BEDIA Boletin 11:Layout 3 25/1/13 10:26 Página 1 bedia municipal/16... · berriak Udaleko barriak bedia Revista informativa municipal zezeila - martia - apirila 2013 febrero - marzo

berriak

bediaUdaleko barriakRevista informativa

municipalzezeila - martia - apirila 2013febrero - marzo - abril

nº 11 zk.

Oroimenbizia

BEDIA Boletin 11:Layout 3 25/1/13 10:26 Página 1

2

Udala / Ayuntamiento . . . . . . . . . . . . .94 631 42 00

Liburutegia / Biblioteca(17.00-20.00) . . . . . . . . . . . . .94 631 21 01

Frontoia / Frontón(erreserba egiteko/reserva instalaciones, 8.00-15.00) . . . . . . . . . . . . .94 631 42 00

Medikua / Consultorio(8.15-15.00) . . . . . . . . . . . . .94 631 34 13

Ur matxurak / Averias aguas(24 ordu/24 horas) . . . . . . . . . . . . .94 487 31 87

Arratiako Mankomunitatea / Mancomunidad de Arratia(8.00-15.00) . . . . . . . . . . . . .94 631 17 17

Arratiako Egoitza / Residencia de Arratia . . . . . . . . . . . . . .94 631 57 76

Bediako Haurreskola . . . . . . . . . . . . . .94 631 24 39

teléfonos de interés

telefono interesgarriak

www.bedia.bizwww.arratia.netwww.facebook.com/Bediako Udala

La Escuela de Pala comienza con ocho niñas y niños

La Escuela de Pala de Bedia ha co-menzado su andadura con untotal de 8 niñas y niños, entre 6 y14 años de edad, que ya han em-pezado a aprender y a entrenaruna hora a la semana en el Fron-tón municipal. El grupo practica ydisfruta de este deporte bajo lasupervisión del pelotari En-dika Basañez, monitorde la Federación dePelota Vasca de Biz-kaia. Además deestos menores,también se hanapuntado cincoadultos, tres muje-res y dos hombres,la mayoría padres ymadres de las niñasy niños con los queha echado a andaresta Escuela.Aún quedan plazasdisponibles en la

Escuela de Pala, por lo que todasaquellas personas interesadaspueden apuntarse en la Biblio-teca o acudir a cualquiera de losentrenamientos que tienen lugaren el frontón todos los lunes,entre las 18:30 y las 19:30 horas.


Joan dan abenduaren 1ean, Euske-raren Nazinoarteko Egunaren atxa-kian, urteokaz landutako ikerketabiren aurkezpena egin zan. Oraindala lau urte hasi zan toponimiaaztertzen, haren ondorioz mapatoponimikoa argitaratu zan, on-doan herriko baserrien marrazkiakdituela. Harrezkero kultur ondarea, bizi-modu tradizionalaren adierazga-rriak batzen ibili ostean honezkerosarean dagoz batutako materiale-

tako txatal batzuk, www.herrion-darea.org weborrian, Bediako Uda-laren webgunetik be sarbideadaukan orrian.Aurkezpenean ia ehun lagun batuziran, informanteetako asko ber-tan zirela. Ordu erdiko bideoanerakutsi zan zer grabau jaken etazertarako, eurek muestra bat ikusidagien. Jenteari labur egin jakon,gehiago ikusteko gogoan geratuzala esan daiteke.Horren ostean, herriko alkateak,

Aitor Zorriketak, eta Labayru Ikas-tegiko zuzendariak, Adolfo Areji-tak, berba batzuk esan ebezan,gogoratzeko garrantzitsua dalabarri-emoileen ekarpena eta eurekdarabilen euskerea batzea, hu-rrengo belaunaldiei begira.Beren pazientzia eta borondate onaeskertzeko, oroigarri bat emon jakienbarri-emoile guztiei. Ekitaldiaren os-tean, frontoian kopau bat hartu ebendanak, alkarregaz kontuak esaten ja-rraitzen eben bitartean. �

3

Barriak

Ondarea batzeko egitasmoaren aurkezpena

Jente asko batu zan liburutegian aurkezpenerako


Beste eskola bat egonda Eroson, orain behan dago eraikina. Es-kola hori Auzo-eskolada, 1918ko agindubaten ondorioz egin-dakoa, Bizkaiko Al-dundiak erabagiebanean analfabe-tismo maila gitxitzeaezinbestekoa zala. Or-duan etxe bakotxeanume asko egoten zan,baina etxeko beharrakegitea eskolara joateabaino preminazkoa-goa zan eta edozerzan eskolara huts egi-teko atxakia. Horrezganera, baserriak sa-kabanatuta egoten zi-ranez, umeek bide luzeakibili behar izaten ebezanherrira heltzeko. Hori dala-ta, Al-dundiak auzo-eskola sare bat eratueban auzoetan eskolak egiteko,umeei errezago egiteko eskolara jo-atea. Gerra aurretik 125 eskola ego-zan Bizkaia osoan. Bedian Erosokoa

da orduko eskola bakarra. Ganera,inguru euskaldunetan euskeraz ira-kasten zan, eta erdaldunetan erde-raz. Badakigu Eroson euskerazirakasten ebela, Sorne Unzueta etaEulalia Azkuenaga maistrak zirala.

Badakizu…?

4

Bedian herriko eskolea orain da-goan lekuan ezagutu dogu XX.mende osoan. Lehen beste eraikinbat egoan, sarrera bigaz, eskailera-sorta bigaz, bata mutilak sartu-ur-teteko eta bestea neskentzat. Danadala, gerra aurretik neskak eta mu-tilak batera ibilten ei ziran, gerorabanatu ebezan, moral-kontuakasko estutu zirelako.

