.Zemi Dienvidu ielâ, 1 ha, atïauts apbû-vçt lîdz 3 stâviem. Netâlu komunikâci-jas. Cena: 4,50 Ls/2. Tâlr.: 6117557.

Maina2-istabu dzîvokli Rîgâ pret 3-istabu dzî-vokli Salaspilî, Íegumâ, Ikðíilç, Ogrçvai Saulkallnç vai pret 1-istabu dzîvokliRîgâ. Rîga–3, LV–1003, a.k. 10.

ÎrçFirma meklç telpas (40 m2) konditore-jas ceham. Tâlr.: 7946530, 9615334.Telpas no 20–100 m2. Tâlr.: 5909352.Jauna ìimene 1 vai 2-istabu dzîvokli.Steidzami. Tâlr.: 6034181.Dzîvokli uz 1 mçnesi. Rîga–3, LV–1003, a.k. 10.

IzîrçBiroja vai noliktavu telpas Salaspilî.Tâlr.: 7943426.

3-istabu dzîvoklis mâjâ, 2. stâvs, atse-viðíâ ieeja, ir vieta automaðînai, gâzesapkure,visas çrtîbas, Uz ilgu laiku, vç-lams ìimenei. Tâlr.: 7949084, 5917272.

PakalpojumiRestaurç mîkstâs mçbeles. Tâlr.:9221307, 794878Izgatavojam mçbeles pçc individuâla pa-sûtîjuma. Izbraukðana pie klienta. Pie-òemamas cenas. Tâlr.: 6804804,9814859 Viktors, SergejsVeicu visus santehniskos darbus, ap-kures sistçmu, katlu, boileru montâþa,dûmvadi. Tâlr.: 9802071Kvalitatîvi un âtri veicu celtniecîbas re-montdarbus. Tâlr.: 5976868.Televizoru, ledusskapju, veïas mazgâ-jamo maðînu remonts mâjâs Jums izde-vîgâ laikâ, mçrenas cenas, garantija. Fir-ma “Rûíi DAG”. Tâlr.: 7113903, 7375440,6329990Kvalitatîvi veikðu jûsu dzîvokïa kosmç-tisko remontu. Par atalgojumu vienosi-mies. Tâlr.: 6809547.Dzîvokïu un mâju remonts – elektromon-tâþa, santehnikas uzstâdîðana, grîdas,kabeïi, laminâts. Kompleksie darbi. Âtriun kvalitatîvi. Tâlr.: 6864314.Fridrihsona juridiskais birojs sniedz juri-disku palîdzîbu civiltiesiskajos jautâju-mos Rîgas ielâ 30a (Ieeja no Vîtolu ielaspuses). Tâlr.: 7941255, 9407611.Piedâvâju lietvedîbas un personâllietve-dîbas pakalpojumus. Augstâkâ izglîtîbavadîbas zinîbâs un atbilstoða darba pie-redze. Tâlr.: 9263695, 7943433.Viesu nams Daugavas krastâ “Villa Do-le” piedâvâ telpas viesîbâm, konferen-cçm. Iespçja rîkot nometnes. Papilduskompleksâ pirts, kâ arî labiekârtoti nu-muri nakðòoðanai. Tâlr.: 9413963.Rîkojam banketus kâzâm, jubilejâm, pre-zentâcijâm jaukâ kafejnîcas zâlç kâ arîizbraukumos. Garantçjam labu apkalpo-ðanu, profesionâlu galda klâjumu, garðî-gu pagatavotu çdienu un mçrenas ce-nas. Kafejnîca domes çkâ, Lîvzemes ie-lâ 8. Tâlr.: 7941597, 9100047, 9783735.Bruìçðanas darbi. Kvalitatîva bruìçða-na ar betona un granîta bruìi. Liela pie-redze. http://reini.eclub.lv, 9100544.IU “Sater” veic ledusskapju remontu jû-su mâjâs ar garantiju. Tâlr.: 5939306,9299768 no plkst. 9.00 lîdz 21.00 bezbrîvdienâm.TV, audio, video un citas sadzîves teh-nikas remonts. Izbraucam uz mâjâm.Garantijas. Tâlr.: 9242306.Televizoru, video, audio tehnikas remonts.Dzelzavas iela 74–327 kab. Izbrauc uzmâjâm. Tâlr.: 7577768, 6591380.Virtuves un bîdâmie skapji pçc pasûtîju-ma. Plaða krâsu izvçle, piegâde, uzstâ-dîðana un garantija. Dizainera pakalpoju-mi bez maksas. Lieliska kvalitâte!!! Tâlr.:7396978 (pçc 18.00), 7946184, 9259526.Pasaþieru pârvadâjumi ar 19 vietîgu auto-busu. Cena pçc vienoðanâs. Tâlr.: 5911254.Transporta pakalpojumi ar MercedesBenz, kravnesîba 3 t. Mçbeïu, sadzîvestehnikas, celtniecîbas materiâlu, sadzî-ves priekðmetu pârvadâðana uz vasar-nîcâm, dârziem utt. Tâlr.: 9549757.Autoceltòu “Ivanovecs” pakalpojumi lîdz14 t, materiâlu un cietu priekðmetu pâr-vadâðanâ lîdz 2 t. Vçlama iepriekðçjapieteikðanâs. Tâlr.: 9254739.Kanalizâciju aku tîrîðana. Tâlr.: 7944226,9234262.Veterinârârsts N. Masaïskis veic dzîv-nieku veterinârmedicînisko aprûpi pieklientiem mâjas vizîtçs. Darba dienâs nopl.9.00–18.00. Plânoto vizîðu pieteikða-na no pl.8.00–9.00. Tâlr.: 7946472,9213019, e-pasts: vetaarsts@dr.lv.No 5. jûlija Salaspilî, Miera ielâ 3 darbusâk mîïdzîvnieku veterinârâ prakse. Pa-kalpojumi: terapija, vakcinâcijas, mâjasvizîtes, konsultâcijas, íirurìija. Darbalaiks: O. 16–19, T. 9–12, P. 16–19, S.10–15. Tâlr. 6274224.Svara stabilizâcijas programma aizòem-tâm sievietçm un vîrieðiem. Nekaitîgi,viegli, çrti. Iemâcîðu saglabât rezultâtu.Konsultâcijas un individuâla pieeja. Tâlr.:9272680.

