Renyonnxa Cp6nja Tpancxa ynpaBa rpaga Beorpana Ceap2TaplIjaT 32 yp6ainnam ii rpaheaunewe 20Ca013C Cerrop 3a yp6anmeTwixo nnamman,e Oge.Theme 3a yp6funicragao Him'wawa IX-03 6poj 350.12-818/2021 21.10.2021. roxnne

Kpan,nue Make 1/IX Beorpan

Ten: 715-72-23 e-mail: urbanizam@beogratgovss

Beorparl www. heograd.rs

ITATDEBI4HCKI4 clAKY.f1TET BEOITAA

4b1431 spegioct 11KIMIbEHO: °PON I Boo]28

I 09- I L ty FPATIE131411EKH 4341CYJITET

px.

/70

,gra

"

ViMY e,Z1 learr

ti ;QA r

PYKOBOAVITIAU CEKTOPA 3A T J 0 119Thit14PAISE

inPA8.4

moan, Akinn.amx.apx

YFI1113EP314TETA Y LEOTPA,1(Y Beorpan

Byn. xpaiba Anexcanxpa 6p. 73

Y Toxy Tpajama jamor ymixa y HaupT n.naHa reuepaaue peryammje IIIHIICICHR encrema y Beorpaoy

ca eaemorrama oeTaarae pa3paoe 3a I 4ra3y 'rase ramMe meTpo anTema ca Theeutmajem o

cmpamemoj npoyeuu ymuyaja nruumpanux uamena tut mueomny cpeduuy, CexpeTapnjary 3a

yp6amnam H rpabemincxe nocnoBe nom-at:num cTe npume46y y Bent ca npefixowennm pememem.

Haxon junior Aram ce/xmlue ogporaHe Aram 12.10.2021. TaaHlie (218. cegmma), Kommcwja 3a nnanoBe

Cxymumne rpana Beorpana, xoja je Opmnpana y cxnany ca 3a1<000m o nnaimparty o n3rpazubn („Cnyxtheng rnacnnx PC", 6p. 72/09, 81/09, 64/10, 24/11, 121/12, 42/13, 50/13, 98/13, 132/14, 145/14, 83/18, 31/19, 37/19, 9/20 n 52/21), Ha 3aToopramm ceammama, oxpacannm 14.10.2021. roxxne (219. ceamma) 14 21.10.2021. ronnne (220. eaexTpoHcHa ccamma), paamaTparta je gocTaBsbene npnmeil6e, Y3

npex.nore ogroBopa o6pabl4Bana fliiana, 'YU „Yp6aimcnrina4 3aBox Beorpaxa" 14 ca TOM y Bean

cal:minima je 1,43Heurraj o jaBHOM yamay oa 21.10.2021. romme.

HoBoxom same npurviex6e y Beni ca HaupTom Hamra reHepaaHe peryaaaje 11114HCICHX cHerema y Beorpany ca eaemewnima araaraue pa3paae 38 I 4ra33' !rase .ramuje meTpo CHCTCMI1 ca H3eewmajem

cmpameyacoj npoyeuu ymuyaja nrautupauux namena ua xcueomuy cpeduny, y uppinory oBor mounca

xocTawbamo Bam 143B0x 143 Beminumaanor H3BanTaja 0 jaBnom ymmy y naBenemi yp6aTmcmtna4 RUE.

***

Komrana scp3Hja HalraTa npeameTHor ypommcnuncor naaHa ca 143Hemajem o jalmom ymmy 6Hhe gocrawbeHa Tpagetcom Baby rpaga Beorpaga pagH yraphimama npeggora llautHa, HaaoH mars he 611rti yrryhena CICyHHITHHH rpaga Beorpaga Ha pa3maTpame H gollomerbe.

Ilpeggor 3a inmeHy II aonply Ilpeaaora npeomeTuor yp6ramcnumor Hamra y cmHcay gas 115. Iloc.nosmuca CHyumnum rprala Beorpaaa („Capx6enn Amu rpaxa Beorpaga", 6p. 15/09, 14/10 14 32/10) uramool ce y thopmn amanamana. AmaHomau moace 110T(HeTH og6opmuc, Tpaaaco oche,

rpaaoHageamuc, raramo param Teao Coynnname, Cxymunma rpaacHe oumnme H 500 6Hpaqa ca

upe6HsaaHarrem Ha TepuTopHju rpaaa. C nounoBathem,

)1(OCT2B2T14: - nacnoBy - amonm

06pannna: Hana Byjomemh-Becom4h, Annn.kmacap Hanemmx Onemetha: Carba C. Oxnothnija, Annn.mox

1

6 •

113B41 H3 Bepuchurconattor H3oetwraja o jacmom yewly y HaupT unarm reuepaaue perynauuje HløHjfHx cncTema y Beorpauy ca memeuTuma gera.rhue pa3paue 3a I 4a3y upoe aimuje meirpo

a ca lbeetumajem o cmpamettocoj npogenu ymuyaja naanupattux oameoa Fla oicueomoy 43/44.sispebwiy:

62. rpabemmercu taxyuaTer YeausepurreTa y Beorpauy, Beorpan, Bynesap xpania Anexcagnpa 6p. 73 (npenmer IX-03 6poj 350.12-818/2021 on 24.09.2021. r. H nonyHa on 13.10.2021. ronme)

IIPHMEABA: Ilpamen6e ce 6a3Hpajy Ha parnrjHm gonncrima xojn cy notrambenn JKFI Beorpancia4 memo H 303 H CexperapHjaay 3a yp6armsam 14 rpahersmicxe nocnose. IlpHmen6e cy rpy6o nonemeHe Ha 4 nena H (Home ce Ha:

InlaHepCKy OCHOBy7 nrubese H merononorHjy onnyinisarba KoHgenT merpo mpence Honwxaj Tpaca ea3Hy H3rpanthy.