Eraikina zaharra zala-ta, 60ko ha-markada amaieran bota eta barriaegin eben. Egin bitartean, eskola-umeak udaletxeko geletan ikasteneben, gaur egun BBK dagoan le-kuan eta gorengo pisuko geletan.Eskola barri hori egokituta egoanherriko umeak hartzeko, jantokiaeukan, eta garraioa be baegoan,udaleko alguazilak auzoetatik ba -tzen ebazan eta. Eskola horrek hain-bat urte iraun eban, baina kanporajoateko joerea aspaldikoa da gureartean, eta eskolea hutsitu egin zan.Azkenengo urteetan hasierako mai-lak baino ez ziran irakasten eta az-kenean, 2001ean itxi egin zanguztiz.

Ander, Gotzon, Karmele eta JosebaLekue. Atzean eskola zaharra (1966)

Ikaslekuak gure herrian


nez. Gitxi gorabehera 1935etik1950era bitartean egon zanzabalik. Oraingo eskoleakbere izena dauka.Beste baten barri be eukidogu, Señorita Charok bereetxean emoten ebana, pla-zatik Jauregirantza goazelaorain urte batzuk jausi zanetxean. Horra joaten ziranume batzuk 60ko hamarka-dako lehenengo urteetan.

Eta eskolaren ostean zer?Gerra osteko urteetan, nes-kak gehienez be josten edoetxerako. Fabrikan ibiltenziranak (Josefinan, Dinami-tan… ) ezkontzeko beharraitxi egin behar izaten eben.

Mutilak, ofizioaikasi ezkero, Atxu-riko Ofizio Esko-lara, tranbian goraeta behera, eta sa-rritan behar eginbitartean. 60tikgora gitxi gorabe-hera, Bediakoneska asko Zorno-tzara Secretariadoikasten joaten

5

Badakizu…?

Gerra ostean eskola horreek eskolapublikoen sarera ekarri ebezan, ho-rregaitik Bedian eskola publiko biegon ziran urte askoan. Izan be, Ero-sokoa 60ko hamarkadara arte egonzan zabalik, plazakoa barriztau or-duan bateratu egin ziran biak es-kola bakarrera.

Don Marcelinoren eskolaHirugarren eskola bat aitatu beharda, Don Marcelinorena. Hori eskolapribatua zan eta mutilak bakarrik jo-aten ziran. Publikoak baino prestigiohanditxuagoa eukan. Eskolea elei-zako lokaletan emoten zan, sakristia-ren ganean, Don Marcelinok berakemoten ebazan gai guztiak, eta ikas-leak ondo prestetan ebazan, antza,bere ikasle izandakoak esaten dabe-

Eskola 60ko hamarkadanziran, 16-18 urtera arte, eta gerobeharren. Gerora, Zornotzakomonja eta fraileen kolegioetaraeta Derioko Seminariora joatenziran talderik handienak, gaureguneko egoerara arte.Azken aldian, lehen eskola egoanlekuan, Haurreskola dago, jaioba-rritatik hiru urtera bitarteko ume-entzat. Eskola publikorako gero etaeskari handiagoa dagoala-ta, ialaster jarraipena emoten jakon. �

M Isabel eta Fernando Arkotxa


Barriak

6

La escritora y periodista Itxaso Mar-tin Zapirain (Donostia, 1981) visitórecientemente la Biblioteca munici-pal para compartir con un grupo deaficionadas y aficionados a la lec-tura su primera novela, titulada Ni,Vera.Este encuentro forma parte del pro-grama cultural Irakurle Kluba, orga-nizado por el Ayuntamiento deBedia con el fin de acercar al pú-blico, infantil y adulto, las obras delas escritoras y escritores más ac-tuales del panorama literario deEuskal Herria. Dentro de este programa, en el pró-ximo trimestre está prevista la vi-sita del escritor y poeta tolosarraKarlos Linazasoro, que vendrá aBedia para presentar y compartirtodo lo relacionado con su libro Ber-tan goxo el día 27 de febrero, y de laescritora y periodista Karmele Jaio(Vitoria-Gasteiz, 1970), que acercaráa la biblioteca su libro Ez naiz ni, el24 de abril. Además, con motivo dela celebración del Día del Libro, el 23

de abril tendrá lugar una sesión deTxotxongilos en las instalaciones dela Biblioteca, que también acogerá

un taller sobre “cómo crear uncuento” los días 22, 24 y 26 de esemismo mes. �

El ayuntamiento de Bedia ha am-pliado su oferta de cursos con la or-ganización de cuatro nuevos:Risoterapia, Defensa Personal, Pati-naje-Rollers y Manipulación de ali-mentos. Los nuevos cursos, demandados porvecinas y vecinos del municipio a tra-vés de encuentros participativos,

serán trimestrales y tendrán lugarentre los meses de marzo y mayo,excepto el de Manipulación de Ali-mentos que se impartirá en dos días,el 16 y el 23 de marzo.El período de inscripción comenzaráel 4 de febrero y finalizará el día 22del mismo mes. Más información,en páginas de Agenda.�

Cursos de risoterapia, defensa personal,patinaje y manipulación de alimentos

Un completo programade actividades literarias

Itxaso Martin visitó Bedia


7

Arratiako Udalen Mankomunitatea

Arratiako Udalen Mankomunitatea,eta Galdakaoko eta Amorebieta-Etxa-noko administrazinoak enplegua al-karregaz sustatzeko, EskualdekoEnplegu Plana egiten dabiz. Aben-duaren 17an, lehenengo analisia etadiagnostikoa aurkeztu eben Usan-solon, hango enpresa eta erakun-deen aurrean. Bertan, inguruak

daukazan ahuldadeak eta sendota-sunak nabarmentzen dira.Ahuldadeen artean dagoz popula-zinoa zahartzeko arriskua, lehenmailako sektorearen makaltasuna,enpresa asko egotea Enplegu Erre-gulazinoko Espedienteagaz edo sal-toki piloa itxita egotea, besteakbeste. Eskualdeak aldeko puntuak

be badaukaz; esate baterako, ber-tako populazinoaren ikasketa maila(ertaina/altua), biztanle bakotxekobatez besteko BPG (Bizkaikoa bainoaltuagoa) edo industrialdeetan es-kuragarri dagoan lurzoru indus-triala.

