Bese u Brse Brooms & Brushes Kontakt Haushaltsprodukte Made in Germany B523 B491 A4 B34 B31N B33 B467 B31/E54 A1 B14 A98/E54 A1/E80 A7 A53 A4/E80 A96/E43/E54 A96/E43/E54 A81/E41 Österreich

Besen und BürstenBrooms & Brushes

titel-layouts_3.indd 3 24.01.11 10:34

Kontakt

Haushaltsprodukte MadeinGermany

B523

B491

A4

B34

B31N

B33

B467

B31/E54

A1

B14

A98/E54

A1/E80

A7

A53

A4/E80

A96/E43/E54

A96/E43/E54

A81/E41

Österreich

Schweiz

Bodensee

A81 Stuttgart

Schaffhausen

Konstanz

Friedrichshafen

St. GallenZürich

Stockach

A81 Ulm / München

Bregenz

GerhardHaasKGHeinrich-Fahr-Str.17-19D-78333Stockach

Tel.+4977719361-0Fax+4977719361-90

E-Mail:[email protected]:www.rival-haas.de

Anfahrt

RIVAL_katalog_besen_buersten_hofmann_druck.indd 2 25.11.11 14:17

Inhalt

Inhalt

Einleitung S.03Produktlinien S.04Küchenpflege S.15

Bad-Sanitär S.25Fensterpflege S.39

Bodenreinigungtrocken S.43Bodenreinigungfeucht S.55

Hof/GartenreinigungAußenreinigung S.63Stiele S.71

Möbelpflege/Staubwischen S.73Schuhpflege S.77

Autopflegeartikel S.81Wäschepflege S.83

»RIVAL_katalog_besen_buersten_hofmann_druck.indd 3 25.11.11 14:17

Innovative Produkte Attraktives Design Höchster Gebrauchswert

Die Firma Gerhard Haas KG ist ein Familien-betrieb der seit Jahrzehnten die Entwicklung, die Produktion und den Vertrieb von Haushaltspro-dukten in einer Hand vereinigt.

Begonnen als Spezialist für Besen und Bürsten aus Naturprodukten, haben wir unser Sortiment kontinuierlich durch neue Produkte und den Ein-satz neuer Materialien weiterentwickelt.Dadurch sind wir zu einem der führenden Her-steller für Haushalts- und Reinigungsartikel aus Kunststoff in Deutschland und Europa avanciert.

Unsere Marke Rival steht für Produkte, die höchste Funktionalität und attraktives Design verbindet. Bei der Entwicklung neuer Produkte stehen die Bedürfnisse unserer Kunden stets im Vordergrund. Dadurch schaffen wir nützliche Dinge, die schön sind.

Seit 1952, in dritter Generation, produzieren wir unser breites Sortiment erfolgreich in Stockach am Bodensee. Wir legen Wert auf heraus-ragende Qualität und sind sehr stolz unsere Produkte in Deutschland herzustellen.

Innovative products Attractive design Maximum practical value

For over five decades, the „Gerhard Haas L .P.” successfully develops , manufactures and merchandises under the brand “Rival” high quality goods for household and industry. We are a fast growing company specialized both in the manufacture of brooms and brushes and various goods related to the plastic sector. Today we are one of the leading manufacturers of household articles in Germany and Europe. An essential element of the company’s concept is and will remain the orientation towards the customer. Our ultimate goal is to provide our customers with a broad range of goods and a maximum of client counselling. The RIVAL Company aims at uniting attractive design with high functionality. This requires a distinct sense for design and a profound know-how of the products’ range of use. Since 1952, our high-grade goods are successfully manufactured in Stockach (Southern Germany).We set great store by the outstanding quality of our brand and are very proud to have our goods manufactured in Germany.

Haushaltsprodukte MadeinGermany


2K-Line2K-Line

SpülbürstenSeite 17

FlaschenbürstenSeite 23

WC-GarniturenSeite 27

WC-BürstenSeite 32

NagelbürstenSeite 33

DuschkabinenabzieherSeite 35

ScheibenabzieherSeite 42

ZimmerbesenSeite 44

HandfegerSeite 48

KehrschaufelnSeite 51

KehrgarniturenSeite 52

Wischer und SchrubberSeite 59

EiskratzerSeite 82

Die Produkte der 2K-Line finden Sie auf folgenden Seiten


3K-Line Die Produkte der 3K-Line finden Sie auf folgenden Seiten



ZimmerbesenSeite 44

HandfegerSeite 48




3K-Line


Smart-Line Die Produkte der Smart-Line finden Sie auf folgenden Seiten



WC-BürstenSeite 32

ZimmerbesenSeite 44

HandfegerSeite 48




Smart-Line3K-Line


Star-Line Die Produkte der Star-Line finden Sie auf folgenden Seiten



WC-BürstenSeite 32

ZimmerbesenSeite 44

HandfegerSeite 48




Star-Line


Euro-Line Die Produkte der Euro-Line finden Sie auf folgenden Seiten

SpülbürsteSeite 19

FensterwascherSeite 40

ZimmerbesenSeite 44

HandfegerSeite 48

KehrschaufelSeite 51

KehrgarniturSeite 52


WasserschieberSeite 60

Star-Line Euro-Line


Profi-Line Die Produkte der Profi-Line finden Sie auf folgenden Seiten

ScheibenabzieherSeite 41

ZimmerbesenSeite 45

HandfegerSeite 49




EiskratzerSeite 82

Profi-Line


Aqua-Clean Die Aqua-Clean-Produkte finden Sie auf folgenden Seiten

FensterwascherSeite 41

BezügeSeite 41

BodenplattenSeite 56

BodentücherSeite 57

Profi-Line Aqua-Clean


Die Produkte der Natur-Line finden Sie auf folgenden Seiten

HandfegerSeite 49


Hof- und GartenbesenSeite 63

Hof- und GartenkehrsetsSeite 70

StieleSeite 72

Natur-LineNatur-Line



2K WC-GarniturenSeite 29

WC-Garnituren Die WC-Garnituren finden Sie auf folgenden Seiten

Natur-Line WC-Garnituren



Die WC-Garnituren finden Sie auf folgenden Seiten

WC-GarniturenWC-Garnituren


Küchen-pflege

-Küchenset-Spülbürsten-Gläser-,Vasen-&Flaschenbürsten-Schwämme,Topfreiniger&Tücher-Sonstiges

WC-Garnituren


16

Küchenset 7-teilig, mit Hakenleiste und Schwammfach, Nylon

Kitchen-set 7-pieces, with hook and sponge-holder, nylon

Artikel-Nr. 120270EAN-Nr. 120270VE: 10Palette 2,2 m 640Palette 1,1 m 320VE m3: 0,0297LKW: 21760

Küchenset 6-teilig, mit Schwammfach, Nylon

Kitchen-set 6-pieces, with sponge-holder, nylon


Küchenhelfer 6-teilig, Nylon

Kitchen assistant 6-pieces, nylon


Küchencenter „Futura“ 6-teilig, mit Schwammfach, Nylon

Kitchen center “Futura” 6-pieces, with sponge-holder, nylon


Küchenhelfer 6-teilig, mit Schwammfach, Nylon

Kitchen assistant 6-pieces, with sponge-holder, nylon


Smart-Line Küchenbürsten-Set 3-teilig, Nylon

Smart-Line dishwashing brush set 3-pieces, nylon

Artikel-Nr. SM97300EAN-Nr. 097305VE: 10Palette 2,2 m 640Palette 1,1 m 320VE m3: 0,0297LKW: 21760

KüchenpflegeKüchenset

2K Spülbürsten-Set 3-teilig, Nylon

2K dishwashing brush-set 3-pieces, nylon

Artikel-Nr. 2K9730EAN-Nr. 029733VE: 10Palette 2,2 m 240Palette 1,1 m 120VE m3: 0,0690LKW: 8160

2K Spülbürsten-Set 2-teilig, Nylon

2K dishwashing-set 2 pieces, nylon



17

2K Casarolle Spülbürste mit gummiertem Griff und auswechselbarem Ersatz-bürstenkopf, Nylon

2K dishwashing brush with rubber handle and changeable head, nylonArtikel-Nr. 2K8404EAN-Nr. 028446VE: 50Palette 2,2 m 4200Palette 1,1 m 2100VE m3: 0,0198LKW: 142800

KüchenpflegeSpülbürsten

2K Wechselkopfspülbürste „2 in 1“ mit gummiertem Griff, Nylon

2K dishwashing brush “2 in 1” with rubber handle and changeable head, nylonArtikel-Nr. 2K8406EAN-Nr. 028408VE: 50Palette 2,2 m 4200Palette 1,1 m 2100VE m3: 0,0198LKW: 142800

2K Spülbürste Kugelkopf, mit Saugfuß und gummiertem Griff, Nylon

2K dishwashing brush round, with vacuum foot and rubber handle, nylon


2K Spülbürste langes Modell, mit Saugfuß und gummiertem Griff, Nylon

2K dishwashing brush longish model, with vacuum foot and rubber handle, nylon


2K Spülbürste langes Modell, mit gummiertem Griff, Rosshaar

2K dishwashing brush longish model, with rubber handle, horsehair




2K Wechselkopfspülbürste „2 in 1“ mit gummiertem Griff ,Messing

2K dishwashing brush “2 in 1” with rubber handle and changeable head, brass-wireArtikel-Nr. 2K8407EAN-Nr. 028477VE: 50Palette 2,2 m 4200Palette 1,1 m 2100VE m3: 0,0198LKW: 142800

2K Spülbürste langes Modell, mit gummiertem Griff, Nylon

2K dishwashing brush longish model, with rubber handle, nylon

2K Spülbürste rundes Modell, mit gummiertem Griff, Nylon

2K dishwashing brush round model, with rubber handle, nylon


18


2K Schwammspüler mit 3 Ersatzschwämmen und gummiertem Griff2K dishwashing brush with 3 replacement sponges and rubber handleArtikel-Nr. 2K4740EAN-Nr. 024745VE: 25Palette 2,2 m 800Palette 1,1 m 400VE m3: 0,0162LKW: 27200

2K Schwammspüler mit auswechselbaren Schwamm und gummiertem Griff2K dishwashing brush with changeable sponge and rubber handleArtikel-Nr. 2K4701EAN-Nr. 024707VE: 50Palette 2,2 m 1600Palette 1,1 m 800VE m3: 0,0440LKW: 54400

2K Topfbürste mit gummiertem Griff, Nylon

2K pot/pan brush with rubber handle, nylon


3K Spülbürste langes Modell mit Gummierung, Nylon

3K dishwashing brush longish model with rubber handle, nylon


3K Spülbürste rundes Modell mit Gummierung, Nylon

3K dishwashing brushround model with rubber handle, nylon


3K Spülbürste Diskett Modell mit Gummierung, Nylon

3K dishwashing brush diskett model with rubber handle, nylon


3K Spülbürste Diskett Modell mit Bart-Zone und Gummierung, Nylon

3K dishwashing brushdiskett model with beard zone and rubber handle, nylonArtikel-Nr. 3K9730EAN-Nr. 039732VE: 10Palette 2,2 m 2560Palette 1,1 m 1280VE m3: 0,0072LKW: 87040

Smart-Line Spülbürste Nylon

Smart-Line dishwashing brush nylonArtikel-Nr. SM97060EAN-Nr. 097060VE: 50Palette 2,2 m 4200Palette 1,1 m 2100VE m3: 0,0198LKW: 142800


19

Euro-Line Spülbürste Diskett Modell, Nylon

Euro-Line dishwashing brush diskett model, nylon

Star-Line Spülbürste Diskett Modell, Nylon

Star-Line dishwashing brush diskett model, nylon

Artikel-Nr. EL98060EAN-Nr. 019802VE: 50Palette 2,2 m 4200Palette 1,1 m 2100VE m3: 0,0198LKW: 142800

Artikel-Nr. SL9886EAN-Nr. 049885VE: 50Palette 2,2 m 4200Palette 1,1 m 2100VE m3: 0,0198LKW: 142800