Privâtâ ârsta prakse Dârziòos. Tra-dicionâlâ un netradicionâlâ medicî-na, mâjas vizîtes. Tâlr.: 9193976.Narkoloìija. Ârstç alhokolismu, paìi-ras mâjâs un stacionârâ (kodçðana,“ampula”, “torpçda”, psihoterapija).Tâlr.: 7942442, 6588317, 7182439.Gçla nagi, manikîrs, pedikîrs, vak-sâcija. Tâlr.: 9664332.Gçla nagi 10–12 Ls, manikîrs, na-gu dizains. Tâlr.: 9265746.Uzpildu printeru, kopçtâju un fak-su kartridþus. Cena 3–5–7 Ls.Tâlr.: 9547550.

Atrasts1. jûlijâ sieviete iekâpa Salaspilsautobusâ un pieturâ “Keramika”aizmirsa maisiòu ar apaviem,krekliòu un diskiem. Îpaðnieceivçrsties Salaspils 2. vidusskolassâkumskolâ Skolas ielâ 9.

DaþâdiLaipni lûdzam apmeklçt mûsu mç-beïu veikalu “Ra&Riss”, Rîgâ,Pïavniekos, T/B Eksi teritorijâ, Kat-lakalna 13, ieeja no Lubânas ielas5, mçbeles plaðâ izvçlç, piemçro-tas cenas. Strâdâjam bez brîvdie-nâm. Tâlr.: 7109076.Varbût Jûs ziniet kâdu, kurð papil-dus vçlas nopelnît 300 – 500 Ls,strâdâjot 5–20 stundas nedçïâ unnepametot pamata darbu? Iespç-jams strâdât arî mâjâs. TikðanâsRîgâ. Tâlr.: 6838728.Lietotu apìçrbu veikalâ Miera ielâ 16/7katru nedçïu jauns pievedums. Iepriek-ðçjam pievedumam 50 % atlaides.

Meklç darbuAuklîte ar 30 gadu pieredzi meklçdarbu. Tâlr.: 7940448.

