A tartalom folytatsa az els bortlaprl

F O R U M

ZOLTAI DNES : A romantikus irnirl (Romantic Irony. Edited by Frederick Garber) 3 1 0

A H O M L Y B L SZILGYI FERENC: Bartok Jean Jacques-ban s Apollban (Az

ismeretlen Bessenyei Sndor) 3 3 1

D O K U M E N T U M

BERNYI ZSUZSANNA: Jkai Mr s a szabadkmvessg 3 6 2

F I L O L G I A GERGYE LSZL: Kazinczy-szonettek szvegvltozatai {Az n

pandektm cm gyjtemnyben) 3 7 1 KERNYI FERENC: Madch Imre lrjnak kronolgijrl 3 7 7

SZEMLE

RKOS PTER: Hrads egy fontos cseh hungaricumrl (Legendy a kroniky kor uny uhersk) 3 8 6

CSAPODI CSABA: Winkler-kdex. 1 5 0 6 . 3 9 0 NMETH S. KATALIN: Magyar nyelv halotti beszdek a X V I I .

szzadbl 3 9 4 P . VSRHELYI JUDIT: Tarnc Mrton: Kettstkr 3 9 7

Knyvgyjtk, knyvkereskedk, knyvkiadk RZSA MRIA: Kelecsnyi Gbor: Mltunk neves knyvgyjti 3 9 9 RZSA M R I A : Gazda Istvn: Knyvkereskedk a rgi Vci ut

cban 4 0 2 HAIMAN GYRGY: M. Kondor Viktria: A Hornynszky-nyomda

s az Akadmia knyvkiadsa 4 0 4

KERNYI FERENC: Vrsmarty Mihly sszes mvei 9 . 4 0 7 NAGY MIKLS: Szegedy-Maszk Mihly: Kemny Zsigmond 4 1 7 NYILASY BALZS: Imre Lszl: Arany Jnos balladi 4 2 1 CSRS MIKLS: Mikszth s a szzadvg-szzadel przja 4 2 4 LRINCZY H U B A : Monarchia-karnevl az irodalomban 4 2 6 FRIED ISTVN: Gli Ern: Kelet-eurpai rstudk s a nemzeti

nemzetisgi trekvsek 4 3 1 JEAN-LUC MOREAU : A magyar irodalomrl franciknak (Jnos

Szvai: Introduction la littrature hongroise) 4 3 3

DOKUMENTUM

JKAI MR S A SZABADKMVESSG

A magyarorszgi szabadkmvessg kezdettl, a XVIII. szzadtl fogva egyestette a halads hveit. Sok r, klt, jsgr tartozott kzjk. A szabadsg, egyenlsg, testvrisg szabadkmvesi gondolata a testrrkban, Kazinczy Ferencben s sok trsban hsges kvetkre tallt. Az erszakos elhallgattatst kveten, a XIX. szzad hatvanas veiben kezdett jjledni a szabadkmvessg haznkban, majd a hetvenes vektl nll fhatsgaik 1 ltesltek Magyarorszgon. A pholyalaptk kztt talljuk a szabadsgharc tbb vezralakjt: Klapka Gyrgyt, Trr Istvnt. Az irodalmi, mvszeti s tudomnyos let legjobbjai nagy szmban lptek a szabadkmvesek kz.

A kezdeti szervezkeds utn fleg jtkonysgi tevkenysget folytattak, s ezt szemrmesen titkoltk. Jkai Mr tvenedik ri jubileuma alkalmbl azonban kilptek az ismeretlensgbl. Ivnka Imre nagymester, a szabadsgharc honvdezredese, az nkntes nemzetrk parancsnoka, a p-kozdi csata egyik hse, ksbb orszggylsi kpvisel, valamint Gellri Mr a Magyarorszgi Szimbolikus Nagypholy ftitkra, kzgazdasgi s ipartrtneti r alrsval a ma-

1 A szabadkmves pholyok nagyobb szervezetbe, gynevezett

Nagypholyba tmrltek. A magyar szabadkmvessg kezdetekor haznkban ilyen nem volt. Klfldi Nagypholyok engedlyvel dolgoztak. Csak az 1870-es vek elejn alakult meg a Magyarorszgi J" nosrendi s a Magyarorszgi Nagy Oriens Nagypholy, a melyek 1886-ban egyesltek Magyarorszgi Szimbolikus Nagypholy nven.

