8/9/2019 Balmazjvros jsg - 1997 december

1/4

8/9/2019 Balmazjvros jsg - 1997 december

2/4

"Szeretem Balmazjvrost1E G Y J U B I L L P E D A G G U S G O N D O L A T A I M L T R L S J E L E N R L

Az egri vr ostromtla falusi hzakigE L H A N G Z O T T S Z E I F E R T IMR E A M A T R F E S T M V S ZK I L L T S N A K M E G N Y I T J N

VirgcsendletA tehetsg tjai kifrkszhetetlenek.

Vajon az gitestek mifle szerencssegyttllsa kell ahhoz, hogy valaki azlet egy terletn jelentset, figyelmetrdemlt alkosson? S o r s , alkalom, szerencse, tma, id s lehetsg mifletallkozsra van szksg ahhoz,hogy a tehetsg a sajt sznvonaln rvnyesljn?

Szeifert Im r e balmazjvrosi amatr festmvsz esetben klnsenjogosak ezek a krdsek. Kpzeljkel : van egy 12 ves kisfi, akinek atanv vg n azt mondja rajztanra:

- Imre! Az egri vr ostromrl kirtak egy orszgos rajzplyzatot ltalnos iskolsok rszre. Szere tnm,ha a nyron ksztenl nhny rajzot,hogy szepte mber ben elkldhessk.

s az Imi gyerek elstlt a boltba,vett egy nagy v csomagolpaprt, otthon felrajzszegezte a falra s elkezdterajzolni az egri vr ostromt. De nemegy-kt napon vagy hten t, hanemkt hnapig, a teljes nyri sznidben. Aprlkos, ki tart, trelmesmunkval rajzolta a trkket; tbbszzat, taln ezret is s a hs magyarvrvdket . Teljestette tanra kr s t : ksztett rajzot a plyzatra. Deami taln g ennl is fontosabb: azzal foglalkozott, ami szmra gyermekkora ta taln a legfontosabbvolt: rajzolt s festett. Az orszgos plyzatot ekkor meg is nyerte.

ltalno s iskols korb an rajz tanra egy eng ett e tjt. Pl Anna tanr nnem mvszeket szndkozott neveln i, hanem a mvszetet szeret, rten lvez, azt ignyl fiatalokat,akiket segtett eligazodni a tgul trben, a bonyolultabb formk s sznekvilgban.

Szeifert Im r e azok kz a volt tantvnyai kz tartozik, aki lnyegben1 4 - 1 5 ves kortl kedve autodidaktamdon, folyamatos nkpzssel f e j lesztette technikjt s a sz legtisztbbrtelmben amatr mvssz vlt.

A 8. osztly elvgzse utn asztalosnak tanult De bre c e nbe n . E kkorrvid ideig jrt Krpti Gusztv f e s tmvsz szakkrbe, de ezt leszmtva egszen 1 9 9 5 - i g sajt magtfejlesztette, nem volt mestere.

Levelez tagozaton lerettsgizett s kzb en a Vrs Csillag Tsz-be n dolgozott. A gimnziumi rettsgi megszerzse utn kerlt a Polgri Vdelemhez dolgozni, s jelenleg is a balmazjvrosi kirendeltsg vezetje.

Mvszi plyjnak fontos llomsai-a Medgyessy kr nemzetkzi tboraiban val rszvtel. 1 9 5 5 - b e nHaj-dszoboszln, 1996-ban De bre cenben, 1 9 9 7 - b e n Polgron vett rszta tbor munkjban, ahol Lukcs Gbor, Br Eszter, S u b icz n e Palotai Erzsbet s ms neves mvszek btortottk j technikk kiprblsra.Taln ezeknek az alkottboroknakis ksznhet, hogy hrom ve rsztvesz az szi megyei kpzmvsze-

ti trlaton, ahol a hivatsosokkal isfelveszi a versenyt, hisz eddig minden vben volt killtott kpe.

Szeifert Im r e akvarelljein s o l a j k pein sokfle tma megjelenik. Minden rdekli, ami megfogja, mai hatssal van r. Mgis gy rzem, az mvszete kzvetlenl itthoni trlfakad. Festmnyeibl kiolvashat azindttats, az indt lm ny. A tj, klnsen az alfldi tj, az emberi krnyezet, a puszta, a tanyk, a falusi hzak, hzikk adjk legtbb alkotsnak tm jt. Az a tj, az a vilg, aho nnan O is szrmazik , ahonn an sokanszrmaz unk, aho l l, ahol ln k.

Szeifert Im r e hzai, vzpartjai, tanyi, falusi csndjei, utcarszletei azemberi letek, tevkenysgek, sorsoksznterei is. Szmra "nem trkp" etj s "tudja, hogy merre mennek, kikmennek az ton..." Ksznet jr ezrtaz alkotnak. Festmnyeivel azokhozszl, akik a mvszetben nem a ltvnyos modernsget, hanem a szellemnek szl zenetet keresik. Amiko r fest, nem tesz egyebet, mint sajtos eszkzkkel ltre hoz egy ft,eg y csnakot a vzparton vagy brmimst. A festszet eszkzeivel igyekszik jra teremteni azt, amit ltott,amit rzett vagy amit gondolt. jrateremti az let egy darabjt, hogy kifejezze mindazt, ami benne l, s eztigyekszik megrteni, megosztani atbbi emberrel, Szeifert Imre megakarja menteni az elmlstl azt,amiben hisz, amit fontosnak tart. Aztszeretn, ha ezek a dolgok megmaradnnak s tovbb lnnek.

