Upload
ahsan-khawaja
View
216
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
8/20/2019 Being the Best to Our Parents URDU A5
1/15
Page 1 of 15
ری سے بہت دی ل ا و
!و
خن
ع
من
ا "#$
%
&'(
)
ا*# +
ی ,
د ل ا -
.
ا /ا 01 " ی
(دو
2و
3
45
ن
6
7
)90:
8/20/2019 Being the Best to Our Parents URDU A5
2/15
Page 2 of 15
= > ?45 ا FG Hو ع CD Eو @ AB 3و
&I
J K
را
Lا
MN O+ Pرا
L<ا
Q
RSTU"VWXVYو Z ا [ \] [ ] خ Z c ` [ ا _ ) d e [ . Z ا _ _ _ ل] د 0 [ f Zا ) _ ] و _ ا g ` [ _ ا د Z hوا i Z [ [ jk l [ ك] و ي ي ه ي ى ] d # _ < d 0 Z m [ ] [ ` [ I Zل n > ] و ] [ # Z Z J [
8/20/2019 Being the Best to Our Parents URDU A5
3/15
Page 3 of 15
ا(— ( ¿ I Û خ F0Ÿ ف % وا ; zے I مع الگ ا(— )ا Ž’ š وLر )ù ëن
?ظ
qل
ا
ے
Aã ب ¥RÀن± ے ˜#ñ 'y ; zے î م °ے
Ì Mâا,ے z ; › 8تز
ó ل
—)ا
'y ے
z ;
ک
H 0: ; MN
,0: ;
خ
¿ Aã ب
Ž’
š –0‘
)ù ëر
Lو
F0Ÿ ف
%
¿ خ M ہ ; I Û ) Ž’ š او ? ó ل Mâا وا 0: ; F0Ÿ ف % وا ˆ ¾ 8 Ž’ š ˜#ñ ? Ž’ š )ù Mâ nن ) ™9 u45 0او ال qظ ̈ 8د Šے ˜#ñ ° K ے ; :,0ا› ÎÕ ط'y 01 Ž’
“ ; ! ° ے ˆ ¾ " # F0Ÿ ف % M ہ ; ? و ; % ر … Ëط ÎÕب $ Ó 'y Ž ان ? ا(—# " ¾ & °ے °ے
Ì Šے وا' ~4t Èے 45 8 Rê AÏ 0™ = ) ‹ا,ے z ; Ž’ š ˜#ñ@,ے
~ Kخ
0: ; ن
HÓ
( ¾ " # ? '{ K 6
'y
) –0: ;
) 4t ی (
í 8 ¥
¶ Ú u C * + ˜ K ‚ ,Oا 4… ا,ے z ; u ¥م ú ûا -. 3 u I ï / ó ل ا(— Ž’ š † ) 8 _ Ó#¹ن ~ ے k õ ¡ ’’ ‘‘Qو
'y ے
z ; î م 0 0‘ Ž ی 4t ¥م ú ûا ے°
Ì Š Mv 7 $ Ó Ž’ šے ب M 1ل óاو ó ل ‹ا Ž’
š Ó#¹ن ~ ے k õ ¡ @ î ï,ے ~ K
خ 0: ; $ Óے ) A 3 4ا2 ; zے واخد I ï / Ž’ š ˜#ñ+, ® ے° Ì Š Fے
5 úم Â ' ¥ا 4tا
ûا ? -. 3 u ’’ ‘‘ ; zے&, 9 RSا # 6 7 8ان ا/: ' -. 3 u ‹ا وا’’ ‘‘Y"رت ; „
8/20/2019 Being the Best to Our Parents URDU A5
4/15
Page 4 of 15
د n ¸. R c _ ` 'y Ž’
“ ; ; zے 4t ط d
i م
ا(— ے ˜ 0Ê ? 01 ˜ K ‚ ,Oا Ž e f ;MN Oا Ö 0: ; Ž
ب =
