8/9/2019 Balmazjvros jsg - 1988 december

1/4

11. vfolyam 12. sz m * 1988. december R A : 3 FORINT

A B A L M A Z J V R O S I S Z V E T K E Z E T E K S Z E M E K L A P J A

A FEJLDS RATeherbrkpessg

gy tnik, az elmlt hnapok trsadalmi vltozsai, gy a kzllapot ok irnti rdekl ds nveke dse , a nyilv noss g s a szabadvlemnynyilvnts kvetelse, egyszval az emberek letben bekvetkezett, a demokratizldst s az nll rdekrvnyestst szolgl fordulatok a balmazjvrosi polgrok htkznapjaira is hatssalvoltak. St megkockztatom jllehet, az effle megllaptsok lersakor sohasem lehet elg vatos s krltekint az ember , evltozsoknak ksznhet az is, hogy a helybliek egyre tbbet szeretnnek tudni a lassan vross nveked teleplsk sorsrl. S brmindez akr tlzsnak is minsthet, az mgis tny, hogy ebbenaz vben november utols napjn jval tbben voltak kvncsiakarra, hogy mit mond a falu fejld srl s a jv vi tervekrl akzponti falugylsen a tancs elnke, mint egy vvel ezeltt. S ezmg akkor is pozitv vltozs, ha tudjuk, hogy most nem Katalin estjre hirdettk meg a falugylst, s hogy ezekben a ks dlutnirkban kupamrkzst sem kzvettett a televzi . . . .

A Veres Pter Mveldsi Hzszinte zsfolsig megtelt k is termben tbb mint ktszzan hallgat tk vgig dr. Veres Feren ctancselnk beszmoljt .Az elnk elszr az eredmnyekr l s az v elejn elfogadottkltsgvetsi tervben foglal taktel jes tsrl szlt . Megllapto t ta,hogy a tancs rendelkezsre ll szznyolcvantmill i forintblebben az vben is mkd tet nitud t k az iskolkat, ' az egszs ggyi szolglatot s a mve ldsihzat, val ami nt a helyi, a tancshoz tartoz in tzmnyeket .Az idn tbb, az elmlt vrlthzd beruhz st is befejeztek, s gy a Hunyadi utcban saz jkert soron sszesen ngyezer mter utat ptettek.Sikerlt elrelpni a belvztele-nts terl etn is, s ennek ksznheten feljtottk a Bels-Magdolna-ri csatornt s elksztet tek tbb ezer mter zrt ,burk olt s nylt csat orn t is.Befejezdtt a Batthyny, Zene s Bthori u tck szennyvzcsatornzsa, s zembe helyeztka szi lrd , valamint a fo lykony-hulladk-trolkat is . Ez utbbiberuhzshoz egy krnyezetvdelmi plyzat elnyerse utn

az llam 3,5 milli forint tmogat st adott, s gy vgr e meg olddt ak a teleplsen a kln bz hulladkok elhelyezsnek aproblmi.Megkez ddtt az egszsggyikzpont ptse, amelyet a helyi pti pari kisszve tkezet anyolcadik tves terv els veiben fejez be. Az egszsggyikzpont, a mostani rakat ala

pul vve krlbeil nyolcvanmilli forintba kerl, jllehet atervek ksztsnek idejn, 1986-ban mg fele ekkor a sszeggelszmolt a tancs. Dnts szletett arrl is, hogy az egszsggyi kzponto t ms tervezet t beruhzso k terhre, eset leg ezekksbbre halasztsa rn is , demielbb be kell fejezni. Az elkpzelsek szerint 1990 msodikfelben tadjk az plet nagyobbik felt, s gy az egszsggyi alapelltshoz elengedhetetlenl fontos rend elke t s nh nya szakorvosi elltshoz szksgespletrszt mr ekkor birtokukba vehet ik az ittla kk s azegszsggyi szakemberek.A msik j hr, a gzelltshoz kapcsoldik, miszerint megsznik az eddig oly sok kritikval illetett gzkorltozs. A gerincvezetk kiptse utn, szigo

ran az nerejkr e tmasz kodva,a lakk a hzaikba is bekthetika gzt.A tan cs ebben az eszte ndben is tmo gatt a a fiatal okat sa nagycsaldosokat , akiknek gytbb mint egymilli forint, kisebb rszben visszatr tend laksptsi tmogatst adott .Vgl dr. Veres Ferenc beszlta tervekrl is , megemltet te,hogy jvre harmincnyolcmill iforintot klthetnek majd a telepls fejlesztsre.Az elnki beszmol, utn krdsek, hozzszlsok kvetkeztek.Tth Lszln, a Hazafias Npfront helyi titk ra, a Bolyai utcaivasti keresztezds veszlyess

grl szlt. Krt e, hogy az ittkzleked gyerekek s felntteknagyobb biztonsga rdekben akeresztezdst mielbb ' szerel jkfel fnysorompval.Bagi Jnos a helyi kzlekedsianomlikrl , a t lzsfolt parkolkrl beszlt, s rk rdez ett a rra is, hogy mikor lesz vros anagykzsgbl.Bartk Jnos a i t t lakk teherbr kpessgvel kapcsolatbanfelvetette, hogy az emberek pnztrcja egyre vkonyabb, s sokan nem tudjk majd megfizetnia gz bektsvel jr kltsgeket. gy vlte, hogy a klnfleadk s a teleplsfejlesztsihozzjruls , valamint az tptshez, csatornzshoz s szennyvzelvezetshez szksges kiadsok t lzott terheke t rakn ak azemberekre, s nincs mit csodlkozni azon sem, ha egyre kevesebben tudnak ezekben az ners fejlesztsekben rszt vllaln i! s ez mg akkor is gy van,ha mindenki tudja, hogy msranemigen szmtha t a teleplsfejlesztsben, csak mag ra, hiszen a tancsnak sincs elg pnze arra, hogy utat is ptsen s agzt is bevezess e a hzakb a. Bartk Jnos felvetette azt is, hogya tancsnak jobban meg kellenenznie, hogy az ltala megbzottberuhz vllalat vagy kis iparosmilyen minsg munkt vgez,s hogy mennyi pnzt kr rte.