Minden kp az let egv-egy darabjt trja elnk. S ha valakiben megvana festmvsz tehetsge, akkor ltrej n , ltrejhet a nagy varzslat: a kznapi ltvnybl, az egyszer tmblmegszletik, megszlethet a remekm .

Ngy vvel ezeltt, 1993-ban mu tatkozott be Szeifert Imre nll killtson a nagykznsgnek a mveldsi hzban. 1995-ben a VrosiKnyvtrban s a Gimnziumban, illetve a Helytrt neti Mze umbanms helyi alkotkkal k zsen lthattunk vlogatst munkibl. Ma tbb,mint hsz alkotst tekinthetjk meg.

A napokban azt krdeztem Imrtl:szabadidd mennyi rszt foglalja ela rajzols, a festszet?

szernyen elmosolyodott s aztmondta: majdnem az egszet. Estnknt vzlatokat ksztek, htvgeken.pedig festek. Van teht remny arra,hogy pr v mlva jabb alkotsaitlthassuk. Megksznm nknek,hogy eljttek a megnyitra.

Szeifert Im r n e k szintn gratullo k tisztessges, szp munkihoz, tovbbi j utak kiprblsra bztatvaso k sikert kvnok neki.Fekete Jnos

A Klcsey Ferenc ReformtusTantkpz Fiskola 1997/98-astanvnyit nnepsgn kt kzismert, ma mr nyugdjas tant nkapott ismt diplomt. Lets Ilona tanti oklevele megszerzsnek 60. vfordulja alkalmblgymnt diplomt, Cs. Tth J-n o s n pedig, aki 50 vvel ezeltt,1947-ben kapott npiskolai tanti oklevelet, a jubileum alkalmbl aran y diplomt vehetett t.

Tbb vtizedes, eredmnyes pedaggusi munkjuk elismerseknt oktberben benssges nnepsgen d r . Ver es F erenc polgrmester is ksznttte a gymnt-s aranydiploms tantnket.

A z 50 ves jubileum alkalmbl Cs.Tth Jnosn Szatmri Gizellt krtem emlkezsre .

H t S Z l l M J K !ifliratofilsgom...Balmazjvroson, a Petfi utca 23.

szm hzban szlettem. A 3 0 - a svekben egy olyan hatalmas eperfallt az udvarunkon, melynek trzstkt karral sem lehetett krbefogni. Ezvonzotta az utcabeli gyerekeket. Akkoriban az eper csemegnek szmtott. Mivel a hzakban se rdi, setelevzi nem volt, gyakran sszejttnk: jtszottunk, nekeltnk, szllt adal messzire... L n c , lnc, eszterlnc... Testvreimtl sok verset, dalttanultam. Itt szletett meg elhivatottsgom a pedag gus plya irnt.

Ksbb, a ngy lny kzl n ekemadatott meg, hogy Debrecenben, aSvetits Intzet lceumban s tantkpz jben tanulhattam. Mondan omse m kell, mennyire rltem ennek.

T an u l t u n k s z e r n y s g e t ,m e s i s L .Emlkszem a szp zsinros ruhkra, a rendre, a fegyelemre, a tanrok

ra, akik blcsek s szernyek, tisztks nemes lelkek voltak. Az itt tltttt v hamar elreplt, de nem tnt elnyomtalanul! Ez az iskola nemcsaktrgyi tudst adott, hanem le lkiekbenis fe lmrhetetlen kincsekkel gazdagodtunk. Tretlen optimizmust ajndkozott, melyet nem mindenki birtokol. Tanultunk szernysget, megrtst, msokrt aggdst, hsget,pontossgot, a kzdst minden egyesgyermekrt.

A j munkahelyi szellem felismers t , polst, a kzssghez, az egymshoz tartozs szksgessgt.

A lemondst, az igazmondst vagyisa 10 parancsolat szerinti le tmdot.1 9 4 5 - b e n meghvtak tantani az elmeneklt tantk helyre a Kzponti iskolba Balmaz jvroson. B r jmagam is dik voltam, rmmel tettem eleget a hvsnak.

M GTOWp TOSHtoafifi1 9 4 7 mjusban bcsztunk az

alma matertl. Ballagsi meghv mon- mely ma is fltett kincseim kz tartozik ez a Sk Sndor idzet ll: "A testvreknek, kik az jben jrnak. Az Isten kldtt szentjnosbo grnak ".

Rvid ideig ideiglenes helyettestssel Balmazjvroson tantottam -minden fizets nlkl!

1 9 4 7 . december l-jtl Tpiszent-mrton Sregpusztjra kaptam kinevezst. A honvgy azonb an mr 1948 -ban visszahozott szlfalumba.

Megvl asztott ak a VI. sorszm tanti hivatalba.Nyugdjazsomig a Bnlaki iskol

ban tantottam, mely jelenleg KalmrZoltn nevt viseli. A tants mellettkultr felel s is volt am, sznjtsz stnccsoportot vezettem, tantottam.

1 9 5 0 - b e n a prommal fszket raktunk a B a j c s y Zsilinszky utca 56. szmalatt. Bizony a mai emeletes palotkkztt szernyen hzdunk me gegyszer, klcsn nlkl ptett kislaksunkban.

Igyekeztnk a kertet gymlcsfkkal betelepteni .