^ u Mv 7 ا RS Š @ 'yے ; zے u CD خ ا› AÝÞ ß ; او
ی
تر
ہ
ب
ˆ‰
Hے
Šی
والد
ے
° O 8 ا
'yے
z ; Mð ‰
u CD خ
‹ا
AÝÞ ß ;
ا
M ہ
;,R c L Ž’
š † ) 8 ن _ Ó#¹ d c0÷ ø9¥م ú ûا ? ó ل ے z ; o#· u '{ c ¡
م
وا —)ا ے°
O K Ó ) 4t ¥م ú ûا ó ل وا ا(— °ے
Ì Šے و~ ے او ا ½ ž 8ے †0‡ H ے ½ ž 8 ا k õ ¡ @ z ;‘‘ dے 6 Z . >Fع 'y ; zے ÎÕ ط ? ‹ا,ے z ; ó ل ? AÝg 0‘ M²0÷ ø ,’’Ž’
š '{ c ¡ م
Šے ی
والد î ï, )4t
ì ج
~ Kے ا ¯ ž 8او بہتر و ا Â
¼ u و~ ے ó ل M²0÷ ø ~ ے k õ ¡ @‘‘ d 6 Z . >Ž ے ا› '( r ), ) c#¹ Ž ب ¥م ú
û’’ا
Š h 5ے ] s Ó ‘‘ ) d eے . Z ا _ ? ~ 4tے
ì ج
و ا ی
تر
ہ
خد —)ب î م ë4 A Ó MN
’’
ó ل Cß ; ا وا ا(— ے ے ا 01 Š • Âے
á
Oا Šے ال qظ M 1 با,ے z ; ) CD خ
_ ‘‘; zے _ ل] د ال [ qوا و واخد ? ‹ا,ے z ; i ú j ? -. 3 ,’’ ‘‘ kل _ ‘‘او] وا ’’ 9 k _ ل] د ’ [ Ó#¹ 'y Žوا
“ ; ° Oے خ ÎÏ Cß ; 'y e یج9– c وا $ ) MN ’’ ~ Kے 0: ; ¥م ú ûا Mð ‰ ال qظ وا و °ے
Ì Š – cے وا $ ) Ž’ š,Ž’
“ ;‘‘• k ‘‘او [ا ’’F k ( >$ا ó ل و ا• ‹ ) 8 €م f ; ے ° K W Óے,’’,ا› 01ا: ' Š – cے ó ل و واے°
Ì _ ل Š‘‘ kے ‘‘او] وا ’’ 9 k _ ل] د [A Y l Ñوا u ’’‘‘• k ‘‘او [ا ’’F k ’ >,Žا
“ ; qظ ل
ا
واے
ے
~ 0: ; ¥م ú ûا Ž’
š ù دا
)ا
F¿ mتر Q )ù ’’
~ 4tے ن
J Ž’
š ù اد )ا ا› n #¹ ? F0Ÿ ف % Šے ان ی
% ; cر Šے )ùن ˜#ñ
ó ل
,Ž’
“ ;‘‘ kل
_ وا
[I
Äا
? ‘‘ ’’
> r _ ) [ o9 k لد
[ وا
[د
J8,ے
z ; ÎÕ ط
? ¸.,ے
z ; ’’
¼ p 8ے 01 $ ) ˜م q ., ì í Î Y û ¸7 ) Ñ Kاد J8 u Mv 7 45 8 Rê ˜م q . MN , )4t M ہ ; M, J Î Y û ? ~< Ž’ šے J 0™ ‘‘ 9 k _ ل] د و [Qوا MN – c ˜م q . Mð ‰’’ دا
J8 0™ ¼ p 8ے ,MN Oا› rs ) ? ~ Ó Ž’ šے J Šے ¼ p 8ے ا(— 01 ’ Žخ 0‘ن
š
˜#ñ 0™ –
c
õوا
ے
~4t ‘‘ 9 k _ ل] د °] وا
Ì Šے $ ) î ï,Ž’ “ ; ’’ ° t ے ó ل ; : ~0ے وا> وLرا ¥م ú ûا‘‘• k ? [ا s Ó Žے
ے $ ) ˜م q . © [ ¿’’
'yے
z ; Mð ‰ ‚ uا ? › 8تز ا› Ž’ š $ Ó ° O 8ے ل óا ,ے z ; ( L F0Ÿ ف %Mð ‰