Dokumentum 363

gyar szabadkmvesek a Nagypholy Szvetsgtancsa 1893-as hatrozatbl dvzl iratot kldtt Jkai Mrnak.

Egyttal a Szvetsgtancs azt is elhatrozta, hogy ktszz forintrt a Nagypholy knyvtra szmra megrendeli Jkai Mr mveinek egy teljes gyjtemnyt". Elterjesztetvn a Jkai Mr tven ves jubileumt rendez bizottsg felhivsa, a Szvetsgtancs egyhanglag elhatrozza, hogy a nagynev rt, br nem tartozik szvetsgnkhz, szabadkmvesi szellemben val rdemes irodalmi munkssga alapjn tiratban ksznti, mveinek egy teljes gyjtemnyt pedig 200 forintrt a Nagypholy Knyvtra szmra megrendeli."2

A levl mind stlusnl fogva, mind tartalmt tekintve jellemz a korra, a szabadkmvessgre s a cmzettre. Kitnik belle, hogy a szabadkmvessg clja a halads s az emberisg szolglata; Jkaiban a hasonl clokrt dolgoz trsat dvzlik. Els alkalommal teszik ezt olyan hressggel, aki nem tartozik a szabadkmvesek kz. A csaknem szzesztends levl szvege a kvetkez:

Nagyrdem testvr! A szabadkmvesek testvrnek nevezik mindazokat, a kik a sz

vetsgbe si szoks szerint flvve, a szabadkmvessg nagy s messzehat czljairt kzdenek. De testvrnek tekintik azokat is, a kik br nem lptek be formailag szvetsgnkbe szvk jsgnl s keblk nemes indulatnl fogva a felebarti szeretet, a jtkonysg s a szabadelv halads gyeinek tesznek szolglatot, a kik a trelmessg, a testvrisg, az egyenlsg s ltalban a legnemesebben felfogott humanizmus rdekeit szolgljk.

nnek egsz lete, irodalmi tevkenysgnek minden irnya ezeknek az eszmknek volt szentelve s gy flszzados mkdse hatrn rmmel s lelkesedssel sorakozunk azok kz, a kik nt melegen dvzlik s a kik eddigi sikereihez szerencst kvnnak.

Els eset ez, hogy szvetsgnkn kvl llt dvzlnk. Sem a nagyok, sem a hatalmasak nnepe nem csbtott bennnket, hogy szerny mkdsi krnk ismeretlensgbl kilpjnk, de nben keszeggel nnepeljk az igaz embert, a ki nemcsak Istentl adott tehet-

2 O L P 1083 Szvetsgtancsi Jegyzknyvek 1893. november 7-i ^unkatbla. A Kelet is hozza 1893. 11. szm, november 20-n a 1 9 6 . oldalon.

364 Dokumentum

sgeinek ragyog fnyvel, hanem sajt lelki tulajdonsgainak nemessgvel alkotta meg irodalmi remeklseinek soha sem ml hatst. . . .

A sikerek nagysgrt tiszteljk s dvzljk flszzados tevkenysgnek nnepn nt , a ki miknt mi, lelkesedssel dolgozott az eszmnyrt; az ember legyen mind, mind testvr.

ldst krve tovbbi munkssgra, dvzljk nt: Magyarorszg Symbolikus Nagypholya nevben:

Ivnka Imre Gellri Mr Nagymester ftitkr."3

Jkai nem kslekedett a vlasszal. Levelben egyttal megokolja, mirt nem lett szabadkmves. Ez a vlasz a Tmrkny Istvn szerkesztette Szegedi Naplban is megjelent, az 1893. november 22-i szm cmlapjn. Ott nem szerepel a szabadkmves lapban kzlt bevezet sor, s a levl kt megszlt sora is hinyzik.