Enplegua sortzeko neurriak Aurkeztu dan testuak lau neurri ze-hatz proposatzen dauz, aurrera eginahal izateko. "Eskualdean treba-kuntza-eskeintza lehiakorra gara -tzea; enpleguaren babesera etasustapenera zuzendutako eskualdemailako kolaborazino-sistemea bi-deratzea; ekintzailetza sustatzea, etaeskualdean garapenerako poten -tziala daukien sektore ekonomikoe-tan, adibidez, zerbitzu sektorean etalehen mailako sektorean, enpleguasustatzea" dira neurri honeek. Pro-duktu ekologikoak ekoiztea, mendipublikoetako larreak aprobetxeteabatez be, Arratia inguruan eta aisial-dira bideratutako jardueren bitartezenplegua sortzea dira planeko pro-posamenetako batzuk. �

Eskualdeko Enplegu Plana martxan


Barriak

8

Aurten be, Bediak jardueraz bete-tako egitarau bategaz ospatu dauzGabonetako, Urte Barriko eta Erre-getako jaiak; bertan, herriko bizila-gun askok hartu eben parte. Esperozan moduan, gehien inplikau zira-nak eta gehien disfrutau ebenakumeak izan ziran. Eurak izan ziranUdal Liburutegiak antolatutako Ga-bonetako Postalen Lehiaketako pro-tagonistak. Irabazleak Iraia Lekue,Maialen Gil eta María Jesús Etxeba-rria izan ziran. Euren marrazkiak zo-rion-txartel bihurtuta ikustea izanzan lortu eben saria.Gabonetako egitarauaren barruan,30 lagunez osotutako “espedizinoak”Olentzeroren Etxea bisitau eban; tar-tean, 3 eta 12 urte bitarteko 17 umeeta 2 begirale egon ziran. Abenduaren 16an, Ganguren MendiTaldeak antolatutako Turroi Eguna-ren beste edizino bat egin zan:mendi-ibilaldia Burtotza mendiarentontorrera heldu zan, eta, amaitzeko,jai animaua egon zan herriko plazan.Eta urtarrilaren 3an, barriz, urteereaegin zan Barakaldoko BECera, Umeen

Gabonetako Parkeagaz (PIN) dis-frutetako.Abenduaren 24an ondo etorriaemon jakon Olentzerori, eta ur-tarrilaren 5ean Erregeen Kabalgatatradizionala egin zan; horreek izanziran Gabonetako bi gertakari na-gusienak Bedian. Gainera, ArratiakoMusika Eskoleak kontzertua eskaini

Gabonetako irudiak

Olentzeroren etxean

Olentzeroren bisita

eban eleizan, eta, beste egun baten,ekimen originala egin zan JandonizEgoitzagaz kolaborazinoan: taloakegin eta jatea. �


9

Berriak

Erregeen kabalgata

PIN eta postal lehiaketa

Taloak eta gabon kantak, “Jandoniz” nagusientzanko etxean


Bediatarrak

10

Zenbatekoa da zure gaztai-produkzinoa eta nori dago zu-zenduta?Sano txikerra, 100 bat gaztaiurtean, etxean jateko eta auzo,lagun eta ezagunei saltzeko.Jan dabenei gustau izan jake.Esnea eta arkumearen okelea besaltzen dodaz. Artileak be ia ezdauka urteerarik. Aurten sanomerke eroan deustie, 20 euro-zen-timo kiloa, gitxi gorabehera.

Ardiakaz behar egitea sakrifika-dua da?Fabrikako beharra baino gehiago.Eta, diruari jagokonez, ez da erren-

tagarria. Animaliak zaintzeak den-pora eta dedikazino handia eska -tzen dau, eta inbersino handia eginbehar da jateko, botika eta bestehainbat konturako. Bizkaiko Foru Al-dunditik ardi-aziendea eukiteagai-tik hartzen doguzan diru-laguntzakbajatu egin dira, eta, beste alde ba-tetik, salmenta-prezioak izoztutadagoz aspalditik, bajatu be egin

Jose Mari Larrea, gaztaiak eskuz eta bere kabuz ikasita egiten dauzen artzaina

Erosoko Jose Mari Larreak behar sano desbardin bi ezagutzen dauz. Bata,berak dinoan lez, “odolean sartuta” daroa txiki-txikitatik, baserriko beha-rren artean, ardiak haztea. Bestea, sano desbardina dana, azken 25 urteo-tan Galdakaoko Formica Española enpresearen fabrikan egin izan dauena,zoritxarrez oraintxe amaitu dana berarentzat eta beste ehun eta berro-geta hamar behargin ingururentzat, plantea orain dala gitxi zarratu da-belako. Behar bietan pilatutako esperientziaren arabera, Jose Marik dino“ardiakaz egiten dan beharra fabrikakoa baino sakrifikaduagoa dala”.