8/20/2019 Being the Best to Our Parents URDU A5
5/15
Page 5 of 15
M ہ ; ˆ‰ H Žوالد او والد Qو‘ Š –0ے
e f ; k õ ¡ @ 45 8 Ž’ šا(— او خ • ' , Ó#¹نا
0: ; CD خ Ž’
šظ
qل
ا
I ) / à _ ,Ž’ “ ; ; zے c#¹ A Y jو u ~4tے و ¯ ž 8ا ; تر
„ Q
RS 9 ل€ من
RSYT<
JÓT¬ن _ ] ا _ c [ ع [ n _ r > j k l _ ] ` و p ] و r k ] ع d ] و c ` >
8/20/2019 Being the Best to Our Parents URDU A5
6/15
Page 6 of 15
ی
والد ° O 8ے ˜ ا K 0™ Î ” Ž’
š €رL ¶ ¡ م
خد( د ’ Š àÓ Žے
“ ; ° Oے خ $ Ó و
ا
45
J
ا
Cx
'y Ž ے
‹ا
ی
والد
ے
Š Mv 7
) 0: ;
–
4t †0‡ H ا
45ے
0‘
Mð ‰ ~ ے $ Ó 'y ے z ; MN O ' — 4t ÔÕ ) 8 ا ˜ ¶ تر Z c ` [ ا _
ر
[ت
[ ل
Z ا
د
[ Z ^ _,0™ ~ 8ے ¤ 5 Ž Ò Kخ ¥ á t ب 8 ‘‘ا …4 ’’ ] [ r k Zو ا [ \] [
د
>خ
[ ا
[ ـ
Ž’
š’’ان ا(— ( و‘0–,
Mð ‰ Ž’ š ‹ا,ے z ; ) c#¹ 4t / ? ~ 8ے ¤ 5 45 8 Rê{خ ~ ے k õ ¡
@ – ‚بنا 01 والدی وا Ž’ “ ; ; : ~0ے | ~ ے R c ž 8 ¼ p 8ے Î ”,Ž’ “ ; Ž’ T ¦ § ¨ م © ¶ ~ ے ¤ 0‘ ا e Ñن Î ” î ï,Ž’ “ ; ˜0: ; C Q Mð ‰ Ž ید
Úا ے –0ô 8 ¼ 0‘ Ž’
“ ; ; : ~ 0ے ˜خ h 5 Mð ‰ Ž ی
د
Úا 0‘ Ž’
“ ; خ ~ے 0: ; 01ان ¼ p 8ے ا› Šے وا ; zے )خ 0: ; ˜ K 0™ Ž’
“ ; ° t ے Cß ; 0‘ € … 4ا ˜ ) 8 Â 8 ¼ ) | R c ž 8 Î ” 45 8 Rê ; “ Š ¥ ¶ Ú,Ž’ ے
˜
) 8 Qو Î ” ) ‹ا ; zے ) 0: ; 5ا ; zے,ب R c ‰ Î ” Ž 8 ¼ M 1ا Â 8 ¼ Ž ب = ) ‘
ì ج
; zے, J K Óد Qا Û | ª ‰ 8 –0 I … Ž’ “ ; C Hا° t 4t« Jے Û ; ‘ 0ا› ™0 ے z ; ک ì ª ‰ 8
)خ
‚ اے
0‘ ے
z ; )ا 4… ˜ ) 8 Qو ) ‹ا وا ; zے ) 0: ; 5ا * ) Fد Ž 8 ¼ M 1 ب, )4t
Ž
ƒ
„
0‘
€
5 8
)< 4tد
)4 Aے
ا
ù
),ے
z ; ëور
Œ
ì
¢
˜
) 8 ے
z ; F0‡ ¡ م
ے
z ; ‹ا ے z ; )
خ )
0: ; 5ا Ž 8 ¼ –01 –01 )0Í,ے z ; MN ` ¬ ¯ ‰ ¸7 'y 0: ; F0‡ ¡ مMð ‰ Ž 8 ¼ = ) o#· ëرLو,Ž’ “ ; ˜خ MN 5 ( دن ن Mð ‰ Ž ید Úا
˜ K 0: ; MN
5دن
)ن
Ž’
š ù دا
)ا
ے
Š « J 8 C « Jا C,ے z ; ) 0: ; – 4t ‹R ® ¿Î ”, ; zے ¯ ل ے ~ 0: ; C Q Mð ‰ I م U ¼
وا ا› ? V تر Ž’
š ( @ے q % ے Š MN † 4ے