Jkai Mr, a koszors klt a kvetkez, Ivnka Imre Nagymester t.-hez4 intzett levlben vlaszolt a Nagypholy dvzl levelre :

Tisztelt testvr! Hls ksznet a lelkes dvzlsrt! Megtisztelstek becst sokszorozza az a krlmny, hogy n nem

vagyok szvetsgtek tagja, mely szvetsgnek trvnyeit, czljait ismerem, helyeslem, mltnyolom.

Tbb v eltt felszltott engemet is egyike vezr frfiatoknak a sz-vetsgtekbe val belpsre: e felszltsra n gy vlaszoltam:

A mely czlokat a magyarorszgi szabadkmvesek szvetsge maga el kitztt, a mely trvnyeket magra kiszabott, mindazokrt a czlokrt n teljes letemben minden tehetsgemmel mkdtem szabad akaratbl. Azokat a trvnyeket nekem a sajt szvem diktlta; s ha azokat meg nem tartom, a sajt szvem bntet meg rte, a ki nekem legkrlelhetetlenebb brm. Jl tudom, s tansgot teszek rla, hogy a mit ti cselekesztek, az a hazaszeretetnek, az istenflsnek, az emberisgnek, a szabadelvsgnek a munkja, trekvs az idel fele minden tren.

3 Kelet 1893. 11. szm, november 20. 1 9 7 - 198. oldal.

4 A testvr" sz rvidtse. gy neveztk egymst a szabadkm

vesek.

Dokumentum 365

Ti ezt a munkt folytatjtok hallgatva, nvtelenl, csak eredmnyekben szrevehet mdon. De n rm ez az tven v ta taposott plya azt a ktelessget rtta, hogy tegyem s hirdessem mindazt nyltan, nevemet alrva, arczomat megmutatva, kezemet a zszl nyeln tartva. Ezrt nem lphetek szvetsgtekbe, melynek mkdst tisztelem, helyeslem, jnak tartom."

Mg egyszer forr hlmat kifejezve a rm nzve nagybecs dvzlsrt, krlek, add t a mlyen tisztelt Testvreknek legszintbb tiszteletem s nagyrabecslsem kifejezst.

Budapesten, 1893. nov. 17-n rgi igaz bartod

Jkai Mr." 5

Az ellenzki Szegedi Napl tstnt kihasznlta Jkainak ezt a levelt a szabadkmvesek, ltalban a halad clokrt kzd polgrsg dicsretre, vdelmre, egyben a szabadkmvesekre tkot mond katolikus egyhz tmadsra. Rmutat a lap arra az ellentmondsra, hogy a rmai katolikus egyhz elismeri Jkai Mr nagysgt, de a vele azonos elveket kvet szabadkmveseket ldzi. gy magyarzta Jkai szeld szav levelt:

Az egyhzi tok alatt ll szabadkmvesek dvzl levelet rtak Jkai Mrhoz, a ki br nem tagja a szvetsgnek, az eszmnyrt kzdtt tven ven t, melyet k is maguk el tztek.

Nagy dolog az idelrt val kzdelem ebben a korban, melyben minden mozgalom relis anyagi eredmnyek elrsre trekszik s nemcsak a szabadkmvesek, de az orszg minden nemesen rz fia nnepli azt az eszmnyek szolglatban eltlttt tven ves mltat, mely a legnagyobb magyar regnyr mgtt ll.

Az egyhz papjai sem zrkznak el a Jkai Mr rdemeinek mltatsa ell, hveik eltt fennen hirdetik amaz igket, melyeknek Jkai Mr is buzg kvetje. s a ki tven ven keresztl papja a magyar irodalomnak, a ki munkssgval egsz knyvtrat teremtett, melybl nemzedkek mertenek tudst belthatlan idkig, a koszors r ezeket felelte az istentagad", az egyhzi tok alatt ll szabadkmveseknek: (Itt idzi a cikk Jkai levelt.)

A koszors rnak ez a nhny sora mltn gondolkozba ejtheti a z okat is, a kik nem tagjai a szabadkmves szvetsgnek, azokat is, a

kik tagjai annak. 5 Kelet 1893. 12. szm, december 20. 218. oldal.