Zelan eta zergaitik hasi zinan ar-diak zaintzen eta gaztaia egiten?Ganaduagaz behar egitea odoleansartuta daroat. Betidanik euki izandogu ganadua baserrian; lehenengo,behiak euki genduzan, eta, aspaldibatetik hona, latxa arrazako artaldetxiki bat daukagu, 70 bat buru ingu-rukoa. Gaztaia egitea hobby bat daniretzat, eta eskuz egiten dot base-rrian bertan. Esan lei autodidaktanazela. Beste artzain batzuengandikikasi dot. Argi daukadana da, he-mendik aurrera, fabrikatik kanporanagoanez, denpora gehiago emonahal izango dodala honetan, bainanegozioa sortzeko asmo barik.

“Ardiakaz egiten dan beharra fabrikakoabaino sakrifikaduagoa da”


11

Bediatarrak

dira. Adibide bat ipintearren, ar-kume-okelearen kiloaren prezioaorain dala 20 urtekoaren antzekoada: 600 pezeta 1992an, eta 5 eurogaur egun.

Ordiziako Lehiaketa ospetsua ira-bazi dauen azken gaztaia Zeanu-riko ustiategi familiar batekoa da.Badago gaztaigintza-tradizinorikArratian? Eta Bedian?Arratian bai, batez be Gorbeia in-

guruan; esate baterako, aitatu

dozun Zeanuriko ekoizle sarituarenkasuan. Bedian be egon izan diraartzainak, hemen Ereño inguruan,kasurako, Txomin Belamendia, JuanLezama, Zarandona edo Atutxa,besteak beste. Halanda be, batzukhil egin dira eta belaunaldi barriekez dabe honetan segitzeko gogorik.Lan hau ez da erakargarria gazte-

entzat, gitxienez Bedian. Dana dala,krisi ekonomikoa eta langabezia di-rala-ta, egoerea aldatzen dabil, eta,herri administrazinoen laguntzea-gaz eta gure lurreko produktuenpromozinoagaz, esan lei jentea ba-serriko lanetara bueltetan dabilela,tartean artzaintzara be bai. �


12

KULTUR AGENDAZEZEILA-MARTIA-APIRILA 2013

Zezeilak 1-18EUSKERA IKASTEKO IKASTAROANIZENA EMOTEA

Izena emoteko lekua:� Goizez: Udalean � Arratsaldez: Liburutegian.Udalaren euskara arloak antolatua

Zezeilak 3IRTEERA KANPORAMARTXO

Murgia. Umeen irteera egun erdikoaGangurenek antolatua Udalaren laguntzaz

Zezeilak 4- 15 ARGAZKI-ERAKUSKETA: 2012ko BIGARRENSEIHILEKOAN EGINDAKO JARDUERAK

� Non: Liburutegian� Ordua: 17:00-20:00 bitarteanGura dauenak argazkien kopiak eskatu ahal izangoditu.

Zezeilak 4SANTA AGEDA

Arrastiko 17:00etan plazan alkartuko gara auzorikauzo kantuan joatekoUdalak eratuta

Zezeilak 4- 22 UDALAK ERATUTAKO IKASTAROETAN IZENAEMOTEA

� Noiz izena emon: Otsailaren 4tik 12ra� Izena emoteko ordutegia: 17:00etatik 20:00etara� Izena emoteko lekua: LiburutegianIzena emon orduan aurkeztu beharrekoak: > Udalak BBKn daukan kontuan dirua sartuta dagoala

erakusten dauen agiria> Kontu zenbakia: BBK 2095/0330/12/21/-3000122-5Udalak eratuta* Gogoratu: Lekuak edo plazak baino eskari gehiago da-

gozan ekintzetan, ikastaroetan edo urteeretan zozketabidez banatuko dira plazak.

* Gogoratu: Ikastaro bakotxean gitxieneko taldea osotubehar da aurrera egiteko.


13

RISOTERAPIA Lekua: Eskolak2013ko martxoaren 4tik 2013ko maiatzaren 27ra

> Astelehenetan: 19:30etatik 20:30etara> Prezioa Bedian erroldatuentzat: 50 €> Prezioa Bedian ez erroldatuentzat: 75 €> Kopurua: 15

DEFENTSA PERSONALA Lekua: Eskolak2013ko martxoaren 6tik 2013ko maiatzaren 29ra

> Egunak eta ordutegia zehazteko> Prezioa Bedian erroldatuentzat: 50 €> Prezioa Bedian ez erroldatuentzat: 75 €> Kopurua: 10

ROLLERS PATINAJEA Lekua: Frontoia2013ko martxoaren 2tik 2013ko maiatzaren 25era

> Egunak eta ordutegia zehazteko> Prezioa Bedian erroldatuentzat: 65€> Prezioa Bedian ez erroldatuentzat: 100 €> Kopurua: 18

ELIKAGAI- MANIPULATZAILEA Lekua: Liburutegian2013ko martxotik maiatzak arte

> Egunak eta ordutegia: Zehazteko> Prezioa Bedian erroldatuentzat: 15€> Prezioa Bedian ez erroldatuentzat: 20 €> Kopurua: 18

Informazino gehiago Liburutegian

Zezeilak 4LUDOTEKA ZERBITZUA ZABALTZEN DALIBURUTEGIAN

� Egunak: Astelehen, eguazten eta barikuetan� Ordutegia: 17: 00- 19: 00Doan begirale zerbitzuagaz

Zezeilak 12INAUTERIAK

� Non: Plazan (Edo Frontoian, eguraldi txarra bada)� Programa:> 11:00-14:00: Puzgarriak> 16: 00: . Mozorro desfilerako izena emotea> Tailerrak ( tatuajeak, maskarak, antifazak, aurpegia

margozteko txokoa eta makillaje artistikoa)> 17:30: Mozorro-desfilea herri mailan> 18: 15: Musika taldea> 19:30: Txokolatadea