° O 8 ·#§ ے ا ; % ر وا و F6 G 9 ‰ ½ ے 01ان 0‘ ¯ ‰ Ž 8 ¼ ) | R c ž 8 ا› Šے والدی ) ) 8 0 I } J 0™ 01 0‘ ے z ; – ¥ á t ب 8 0™ ˜ا 01 Ž 8 ¼ '( ¨ ‰ ¯ ,ا• à خ ¿ ? والدین
0‘
n ے
Š k õ ¡ @ 0‘
Ž’
“ ; ™ 0خ 8 ب p 8 á tے ~ 8ے ¤ 5 •ا والدی M ہ ; و وا „ ; تر"; zے Q RS ¸Ñ 9 RS 'y e ی
ط"ä ‘ج
0 ŠY° q
_ ƒ Z G [ n [ ا
[ ä _ ‡ Z Â
[ É Z ا n_ e Z
[ J > # Z 6 ` _ 7 [ `
> Z
¤ [ [و ك ‚ °±" 2 3 45MN Þه Cß ; 0™ ²[ 4
¶
¸.=
8/20/2019 Being the Best to Our Parents URDU A5
7/15
Page 7 of 15
u M² Ó Ž’
š ~ 8ے ¤ 5 k õ ¡ @ 'y ے z ; ا #* ے ° Oے « ïا A ” H
) 0: ; و
¦¡ م
ے
ے
~# ‰ 8 ے
° Ÿ خ 8 Qو §#· Mâا ; zے , J 4t Mv یج –0ô 8 ¼
8/20/2019 Being the Best to Our Parents URDU A5
8/15
Page 8 of 15
ë0 IO MN O 8ا ے ~ –0Ÿ , R9Ž’
“ ; ¶ Hد Qاو –0ô 8 ¼ واے ë H ¶ w0f 01 ’ Žے
š Cß ;Aã ب Ž’
š –0f
H
˜ Kدا
Jا Šے ¡ د
ا
d
0mوا
I H ے
) Ñ Kاد
J8 u –0ô 8 ¼ 0™
Fم
Æ
9Ž’
“ ; MN Ÿ خ 8
4tے
ˆ‰
H 0™ pے
8 ¼ Qو
ے
Ð ی
¢ 'y,
ے
z ;
¯ _ `
ے
Ä
J#¹ےا # ‰ 8 ,Ž’ “ ; ˜4t #* C = Åخ }' ™ ö 0ے
d Šے ) Ñ K
J8 4tدا Ë… ے =G Û ¶وا ëم Æ O MN O 8ا9Ž Òا MN K … I e ¡ e ا(— ¡ د ; “ 9Ž’ ا(— Šے ˜G ) 8 hو # ‰ ن
# ‰ 8 ,Ž’
“ ; MN W خ # ‰ ا= °ے
Ì Šے ¼ p 8ے ‰ 4t ¥R cا› 0™ ëو F6 G MN O 8ا Cß ; Ž’
š Ð Ñے ’ Î ”,Žا
“ ; ˜ ¯ šO Mð ‰ 0™ –0‘ا ' Ç/ Fم Æ u Q#* ù و MN O 8ا
u ‹ا
M È ~او وا Ž’
“ ; ° & _ `ے 0: ; … ~ Ëے ے –0 IO e ¶ Ñ 45 8 Fم Æ نا 0™ ë0 IO )0: ; ‹ e .ا Mð ‰ Ž e f ;
8/20/2019 Being the Best to Our Parents URDU A5
9/15
Page 9 of 15
8 ( L نخ MN O 8ا ا= ن I e ¡ e ے ن MN K … × Õ ¶ Ë… Ž’ š °ے
Ì Šے $ Ó ے
¥
H MN K … I e ¡ e ے Š Ãو ¡ م
Mv 7 تر
Ö
˜
)#¹
u C * + ر % ; وا9–0: ; M ہ ;
¥
¨
? ëم Æ
O وا
A 3 ' MN O
8ا
9=ا
¯ _ `
ن
,–0: ; M ہ
;
€
M ہ ; وا ے Ð ی í 8 ™ے° D ; خ 8 ® 0™ – c ‹ا 2 0 Í ے Š A ‡دخ I e ¡ e وا, ® H ‰ R cا 45 8 ¼ p 8ے ° O 8ے او ا AÝ † ¿9 = F ñ —)ا oر Œ,'{ Ä ëو J ˆ ¾ 8I Û