Kunkli Jzsef^ s Harangi J-nos a bolthlzat fej let lensgrl s az ellts i probl mkr lrizlt.A tancselnk a krdsekre vlaszolva elmondta, hogy minden

remnyk megvan arra, hogy akzeljvben fnysorompt szereln ek fel .az emltett tker esztezdsben, majd bejelentette,hogy a nagykzsg valsznlegnemsokra vros lesz, s ezt a jv v els negyed vben kzlikmajd hivatalosan az jvrosi em- berek kel. A kzlekedsi p robl mkkal kapcsolatban elmondta,hogy a tancs illetkes osztlyaigyekszik megoldan i a parkol sipro blm ka t s a falut jellhelysgnvtblk tvola bbra' helyezst . Mindehhez azonbanpnz kell, hiszen a szabl yok rtelmben az utakat a nagykzsg hat rig , teht a jelzt blkig kell megvilgtani, s arra,hogy jabb villanyoszlopolcat ssanak le a fldbe, egyelre nincsmeg a fedezet, kvetkezskppena tblkat sem lehet odbb vinn i . .A lakossgi terheltrl szlva leszgezte, hogy a tancsnak . csakazokra a beruhzsokra van pnze , amelyeket mr korbban felsorolt, gy pldul a gzvezetkptst ki tudj k fizetni, de agerincvezetk lefektetsn tl azembereket mr nem tudjk tmogatni abban, hogy a sajt laksukba is bevezessk a gzt.Az el ltsi problmkat a tancs egyedl nem tudja megoldani hangsly ozta dr. VeresFerenc. Ehhez jabb forgalmazks kereskedk ide teleplsrelenne szksg, m ezek csak akkor jnnnek, ha a tancs pletet adna nekik . Erre azonbanma nincs lehetsg.

A falugylsen szba kerlt, akltsgvetsi zem nehz helyzet e , s a kzhaszn munkavgzkmunkja is . A tancselnk 'el mondta , hogy az zem lre jvezett neveznek ki, s megprbl jk ms mdon irnyt ani sszervezni az ott foly munkt. Amsik krdsre vlaszolva elmondt a, hogy a kzhas zn m unkavgz k igen sokat tett ek steszne k a nagykzs g tiszta sgrt, ezrt a jvben nvelniszeretnk a brigd embereinek aszmt.A kzponti, az zemi s a la kterlet i falugylsek tapasztalatai t sszegezve megllapthat ,hogy az ember eknek egyre, inkb b fontos lesz az, hogy mitrtni k a falujukban. Am nentagadhat az sem, hogy egyrenagyo bb aggod alomm al figyelika krlttk zajl trtnseket , sbr maguk is siettetnk a kzsg fejldst, flnek, hogy ezegyre slyosabb anyagi teherr eljr majd. ppen ezrt megfontoland az, ami t a tanc seln k stbb felszlal is kijele ntett akis lpsek taktikjval kapcsolatban: tudni kell, hogy a tancspnze nem elg mindenre, s hogyaz emberek is csak egy bizonyoshatrig tudjk viselni a terheket. ppen ezrt nem lehet lmodozni, hanem kzs sszefogssal meg kell prblni lpsrllps re elrejut ni, s fejleszteniaz itteni letlehetsget. A terheket teht vllalni kell, hiszenms aligha veszi le a helybeliekv l l r l . . . .a . s .

JZSEF ATTILA:Betlehemi kirlyokAdjonisten, Jzusunk, Jzusunk!Hrom kirly mi vagyunk.Lngos csillag llt felettnk,gyalog jttnk, mert siettnk,kis juhocska mondta biztositt lakik a Jzus Krisztus.Menyhrt kirly a nevem.Segts, des Istenem!Istenfia, jnapot, jnapot!Nem vagyunk mi vn papok.gy hallottuk, megszlettl,szegnyek kirlya lettl.Benztnk ht kicsit hozzd,dvssgnk, gi orszg!Gspr volnk, afflefldi kirly szemlye.Adjonisten, Megvlt, Megvlt!Jttnk meleg orszgbl.Ftt kolbszunk mind elfogyott,fnyes csizmnk is megrogyott,hoztunk aranyat hat markkal,tmjnt egsz vasfazkkal.n vagyok a Boldizsr,aki szerecseny kirly.Irul-pirul Mria, Mria,boldogsgos kis mama.Hull knnye zporn talig ltja Jzuskjt.A sok psztor mind muzsikl.Meg is kne szoptatni mr.Kedves hrom kirlyok,jjszakt kvnok!