Egyszer az g madarai leejtettekeg y magot az udvarunkon. Egy fantt belle. Nzzk: ez eperfa! Gyerekkori emlkeim felidzje . Vajonhny pedaggus nemzedk n fe llombja alatt?

Hny gyermek nekel, versel, mes l nfeledten az eperfa krl egyhivatsra vrva?

A tants mellett aktv tagja voltama pedaggus nekkarnak, a sznjtsz s tnccsoportnak. 18 vig voltamszakszervezeti titkr, amirt kitntetst is kaptam. Elnyertem az "Oktatsgy Kivl Dolgozja" kitntetst,"rdemes Trsadalmi Munks" cmetkaptam s "Pedaggus SzolglatiEmlkrem" elismersben is rszesltem plyaf utsom sorn.

Nyugdjazsom utn mg kt iskolais ignyelte munkmat, gy mg 5vig dolgoztam. Az utols 3 vben 3iskolban hitoktatknt is tevkenykedtem. Kt gyermekem szintn apedaggus plyt vlasztotta. Jnosfiam nagy akaraterejvel felntt f e j je lis tovbbtanult. Ngy diplomt szerzett. Jele nleg Budape sten a Mra Kiad vezrigazgatja. Csilla lnyomkt diplomt szerzett, Keszthelyennektanr, gyakran hazaltogat, mertszenved a honvgy miatt.

A csbtstrilgijaA Veres Pter ltalnos Iskola s Gimnzium t tanulja tvenezer forintos plyadjban rszeslt a Soros Alaptvnytla Trsadalmi tnyfeltrs program keretben vgzett kutatmunkjrt. A lnyok -

Balogh Mnika, Felhsi Mrta, HegedsJudit, Rth gnes s Szeifert Orsolya - ahatosztlyos tagozat vgzs tanuli jniusban kezdtk a munkt.Rszt vettek egy droggal kapcsolatoskongresszuson Budapesten, felkerestk

Debrecenben a drogambulancit. Raj zosfelmrssel tjkozdtak az els osztlyos gyerekektl arrl, hogy mit tudnaka kicsik az egszsges letmdrl.A felkszls utn kt htig a nyri

sznidben elksztettk plyamunkjukat, melynek cme: A csbts trilgija,alcme pedig: A drog-alkohol-dohnyzshatsa a szervezetre s a trsadalomra.A plyadjat nove mber 26-n Budapesten, az Eurpa Kzpontban nneplyeskeretek kztt vehettk t a nyertesek.

M m

8/9/2019 Balmazjvros jsg - 1997 december

3/4

X I. v f o l y a m , 4. s z m B A L I r t M Z y j W R O . 1997. d e c e m b e rIsmt zengett az nek! N E K V E R S E N Y A Z O K N A K , A K I N E K R M A Z E N E

"Szeretnl-e meghalni,mieltt megszlettl?"V E T L K E D T I Z E N V E S E K N E K 3 . o s z t l y1. Veres Pter ltalnos Iskola sGimnzium (4 f)

Felksz. tanr: Pappn Katona Mria2. Bocskai ltalnos Iskola (10 f)

Felkszft tanr: Baji-Gl Ferencn3. Boc skai ltalno s Iskola

Felksz. tanr: Kunklin Szab Mrta4 . o s z t l y1. Szsz E m e s e

Veres Pter ltalnos IskolaFelksz. tanra: GbornBrdostIldik

2. SillingJuditVeres Pter ltalnos IskolaFelkszft tanra: Juhsz Ferencn,Szabados Im r e

3. Balogh KittiVeres Pter ltalnos IskolaFelkszft tanra: Bagi Zoltnn

C s o p o r t o k1. Veres Pter ltalnos Iskola (2 f)

Felkszft tanra: BarizIstvnn2. Bocska i Istvn ltalnos Iskola (4 f)Felksz. tanra: Kunklin Szab Mria3. Kalmr Z. ltalnos Iskola (7 f)Felkszft tanra: B e n k e Zoltn

6. o s z t l y1. Knysi AdriennVeres Pter ltalnos IskolaFelkszft tanra: Burai Istvn2. Veres Pter ltalnos Iskola (8 f)Felkszft tanrok: FeketeJnosns Bariz Istvnn3. Nagy va

Bocskai Istvn ltalnos IskolaFelk. tanra: Kunklin Szab MriaKlndj: Tth KatalinKalmr Z. ltalnos IskolaFelkszt tanra: Csehn Fodor Erzsbet

Egy vvel ezeltt adtunk hrt a"Balmazjvros" hasbjain, hogy if jsgvdelmi bizottsg alakult vrosunkban. Tar Istvn kpvisel, a bizottsg elnke akkor elmondta, hogyszoros kapcsolatot igyekeznek kialaktani a kzoktatsi intzmnyekkel,a csaldsegt szolglattal s mindenolyan intzmnnyel, szervezette l,amelyek fontosnak tartjk, hogy vrosunkban megolddjanak, de legalbb is cskk enje nek a fiatalkorakmagatartsval kapcsolatos problmk. Azta tbb alkalommal ifjsgvdelmi rjratot szerveztek, mjusban "korunk pestise", a kbtszerfogyasztsa ellen rendeztek eladsts frumot.

De c e m be r 12-n ped ig az AIDSVilgnapja alkalmbl a bizottsgszervez sben s tmogatsval aCsaldsegt Szolglat s a Vrskereszt Vrosi Szervezete segtsgvel,pedaggusok aktv kzremkdsvel rendeztek vetlkedt az AIDS-rl.