Euro-Line Spülbürste langes Modell, Nylon

Euro-Line dishwashing brush longish model, nylon


Euro-Line Spülbürste rundes Modell, Nylon

Euro-Line dishwashing brush round model, nylon

Euro-Line Spülbürste Nylon

Euro-Line dishwashing brush nylon


Star-Line Spülbürste langes Modell, Nylon

Star-Line dishwashing brush longish model, nylon


Star-Line Spülbürste rundes Modell, Nylon

Star-Line dishwashing brush round model, nylon




Euro-Line Spülbürstemit Bart-Zone, Nylon

Euro-Line dishwashing brush with beard zone, nylonArtikel-Nr. EL97300EAN-Nr. 019734VE: 50Palette 2,2 m 4200Palette 1,1 m 2100VE m3: 0,0198LKW: 142800


20

Spülbürste langes Modell, Nylon

Dishwashing brush longish model, nylon


Ersatzbürstenköpfe langes Modell, 2er-Pack, Nylon

Replacement heads longish model, 2-pieces, nylon


Spülbürste „2 in 1“ langes Modell, Bürstenkopf auswechselbar, Nylon

Dishwashing brush “2 in 1” longish model, changeable head, nylon


Spülbürste Diskett Modell, Rosshaar

Dishwashing brush diskett model, horsehair


Ersatzbürstenköpfe Diskett Modell, 2er Pack, Nylon

Replacement heads Diskett model, 2-pieces, nylon


Spülbürste „2 in 1“ Diskett Modell, Bürstenkopf auswechselbar, Nylon

Dishwashing brush “2 in 1”diskett model, changeable head, nylon



Spülbürste mit Schabekante, Nylon

Glass-washing brush nylon



Spülbürste großes rundes Modell, Nylon

Dishwashing brush large round model, nylon


21

„Flexi-Kombi-Pack“ Flexogriff mit 3 Ersatz-schwämmen

“Flexi-Kombi-Pack” flexo handle with 3 replacement sponges


Ersatzbürstenköpfe langes Model, 2er Pack, Messing

Replacement heads longish model, 2-pieces, brass wire


Spülbürste „2 in 1“ langes Modell, Bürstenkopf auswechselbar, Messing

Dishwashing brush “2 in 1” longish model, changeable head, brass wire


Spülbürste „Combi-Fix“ Nylon

Dishwashing brush “Combi-Fix” nylon


Spülbürste, großes Modell, rund mit Schabekante, Roßhaar

Dishwashing brush large model, round, horsehair



Spülbürste Diskett Modell, Nylon

Dishwashing brush diskett model, nylon



Spülbürste Tropfenform mit Schabe- kante, Nylon 6.6

Dishwashing brush drop form, nylon 6.6


Spülbürste großes Modell, rund mit Schabekante, Nylon 6.6

Dishwashing brush large model, round, nylon 6.6


22

Spülbürste langes Modell, Nylon

Dishwashing brush long model, nylon


SpülbürsteHolz, Myprenfibre

Dishwashing brush wooden, mypren fibre



Spülbürste dänisches Modell, Nylon

Dishwashing brush danish model, nylon


Gemüsebürste mit V-Zone und Raspel, Nylon

Vegetable brush with V-Zone and rasper, nylon


Kartoffelschäler mit Edelstahlklinge, Nylon

Potatoe peeler with blade out of refined steel, nylon


Spülbürste eckig mit Aufhängehacken, Nylon 6.6

Dishwashing brush square with suspension, nylon 6.6


Spülbürste dänisches Modell, Rosshaar

Dishwashing brush danish model, horsehair


Spülbürste klein, rund, mit Schabekante, Nylon

Dishwashing brush small, round, nylon



23

3K Isolierkannenreiniger mit gummiertem Griff

3K insulating cleaner with rubber handle

3K Flaschenbürste mit gummiertem Griff, Nylon

3K bottle cleaner with rubber handle, nylon

2K Flaschenbürste mit aufgesetztem Schwamm und gummiertem Griff, Nylon

2K bottle brush with sponge and rubber handle , nylon

Smart-Line Flaschenbürste 3/4 Liter Nylon

Smart-Line bottle brush 3/4 liter nylon


Smart-Line Gläser- und Vasenbürste Nylon

Smart-Line vase and bottle brush nylon


Star-Line Flaschenbürste Nylon

Star-Line bottle brush nylon

KüchenpflegeGläser-undFlaschenbürsten

Flaschenbürste 3/4 Liter mit extra langem Stiel, Nylon

Botttle brush 3/4 liter with extra long handle, nylon


Flaschenbürste 3/4 Liter mit extra langem Stiel und Schwamm, Nylon

Bottle brush 3/4 liter with extra long handle and sponge, nylon







24

Flaschenbürste 1/2 Liter mit extra langem Stiel, Nylon

Bottle brush 1/2 liter with extra long handle, nylon

Babyflaschenbürste mit Kurbelgelenk, Nylon

Baby’s bottle brush with crank, nylon


Thermos- und Isolierkannenreiniger Schaumstoff

Thermos flash mop foam material


Tüllenbürste flexibler Stiel, reine Borste

Spout-brush flexible handle, pure bristles


Tüllenbürste flexibler Stiel, Nylon

Spout-brush flexible handle, nylon


Gläser- und Vasenbürste Nylon

Vase and bottle brush nylon


Gläserspüler mit Haftsaugern und Seiten-reiniger auf Verkaufskarte, Nylon

Hygiene glass-washing-set nylon


Gläserspüler mit Seitenreiniger und Haftsaugern, 3er-Block, Nylon

Hygiene glass-washing-set 3-pieces, nylon


KüchenpflegeGläser-undFlaschenbürsten



Bad&Sanitär

-WC-Garnituren-WC-Bürsten-Handwaschbürsten-Duschkabinenabzieher-Zahnbürsten-PumpfixeundSaugglocke-Sonstiges


26

WC-Garnitur „Clima“ mit Edelstahlgriff und Edel-stahlabdeckung

Toilet brush set “Clima” with stainless steel handle and cover, round brush


WC-Garnitur „Ergonomic“ mit verchromter Rundbürste

Recycling toilet brush set “Ergonomic” with chromium planted round brush


WC-Garnitur geschlossenes Modell mit verchromter Rundbürste

Toilet brush set closed model with chromium planted round brush


Recycling WC-Garnitur „Pear“ mit verchromter Rundbürste

Recycling toilet brush set “Pear” with chromium planted round brushArtikel-Nr. 331377EAN-Nr. 331379VE: 10Palette 2,2 m 240Palette 1,1 m 120VE m3: 0,0696LKW: 8160

WC-Garnitur „Quadrat“verchromt mit Rundbürste

Toilet brush set “Quadrat” chromium planted with round brush


WC-Garnitur „Meiler“Quadratform, goldfarben, mit Rundbürste

Recycling toilet brush set “Meiler” square-form, gold-coloured with round brushArtikel-Nr. 331499EAN-Nr. 331492VE: 10Palette 2,2 m 240Palette 1,1 m 120VE m3: 0,0696LKW: 8160

WC-Stand- und Hänge-garnitur „Wand-Fix“ mit Köcher Wandhalterung und verchromter Rundbürste

Toilet brush set “Wand-Fix” with tubular wall holder and chromium planted round brushArtikel-Nr. 331977EAN-Nr. 331973VE: 10Palette 2,2 m 240Palette 1,1 m 120VE m3: 0,0696LKW: 8160

Bad-SanitärWC-Garnituren

WC-Garnitur „Hochrund“verchromte mit Rundbürste

Toilet brush set “Hochrund” chromium planted with round brush



27

2K WC Garnitur „Pear“ mit gummiertem Griff und Rundbürste

2K toilet brush set “Pear” with rubber handle and round brush


2K WC Garnitur „Quadrat“ mit gummiertem Griff und Rundbürste

2K toilet brush set “Quadrat” with rubber handle and round brushArtikel-Nr. 2K3314EAN-Nr. 023144VE: 10Palette 2,2 m 240Palette 1,1 m 120VE m3: 0,0516LKW: 8160

2K WC Garnitur „Meiler“ mit gummiertem Griff und Rundbürste

2K toilet brush set “Meiler” with rubber handle and round brush


2K WC Garnitur „Ergonomic“ mit gummiertem Griff und Rundbürste2K toilet brush set “Ergonomic”

with rubber handle and round brush



2K WC Garnitur „Smart“ mit gummiertem Griff und Rundbürste

2K toilet brush set “Smart” with rubber handle and round brush


2K WC Garnitur geschlossenes Modell mit gum-miertem Griff und Rundbürste

2K toilet brush set closed model with rubber handle and round brush


2K WC Garnitur mit Wandhalterung, gummiertem Griff und Rundbürste

2K toilet brush set with wall holder, rubber handle and round brushArtikel-Nr. 2K3319EAN-Nr. 023199VE: 10Palette 2,2 m 200Palette 1,1 m 80VE m3: 0,0696LKW: 6800

WC-Garnitur „Ergonomic“ mit Rundbürste

Toilet brush set “Ergonomic” with round brush



28

WC-Garnitur „Ergonomic“ mit Randreinigerbürste

Toilet brush set “Ergonomic”with rim cleaner

Recycling WC-Garnitur „Meiler“ mit Rundbürste

Recycling toilet brush set “Meiler” with round brush

Recycling WC-Garnitur „Meiler“ mit Randreinigerbürste

Recycling toilet brush set “Meiler” with rim cleaner

Recycling WC-Garnitur „Quadrat“ mit Rundbürste

Recycling toilet brush set “Quadrat” with round brush


Recycling WC-Garnitur „Quadrat“ mit Randreinigerbürste

Recycling toilet brush set “Quadrat” with rim cleaner


Recycling WC-Garnitur „Birne“mit Rundbürste

Recycling toilet brush set “Birne” with round brush


Recycling WC-Garnitur „Birne“ mit Randreinigerbürste

Recycling toilet brush set “Birne”with rim cleaner


WC-Garnitur geschlossenes Modell mit Randreinigerbürste

Toilet brush set closed model with rim cleaner







29

WC-Garnitur „Smart“ mit Randreinigerbürste

Toilet brush set “Smart” with rim cleaner

WC-Stand- und Hänge-garnitur „Wand-Fix“mit Köcher Wandhalterung und Randreinigerbürste

Toilet brush set “Wand-Fix”with tubular wall holder and rim cleaner

WC-Garnitur „Combi-Vieleck“ mit Fach für WC-Reiniger und Rundbürste

Toilet brush set “Combi-Vieleck”with compartment for WC-cleaner and round brush

WC-Garnitur „Combi“ mit Fach für WC-Reiniger und Randreinigerbürste

Toilet brush set “Combi” with compartment for WC-cleaner and rim cleaner

WC-Garnitur „Kugel“mit Rundbürste

Toilet brush set “Kugel” with round brush



WC-Garnitur „Kugel“ mit Randreinigerbürste

Toilet brush set “Kugel” with rim cleaner


WC-Garnitur „Tropfen“mit Rundbürste

Toilet brush set “Tropfen” with round brush


WC-Garnitur „Tropfen“ mit Randreinigerbürste

Toilet brush set “Tropfen” with rim cleaner







30

WC-Topfgarnitur „Rund“ mit Rundbürste

Toilet pot set “Rund” with round brush


WC-Topfgarnitur „Quadratisch“ mit Rundbürste

Toilet brush set “Quadratisch”with round brush


WC-Garnitur „Hochquadrat“ mit Rundbürste

Toilet brush set “Hochquadrat”with round brush


WC-Garnitur „Vieleck“ mit Rundbürste

Toilet brush set “Vieleck” with round brush


WC-Garnitur „Vieleck“ mit Randreinigerbürste

Toilet brush set “Vieleck” with rim cleaner


WC-Garnitur „Hochrund“ mit Rundbürste

Toilet brush set “Hochrund” with round brush


WC-Garnitur „Hochrund“ mit Randreinigerbürste

Toilet brush set “Hochrund” with rim cleaner



WC-Topfgarnitur „Rund“ mit Rundbürste

Toilet brush set “Rund” with round brush



31

WC-Rundbürste verchromt Nylon

Toilet brush round chromium planted nylon


Smart-Line WC-Rundbürste Nylon

Smart-Line toilet brush round nylon


Bad-SanitärWC-Bürsten

WC-Rundbürste Nylon

Toilet brush round nylon


WC-Rundbürste Nylon

Toilet brush round nylon


WC-Rundbürste verchromt Nylon

Toilet brush round chromium planted nylon


WC-Rundbürste goldfarben Nylon

Toilet brush round gold coloured nylon


WC-Rundbürste großes Modell, Nylon

Toilet brush round large model, nylon



WC-Rundbürste „Clima“ mit Edelstahlgriff und Edelstahlabdeckung, Nylon

Toilet brush round “Clima” with stainless steel handle and cover, nylon


32

WC-Rundbürste „Clima“ Ersatzbürstenkopf, Nylon

Toilet brush round “Clima” replacement brush, nylon


2K WC-Rundbürste mit ergonomischem, gummiertem Handgriff, Nylon

2K toilet brush round with ergonomic rubber handle, nylon


2K WC-Rundbürste „Multi Grip“ mit ergonomischem, gummiertem Handgriff und Reiniger, Nylon2K toilet brush round “Multi Grip” with ergonomic rubber handle and cleaner, nylonArtikel-Nr. 2K3330EAN-Nr. 023335VE: 10Palette 2,2 m 1200Palette 1,1 m 600VE m3: 0,0149LKW: 40800