Karcsonyi krkrdsAz v vge fel, karcsony, szilveszter tjn bevert szoks a magyar sajtban, hogy krkrdseket tesznek fel klnbz helyen, klnbz beosztsban dolgoz embereknek: milyennek tltk az elkszn esztendt, s mire sz mta nak a kvetkez vbe n? Lapu nk- isilyesflre vllalkozott, nem feledve azonban, hogy 1988 nagyon soktekintetben sem megszokottnak, sem tlagosnak nem volt mondhat .Ngy krdsre vrtunk vlaszt:1. Idn milyen rzs volt magyarnak lenni?2. Visszagondolva 1988 esemnyeire, milyen hangulat karcsonyraszmt?3 . Magnletben s az orszg letben mit tart az esztend legnagyobb sikernek s buksnak? )4. Ha biztosan tudn, hogy haja teljesl, mit kvnna 1989 karcsonyra nmagnak, csaldjnak s a hatrainkon bell s tl lmagyarsgnak?Jmbor Csaba, a vrosi jognagykzsgi prtbizottsg t i tkr a : A prob lm kkal egytt iskellemes s j rzs volt. Optimista vagyok s szeretnk is az maradni. Ebben a hangulatban vrom a karcsonyt, sabban a tudatban, hogy idn jelents s pozitv vltozsokat elidz folyamat kezddtt. Magnemberknt gy gondolom, az utbbi vekben nemvolt rsz em buks ban; legfeljebbaz lehets ges, hogy msok vl emnye szerint nem tudt am kel

lkppen az elvrsok szerintmegfelelni a feladataimnak. Ha.vann ak, aki k gy gondoljk,azoknak csak azt mondha tom:mindent szeret tem volna megtenni kzs dolgainkrt. Siker semtl sok volt az idei vbe n. nennek tartom, hogy tovbbra iskiegyenslyozottan tudt am lni .Az orszg szempont jbl siker nek tartom az orszgos prtrtekezlet megta rt st s azoka t afolyamatokat , amelyek ezt kveten tapasztalhatk voltak a trsadalomban, amelyek a valdidemokrcia irnyba mutatna k.Ez a sike r azonb an, min t mi ndann yia n tudjuk, egy kor bbi nagykudarc ra pl. Egyrtelm ku

darcot nem tudnk mondani1988-ban az orszg letben, azviszont tny, hogy szmos olyaninformci kerlt idn napvilgra, ami miat t a tr sada lom tag jainak jelents rsze nem rzi jlmagt. nmagamnak s csaldomnak azt kv nnm , hogy j vrea fenyfa mellett elmondhassuk:kiegyenslyozott, boldog csaldiletet lnk, s minden rendbenvan a csald krl. Az orsz gonbell lknek azt kvnnm, hogyaz a hit s elktelezettsg, amima mg megvan az emberekben,jvre tovb b ersdjn, ter mszetesen gy, hogy ennek azalapja is megma radj on. A hat rainkon t l i magyarsgnak aztkvnnm,, hogy legalbb olyanmegbecslsben, b iztonsgban,megfelel jogokkal felvrtezve ljenek, mint ahogy Magyarorszgon lnek a nemzetisgiek.

Szilgyi Jnos, a Lenin Termelszvetkezet elnke: J is, meg rossz is. J azrt,mert bszke voltam arra, hogyMagyarorszg a szocial is ta tbo-'ron bell olyan szerepet vllalt,amel y ta ln ' elnyt j elent sz

mra. Rossz pedig azrt, mert eza remny em 1988 vgr e szertefoszlott. A magnlet emben komolyproblmm volt az idn, egy infarktuson estem t. A karcsonytF . / o n b a n m r a csald kr bentm, s gy rzem, hogy egszsgesen. Ami a hangulatot illeti,bizonytalansgot rzek, riem ltom a jvt sem mint m ag nem ber, sem mint gazdasgi vezet. Az orszgban jelents vltozsnak tarto t tam, hogy megindultjra a reform, s hogy ezt a prtis felvllalta. Az v sorn, s ajvben is vrtam s vrom agyakorla ti lpseket. Ma viszont,ha reli san nzem, politikai sgazdasgi tren egyarnt a folyamatok lelassulst , megt orpanst tapasztalni, s azt, hogy ennek a szemlyi feltteleit nemtudja, s taln ne m is meri f elvllalni a jelenlegi prt- s llamivezets . Magnletem egyrtelmen nagy kudarca volt a mjus 19-ei infar ktus, s sikerugyanakkor, hogy fl vvel r jlvagyok. Boht, bzt, bkessget.

Hadhzi Lornd nyugdjas, aHazafi as Npfront nagykzsgibizottsgnak elnke: J volt. A" magya rsg om nmindig bszkn vllaltam, mintmagnember s mint a HazafiasNpfront elnke is. Manapsg az anyagi dolgokrdeklik elssorban az embereket,rks a hajsza a pnz utn, nagyon sok az ellent t, a fe szlts g.Taln az idei karcsony is segtabban, hogy az emberek belssk, egymsra vannak utalva, soda keli figyelnik egymsra.

(Folytats a 4. oldalon)

8/9/2019 Balmazjvros jsg - 1988 december

2/4

U J U A R O !

j s z e r k e z d e m n y e z s s e l j e l e n t k e z e t t a 1 2 4 . S z m S z a k m u n k s k p z I n t z e t . A n y i t o t ti s k o l a m o z g a l o m k e re t b e nm i n d e n h n a p e l s s z o m b a t j nre g g e l n y o l c r t l v r j k a

A b a l m a z j v ro s i a g r r s z o c i a l i s t a m o z g a l o m b a n r s z t v e v k n e k l l t e m l k e t K i s s I s t -kzsg laki t az vods- ko -r a k t l a n y u g d j a s o k i g . Az i s k o l b a n k i -k i k e d v re h a s z n l h a t j a k i a k l n f l e s p o r t o l s il e h e t s g e k e t .

v n s z o b rs z m v s z a l k o t s a ,a m e l y e t p r i l i s 9 - n a v a t t a k f e la k z s g f t e r n .