Piedâvâ darbuSakarâ ar raþoðanas paplaðinâ-ðanu, SIA Þaks–2 piedâvâ darbuðoferim-ekspedîtoram (auto Vito-Mercedes), pavârei, bufetniecei,virtuves strâdniecei un kondito-riem. Tâlr.: 7946530, 9615334Kokapstrâdes uzòçmums meklçstrâdnieku, galdnieku un sargudarba Salaspilî. Papildus informâ-cija pa tâlr. 7148861.Organizâcijai vajadzîgi ekskava-toristi, buldozeristi un to mâcekïi.Tâlr.: 9479121, 6579210.Organizâcijai vajadzîgi D un C ka-tegoriju autovadîtâji. Vçlama pie-redze remontdarbu veikðanâ.Tâlr.: 9479121, 6579210.Firmai “Maruss” (Rîgas ielâ 1a)vajadzîga apkopçja un strâdnieksmâjas saimniecîbas daïâ (vçlamspensijas gados). Tâlr.: 6413271.Autoservisâ Rumbulâ Maskavasielâ 460a vajadzîgi autoatslçdznie-ki-auto mazgâtâji ar darba piere-dzi. Tâlr.: 9121302.Vajadzîgi jauni, enerìiski jaunieðidarbam mçbeïu raþotnç. Laba al-ga. Tâlr.: 9259526.Saimniecîbâ vajadzîgi strâdnieki –galdnieki. Tâlr.: 9460584.Sauso celtniecîbas materiâlu ra-þotne SIA “SAKRET ”aicina pat-stâvîgâ darbâ strâdniekus. Darbsmaiòâs. Prasîbas – vidçjâ izglîtî-ba, precizitâte un atbildîba. Rûpnî-cas adrese: “Ritvari”, Stopiòu pag.,Rîgas raj.(Rumbula). CV sûtît al-dis.ennitis@sakret.lv. Tâlr.: 7803654.Salaspils maizes ceptuvei steidza-mi vajadzîgs maizes cepçjs (-as)un fasçtâjas. Tâlr.: 9781004 vaimob. 9424150.SIA “Ogres trikotâþa” aicina darbâelektriíi-mehâniíi, krâsoðanasoperatorus vai mâcekïus, mehâni-íus vai mâcekïus uz adîðanas ie-kârtâm, ðûðanas operatorus vaimâcekïus, adîðanas operatorusvai mâcekïus, gludinâtâjas un krâ-vçjus. Darbs maiòâs. Samaksapçc vienoðanâs. Ir iespçja segt ce-ïa izdevumus. Pieteikties Ogrç, Ik-ðíiles ielâ 4–1, tâlr.: 5012450.

Metieni:Latvieðu izdevumam – 2500 eks.Krievu izdevumam – 2000 eks.Pârpublicçðanas un citçðanasgadîjumâ atsauce uz “SalaspilsVçstîm” obligâta.Par reklâmas un sludinâjumu saturuatbild to iesniedzçji.

© Salaspils VçstisIzdevçjs – Salaspils novada domeLîvzemes iela 8, Salaspils, LV – 2169Reìistrâcijas apliecîba nr. 1922.Iznâk mçneða 1. un 3. nedçïaspiektdienâs.Laikraksts internetâ:www.laikraksti.lv, www.salaspils.lv

Iznâk kopð 1996.gada 17.maijaDatorsalikums.Ofsetiespiedums.Iespiesta tipogrâfijâ “N.I.M.S.”Maketçtâja – Ilze StikâneAdrese: Pçrnavas iela 47/3 Rîga,LV – 1009Tâlr. 7311424

Atbildîgâ par izdevumasagatavoðanu Ilva VastlâveTâlrunis 7981007, fakss 7981032,e-pasts: ilva@salaspils.lvGrafiskais dizains – Lîga HeniòaSludinâjumus un reklâmu pieòemdomç, 206.kab. Tâlr. 7981007,e-pasts: ilva@salaspils.lv

Sludinâjumi un reklâmaMâjkalpotâjai dzîvokïa uzkopðanai Salaspilî.Darbs 1x nedçïâ. Jâbût pieredzei uzkopða-nas darbâ, vçlamas rekomendâcijas. Tâlr.:9106467 (Laura).Firma aicina darbâ autoremontatslçdznieku unsagâdnieku. Tâlr.: 7981076.Medicînas firmai vajadzîgi daþâdu specialitâ-ðu, nopietni cilvçki. Tâlr.: 6568168.Vajadzîgi darbinieki darbam ar dokumentiem.Brîvs darba grafiks, apmâcîba. Tâlr.: 9962306.

SIA “Viduselki”

sniedz

ekskavatora iekrâvçjapakalpojumus.

Tâlrunis 6115613.

SIA “Maruss”Rîgas ielâ 1a, tâlrunis 7947002

1. stâvâ –SKAISTUMKOPÐANAS

SALONS• frizieris (matu pieaudzçðana,

matu kosmçtika un krâsas“Goldwell”)

• manikîrs (klasiskais, karstais,Spa, Holivudas)

• pedikîrs (klasiskais, Spa)• gela un akrila nagu modelçðana• kosmetologs• solârijs Ergoline 300

2.stâvâ –KAFEJNÎCA (tâlr. 6414347)

• banketi• kompleksâs pusdienas

PIRTS (tâlr. 9121302)• baseins

• krievu pirts• banketu zâle 30 cilvçkiem

PVC logiPVC logiPVC logiPVC logiPVC logiun durvis,un durvis,un durvis,un durvis,un durvis,

metâla durvis,metâla durvis,metâla durvis,metâla durvis,metâla durvis,visa veidavisa veidavisa veidavisa veidavisa veidaþalûzijasþalûzijasþalûzijasþalûzijasþalûzijas

– konsultâcijas– uzstâdîðana– kvalitatîva montâþa– apdare– lîzings– 10 % atlaide

Tâlruòi: 7947863,9107540, 9165714.