)
̈ 8 RS ? ان ¡ د
ے
Š I e ¡ e د
‚ × MN Oا – – M ], ¸ Ñ وا
ì ج
; zے,ا AÏQ RS •ا Ë A â Ž’ š ˜ H F ¡ åO 8 45 8 ˆ ¾ ¿
8/20/2019 Being the Best to Our Parents URDU A5
10/15
Page 10 of 15
ی
والد ° O 8ے ? ا $ Ó ; zے, F ? ëور Œ ˆ ¾ 8 ¸Ñ,Ž ب ˆ ¾ 8 01ا•" ا d
0m’’ ‘‘وا
Mv 7 '( r ) Ž
ب ی
والد
Qو
ے
Ð ی
ج
ے
z ; – 4t ے ا e Ñو ا› ( % ; J 0™ =رے
° O 8 ا
Ž
e f ;,0: ;
M ہ
; ä ‡
¡
˜
)¦ خ
˜
K
0™ے
ان
وا
–0: ; n
0‡ Â
¿
u
J
M ہ
;? ا •او ا‹ ترا Fب ~ 4t Ž ے, والدی
? ’ ~ Ó Žے
š
J €م f ; oر Œ 01 Ž’
“ ; ی
والد M ہ ; و Ž ی
4t 0Ê ? ا /æ 0f —)¥ Hاب ~ –0Ÿے ن ا= ; fم ~ ëے – ¥ H '( r ) ے° O i
/'y Ž’
“ ; Cß ; وا,
5ا ® Jا Ž
e f ; ے A³ ´ µ ¶ وا
J8 I e ¡ e , u A ‡دخ,ے° K W ¥R c ‰ ˆ ¾ 8 ÎÏ Cß ; وا ˜ K 0: ; oG خ ے Š àا F * €م f ; = ) —)ا
01 ¿ ¾ ½ ے ) Aã ب Ž’
š 8 » 8 ¼ ˜ ‚ –0: ; ) ˜ ‚ —)ا 0™ $ Ó °ے
O K Ó وا Ž
Ò K 0: ; –
ì | Ù J MN O 8ا ëرت
› Î ”,Mð ‰ ˜ K ~ Î ” Äے والد تر€
› ) ) Aã ب ˜ ‚ u F01#* والد ° O 8ے ¿ ¾ ½ ے ا 0‘ MN í واا= 45 8 ˆ ¾ ¿ 01
d J #$ Å Ž 8 ¼ ) | R c ž 8 —)ا,ے z ; ˜ ‚ çè ® 8 É Aã ب , ˜ K Ó ¬
وال
ے
° O 8 ? ¥ Hا ˜ K ¯ L ا(— ™ ̀ 0ا 45 8 A ” ا(— ‰ ¯ ,اے – 4t éتر Ž’ š Ì ) ˆ‰ H Šے ے
J8ے ~$ ) ; zے™
® Qو, )ا , ¯ ž 8 0‘ 8 ° O 8ے والد ے ’’, )ا› ~ ے ا ‘‘$ ) # ‰ 8 ~ ے ¼ p 8ے ; zے, — ( ‰
| ¯ ž 8ا , â Aã ب ; ° Ï Ðے ا› 0‘ Cß ; 'y ; zے ) J | ì í,ے z ; ê ; خ 8 )اAã
ب
? $ Ó 4… ا î
ï, ¯ ‰ )خ 45 8 —
) 8ک ˆ‰ H ن ¼ Š –0ô 8ے ے او MN | &
ž 8ë 4 A M ہ ; ¿ ¾ ½ ے Mð ‰ Ô ì ) | ® ,Ž ب = ) ˜ K 0™ Ž Ò Kخ Ó 0‘ ے z ; – Qخ 8 ¥| °ے
í $ ) €45RS Èá í,ے z ; )خ Ó ‹ ) 8 ے Š ے° |
í $ ) تر
›™ Ö € 5 8 ˜4t
8/20/2019 Being the Best to Our Parents URDU A5
11/15
Page 11 of 15
Ì ) ˜ K 0™ Ä J#¹ – ‚ب,Ž’
“ ; 8خ ° Ÿے ± °ے R c Ž’ š Ì ) Mv 7 ¬ Ó,ے z ; º ے—
( ‰ | ,Ž’