M i t t e h e t n n k a v ro s s v - ,l s r t ? e r r e a k rd s r e v l a s z o l t n h n y b a l m a z j v ro s ip o l g r a z v s o rn l a p u n k h a s b j a i n . Az . e g y i k n y i l a t k o z 'v e t e t t e f e l : a s z k s t a n cs ifo r r s o k k i e g s z t s e k n t k t v n y t k e l l e n e k i b o cs t a n i . ' Az

t l e t e t t m o g a t t k a t a n cs i v e z e t k , s m a m r b rk i m e g v sro lhat j a a krze t i egszsg- , g y i k z p o n t p t s t seg tk t v n y e k e t . E b b e n a s z m u n k b a n r s z l e t e s e b b i n fo rm c i k i st a l l h a t k a k t v n y r l .

E b b e n a h n a p b a n k a p c s o l d v a a t a v a s z i n n e p e i n k h e z k t h e l y t r t n e t i k i a d v n y vi s m e g j e l e n t . A m z e u m a s z a b a d s g h a rc 1 4 0. v fo rd u l j r ae m l k e z e t t A j o b b g y v i l g s as z a b a d s g h a rc e m l k e i B a l m a z

j v ro s o n c m n p ra j z i a n y a g g a l ; m g a z E g y e m b e r i b b l e t r t c m d o k u m e n t u m k t e t a zOrs z g o s F l d m i v e l P r t m e g a l a k u l s n a k " 8 0 . v fo rd u l j r aj e l e n t m e g .

A r e f o r m t u s e g y h z k z s g j g y l e k e z e t i h za t s l e lksz la ks t p t e t t ,a m e l y e t m j u s 8 - n d r .Kocs i s Elemi ' , a Tisznt l i E g y h z k e r l e t p s p ke sznte l t fe l . A ' gyle k e z e t i k z p o n t p t s t ak z s g p re s b i t r i u m a st a g j a i n k n t e s a d o m rn y o k k a l s c s a k n e m k t e z e r m u n k a n a p o t k i t e v t r s a d a l m i m u n k v a l s e g t e t t k . A hz d szre vl ika f a l u n a k .

A h a g y o m n y o k n a k m e g f e l e len a Vrs .Cs i l l ag Te rm el s z v e t k e z e t b e n a z i d n i s m e g t a r t o t t k a n y u g d j a s o k t a l l k o z j t. J n i u s , e l s n a p j a i b a ns z z h a t v a n a n v o l t a k a z s s z e j v e t e l e n , a m e l y e n a s z v e t k e z e t

v e z e t i b e s z l t e k a g a z d a s g ie r e d m n y e k r l , a f e j le s z t s it e rv e k r l , s a n y u g d j a s o k m e g t e k i n t e t t k a z ' z e m e k e t i s . Aj h a n g u l a t t a l l k o z a K i s -h o r t o b g y i c s r d b a n m e g r e n d e z e t t e b d d e l z ru l t .

m

' I

8/9/2019 Balmazjvros jsg - 1988 december

3/4

t. 1987 ny ar ngozi 27 eze r fo r in t r t k trs a d a l m i m u n k t v g e z t e k , m ga t a n cs . 4 0 e z e r f o r i n t t ] j ru l ta m e m l k j e l l e g p l e t f e l j - .t s h o z . A S e m s e y - k a s t l y k l se je mos t mr d szre vl ik ak z s g k z p o n t j n a k , d e m i n d ez nem fe ledte t i a srge t fe l a d a t o t : a b e l s t e r e k i s m e g j u l s r t , m l t fu n k c i k r tk i l t a n a k .

t i s m t o t t h o n t

Ve n cs e l l e i I s t v n

J n o s , Ge d e o n P t e r , K n y aK l m n , F n e r T a m s s a zNDK-b e l i I n g e l o re L o h s e . A t i z e n h a r m a d i k n e m z e t k z i f o t m v s z - a l k o t h z m u n k i b lk i l l t s n y l t a m v e l d s ik z p o n t b a n .

A t e l e p l s f e j l e s z t s i h o z z j r u l s t a m e l y e t 1 9 8 6 - t l f i ze t a l ak ossg : a krze t ie g s z s g g y i k z p o n t p t s r ehasznl jk fe l . A k iv i t e lezs jo g t v e r s e n y t r g y a l s o n n y e r t e

e l a he ly i p t- . Fa- s ' Vasi p a r i K i s s z v e t k e z e t . A b e ru h - -z s k t t e m b e n v a l s u l m e g ,a z e l s t e n i s z e p t e m b e rb e nk e z d d t t , a t e rv e z e t t b e f e j e z s i h a t r i d 1 9 9 0 d e ce m b e re .

