BEZBEDNOSNI LIST

STRONG IZBELJIVAČ RUBLJA BELLO Datum izrade: 28.mart 2014. Verzija: 1 Datum revizije: 30. jun 2017. Revizija: 3 Strana 1 od 14

1

Bezbednosni list izrađen u skladu sa Pravilnikom o sadržaju bezbednosnog lista („Sl.glasnik RS“,br.100/11)

POGLAVLJE 1. IDENTIFIKACIJA HEMIKALIJE I PODACI O LICU KOJE STAVLJA HEMIKALIJU U PROMET

Podpoglavlje 1.1. Identifikacija hemikalije:

Trgovačko ime:i STRONG IZBELJIVAČ RUBLJA BELLO Sinonimi: Varikina Identitet supstanci u smeši koje doprinose klasifikaciji smeše u odnosu na: -korozivno oštećenje kože ili teško oštećenje oka

Natrijum hipohlorit, rastvor min.3,5% aktivnog Cl EC br. 231-668-3, CAS br. 7681-52-9

CAS broj: Nije primenljivo Reg.broj hemikalije: Nema podataka Podpoglavlje 1.2. Identifikovani načini korišćenja hemikalije i načini korišćenja koji se ne preporučuju:

Koristi se u domaćinstvu kao sredstvo za izbeljivanje tekstila, u tekstilnoj industriji i industriji prerade kože. Šifra kategorije korišćenja: B 25200, B25300 Ne preporučuju se načini korišćenja koji nisu definisani bezbednosnim listom ili uputstvom za upotrebu. Podpoglavlje 1.3. Podaci o snabdevaču: Bevetti doo Bajči Žilinskog 7, Novi Sad, Rep.Srbija Broj telefona: (+381) 21 557 062 (8-16 h) e-mail adresa lica zaduženog za bezbednosni list: olivera.banjac@bevetti.co.rs

savetnicazahemikalije@gmail.com

Za Bevetti puni i pakuje: Vukochem doo, Cerske bitke bb, Šabac, Rep.Srbijaii Broj telefona: (+381) 21 342 900

Podpoglavlje 1.4. Telefon za hitne slučajeve: Nacionalni Centar za kontrolu trovanja, 011/3608-440 dostupan 24 h 011/266-11-22 centrala Vojnomedicinska akademija, Crnotravska 17, Beograd Hitna pomoć 194, Vatrogasci 193, Policija 192

BEZBEDNOSNI LIST

STRONG IZBELJIVAČ RUBLJA BELLO Datum izrade: 28.mart 2014. Verzija: 1 Datum revizije: 30. jun 2017. Revizija: 3 Strana 2 od 14

2

POGLAVLJE 2. IDENTIFIKACIJA OPASNOSTI Podpoglavlje 2.1. Klasifikacija hemikalije: Prema Pravilniku o klasifikaciji, pakovanju, obeležavanju i oglašavanju hemikalije i određenog proizvoda u skladu sa Globalno harmonizovanim sistemom (CLP/GHS) za klasifikaciju i obeležavanje UN („Sl.glasnik RS”,br. 105/13 i 52/17): Klasa i kategorija opasnosti: Obaveštenja o opasnosti:

Korozivno oštećenje kože, kategorija 1B Opasno po vodenu životnu sredinu, akutno, kategorija1

H314 H400

Podpoglavlje 2.2. Elementi obeležavanja:

U skladu sa CLP/GHS pravilnikom GHS piktogram opasnosti :

GHS05 GHS09

Reč upozorenja: Opasnost Obaveštenja o opasnosti: H314 Izaziva teške opekotine kože i oštećenje oka

H400 Veoma toksično po živi svet u vodi Mere predostrožnosti:

(P260) Ne udisati prašinu/dim/gas/maglu/paru/sprej (P273) Izbegavati ispuštanje/oslobađanje u životnu sredinu (P280) Nositi zaštitne rukavice/zaštitne naočare/zaštitu za lice (P303 + P361 + P353) AKO DOSPE NA KOŽU (ili kosu): Odmah skinuti svu kontaminiranu odeću. Isprati kožu vodom/ tušem (P305 + P351 + P338) AKO DOSPE U OČI: Pažljivo isprati vodom nekoliko minuta. Ukloniti kontaktna sočiva, ukoliko postoje i ukoliko je to moguće učiniti. Nastaviti sa ispiranjem. (P405) Skladištiti pod ključem (P501) Odlaganje sadržaja / ambalaže u skladu sa važećim nacionalnim propisima

Dodatne informacije na etiketi :

EUH031 U kontaktu sa kiselinama oslobađa toksičan gas EUH206 Pažnja! Ne koristiti zajedno sa drugim proizvodima. Može da oslobodi opasan gas (hlor).