Taxobe, npennaxce ce o6paharbe Cao6pahajnom H ApxrrrewroHexom (1)arcynTery 3a mrcarmenie jep je ysoberbe unxicxxx cHcTema y cao6pahajrn4 cricTem rpm, rpahesmcm, cao6pahajHH H yp6aHncTrHum apoonem. HpHmert6e xoje ce onHoce Ha nnaHepcxy ocHosy, usatese H merononorHjy onnymrsama °name ce Ha HeyearnameHocT ripennoweHHx 'Taca merpoa ca Tpacama merpoa 113 saxceher FYII-a 113 2016. ronHHe H Ha FeHepannx npojexaT ca nperxonsom crynrijom onpasnanocm xojH je ocHos 3a nnaHcxy paapany npse H npyre meTpo muurje, xojn no 'many 131. 3axoHa o nnaHripasy H HarpanaH nonnewe pCB143F1jH H trprinoj xonrporrn Oa cTpaHe pesumorre icomHcHje xojy o6pa3yje minnitrap Hannencan 3a 110C41013e rpahesHHapersa, jep 14CT14 Mopa 6HTH osepeH, OaHOCHO nprno3ahen on trpane nometryre icomHcHje, a TO xaxo ce HasogH y nprime46H HHje cnyHaj. Ha cacTaHxy xojH je onpwarr y Yp6afixerwucom 3aso4y, nomenom jyna mecena 2020. rogrure npentrambeHa je Hirrhernma ;la je cHmynawrjom o6yxsaherr camo jasHH rpanclor TpaHcnopT (JFC), Te ce oHexyje na he caeo6yxHaTHa cao6pahajHa &Hamm 143MeHlITH Tpace meTpoa npensHbeHe no CBHM 4m3ama pasHoja. Taxohe, yBobekbe meTpo cHcTema mopa ;La 3HamajHo yrrne Ha npenasax ca HHAmmtnyanHor TpaHcnopTa Ha memo. Hpernenom onTepeheaa xrhyHmrx pacxperama y rpany Lc* cy no6pojaHe y nonneroj nprimen6H (11aporma CKy11111THHa, HpasHil cbaxy)rrer, Mrixamna Hyrum- MH.neHTHja HonosHha, Bparixosa — Hon Ibtrma, Pycxa — Bynesap Bojsone MrmaHha, rug.) Haw geoHrnra xao LUTO je mom. Fa3ena 3axmyHyje ce na he ce no Haj6pncer H HajBeher npenacxa ca Hrunnifinyannor TpaHcnopTa Ha memo nohm axo ce npso xpeHe ca rpanrbom merpoa Ha miming Herrrap Hosor Beorpana — 'rewrap cTapor Aena rpana H name Tpacom Bynesapa Kpassa Anexcaunpa. Iihrpansom Te melpo mumje Imo npse nocurhil he ce HajBehH ef:pexTH Ha npocTop H 4104BOTH3' cpemnry H CmapT nnaHom 113 2017. ronnHe, Beorpan je necinuurcaH Imo asogempriman H num mopa 611TH cnajarbe Ta Asa gerrrpa, masons ce y nprime46H.

H3rpa41bom meTpoa Tan 614 mopao na ce TpaHccbopmffine y meTpo rpm, rine merpo npentrasna ocHosy cao6pahajnor extrema, xora Hanajajy nospunmexx BH):10BH JFC, Hame coma yneo nyrosama peanmosarnix nympHnurm ayromo6Hnom. Y npHme46H ce ynopebyjy nonanH o rniTepsany cneteffia ayro6yca y Panarnixoj ynnun H Bpamcosom mocTy H xontraTyje na Texurnrre raiesHrix aKTHBHOCTH npentrasmajy Tpri ireHTpanHe rpancxe OHIHTHHe (Bpagap, CTapli rpm H Casem Henan) Ha cTpaHH cTapor gem rpana H H01311 Beorpan H Ha ocHosy Tora 3ax.m.yHyje ce na ninnija xoja he cnojrrrx Heirrap Honor Beorpana ca neirrpom trapor gene rpana mopa npencrambarm npsy cimy pansoja merpoa.

2

Ithmectuntja on& pea nemnume He cme npankrra xomnpomitc Hamehy Haponnor 14 nprmaTH;

HHTepeca. KomnpomHc ca THM HffrepecHma pe3ynronahe Tpajrurm nopemeheHom (pymcukrjo 7a, Henoisa HJIH %tax nenkme memo cHerema. Y npkinor °nor craisa y npkime46H ce Hasorm na ce Hen

rpace nine mmaje nonesyjy Beorpan Ha Bonn, 3anehe Jlytce Beorpau 14 Ana Xyja, a 3ao6kum3e

rammer rpancrcH neHrpH, xeme3Hinum. CTBHH140, 101HHIPITCH neHrap, neHrpH o6pa3onama HHTH ce %

umpem Heavy nocraze petunia Be3a ca Beonoaom. To je nocnenwmo ypaheHo Tpehom nkrimjom E