Smart-Line WC-Randreinigerbürste Nylon

Smart-Line toilet brush with rim cleaner, nylon


Star-Line WC-Randreinigerbürste mit Pinsel-Randreiniger, Nylon

Star-Line toilet brush with rim cleaner, nylon


Star-Line WC-Randreinigerbürste mit Pinsel-Randreiniger und Seitenleiste, Nylon

Star-Line toilet brush with rim cleaner, nylon


WC-Randreinigerbürste Nylon

Toilet brush round with rim cleaner, nylon


Bad-SanitärWC-Bürsten

Star-Line WC-Rundbürste Nylon

Star-Line toilet brush round nylon



33

Handwaschbürste, doppelt, Nylon

Nailbrush double, nylon


2K Handwaschbürste mit gummiertem Griffteil, Nylon

2K nailbrush with rubber coating, nylon


Handwaschbürste große ovale Form, doppelt, Nylon

Nailbrush big oval model, double, nylon


Handwaschbürste mit ergonomischem Bügel, Nylon

Nailbrush with ergonomic bridge, nylon

Handwaschbürste mit Aufhängebügel, doppelt, Nylon

Nailbrush with bridge, double, nylon



Bad-SanitärNagelbürsten

Handwaschbürste doppelt, Nylon

Nailbrush double, nylon


2K Handwaschbürste mit Konsole und gummiertem Griffteil, Nylon

2K nailbrush with console and rubber coating, nylon


Handwaschbürste mit Konsole, Nylon

Nailbrush with console, nylon



34

Bad-SanitärNagel-undBadebürsten

Badebürste Holz, Borste

Bath and massage brush wooden, bristles


Badebürste Nylon

Bath and massage brush nylon


Star-Line Handwaschbürste, Nylon

Star-Line Nailbrush, nylon

Artikel-Nr. SL6606lEAN-Nr. 046600VE: 20Palette 2,2 m 3600Palette 1,1 m 1800VE m3: 0,0063LKW: 122400

Handwaschbürste Naturholz, Fibre

Nailbrush nature wood, fibre


Medizinische Nagelbürste Nylon

Medical nailbrush nylon


Handwaschbürste mit Konsole, Nylon

Nailbrush with console, nylon


Bügelnagelbürste Nylon

Nailbrush with bridge, nylon


Handwaschbürste mit Bügel, Nylon

Nailbrush with bridge, nylon



35

Duschkabinenabzieher mit Fensterlederkissen

Wiper for shower booth with leather sponge


2K Duschkabinenabzieher mit gummiertem Griff

2K wiper for shower booth with rubber handle


Duschkabinenabzieher mit weicher Abziehlippe für streifenfreies abziehen und Aufhängehaken, 23 cm

Wiper for shower booth with soft lip, 23 cm


Bad-SanitärDuschkabinenabzieherundHaken

Bade-/Massagebürste ergonomisches Modell, Nylon

Bath and massage brush ergonomic model, nylon


2K Universalabzieher Multi-Grip

2K universal wiper Multi-Grip


Duschkabinenabzieher mit weicher Abziehlippe für streifenfreies abziehen, 23 cm

Wiper for shower booth with soft lip, 23 cm


Ausgußreiniger Polypropylen

Drainpipe cleaner polypropylene


Ausgußreiniger „Pumpfix“ Vollgummiglocke mit Holz-stiel

Drainpipe cleaner “Pumpfix” with wooden handle



36

Zahnbürste „Rival-Life Plus“ 1er Blister, medium

Tooth-brush “Rival-Life Plus” 1-piece blisterpack, medium


Zahnbürste „Rival-Life Plus“ 2er Blister, medium

Tooth-brush “Rival-Life Plus” 2-piece blisterpack, medium


Zahnbürste „Rival-Life Extra“ 1er Blister, medium

Tooth-brush “Rival-Life Extra” 1-piece blisterpack, medium


Zahnbürste „Rival-Life Extra“ 2er Blister, medium

Tooth-brush “Rival-Life Extra” 2-piece blisterpack, medium


Zahnbürste „Rival-Life“ 1er Blister, medium

Tooth-brush “Rival-Life”1-piece blisterpack, medium


Zahnbürste „Rival-Life“ 2er Blister, medium

Tooth-brush “Rival-Life” 2-piece blisterpack, medium


Bad-SanitärZahnbürsten

Kinderzahnbürste „Junior“ 1er Blister

Children tooth-brush “Junior” 1-piece blisterpack


Kinderzahnbürste „Dino“1er Blister

Children tooth-brush “Dino” 1-piece blisterpack



37

Kinderzahnbürste „Dino“2er Blister

Children tooth-brush “Dino” 2-piece blisterpack


Kinderzahnbürste „Luxodent“ 1er Blister

Children tooth brush “Luxodent” 1piece blisterpack


Bad-SanitärZahnbürstenundSonstiges

Zahnputzbecher / Mund-spülbecher in getupften Sanitärfarben

Tooth-brush tumbler sanitary colour


Seifendose

Soap box


Ersatztücher feucht für Handy-Wet

Replacement clothes wet for Handy-Wet



Handy-Wet

Handy-Wet

1er Haken 2er-Set

Hook 2-pieces


1er Haken „Easy“ 2er-Set

Hook “Easy” 2-pieces



38

Bad-Sanitär


Fenster-pflege

-Scheibenreinigung


40

Fensterwascher mit Schwamm und Abziehlippe, 20 cm

Window cleaner with sponge and lip, 20 cm


Fensterwascher mit Schwamm und Lippe 20 cm und Teleskopstiel ausziehbar bis 130 cm

Window cleaner with sponge and lip 20 cm and telescope handle extendable until 130 cmArtikel-Nr. 400026EAN-Nr. 400020VE: 12Palette 2,2 m 672Palette 1,1 m 336VE m3: 0,0297LKW: 22848

Scheibenabzieher mit Kunststoffprofilleiste, 18 cm

Window wiper with plastic-profile ledge, 18 cm


Scheibenabzieher mit Kunststoffprofilleiste, 25 cm

Window wiper with plastic-profile ledge, 25 cm


Scheibenabzieher mit Alu-Profilleiste, 25 cm

Window wiper with aluminium-profile ledge, 25 cm


FensterpflegeFensterreinigung

Scheibenabzieher mit Alu-Profilleiste, extra weiche Lippe, 35 cm

Window wiper with aluminium-profile ledge, extra soft lip, 35 cm


Fensterwascher-Setmit Schwamm und Scheiben-abzieher, 25 cm

Window wiper-setwith sponge and lip, 25 cm


Fensterwascher „Fenster-Max“ mit Schwamm

Window cleaner “Fenster Max” with sponge



41

Fensterwascher „ 2 in 1“ neues Modell, 2-teilig, mit Mikrofaserbezug

Window wiper “ 2 in 1” new model, 2 pieces, with microfibre cover


Fensterwascher „2 in 1“ neues Modell, 2-teilig, mit Mikrofaserbezug, Teleskop-stiel 170 cm und Winkelstück

Window wiper “2 in 1” new model, 2 pieces, microfibre cover and telescope handle Artikel-Nr. 572762EAN-Nr. 572765VE: 10Palette 2,2 m 240Palette 1,1 m 120VE m3: 0,0702LKW: 8160

Ersatzschwamm für „Fenster-Max“

Replacement sponge for “Fenster-Max”


„Aqua-Clean“ Fenster-waschersatzbezug Mikrofaser

Replacement cover for “Aqua-Clean” window wiper microfibre


„Aqua-Clean“ Fensterwascher mit Mikrofaserbezug und Aluabziehleiste

“Aqua-Clean” window wiper with microfibre cover and aluminium ledge


Profi-Fensterwascher mit Mikrofaserbezug und Aluabziehleiste

Profi window wiper with microfibre cover and aluminium ledge



Profi-Fensterwascher mit Mikrofaserbezug und Aluprofilleiste, Winkeladapter, Konus und Teleskopstiel 170 cm

Profi window wiper microfibre cover and telescope handle 170 cmArtikel-Nr. 571762EAN-Nr. 571768VE: 10Palette 2,2 m 240Palette 1,1 m 120VE m3: 0,0752LKW: 8160

Ersatzbezug für Profi-Fensterwascher, Mikrofaser mit Klettband

Replacement cover for Profi window wiper with velcro fastener



42

2K Universalabzieher mit gummiertem Griff

2K universal wiper with rubber handle


2K Scheibenreinigungs-Set bestehend aus 2K4233 und 2K4900

2K window wiper set consisting of 2K4233 and 2K4900


2K Fensterreinigungs-Set bestehend aus 2K4800 und 2K4233

2K window wiper set consisting of 2K4800 and 2K4233



2K Fensterreiniungs-Set bestehend aus Universal-abzieher und Mikrofaser Handschuh

2K window wiper set consisting of universal wiper and microfibre cloveArtikel-Nr. 2K4270EAN-Nr. 024271VE: 10Palette 2,2 m 640Palette 1,1 m 240VE m3: 0,0268LKW: 21760

2K Fensterwascher mit Schwamm, Abziehleiste und gummiertem Griff

2K window cleaner with sponge, lip and rubber handle


2K Einwascher mit gummiertem Griff

2K window washer with rubber handle


Ersatzbezug Mikrofaser für Fensterwascher „2 in 1“

Replacement cover microfibre for window wiper “2 in 1”


2K Scheibenabzieher mit gummiertem Griff

2K window wiper with rubber handle



Boden-reini-gung(trocken)

-Zimmerbesen-Handfeger-Kehrschaufeln-Kehrgarnituren-Sets


44

Star-Line Besen Polymexfaser

Star-Line broom polymex fibre


BodenreinigungtrockenZimmerbesen

Zimmerbesen Roßhaarmischung, 28 cm

Room broom horsehair mixture, 28 cm


Euro-Line Besen Polymexfaser

Euro-Line broom polymex fibre


2K Besen mit umlaufender Gummierung, Rosshaar

2K broom with with rubber coating, horsehair


2K Besen mit umlaufender Gummierung, Polymexfaser

2K broom with rubber coating, polymex fibre


3K Besen mit Gummierung, Polymexfaser

3K broom with rubber coating, polymex fibre


Smart-Line Besen Polymexfaser

Smart-Line broom polymex fibre


Zimmerbesen Polymexfaser, 28 cm

Room broom polymex fibre, 28 cm



45


Express-Noppenbesen mit stabilem Kunststoff-rücken, Abziehlippe, Sicherungsmutter

Express rubber broom with stable plastic back, lip and counternutArtikel-Nr. 583000EAN-Nr. 583006VE: 10Palette 2,2 m 840Palette 1,1 m 420VE m3: 0,0198LKW: 28560

3K Noppenbesen mit umlaufender Gummie-rung und Abziehlippe

3K rubber broom with rubber coating and lip





Wunderkehrer ohne Stiel

Wonder broom without handle

Wunderkehrer mit Teleskopstiel, ausziehbar bis 130 cm

Wonder broom with telescope handle, extendable until 130 cm

Wunderkehrerersatz-schwamm auf Karte

Replacement sponge for wonder broom

Recycling Zimmerbesen Polymexfaser, 28 cm

Recycling room broom polymex fibre, 28 cm



Wunderkehrer „Futura“

Recycling broom “Futura”