T b b m i n t h a t m i l l i f o r i n t o tk l t t t e k a z e l m l t v s o rn as z a k m u n k s k p z s k o r s z e r s t s r e a M a g y a r G rd l cs a p g yM v e k j v ro s i g y rb a n . S z m t g p -v e z r l s , g y n e v e z e t tC N C o k t a t , m e g m u n k l k z p o n t , C NC k i s e s z t e rg a , d i g i t l i s m a r g p s e g t i e z u t n a h a t v a n n l i s t b b v a s a s s z a k m u n k s t a n u l f e l k s z t s t , d e a

b e r u h z s k e r e t b e n a m e l y n e k f e l t a S z a k m u n k s k p z s i 'A l a p f i n a n s z ro z t a fe l j t o t t k a t a n m h e l y t s j C NCo k t a t k a b i n e t e t i s p t e t t e k .m. a fe j l e sz ts ezze l nem l l tm e g , a t e rv e k s z e r i n t a k z e l j v b e n , f e l k s z l v e a m a r ss z a k m a i r n t i m e g n v e k e d e t t rd e k l d s k i h v s r a , b v t i k as z a k g i o k t a t s k e re t e i t .

A B a l m a z j v ro s i S p o r t C l u bm e g a l a k u l s n a k 7 5 . v f o r d u l j a a l k a l m b l n o v e m b e r 1 4 -nspo rt t r tn e t i . . k il l t s ny l t am v e l d s i k z p o n t b a n . E z a l k a l o m b l a k z s g s p o r t l e t n e k f e j l e s z t s e rd e k b e n v g z e t t k i e m e l k e d t e l j e s t m n y e ke l i s m e rs e k n t s p o r t v e z e t k n e k ,s p o r t o l k n a k , t r s a d a l m i m u n k s o k n a k a d t a k t k i t n t e t s e k e t , j u t a l m a k a t . Dr. DiczhzyGyula o rv o s s Frst Aladr,e g y k o r i s p o r t v e z e t a z IS HK i v l T r s a d a l m i M u n k r tk i t n t e t s t k a p t a m e g , Tar J-nos n y u g a l m a z o t t t a n r , e g y k o r i k i v l l a b d a r g , k s b b

e d z , j v ro s s p o r t t r t n e t n e kk r n i k s a p e d i g t rg y j u t a l m a tv e h e t e t t t dr. Veres Ferenct a n cs e l n k t l ( k p n k n ) .

M rc i u s k z e p t l h i v a t a l o se n g e d l l y e l j r a m k d i k a 4 8 -a s O l v a s Np k r . A k r r g ip l e t t a t a g o k a n y a g i h o z z j ru l s s a l s t b b e z e r r a t r -

s a d a l m i m u n k v a l h t t e r m e l z e m k z re m k d s v e l j j p t e t t k s d e ce m b e r 1 0 -n n n e p l y e s k l s s g e k k z t t ak r t a g j a i b i r t o k b a v e t t k .

i m m _ azegszsggyikzpontrtDupln hasznosm eg t akar t s if o rm a s s z e s e n h u s z o n t m i l l i f o r i n t r t k b e n b o c s t o t t k i k t v n y e k e t n o v e m b e r 2 0 - n a b a l m a z j

v r o s i t a n c s . A z r t k p a p r o k b a m a g n s z e m l y e k , v l l a l a t o k s - t r s a s g o k e g y a r n t b e f e k t e t h e t ik a p n z k e t , s a z g y be fo ly s s z e g e t a t an c s a t e r v e z e t t k rz e t i e g s z s g g y i k z p o n tm e g p t s h e z s z k s g e s f o r r s o kk i e g s z t s r e s z n j a . g y t e h t ak t v n y v s r l s a m e g t a k a r t o t tp n z r t k m e g r z s e m e l l e t t k z v e t v e t u l a j d o n k p p e n B a l m a z j v r o s v r o s s v l s h o z i s h o z z j r u l . vD e m e l y e k a z o k a g a r a n c i k ,a m e l y e k b i z t o s t j k a b e f e k t e t e t tp n z r t k n e k a m e g r z s t ? At z e z e r f o r i n t o s c m l e t k t v n y e k t v e s l e j r a t a k s v e n t e1 8 s z z a l k o t k a m a t o z n a k . E h h e za z o n b a n a z j v r o s i t a n c s k a m a t p r m i u m o t i s g r , a m e l l y e l aJ. H s z z a l k o t a m i n d e n k o r i i n f l c i s r t n a k m e g f e l e l e n g y m o n d k a r b a n t a r t j a , t e h t , g o n d o s k o d i k a k a m a t r t k m e g r z s r l i s . A t k e t r l e s z t s t a fo r g a l m a z B u d a p e s t B a n k R t . 1 9 9 0-be n k e z d i m e g , s a z t v i 2 5 s z z a l k os " r s z l e t e k be n 1 9 9 3 -ban f e j e zi b e . . m . h a ' a k t v n y t u l a j d o n o s a l e j r a t i h a t r i d e l t tp n z z k v n j a t e n n i a z r t k p a p r j a i t , e n n e k s i n c s a k a d l y a ,h i s z e n a z t a ' b a n k n a p i r f o l y a m o n b r m i k o r v i s s z a v s r o lj a .A k t v n y e k b e m u t a t r a s z l n a k , s h a v a l a k i n e m a k a r j a o t t h o n t a r t a n i a z r t k e s n y o m t a t v n y o k a t , a k k o r a z o k a t d j m e n t e s e n l e t t b e h e l y e z h e t i a B B R t .b r m e l y i k k i r e n d e l t s g n , i ly e s f o r m n g o n d o s k o d v a b i z t o n s g u k r l . S. h a m r a b i z t o n s g n lt a r t u n k , a z s e m m e l l k e s , h o g ya k tv n y e n f e l t n t e t e t t s s z e sk t e l e z e t t s g r t g a r a n c i t v l l a la z l l a m .A k tv n y e k a - B u d a p e s t B a n kR t . d e b r e c e n i f i k j b a n s b u d a p e s t i k z p o n t b a n l l a n d a nk a p h a t k . m a b a n k d e c e m b e r1 4 - n k i l e n c r t l B a l m a z j v r o s o n a t a n c s p l e t b e n i sr e n d e z r u s t s t , g y , a k i n e mv l l a l j a a z u t a z s f r a d a l m a i t ,a k r h e l y b e n i s m e g v s r o l h a t j aa j r t k m e g r z , r a d s u l d u p l n i s h a s z n o s m e g t a k a r t s i f o r m n a k g r k e z k t v n y e k e t .