merpoa xoja je neoma ynkrme norkuce uppicarka, xoja ce orneHa y 6m1311u14 npenacxa Pen Cane, cna6o oncnyxterram neHrpom rpaga H napanennom Hohemy Tpaca Ha pacrojamy oa 500-600 merapa. Hpermaxce ce Ha ce aorea Aga Xyje, flyxe Beorpag n Beorpag Ha Borrkr ca npogyxcerxom no Cajma, nonexcy no yrneay Ha J1011BOHCKH ijorcnaHaHc narcom wene3mmom, ca Be3om Ica merpoy y 30HH EKOHOMCKOF rimicynTera. Hanommbe ce ga je y 3ax.myincy CmapT unarm 2017. HerarcHyro Ha je 3a Beorpan norpe6Ho kmpagHTH erygMy norpe6a y crationamy lc* rpe6a 20. I-Term:vat Heti:minicar:by KOHBIMHX isapHjaHTH Tpaca merpoa, a Ha catrammma pamaje °Apical:arm nampheHo je Ha nomeHyra CrygHja He TIOCT0j14. 3a1C7Brlyie ce ga je norpe6no ypanirrH 4y6kmcxy cryHtdy eraHonama 14 axormtparkr cao6pahajny tryAkijy npe xonatme ormyxe o npywarby merpo mumja xarco crojH y CmapT nnaHy 2017. xojki je ycHojana Cxynurnma rpaga Beorparm. Komenraparayhkr Tpacy Ha Hoso6eorparmicoj crpamt nonnockman npume46e xcartraryje Ha cy yeryrunt npHsarmrm kumecrwropktma B11011,14BH y 301113 Airport City-ja jep rpeha ntrimja merpoa npanx nermjaindy na 6H ce npH6mmuma Airport City-jy, a kmnpanmtje 6H 6rino a ce rpaca Bonn 6akoxe Hono6eorpa4cimm 631101(0ntima rcojkt merpo nmmjy otrexyjy fume Heuermja. Karegpa 14 4e0 tloarcynTera yrryheH y (bymorHommakbe cao6pahaja y rpmy neh mime nenemtja cnoje cranone o Tpacama merpoa Hpxat Henpomememim H npeHockr MX ca reHeparmje Ha renepanHjy. Crora, Oaxyzrer, liaisons ce y npkime46H nonnockrona, He xcenkt Ha ce Hate Ha crpam4 woja he Hono6eorpahzumma nopyHHTH Kart° hen y Hpyry nonommy 21. Berm moxota mopaTH Tpamnajem. HaxoH mrmenenemajermx carnegasama npo6nema cao6pahaja y rpagy CiarcynTer cmarpa 4a je He camo cao6pahajws, KOFICTpyKTYWHO, yp6amitramm 14 exonomicH, Bch H npyarrneHo jemmo Henpanito pememe y xome he nprsa 4m3a merpoa cnokrrn Heffrpe crapor H Honor gena rpaga H Ha ce raj eras (Darcynrera He moze npomemrm. He npHxnara ce rcpwreprijym y o4a6Hpy Tpaca no Kome ce 36or eiseirryanHor nyankipama meTpoa ca Tpamnajcimm mumjama 'tax H HeKH HajnaxcHHjH cermeHrit memo mpexce npe6artyjy Ha rcommope cexyHgapHor 3Hatiaja — cexpmapHor H y cao6pahajnom 14 y yp6armerkrimom czymmry. Kao nprimep onor crana nonHomman npHme46e Hanorm nomepame memo nmmje 113 Bynersapa Kpama Anexcakmpa Ha Tpacy JprcHor 6ynenapa camo aaro ga. ce He 6H nynnwpao ca Tpamnajcxkim mumjama H Hogaje Ha Tpamsaj xojkr ce nporexce no najonrephermjam xopmHoplima y rpagy Hojr4 Hema memo aarrena H Hajnehe knmeenntHje. Y npnme46H ce jom xoHeraryje Ha 6H ce eramma y Maxerntrjenoj Timm mopana rpankrrki non cao6pahajem H 4 rpe6a pa3morpirm npkr6momparbe Tpehe mmnje merpoa ynkum Bojnone Crene. KoHeraryje ce Taxohe Ha ce Hem sa merpo o6ase3Ho mopa rparmrm y Jlaygonoisom mamry, npkanarmmsa je onnaja H BexarrHja, axo kmrparma y JlayHoHottom mangy Hnje moryha, xmco 6H npna nmmja nperana Cany. Y npmmen6ama lc* ce ormoce Ha KOHLtelIT xotteraryje ce rm. he are Ho kmrpanme Tpehe merpo mumje nommseHocr rpana merpo mpemom 611TH neoma cna6a. lipea mumja Ham npema Crynajki TeXHWIKO exorromcxe no4o6HocTH 6p3or jaimor rpagcxor cao6pahaja y Beorpagy, glipeKumje 3a H3rparmby 13 pexoHerpyrainjy Beorparm — Cerrop sa mew() 14 nonsemHe paHone 03 1975. ronkme griame 13 ranomerapa, mHoro 6ome noxpkma rpm Hero npeancoxeHa npna nimHja )iprome 23 ramomerpa. Hmcmmenocr HeHrpa rparta merpo crammama je cna6a, trauma „Scroll xana" sa xojy je npHmepermje lime „flpHerammrre" jep je Be3aHa ca Bogruim cao6pahajem, xojH je ce3oHcxor xaparrepa ckrryannorto je mcpajHyra 14 BHCHHCKH je y Henonomnom nonomajy y ognocy Ha neHrpanHy rpanacy softy xoja y nepcnerrmm moxce 611TH II Emma. 3a pa3aHxy or( Tora y OrygMH Texmmxo exonomexe nogo6Hocm 6p3or janitor rpancxor cao6pahaja y Beorparty, gmperaxmje sa

3

rpasthy kl pexoHcTpyxuHjy Beorpasa — Cerrop 3a meTpo H nomemHe pasose H3 1975. rosmie y

jnos

- c oj ueirrpanHoj rpascxoj 30H11 seOunicane Cy eramwe KanemersaH, Tpr Peny6Jume Tepa3Hje, , ynurnma H TawmajsaH.