8 I t 9 l / 2

366 Dokumentum

Egy ers, hatalmas tnyezje a magyar trsadalomnak a magyar hazafias klrus s mgis ennek a nagy testletnek tagjai eskdt ellensgek volnnak ht mindazoknak a czloknak, melyekrl Jkai Mr kijelenti, hogy mindazokrt a czlokrt teljes letemben minden tehetsgemmel mkdm szabad akaratbl". Ellensgei ama trvnyeknek, melyekrl Jkai azt mondja: azokat a trvnyeket a sajt szve diktlta."

s mikor a nemes eszmnyekkel val elkeseredett harczban okt kell adni az ellensges indulatoknak, minden parochin, minden kolostorban kszen a felelet: a szabadkmvesek istentagadk."

Jkai Mr, a kinek mly beltst, blcs tlkpessgt a bboros lelkiatyk is ktsgen fell llnak ismerik el, csak ennyit mond: a mit cselekesztek, az isten felesnek, az emberisgnek, a szabadelvsgnek munkja." Az istenfls munkja semmi esetre sem lehet istentagads, az emberisg munkja bizonyra nem az, de a szabadelv-sg munkja ll az istentagads gyanja alatt s ki lehet mondani, mert maguk az ellenfelek is nyltan elismerik, hogy a szabadelvsg ellen fejtenek ki akczit.

A ki a szabadelvsg ellen kzd, az a sttsget akarja s a ki csak egy szemernyi vilgossgba juthat, meglthatja, milyen vgzetesen hadonznak a tveds, st a rosszakarat, a hazugsg fegyvervel abban a homlyban, mely sajnos mg nagy terleten teszi lthatatlann az igazsgot.

Az eszmnyrt val kzdelemben vette fl a harczot a szabadkmvesek szvetsge s ezt az eszmnyt akarja eltiporni a msik tbor. Akik pedig e kt testleten kvl nyugodt szemlli maradnak a kzdelemben, tapasztalhatjk, hogy a szabadelvsg zszlja alatt ll a korral s annak magas ktelessgeivel halad polgrsg, mg a jogosulatlanul tkozdk csak a furak s a tmeg fanatizlhat rszt tudjk magukkal ragadni, teht azt az elemet, melynek nincsen eszmnye, vagy amely r nzve rthetetlen szlsokkal flrevezethet.

Az eltletek s szemfnyveszts klnben is kopott fegyverein nagy csorbt ttt a Jkai levele, melynek minden betje az igazsgrzet s a lngol hazaszeretet nemes melegvel van paprra vetve s nagy elgttel az ldztt szabadelvsg eszmjnek az a nehny sz, melylyel az sz klt kifejezi, mirt nem lpett abba a szvetsgbe, melynek mkdst helyesli, tiszteli s jnak tartja."6

Bizonyra ppen ezt akarta elrni a Szvetsgtancs, hogy Jkai nylt llsfoglalst elnyerjk, ezrt rtk meg az idzett levelet Jkaihoz.

6 Szegedi Napl 1893. november 22. Vezrcikk s Kelet 1893-

12. szm, december 20. 218219. oldal.

Dokumentum 367

Jkai vlaszlevelben emlti, hogy az egyik szabadkmves vezrfrfi" tbb v eltt felszltotta t a szvetsgbe val belpsre. Nem nevezi meg az illett. Valszn, hogy Pulszky Ferenc volt, a Magyar Nemzeti Mzeum igazgatja, aki 1870-tl 1886-ig a Magyarorszgi Jnosrend Nagypholy, majd az egyesls utn a Magyarorszgi Szimbolikus Nagypholy nagymesteri megbzatst viselte.