P l y a v l a s z t s ik i l l t sA 1 24 . S z m I p a r i S z a k m u n k s k p z I n t z e t s . a B a l m a z j v r o s i V e r e s P t e r M v e l d s i

K z p o n t p l y a v l a s z t s i k i l l t s tr e n d e z , a m e l y j a n u r 1 0 1 8 . k z t t n a p o n t a 8-tl 1 6 r ig v r j aa l t o g a t k t . A k i l l t s i d e j ea l a t t l e h e t s g n y l i k a z M G M s a M i n s g i S z a b I p a r i S z v e t k e z e t t a n m h e l y n e k a m e g t e k i n t s r e . A f e n t i , i d p o n t b a nn y i t o t t k a p u k n a p j t r e n d e z n k as z a k m u n k s k p z i n t z e t b e n .A k v e t k e z t a n v b e n a z a l b b i s z a k m k b a n v r j u k a z r d e k l d k j e l e n t k e z s t : a u t s z e r e l ,g p i o r g c s o l , g p l a k a t o s , v a s - s f m s z e r k e z e t i l a k a t o s , h e g e s z t , k m v e s , n i r u h a - k s z t ,v i l l a n y s z e r e l .A g y a k o r l a t i k p z s j l f e l s z e r e l t z e m i t a n m h e l y e k b e n f o ly ik . A z s z t n d jon f e l l e g y e ss z a k m k b a n t r s a d a l m i s z t n d j a t k a p n a k a t a n u l k ( h e g e s z t ,v a s - s f m s z e r k e z e t i l a k a t o s ) . At a n u l m n y i e r e d m n y t l f g g e na v l l a l a t o k i s k t n e k k l n s z t n d j r a s z e r z d s t a t a n u l ks z l e i v e l .I s k o l n k k o r s z e r , m i n d e ni g n y t k i e l g t f e l t t e l e k k e l r e n d e l k e z i k . A z o k t a t s c s a k d l e l t t f o l y i k . A t a n u l s o n k v l l e h e t s g n y i k a s z a b a d i d h a s z n o s e l t l t s r e . V r j k . a t a n u l k a t a x s a j t k n y v t r s o l v a s s z o b a , v i d e a k l u b b a n , s z m t g p e s s z a k k r , t m e g s p o r t - f o g l al ko z s, l a b d a r g - r p l a b d a s z a k o s z t l y , n t e v k e n y d i k k r k , k l u b f o g l a l k o z s o k , i s k o l a r

d i , M H S Z l v s z - s k i s m o t o r -s z a k o s z t l y , v r s k e r e s z t e s s z a k k r , a K IS Z s i f j s g i s z ak s z e r - v e z e t r e n d e z v n y e i .

8/9/2019 Balmazjvros jsg - 1988 december

4/4

1 9 8 8 . D E C E M B E R B A L M A Z J V R O S I I . V F O L Y A M 1 2 . S Z MKarcsonyi krkrds Mszaki lloms pl

( F o l y t a t s a z 1 , o l da l r l ) A m a g n l e t e m b e n k u d a r cn e m v o l t , h a c s a k a z t n e m s z m t o m i d e , h o g y i a z e g s z s g i l l a p o t o m J e h e t e t t v o l n a s o k k a lj o b b i s . S i k e r n e k a h e l y i n p f r o n t i d e i e r e d m n y e i t t a r t o m .A z o r s z g s z e m p o n t j b l s z e r i n t e m k u d a r c a z r i s i a d s s g l

l o m n y , s n m i s i k e r , h o g y e n n e k e l h r t s r t m r t r t n t e kb i z t a t l p s e k , h a a z o k k i s l p s e k i s . A c s a l d u n k n a k s m a g a m n a k j e g s z s g e t . A z j v r o s ie m b e r e k n e k , h o g y a t e l e p l si n f r a s t r u k t r j a j v r e j a v u l j o n ;a z o r s z g b a n l k n e k , h o g y f o g j a n a k s s z e , s r e z v e a z e g y m s r a u t a l t s g o t v g r e e g y i r n y b a h z z k a s z e k e r e t . k l f l d n l m a g y a r o k n a k p e d i g a z tk v n n m , h o g y r e z z k m a g u k a t m a g y a r n a k , s g o n d o l j a n a ka r r a , s m l t n y o l j k , h o g y e b b e na k i s o r s z g b a n m i l y e n n a g y k z d e l e m f o l y i k .