4;:: eha memo mmHja je noxymaj sa ce Hosexcy Hexe o6ase3He T atwe xoje cy no mnmmerby

.. HocHoua npHmes6e opane 6HTH nose3aHe y pamdkrm cpa3ama. Ilpsa H Tpeha AHHHja cy y nojegmwm genosHma rpa,ga Ha seoma 65THCKOM paerojamy. 0Ha ysorm H HOBH MOCT npexo Case, c THM BB ce xoneraTyje sa ce ca Ana Holm mocTa npexo Case morna HOCTHr114 mHoro 6arba HOBC3BHOCT cTapor H Honor sena rpasa jep sa cy o6ase3He Tamce noseaaHe pamijkim 4)a3ama HOBH MOCT 60 mopao 6HTH nourwaH 3HaT110 jyxowje Taw 6H soup/men° 6wboj noneaumem Honor Beorpasa H jrxmix senosa rpasa Ha Heroin:1°j o6arm Case (BaHoso 6pso H jyxcHHja Hacesba). To je cnynaj ca MOCTOM KOill je se4)HHHcaH y 30HH yaacica Ha Am 11Hrammjy npema CaysHjH Texaffinco exoHomexe noso6Hocm 6p3or jasHor rpascxor cao6pahaja y Beorpasy, gmpexunje 3a H3rpasay H pexoHerpymmjy Beorpasa — Cerrop sa meTpo H nossemHe pBBOBe II3 1975. rosHHe. flosHocHouH npHmes6e cmaTpajy senom rpeuncom Hanyurrame se3e ca cHeremom Beososa y cTaHmw Byrcos cnomeHmc xao H npe6aurn3ame meTpo mull/de H3 Bynesapa Kparba AnexcaHspa Ha Tpacy Jyxmor 6ynesapa. Taxobe xaxo je xcene3mpnca crarmua y Flpoxony npkmpemmeHa 3a ynaaax merpoa ynpasHo Ha xonocexe H3 npasua cesepa ea morytutm pairsamem xa jyroneroxy H jyroaanasy Te ce csaxo spyro peineH,e cmaTpa norpeunwm. Osnarame nose3Hsaaa meTpoa ca )1(e11e3HHT4KOM eramwom y flpwcony 3a 3aspinHy (1)a3y y cierrywajw xasa ce rpa,704 6p3a npyra xa HOBOM CH,By H By4HMIleDITH, )04CKyTa6HHHIIM pasHjycom xopH3orrranne reomerpHje ca ersopem4m =mem xoncTpytcnnmor H apXHTeKTOHCKOF pcnanabba meTpo tramwe y clmoHT xcenempruce eTamure y flpoxony, Taxobe ce sososH y rurrame y3 icoHeraTanHjy sa je nnamwaHo crajanawne Beoso3a Ha mocTy H3Has Cajma H y KOHCTroyKTHBHOM H y 4)3Tmcw4osannom cmfmny plIITHO. Y rwHmes6ama ce same xoHcTaTyje sa xomnpomHca ca npHsaTHHm imsecrwropHma He Tpe6a ita. 6yse, 'lax H y cueHapHjy yeneumor pa3soja Beorpasa Ha sox', Hyxe Beorpas H Age Xyje, jep he Hanajmbe npse merpo rumnje 6Hhe aCHMeTpFPIRO 14 camam TI4M oTexcaHo. A Tpe6a HmaTH y sHgy xmco ce Ha130201 II IleCHMIICTHBICH cueHapHo, so KaKBOT je, Ha npamep BOMA° HO aaspmeTxy Mapime )1y6an rcoja je xomuumpao ca clumaircHjcxom xpH3om 2008. mane. Y npHmes6ama Kt ce osHoce Ha nonoxcaj Tpaca, nosHocHnag KoHeraTyje sa npesnoxceno pemerbe 6eorpasexor me-rpoa os6arcyje n sa cse nperxosHo H311eT0 y HosHeram npames6ama enrimmimue npessoweHo pememe. Mebyrnm }<omen-ram,' xojE cnese yemepem4 cy y npasuy sa he ce npojexaT spaTHTH Ha nomeralc H sa he Hem nomohm nnaHepHma H npojerraHTHma sa Toby so pergema xoja he 3BBOBOJbHTT4 nerpe6e casambbHx H 6ply-rum Hanna rpasa. Y Haeranxy nprimes60, onHcyjy ce pa3m4xe y 6pojy xopHcHmca H 6pojy 06p330BHHX yeraHosa HpHamcom nopebema sapHjaHTmix pemema merpo Tpaca H3 FeHepanHor npojerca H FYI1-a, H xoucTaTyje sa je noBe3aHoer KaHm4mcor Liewrpa Ha meTpo mpexcy amneparns, ma nosemsatbe Beoso3a H merpoa y 30HH Cajma npescmarba o3614.1bny rpabesmicxy mrrepsemwjy lc* Tpe6a sa nospxcH BepTHKBRHH TpaHal)ep nyTHHxa os xoTe -20 BO KOTe +20. Ilpesnaxce ce sa ce Tpaca sosH Bynesapom JypHja rarapFma kr sa ce Tpaca nomepH 6/noxe Ica ynrauf Bojsose CTene rse Cy Bebe ryermie craHosama. flpHmes6e Ha (bang rpasmy, sesaHe Cy 3a xoHeraTauHjy ga je noTpe6Ho sa rpm npe nomerxa pearnmaunje npojerra Koji' Tpe6a sa xourra TOTOBO 2 mburnjapse espa HacHHH noTpe6se xopaxe y TpaliccpopmanHjH os ayromo6Hnexor Ica merpo rpasy, a mepa ycnexa Tpe6a ma 6yse 6poj nynnuca Koji{ ca Hospumummix sHsosa TpamcnopTa npeby Ha merpo, Hasoski ce sa npsa cl)a3a 6eorpaAcxor merpoa mopa sa npebe pexy Casy H sa Ty Hema sHneme. Ha ocHosy nosaraxa icojnma ce pacnonaxce. ann H Ha ocHosy nporHonwamix nosaTaxa 3a 2033, rosHHy jacHo ce ougrasa cao6pahajHa H yp6annerwuca xmrma rpasa Ha npasHy Heromm 06os 3emyna — Onurnwa HOBH Beorpas — uerrrap rpasa — Bynesap Kparba Anexcanspa. Y 3ax.rbymcy socrambeHor maTepHjana }moan ce cnesehe:

1. ga cy ossyxe sontre nocmairpajyhT4 npesacxosHo cluvrynauHjy cHerema JFC, a He cao6pahajnor cHerema y Ltemmu.