BEZBEDNOSNI LIST

STRONG IZBELJIVAČ RUBLJA BELLO Datum izrade: 28.mart 2014. Verzija: 1 Datum revizije: 30. jun 2017. Revizija: 3 Strana 3 od 14

3

Podpoglavlje 2.3. Ostali podaci: Hemikalija ne ispunjava kriterijume za identifikaciju kao PBT ili vPvB. POGLAVLJE 3. SASTAV/PODACI O SASTOJCIMA

Podpoglavlje 3.1. Podaci o sastojcima supstance: Nije relevantno Podpoglavlje 3.2. Podaci o sastojcima u smeši: Vodeni rastvor natrijum hipohlorita

Hemijski naziv CAS/EC br. Indeks br. Klasifikacija* Opseg koncentracija Natrijum-hipohlorit,

rastvor 3,5% aktivnog Cl

7681-52-9 231-668-3

017-011-00-1 Kor.kože 1B; H314 Vod.živ.sred.-ak.1; H400

2,5-10%

*Prema Pravilniku o klasifikaciji , pakovanju, obeležavanju i oglašavanju hemikalije i određenog proizvoda u skladu sa Globalno harmonizovanim sistemom za klasifikaciju i obeležavanje UN ( ,,Službeni glasnik RS“ br.105/13 i 52/17) . Kompletan tekst za H oznake spomenute u ovom poglavlju, videti Poglavlje 16. POGLAVLJE 4. MERE PRVE POMOĆI Podpoglavlje 4.1. Opis mera prve pomoći:

Opšte: U slučaju zdravstvenih problema ili ako niste sigurni, obavestiti lekara i dostaviti mu informacije iz ovog bezbednosnog lista. Ako izložena osoba izgubi svest postaviti je u bočni položaj sa glavom blago nagnutom nazad i obratiti pažnju na prohodnost disajnih organa. NE IZAZIVATI POVRAĆANJE! Ako izložena osoba spontano povraća pokušajte da sprečite da ovaj sadržaj dospe u disajne organe.

Udisanjem: Izneti izloženu osobu na svež vazduh. Ako dođe do zaustavljanja disanja dati

veštačko disanje. Ako dođe do zastoja srca odmah pristupiti masaži srca i veštačkom disanju. Ako disanje postane brzo osobu postaviti u sedeći položaj i dati joj kiseonik ako je moguće. Zagrejati izloženu osobu. Pozvati odmah Hitnu pomoć.

U kontaktu sa kožom: Odmah skinuti kontaminiranu odeću. Isprati izloženo mesto sapunom i mlakom vodom. U koliko se iritacja nastavi potražiti savet lekara. Oprati kontaminiranu odeću pre ponovne upotrebe.

U kontaktu sa očima: Čistim prstima razmaknuti kapke, po potrebi ukloniti kontaktna sočiva i laganim mlazom, po mogućstvu mlake vode, ispirati oko u trajanju od najmanje 15 min.

Odmah potražiti savet lekara

BEZBEDNOSNI LIST

STRONG IZBELJIVAČ RUBLJA BELLO Datum izrade: 28.mart 2014. Verzija: 1 Datum revizije: 30. jun 2017. Revizija: 3 Strana 4 od 14

4

Ako se proguta: NE IZAZIVATI POVRAĆANJE! Vodom isprati usta u koliko je izložena osoba u svesnom stanju Odmah potražiti pomoć lekara