A Pulszky Ferenc akadmiai tagsgnak tvenedik vfordulja tiszteletre rendezett lakomn, 1888. november 9-n az akadmikusok jttek ssze. Az nnepeltet Jkai Mr ksznttte. A ksznt szellemes, trfs hangja a rgi bartsgra vall. gy rja le Jkai szavait a Hajnal cm bels terjeszts szabadkmves lap:

Felvillanyoz hats volt Jkai Mr felkszntje. Azon kezdte, hogy az akadmia els osztlynak tagjai nevben emel poharat, mert az akadminak hrom hemisphaerja van, de Pulszky Ferenc otthonos a tudomny mind e hrom vilgban. Az akadmia oly kivl dszhez mlt classicus felkszntt azonban, s ezrt bocsnatot kr, nem mondhat, s pedig azrt, mert pr nappal ezeltt arrl rteslt, hogy az akadmia mathematicai III. osztlya t bzta meg, hogy nevben felkszntse az nnepeltet. Kszlt is fnyes logarith-musokban s hatvnyokban gbe emelni Pulsky igaz, nagy rdemeit, de ma arrl rteslt, hogy az a levl nem neki szlt s t az I-s osztly krte fel szszljul; gy hivatalos toastra nem kszlhetett, de szl mint plyatrs, j bart, r s lapszerkeszt. Senki nem tudja inkbb, mint a magyar r, hogy ha felvilgostsra szorul az archeolgiban, itt van Pulszky Ferenc, ha a histriban, itt van Pulszky Ferenc, ha mvszeti dolgokban, megint itt van ugyancsak . Ha klfldi jn, a ki Eurpt keres, Pulszky Ferenchez utaljuk, ha a npnek be kell mutatni Eurpt, intzmnyeit, elmegy a nphez ugyancsak . Az els osztlybl, hol sokig elnklt s oroszln tekintetvel lecsendestette az egymsra tr finugor-trkket, tment a II. osztlyba, a historikusokhoz. Jkai azt kvnja, hogy mg nagyon sokra vljk histriai alakk."7

Feltehet, hogy Klapka Gyrgy hallakor, 1892-ben azrt jelent meg a sajtban Jkai felhvsa Klapka koszorjra

7 Hajnal 1888. 11. szm, november 20. 126. oldal.

368 Dokumentum

val gyjtsre, mert az elhunytban a magyar szabadsgharc legends tbornokt s a szabadkmves eszmk bajnokt gyszolta a nemzet. Egyben Jkai kihasznlta azt a nyilvnossgot, amelyhez a szabadkmvesek nem folyamodtak.

A Petfi Irodalmi Mzeum kzirattrban rztt lilabets kzirat gy szl:

Felhvs a magyar hlgyekhez Klapka Gyrgy koszorjra Ki rdemli meg jobban a magyar hlgyektl a koszort, mint

Klapka Gyrgy? Milyen legyen e koszor? olyan, a mely nem hervad el, nem hul

lajtja el levelt. Addig l, a mg a hs neve fog lni. Olyan koszor, mely mg a nemes rczbl kszltnl is maradandbb legyen.

Felhvjuk haznk h honlenyait, hogy veszend zld gak helyett fonjanak olyan koszort a hsk hsnek emlke krl, melyet el nem enyszt az id.

Gyjtsnk ssze egy alaptvnyt: Klapka koszorjnak" czme alatt, olyan gyorsan, a mint a hazafi fjdalom sztterjed minden szvekben : mely alaptvnynak czlja legyen magyar ifjak kikpeztetse a Ludovika akadmiban arra a plyra, melyen az elhunyt hs nevt halhatatlann tette.

Fnynyel, ne gyszszal kisrjk hsnket srjba. gy rktsk meg a nevt. A ki felhvsunkat megrti, trzi, cselekedjk velnk egytt szve

szerint. Maradand, nem elml koszort a hsnek! A honlenyokhoz intzett szavt legyen szabad frfiaknak is meg

szvlelni. E czlra adzni szabadjon nekem is 25 forinttal.

Jkai Mr" 8 (Lsd: mellklet)

Jkai a szabadkmvessg jtkonysgi munkjt ny l t a n tmogatta. Szintn az egyik bels terjeszts szabadkmves

8 Jelzet: V 2619. A kzirat 170X 210 mm-es papron tallhat. M*'

sodik oldaln nem Jkai rsval jegyzet: A Klapka koszor elnknl B. Kemny Klmnn BnfFy Polyxninl eddig begyk B. Kemny Klmnn BnfTy Polyxena 50 fr Jkai Mr 25 frt Hegeds Sndorn 10 frt Emich Gusztvn Torday Etelka 10 frt A Nemzet szerkesztsge szvesen kzvetti a nemes lelk adoma nyokat."