4

47 ,Lka. npzastio pyxosogerso sorut nosurntxy y npasuy 3HagajHor nosehatba BHTI-a H na he To sa nocnentnry HmaTH nosehaH,e mo6turH0cTH eTanostmarrsa na npoH3H.nasH na jenan •-on to

t\111.1-":. 0

nomnHanuntx arbesa mopa 611TH npesohetbe [qui-ma ca Hanmstiniyanllor TpaticnopTa Ha

meTpo HITO xoncTaTyje ce, Hnje 6110 1114.113 TOKOM onnyntmaiba. \\, s Kao nocnentnta He Hcripbetba nperxonHor Anna knocTahe 110314THBH14 ecDexTH ysoherba

meTpoa Ha X1.14BOTHy cpentaty H npocTop. lipttoptrreT je H no CmapT many 2017. cnajatbe cTapor nun rpana a Hosor Eeorpana. flpsa clmsa mopa noBe3aTH arryenHe uetrrpe o6pa3osaFba, 34pancTsa, eraHosarba, paga ace11e3Hatuce cTatunte jep he camo Taxas cHcTem onpasnaTH csojy rpantby. TIonnocunau nixtmen614 H3pawasa csoje 11130THRTheEbe npxasHom itaHancuparby npHopHTeTHor

nosenusaH,a HeKIDC 1101311X yp6aratx 'lemma 4H4HaHcHparmx HpHsanutm Ka1114TWIOM lc* ce

moKna Hehe Ha pearnnoBant y ogemmaHom o6Hmy 14 HaBoAH join jenHom noTpe6y H3pane

Orynnje cTaHosatba 3a nojentme Teptrropuje nonprija Fpana. ga je HenpHxsaTnnts xpitTepHjym, xojH je npHmeH,eH y owtransarby, a ce merpo ntnifija ne 6H cmena na npeKnonH ca TpamsajaKom muntjom. OnycTajarbe on rparnbe npse meTpo nHH-Hje Ica Hosom Beorpany nocnentwa je HenocTojarba

noxanHje 3a nem. Flpsa cbasa rvierpoa naTa npema Orynktju Text:Immo exoHomcxe no4o6HoeTH 6p3or jasHor rpancxor cao6pahaja y Beorpany, ,TI,HpetonHje sa Hsrpantby H pexoHerpyfainjy Beorpana — Cerrop 3a meTpo H norRemHe pa/lose 113 1975. rontme nyaante 13 xanomeTapa, mlioro 6arbe noxpHsa rpan Hero npennoxceHa npsa ninmja Apiume 23 tuinomeTpa. Y npsoj 4)a..311 meTpo mopa na none= eTaHnuy flpoxon, Byxos enometmx, KJIHEIHMICH

Hetrrap IIITO y npsoj 4a3H HOCTIOKe 14 CTymtja MeTpo 113 1981. rostute. TIoxpHsenocT newrpa cTapor rpana Tpe6a npe4nown4TH no yrneny Ha CTynHjy Merpoa TI3

1981. Tommie. 3a pa3nHxy on xonnenTa ca npennmette TpH meTpo ntamje CTyntde MeTpoa 113 1981.

romme Amex() 6ome nosesyje cTapH neo rpana ca Hosnm Beorpanom. OnycTajarbe 04 Ben Beoso3a H meTpoa y CTBHH.1114 Byxos cnomema, rpanH,a HOBe eTarante

y MaxeHmjesoj no cao6pahajem y >ice:mum-mom Tyneny, xao a 3axacHeny H norpenato opjenticany se33' ca cramaom Hpoxon cmarpa ce sentwom rpenixom. CBe TO peumsa y

'ipso] 4a3H CTynHja meTpoa 113 1981. roam. Y noxymeHTy cy ycsojerm xopHnopH KO* cy tunbepHopHH y onnocy Ha atianany eaMOr

npojerraHTa. JIHHHja meTpoa lc* ce npomostnne xao Timm TO He Tpe6a na 6yrke jep ce no yp6atmentinGtm napameTpHma jacHo onpTasa cao6pahajua H yp6aHHerwtxa xturma rpana Ha

npasny: o6on 3emyHa — OninTHHa Hoax Beorpan — HenTap rpana (Tpr Peny6nnxe) — Bynesap Kparba AnexcaHnpa.

Ha xpajy, xoncTaTyje ce a nptrme46e Fpahestuicxor cbaxynTeTa nonueTe TOKOM paHor jainsor

yEnana ttHey yesojefie jep cy nom H Apyra snumja meTpoa necinumcaHe FeHeparnmam npojerrom xojH npema ca3narby nonuocHona join ynex HHje nplasahell H osepeH on eTpaHe PesH3HoHe KommcHje, na ism] H3r080p He eTojH. Hopen Tora, Hasonn ce y npume46H, AO, Ta 4)opmanHo npasHa

npenpexa eTojw, a ma onrosopHe rpancxe H peny6sunxe snacTH He cmejy 403BOJIHTH na 'taxon sHmeneueHmjcxor Rexama H orpomintx ynaratba [pan no6Hje merpo cncTem on Kora he rp4am4 HmaTH seoma mano xopHeTH.