“ ; F ? ëور Œ ے Aã ب Mð ‰ وا 0‘ ے ½ ¾ ¿ ; zے, º | ì í™ے z ;— ( ‰
|
î
ï Ž’ “ ; =
Hرو
> â Mð ‰
وا
ëتر
›,ے
z ; ن
? MN | &
ž 8 àÓ
ے
z ; oر Œ î ï,–0: ; E خ 8 M ہ ; Ž’ š † ) 8 ˆ‰ H Šے $ Ó Ž’ š ± z ;WÔÝے °ے,
Ì Šے ,Ž’
“ ; ° Oے
4t çورL ¶ E خ 8 وا,Ž’
“ ; خ ~ے ¥ á t ب 8 Ž’
š Ì ) | ì
í $ ) –0‘و
® Qو9 | ì
í ; zے, ( ž 8 0‘ 8 $ ),ے z ; J ˜ K
¯ L ا(— ™ ̀ 0ا – –و Ž
با‘‘Qو
9
| ì
í ; zے, ( ž 8 0‘ 8 # ‰ 8 $ ), ; zے! و 0 ̀ ™ Qا ; zے, J •ا 01 | ì í ‘‘; zے™ ’’ ‘‘ ’’; zے,و 0 ̀ ™ Qا ) J 0‘ Mð ‰ا ) ) ; zے9 º ے ëا ù ے ~ 0‘ 8 # ‰ | ì í ; zے™
® ‘‘ ’’ u $ Ó,Mð ‰ M Ú á
& ‰
—
ì î 0™ $ Ó ‘ ~ Ž’ š 0ے
M ہ ; ° ïے ð
¼ @ ¯ ¾ 8ے 8
Mð ‰ا,ے z ; – لگ nا ¦c 0™ $ Ó ® ,Ž’ “ ; MN K W 0: ; 4 Aا• خ rد )¦c ëد MN Oا Ž ^ _ ̀ Ó †œ ‰ | ì
í 45 8 ا› ; zے™
® Qو9 | ì
í , ¯ ž 8 0‘ 8 ) ëرÂ ی
í # ‰ 8 ( ~$ے ’’; zے™ ‘‘ ’’ ? ~ Mےہ
; )4t = ) * ) Fد ے $ Ó •ا,
x 0: ; Aã ب ¸Ñ 5 8‘‘Qا,و
MN O 8ا ~ ے $ ) 45 8 ا› و z ;’’YØQے, 0™ | °ے
íوا
õ
Û ? ë45 K Cا ˜ا 45 8 ¥ H ¥ا RS M 1 ب ے ˆ ¾ ¿ ~ Cx 'yے ) J وا, ) ¯ L Ž ñ òTØØŽ’ š وا ¯ ‰ ® ) Mð ‰ ب ~TØØM 1ے Cx •ا وا, ¯ ‰ ) 01ا• ? ‹ا ے AÝ † ¿ Mâا > )
ے
° O 8 ا
ے
€م f
;
˜
‚
,ے
~
K
) 8 4t Ž
ب
AÏ ¶
ا
45 Mð ‰
)
Ò
¥ا
RS ? ‹ا وا,ے z ; MN O ‹ ? I م U ¼
وا رت V ے ~ K 0: ; ~ 4tے و ے ’@,Žوالدی
“ ; ا MN O 8او> ے وا ° & L ے °ے 01ا ½ ž 8ے والدی
D ; خ 8 )0: ; M ہ ; Mð ‰ و
i ’Žم
“ ; ; zے € CD خ k õ ¡ ‘‘ ] d # _ < d 0 Z m [
] [ ل
` [ I Z n > و
[
˜ K
‚ ,Oا ے نا وا " 2 3 45‘‘ ’’ qظل
ا ان @ Â á Œن 4t = ) ˆ‰ Hو ‘‘ Š M²45ے ’’ ] d # _ < d 0 Z m [
Ž’
š’’ا8 \ # 2 Ë5ا ® > وا AÏ q Å9ë e ¾ `ا9ëË Aع9AB 39A³ ´ µ ¶9AÝ † ¿,Ž’
“ ; ; zے c#¹ ‚ uا ال
§ [
[ ¨ [ ] [ _ [ © Z ªل « Z ] وا ة ا
# d ¡ _ ¢ [ _ ) ` [ [ V¬90: ; 4t —¯ ž ے° ± H Šے ان ˆ‰ H Š C3ے و M²45 واو AB 3 اب ~ –0Ÿے §#· ¸. c#¹ C3 45 8 ان 9 º و 45 8 'y 4tو
® ع وا—)ا
—)ا
Mð ‰
?