Dokumentum 369

lap 9 kzli a szabadkmvesek ltal kezdemnyezett s fenntartott Ingyen Kenyr akci tmogatsra rt felhvst. Ezt az akcit a szabadkmvessg legnpszerbb alkotsaknt" tartottk szmon. 1901-ben, megindtsakor az sszes jsg mltatssal^ emlkezett meg rla, mint A Hajlktalanok Menhelye ta legnagyobb diadaP'-rl. Neuschlosz Marcel, a Rgi Hvek" pholyban javaslatot vetett fel egy mozgalomra, amelynek keretben ingyen kenyeret osztanak az arra rszorulknak. Mint az jsgok lertk, a helyisg mindig tele volt azokkal, akik vrtak a kenyrre. Napi 4700 karj kenyeret osztottak szt. Lovasrendrk tartottk a rendet a tmegben. A lapok gyjtst indtottak a mozgalom tmogatsra, s a fvros is hozzjrult 4000 koronval. A kenyrosztst a szabadkmvesek szndka szerint tavasszal abbahagytk volna, de az ignyek nem szntek meg, ezrt folytatniuk kellett. Termszetesen a sikeres kezdemnyezst felhasznltk a katolikus egyhzi tok alatt ll szabadkmvesek sajt npszerstskre is. Jkai Mr csatlakozott ezekhez a dicsretekhez. 1902. december 20-n a kvetkez szveggel jelent meg a Kelet cm bels terjeszts szabadkmves lapban az alkotsrl" szl szoksos beszmol:

Ingyen kenyr. A tl beksznttt, vele egytt a szegny npessg nsge s nyo

mora is fokozott mrtkben. A knyrletessg, az emberi irgalom s sznalom a mely az elz vekben annyi knnyet letrlt, megint megkezdte ldsos munkjt. A Podmaniczky-utczai kenyroszt bolt november kzepn nylt meg s azta fleg a szigor tl belltval ugyancsak derekasan mkdik. A knyrletes adomnyokat brkitol elfogadja az ingyen kenyrbizottsg.

Jkai Mr ez alkalomra a kvetkez felhvst tette kzz: Ingyen kenyr! Belltak a hideg napok! De csak a napsugr lett

Rgebb, az emberi szvek melege nem fogyott meg. Kzeleg a tl,

Kelet 1901. 1. szm, janur 20. 4 15. oldalon idzi a tbbi lap cserett a Podmaniczky-utcai szkhzban ltestett jtkony intz-enyrl. A kvetkez lapokrl tesz emltst: Budapesti Hrlap, Bu-

s^Pesti Napl, Egyetrts, Kakas Mrton, Magyar Hrlap, Magyar > Pesti Hrlap, Pester Lloyd, Pesti Napl, j Szzad.

370 Dokumentum

a munka sznetel, egsz nposztly kenyr nlkl marad. Az rz szvekhez emeljk szavunkat. Ti, akiket jlttel, gazdagsggal ldott meg a sors, emlkezzetek meg vidm ritokban azokrl, a kik heznek, szklkdnek, ezern, meg ezern, kiknek nyomor a reggeli bresztjk, s ossztok meg velk jltetek flslegt. A ki a szklkdknek d, Istennek d, s Isten j ads: a"fldn az elvetett magrt ds kalsszal fizet, az oltrra tett fillreit gi dvssggel. Siessnk adomnyainkkal az oltrhoz; adjunk kenyeret az hezknek.

Jkai Mr." 1 0

Jkai Mr kt v mlva meghalt. A szabadkmvesek 1904. mjus 17-n a Galilei"-pholyban emlkeztek meg hallrl. zvegyt a temetsen Vszi Jzsef orszggylsi kpvisel ksrte, aki nemcsak Jkai Mr j ismerse, de egyszersmind a Reform"-pholy fmestere is volt.

BERNYI ZSUZSANNA

Kelet 1902. 12. szm, december 20. 346. oldal.