Podpoglavlje 4.2. Najvažniji simptomi i efekti, akutni i odloženi

Primarni putevi delovanja na organizam Udisanjem, gutanjem, dodir sa kožom ili očima. Udisanjem: Rastvori mogu imati veoma korozivno dejstvo. Ozbiljnost oštećenja zavisi od koncentracije natrijumove soli u rastvoru i dužine izloženosti. Simptomi edema pluća, kao što je nedostatak daha mogu trajati i nekoliko sati nakon izloženosti. U kontaktu sa kožom: Može doći do ozbiljne iritacije. U kontaktu sa proizvodom ne mora odmah da se javi bol. Nadraženost kože karakteriše svrab, perutanje, crvenilo ili povremeno peckanje. U kontaktu sa očima: Izaziva hemijske opekotine. Može da izazove slepilo. Nadraženost očiju karakteriše crvenilo, suzenje i svrab. Ako se proguta: Može da izazove hemijske opekotine usta, grla i stomaka. Gutanje ili udisanje visokih koncentracije može da ošteti organe za varenje, jetru, bubrege i centralni nervni sistem. Gutanje može da izazove iritaciju organa za varenje, mučninu, povraćanje i dijareju. Hronična izloženost: Hronična ili višekratna izloženost rastvoru može da izazove isušivanje kože i dermatitis. Višekratna ili hronična izloženost raspršenom proizvodu može dovesti do hronične iritacije očiju, do ozbiljne iritacije kože, može da izazove iritaciju disajnih puteva i učestale bronhijalne infekcije. Podpoglavlje 4.3. Hitna medicinska pomoć i poseban tretman Napomena lekaru: Ne razmišljati o neutralizaciji, jer će egzotermna reakcija oštetiti tkivo. Kod osoba koje su bile izložene udisanju značajnih količina natrijum hipohlorita, pratiti arterijski pritisak, gasove u krvi i uraditi rendgenski pregled grudnog koša. Lečiti prema simptomima. POGLAVLJE 5. MERE ZA GAŠENJE POŽARA Podpoglavlje 5.1. Sredstva za gašenje požara: Prikladna- raspršena voda, ugljendioksid, suvi prah, pena.

Neprikladna- ne koristiti direktan vodeni mlaz.

Podpoglavlje 5.2. Posebne opasnosti koje mogu nastati od supstanci i smeša:

Supstanca pri zagrevanju oslobađa kiseonik, pa može doći do pucanja ambalaže usled povećanja pritiska. Proizvod zahvaćen požarom može formirati toksične okside hlora. Kontakt sa metalima može osloboditi gas vodonika koji je izuzetno zapaljiv.

Podpoglavlje 5.3. Savet za vatrogasce: Nositi zaštitnu odeću i koristiti opremu sa pozitivnim pritiskom za disanje (SCBA). U suprotnom gasite požar sa sigurne udaljenosti.

Procedura: Udaljiti ljude sa mesta požara i zabraniti ulaz nestručnim licima. Izolovati požar. Sve posude koje nisu zahvaćene požarom izneti van ugrožene oblasti. Kloniti

BEZBEDNOSNI LIST

STRONG IZBELJIVAČ RUBLJA BELLO Datum izrade: 28.mart 2014. Verzija: 1 Datum revizije: 30. jun 2017. Revizija: 3 Strana 5 od 14

5

se područija gde se dim ili gasovi mogu skupljati. Vodenim sprejom kontrolisati i obarati razvijena isparenja.

POGLAVLJE 6. MERE U SLUČAJU UDESA Podpoglavlje 6.1. Lične predostrožnosti, zaštitna oprema i postupci u slučaju udesa:

Proliven materijal je klizav. Izbegavati direktan kontakt sa kožom i očima i izbegavati udisanje para.Nositi odgovarajuću zaštitnu opremu propisanu u poglavlju 8. BITNO: pri dodiru sa mineralnim kiselinama dolazi do oslobađanja gasovitog hlora koji je veoma otrovan (bojni otrov). Obaranje gasovitog hlora se vrši vodenim sprejom (raspršenom vodom), znači bitno je obezbediti tekuću vodu na mestu manipulacije. Ventilirati oblast curenja.

Podpoglavlje 6.2.Predostrožnosti koje se odnose na životnu sredinu:

Ako je bezbedno ne dozvoliti da proizvod dospe u šahte, kanalizaciju, površinske ili podzemne vode i kanalizaciju.

Podpoglavlje 6.3. Mere koje treba preduzeti i materijal za sprečavanje širenja i sanaciju:

Ne dirati izliven materijal! Zaustaviti curenje ako postoji mogućnost da se to uradi bez rizika. Apsorbovati suvim peskom, zemljom il drugim nezapaljivim materijalom. Koristiti čist alat koji ne varniči za prikupljanje i odlaganje u pravilno označene posude za odlaganje. Kontaminirani materijal odložiti u skladu sa poglavljem 13. Manja izlivanja i ostaci mogu se neutralisati bazama, kao što su natrijum karbonat ili kreč. Pri mešanju kiselina i baza dolazi do oslobađanja ugljen dioksida, pa postupak izvoditi oprezno. Mesto izlivanja isprati velikom količinom vode. Ne koristiti rastvarače. Obezbediti opremu koja ne varniči, odgovarajuću ventilaciju, naročito u zatvorenim prostorima.