A dntt megelzen a versenyrekszl nyolcadikosok s kzpiskolsok a "Nincs msodik esly" s "Emlkl vnak" cm felvilgost videofi lmeket nzhettk meg, i lle tve aSos Imre Filmsznhzban hallgathattk meg az NTS2 forvo snak el adst.

A felkszlst segtette a SzchenyiIstvn Szakmunkskpz s Szakkzpiskol ban r endezett killts is.

Hogy a vros iskolibl melyik 11csapat juthat a december 12-i dntbe , azt az iskolkban kitlttt tesztfeladatok eredmnyei dntttk el.

A dntn - ahol a kzelg karcsony hangulatt idzve megvendgeltk a rsztvevket, hrom feladatot kellett megoldaniuk a csapatoknak.

Elsknt egy keresztrejtvnyt oldottak meg, majd egy tesztfeladattalbirkztak a versenyzk, vgl pedig

Mennyire idszer ma Veres Ptert Annyira bizonyosan, hogy szletsnek szzadikvforduljra megrdemelje n egy knyve cskt . Szke Domonkos Debrecenben l trtnsz bels indttatsbl rt elemz mvet a"parasztrrl". m meglehetsen agglyosat.Mert mint a szerz megjegyzi, egy ppenvisszakapitalizldban lv trsadalom aligha fogadja rmmel, hogy egy olyan rt mltassanak, aki a szocializmusban ltta osztlya - a szegnyparasztsg - s ltalban amagyar trsadalom jvjt.

Valszn azonban, hogy feleslegesek Szke agglyai. Amint az nem csupn a klnfle politikai tltet vlekedsek mutatjk, hanem tudomnyos kutatsok is bizonytjk,nagy eslye van annak, hogy a harmincas vekhez hasonl lthelyzetek tmegesen jelenjenek meg jra a magyar trsadalomban.

Szke plasztikusan brzolja a harmincasvek Magyarorszgnak azt a nagy gazdasgis trsadalmi vlsgt, amely rtelemszerentermelte ki magbl a npi irodalmat. A "hrommilli koldus" nem demagg szlogen, hanem a legkzzelfoghatbb valsg. Veres Pter alaplmnye Balmazjvroson: hrom fldtulajdonosra hromezer napszmos, cseld jut.Ebben a helyzetben mg a Horthy-rendszerheza vgskig ragaszkodk is eljutnak legalbb areform gondolatig. St a reform divatos fogalomm vlik. Hogy mint divat mit jelent, arrajellemz azonban: egy korabeli krkrdsre -Mit tartana a legszksgesebb reformnak? - tvenkt vlaszad kzl csupn ketten emltika fldreformot.

Ebben a korltolt vilgban Veres Pter tjalogikusan vezet a forradalom igenlshez.

"Szeretnl-e meghalni, mieltt megszlettl?" cmmel kellett a csapatoknak fogalmazst rniuk arrl, milyentragikus kvetkezmnyei lehetnek azAIDS betegsgnek.

A l i csapat igen jl felkszlt sszoros kzdelmet vvott.

A vgeredmn y: I. helyezett: B o c s kai Istvn ltalnos Iskola csapata:Bereczki Tamara, Bodnr Im r e , LosBrigitta, Ndasai gn e s , Radcz Csaba.

I I. helyezett: Veres Pter ltalnosIskola s Gimnzium 2/a. osztlyoscsapata: Fekete Andrs, Kirly Adrie n n , Knya Gabriella, Szilgyi va,Ungvri Zsolt.I I I . helyezett: Szchenyi IstvnSzakmunkskpz s Szakkzpiskola csapata: Ills Anita, Kovcs Mnika, Nmeti Ibolya, Radcz Katalin,Szab Szilvia.

A legjobbak, az els hrom helyezett csapat tagjai rtkes knyvjutalmat kaptak, de jutalmaztk a tbbinyolc csapatot is.

A vetlkedn s a 2 1 . 3 0 - i g tartdiszkn jelen voltak a "Kortrs segtk" egyeslet tagjai is. Mint Geszthelyi Tamstl, az egyeslet vezetjtl,szocilis munkstl megtudtuk, a"Kortrs segtk" aktivisti rendszer esen megjelennek a diszkkban, aholaz AIDS s a drogf ogyaszt s ve szlyeire hvjk fel a szrakoz fiatalokfigyelmt. Ahogy ezt tettk ezen azestn is: az rdekl d fiatalokkalteszteket oldottak meg s apr ajndkokkal leptk meg ket.

Tar Istvn az ifjsgvdelmi bizottsg elnke elmondta:- Az egy ve alakult bizottsg ha

trozott elkpzelse az, hogy tovbbfolytatja a fiatalsg krben a felvilgost munkt , mert meggyzdsk, hogy a megelzs sokkal hatkonyabb , mint a gondok utlagosorvoslsa.