,TIL0113rHA IIPI4ME4BE: gorryHom nprtmen6e je nonamo o6pasnoweHo a cy 3'na3HH nonatill y CmapT nnaH 2017 H Fenepanum npojexaT ca npeTxonnom cTynHjom onpasnaHocTH meTpo atumje 1 H 2 norpennul, H TO

xollxperHo 6poj cTaHosauxa sa Manmixo Home, An Xyjy, Jlyxy Beorpan , Xnnonpom, &lox 18 x Enox 26. Hasopti ce a y CmapT many name xaxo cy nnumje negnutHcaHe Ha Hnejnom Hllsoy, a y FeHepannom npojerry na je Tpaca lapse meTpo menu& necinnificaua Ha ocHosy CmapT nnaHa. Taxohe ce HattonH je nerpe6Ho awypHpaH,e CmapT nnaHa c o63Hpom a Tuley peaamosami

5

mpg] KOjH cy nperombeim no romammm Cmapr unaHa. Hasoge ce TatIFH4 no/1m1H o oHe om 6pojy xopHemenca y Tor pmnor Haca H y exnarw ca THM npsa mumja mopa perawat npo6,11 e nocrojehax craHosmum. a Ha ce pa3sojHa rpaca mopa OCTaBHTH 3a HapeHHe (1)0.3e.

.103 Hasorm ce npo6nem ja3a y 3Hamy rojH je Hecimumcart Cmagr nnaHom H y cxnany ca THM 0 6Ho je H3pa4HT11 crynHjy 0 cranosamy H norpe6ama cranommxa npe BOHOIIIefba szyre o mumjama merpoa H HAIXOBOM npHopHrery. 1-1pHmerk6om ce Harnamasa na aummsa roja je

cacrasm4 neo Ena6opara 3a pax"' jasHH ymm a 6as4 ce milmjama merpoa y H Feneparmom mtarly rmje y exnarty ca 3a1UhrIKOM, 011110CHO ja je 3arawHarc spennosama y HOTHyHOCTH romparancropaH ca npouecom spermosaH,a rpaca.

0,LIFOBOP: Ilimmert6e HHCY ocnosane. Hricy ocnosaHe npertmeme npHmerk6e jep ce ormoce Ha ynasHe noHarre, npenorme crymtje, marline H npojerrmi Hoxymefframdy xoja je pahema y nepHorty on 2014 Ho 2021. rornme 3a norpe6e IinaHa reHepanne perynanuje armicmx cHerema, KOjH je H3pahen npema caapacajy 113 3J1aHa 26. 3axoHa o nnaHHparby H H3rpambH ("Cnpx6eim rnammx Penyomme Cp6Hje", 6p. 72/09, 81/09, 64/10 — Ornwxa YC, 24/11, 121/12, 42/13 — OHnrca YC, 50/13 — Orknyxa YC, 98/13 —02tnyxa YC, 132/14, 145/14, 83/18, 31/19, 37/19-4p.3axon, 9/20 H 52/21) H imarmsa 23. H 24. flpaskunnwa 0 Ca.ap)KHHI4, Hammy H nocrynxy H3parte Hoxymenara npocropHor H yp6aHHcrH1cor nnaHHparba ("Capx6eHH rnaamx Perry6mme Cp6Hje", 6p. 32/19). Y craw ca THM Hide ocHosaH

Aeo nplimert6e Rojki ce Kamm Ha peskoHjy Feneparmor npojerra Duo HHje npertmer osor yp6amicrwncor nnaHa, seh je y Hartnexocm HpyrHx Hucurrynnja. Kao jertaH ort ocHolia 3a (ImpmHparbe yaammx norkaraxa 3a nperimerHH nnaH, y Cmapr nnany H3 2017. rorme spmeHo je moHenosme cao6pahajHor el/lemma y nemmH. Hpe nomenyror Cmapr nnaHa 2015. rornme ypaheHo je AncypHparse rpaHcnoprHor moHena Beorparm lc* je H3pa,ano Cao6pahajm cDatcynrer YHasepnrrera y Beorparw, 14E11 - IleHrap 3a nnaimparbe yp6anor pa3soja 14 IPSOS Strategic marketing imjn je Hapymman 6Ho CexperapHjar 3a cao6pahaj rpaga BeorparLa. Taxohe, TOKOM 2014. H 2015. romme 3a norpe6e Cexperapmjara 3a cao6pahaj - Thwetumje 3a jasm4 npeso3, H3paheHa je Crymija "Tpancnopum 3arresH H xapatcrepHeme roxotta nynmxa" xoje je yparmo 1Ffl - LIeHrap 3a nnaHnpame yp6aHor pa3soja y oxsnpy la* je inspmeno 6pojame nymnixa y clicremy jasHor rparicnogra, H paasokm npojexar, "Mpe>ra mmHja jasHor rpanexor wancnopra nymmca H rtecintHHcatbe norpe6ma rananwrera y Beorpagy HTC-1", xojki je H3p8rmo Cao6pahajm4 tbarynrer YmmepaHrera y Beorparky ca tamem H3parke npertnora Hose mpexce mmuja cHerema jasHor rpagexor rpaHcnopra nyrmixa (14TC-1), ycarnameHor ca peammm H eraarrHo yrsphemtm TpaliCHOpTHHM norpe6ama H 3arresHma xopHernma cHerema. Y (Humpy npojerra Hare cy sapHjaHre pa3soja mpesce jasHor rpaHcxor rpancnopra y rparw. Ha ocHosy He4mmeam4x nnesa, npmtinma H xpwrepHjyivta 3a peHmxesepmir H yHanpeheihe nocrojehe pewe nmmja, 3arrena 113 npojerrHor 3aHarxa Haprmona, ycarnametmx crasona ca menanmenrom rparLa Ha pammm cacrammma y Tory rpajatha cryrmjcxo-pa3sojnor npojerra, rpaHcnoprHom 1101111THKOM Fparta, Ha ocHoBy ycsojeHor merortanoumor nocrynxa H peanmix orpaimmea.a, npennowen je Ronne= BAPHJAHTE 3 mpexce ammja cHcrema jasHor rpaHcxor rpancnogra rrynimca y Beorpany (I4TC-1), raja He Hcrawyyje H peammarmjy tumor HesamicHor 11111HCKOF KanawneTHor cHcrema KOill he ogrosaparn norpe6ama BeorpaHa y 6yHyhHocrn H y garsoj nepcnernma (Hyropomm nepHon). Ynoperro ca pearnmaurdom =pea mpexce unmcma el/lemma aa norpe6e rpaacxor H upHrparkcxor rpaHcnopra nyrHHxa, °sum 1InaHom ruratmpa ce peopramnankija mpewe nmmja xoHseHuHoHammx swrosa cHerema jasHor rpaHcnogra, xaxo 6H ce Ha clicrem jasHor rpaHcnopra npm3yrao LITT° je moryhe Berm 6poj KOpkICHHKa npe caera OHIIX KOjH 3a TpancnopT xopncre HruanmayanHa B0314.11a. Homerxom 2021.rom1He 3a norpe6e FpaHa Beorparta - CexperapHjara 3a jasHH npesos, H3paheHa je OrparerHja pa3soja jasHor nmmjcxor npeso3a nymaxa Ha repHropHjH rparka Beorparm 3a nepHort