Podpoglavlje 6.4. Upućivanje na druga poglavlja: Poglavlje 8. i poglavlje 13. POGLAVLJE 7. RUKOVANJE I SKLADIŠTENJE Podpoglavlje 7.1. Predostrožnosti za bezbedno rukovanje

Pre upotrebe obezbediti adekvatnu ventilaciju prostorije u kojoj se rukuje ovim proizvodom. Bocu otvarati pažljivo. Treba izbegavati kontakt sa kožom i očima (videti podpoglavlje 8.2). Izbegavati udisanje para i raspršenog proizvoda. Nakon rukovanja oprati ruke.

Podpoglavlje 7.2. Uslovi za bezbedno Skladištiti u originalnoj, dobro zatvorenoj ambalaži, u

BEZBEDNOSNI LIST

STRONG IZBELJIVAČ RUBLJA BELLO Datum izrade: 28.mart 2014. Verzija: 1 Datum revizije: 30. jun 2017. Revizija: 3 Strana 6 od 14

6

skladištenje, uključujući i nekompatibilnosti

hladnom, suvom i provetrenom prostoru, u uspravnom položaju kako bi se sprečilo curenje, izolovano od nekompatibilnih materijala (vidi podpoglavlje 10.5). Skladištiti tako da nije izloženo suncu. Ne koristiti metalnu ambalažu. Zaštititi je od oštećenja. Čuvati dalje od hrane, pića i hrane za životinje..

Podpoglavlje 7.3. Posebni načini korišćenja: Osim načina upotrebe navedenog u podpoglavlju 1.2. nisu određene druge specifične upotrebe.

POGLAVLJE 8. KONTROLA IZLOŽENOSTI I LIČNA ZAŠTITA Podpoglavlje 8.1. Parametri kontrole izloženosti:

Supstanca CAS broj Granične vrednosti izloženosti (GVI/KGVI)

Kontrolni parametri

ppm mg/m3 Hlor (iz rastvora NaOCl) 7782-50-5 / / TWA 8h

0,5 1,5 STEL 15 min DNEL: Nisu poznati PNEC: Nisu poznati Podpoglavlje 8.2. Kontrola izloženosti i lična zaštita:

-Tehnička kontrola:

Neophodno je korišćenje zaštitne opreme. Osigurati dobro provetravanje i lokalnu ventilaciju u radnom okruženju radi održavanja nivoa dozvoljene granice izloženosti.

-Mere lične zaštite: a) zaštita očiju/lica:

b) zaštita kože:

-zaštita ruku:

Zaštitne naočare ili zaštita očiju u kombinaciji sa izolacionim aparatom. (ref.standard SRPS EN 166) Držati izvor za ispiranje očiju kao drugu opremu za pružanje prve pomoći u radnoj okolini.

Nosite odgovarajuce zaštitne rukavice npr.od nitrilne gume debljine 0,11mm vreme prodiranja hemikalije >480 min (SRPS EN 374)

BEZBEDNOSNI LIST

STRONG IZBELJIVAČ RUBLJA BELLO Datum izrade: 28.mart 2014. Verzija: 1 Datum revizije: 30. jun 2017. Revizija: 3 Strana 7 od 14

7

-zaštita drugih delova tela:

v) zaštita disajnih organa:

g) zaštita od termičkih opasnosti:

Nositi zaštitno, radno odelo i obuću koja obuhvata celo stopalo. Koristiti zaštitne maske-filter B-(P3) ili izolacioni aparat (SRPS EN 137) kad god koncentracija prelazi maksimalno dozvoljenu koncentraciju od 0,5ppm Držati dalje od izvora paljenja i materijala koji iskre

-Posebne higijenske mere: Držati dalje od namirnica, pića i hrane za životinje. Pre pauze i po završetku rada oprati ruke. Osobe sa osetljivim ili oštećenom kožom treba strogo da se pridržavaju uputstva za upotrebu i da izbegavaju duži dodir sa rastvorom za pranje. Zaprljanu, natopljenu odeću odmah skinuti, a zatim i oprati pre ponovne upotrebe.