Recycling Zimmerbesen Polymexfaser, 28 cm

Recycling room broom polymex fibre, 28 cm


46


Zimmerbesen Teak lackiert, Polymexfaser, 28 cm

Recycling broom teak varnished, polymex fibre, 28 cm


Zimmerbesen Teak lackiert, Roßhaar- mischung, 28 cm

Room-broom teak varnished, horsehair mixture, 28 cm


Zimmerbesen Kirschrot lackiert, Roßhaar-mischung, 28 cm

Room broom cherry red varnished, horsehair mixture, 28 cm


Zimmerbesen Natur lackiert, Roßhaarmischung, 28 cm

Room broom nature varnished, horsehair mixture, 28 cm


ZimmerbesenTeak lackiert, Roß- und Schweifhaar, 28 cm

Room broom teak varnished, horse- and trailhair, 28 cm


Zimmerbesen Buchenholz, schwarz lackiert, Roß- und Schweifhaar, 28 cm

Room broom beech wood, black varnished, horse- and trailhair, 28 cm


Zimmerbesen Kirschrot lackiert, Roß- und Schweifhaar, „Modeform“ 28 cm

Room broom cherry-red varnished, horse- and trailhair, 28 cm


Zimmerbesen Natur matt, Roß- und Schweifhaar, 28 cm

Room broom nature varnished, horse- and trailhair, 28 cm



47


Naturholz-Besen Weißbuche, Roß- und Schweifhaar, 28 cm

Nature wood broom beech wood, horse- and trailhair, 28 cm


ZimmerbesenNatur lackiert, Roß- und Schweifhaar, 28 cm

Room broom Natura maple varnished, horse- and trailhair, 28 cm


„Natura“-Besen Weißbuche, Roßhaar, 28 cm

“Natura” broom beech wood, horsehair, 28 cm


Zimmerbesen teak lackiert, Roß- und Schweifhaar, 30 cm

Room broom teak varnished, horse- and trailhair, 30 cm


Zimmerbesen kirschrot lackiert, Roßhaar, 28 cm

Room broom cherry red varnished, horsehair, 28 cm


Zimmerbesen birnbaum, Roßhaar geschlitzt, 28 cm

Room broom pear-tree, horsehair flagged, 28 cm


Zimmerbesen rüster lackiert, Roß- und Schweifhaar grau, 28 cm

Room broom varnished, horse- and trailhair gray, 28 cm


Zimmerbesenbirnbaum, Roßhaarmischung, 28 cm

Room broom Natura pear-tree, horsehair mixture, 28 cm



48

Bodenreinigung trockenHandfeger

2K Handfeger mit gummiertem Griff, Polymexfaser

2K hand brush with rubber handle, polymex fibre


Euro-Line Handfeger Polymexfaser

Euro-Line hand brush polymex fibre


3K Handfeger mit gummiertem Griff, Polymexfaser

3K hand brush with rubber handle, polymex fibre


Smart-Line Handfeger Polymexfaser

Smart-Line hand brush polymex fibre


Handfeger mit Aufhängehaken, Polymexfaser

Hand brush with hook, polymex fibre


Star-Line Handfeger ohne Reinigungskamm, Polymexfaser

Star-Line hand brush without comb, polymex fibre


Star-Line Handfeger mit Reinigungskamm, Polymexfaser

Star-Line hand brush with comb, polymex fibre


2K Handfeger mit gummiertem Griff und Reinigungskamm, Polymexfaser

2K hand brush with rubber handle and comb, polymex fibreArtikel-Nr. 2K6806EAN-Nr. 026862VE: 20Palette 2,2 m 1680Palette 1,1 m 840VE m3: 0,0198LKW: 57120


49

Recycling Handfeger Polymexfaser

Recycling hand brush polymex fibre


Handfeger Polymexfaser

Hand brush polymex fibre


Handfeger Teak lackiert, Polymexfaser

Hand brush teak varnished, polymex fibre


Handfeger Teak lackiert, Roßhaar-mischung

Hand brush teak varnished, horsehair mixture


Handfeger Kirschrot lackiert, Roßhaar-mischung

Hand brush cherry red varnished, horse-hair mixture


Handfeger Natur, Roßhaarmischung

Hand brushnature varnished, horsehair mixture


BodenreinigungtrockenHandfeger

Express-Handfeger mit Noppenborsten

Express rubber hand brush with pile bristles


Wunder-Handfeger mit auswechselbarem Schwammteil

Wonder hand brush with exchangeable sponge



50

BodenreinigungtrockenHandfeger

Handfeger Teak lackiert , Roß- und Schweifhaar

Hand brush teak varnished, horse- and trailhair


Handfeger rüster lackiert, Roß- und Schweifhaar grau

Hand brush varnished, horse- and trailhair gray


Langstielhandfeger Teak lackiert, Roßhaar- mischung, 38 cm

Hand brush teak varnished, with long handle of 38 cm, horsehair mixtureArtikel-Nr. 114601EAN-Nr. 114606VE: 20Palette 2,2 m 1680Palette 1,1 m 840VE m3: 0,0179LKW: 57120

Handfeger Roßhaar

Hand brush horsehair


Handfeger Birnbaum, Roßhaar geschlitzt

Hand brush pear-tree, horsehair flagged


Handfeger Natur, Roßhaar

Hand brush nature varnished, horsehair


Handfeger Weißbuche, Roßhaar

Hand brush beech wood, horsehair


Handfeger Teak lackiert, Roßhaar

Hand brush teak varnished, horsehair



51

Smart-Line Kehrschaufel Polypropylen, mit Lippe

Smart-Line dustpan polypropylene, with lip


Recycling Kehrschaufel Polypropylen, mit Lippe

Recycling dustpan polypropylene, with lip


Kehrschaufel „Standard“ Polypropylen, mit Lippe

Dustpan “Standard” polypropylene, with lip


Profi-Kehrschaufel Polypropylen, mit Lippe

Dustpan “Profi” polypropylene, with lip


Luxus Kehrschaufel Polypropylen, mit Lippe

Dustpan “Luxus” polypropylene, with lip


Edelstahlkehrschaufel mit Lippe

Refinded steel dustpan with lip


BodenreinigungtrockenKehrschaufeln

Star-Line Kehrschaufel Polypropylen, mit Lippe

Star-Line dustpan polypropylene, with lip


2K Kehrschaufel Polypropylen, mit Lippe

2K dustpan polypropylene, with lip



52

Profi-Kehrgarnitur Polypropylen, mit Lippe, Polymexfaser

Dustpan set “Profi” polypropylene, with lip, polymex fibre


Profi-Kehrgarnitur Polypropylen, mit Lippe, Roßhaarmischung

Dustpan set “Profi” polypropylene, with lip, horsehair mixture


BodenreinigungtrockenKehrgarnituren

2K Kehrgarnitur Polypropylen, mit Lippe und gummiertem Griff, Polymexfaser

2K dustpan set polypropylene, with lip and rubber handle, polymex fibre Artikel-Nr. 2K6708EAN-Nr. 026787VE: 10Palette 2,2 m 400Palette 1,1 m 160VE m3: 0,0440LKW: 13600

2K Kammkehrgarnitur Polypropylen, mit Lippe und gummiertem Griff, Polymexfaser

2K dustpan set polypropylene, with lip, comb and rubber handle, polymex fibreArtikel-Nr. 2K6807EAN-Nr. 026879VE: 10Palette 2,2 m 400Palette 1,1 m 160VE m3: 0,0440LKW: 13600

3K Kehrgarnitur Polypropylen, mit Lippe und gummiertem Griff, Polymexfaser

3K dustpan set polypropylene, with rubber handle and lip, polymex fibreArtikel-Nr. 3K6707EAN-Nr. 036779VE: 10Palette 2,2 m 400Palette 1,1 m 160VE m3: 0,0440LKW: 13600

Euro-Line Kehrgarnitur Polypropylen, mit Lippe, Polymexfaser

Euro-Line dustpan set polypropylene, with lip, polymex fibre


Smart-Line Kehrgarnitur Polypropylen, mit Lippe, Polymexfaser

Smart-Line dustpan set polypropylene, with lip, polymex fibre


Recycling Kehrgarnitur Polypropylen, mit Lippe, Polymexfaser

Recycling dustpan set polypropylene, with lip, polymex fibre



53

Star-Line Kehrgarnitur Poylpropylen, mit Lippe, Polymexfaser

Star-Line dustpan set polypropylene, with lip, polymex fibre

Artikel-Nr. SL63062EAN-Nr. 046327VE: 10Palette 2,2 m 600 Palette 1,1 m 300VE m3: 0,03 LKW: 20400

Star Line Kehrgarnitur Polypropylen, mit Kamm und Lippe, Polymexfaser

Star-Line dustpan set polypropylene, with comb and lip, polymex fibre


Express-Kehrgarnitur Noppenhandfeger und Profischaufel mit extra tiefer Schmutzmulde, Abstreifkämmen und Lippe

Express dustpan set


BodenreinigungtrockenKehrgarnituren

Wunderkehr-Garnitur Handfeger mit auswech-selbarem Schwammteil, Profischaufel mit Lippe

Wonder broom dustpan set with changeable sponge


Kehrgarnitur „Standard“ Polypropylen, ohne Lippe, Polymexfaser

Dustpan set “Standard” polypropylene, without lip, polymex fibre


Kehrgarnitur „Standard“ Polypropylen, mit Lippe, Polymexfaser

Dustpan set “Standard” polypropylene, with lip, polymex fibre


Luxus Kehrgarnitur Polypropylen, mit Lippe, Polymexfaser

Dustpan set “Luxus” polypropylene, with lip, polymex fibre


Luxus Kehrgarnitur Polypropylen, mit Lippe, Rosshaarmischung

Dustpan set “Luxus” polypropylene, with lip, horsehair mixture



54

Kehr Set 4-teilig, Zimmerbesen, Hand-feger, Metallschaufel und MetallstielDustpan set 4-pieces, room broom, hand brush, metal dustpan and metal handleArtikel-Nr. 102640EAN-Nr. 102645VE: 10Palette 2,2 m 120Palette 1,1 m 60VE m3: 0,1271LKW: 4080

Kehr Set Holz 4-teilig mit Teleskopstiel, Profi Kehrschaufel,Handfeger und ZimmerbesenDustpan-set wooden4-pieces, telescope handle, “Profi” dustpan, hand brush and room broomArtikel-Nr. 104026EAN-Nr. 104027VE: 10Palette 2,2 m 120Palette 1,1 m 60VE m3: 0,1271LKW: 4080

Kehr Set 4-teilig, Teleskopstiel, Smart-Line Kehrschaufel, Handfeger und ZimmerbesenDustpan set 4-pieces, telescope handle, Smart-Line dustpan, hand brush and room broomArtikel-Nr. 105026EAN-Nr. 105024VE: 10Palette 2,2 m 120Palette 1,1 m 60VE m3: 0,1271LKW: 4080

Express Gummi-Besen-Set 4-teilig, Express-Besen, 150 cm Teleskopstiel, Express-KehrgarniturExpress dustpan set 4-pieces, Express rubber broom, 150 cm telescope handle, Express dustpan setArtikel-Nr. 580400EAN-Nr. 580401VE: 10Palette 2,2 m 100Palette 1,1 m 50VE m3: 0,1160LKW: 3400

Wunderkehrset 4-teilig, Wunderkehrer mit Teleskopstiel , Wunderhand-feger mit ProfikehrschaufelWonder dustpan set 4-pieces , wonder broom with telescope handle, wonder broom dustpan setArtikel-Nr. 680400EAN-Nr. 680408VE: 10Palette 2,2 m 120Palette 1,1 m 60VE m3: 0,1147LKW: 4080


„Picco-Bello“ Set mit Schaufel und Metallstiel 120 cm

“Picco-Bello” set with dustpan and metal handle 120 cm


BodenreinigungtrockenSets

Kehrgarnitur „Combi“mit Teleskopstiel

Dustpan set “Combi” with telescope handle


Smart-Line Kehr Set 4-teilig, Smart-Line Kehr- garnitur, Teleskopstiel, Zimmerbesen

Smart-Line dustpan set 4-pieces, Smart-Line dustpan set, telescope handle, room broom


Boden-reini-gung(feucht)