Szke Veres ama -1939 s 1944 kztt szletett - munkival foglalkozik legtbbet, amelyek az rt a "faji gondolkod" hrbe hoztk.Ho g y csak nhnyat emltsnk ezek kzl: Mitr az ember, ha magyar, Szocializmus s na c i onalizmus, Npisg s szocializmus, Parasztsors, magyar sors. Eszekkel kapcsolatban helyesen llaptja meg a szerz: nem megynksokra, ha "gondolatainak valban vitathattartalmt filozfiai-ontolgiai skra tereljk".Valban Veres Pter faji-npi szocializmusaigen knnyen "sztzzhat" elmletileg. Ettlazonban a korabeli magyar valsg olyanmarad, amilyen. A z a remnytelen szegnysg,amelyben a harmincas vek parasztsga lt,kivl tptalajul szolglt bal- s jobboldali radikalizmusok szmra egyarnt. S z k e gymagyarzza az r dilemmjt: "A Veres Pter-i gondolkodsban f trekvsknt azt f igyelhetjk meg, hogyan lehetne a magyarsg fsorskrdseit tvzni a szocializmuseszmjvel, melynek izmusbeli ltszgt a realizmuskell hogy adja, eszmei kzegben pedig olyannacionalizmusban kell mozognia, amely a dolgo k megrtst a kozmopolita, europer rtkrendbl nemzeti talajra lteti."

Ebbl aztn persze lett faji gondolat is. Verest azonban mlysges valsgismerete sparaszti sorbl szrmaz rtrsaihoz mrtenhatalmas mveltsge megvta attl, hogy "fajigondolkod" legy en . Igen helynvalan llaptja meg Szke. Veres Pter "nem eszmt,gyet kpviselt". A trsadalom alatt lkt, hitelesen. S innen nzve idszer ma is.

S z k e Do m o nk o s : V e re s PterCs o k o na i Kiad, Debrecen, 1997Hovanyecz Lszl

1997. oktber 30-n kzel 300 gyerek s felkszt tanra npestette bea Veres Pter ltalnos Iskola s Gimnzium Kossuth t r 14 . sz. alatti (avolt Kossuth iskola) plett. A vrosinpdalneklsi versenyre rkeztek,hogy megmutassk: a magyar npdal l, rmet okoz nekesnek, hallgatnak egyarnt. Mint Fekete Jnosnelmondta: "Egy kzssg lett meghatrozza, mennyire becsli a zent,mennyire pontos az szmra. Hiszenzene nlkl nincs teljes ember. Nemlehet egszen boldog az, akinek nemrm a zene. Erre az rmre azonbantantani kell, mert magtl senki nemjut el ouaig. Ezt tettk azok a pedaggusok is, akik heteken t ksztettk fel tantvnyaikat az idei vrosinpdalneklsi versenyre. Zengett aznek az iskolkban, egyedl, prosans csoportosan. Ksznet a zsri tagjainak, hogy vllaltk ezt a szp, deigen nehz feladatot: sok j produkci kzl kivlasztani a legjobbakat".

A magas sznvonal vrosi npdalneklsi versenyen az albbi helyezseket rtk el a tanulk:1 . - 2 . o s z t l y1. Stokker gnes

Bocskai Istvn ltalnos IskolaFelkszft tanr: Kors Judit

2. Fr n a ZsanettHorvth gnesVeres Pter IskolaFelkszft tanr: Ungvri Istvnn

3. Szntai GergVeres Pter IskolaFelkszft tanr: Ungvri Istvnn

A H a j d - B i h a r m e g y e i K e r e s k e delmi s I p a r k a m a r a Ba l m a z j v rosi Helyi S z e r v e z e t e tjkoztat javllalkozit , hogy elnksg vlasztsra kerl sor.A 7 f s elnksg az albbi osztlyok kpviselibl ll s s z e : p t i p a r , g p i p a r , k e r e s k e d e m , k n y -n y i p a r , o k t a t s , s z l l t s , v e n d g l t i p a r .A vlasztand elnksg 7 osztlyt a Balmazjvroson s krnyk n ltrejtt vllalkozsokhoz viszonytva llaptottuk meg. S zeretnnk,ha minden vl la lkoz, ak i a balmaz jvrosi i rodhoz tartozik, I lletveannak krzetbe (H or tobgy, T i s z a -c s e g e , E g y e k ) javaslattal lne az el-

Ids asszonyok beszlgetnek , krdezik egymstl:- Mindjrt itt az nnep. Vajon az idei karcsony is olyan szp lesz, mint a tavalyi? Meghvnak-e bennnket az nnepsgre?- Megy bizony, n mr meg is kaptam ameghvt - dicsekszik egyikk.- Ugyan mr! Hiszen te nem is vagy mghetven ves!- Nem bizony, de idn mr azokat is meghvta az nkormnyzat, akik betl tttk a 65.letvket!A meghv december 15-re szl a VeresPter Mveldsi Kzpont sznhztermbe. Delesz nnepsg 16-n s 17-n is.15-n dlutn igen ers, hideg szl fjt. Azemberek fzsan hzzk ssze magukon tlikabtjukat. Csps, hideg volt, mgis elindultak. Ki gyalog, ki a rendkvli autbuszjrattal rkezett a vrosi karcsonyi nnepsgre.Dlutn 2 rra teljesen megtelt a sznhzterem. A meghvott vendgeket szpen feldsztett karcsonyfa s nnepi dszbe ltztt sznpadkp fogadta.Meghatdva vrtk a msor kezdett.A Veres Pter ltalnos Iskola s Gimnzium tanuli karcsonyi dalokkal, versekkel k-