Kontrola izloženosti životne sredine: -Mere upravljanja rizikom :

Ne dozvoliti ispuštanje većih količina ili nerazblaženog proizvoda u otpadne vode, vodotokove ili zemljište

POGLAVLJE 9. FIZIČKA I HEMIJSKA SVOJSTVA

Podpoglavlje 9.1. Podaci o osnovnim fizičkim i hemijskim svojstvima hemikalije:

a) Izgled/agregatno stanje: Tečnost -Boja: Žućkasta, bistra na sobnoj temperaturi -Granulacija: Nije primenljivo b) Miris: Oštrog mirisa na hlor v) Prag mirisa 0,3 ppm g) pH vrednost : >12 d) Tačka topljenja/tačka mržnjenja -28,9 0C đ) Početna tačka ključanja i opseg ključanja: ~100 oC pri 1013 hPa e) Tačka paljenja: <111 oC ž) Brzina isparavanja Podaci nisu dostupni z) Zapaljivost (čvrsto,gasovito) Smeša nije zapaljiva niti je samozapaljiva i) Gornja/donja granica zapaljivosti ili

eksplozivnosti: Podaci nisu dostupni

j) Napon pare: 2,5 kPa na 25°C k) Gustina pare: Podaci nisu dostupni l) Relativna gustina: 1,3g/cm3 na ~20oC lj) Rastvorljivost: Rastvorljiv u vodi u svim odnosima m)Koeficijent raspodele u sistemu n-oktanol/voda -3,42

BEZBEDNOSNI LIST

STRONG IZBELJIVAČ RUBLJA BELLO Datum izrade: 28.mart 2014. Verzija: 1 Datum revizije: 30. jun 2017. Revizija: 3 Strana 8 od 14

8

(log Ko/w) n) Temperatura samopaljenja: Nije primenljivo nj) Temperatura razlaganja: Podaci nisu dostupni o) Viskozitet <10 p) Eksplozivna svojstva Nije primenljivo r) Oksidujuća svojstva Nije primenljivo

Podpoglavlje 9.2. Ostali podaci: Nema podataka

POGLAVLJE 10. STABILNOST I REAKTIVNOST

Podpoglavlje 10.1. Reaktivnost Reaguje sa redukcionim sredstvima,zapaljivim materijama, organskim materijama, metalima, kiselinama.

Podpoglavlje 10.2. Hemijska stabilnost Pri preporučenim uslovima skladištenja i upotrebe je stabilan. Na otvorenom isparava, osetljivo na toplotu i sunčevu svetlost.

Podpoglavlje 10.3 Mogućnost nastanka opasnih reakcija:

Može razviti hlor ako se pomeša sa kiselim rastvorima.

Podpoglavlje 10.4. Uslovi koje treba izbegavati: Treba izbegavati toplotu i direktnu sunčevu svetlost i UV svetlost.

Podpoglavlje 10.5. Nekompatibilni materijali: Zapaljive materije, jake mineralne kiseline, minerali metala i njihove soli, bakar, legure bakra, gvožđa, aluminijuma, meki čelik, alifatični i aromatični amini, metanol i nitriti i druga oksidaciona i redukciona sredstva.

Podpoglavlje 10.6. Opasni proizvodi razgradnje U uslovima termičke razgradnje mogu se osloboditi degradacioni proizvodi potencijalno opasni po zdravlje (Cl2, ClO2, NaClO3).

POGLAVLJE 11. TOKSIKOLOŠKI PODACI Podpoglavlje 11.1. Podaci o toksičnim efektima: Toksikološki podaci o samom proizvodu nisu poznati. Poznate su relevantne toksikološke osobine pojedinih opasnih sastojaka Informacije o komponentama: Natrijum-hipohlorit a) Akutna toksičnost : LD50 peroralno pacov, za 12,5% rastvor , 8200 mg/kg , IUCLID LD50 dermalno zec, za 12,5% rastvor >20 g/kg, tokom 1h izlaganja, IUCLID LC50 inhalaciono pacov, za gasove i pare >10,5 g/kg , tokom 1h izlaganja, OECD 403

BEZBEDNOSNI LIST

STRONG IZBELJIVAČ RUBLJA BELLO Datum izrade: 28.mart 2014. Verzija: 1 Datum revizije: 30. jun 2017. Revizija: 3 Strana 9 od 14

9

b) Korozivno oštećenje kože/iritacija : Značajno korozivno dejstvo- Korozivno oštećenje kože, kategorija 1B. 12,5% rastvor izaziva blagu iritaciju kože zeca.

v) Teško oštećenje oka/iritacija oka: Izaziva teško oštećenja oka, kategorija 1B 0,1 ml rastvora izaziva iritaciju oka zeca bez potpunog oporavka u roku od 7dana.

g) Senzibilizacija respiratornih organa ili kože: Nema raspoloživih podataka za smešu d) Mutagenost germinativnih ćelija: Nema raspoloživih podataka za smešu

đ) Karcinogenost: Nema raspoloživih podataka za smešu e) Toksičnost po reprodukciju : Nema raspoloživih podataka za smešu