-Aqua-Clean-Staubmagnet-Schrubber,Wischer&Bürsten


56

„Aqua-Clean“ Bodenplatte mit Klappmechanismus

“Aqua-Clean” base plate with collapsing mechanism


„Aqua-Clean“ Bodenplatte mit Klappmechanismus, Teleskopstiel und Baumwoll-bezug für Naßreinigung

“Aqua-Clean” base plate with collapsing mechanism and cotton coverArtikel-Nr. 574260EAN-Nr. 574264VE: 10Palette 2,2 m 240Palette 1,1 m 120VE m3: 0,0691LKW: 8160

„Aqua-Clean“ Bodenplatte mit Klappmechanismus, Teles-kopstiel und Mikrofaserbezug, für Naß- und Trockenreinigung

“Aqua-Clean” base plate with collapsing mechanism, tel-escope handle, micro fibre coverArtikel-Nr. 577260EAN-Nr. 577265VE: 10Palette 2,2 m 240Palette 1,1 m 120VE m3: 0,0691LKW: 8160

„Aqua-Clean“ Bodenplatte mit Klappmechanismus und Mikrofaserbezug

“Aqua-Clean” base plate with collapsing mechanism and microfibre cover


Bodenplatte mit Klappmechanismus und doppelter Tuchbefestigung

Base plate with collapsing mechanism and double cloth fixation


Bodenplatte mit Flaumerbezug und 4-teiligem Teleskopstiel

Base plate with cover and telescope handle 4 pieces


„Aqua-Clean“ Reinigungsset Bodenreinigungsgerät mit Teleskopstiel, Fensterwischer mit Reinigungsvlies und Abziehleiste“Aqua-Clean” Cleaning Set floor cleaning wiper with telescope handle, window wiper with aluminium ledgeArtikel-Nr. 561526EAN-Nr. 561523VE: 10Palette 2,2 m 180Palette 1,1 m 90VE m3: 0,0702LKW: 6120

„Aqua-Clean“ Bodentuch Baumwolle für Bodenplatte mit Klappmechanismus

“Aqua-Clean” floor cloth cotton for base plate with collapsing mechanismArtikel-Nr. 570400EAN-Nr. 570402VE: 10Palette 2,2 m 1320Palette 1,1 m 660VE m3: 0,0106LKW: 44880

BodenreinigungfeuchtAqua-Clean


57

„Aqua-Clean“ Bodentuch Polyester für Bodenplatte mit Klappmechanismus

“Aqua-Clean” floor cloth polyester for base plate with collapsing mechanismArtikel-Nr. 570500EAN-Nr. 570501VE: 10Palette 2,2 m 1080Palette 1,1 m 360VE m3: 0,0145LKW: 36720

„Aqua-Clean“ Bodentuch „Flaumer“ für Bodenplatte mit Klappmechanismus

“Aqua-Clean” floor cloth “Flaumer” for base plate with collapsing mechanismArtikel-Nr. 570600EAN-Nr. 570600VE: 10Palette 2,2 m 1320Palette 1,1 m 660VE m3: 0,0135LKW: 44880

„Aqua-Clean“ Bodentuch Mikrofaser für Bodenplatte mit Klappmechanismus

“Aqua-Clean” floor cloth microfibre for base plate with collapsing mechanismArtikel-Nr. 570700EAN-Nr. 570709VE: 10Palette 2,2 m 1320Palette 1,1 m 660VE m3: 0,0106LKW: 44880

Synthetikwischmop

Synthetic cleaning mop


Synthetikwischmop mit Stiel 120 cm

Synthetic cleaning mop with handle 120 cm



„Aqua-Clean“ Chenille Bezug für Bodenplatte mit Klappmechanismus

„Aqua-Clean“ Chenille cover for base plate with collapsing mechanism


Synthetikwischmop mit Stiel, schwere Qualität, gelb

Synthetic cleaning mop with handle, heavy quality, yellow


Synthetikwischmop schwere Qualität, gelb

Synthetic cleaning mop heavy quality, yellow



Staubmagnet XL

Dustmagnet XL


Staubmagnet Basic

Dustmagnet Basic


Ersatztücher feuchtfür Staubmagnet Basic

Replacement clothes wet for dustmagnet Basic


Staubwischer Rival „Twin“ klein

Duster Rival “Twin” small


Staubwischer Rival „Twin“ XL

Duster Rival “Twin” XL


58

Ersatztücher trocken für Staubmagnet XL

Replacement clothes dry for dustmagnet XL


Ersatztücher trocken für Staubmagnet Basic

Replacement clothes dry for dustmagnet Basic


Ersatztücher feucht für Staubmagnet XL

Replacement clothes wet for dustmagnet XL




59

BodenreinigungfeuchtSchrubber,WischerundBürsten

Wischer Polypropylen, 29 cm

Wiper polypropylene, 29 cm


Recycling Wischer Polypropylen, 29 cm

Recycling wiper polypropylene, 29 cm


Recycling Schrubber Polypropylen, 23 cm

Recycling scrubber polypropylene, 23 cm


2K Wischer mit umlaufender Gummierung, Polypropylen, 29 cm

2K wiper with rubber coating, polypropylene, 29 cm


3K Wischer mit Gummierung, Polypropylen

3K wiper with rubber coating, polypropylene


Euro-Line Wischer Polypropylen

Euro-Line wiper polypropylene


Smart-Line Wischer Polypropylen

Smart-Line wiper polypropylene


Starline Wischer Polypropylen, 29 cm

Starline wiper polypropylene, 29 cm



60

Smart- Line Gelenk-schrubber Polypropylen, mit Drehgelenk

Smart-Line scrubber polypropylene, with twist joint



Smart Line Bügelwasch-bürste Polypropylen

Smart-Line brush with bridge, polypropylene


Wisch Schrubber Polypropylen, mit Drehgelenk

Wipe-scrubber polypropylene, with twist joint


Wasserschieber Polypropylen, Zellkautschug, 43 cm

Water pusher polypropylene, cellular rubber, 43 cm

SchrubberPolypropylen weiß, 23 cm

Scrubber white polypropylene bristle, 23 cm


Allzweck Waschbürste Polypropylen

Allround washing brush polypropylene


Euro-Line WasserschieberPolypropylen, Zellkautschug

Euro-Line Water pusher polypropylene, cellular rubber


Express-Noppenallzweck-bügelbürste mit ergonomischem Griffteil, PolypropylenExpress universal rubber brush with ergonomic handle part, polypropyleneArtikel-Nr. 581800EAN-Nr. 581804VE: 30Palette 2,2 m 2520Palette 1,1 m 1260VE m3: 0,0179LKW: 85680



61


Wischer mit und ohne Gewinde, Kunstfaser weiß, 29 cm

Wiperwith and without thread, synthetic fibre white, 29 cm


Wischer mit und ohne Gewinde, Fibre, 29 cm

Wiper with and without thread, fibre, 29 cm


„Natura“ Wischer Fibre, 29 cm

“Natura” wiper white beech fibre, 29 cm


Wischer mit und ohne Gewinde, Myprenfibre, 29 cm

Wiper with and without thread, mypren fibre, 29 cm



Schrubber mit und ohne Gewinde, Kunstfaser weiß, 23 cm

Scrubber with and without thread, synthetic fibre white, 23 cm


Schrubber mit und ohne Gewinde, Fibre, 23 cm

Scrubber with and without thread, fibre, 23 cm


Wischer mit und ohne Gewinde, Union, 29 cm

Wiper with and without thread, union, 29 cm

Schrubber mit und ohne Gewinde, Myprenfibre, 23 cm

Scrubber with and without thread, mypren fibre, 23 cm



62

„Natura“ Waschbürste S-Form, Fibre

“Natura” scrubbing brush S-shape, fibre


Waschbürste spitzrund, Unionmischung

Scrubbing brush pointed round, beech wood, union mixture


Waschbürstespitzrund, Fibre, Myprenfiber

Scrubbing brush pointed round beech wood, mypren fibre


„Natura“ Waschbürste spitzrund, Fibre

“Natura” scrubbing brush pointed round, fibre



Schrubber mit und ohne Gewinde, 23 cm, Union

Scrubber with and without thread, 23 cm, Union


Waschbürste S-Form, Buchenholz, Myprenfibre

Scrubbing brushS-shape, beech wood, mypren fibre


„Natura“ Schrubber Weißbuche, Fibre, 23 cm

“Natura” scrubber white beech, fibre, 23 cm


Waschbürste S-Form, Buchenholz, Union

Scrubbing brushS-shape, beech wood, union



Hof-&Garten-reini-gung

-Werkstatt-,Straßen-&Reisstrohbesen-Handfeger-Gartenkehrsets


64

Garagenbesen Kunstfaser rot, 28 cm

Garage broomsynthetic fibre red, 28 cm


Gartenbesen Kunststoff, Kunstfaser rot, 28 cm

Garden broom plastic, synthetic fibre red, 28 cm


Garten-/Straßenbesen Kunststoffstielhalter mit Schabekante, 32 cm

Garden-/Roadbroomwith plastic handle holding and scraper, 32 cm


Garten-/Straßenbesen mit Schabekante und Teleskopstiel, 40 cm

Garden-/Roadbroom with scraper and telescope handle, 40 cm


Garten-/Straßenbesen mit Kunststoffstielhalter und Schabekante , 40 cm

Garden-/Roadbroom with plastic handle holding and scraper, 40 cm


Hof/Garten/undAussenreinigungGartenbesen,Saal-undWerkstattbesen,Straßenbesen

Allzweckbesen

Universal brush for house and court


Recycling Straßenbesen harte Kunstfaser, 30 cm

Recycling road broom hard synthetic fibre, body regain, 30 cm


Recycling Hofbesen harte Kunstfaser, 40 cm

Recycling court broom hard synthetic fibre, body regain, 40 cm



65

Saal- /Werkstattbesen rote Kunstfaser, mit Kunststoffstielhalter, 40 cm

Broom for large rooms and workshop red synthetic fibre, with plastic handle holding, 40 cmArtikel-Nr. 740330EAN-Nr. 740331VE: 10Palette 2,2 m 480Palette 1,1 m 240VE m3: 0,0297LKW: 16320

Saal- /Werkstattbesen Roßhaarmischung, 40 cm

Broom for large rooms and workshop horsehair mixture, 40 cm


Saal- /Werkstattbesen Roßhaarmischung, mit Metallstielhalter, 40 cm

Broom for large rooms and workshop horsehair mixture, with metal handle holding, 40 cmArtikel-Nr. 741620EAN-Nr. 741628VE: 10Palette 2,2 m 480Palette 1,1 m 240VE m3: 0,0297LKW: 16320

Saal- /Werkstattbesen Roßhaarmischung, Kunst-stoffstielhalter, 40 cm

Broom for large rooms and workshop horsehair mixture, with plastic handle holding, 40 cmArtikel-Nr. 741630EAN-Nr. 741635VE: 10Palette 2,2 m 480Palette 1,1 m 240VE m3: 0,0297LKW: 16320

Saal- /Werkstattbesen rote Kunstfaser, 60 cm

Broom for large rooms and workshopred synthetic fibre, 60 cm


Saal-/WerkstattbesenKokos, mit Kunststoffstiel-halter, 40 cm

Broom for large rooms and workshop coconut, with plastic handle holding, 40 cmArtikel-Nr. 740430EAN-Nr. 740430VE: 10Palette 2,2 m 480Palette 1,1 m 240VE m3: 0,0297LKW: 16320


Recycling Hofbesen Roßhaarmischung, 40 cm

Recycling court broom horsehair mixture, body regain, 40 cm


Saal- /Werkstattbesen rote Kunstfaser, mit Metallstielhalter, 100 cm

Broom for large rooms and workshopred synthetic fibre, with metal handle holding, 100 cmArtikel-Nr. 790320EAN-Nr. 790329VE: 5Palette 2,2 m 240Palette 1,1 m 120VE m3: 0,0414LKW: 8160


66

„Natura“ Werkstattbesen Kokos, 30 cm

“Natura”workshop broom coconut, 30 cm


Straßenbesenrote Kunstfaser, 30 cm

Road broomred synthetic fibre, 30 cm


Straßenbesen rote Kunstfaser, 50 cm

Road broom red synthetic fibre, 50 cm


Reißstrohbesen 4-Naht

Farmer broom



„Natura“ Langstiel- und Werkstatthandfeger Kokos, 29 cm

“Natura”-workshop hand brush with long handle, coconut, 29 cmArtikel-Nr. 710590EAN-Nr. 710594VE: 20Palette 2,2 m 1680Palette 1,1 m 840VE m3: 0,0198LKW: 57120

Saal-/Werkstattbesen Kokos, 30 cm

Broom for large rooms and workshop coconut, 30 cm


Saal- /Werkstattbesen rote Kunstfaser, mit Metallstielhalter, 60 cm

Broom for large rooms and workshopred synthetic fibre, with metal handle holding 60 cmArtikel-Nr. 760320EAN-Nr. 760322VE: 10Palette 2,2 m 240Palette 1,1 m 120VE m3: 0,0678LKW: 8160

Saal- /Werkstattbesen Kokos, 80 cm

Broom for large rooms and workshop coconut, 80 cm



67


Hof/Garten/undAussenreinigungHandfeger

Handfeger Kokos, rot

Hand brush coconut, red


68

100 cm

80 cm

60 cm

50 cm

40 cm

30 cm

Hof/Garten/undAussenreinigungBesen

BeseninverschiedeneLängen

Roßhaar-Mischung

6868

Artikel-Nr. 791600

Artikel-Nr. 781600

Artikel-Nr. 761600

Artikel-Nr. 751600

Artikel-Nr. 741600

Artikel-Nr. 731600

ElastonGrobe und widerstandsfähige, rote Kunstfaser. Wird ausschließlich für Straßenbesen eingesetzt.

