Upload
sonia
View
225
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
8/14/2019 Beginners Unit B22
http://slidepdf.com/reader/full/beginners-unit-b22 1/15
Lesson 221
22שיעור מספר
Lesson 22 / Leçon 22
שיעור חזרה
Review lesson
Révision
Lesson Description:In this lesson we'll review the past tense conjugations we've learned so far, and additional
subjects.
Description de la leçon:Dans ce cours, nous allons réviser les conjugaisons au passé déjà acquises et d'autres sujets.
8/14/2019 Beginners Unit B22
http://slidepdf.com/reader/full/beginners-unit-b22 2/15
Lesson 222
/ Dictionaryמילון Dictionnaire PrintCursiveHow to sayEnglishFrench
.)ז( בן זוג
.)נ( בת זוג בן זוג
ben zug
bat zug
spouse \
partner
époux \
partenaire
sikuiסיכוי סיכוי
chance \
possibility \
probability
possibilité \
chance \
probabilité
reshima listlisteרשימה רשימה
txuna characterתכונה תכונהqualité \
caractère
ofiאופיאופיcharacter \
personality
caractère \
personnalité
kesherקשר קשרconnection \
relationship
lien \
relation
gever man \ maleגבר גברhomme \
mâle
חוקר
חוקרת xoker researcherחוקר
chercheur
שמות עצם
Nouns
.)נ( דרך
דרכים derexway \ pathדרך
chemin
חכם
חכם חכמה
xaxam
xaxama smart \ wise
intelligent \
sage
רזה
רזהרזה
raze
raza thin \ skinny
mince \
maigre
שמות תואר
Adjectives
עשיר
עשירה עשיר
ashir
ashira rich
riche
8/14/2019 Beginners Unit B22
http://slidepdf.com/reader/full/beginners-unit-b22 3/15
Lesson 223
מצחיק
מצחיקה מצחיק
matsxik
matsxika
funny \
amusing
drôle \
marrant
משפיע
משפיעה
...להשפיע על
משפיע
mashpi'a
mashpi'a
lehashpi'a
to influence
influence
ממלא
ממלאת
למלא
ממלא
memale
memalet
lemale
to fill
remplit
נמשך
נמשכת
...להימשך ל
נמשך
nimshax
nimshexet
lehimashex
to be attracted
to
être attiré
par
פעלים
Verbs
בוחר
בוחרת
...)ב( לבחור
בוחר
boxer
boxeret
livxor
choose
choisit
xashuv importantimportantחשובחשוב
domesimilarדומה ...)ל( דומהsemblable,
ressemblant
shonedifferentdifférentשונה ...)מ( שונה
mudaמודע מודעaware of \
conscious
a
conscience
\ conscient
עוד מילים
More
words
xelek part partieחלקחלק
.נחיות לשימוש במילון בסוף החוברתניתן למצוא ה
You can find instructions on how to use the dictionary at the end of the workbook.
Les instructions d'utilisation du lexique se trouvent à la fin de la brochure.
8/14/2019 Beginners Unit B22
http://slidepdf.com/reader/full/beginners-unit-b22 4/15
Lesson 224
שקפים מן השיעורSlides from the Lesson / Diapositives de la leçon
8/14/2019 Beginners Unit B22
http://slidepdf.com/reader/full/beginners-unit-b22 5/15
Lesson 225
8/14/2019 Beginners Unit B22
http://slidepdf.com/reader/full/beginners-unit-b22 6/15
Lesson 226
8/14/2019 Beginners Unit B22
http://slidepdf.com/reader/full/beginners-unit-b22 7/15
Lesson 227
8/14/2019 Beginners Unit B22
http://slidepdf.com/reader/full/beginners-unit-b22 8/15
Lesson 228
8/14/2019 Beginners Unit B22
http://slidepdf.com/reader/full/beginners-unit-b22 9/15
Lesson 229
8/14/2019 Beginners Unit B22
http://slidepdf.com/reader/full/beginners-unit-b22 10/15
Lesson 2210
שיעורי בית
Homework / Devoirs
:: 1. Write in the opposite wordההפךבבקשה לכתוב את.1
Ecrivez le contraire:
≠יש ≠גדול
≠חם ≠חדש
≠עולה ≠מהר
≠נותן ≠יקר
≠שאלה ≠כן
≠חולה ≠טוב
≠צעיר ≠שחור
≠יום ≠נקבה
≠ ארוך ≠שמח
≠גבוה ≠יותר
≠מלוכלך ≠זוכר
≠רזה ≠משעמם
≠מאוחר ≠לפני
≠חזק ≠נכד
≠שקט ≠סוף
≠משהו ≠הבאו
≠חכם
:: 2. Write in past tenseלכתוב בעברבבקשה.2
Ecrivez au passé:
.הוא פוחד מכלבים.1
.היא רצה מהר.2
8/14/2019 Beginners Unit B22