Zezeilak 18JAI-BATZORDEARENLEHENENGO BATZARRA

� Non: Eskoletan� Ordutegia: 19: 00etan


14

MARTIA

Martiak 3ALTO CAMPOO ESKI URTEEREA

Egun osoko urteerea umeentzako� Izena emoteko: Otsailaren 16 rarteGangurenek antolatua Udalaren laguntzaz

Martiak 6EMAKUME BEHARGINAREN EGUNA :DOKUMENTALA ETA TERTULIA

� Tokia: Bediako liburutegia� Ordua: arrastiko 19:00tanErdu Andre Eguna ospatzen eta ondo pasatzen

Martiak 4-22BEDIAKO TXIKI- TXOKORAKO IZENA EMOTEA

Egitaraua:� Norentzat: 3-4-5 urteko umeentzat (2008, 2009,

2010)( 3 urte eginda eukin behar dabez txiki txo-koa hasi orduko)

� Ekintzak: jolasak, tailerrak... � Kolonia-egunak: Uztailaren 1etik- 12ra� Ordutegia: 10:00-14: 00.(Jantoki barik)� Izena emotea: Martxoaren 4tik-22ra, 17:00-20:00,

Liburutegian Bedian erroldatuentzat.Bedian erroldatuta ez dagozanak, martxoaren 25eanemon ahal izango dabe izena, lekua egon ezkero.

Zezeilak 22- 23- 24 URTEEREA ESKIATZERA BAQUEIRA BERETERA

� Urten: Barikuan, 18:00etan� Non: Udaletxe ondoan� Bueltau: Domekan, 21:00 inguruan� Izena emotea: Liburutegian� Noiz: 17:00- 20:00 bitartean� Epea: Otsailaren 6 arte � Prezioa:> Bedian erroldatuak eta Gangureneko kideak: 140 €> Bedian erroldatuak eta Gangureneko kide ez direnak:

155€> Bedian ez erroldatuak eta Gangureneko kideak: 162 €> Bedian ez erroldatuak eta Gangureneko kide ez dire-

nak: 177 €> Prezioan sartzen dira: Autobusa, egun biko forfaita,

seguroa, gau bi aterpetxean, afari bat eta gosari bi.> Lehenengo egunerako afaria eta egun birako bazka-

ria eroan behar da> Eskupainua behar da.Gangurenek antolatua Udalaren laguntzaz

Zezeilak 27 IRAKURLE KLUBA

Irakurle klubeko saio honetan Karlos Linazasoroegongo da, Bertan goxo liburuaren ganean berbaegiteko� Tokia: Bediako liburutegia� Ordua: arrastiko 19:00tan


15

� Kopurua: 15� Prezioa:Bedian erroldan dagozanak: 65 €Bedian erroldan EZ dagozanak: 130 €Udalak eratuta

Martiak 4-22BEDIAKO UDALEKUETARAKO IZENA EMOTEA

� Norentzat: 6-12 urteko ume-gaztetxoentzat (2007-2001)

� Ekintzak: osterak, jolasak, olinpiadak, tailerrak... � Kolonia-egunak: Uztailaren 1etik-12ra � Ordutegia: 10:00-18:00: Urteera-egunetan eta

jantokiagaz � Izena emotea: Martiaren 4tik-22ra, 17:00-20:00,

Liburutegian Bedian erroldatuentzat.Bedian erroldatuta ez dagozanak, martxoaren28an emon ahal izango dabe izena, lekua egon ez-kero

� Kopurua: 20� Prezioa:- Bedian erroldan dagozanak: 125 €- Bedian erroldan EZ dagozanak: 225 €- Bedian geratuko garan 5 egunetan bazkaltzen ge-

ratu ezkero, beste 30 € gehiagoUdalak eratuta

Martiak 4-22BEDIAKO UDA GAZTERAKO IZENA EMOTEA

� Norentzat: 13- 17 bitarteko gazteentzako� Kolonia-egunak: Uztailaren 15etik 20ra� Lekua: Gredos, Huesca� Ekintzak: Multiabentura� Ordutegia: Trinkoa� Kopurua: 20� Prezioa:Bedian erroldan dagozanak: 150 €Bedian erroldan EZ dagozanak: 250 €Udalak eratuta

Martiak 14KORRIKA

Korrika Txiki� Ordua: 17.00� Lekua: Herriko plaza


16

Martiak 15, 16, 17 URTEEREA ESKIATZERA BAQUEIRA BERETERA

� Urten: Barikuan, 18:00etan� Non: Udaletxe ondoan� Bueltau: Domekan, 21:00ak inguruan� Izena emotea: Liburutegian� Noiz: 17:00-21:00 bitartean� Prezioa: - Bedian erroldatuak eta Gangureneko kideak: 140 €- Bedian erroldatuak eta Gangureneko kide ez dire-

nak: 152€- Bedian ez erroldatuak eta Gangureneko kideak: 163 €- Bedian ez erroldatuak eta Gangureneko kide ez di-

renak: 175 €� Prezioan sartzen dira: Autobusa, egun biko for-

faita, seguroa, gau bi aterpetxean, afari bat etagosari bi.