ArengaKräftige, widerstandsfähige Palmfaser aus Indonesien, ideal für Werkstatt und Hofbesen.

Rosshaar-MischungMischung aus Roßhaar und schwarzer PPN/PVC- Kunstborste. Verwendung in Zimmer-, Saalbesen und Handfegern.

Kokos Mittelgrobe, braune Faser von der Innenschale der Kokosfrucht aus Sri Lanka. Bestens geeignet für preisgünstige Besen und Handfeger.

RosshaarDas zugerichtete Haar vom Schweif des Pferdes wird für Besen, Handfeger, Wandbesen und Schuhglanzbürsten verarbeitet.


69

100 cm

80 cm

60 cm

50 cm

40 cm

30 cm

Hof/Garten/undAussenreinigungBesen

100 cm

80 cm

60 cm

50 cm

40 cm

30 cm

Elaston

Kokos

6969

Artikel-Nr. 730300

Artikel-Nr. 740300

Artikel-Nr. 750300

Artikel-Nr. 760300

Artikel-Nr. 780300

Artikel-Nr. 790300

Artikel-Nr. 790400

Artikel-Nr. 780400

Artikel-Nr. 760400

Artikel-Nr. 750400

Artikel-Nr. 740400

Artikel-Nr. 730400


70

Garten-Set bestehend aus Laubschaufel, Rechen mit Stiel und Besen mit Stiel

Garden-Set with leaves dustpan, rake with handle, broom with handleArtikel-Nr. 691010EAN-Nr. 691015VE: 6Palette 2,2 m 72Palette 1,1 m 36VE m3: 0,1452LKW: 2448

Garten-Set 3-teilig, Rechen mit Teles-kopstiel, Laubschaufel und Gartenhandfeger

Garden-Set 3-pieces, rake with telescope handle, leaves dustpan and garden hand brushArtikel-Nr. 744060EAN-Nr. 744063VE: 6Palette 2,2 m 72Palette 1,1 m 36VE m3: 0,1452LKW: 2448

Garten-Set 3-teilig, Laubschaufel, Gar-ten- und Straßenbesen 32 cm und Gartenhandfeger

Garden-Set 3-pieces, leaves dustpan, garden and street broom 32 cm and garden hand brushArtikel-Nr. 744070EAN-Nr. 744070VE: 6Palette 2,2 m 72Palette 1,1 m 36VE m3: 0,1452LKW: 2448

Garten-Set 3-teilig, Garten- und Straßen-besen 32 cm, Laubschaufel und Rechen mit Stiel

Garden-Set 3-pieces, garden and street broom 32 cm, leaves dustpan, rake and 2 telescope handlesArtikel-Nr. 744050EAN-Nr. 744056VE: 6Palette 2,2 m 72Palette 1,1 m 36VE m3: 0,1452LKW: 2448

Gartenhandfeger

Garden hand brush


Garten-/Laubrechen mit Teleskopstiel

Garden rake with telescope handle


Hof/Garten/undAussenreinigungGartenkehrsets


Stiele

-Metallstiele-Teleskop-undAlustiele-Holzstiele


StieleMetall-,Teleskop-undHolzstiele

72

Metallstiel kunststoff- ummantelt mit Gewinde, 120 cm

Metal handle coated with plastic with thread, 120 cm


Metallstiel verchromt mit Gewinde, 130 cm

Metal handle chromium planted with thread, 130 cm


Metallstiel rot gestreift mit Gewinde, 135 cm

Metal handle red striped with thread, 135 cm


Metallteleskopstiel ausziehbar bis 130 cm

Metal-telescope handle extendable until 130 cm


Metallteleskopstiel schweres Modell, ausziehbar bis 130 cm

Metal-telescope handle heavy model, extendable until 130 cm


Metallteleskopstiel extra schweres Modell, ausziehbar bis 150 cm

Metal-telescope handle extra heavy model, extendable until 150 cm


Holzstiel mit Gewinde Ø 24 mm, 140 cm

Wooden handle with thread, diameter 24 mm, 140 cm


Holzstiel ohne Gewinde, Ø 24 mm, 140 cm

Wooden handle without thread, diameter 24 mm, 140 cm



Möbel-pflege&Staub-wischer

-Staubwedel&Staubbienen-Staubtücher,Heizkörperreiniger&Bürsten-Heizkörperreiniger


74

Staubmop mit Handgriff

Multi-mop with handle


Multi Staubwischer 5 Staubfangtücher mit Griff

Multi-mop with 5 duster and handle


Multi Staubwischer 5 Staubfangtücher, mit Teles-kopstiel ausziehbar bis 75 cm

Multi-mop 5 duster, and telescope handle extendable until 75 cm


Ersatzpack 5 Staubfangtücher für Multi Staubwischer

Replacement 5 duster for Multi-mop


Staubmagnet verschiedene Farben, 68 cm

Dust-Magnet different colours, 68 cm


Staubmagnet in verschiedenen Farben mit Teleskopstiel

Dust-Magnet different colours with tel-escope handle


Staubbiene gedrehter Raupenkopf mit Teleskopstiel ausziehbar bis 130 cm

Duster-bee with telescope handle extendable until 130 cmArtikel-Nr. 660026EAN-Nr. 660028VE: 10Palette 2,2 m 300Palette 1,1 m 150VE m3: 0,0577LKW: 10200

Dreieckbesen mit Teleskopstiel

Triangle Broom with telescope handle


Möbelpflege&StaubwischenStaubwedelundStaubbienen


75

Staubbiene zweifarbig bestückt

Duster-bee two-coloured filling


Staubbiene zweifarbig bestückt mit Teleskopstiel

Duster-beetwo-coloured filling with telescope handle


Staubbiene Rundkopf zweifarbig mit hartem PP-Besatz, Ø 14 cm

Duster-beeround head two coloured with strong bristles, Ø 14 cm


„Aqua Clean“ Staubtuch

“Aqua-Clean” duster


Teppichbürste Holz

Carpet brush wooden


Eckenbürste Naturholz, Fibre

Corner brush nature wood, fibre


Möbelpflege&StaubwischenStaubbienenundStaubtücher

Teppichklopfer

Beater


„Aqua Clean“ Reinigungs-handschuh

“Aqua-Clean” cleaning glove



76

Heizkörperreiniger mit Noppenschwamm

Radiator cleaner with burl sponge


Heizkörperreiniger Mikrofaser

Radiator cleaner microfibre


Heizkörperreiniger U-Form geschlitzte Polyborste

Radiator cleaner U-form poly-bristle flagged


Universalreinigungs Set 3-teilig, Heikörperreiniger mit Mikrofaserbezug, U-Form und L-Form geschlitzt

Universal cleaning set 3 pieces, radiator brush with microfibre cover, U-form and L-form flaggedArtikel-Nr. 412333EAN-Nr. 412337VE: 20Palette 2,2 m 420Palette 1,1 m 180VE m3: 0,0299LKW: 14280

Heizkörperreiniger extra lang mit Drehgelenk

Radiator brush extra long with twist joint


Heizkörperreiniger L-Form

Radiator brush L-form


Jalousienreiniger mit Mikrofaserbezug

Jalousie cleaner with microfibre cover


Möbelpflege&StaubwischenHeizkörperreiniger

Jalousienreiniger mit Mikrofaserbezug und einem Ersatzbezug

Dust cleaning brush with microfibre cover and one replacement cover



Schuh-pflege-artikel

-Bürsten-Sets


78

Auftragbürste Polypropylen, Kunstborste hell

Polish applier brush polypropylene, fair synthetic bristles


Auftragbürste Polypropylen, Kunstborste dunkel

Polish applier brush polypropylene, dark synthetic bristles

Artikel-Nr. 501100EAN-Nr. 501109VE: 100Palette 2,2 m 11200Palette 1,1 m 5600VE m3: 5600LKW: 380800

Wildlederbürste Polypropylen, mit Messingbesatz

Suede brush polypropylene, brass bristles


Schmutzbürste Polypropylen, kräftige Kunstborste

Dirt brush polypropylene, strong synthetic bristles


Schuhglanzbürste Polypropylen, helle Borsten

Shoe shining brush polypropylene, fair bristles


SchuhpflegeBürsten

Schuhglanzbürste Polypropylen, mit Bügel gerade, helle Bürsten

Shoe brush polypropylene, with bridge, bright bristles


Schuhglanzbürste Polypropylen, mit Bügel gerade, dunkle Borsten

Shoe brush polypropylene, with bridge, dark bristles


Schmutzbürste Polypropylen, mit Bügel gerade, kräftige Borsten

Dirt brush polypropylene, with bridge, strong bristles



79

Schuhglanzbürste Polypropylen, dunkle Borsten

Shoe shining brush polypropylene, dark bristles


Schmutzbürste dunkle Borsten, Buchenholz

Dirt remover brush dark bristles, beech wood


Auftragbürste dunkle Borsten

Polish applier brush dark bristles


Auftragbürste helle Borsten

Polish applier brush fair bristles


Glanzbürste helle Borsten, Buchenholz

Polishing brush fair bristles, beech wood


Glanzbürste dunkle Borsten, Buchenholz

Polishing brush dark bristles, beech wood


SchuhpflegeBürsten

Schuhbürsten Set 2-teilig, Polypropylen, helle Borsten, Glanzbürste mit Wildlederreibe

Shoe brushes set 2-pieces, polypropylene, fair bristlesArtikel-Nr. 542200EAN-Nr. 502403VE: 30Palette 2,2 m 2520Palette 1,1 m 1260VE m3: 0,0198LKW: 85680

Schuhbürsten Set 2-teilig, Polypropylen, dunkle Borsten, Glanzbürste mit Wildlederreibe

Shoe brushes set 2-pieces, polypropylene, dark bristlesArtikel-Nr. 542300EAN-Nr. 502502VE: 30Palette 2,2 m 2520Palette 1,1 m 1260VE m3: 0,0198LKW: 85680


80

Schuhputz Set 6-teilig im Sortierfach, Tuch, 2 x Auftragbürstee, 3 x Schuhglanz-bürste, Tuch

Shoe cleaning set 6-pieces, with pigeon hole, cloth, 2 x polish applier brush, 3 x shoe shining brush, clothArtikel-Nr. 312060EAN-Nr. 312064VE: 10Palette 2,2 m 160Palette 1,1 m 80VE m3: 0,1083LKW: 5440

Schuhputz Set 6-teilig in transparenter Box groß, 2 x Auftragbürste, 3 x Schuhglanzbürste, Tuch

Shoe cleaning set 6-pieces, with transparent Box large, 2 x polish applier brush, 3 x shoe shining brush, clothArtikel-Nr. 385452EAN-Nr. 385457VE: 5Palette 2,2 m 300Palette 1,1 m 150VE m3: 0,0291LKW: 10200