C s o p o r t1. Kalmr Zoltn ltalnos Iskola

(4 f )Felkszft tanra: Benke Zoltn

2. Veres Pter ltalnos Iskola (7 f)Felkszt tanra: SzchyJzsefn

3. V eres Pter ltalnos Iskola (6 f)Felkszft tanra: Bagi Zoltnn

5 . o s z t l y1. Varga Judit

Kalmr Z. ltalnos IskolaFelkszt tanra: Benke Zoltn

2. Drga DinaKalmr Z. ltalnos IskolaFelkszft tanra: Benke Zoltn

3. Szntai SndorVeres Pter ltalnos IskolaFelkszft tanra: Bariz Istvnn

nksg tagjaira vonatkozlag. Lehets z e m l y e s e n , de akr telefonon isjavaslatot tenni a megfelel osztlyho z tartoz jelltre.A balmazjvrosi iroda szeretnemg kzelebb kerlni a vllalkozkhoza dleltti gyflfogadson tl, mgeg y demokratikus vlasztssal is.A helyi gazdasgi nkormnyzate lnksgnek kiv lasztsa igenfontos momentum a vllalkozk letben, hiszen mind a ht oszt lybanszks g va n eg y olyan e l n ks g itagra, aki tudja kpviselni a vllalkoz k rdekeit.K r n k minden vl lalkozt , akinekjavaslata va n elnksgi tag szemlyre, je lezze a kamara balmaz-

szntttk a nagymamkat, nagypapkat akzelg nnep alkalmbl.regek s fiatalok egytt nekeltk a jlismert karcsonyi nekeket. Legtbbjk szemben az rm s a meghatottsg knnyei

csillogtak.Az nekek elcsndesedtek. A vrospolgrmestere dr. Veres Ferenc k sznt t t e ameghvott vendgeket. Meleg szavai az egykori szomszdokhoz, a rgi ismerskhz szltak. Valamennyiknek kvnt j egszsget sbks boldog karcsony.A jkedv, a tnc, a muzsika sem vratottmagra sokig! A Debreceni Forgrzsa tncegyttes msora j kedvre dertette a kznsget. Ha lehetett volna, maguk is szvesentncra perdltek volna. Nhnyan lve is tncra igaztottk lbukat. Vgl nagy tapssal ju

talmaztk a tncos fiatalokat. Ezutn jzenfogyasztottk el a mkos bejglit, a finom pogcst. Egy pohr bor, vagy dt mindenkinek j esett. Vgezetl meghatottan vettk ta szmukra szeretettel ksztett ajndkcsomagot. Lassan, kicsit nehzkesen, de boldogan indultak haza, s kzben beszlgettek. Vajon eljhetnk-e jvre is, gondolna-e majd rnkakkor is? J lenne! Bereczki Krolyn

7.-8. o s z t l y o s o k s z l , d u , t r i 1. Tar Irn

Veres Pter ltalnos IskolaFelkszt tanra: Bariz Istvnn

2. Veres Pter ltalnos Iskola (3 f)Felkszft tanra: Nagy Zoltn

3. Radcz JuditVeres Pter ltalnos IskolaFelkszft tanra: Fekete Jnosn

7.-8.- o s z t l y c s o p o r tKt els helyezett lett!1. Boc skai Istvn ltalnos Iskola (9 f)

Felksz. tanr: BattainSzab Katalin1. Vere s Pte r ltalnos Iskola (8 f)

Felkszt tanr: Posta Andrea Zsuzsa2. Veres Pter ltalnos Iskola (8 f)

Felkszft tanr: Fekete Jnosn3. Kal mr Z. ltaln os Iskola (7 f)

Felkszft tanr: Csign Ajtai E r ik a

jvrosi i rodjban.A z iroda c me:H a j d - B i h a r m e g y e iK e r e s k e d e l m i s I p a r k a m a r aB a l m a z j v r o s i I r o d j aV e r e s P t e r u. 11 . sz. II . em.4060 T e l e f o n : 240-077Harangi Csaba, terleti munkatrsg y f l fo g a d s :h t f , s z e r d a , c s t r t k ,p n t e k d l e l t t n k n tA z ls Idpontja, melyen a t isztjt vlaszts trtnik: 1998. j a n u r23.1 7 .00 r a . Hely sz n : S z c h e n y iI s t v n S z a k m u n k s k p z sS z a k k z p i s k o l a B a l m a z j v r o s ,B a t t h y n y u. 1-7. sz.j knyvek

a VrosiKnyvtrbanSamuelson, P.:K Z G A Z D A S G T A N6. k i a d . - B p . : K z g a z d . s J o g iK u k . , 1 9 9 7 .

A G G T E L E K S V I D K ET U R I S T A K A L A U Z AM i s k o l c : B b o r K ., 1997.N E F L J ! B E S Z L G E T S E KS Z A B MA GDV A LS z e r k . : A c z l J u d i tC s o k o n a i K i a d 1 9 9 7 .

Srs W.Klra:V R S R ED u n a k a n y a r 2000, 1 9 9 7 .

M O N D J A M M G ? V L O G A T SA M A G Y A R I R O D A L O M L E G S Z E B B G Y E R M E K V E R S E I B LA q u l l a , 1 9 9 7 : ^ m m m 3. oldal

Nem eszmt, gyetkpviseltSZKE DOMONKOS K N Y V E VERES PTERRL

Vllalkozk f igyelem!

Szeretettel ksztettajndkcsomagok

8/9/2019 Balmazjvros jsg - 1997 december

4/4

1997. d e c e m b e r B A L M A Z J V R O S XI . v f o l y a m , 4. s z madidas futs '97.H R O M S Z Z I N D U L - K I V L E R E D M N Y E K

Rajtolnak az 5-6. osztlyosokR e m e k id, pldsan biztostott

tvonal fogadta november 15-n anegyedik adidas futversenyre rkezket vrosunkban.