ž) Specifična toksičnost za ciljni organ-jednokratna izloženost: Nema raspoloživih podataka za smešu

z) Specifična toksičnost za ciljni organ-višekratna izloženost: Nema raspoloživih podataka za smešu

i) Opasnost od aspiracije Izaziva oštećenje disajnih organa

Simptomi u vezi sa fizičkim, hemijskim i toksikološkim svojstvima

U slučaju gutanja: Opekotine usta, grla, opasnost od perforacije jednjaka i želudca, povraćanje, dijareja, edem grkljana, moguće gušenje. U slučaju udisanja : Iritacija sluzokože, kašalj, nedostatak vazduha,moguća oštećenja respiratornog trakta, nastajanje edema u respiratornom traktu. U kontaktu sa kožom: Nagriza kožu, može izazvati ozbiljne opekotine, često vrlo duboke rane, razara tkivo. Može prodreti u dublje slojeve kože. U kontaktu sa očima: Trenutna bolna nadraženosti očiju. Može doći do razaranja tkiva i trajnog slepila

Ostali štetni efekti: Hronični ili višekratni kontak sa očima može dovesti do pojave konjuktivitisa. Hronično ili višekratno udisanje može izazvati alergijsku reakciju disajnih puteva (astma).

BEZBEDNOSNI LIST

STRONG IZBELJIVAČ RUBLJA BELLO Datum izrade: 28.mart 2014. Verzija: 1 Datum revizije: 30. jun 2017. Revizija: 3 Strana 10 od 14

10

POGLAVJE 12. EKOTOKSIKOLOŠKI PODACI

Podpoglavlje 12.1.Toksičnost: Ekotoksikološki podaci o samom proizvodu nisu poznati Poznate su relevantne ekotoksikološke osobine pojedinih opasnih sastojaka Natrijum-hipohlorit Akutna toksičnost u vodenoj sredini: za ribe: za rakove: za alge: M faktor

LC50: 0,09 mg/l (96h) Lepomis macrochirus (sunčanica plavih škrga) EC50: 40 μg/l (48h) Daphnia magna (dafnije) EC50: 0,2 mg/l (72h) Desmodesmus subspicatus (Scenedesmus subspicatus) 1

Hronična toksičnost u vodenoj sredini: za ribe: za rakove: za alge: M faktor

LC50 96 h :Podatak nije dostupan LC50 48 h :Podatak nije dostupan ErC50 96 h :Podatak nije dostupan /

Podpoglavlje 12.2. Perzistentnost i razgradljivost: Biorazgradljivost: 98%, 28 dana, OECD 301D

Podpoglavlje 12.3. Potencijal bioakumulacije: Sposobnost bioakumulacije određen je pomoću koeficijenta raspodele oktanol/voda, log Ko/w= -3,42, što znači da supstanca nema sposobnost bioakumulacije.

Podpoglavlje 12.4. Mobilnost u zemljištu: Odmah se apsorbuje u zemljište Podpoglavlje 12.5. Rezultati PBT i vPvB procene: Ovaj proizvod ne ispunjava kriterijume za identifikaciju kao perzistentan-bioakumulativan- toksičan (PBT), ili veoma perzistentan-veoma bioakumulativan (vPvB). Podpoglavlje 12.6. Ostali štetni efekti: Gradi korozivne smeše sa vodom čak i razređen. Zbog visoke pH vrednosti proizvoda očekuje se pojava značajne ekotoksičnosti usled izloženosti živog sveta u vodi i vodenim ekosistemima.

POGLAVLJE 13. ODLAGANJE Podpoglavlje 13.1. Metode tretmana otpada: Način postupanja s ostacima proizvoda:

BEZBEDNOSNI LIST

STRONG IZBELJIVAČ RUBLJA BELLO Datum izrade: 28.mart 2014. Verzija: 1 Datum revizije: 30. jun 2017. Revizija: 3 Strana 11 od 14

11

Ukloniti višak i ne-reciklirajuće proizvode odložiti preko ovlašćenog operatera za odlaganje otpada ili na mesto određeno za sakupljanje opasnog otpada. Sa neutrošenim količinama proizvoda treba postupiti u skladu sa Zakonom o upravljanju otpadom (“Sl.glasnik RS”, br.36/09 i 88/10).

Način postupanja s onečišćenom ambalažom: praznu ambalažu dekontaminirati. Samo potpuno prazna i očišćena ambalaža se može reciklirati. Sa ambalažom postupiti u skladu sa Zakonom o ambalaži i ambalažnom otpadom („Sl.glasnik RS“, br.36/09).