8/20/2019 Being the Best to Our Parents URDU A5
12/15
Page 12 of 15
° O 8ے Œر oا ے CD خ Šے k õ ¡ @ '( r ) Ž ب Ë… ر % ; ; zے ® ے° Ì Šے ) – c oر Œ وا,ے z ;
°ے ®
Ì ± °ے ا / MN O 8ا= Š M À Å uے H Šے والدیوا
ëË Aع
8/20/2019 Being the Best to Our Parents URDU A5
13/15
Page 13 of 15
# dا ¡ _ ¢ [–0Ÿ با §#· ¸. c#¹ C3 45 8 •ان ا€ 4tو ع ے°
Ì Šے ان وا’’, ¯ ‰ ° Ìے ) 8 ; fما
? –0‘ور
Œ Fم
Æ ëم f ; ; zے, J ; ° Dے Qد )ù Ž e f ; Ž " ‚ ; % ر ; % ر —) ¸Ñ H
ے
ود
 ¿ —)ا î ï,ے z ; ? 4 ) ان Ž " ‚ ر % ; ; % ر €م f ; Qو,ے z ; ( L ¥ ¨Qو,ë Mð ‰ 0™ ی
والد €م f ; ëا ' Ç/ M 1 ب ~ ے k õ ¡ @ Ž’ š F0Ÿ ف %
,ے
° ! ˆ X
Ž
ب
o
Ä 0™
01 Cß ; Î ” Ž’ “ ; ے
° & L
o
Ä
8/20/2019 Being the Best to Our Parents URDU A5
14/15
Page 14 of 15
خ 8 ¯ L Fد n Ž’ š ˜ا 01 ; “ /,Ž’ ا ° Oے
® Cß ; '{ Ä ? = cدخ æ 0f ~ ے u þÿ 8 þÿ 8 لے,ان ° Ü Ýے €45 > $ ) – c وا ~ Kے Ó Ž’ š ÎÝ R í 8ی Ðے ,
او
4t
˜# ‰ Ž’ šخ
C =
í ے
Š –0
0‘ 0‘
0™ان
,
˜0: ; Ž ب
AÏ ¶
ا
45'y ° Kے
· ; خ 8 0‘ )0: ; °ے,
& _ ` Mü 3 ے ~ ˜ K
‚ ,Oا u –ورL ¶ ¡ م د )دخ ے Š I ã àÓ ان 0‘ Ž
Ò Kخ ¥ á t ب 8 0™ ~ 8ے ¤ 5 والدی Î ” Ž’ š €رL ¶ ¡ م ] Ç e ن ا(— ے
Q
)ù
uان
¼ p 8ے 01ان وا ~ Kے خ 0: ; ' £ Äا Ž’ š A³ ´ µ ¶ وا J8 ے
Šے ان 0‘ M 1 ب '( ) 0 I … Ž ^ ¾ " # AB 3 rs ) °ے
Ì ° O 8ے خد‡ 0™ Aا Q )ù وLرو– Mð ‰ ; ~ Cßے î
ï,ے z ; × Õا 45ی HÓن ? خ ~ے Ž’ š AÝ Rے Ð ی í 8خ 8 ; zے, ) 4t çورL ¶ ( ¾ " # ˆž0‘ 0™ ° O 8ے ” 0‘ے والدی Mð _ ` ¯ _ ` uاے ی
والد Ž’
š # €رLو d 0mا ~ Kے خ Ó ë º p 8 áے O –0: ; Ž’ š ÎÝ Rا ëےز
ت | ½ šے í Ž’
š –0 à ûو ¡ د
Q c M ہ
; ˆ ¾ 8,Ž’
“ ; ; : 0خ ~ے Ô³ µ ¶ €الگ تر
› و– R c ž 8 M ہ ; ’“ ́ ¶ –0: ; – ë RS Ž’
š
),Ž’
“ ; ; : ~ 0ے ; zے ' — çورL ¶ Ž’
Tخ á ? Mâ0‘
H ˜ا 45 8 Qو وا Ž’ “ ; ° Oے
4t ; ہ 0m Mن ù و ر % ; $ ) – c™ 0m 0ن $ Ó ی
والد Šے $ Ó 'y Ž ی
4t 4 B H ¶ Fرت m ¿ تر€
; zے,‹ ° Oے
4t
†
Ú 0‘
–0: ; ے
z ;
4tگ
J
Mð ‰
Ž’
š¥4
0™$
Ó M È ~او
4… ا
Qو
,Ž’
“ ; ے
z ;
4t $ Ó وا,ے z ; – I c -~ 0é ? عم ~4t Iے 45 8 CD خ ا› ™ Š @ 0ے $ Ó,0: ;ے -~ 0é ‹ا 0‘,Ž ی 4t —) oا > وا Ž ی 4t = ) ے
J8 ے ’’ان ‘‘
?ے
~م Ô •ا 0‘ ¶ ے ~ K Â