A Zsaru Sportiroda ltal szervezettversenyre tbb mint szzezer forintrt k sportruhzat ot ajnlo tt fel azadidas Budapest Kft. s a balmazjvrosi adidas Sportbolt. A gyztesekezen kvl a helyi vllalkozktl vzkat s a Franki Br pizzautalvnyait vehettk t.

Kocsr Lszltl a verseny szervezjtl megtudtuk, hogy az idei vbenkevesebben lltak rajthoz, mint egyvvel ezeltt, a sznvonal ugyana kkormagasabb volt. Meglepetst szerezteka pspkladnyi s hajdbszrmnyi fiatalok, a ladnyiak ered mny essg tekintetben (21 pont) mg a Debreceni Sportiskolt (7 pont) is fellmltk. A balmazjvrosiak (13 pont)kzl ezvben csak Vincze Andrea sFelhsi Jnos llhatott fel a doboglegfels fokra.

Szab Im r e (Rendrtiszti Fiskola )a rendrk versenyre rkezett, de anylt verseny ben is diadalmaskodott,g y rendr sportol nyerte el B a l mazjvros nkor mnyzat nak kl n d j t .

Remljk, a jv vben is sznestiBalmazjvros sportlett ez az vvgi futverseny. A szervezk ksznetket fejezik ki Berkes Lszl rendr alezredes rnak, a futverseny balesetmentes biztostsrt.

E r e d m n y e kA T L T I K AAdidas-futs, Balmazjvros (297indul). D O B O G S O K : I-II. O S Z T L Y O S O K( 4 0 0 M ) FIK: 1. Felhsi Jnos (Balmazjvros), 2. Pandr Istvn (Pspkladny). Lenyok: 1. Borsos Katalin(Pspkladny), 2. Jmbor Bettina(Balmazjvros) , 3- Szilgyi Dalma(Pspkladny). I I I - I V . OSZTLYOSOK( 8 0 0 M ) FIK: 1. Molnr Attila (Pspkladny), 2. Lengyel Istvn (Hajdbszrmny), 3. Kovcs Zsolt ( D S I - T r i -atlon) . LENYOK: 1. Darczi Erika(Pspkladny), 2. Tasndi Lilla(Hajdbszrmny), 3. VargaAnna-mria (Balmazjvros). V-VI. OSZTL Y O S O K , F I K (15 00 M): 1. Szab Ferenc

(Egyek) , 2. Rcz Gyula (Pspkladny), 3- Volenszki Norbert (Pspkladny), LENYOK: 1. Vincze And-rea (Balmazjvros), 2. Tth Gabriella (Balmazjvros), 3. Szab Anita(Hajdbszrmny). V I I - V I I I . OSZTLYOSOK ( 1 5 0 0 M ) , FIK: 1. Kovcs Dvid(DSI-Triatlon); 2. Nagy Zoltn (Hajdbszrmny), 3. Berta Lszl (Hajdbszrmny), LENYOK: 1. BrnyiVanda (DSI-Triatlon), 2. Psti Edina( Debr ecen , Vnkert), 3. BiranFlorina (Nagyvrad).

K ZPISKOL SOK ( 45 00 M), F I K : 1. Mszros Istvn ( D S I ) , 2. Varga Kroly( D S I ) , 3. HusztiLszl ( D S I ) . LENYOK:1. Krsi Dorina (Nagyvrad), 2.Papp gnes (DSI-Triatlon), 3. UnicaLetitia (Nagyvrad), FELNTTEK ( 4 5 0 0M ) , FFIAK: 1. Szab Im r e (Rendrtiszti fiskola), 2. Kiss E r n ( D M T E ) , 3.

A dijakat az adidas kpviseletbenBalln Bagi va a d t a tSzilgyi Lszl (Pspkladny), NK:1. Olr Angla (Nagyvrad), 2. Brnyi Vanda (DSI-Triadon), 3- Kelemen

Judit (Hajdbszrmny), SZENIOROK(4500M), FRFIA K: 1. StiElekCDEVAK),2. Kdas Kroly (Nagyvrad), 3. Nmeth Kroly ( D E V A K ) . NK: 1. Hege-ds Erika (Oxign, Debrecen), 2. Kovcs Zsoltn (Oxign, Debrecen), 3.Kovcs Krisztina (Pspkladny).

" F U T A Z S A R ' - K A T E G R I A : 1. SzabIm r e (Rendrtiszti fiskola), 2. AryE n d r e ( D R S E ) , 3. Gyngysi Kroly( D R S E ) . Jzsa Ildik

Csak azt szeretnm mondani...Tisztelt Ismeretlen!Remlem, hogy azok az emberek,

akik nnek jogostvnyt adtak, tisztban voltak e tny k vetk ezm nyeivel. . .

n bizonyra nagyon elgedettlehet a vezetsi, valamint Kresz ismereteivel, hiszen az emltett szablyoz maximlis szemelt t tartsvalkzlekedik vrosunkban.Ha mgis kicsit kopott lenne azemlkezete , gy engedtessen megezton halvny fnysugarat gyjtvahalvnyod agyban megjelentetnilelki szemei eltt egy piros, hatszglet tbla kpt, melyn ek k zp srszn jl kivehet betkkel a kvetkez szveg olvashat: STOP...