POGLAVLJE 14. PODACI O TRANSPORTU Podpoglavlje 14.1. UN -broj: ADR/ RID/ADNR/IMDG/IATA 1791 Podpoglavlje 14.2. UN naziv za teret u transportu: ADR/ RID/ADNR/IMDG/IATA Hipochlorite solution Podpoglavlje 14.3. Klasa opasnosti u transportu: ADR/ RID/ADNR/IMDG/IATA 8 (korozivne materije) Klasifikacioni kod: ADR/ RID/ADNR C9 IMDG EmS klasifikacija F-A, S-B Podpoglavlje 14.4. Ambalažna grupa: ADR/ RID/ADNR/IMDG/IATA III

Podpoglavlje 14.5. Opasnost po životnu sredinu: ADE/RID : da IMDG Morski zagađivač: da IATA: da

Podpoglavlje 14.6. Posebne predostrožnosti za korisnika: Pridržavati se istih mera kao što je opisano u Poglavlju 7. Rukovanje i skladištenje Podpoglavlje 14.7. Transport u rasutom stanju. Nije primenljivo POGLAVLJE 15. REGULATORNI PODACI Podpoglavlje 15.1. Propisi u vezi sa bezbednošću, zdravljem i životnom sredinom:

Zakon o hemikalijama „Sl. glasnik RS”, br. 36/09, 88/10, 92/11, 93/12 i 25/15 Pravilnik o klasifikaciji, pakovanju, obeležavanju i oglašavanju hemikalije i određenog proizvoda u skladu sa Globalno harmonizovanim sistemom za klasifikaciju i obeležavanje ,,Sl. glasnik RS“ br.105/13 i 52/17 Pravilnik o sadržaju bezbednosnog lista ,,Sl. glasnik RS“ br. 100/11 Pravilnik o spisku klasifikovanih supstanci Sl. glasnik RS br. 50/17

BEZBEDNOSNI LIST

STRONG IZBELJIVAČ RUBLJA BELLO Datum izrade: 28.mart 2014. Verzija: 1 Datum revizije: 30. jun 2017. Revizija: 3 Strana 12 od 14

12

Spisak klasifikovanih supstanci, Tabela 1 ,,Sl. glasnik RS“ br. 50/17 Pravilnik o metodama ispitivanja opasnih svojstava hemikalija "Sl. glasnik RS", br. 42/11 i 117/13 Zakon o bezbednosti i zdravlju na radu ,,Sl. glasnik RS“ br. 101/2005 Pravilnikom o prventivnim merama za bezbedanost i zdravlje na radu pri izlaganju hemijskim materijama „Sl.glasnik RS” br.100/09 Pravilnik o kategorijama, ispitivanju i klasifikaciji otpada „Službeni glasnik RS“ br.56/2010 Zakon o prevozu opasnog tereta „Sl.glasnik RS“ br.36/09

Podpoglavlje 15.2. Procena bezbednosti hemikalije:

Pravilnik o načinu na koji se vrši procena bezbednosti hemikalije i sadržini izveštaja o bezbednosti hemikalije ("Sl. glasnik RS", br. 37/11)- procena bezbednosti za ovaj proizvod nije izvršena.

POGLAVLJE 16. OSTALI PODACI

a) Promene u odnosu na prethodno izdanje: (Bezbednosni list Strong izbeljivač Bello Verzija 1, Revizija 2 od 01.jun 2015.) Sve promene koje su izvršene u odnosu na Verziju 1. Reviziju 2 od 01.juna 2015.godine navedene su na kraju bezbednosnog lista, a iste su izvršene kako bi sadržaj Bezbednosnog lista strukturno i kvalitativno bio u skladu sa Pravilnikom o klasifikaciji, pakovanju, obeležavanju i oglašavanju hemikalije i određenog proizvoda u skladu sa Globalno harmonizovanim sistemom (CLP/GHS ) za klasifikaciju i obeležavanje UN („Sl.glasnik RS“ br. 105/13 i 52/17). b) Spisak skraćenica i akronima sa objašnjenjem njihovog značenja:

ADNR European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods by inland Waterways – Evropski sporazum koji se tiče međunarodnog vodenog prevoza opasne robe ADR European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Road - Evropski sporazum koji se tiče međunarodnog drumskog prevoza opasne robe CAS Identifikacioni broj koji je dodeljen svakoj pojedinačnoj supstanci koja je publikovana u naučnoj literaturi i unesena u CAS registar (Chemical Abstract Service) DNEL Izvedena koncentracija bez efekta na zdravlje ljudi EC Zvanični identifikacioni broj supstance u EU (EINECS- European Inventory of Existing Commercial Chemical Substances, ELINCS- European List of Notified Chemical Substances ili NLP-„no-longer polymers“) EC50 Half maximal effective concentration-srednja efektivna koncentracija ErC50 Half maximal effective concentration - koncentracija jedinjenja pri kojoj 50% populacije daje odgovor, nakon određene dužine izlaganja. IATA International Air Transport Association – Udruženje za međunarodni avio saobraćaj IMDG International Maritime Dangerous Goods – Opasne materije za međunarodni pomorski saobraćaj LC50 Lethal Concentration - Letalna koncentracija, koncentracija hemikalije koja ubija 50% testirane populacije LD50 Lethal Dose - Letalna doza, doza hemikalije koja ubija 50% testirane populacije

BEZBEDNOSNI LIST

STRONG IZBELJIVAČ RUBLJA BELLO Datum izrade: 28.mart 2014. Verzija: 1 Datum revizije: 30. jun 2017. Revizija: 3 Strana 13 od 14

13

M-faktor jeste koeficijent kojim se množi koncentracija supstance koja je klasifikovana kao opasna po vodenu životnu sredinu, akutno, kategorija1 ili hronično, kategorija1, a koji se koristi u metodi sumiranja za klasifikaciju smeše koja sadrži tu supstancu PBT-perzistentan, biakumulativan, toksičan PNEC Koncentracija za koju se predviđa da nema efekta na životnu sredinu RID International Rule for Transport of Dangerous Substances by Railway – Međunarodna norma za železnički transport opasnih supstanci. SCBA- self-contained breathing apparatus-samostalni aparat za disanje SRPS EN je oznaka za standarde i srodne dokumente koje donosi Institut za standardizaciju Srbije. STEL Short Term Exposure Limit – Limit kratkotrajnog izlaganja TWA Time Weighted Averages – Prosečna koncentracija uzoraka u jedinici vremena vPvB-veoma perzistentan, biakumulativan, toksičan v) Izvori podataka: -Propisi pomenuti u prethodnim poglavljima -Bezbednosni list Strong izbeljivač Bello od 01.juna 2015.godine Verzija1, Revizija 2 -Bezbednosni list Strong izbeljivač rublja Bello od 24.februara 2015. Verzija 1, Revizija 1 -Bezbednosni list proizvođača od 01.06.2015. Verzija 2, Revizija 0, za šifru proizvoda 000922 -ECHA Evropska agencija za hemikalije http://echa.europa.eu/ -IUCLID /International Uniform Chemical Information Database/ g) Pun naziv klasa opasnosti, oznake rizika (H) Kor.kože 1A -Korozivno oštećenje kože, kategorija 1A Kor.kože 1B -Korozivno oštećenje kože, kategorija 1B Vod.živ.sred.-ak.1- Opasnost po vodenu životnu sredinu, akutno, kategorija 1 H314 – Izaziva teške opekotine kože i oštećenje oka H400 – Veoma toksično po živi svet u vodi

d) Savet o obuci: Osoblje koje rukuje proizvodom mora biti upoznato sa njegovim opasnim karakteristikama, sa principima zdravstvene i ekološke zaštite koji se odnose na taj proizvod i principima prve pomoći. Preporuka za korišćenje: Obezbediti da rukovaoci budu obavešteni o štetnim svojstvima i opasnostima. đ) Ostale informacijeiii Prema našim najboljim saznanjima, ovde sadržane informacije bile su tačne i pouzdane na dan objavljivanja. Ovde sadržane informacije, odnose se isključivo na naše proizvode ukoliko se skladište, transportuju i upotrebljavaju na način koji je opisan u ovom bezbednosnom listu.

---KRAJ BEZBEDNOSNOG LISTA---

BEZBEDNOSNI LIST

STRONG IZBELJIVAČ RUBLJA BELLO Datum izrade: 28.mart 2014. Verzija: 1 Datum revizije: 30. jun 2017. Revizija: 3 Strana 14 od 14

14

i Umesto Naziv proizvoda stoji Trgovačko ime ii Promena pravnog lica koje puni i pakuje hemikaliju iii Izbrisana rečenica: ,,Odgovornost za odgovarajuću bezbednu i zakonitu upotrebu, obradu i rukovanje našim proizvodima je na kupcu i korisniku naših proizvoda.“