Dr. Husz Lszl f o r v o s , an a g y k z s g i t a n c s o s z t l y v e z e t -h e l y e t t e s e : n a m a g a m r s z r l j l r e z t e m m a g a m m a g y a r n a k . A z t k e ll m o n d a n o m , r o s z -s z a b b h a n g u l a t , p e s s z i m i s t b bk a r c s o n y r a s z m t o k , m i n t t a v a l y . E n n e k o k a , a g a z d a s g i l e t v r h a t t o v b b i r o m l s a , a ze m b e r e k e g y r e s z le s e b b r t e g e i n e k l t b i z o n y t a l a n s g a , s m i n to r v o s n a k , a f e s z l t s g o k o z t av r h a t t o v b b i e g s z s g r o m l s . E m l t s r e r d e m e s k u d a r cv a g y s i k e r n e m v o l t i d n a m a g n l e t e m b e n . A z o r s z g s z e m p o n t j b l k u d a r c n a k t l e m , a za d r e f o r m o t , s a z O r s z g g y l sk i l t s t a l a n s z l m a l o m h a r c t ,a m i t p i l l a n a t n y i l a g z . K n y e l m e t l e n l r z e m m a g a m , h o g yo l y a n P a r l a m e n t h o z a z l l a m p o l g r o k g y b e n d n t s t , a m e l y n e k t a g j a i m r t b b s z r i s e l i s m e r t k , h o g y n e m r t e n e k a h h o z ,a m i r l p p e n d n t e n e k . S i k e r n e k t a r t o m , h o g y G r s z K r o l yj v o l t b l t o v b b f e j l d te k n e m z e t k z i k a p c s o l a t a i n k , s a m a g y a rp o l i t i k t n e m z e t k z i l e g a k o r b b i n l j o b b a n e l i s m e r i k , s z n d k a i n k a t m g i n k b b m l t n y o l j k . A z t k v n n m a j v v k a r c s o n y r a , h o g y s z n j n m e g a ze m b e r e k l t b i z o n y t a l a n s g t l v a l f l e l m e s h a t r a i n k o n b e l l s k v l a m a g y a r o k n a k n e k e l l j e n . t a r t a n i u k a t t l , h o g y e g y - e g yk i s e b b h a t a l m i c s o p o r t . r e t t e g s b e n t a r t h a t j a k e t .

Oszlr Albert, a m v e l d s ih z i g a z g a t j a : N e m v o l t r o s s z , d e n e m i sv o l t k n n y . M i r t n e m v l tr o s s z ? M e r t a z l e t b i z o n y t o t t a ,a m a g y a r o k n a k v a n b e ls t a r t s a , z s i j a . A z i d n r d b b e n h e t t n k a r r a , h o g y h a f e l n y l n a k b i z o n y o s s o r o m p k , a k k o r , v a ni g n y a v l t o z t a t s r a , s e z s z m o m r a a z t j e l e n t i , h o g y t a l n aj v b e n s e m . l e s z r o s s z r z s m a g y a r n a k l e n n i . M i r t n e m v o l tk n n y ? M e r t e b b e n a h e l y z e t b e n s o k a n l t t k v e r g d s n k e t ,s o k a n t u d j k , h o g y m i n d e n a p r s i k e r n k h z a k e l l e t n l s o k s z o r t a t b b e n e r g i t k e l l b e f e k t e t n i . M i n d e n k p p e n j r a , b i z a k o d h a n g u l a t r a . M a g n l e t e m b e n a s i k e r sk u d a r c e g y t r l f a k a d t . T z vu t n v g r e s z n h z b r l e t e t t u d t u n k m e g h i r d e t n i , u g y a n a k k o r a ze l s e l a d s t a z e l a d s n a p j n a kr e g g e l n v i s s z a m o n d t a a z e g r iG r d o n y i S z n h z .A z o r s z g b a n a l e g n a g y o b bb u k s n a k t a r t o m , h o g y m g m i n d i g k e v s j t k l e h e t s g e t k a p t a k a n a g y t r s a s j t k b a n a z o k ,a k i k k e l i d i g c s a k j t s z a d o z t a k .S i k e r v i s z o n t , h o g y s o k a n , s e g y r e t b b e n e n n e k e l l e n r e m g i ss z e r e t n n e k , a k a r n a k a j t k s z a b l y o k a t b e t a r t v a j t s z a n i . M a g u n k n a k a z t k v n n m ,h o g y v g r e m e l e g l e g y e n a k u l t r h z b a n . A z o r s z g n a k , h o g ys o h a n e j u s s o n a l e n g y e l o r s z g i h o z h a s o n l h e l y z e t b e , s k v n n k e g y o l y a n a d r e n d e l e t e t i s ,a m e l y i k n e m v e n n e l a k e d v ta z e m b e r e k n e k a m u n k t l . A zo r s z g o n k v l i m a g y a r o k n a k a z tk v n n m , h o g y h a n e t n j o b b r af o r d u l a s o r s u k , a k k o r i s m a r a d j a n a k m e l l e t t n k , h a p e d i g i t t h o n r o s s z a b b o d n a a h e l y z e t , n e

p r t o l j a n a k e l t l n k , s e z a v i s e l k e d s l e g y e n k l c s n s .D o b i Istvnn_ Berecz Margit,a 3 - a s S z m l t a l n o s I s k o l at a n t n j e : V g e r e d m n y b e n b s z k e v a g y o k a r r a , h o g y m a g y a r v a g y o k .A r e f o r m o k k a l k a p c s o l a t b a n v