SalaspilsSalaspilsSalaspilsSalaspilsSalaspils2. vidusskola2. vidusskola2. vidusskola2. vidusskola2. vidusskola

aicina darbâaicina darbâaicina darbâaicina darbâaicina darbâPIRMSSKOLAS

IZGLÎTÎBAS PEDAGOGUS.

Pieteiktiespa tâlr. 7947009,

6554768.

23. jûlijâSalaspilî, Lauku ielâ 9

notiks

GGGGGADAADAADAADAADATIRGUSTIRGUSTIRGUSTIRGUSTIRGUS.....Visi pirkt un pârdot

gribçtâji laipni gaidîti!Sîkâkas ziòas pa tâlruni

7148491, 7944536vai 8604731.

Salaspils novada dome un projekta vadîtâjsSalaspils novada dome un projekta vadîtâjsSalaspils novada dome un projekta vadîtâjsSalaspils novada dome un projekta vadîtâjsSalaspils novada dome un projekta vadîtâjsIndulis Vîduðs paziòo,Indulis Vîduðs paziòo,Indulis Vîduðs paziòo,Indulis Vîduðs paziòo,Indulis Vîduðs paziòo,ka pamatojoties uz Salaspils pilsçtas ar lauku teritoriju domes 14.05.04. lçmumu Nr.11 (13.§) un24.11.04 Nr.22 (50.§) par zemes gabala “Bçrzlejas” (kad.nr.8031-005-0013) ir izstrâdâts detâlaisplânojums un Salaspils pilsçtas ar lauku teritoriju teritorijas plânojuma grozîjumi ðai teritorijai. Ir iero-sinâta ðîs teritorijas sadalîðana apbûves gabalos. Ar projekta materiâliem var iepazîties un priekðlikumusiesniegt katru darba dienu no 9.00 lîdz 17.00 laikâ no 9.maija lîdz 6.jûnijam Salaspils bûvvaldç unarhitekta Induïa Vîduða birojâ Rîgâ, Mârupes ielâ 8a, treðajâ stâvâ. Uzziòas pa tâlruni 7626771. Sabied-riskâs apsprieðanas sanâksme notiks Salaspils novada domes telpâs 6.jûnijâ plkst.13.00.

Salaspils novada dome un projekta vadîtâjsSalaspils novada dome un projekta vadîtâjsSalaspils novada dome un projekta vadîtâjsSalaspils novada dome un projekta vadîtâjsSalaspils novada dome un projekta vadîtâjsIndulis Vîduðs paziòo,Indulis Vîduðs paziòo,Indulis Vîduðs paziòo,Indulis Vîduðs paziòo,Indulis Vîduðs paziòo,ka pamatojoties uz Salaspils pilsçtas ar lauku teritoriju domes 25.06.03. lçmumu Nr.11 (29.§) par zemes gabala“Saules” (kad.nr.8031-015-0095) ir izstrâdâts detâlais plânojums un Salaspils pilsçtas ar lauku teritoriju attîs-tîbas plâna grozîjumi ðai teritorijai. Ir ierosinâta ðîs teritorijas sadalîðana apbûves gabalos. Ar projekta materiâliemvar iepazîties un priekðlikumus iesniegt katru darba dienu no 9.00 lîdz 17.00 laikâ no 30.maija. lîdz 11.jûlijamSalaspils bûvvaldç un arhitekta Induïa Vîduða birojâ Rîgâ, Mârupes ielâ 8a, treðajâ stâvâ. Uzziòas pa tâlruni7626771. Sabiedriskâs apsprieðanas sanâksme notiks Salaspils novada domes telpâs 11.jûlijâ plkst.13.00.

SIA “Ozoliòa konditoreja”SIA “Ozoliòa konditoreja”SIA “Ozoliòa konditoreja”SIA “Ozoliòa konditoreja”SIA “Ozoliòa konditoreja”Piedâvâjam konditorejas izstrâdâjumus, rîkojam banketus.

Sadarbojamies ar labâkajiem lielveikaliem.Aicinâm darbâ:– konditorus– konditoru mâcekïus (arî bez pieredzes)– pavâru– pavâra palîgu

Uzòçmums atrodas pie stacijas, Ikðíilç, Melioratoru 20.Tâlrunis 9236678.