¼ u ~ J iے
/ ? Å > n _ م [Æ _ C > Ç [ع Z ] ا C Z )
̀
>
[ ك
–0f
€
‚ ƒ „ 'y ; zے Jخ •01 • ‚ ƒ „ا ; zے او و )ù Qن ے ) 0: ; وا ˆ ¾ 8 Ž’ š ¥ے Š ن e Ñا ) MN K … ,ے z ;
® Ž’
š’’ے
°
Ì ے
Š €و
¯ L
ن
)ù MN O 8
ا
Cß ;
'yے
z ;
ک
H 0:
;,
ے
z ;
)
0: ;
–
'yوا
ˆ ¾ 8
)
4t †0‡ H ¯ ž 8ا Aã ب ے والدی ° O 8ے ‘ 0ا
Ž’ š – – 'y Ž ی ¥0‘ „ R c žQرتغو –0: ; ( L 01 Aã ب Ž با,–0: ; ) 4t A ‡دخ Aã ب u ان ; zے,; :0– Jخ •01 Mð ‰ › 8تزو– ™0 – ‚ ,O 8 د )ا Š –0fے 0‘ k õ ¡ @,Qرتغو'y ے z ; F0‡ ¡ م 01 Ž e f ; 0‘ Ž’ š –0f ے° O 8 ا î ï Ž Mð ‰ ˆ ¾ 8 Qا 01 Cß ; ا d
; zے, % ; J@ 'yر – Áا ~ c#¹ے [ ) _ ] ` وا G Z [ _ ل ] ن ) ` [ _ n [ [ Â _ Ã _ Ä k
8/20/2019 Being the Best to Our Parents URDU A5
15/15
Page 15 of 15
, Ž
Ò K Ó ÔÕ ) 8 o#· u و~ ے Šے Ö د J 4t 0: ; ×Ø Ù Ú 45 8 0Ê l ° O 8ے 01ا ’’ z ;VUے
( د¥
ا … 4ا• ‰ Cx Mðا MN O 8و î ï
x Ë… 0‘ Qو ےÎ خ 8 4t ˆ ¾ 8 01 Cx 0‘ ے@ ‚ب 8 MN AÏ
ے
Š 4t §G Äا
MN O 8ا ے Š 4t M Þ ß ع Mð ‰ @ 0‘,0: ; 4t ی ÈÉ Ä وا 0f’’ ‘‘$ Ó 'y Ž’
“ ; # " ¾ & °ے $ Ó 4… ا,ے z ; J 4t o ¡ م
0™ –0fاو ~4tے
ì ج
ا و' Å H J 8ا 0‘ —)ا ے Ž’
š –0‘و
) –0‘و
,Ž’
“ ; àا F * A 3 4 والدی ™ ŠMâ ¶ 01 0ے ی
والد Šے $ Ó ے ž Ž ی
4t
G ) ے Å #· Ð Ñے ا 4t R c ž 8 وے
z ; ),Ž Ò Kار % ; ) ) وا Ž Ò K J 8ا 0™ –0‘ ) ˜ | R c ž 8 ˜ | R c ž 8 Mv Ñا,0: ; I Äخ
ے
° O 8 ا
$ Ó Î ”,وا
¯ L
'y
0: ; ‹R ® ¿ ا
0: ;
)
0: ; ے
¥
M È ~وا
I م
ع
'y AÝ R ا Š 4t M ¹ے 0™ والدی ° O 8ے ے ا I مع I e ¡ e ° O 8ے او ا €ااے Š$ Ó Qو k õ ¡ @P e ¶ Ñا 0‘ ے s Ž ^ L ëخ )Ë ¶ 0™ u ™ 01 0ا ~ ) 8 F q % Ž’ š‹R ® ¿ Qے $ Ó, º € 4t ور Œ F45 °ے
Ì ? Š$ Ó Mð ‰ ¥ ے s Žے,والدی
Ò Kخ 0: ; HÓن ور Œ ° Œے ; :,0ب “’ خ Š AÝ R ¥ے ا ) 0: ;
ے
õد
H ¶ 01
0‘ 8 # ‰ ے والدی °ے O 8
ا
Ž
e f ; Qو 'y zے ;
ع
ے
k õ
¡
@ے †0‡ H - . €م f ; وا ~ ے
K c#¹ ط d ä I } 0‘
u ~ 4tے و تری
uبہ ; Cßا( I e ¡ e Sع° | Ù ¦ # Ž Ò Kے وا ے° D ; 01 M ¹ا ˆ‰ H €م f ; Ž با 0™ –RS ¶ Æ uم ? Fو ا° & L M ¹ے 0™ $ ) – c ° O 8ے ~ Kے,او ا c#¹ ط d ä I } 0‘ Šے ~ Kے ان 0: ; 45 c#¹ا ~ 4t ëے u$ ) – c ° O 8ے ; Cßا وا ے ~ K c#¹ ¥0 I }!!! ’
šÓ ~ Kے  8 á t ب 8 —)AÝ R ˆ‰ H