� Lehenengo egunerako afaria eta egun birako baz-karia eroan behar da

� Eskupainua behar daUdalak eratuta Gangurenen laguntzaz

Martiak 16ZINEA: “ASTERIX OLINPIAR JOKOETAN”

� Non: Liburutegian� Ordutegia: 18: 00etan� Prezioa: DoanUdalaren euskara arloak antolatua

Martiak 18, 20 ,22 TAILERREN ASTEA: LORAK ETA LOREONTZIAK

� Non: Liburutegian� Ordutegia: 17: 00- 19: 00

Martiak 23KANTU BAZKARIA

> 14:00 bazkaria frontoian adin guztietako jentea batzeko> Menua: Baba jana putxeratan eginda, eta haurrent-

zako menua (12 urte beherakoentzat)> Betiko kantuak danon artean gogoratuz� Izena emotea: otsailaren 4tik-25era� Lekua: Liburutegia� Ordutegia: 17:00- 20:00 bitartean� Prezioa: 20 € (helduak)/ 10 € (haurrentzakoa)Udalak eratua

APIRILA

Apirilak 2-12BEDIAKO JAIETAN PALA ETA FRONTENISEANPARTE HARTZEKO IZENA EMOTEA

� Non: Liburutegian� Noiz: 17:00etatik 19:00etara� Prezioa: Doan� Argibideak: Liburutegian


17

� Urteerak, aurkeztu beharreko agiriak: 1- NANaren fotokopia.2- Gizarte Segurantzako txartelaren fotokopia.3- BBKan dirua ordaindu dala erakusten dauen ordainagiria. Udalaren kontua: 2095/0330/12/21-3000122-5Oharra: 1 eta 2 puntuetako agiriak administrazino honen eskuetan badagoz, ez dago barriro ekarri beharrik.

� Bedian erroldan EZ dagozanak jarduera bakotxerako zehaztutako egunean emongo dabe izena, beti be lekua geratu ezkero.� Familia ugariak %10 merkeago eukiko dabez ekintza guztiak.� Gogoratu: Lekuak edo plazak baino eskari gehiago dagozan ekintzetan, ikastaroetan edo urteeretan zozketa bidez banatuko dira plazak.� Argibiderik behar izan ezkero edo hurrengo ekintzetarako proposamenak egiteko, hurrengo telefonoak eta helbide elektronikoa erabili:

Goizean: Udaletxea 94 631 42 00.Arrastian: Liburutegia 94 631 21 [email protected]

Oharrak

Apirilak 13ERROMERIA

Baserritarraz jantzika etor zaitezte � Non: Plazan� Ordua: 18:00etanDantza ikastarokoak antolatua Udalaren laguntzaz

Apirilak 22, 24, 26 TAILERREN ASTEA: IPUINA SORTU

� Non: Liburutegian� Ordua: 17: 00- 19: 00

Apirilak 23 LIBURUAREN EGUNA: TXOTXONGILOAK

� Non: Liburutegian� Ordua: 18:00- 19: 00� Prezioa: Doan

Apirilak 24 IRAKURLE KLUBA

Irakurle klubeko saio honetan Kar-mele Jaio egongo da, Ez naiz ni libu-ruaren ganean berba egiteko� Tokia: Bediako liburutegia� Ordua: arrastiko 19:00tan


18

AGENDA CULTURALFEBRERO-MARZO-ABRIL 2013

1- 18 de febreroPLAZO PARA APUNTARSE A CLASES DE EUSKERA

� Días: De lunes a viernes� Hora: De 17:00 a 20:00

3 de febreroSALIDA KANPORAMARTXO

Murgia: Salida de niños/as de mediodía� Inscripción: En GangurenOrganizado por Ganguren con la colaboración delAyuntamiento

4-15 de febreroEXPOSICIÓN DE FOTOS DE LAS ACTIVIDADESREALIZADAS EL SEGUNDO SEMESTRE DE 2012

� Lugar: Biblioteca� Hora: De 17:00 a 20:00Habrá opción de pedir copias de las fotos que interesen

4 de febreroSANTA AGEDA

A las 17:00 nos reuniremos en la plaza para ir cantandode barrio en barrioOrganizado por el Ayuntamiento

4-22 de febreroPLAZO PARA APUNTARSE A LOS CURSILLOSTRIMESTRALES ORGANIZADOS POREL AYUNTAMIENTO

� Periodo de inscripción: Del 4 al 22 de febrero� Horario para apuntarse: De 17:00h a 20:00h� Lugar para apuntarse: BibliotecaDocumentación a presentar el mismo día de la inscripción: > Justificante del ingreso realizado en el número de

cuenta del ayuntamiento: BBK 2095/0330/12/21-3000122-5

* Plazas se llevará a cabo sorteo para su adjudicación.* Para que los cursos salgan adelante se necesitará en

cada uno de ellos un grupo mínimo

RISOTERAPIA: Local: Escuelas MunicipalesDel 4 de marzo de 2013 al 27 de mayo de 2013.

> Lunes de 19: 30 a 20: 30 horas.> Precio para los empadronados en Bedia: 50 €> Precio para los no empadronados en Bedia: 75 €> Nº plazas: 15

DEFENSA PERSONAL: Local: Escuelas.Del 6 de marzo de 2013 al 29 de mayo de 2013.