6

Pt ao 2033. ronime ca npecexom 2027. ronme lc* je Hsparnio Cao6pahajna obaxynTer H PTC 44 Consult, Imo crynHjexo - pamojHH npojexaT ca uHmem ramasama HILBOB K138.1114TeTa apaHcnopTHe ycnyre y cHeremy jaaHor TpancnopTa nyrinma santnimaamy H noaehatby yqemha cHcTema janitor Tparicnopm nyrnima y oxanpy rpancxor TpaHcnopTHor cucTema, xaxo 6H cHcrem jaaHor rpancxor A TpaHcnopia nrukum ocTao H name HajmailajnajH cepaHc M0611JIHOCTI4 rpabaHa Beorpana, caapemeHo oprammosaH, paimona.naH, ectmxacall H eKOKOHIK14 oxpenyT 11p0143BOA14314 tosankrreTHe TpaHcnopTHe ycnyre H IlpHXBaTJI,HB 3a cae labytme arrepe y mitre/Hy. CTpaTerHja panoja jalmor npmajcxor npeaosa amain Ha Tepwropajn rpana Beorpaaa sa nepHon no 2033. romme ca npecexom 2027. ronkme upon= je npouenypy jarmor yalma H yalojeHa je Ha cenraum Cxynarame rpana Beorpana. 30.8.2021. ronime. Taxobe, y AKIIHOHOM many 31/ 0):11DICHBy eneprHjy H tummy sa rpan Beorpan ("Cnyx6etin 1114CT rpan Beorpan", 6p. 44/2021) ananimpaHe cy meTpo RI/nude gerlomnicaHe CmapT rmaHom. Y Texcryannom oneny Maim Empanel-le Cy naname ()alone 3 Hmany Ilnana onHocuo: - 3a pamoj xcenesHnue - pamojim nnanoan y (wimpy BeOrpaACKOF KCHI1C3HHHKOP mopa H cHtrema

sr nom, KOJH je gar y MacTep nnaHy passoja cao6pahajHe malwacTpyrrype Beorpana - CmapT nnaHy H3 2017. ronvme ycaojenor Ha cemunal Cxyniumme rpana Beorpana 26.9.2017. romme. - 3a pamoj meTpo cHcrema - TIpemonna cTynHja onpaanaHocTH ca FeHepanamm npojerrom meTpo nrumja 1 H 2, xao H Ha ocnony TeXHHHKHX pemema 113 PlnejHor npojexTa npae (Dam npae mamje, HspaheHim oa cwarie xomnaHHje EXEC xoja cy TOKOM Hmane IInaHa y 4)opmil kinejima peniema nocTaameaa o6pahrmany IlnaHa on cTpaHe JKT1 Beorpanclm merpo H 803. IInancxa pemema JIHrmje 3 y (mom 11naHy, naTa Cy Ha °cams)/ KonuenTyanHor pemema sa Jhumjy 3 meTpo cacTema, HspaheHor on cTpane xomnalmje EXCIAC mo.o, xoje je TOKOM }mane Thalia nocTanmeHo 06pahimagy on crpaHe JICII Beorpancim meTpo H B03. - 3a passoj Tpamaaja - pamojEm nnanoaH CexpeTapHjara sa jam,' npeaos 14 rcn Beorpan,

(Dopmnparmx y capanno ca Cao6pahajimm clmxynTeTom y Beorpany H nocranrbertax 06pahmsatly nnaaa. CTora Himy ocHoBaHe npHmen6e semHe sa meTononorHjy, xpwrepHjyme sa ona6Hp nommaja Tpace H CTBHHI.1a, 4:1H3HOCT H3rpaitme 14 cm Taxohe Tuttle ocHonma npHmen6a amain. 3a neycarnameHocT ca nnancimm OCHOBOM C 063apom Ha TO na y Bawahem FY11-y 2021 143 2016. roaHHe y nornasmy 2.3.2.1 „Cao6pahajna HmbpacTpyrrypa" y Tatum „Jaakm npeaos nynnma" cTojH: „amm FinaHom ;lax je npennor Tpaca pasaoja mew° mpexce y Beorpany Ha ocularly nocanannmm carnegaaama H HspabeHe Texamice noxymetrratmje. Y Hapennom nepHony, noTpe6Ho je twos Hmany trynajcxe noxymeriTaullje H3BpILIHT14 aHammy tipennoxemm Tpaca ymmajyhH y o63Hp cae npouropne npomeHe, noTpe6e H orpatammajyhe 4mrrope, naxoll tiera je noTpe6no 1JwicTyru4TH Hspam nnaHosa ca enemeHTHma geramae rulaHcxe pavane, Koji/ma he 611TH netimmcatm CBH