http://slidepdf.com/reader/full/beginners-unit-b22 11/15
Lesson 2211
.אתם קוראים ספר בשבוע.3
.הן לא מעשנות.4
.את מנגנת בגיטרה.5
.אני צם ביום כיפור.6
.אנחנו מסדרים את החדר.7
?מתי אתן טסות לחופשה.8
.ליםהם הולכים.9
?למה אתם רבים?למה אתה כועס על דני.10
.היא סולחת לרותי.11
.אנחנו מטיילים בחופשה.12
?הירקותאיפה אתם שמים את.13
?על מה את חושבת.14
:: 3. Write personal sentencesבבקשה לכתוב משפטים פרסונליים.3
Ecrivez des phrases personnelles:
)אני( .אי אפשר להבין מה הוא אומר.1
)אתה( .צריך לסדר את החדר.2
)את( .כדאי לאכול לפחות חלק מהאוכל.3
)אתם( !אסור לעשן פה.4
)היא( .קל ללמוד עברית.5
8/14/2019 Beginners Unit B22
http://slidepdf.com/reader/full/beginners-unit-b22 12/15
Lesson 2212
)הוא,דני( .צריך לתקן את הרדיו.אי אפשר לשמוע חדשות עכשיו.6
.חשוב ללכת להפגנה הזאת.7 )
הן(
:: 4. Write indirect sentencesלכתוב בדיבור עקיףבבקשה.4
Ecrivez les phrases suivantes en
discours indirect:
.זה הספר של דני ולא שלך:הוא אומר לרינה.1
.אבל לא שמעת,קראתי לך:היא אומרת לדני.2
.אתם נחמדים: לנואומריםהם.3
.ויש לו גם אופי טוב,פגשתי בחור גבוה ויפה:היא אומרת.4
.חזרנו מוקדם הביתה כי רבתם כל היום:מר לילדיםהוא או.5
.אני לא מכיר את ההורים שלך:הוא אומר לי.6
8/14/2019 Beginners Unit B22
http://slidepdf.com/reader/full/beginners-unit-b22 13/15
Lesson 2213
ביתהיעוריפתרונות לש
Homework Answers / Réponses aux Questions
:: 1. Write in the opposite wordבבקשה לכתוב את ההפך.1
Ecrivez le contraire:
אין≠יש קטן≠גדול
קר≠חם ישן≠חדש
יורד≠עולה לאט≠מהר
מקבל/ לוקח ≠נותן זול ≠יקר
תשובה≠שאלה לא≠כן
בריא≠חולה רע ≠טוב
זקן≠צעיר לבן≠שחור
לילה≠יום זכר≠נקבה
קצר≠ ארוך עצוב≠שמח
נמוך≠גבוה פחות≠יותר
נקי≠מלוכלך שוכח≠זוכר
שמן ≠רזה מעניין≠משעמם
מוקדם≠מאוחר אחרי ≠לפני
חלש ≠חזק סבא≠נכד
רעש≠שקט התחלה ≠סוף
שום דבר≠משהו שונא≠אוהב
טיפש≠חכם
:: 2. Write in past tenseבבקשה לכתוב בעבר.2
Ecrivez au passé:
. מכלביםחדפהוא.1
. מהררצההיא.2
.ר בשבוע ספקראתם )אתם( .3
.עישנוהן לא.4
. בגיטרהניגנת )את( .5
. ביום כיפור צמתי )אני( .6
8/14/2019 Beginners Unit B22
http://slidepdf.com/reader/full/beginners-unit-b22 14/15
Lesson 222
. את החדרסידרנו )אנחנו( .7
? לחופשהטסתן )אתן( מתי.8
. ליםהלכוהם.9
למה? על דניכעסת( ָאתה( למה.10
?רבתם )אתם(
. לרותיסלחההיא.11
. בחופשהטיילנו )אנחנו( .12
? את הירקותשמתם )אתם( איפה.13
?שבתְח )את( על מה.14
:: 3. Write personal sentencesבבקשה לכתוב משפטים פרסונליים.3
Ecrivez des phrases personnelles:
.אי אפשר להבין מה הוא אומר.1
.אני לא יכול להבין מה הוא אומר
)אני(
.צריך לסדר את החדר.2
אתה צריך לסדר את החדר
)אתה(
.לכדאי לאכול לפחות חלק מהאוכ.3
.ְכדאי לך לאכול לפחות חלק מהאוכל
)את(
!אסור לעשן פה.4
!אסור לכם לעשן פה
)אתם(
.קל ללמוד עברית.5
קל לה ללמוד עברית
)היא(
.צריך לתקן את הרדיו.אי אפשר לשמוע חדשות עכשיו.6
.דני לא יכול לשמוע חדשות עכשיו
)הוא,דני(
8/14/2019 Beginners Unit B22
http://slidepdf.com/reader/full/beginners-unit-b22 15/15
Lesson 222
.הוא צריך לתקן את הרדיו
.כת להפגנה הזאתחשוב לל.7
.חשוב להן ללכת להפגנה הזאת
)הן(
:: 4. Write indirect sentencesבבקשה לכתוב בדיבור עקיף.4
Ecrivez les phrases suivantes en
discours indirect:
.זה הספר של דני ולא שלך:הוא אומר לרינה.1
.הוא אומר לרינה שזה הספר של דני ולא שלה
.אבל לא שמעת,קראתי לך:ומרת לדניהיא א.2
.היא אומרת לדני שהיא קראה לו אבל הוא לא שמע
.אתם נחמדים: לנואמרוהם.3
.הם אמרו לנו שאנחנו נחמדים
.ויש לו גם אופי טוב,פגשתי בחור גבוה ויפה:היא אומרת.4
.יש לו גם אופי טוב)ש(ו,היא אומרת שהיא פגשה בחור גבוה ויפה
.חזרנו מוקדם הביתה כי רבתם כל היום:א אומר לילדיםהו.5
.כי הם רבו כל היום,הוא אומר לילדים שהם חזרו מוקדם הביתה
.אני לא מכיר את ההורים שלך:הוא אומר לי.6
.הוא אומר לי שהוא לא מכיר את ההורים שלי