Ez a gyengbbek kedvrt azt je

lenti, hogy a tbla vonalban, a f e l festett cskon (nem rt ha kicsit eltte ) meg kell llni. Termszetesen, havalakinek ez a jrm mszaki llapota miatt, vagy sajt alkalmatlansgamiatt nem sikerl, akkor gondok vannak... Nagy gondok. Ha n az imntemltett esetben az elrsoknakmegfelelen jrt volna el, vagy legalbb emlkezne valamire, amit annak idejn megtanult, akkor azon averfnyes szombati napon a Bszrmnyi t-Gbor ron t keresztezdsben szablyosan a kerkprtonkzleked ids szemlyt nem sodorta volna el. Ha pedig ezt mrmegtette, legalbb a segtsgnyjtsalapvet formjt betarthatta volna,s megkrdezhette volna, vajon nem

esett-e baja az rintett szemlynek.n ezzel szemb en nagyvo nalan

s sietsen tvozott a helysznrl.. . .Tisztelt Ismeretlen!Boldog lehet, ugyanis a balesetet

szenved nem emlkszik sem az narcra, se az aut tpusra, csak arra,hogy a kocsi piros volt. Mzli, hogyazon az oktberi szombat dlelttnppen senki nem jrt arra, s gy azn kilte rk titok marad...

Azrt szeretnm, ha tudn: az "ellenfelnek" az n jvoltbl eltrtta jobb knyke, s csak nhny napja , hogy ismt hasznlni tudja a kezt. Taln ha az n desanyja lettvolna az illet, jobban rdekeln adolog. De az enym volt.. .Tisztelettel- valaki

A M E G R K E Z SB I Z T O N S A G R TT u d j a - e , h o g y I N G Y E N E S E N :

j j e l - n a p p a l h v h a t az o r s z g t i s e g l y s z o l g l a t u n k a 0 8 8 - as t e l e f o n s z m o n ?* a d j u k k l u b t a g j a i n k n a k az A u t s l e t c m s z a k m a i f o l y i r a t o t ? j o g i t a n c s o k a t k a p h a t , ha b r m i g o n d j a v a n ? s e g t n k b a j b a ju tott t a g u n k c s a l d j n a k ?8 r s z t v e h e t m s z a k i l l o m s a i n k n y l t n a p j a i n ?

T u d j a -e , h o g y K E D V E Z M N Y E S E N ve h e t i i g n y be a v r o s i i n d t s z o l g l a t u n k a t ? ve h e t i i g n y be m sza k i s z o l g l t a t s a i n k a t ? v i zsg zta t j u k le az a u t j t ? v s r o l h a t g y e r m e k l s t a z a u t j b a ? vlthat h i tel levelet a z u t a z s a i h o z ?

T u d j a - e , h o g y n i s s aV L L A L K O Z S A St a g j a l e h e t a M A G Y A R A U T K L U B - n a k ?B a l m a z y | r o s D m s z a k i llo m s

T o w b b S Z O L G L T A T S A I N K : o szt r k s s z l o v k a u t p l y a m a t r i c a r t ke s t se , k o m p l e x t u r i s z t i k a i i n f o r m c i s g y i n t z sts S Z O L G L T A T S A I :

g p j r m v e k t e l j e s k r j a v t sa , ka r ba n ta r t sa e se te n k n t i a l ka t r szb i z to s t ssa l , v o n h o r o g r u s t sa , s z e r e l s e , m s z a k i v i z s g z t a t s a , k r n y e z e t v d e l m i v i z s g l a tNyitvatartsi H-P: 8.00-15.00 M szak i vizsg.: H, Cs: 8.00-15.00 Krny.vizsg.: H-P: 8.00-15.00

T o v b b i i n f o r m c i k r h e t s z e m l y e s e n v a g y t e l e f o n o n :4026 D e b r e c e n , E g y m a l o m u. 8. Tel . : (52) 426-856 4060 Balmazjvros, Debreceni t 3-5. Tel . : (52) 3 7 0 - 2 2 2' 9 7 - e s r o n 1 9 9 8 . j a n u r 3 1 - i g ! IBelps i ny i la tkoz at

B e l p n e v e :S z l e t s i id ( v , h n a p , n a p ) : .C m : IA lu l r o tt b e l p e k a M a g y a r A u t k l u b b a , v l l a lo m , h o g y a z v e s t a g s g i d jat ( te r m sze te s s z e m i ye s e t n 3400 F t, n y u g d j a s e se t n 2300 F t) k i f i ze te m , az u t n v t e ll e l m e g k l d t t t a g s g i i g a zo l v n y t I t v e s z e m . IIdtum alrs

j v r o s i f l n y a f e l s s k n l - b a l r l : Tth Gabriella, Vincze Andrea,Szab Anita

B f l l l T I d Z I J J V r O S A V R O S I N KO RMN YZAT H R A D J ASZERKESZT: Fekete Jnos SZERKESZTSG: 4 0 6 0 Balmazjvros, Kossuth tr 4-5 . Tel. : ( 52) 3 7 0 - 4 1 2 , 3 7 0 - 1 4 5 Fax: (52) 3 7 0 - 0 3 5

A KIADSRT FELELS: D r. Veres Ferenc polgrmester NYOMDAI ELKSZTS: Fakowszky Gyrgy Tel.: (30) 3 5 9 - 5 9 1NYOMS: Mozi Print Kft. Debrecen FELELS VEZET: Burai Jnos Tel.: (52) 4 1 1 4 3 7

4 . oldal =