enemenTH perynalmje H HimenauHje, Imo 14 nomiude craHnua Ha 'Tam". Taxohe, ypahen je CmapT nnaH 2017. romme, Kao cTynajcxn noxymeHT xpos xojH cy npencnwrane npennoweHe Tpace meTpo cncTema y 143 2016. maim H Ilpemoma crynnje onpaanaHocTH ca FeHepammm npojerrom meTpo niumja 1 H 2. go6kijem4 pesynTaTH H3 CMAPT nnatm yneTH cy y H3Melle H gonyHe pernonanitor npocTopHor nnaHa annamficTpannmor nonprtja rpana Beorpana ("Cn..1114CT Fpana Beorpaaa" 86/18) y oximpy !cora cy y llornatoby V "llmnnemewraunja" amlannicaHH no spemeticimm npeceunma, no 2033. roLume, npHopliTeTHH npojexTH BC3BH14 3a cao6pahajfm cHcTem y tinny. To Hopei( ripHopwrenum npojexaTa Basal:am sa yymmy mpemy y rpany yrmyqyje H npojerre BesaHe 3a minicxe clicTeme, a npe caera memo cHcTem H sr 803. llsmeHe 14 nonyHe peraoHanHor npocTopHor rinaHa anmimmTpanamor nonprija rpaaa Beorpana je nnati xoji4 je npomao uenoxynny nponenypy xoja je 3axoHom npeiambeHa TOKOM mane H ycHajaffia npoe-ropma mimosa, H ycHojeH je Ha ce,aHHHH

Cicynarrime rpaza Beorpaaa.

7

mTo ce Time Tpamsajciarx ammja y FYII-y 113 2016. mate, y Hornas.m.y 2.3.2.1 „Cao6pahajna crpraypa" y Tatum „JasHH "Terms Hyrrnma" CT*:

99 HA I BHOCTH Ha pamojy Tpamsajcxor noscHcrema nospasymesajy ospxasame H moseplunauHjy t ki x Tpaca. Mehyrum, noTpe6Ho je y 3aBHCHOCTH 0,a npoueue cao6pahajmsx sarrersa H

Hxe peannsarmje Beorpascxor meTpoa, ocTasHTH moryturocr2ra. ce, y yamumm xopHsopama Hmajy noTpe6Hy perynasHoHy amprrHy, passuja osaj noscHcrem. Y HapesHom nepHosy so

2021. FOKHHe aKTHBHOCTII seams sa passoj Tpamsajcxor noscHcrema Tpe6a ycmepHTH, Hopes mosepHirsamde H xa se4mturca1by nnaHcxo TexHimmix pemetba HosHx xopHsopa Ha nosprdy Hosor Beorpasa, 3emyHa H limper nosprja mymarmjcxor sena Beorpasa." urro je a ypahemo y finally reHepanHe perynauMe Hlimcxxx cHcrema y Beorpasy, a Ha ocHoHy npesnora CexpeTapHjara 3a jamm npesos H FCII Beorpas, cpoptsmpatmx y capambH ca Cao6pahajmsm 4)axy.wrerrom y Beorpasy H socrasmemsx 06pahHsany rinaHa. HHje ocHosaHa npHme2x6a sesaHa sa rmemmnarbe Tpamsajcxor H memo cHcTema c o63Hpom sa ce Ha mime nmaimpaimx wommopa npexnanajy nnaimpaHe meTpo nmurje, Y1 nnammaHe a nocrojehe Tpamsajcxe arnmje, jep je crpaTeruxo ormesememe rpasa Beorpasa ja ce pasHomepro pasmijajy CBH BH)210B14 urHifdIcax cHcrema y B0OrpaIly H riecTsyjy y yxymsoj pacHosems Hyrosarsa y (stumpy cHcrema jasHor Tpancnopm HyTHHKa y rpasy. CrpaTerHjom passoja jaimor TpanciropTa nymma y Beorpasy Imam/malt je passoj csa TpH uffmcxa ClICTeMa y oximpy Tparicnormor cHcrema rpasa, a He camo meTpo cHcrema. To ripemocTaroba DTTO pasHomemmjH passoj Tpamsajcxor, scenesHwrxor H memo cHcrema ca UHJECM noseharse yqemha 111141ICK14X cHcrema y yxymsom o6Hmy ripersosa nyTHrma. Passoj mew° clicrema y Tam krma ssojaxy ynory H TO, rips°, sa Hoseharsem rieurha y cHcremy jasHor TpaHcnopTa Hyrmma H yTHIle Ha npomeny xydepapurje mehy mrsoslima cao6pahaja y yxyrmo nocmarpaHom cao6pahajHom cHcremy rpasa Tax° HITO he ce jesaH seo nyrosarba xojH ce o6amba rryrrnmmim ayr0m06Hn0m o6ambaTH meTpo cHcremom H THme yrmraTH Ha no6ommarbe cao6pahajHe came rpasa y senHHH H spyro, ,sa 6yse reHeparop passoja nojesrumx rpasclarx npocropaH 'lemma.

AHarmsa Tpaca meTpo CHCTM H3 FYII-a H FeHepanHor npojewra Ana je two nopeherse rpaskrrasHormx 30H merpo nmmja 6e3 ymmarsa y o63Hp minsernme ;la cy eJ1oBE THX TepwropHja noxpHserm H spyrrim BHII0BHMa IIIHHCKI4X cHcTema y rpasy, Hajnpe Tpamsajcsam INTO ce Taxohe mopa perm y 063up npluumom ormayre nocTojetmx H nnammamix caspxaja janitor xaparrepa, c o63Hpom sa je urparremxo opesen,erbe Fpasa Beorpasa, pasHomepan passoj °mix rumrcxxx cHcrema y oximpy cao6pahajHor cHcrema rpasa.

CtarOBOP Ha Amway: 06pasnomeme je saTo y ormosopy Ha °mmHg rmame1I6y.

8