Schuhbox 6-teilig, 2 x Glanzbürste, 2 x Auftrag-bürste, Schmutzbürste, Poliertuch und Box MiniShoe box 6-pieces, 2 x polishing brush, 2 x polish applier brush, dirt brush, cloth and Box miniArtikel-Nr. 545600EAN-Nr. 545608VE: 12Palette 2,2 m 480Palette 1,1 m 192VE m3: 0,0411LKW: 16320

Schuhputz Set 6-teilig in Verkaufstasche, 3 x Auftrag-bürste, 2 x Glanzbürste, Tuch

Shoe cleaning set 6-pieces delivered in a bag, 3 x polish applier brush, 2 x shoe shining brush, clothArtikel-Nr. 555244EAN-Nr. 555249VE: 20Palette 2,2 m 640Palette 1,1 m 320VE m3: 0,0440LKW: 21760

Schuhputz Set 6-teilig, 3 x Glanzbürste, Tuch, Schuh-löffel, Box

Shoe cleaning set 6-pieces, 3 x polishing brush, cloth, shoe horn, box


Schuhbox 8-teilig, 2 x Glanzbürste, 2 x Schuh-creme, Wildlederbürste, Schmutzbürs-te, Löffel, Tuch und Box

Shoe box 8-pieces, 2 x polishing brush, 2 x shoe polish, suede brush, dirt brush, cloth, boxArtikel-Nr. 545800EAN-Nr. 545806VE: 10Palette 2,2 m 200Palette 1,1 m 80VE m3: 0,0920LKW: 6800

SchuhpflegeSets

Schuhbox 9-teilige Box, 2x Schuhcreme, Wildle-derbürste, Schmutzbürste, Lederfett, 2x Auftragbürsten, 2 Glanzbürsten

Shoe box set 9-pieces, box, 2 x shoe polish, suede brush, dirt brush, dubbin, 2 x polishing brush, 2 x polish applier brushArtikel-Nr. 545900EAN-Nr. 545905VE: 10Palette 2,2 m 200Palette 1,1 m 80VE m3: 0,0920LKW: 6800

Schuhputz Set 9-teilig, aus Holz, 2 x Schuhcreme, 2 x Auftragbürste, 2 x Glanzbürste, Schmutzbürste, Löffel, Tuch, in Tasche

Shoes cleaning set 9-pieces, wood, 2 x polish applier brush, 2 x polishing brush, 2 x shoe polish, dirt brush, shoe horn and cloth in bagArtikel-Nr. 721976EAN-Nr. 721972VE: 20Palette 2,2 m 640Palette 1,1 m 320VE m3: 0,0440LKW: 21760


Auto-pflege-artikel

-Bürsten-Scheibenwascher-Eiskratzer


82

Autowaschbürste mit kurzem Stiel, geschlitzte Polyhaare

Car scrubbing brushwith short handle, flagged poly-bristles


Autowaschbürste mit langem Stiel, geschlitzte Polyhaare

Car scrubbing brush with long handle, flagged poly-bristles


Auto-Felgenbürste

Wheel brush


Auto-Schneebesen mit stabilem Handgriff, 40 cm

Car snow broom with stable handle, 40 cm


Auto-Schneebesen

Car snow broom


2K-Eiskratzer mit gummiertem Griff

2K ice-screaper with rubber handle


Auto-Scheibenwascher mit Zellschwamm

Windscreen washer with sponge


Auto-Scheibenwascher mit Zellschwamm, extra langer Stiel

Windscreen washer with sponge, extra long handle


AutopflegeartikelBürsten,ScheibenwascherundEiskratzer


Wäsche-pflege-artikel

-Bürsten-Fusselrollen-Wäscheleinen-Fußmatten


84

„Natura“ Kleiderbürste Borste

“Natura” clothes brush bristle


Kleiderbürste birnbaum lackiert, Borsten-mischung

Clothes brush pear varnished, bristle-mixture


Kleider- und Polsterbürste

Clothes and polstery brush


Recycling Ersatzfusselrollen 2 x 1,75 m

Recycling replacement bad-roll 2 x 1,75 m


Fusselrolle mit Griff1,50 m

Bad-roll with handle 1,50 m


Ersatzfusselrolle 2 x 1,50 m

Replacement bad-roll 2 x 1,50 m


Kleider- und Polsterfeger

Clothes and polstery sweeper


WäschepflegeBürsten,Kleider-undPolsterbürstenundFusselrollen

Recycling Fusselrolle mit Griff, 1,75 m

Recycling bad-roll with handle, 1,75 m



85

Wäscheleine 10 m Polypropylen Einlage, reißfest, ca. 3,5 mm

Clothesline 10 m polypropylene laying, tearproof, ca. 3,5 mm


Wäscheleine 20 m Polypropylen Einlage, reißfest, ca. 3,5 mm



Wäscheleine 30 mPolypropylen Einlage, reißfest, ca. 3,5 mm

Clothesline 30 m polypropylene laying, tearproof ca. 3,5 mm


Wäscheleine 40 mPolypropylen Einlage, reißfest, ca. 3,5 mm



Kleiderbügel „Easy“Bügelbreite von 44 cm

Coathook “Easy” brochness of 44 cm


WäschepflegeGarderobenbügel,WäscheleinenundWäscheklammern

Wäscheklammer Kunststoff, sortierte Farben, 50 Stück

Clothes peg plastic, colours sorted, 50 pieces



Garderobenbügel Nußbaum hell

Clothes hanger walnut


Garderobenbügel natur lackiert, vernickelter Haken

Cloth hanger nature varnished, nickle-plated hook


86

Nadelfilzmatte „Standard“ 40 x 60 cm

Shoe scraper “Standard” 40 x 60 cm


Nadelfilzmatte „Super“40 x 60 cm

Shoe scraper “Super”40 x 60 cm


Kokosrahmenmatte 60 x 40 cm

Shoe scraper coconut 60 x 40 cm


Kokosvelourmatte 60 x 40 cm

Shoe scraper coconut60 x 40 cm


Profil Gummimatte 60 x 40 cm

Shoe scraper 60 x 40 cm


Drahtgitter Kokos 60 x 40 cm

Shoe scraper cocos 60 x 40 cm


Fussmatten

1) Vertragsabschluß und -inhalt(1) Allgemeine Geschäftsbedingungen haben keine Gültigkeit, es sei denn,

daß diese von uns ausdrücklich schriftlich anerkannt worden sind.(2) Die vorliegenden Preise sind freibleibend; bei Änderungen der Kosten-

lage, insbesondere Schwankungen der Materialpreise, behalten wir unsvor, den bei Auslieferung geltenden Preis in Rechnung zu stellen.

(3) Von unseren Reisenden und Handelsvertretern entgegengenommeneAufträge sind erst nach unserer ausdrücklichen Bestätigung gültig,sofern sie von unseren Liefer- und Zahlungsbedingungen sowie vonunseren vorliegenden Preisen abweichen.

2) Lieferung(1) Der Versand der Waren erfolgt auf Risiko des Bestellers. Die Gefahr der

Beschädigung oder des Untergangs der Waren geht auf den Bestellerüber, wenn der Liefergegenstand unsere Geschäftsräume verlassen hat.

(2) Die Lieferzeit verlängert sich angemessen bei Maßnahmen im Zuge vonArbeitskämpfen, insbesondere Streik und Aussperrung, sowie im Falledes Eintritts unvorhergesehener Hindernisse, auch wenn diese bei unse-ren Unterlieferanten auftreten, wie z.B. Betriebsstörung, Schwierigkeitenbei der Rohstoff-Beschaffung, Ausfall von Produktionsanlagen. Für der-artige Fälle behalten wir uns auch den Rücktritt vom Vertrage vor.

(3) Jegliche Schadensersatzansprüche des Bestellers oder Inverzugsetzunguns gegenüber sind bei Überschreitung der Lieferzeit oder bei Ausübungunseres Rücktrittsrechts wegen Eintritts unvorhergesehener Hindernisseausgeschlossen.

(4) Wir sind von unseren Vertragsverpflichtungen entbunden, falls begrün-dete Zweifel über die Bonität des Vertragspartners vorhanden sind, eben-so, wenn ältere bereits überfällige Rechnungen noch nicht beglichenwurden.

3) Beanstandungen(1) Beanstandungen erkennbarer Mängel müssen uns innerhalb von einer

Woche nach Erhalt der Ware schriftlich angezeigt werden. VersteckteMängel sind unverzüglich, spätestens 7 Tage nach ihrer Entdeckung,ebenfalls schriftlich zu rügen. Rücksendungen sind ohne vorherigeAbstimmung mit uns nicht zulässig.

(2) Im Falle berechtigter Mängelrügen leisten wir kostenlosen Ersatz. Soweitdiese Ersatzlieferung die Beanstandung beseitigt, sind Wandelungs- undMinderungsansprüche sowie das Recht zum Rücktritt vom Vertrag oderSchadensersatzansprüche für den Besteller ausgeschlossen. EineHaftung für jegliche Art von Mängelfolgeschäden ist ausgeschlossen.

4) Eigentumsvorbehalt(1) Unsere Lieferungen erfolgen ausschließlich unter Eigentumsvorbehalt.

Das Eigentum geht erst dann auf den Besteller über, wenn dessen sämt-liche Verbindlichkeiten aus allen Lieferungen getilgt sind, unabhängigdavon, ob vom Besteller bestimmte Waren oder Lieferungen bezahlt wor-den sind.

(2) Bei vertragswidrigem Verhalten des Bestellers, insbesondere beiZahlungsverzug, sind wir zur Rücknahme des Liefergegenstandesberechtigt und der Besteller zur Herausgabe verpflichtet. In derZurücknahme sowie in der Pfändung gelieferter Ware durch uns liegt,sofern nicht das Abzahlungsgesetz Anwendung findet, ein Rücktritt vomVertrag nur dann vor, wenn wir dies ausdrücklich schriftlich erklären.Bei Pfändung oder sonstigen Eingriffen Dritter in unsere Vorbehaltswareist der Besteller verpflichtet, uns unverzüglich schriftlich zu benachrichti-gen und uns die zur Geltendmachung unserer Eigentumsrechte erforder-lichen Unterlagen (Pfändungsprotokoll, eidesstattliche Versicherung überIdentität der Waren) zu übersenden. Die uns durch eine Intervention ent-stehenden Kosten jeder Art gehen zu Lasten des Bestellers.

(3) Der Besteller ist berechtigt, unsere Vorbehaltsware im ordnungsgemäßenGeschäftsgang weiterzuverkaufen. Er tritt uns jedoch bereits hiermitsicherungshalber alle Forderungen aus der Weiterveräußerung unsererVorbehaltsware mit sämtlichen Nebenrechten ab.

Solange der Besteller seinen Zahlungsverpflichtungen uns gegenübernachkommt, ist er ermächtigt, die an uns abgetretenen Forderungen ausdem Weiterverkauf selbst einzuziehen. Auf unser Verlangen ist derBesteller verpflichtet, uns die Höhe der abgetretenen Forderungen ausdem Weiterverkauf und deren Schuldner zu benennen sowie alle dazu-gehörigen Unterlagen zur Verfügung zu stellen. Wir sind berechtigt, dieAbtretung der Weiterverkaufsforderungen des Bestellers direkt seinenAbnehmern anzuzeigen.

(4) Das vorbehaltene Eigentum geht ohne weiteres auf den Besteller über,sobald unsere Forderungen in vollem Umfange beglichen sind. Über-steigt der Wert der uns zustehenden Sicherungen den Gesamtbetragunserer Ansprüche gegen den Besteller um mehr als 20 %, so sind wirauf dessen Verlangen zur Freigabe nach unserer Wahl verpflichtet.

(5) Der Käufer kann an den Waren durch Verarbeitung zu einer neuen Sachekein Eigentum erwerben. Er verarbeitet für die Verkäuferin. Auch die ver-arbeiteten Waren dienen zur Sicherung der Vorbehaltskäuferin. BeiVerarbeitung mit fremden, nicht der Verkäuferin gehörenden Warendurch den Käufer, wird die Verkäuferin Miteigentümerin an den neuenSachen im Verhältnis des Rechnungswertes ihrer Waren zu den fremdenverarbeiteten.