> Día y horario por confirmar> Precio para los empadronados en Bedia: 50 €> Precio para los no empadronados en Bedia: 75 €> Nº de plazas: 10


19

> 16:00: Inscripción para participar en el desfileTalleres: Tatuajes, Máscaras y antifaces, Maquillaje es-

cénico/ teatral, Maquillaje infantil > 17: 30: Desfile de disfraces > 18:15: Animación musical> 19: 30: Chocolatada

18 de febreroPRIMERA REUNIÓN DE LA COMISIÓN DE FIESTAS

� Lugar: Escuelas� Hora: 19: 00

22, 23, y 24 de febreroSALIDA A ESQUIAR A BAQUEIRA BERET

� Hora de salida: viernes a las 18:00 h.� Lugar de salida: Junto al Ayuntamiento.� Hora de llegada: Domingo a las 21:00 h. aproxima-

damente.� Lugar para apuntarse: Liburutegian� Horario para apuntarse: De 17:00 h a 20:00 h.� Periodo de inscripción: Hasta el 6 de febrero.� Precio: > Empadronados en Bedia y socios del Ganguren: 140 €. > Empadronados en Bedia y no socios del Ganguren:

155 €> No empadronados en Bedia y socios ganguren: 162 €.

PATINAJE- ROLLERS: Local: FrontónDel 2 de marzo de 2013 al 25 de mayo de 2013

> Día y horario por confirmar> Precio para los empadronados en Bedia: 65 €> Precio para los no empadronados en Bedia: 100 €> Nº de plazas: 18

MANIPULADOR DE ALIMENTOS : Local: BibliotecaDe marzo a mayo de 2013

> Días y horario: por confirmar> Precio para los empadronados en Bedia: 15 €> Precio para los no empadronados en Bedia: 20 €> Nº de plazas: 18> Más información: En la biblioteca

4 de febreroINICIO DEL SERVICIO DE LUDOTEKAEN LA BIBLIOTECA

� Días: Lunes, Miércoles y viernes� Horario: 17: 00- 19: 00Gratuito con servicio de monitora

12 de febreroFIESTA DE CARNAVAL

� Lugar: Plaza (o Frontón en función de la climatolo-gía del día)

� Programa:> 11: 00- 14: 00: Hinchables


20

> No empadronados en Bedia y no socios ganguren:177 €

> Es obligatorio pagar el viaje a la hora de realizar lainscripción

> Finalizado el plazo de inscripción no se devolverá eldinero del viaje

> El precio incluye: Autobús, dos días forfait, seguro,dos noches en albergue, una cena y dos desayunos.

> Es necesario llevar la cena del primer día y la comidapara dos días

> Es necesario llevar toalla.

Organizado por Ganguren en colaboración con el Ayun-tamiento

27 de febreroIRAKURLE KLUBA

Esta vez contamos con la participación de Karlos Linazasoroy el libro a tratar será Bertan goxo.

� Lugar: Biblioteca� Hora: 19: 00

MARZO

3 de marzoSALIDA DE ESQUI A ALTO CAMPOOPARA NIÑOS/AS

Salida de día entero para niñas/os� Plazo de apuntarse: Hasta el 16 de febrero

Organizado por Ganguren con la colaboración del Ayun-tamiento

6 de marzoDÍA DE LA MUJER: DOCUMENTAL Y TERTULIA

� Lugar: Biblioteca� Hora: 19: 00Te esperamos para disfrutar del día

4- 22 de marzoPLAZO PARA APUNTARSE AL TXIKI-TXOKODE VERANO

� Dirigido a: Niños/as de 3a 5 años (nacidos en2008, 2009 y 2010. Deberán tener cumplidos 3años para el día del comienzo de las colonias)

� Actividades: juegos , talleres... � Fechas de las colonias: Del 1 al 12 julio� Horario: 10:00-14: 00. (Sin comedor)� Inscripción: Del 4 al 22 de marzo, de 17.00 a 20.00,

en la Biblioteca para los empadronados en Bedia.Los no empadronados en Bedia podrán apuntarseel día 25 de marzo, siempre que queden plazas

� Plazas: 15� Precio:- Empadronados en Bedia: 65 €- NO empadronados en Bedia: 130 €Organizado por el Ayuntamiento


21

� Horario: Intensivo � Inscripción: Del 4 al 22 de marzo, de 17.00 a 20.00,

en la Biblioteca para los empadronados en Bedia.Los no empadronados en Bedia podrán apuntarseel día 25 de marzo, siempre que queden plazas

� Plazas: 20� Precio: - Empadronados en Bedia: 150 €- NO empadronados en Bedia: 250 €

15 de marzoKORRIKA

Korrika Txiki� Hora: 17.00� Lugar: Plaza

15,16,17 de marzoSALIDA A ESQUIAR A BAQUEIRA BERET

� Hora de salida: viernes a las 18:00 h.� Lugar de salida: Junto al Ayuntamiento.� Hora de llegada: Domingo a las 21:00 h. aproxi-

madamente.� Lugar para apuntarse: Biblioteca� Horario para apuntarse: De 17:00 h a 20:00 h.� Precio: - Empadronados en Bedia y socios del Ganguren: 140 €. - Empadronados en Bedia y no socios del Ganguren: 155 €- No empadronados en Bedia y socios ganguren: 162 €.

4- 22 de marzoPLAZO PARA APUNTARSE A LAS COLONIASABIERTAS DE BEDIA

� Dirigido a: Niños/as de 6 a 11 años (nacidos entre2000 y 2005)

� Actividades: salidas, juegos, olimpiadas, talleres... � Fechas de las colonias: Del 1 al 12 julio� Horario: De 10.00 a 18.00: Los días de salida y con

servicio de comedor � Inscripción: Inscripción: Del 4 al 22 de marzo, de

17.00 a 20.00, en la Biblioteca para los empadro-nados en Bedia. Los no empadronados en Bediapodrán apuntarse el día 25 de marzo, siempre quequeden plazas

� Plazas: 44� Precio: - Empadronados en Bedia: 125 €- NO empadronados en Bedia: 225 €- La comida de los 5 días que nos quedamos en Bedia

habría que añadirle 30 €Organizado por el Ayuntamiento

4- 22 de marzoPLAZO PARA APUNTARSE A UDA GAZTEA

� Dirigido a: Jóvenes de 13 a 17 años � Actividades: Multiaventura� Fechas de las colonias: Del 15 al 20 julio


22

- No empadronados en Bedia y no socios ganguren: 177 €- Es obligatorio pagar el viaje a la hora de realizar la

inscripción.- Finalizado el plazo de inscripción no se devolverá el

dinero del viaje.� El precio incluye: Autobús, dos días forfait, seguro,

dos noches en albergue, una cena y dos desayunos.� Es necesario llevar la cena del primer día y la co-

mida para dos días� Es necesario llevar toalla.Organizado por Ganguren con la colaboración delayuntamiento.