(6) Der Käufer hat sich das ihm zustehende bedingte Eigentum an denWaren gegenüber seinen Abnehmern vorzubehalten, bis diese denKaufpreis voll bezahlt haben. Der Käufer verwahrt das Eigentum undMiteigentum der Verkäuferin unentgeltlich.

5) Zahlungen(1) Die Regulierung unserer Rechnungen muß spätestens 30 Tage nach

Rechnungsdatum bar ohne jeden Abzug erfolgen. Bei Barzahlung inner-halb von 10 Tagen gewähren wir 2% Skonto.

(2) Bei Überschreitung der Zahlungsfrist – maßgebend ist der Eingang beiuns – sind wir berechtigt, Verzugszinsen in Höhe von 3% über demjeweiligen Diskontsatz der Deutschen Bundesbank zu berechnen, ohnedaß es einer vorherigen Mahnung und Inverzugsetzung bedarf. Nachbrieflicher Mahnung behalten wir uns vor, Verzugszinsen in Höhe der unsdurch Kreditinanspruchnahme bei Banken entstehenden Kosten inRechnung zu stellen.

(3) Wechsel oder Schecks werden nur erfüllungshalber entgegengenom-men und gelten erst nach Einlösung und Begleichung aller Nebenkostenals Zahlung, wobei wir uns die Entgegennahme von Wechseln vorbehalten.

(4) Eingehende Zahlungen werden von uns auf die älteste fällige Forderungverrechnet.

6) Erfüllungsort und Gerichtsstand(1) Erfüllungsort für Lieferung und Zahlung ist Stockach.(2) Bei allen sich aus der Geschäftsverbindung ergebenden Streitigkeiten ist

Gerichtsstand das Amtsgericht Stockach bzw. das LandgerichtKonstanz, wenn der Besteller Vollkaufmann, eine juristische Person desÖffentlichen Rechts oder ein öffentlich-rechtliches Sondervermögen ist.Wir sind jedoch auch berechtigt, vor dem für den Sitz des Bestellers ört-lich zuständigen Gericht zu klagen.Für Gewerbetreibende gemäß § 4 HGB gilt für die Geltendmachung vonAnsprüchen im Wege des Mahnverfahrens der Gerichtsstand Stockachhiermit als vereinbart.

(3) Es gilt – auch bei Lieferungen an Besteller im Ausland – das Recht derBundesrepublik Deutschland.

7) Änderungen, Nebenabreden, Teilwirksamkeit(1) Änderungen und Ergänzungen des Vertrags sowie Nebenabreden sind

nur wirksam, wenn sie von uns schriftlich bestätigt werden.(2) Sollten einzelne Bestimmungen des Vertrages unwirksam sein, so wird

dadurch die Wirksamkeit der übrigen Vertragsbestimmungen nichtberührt.

Lieferungs- und Zahlungsbedingungen


1) Vertragsabschluß und -inhalt(1) Allgemeine Geschäftsbedingungen haben keine Gültigkeit, es sei denn,

daß diese von uns ausdrücklich schriftlich anerkannt worden sind.(2) Die vorliegenden Preise sind freibleibend; bei Änderungen der Kosten-

lage, insbesondere Schwankungen der Materialpreise, behalten wir unsvor, den bei Auslieferung geltenden Preis in Rechnung zu stellen.

(3) Von unseren Reisenden und Handelsvertretern entgegengenommeneAufträge sind erst nach unserer ausdrücklichen Bestätigung gültig,sofern sie von unseren Liefer- und Zahlungsbedingungen sowie vonunseren vorliegenden Preisen abweichen.

2) Lieferung(1) Der Versand der Waren erfolgt auf Risiko des Bestellers. Die Gefahr der

Beschädigung oder des Untergangs der Waren geht auf den Bestellerüber, wenn der Liefergegenstand unsere Geschäftsräume verlassen hat.

(2) Die Lieferzeit verlängert sich angemessen bei Maßnahmen im Zuge vonArbeitskämpfen, insbesondere Streik und Aussperrung, sowie im Falledes Eintritts unvorhergesehener Hindernisse, auch wenn diese bei unse-ren Unterlieferanten auftreten, wie z.B. Betriebsstörung, Schwierigkeitenbei der Rohstoff-Beschaffung, Ausfall von Produktionsanlagen. Für der-artige Fälle behalten wir uns auch den Rücktritt vom Vertrage vor.

(3) Jegliche Schadensersatzansprüche des Bestellers oder Inverzugsetzunguns gegenüber sind bei Überschreitung der Lieferzeit oder bei Ausübungunseres Rücktrittsrechts wegen Eintritts unvorhergesehener Hindernisseausgeschlossen.

(4) Wir sind von unseren Vertragsverpflichtungen entbunden, falls begrün-dete Zweifel über die Bonität des Vertragspartners vorhanden sind, eben-so, wenn ältere bereits überfällige Rechnungen noch nicht beglichenwurden.

3) Beanstandungen(1) Beanstandungen erkennbarer Mängel müssen uns innerhalb von einer

Woche nach Erhalt der Ware schriftlich angezeigt werden. VersteckteMängel sind unverzüglich, spätestens 7 Tage nach ihrer Entdeckung,ebenfalls schriftlich zu rügen. Rücksendungen sind ohne vorherigeAbstimmung mit uns nicht zulässig.

(2) Im Falle berechtigter Mängelrügen leisten wir kostenlosen Ersatz. Soweitdiese Ersatzlieferung die Beanstandung beseitigt, sind Wandelungs- undMinderungsansprüche sowie das Recht zum Rücktritt vom Vertrag oderSchadensersatzansprüche für den Besteller ausgeschlossen. EineHaftung für jegliche Art von Mängelfolgeschäden ist ausgeschlossen.

4) Eigentumsvorbehalt(1) Unsere Lieferungen erfolgen ausschließlich unter Eigentumsvorbehalt.

Das Eigentum geht erst dann auf den Besteller über, wenn dessen sämt-liche Verbindlichkeiten aus allen Lieferungen getilgt sind, unabhängigdavon, ob vom Besteller bestimmte Waren oder Lieferungen bezahlt wor-den sind.

(2) Bei vertragswidrigem Verhalten des Bestellers, insbesondere beiZahlungsverzug, sind wir zur Rücknahme des Liefergegenstandesberechtigt und der Besteller zur Herausgabe verpflichtet. In derZurücknahme sowie in der Pfändung gelieferter Ware durch uns liegt,sofern nicht das Abzahlungsgesetz Anwendung findet, ein Rücktritt vomVertrag nur dann vor, wenn wir dies ausdrücklich schriftlich erklären.Bei Pfändung oder sonstigen Eingriffen Dritter in unsere Vorbehaltswareist der Besteller verpflichtet, uns unverzüglich schriftlich zu benachrichti-gen und uns die zur Geltendmachung unserer Eigentumsrechte erforder-lichen Unterlagen (Pfändungsprotokoll, eidesstattliche Versicherung überIdentität der Waren) zu übersenden. Die uns durch eine Intervention ent-stehenden Kosten jeder Art gehen zu Lasten des Bestellers.

(3) Der Besteller ist berechtigt, unsere Vorbehaltsware im ordnungsgemäßenGeschäftsgang weiterzuverkaufen. Er tritt uns jedoch bereits hiermitsicherungshalber alle Forderungen aus der Weiterveräußerung unsererVorbehaltsware mit sämtlichen Nebenrechten ab.

Solange der Besteller seinen Zahlungsverpflichtungen uns gegenübernachkommt, ist er ermächtigt, die an uns abgetretenen Forderungen ausdem Weiterverkauf selbst einzuziehen. Auf unser Verlangen ist derBesteller verpflichtet, uns die Höhe der abgetretenen Forderungen ausdem Weiterverkauf und deren Schuldner zu benennen sowie alle dazu-gehörigen Unterlagen zur Verfügung zu stellen. Wir sind berechtigt, dieAbtretung der Weiterverkaufsforderungen des Bestellers direkt seinenAbnehmern anzuzeigen.

(4) Das vorbehaltene Eigentum geht ohne weiteres auf den Besteller über,sobald unsere Forderungen in vollem Umfange beglichen sind. Über-steigt der Wert der uns zustehenden Sicherungen den Gesamtbetragunserer Ansprüche gegen den Besteller um mehr als 20 %, so sind wirauf dessen Verlangen zur Freigabe nach unserer Wahl verpflichtet.

(5) Der Käufer kann an den Waren durch Verarbeitung zu einer neuen Sachekein Eigentum erwerben. Er verarbeitet für die Verkäuferin. Auch die ver-arbeiteten Waren dienen zur Sicherung der Vorbehaltskäuferin. BeiVerarbeitung mit fremden, nicht der Verkäuferin gehörenden Warendurch den Käufer, wird die Verkäuferin Miteigentümerin an den neuenSachen im Verhältnis des Rechnungswertes ihrer Waren zu den fremdenverarbeiteten.

(6) Der Käufer hat sich das ihm zustehende bedingte Eigentum an denWaren gegenüber seinen Abnehmern vorzubehalten, bis diese denKaufpreis voll bezahlt haben. Der Käufer verwahrt das Eigentum undMiteigentum der Verkäuferin unentgeltlich.

5) Zahlungen(1) Die Regulierung unserer Rechnungen muß spätestens 30 Tage nach

Rechnungsdatum bar ohne jeden Abzug erfolgen. Bei Barzahlung inner-halb von 10 Tagen gewähren wir 2% Skonto.

(2) Bei Überschreitung der Zahlungsfrist – maßgebend ist der Eingang beiuns – sind wir berechtigt, Verzugszinsen in Höhe von 3% über demjeweiligen Diskontsatz der Deutschen Bundesbank zu berechnen, ohnedaß es einer vorherigen Mahnung und Inverzugsetzung bedarf. Nachbrieflicher Mahnung behalten wir uns vor, Verzugszinsen in Höhe der unsdurch Kreditinanspruchnahme bei Banken entstehenden Kosten inRechnung zu stellen.

(3) Wechsel oder Schecks werden nur erfüllungshalber entgegengenom-men und gelten erst nach Einlösung und Begleichung aller Nebenkostenals Zahlung, wobei wir uns die Entgegennahme von Wechseln vorbehalten.

(4) Eingehende Zahlungen werden von uns auf die älteste fällige Forderungverrechnet.

6) Erfüllungsort und Gerichtsstand(1) Erfüllungsort für Lieferung und Zahlung ist Stockach.(2) Bei allen sich aus der Geschäftsverbindung ergebenden Streitigkeiten ist

Gerichtsstand das Amtsgericht Stockach bzw. das LandgerichtKonstanz, wenn der Besteller Vollkaufmann, eine juristische Person desÖffentlichen Rechts oder ein öffentlich-rechtliches Sondervermögen ist.Wir sind jedoch auch berechtigt, vor dem für den Sitz des Bestellers ört-lich zuständigen Gericht zu klagen.Für Gewerbetreibende gemäß § 4 HGB gilt für die Geltendmachung vonAnsprüchen im Wege des Mahnverfahrens der Gerichtsstand Stockachhiermit als vereinbart.

(3) Es gilt – auch bei Lieferungen an Besteller im Ausland – das Recht derBundesrepublik Deutschland.

7) Änderungen, Nebenabreden, Teilwirksamkeit(1) Änderungen und Ergänzungen des Vertrags sowie Nebenabreden sind

nur wirksam, wenn sie von uns schriftlich bestätigt werden.(2) Sollten einzelne Bestimmungen des Vertrages unwirksam sein, so wird

dadurch die Wirksamkeit der übrigen Vertragsbestimmungen nichtberührt.

Lieferungs- und Zahlungsbedingungen


ww

w.ri

val-h

aas.d

e

Quality Made in Germany

Gerhard Haas KGHeinrich-Fahr-Str. 17-1978333 StockachDeutschland

Tel. +49 7771 9361-0Fax +49 7771 [email protected]

titel-layouts_3.indd 4 24.01.11 10:34

Documents

Bese u Brse Brooms & Brushes Kontakt Haushaltsprodukte Made in Germany B523 B491 A4 B34 B31N B33 B467 B31/E54 A1 B14 A98/E54 A1/E80 A7 A53 A4/E80 A96/E43/E54 A96/E43/E54 A81/E41 Österreich