16 de marzoCINE: “ASTERIX OLINPIADA JOKOETAN”

� Lugar: Biblioteca � Hora: 18: 00� Precio: Gratuito.Organizado por el Ayuntamiento.

18, 20 y 22 de marzoTALLER: JARRÓN Y FLORES

� Lugar: Biblioteca en horario de Ludoteka� Hora: 17: 00- 19: 00� Precio: Gratuito.

Taller adaptado a las diferentes edades.Organizado por el Ayuntamiento.

23 de marzoKANTU BAZKARIA

> 14:00 h. comida popular en el frontón> Menú: Alubiada preparada en putxeras y menú in-

fantil (para menores de 12 años)> Recordaremos las canciones de siempre entre todos� Periodo de inscripción: del 4 al 25 de febrero� Lugar: Biblioteca� Horario: 17:00 a 20:00 h.� Precio: 20 € (adultos) / 10 € (infantil)Organizado por el Ayuntamiento

ABRIL

2-12 de abrilPLAZO PARA APUNTARSE PARA LOS CAMPEONATOS DE PALA Y FRONTENISDE SAN JUAN

� Lugar: Biblioteca� Hora: De 17:00 a 19:00� Prezioa: GratuitoOrganizado por el Ayuntamiento.


23

� Salidas. Documentación a presentar: 1- Fotocopia del DNI.2- Fotocopia de la tarjeta de la Seguridad Social.3- Comprobante del ingreso realizado en la BBK. Número de cuenta del Ayuntamiento: 2095/0330/12/21-3000122-5Nota: En el caso de que la documentación referente a los puntos 1 y 2 se encuentre en poder de esta administración,no será necesario volver a presentarla.

� Los NO empadronados en Bedia se podrán apuntar en las fechas especificas que se establezcan en cada actividad, siempre que haya plazas libres.� Las familias numerosas tendrán un 10 % de descuento en todas las actividades organizadas.� En las actividades que existan más solicitudes que plazas la adjudicación se realizará mediante sorteo.� Para más información o realizar alguna sugerencia para próximas actividades se puede llamar a los siguientes números de teléfono o enviar un e-mail:

Por la mañana: Ayuntamiento 94 631 42 00.Por la tarde: Biblioteca 94 631 21 [email protected]

Notas

13 de abrilERROMERIA

Venid vestidos/as con trajes de baserritarra� Lugar: Plaza� Horario: 17: 00Organizado por el grupo del Curso de Danzas con lacolaboración del Ayuntamiento.

22, 24 y 26 de abrilTALLER: CREAR UN CUENTO

� Lugar: Biblioteca� Hora: 17: 00- 19: 00� Precio: Gratuito. Organizado por el Ayuntamiento.

23 de abrilDIA DEL LIBRO: TXOTXONGILOS

� Lugar: Biblioteca� Hora: De 18:00 a 19:00� Precio: GratuitoOrganizado por el Ayuntamiento.

Apirilak 24 IRAKURLE KLUBA

Con la participación de Karmele Jaio. El libro a tratarserá Ez naiz ni� Lugar: Biblioteca de Bedia� Hora: 19:00hOrganizado por el Ayuntamiento.


www.bedia.biz

Varias familias de Bedia reciclaránde forma voluntaria y selectiva losresiduos orgánicos generados ensus domicilios, concretamente losrestos vegetales no cocinados, al su-marse al proyecto del quinto conte-nedor, que ya ha empezado afuncionar en el municipio.

Las personas que participan en estainiciativa “verde”, impulsada por laMancomunidad de Municipios deArratia en colaboración con la Dipu-tación Foral de Bizkaia, disponen deun kit gratuito para la recogida delos desechos orgánicos en el hogar,formado por bolsas biodegradables,un cubo para compostaje y unallave con la que pueden abrir el con-tenedor marrón en el que depositarlos mismos.

El objetivo de esta iniciativa esdoble: por un lado reducir el volu-men de residuos que llegan a losvertederos y dar a los residuos unasalida valiosa y respetuosa con elmedio ambiente. La instalación deeste nuevo contenedor posibilitará

que los restos recogidos sean tras-ladados a la planta de compostajede Artigas para su conversión encompost, un sustrato que enri-quece el suelo y que puede ser uti-lizado en obra civil, zonas verdes,plantaciones forestales, etc. Es unanueva forma de revertir a la tierralos productos de la misma tierra.

Nuevo contenedor La Mancomunidad va a procedertambién a cambiar el contenedordestinado a recoger ropa usada ytextiles por uno nuevo en el que,además de las prendas de vestir, sepodrán depositar juguetes, libros yotros artículos para su posterior re-paración y aprovechamiento. �

Empieza a funcionar el quinto contenedor


Documents

BEDIA Boletin 11:Layout 3 25/1/13 10:26 Página 1 bedia municipal/16... · berriak Udaleko barriak bedia Revista informativa municipal zezeila - martia - apirila 2013 febrero - marzo