r a k o z s t e l i a z a h e l y z e t , a h o g ya m a g y a r n p s o r s a a l a k u l . B z o m b e n n e , h o g y n p n k k i t u dl b a l n i a n e h z s g e k b l , s a j v b e n i s j r z s l e s z m a g y a r n a k l e n n i . N a g y o n k e l l e m e s n n e p e ke l n z e k , h i s z e n e z l e s z a z e l s e s z t e n d , a m i k o r a f r j e m m e le g y t t n n e p e l j k a k a r c s o n y t . A m a g n l e t e m b e n n e m t u d o k s e m n a g y b u k s r l , s e mn a g y s i k e r r l b e s z m o l n i . A m im g i s s i k e r n e k s z m t , a f r j e m m e l p r i l i s b a n e s k d t n k m e g , d em r a k z e l j v b e n t e t a l k e r l h e t a h z u n k . A z o r s z g s z e m p o n t j b l s z o m o r n a k t a r t o m ,h o g y n e m t u d t u k t a r t a n i a r e l b r e k e t , s a z l e t s z n v o n a l v r h a t a n a j v v b e n i s c s k k e n n i f o g . J v o l n a , h a a z l e t s z n v o n a l - c s k k e n s t m i e l b b m e g l l t h a t n n k , a z o n b a n t a r t o k t le , h o g y e z h o s s z a d a l m a s f o l y a m a t l e s z . S i k e r e s n e k t a r t o m aK I S Z o r s z g o s r t e k e z l e t t . a zo r s z g g y l s e k e t , a h o l a k l d t t e k , k p v i s e l k a k t v a n , c s e l e k v e n s z l t a k a z o r s z g g y e i r l .M i n d e h h e z a z o n b a n h o z z t a r t o z i k , h o g y j l e n n e , h a s o k j s z r e v t e l s j t s m e l l e t t m o s tm r a z o k m e g v a l s t s r a i s s o rk e r l n e . B o l d o g , b k s k a r c s o n ym e l l e t t e g s z s g e t k v n n k m i n d e n k i n e k , h i s z e n l e g f k p p e n e r r e v a n s z k s g . H a e g sz s g v a n ,a k k o r s z e r i n t e m m r m i n d e nm e g o l d h a t . * * *K i s s Kroly, a V r s C s i l l a gT e r m e l s z v e t k e z e t f k n y v e l j e : A z e l z v e k h e z k p e s t s o kv l t o z s t l e h e t e t t t a p a s z t a l n i ap o l i t i k a i , g a z d a s g i l e t b e n e g y a r n t . K l n b z t m k , t n y e km s m e g t l s t k a p t a k . M e g l e p v o l t a n y i l v n o s s g k i s z l e s e d s e s a z , h o g y e z t h a t o t t m i n d e n f r u m o t , M i n t m a g y a r l l a m p o l g r n a k t a p a s z t a l n o m k e l l e t t a z l e t s z n v o n a l c s k k e n s t s a z t i s , h o g y a z e m b e r e k t r k p e s s g k h a t r h o z j u t o t t k . g y g o n d o l o m , n e m v o l t k n n y ,s n e m v o l t f e l e m e l r z s m a g y a r n a k l e n n i 1 9 8 8 - b a n . A s p o r t -s i k e r e k e l s s o r b a n a s z u l io l i m p i a i s z e r e p l s n k , a s a k k o z l n y o k o l i m p i a i g y z e l m e a z o n b a n e g y f a jt a v i g a s z t a d h a t t a k . A h o g y m e g s z o k t u k , a s z l k n l , a c s a l d k r b e n t l t j km a j d a k a r c s o n y t . E z a z o n b a nm g i s s z o m o r b b l e s z . m i n t ' ak o r b b i a k , h i s z e n h a l l e s e t t r t n t , t a v a s s z a l e l v e s z t e t t k f e l e s g e m d e s a n y j t . A h a n g u l a t h o zh o z z j r u l m a j d a z . i s s e zm r m u n k a h e l y i t e r m s z e t d o l o g , h o g y a z i d e i v l e z r s a ,a t e s z e l t t l l j v v i f e l a d a t o k m i n d e n b i z o n n y a l f o g l a l k o zt a t n a k m a j d . A z o r s z g l e g n a g y o b b s i k e r n e k ' a z t t a r t o m , h o g y m e g s z l e t e t t a t r s a s g i t r v n y , a m i ag a z d a s g j e l e n l e g i h e l y z e t b l h a k i t u d j u k h a s z n l n i e g y f a j t a k i l b a l s t j e l e n t h e t . S o k a tu t a z o t t a z v s o r n a m i n i s z t e r -e l n k - p r t f t i t k r , s e z h o z z j r u l t a h h o z , h o g y s o k k l f l d i o r s z g b a n t b b r e t a r t j k a m a g y a rn p e t , m i n t a m e n n y i r e m i t a r t j u k m a g u n k a t . K u d a r c v o l t s z m o m r a a b s n a g y m a r o s i v z l p c s k a p c s n k i a l a k u l t v i t k t a n s g a : e z r v i l g t o t t , h o g y a" k o r b b i p o l i t i k a i g y a k o r l a t ad n t s e k b e n s z i n t e m i n i m l i s a ns e m e n g e d t e m e g a d e m o k r c i a r v n y e s l s t . E z z e l k a p c s o l a t b a n a z o n b a n g y g o n d o l o m , h o g ya z e m l t e t t d e m o n s t r c i k b i z o n y o s s z l s s g e k e t is f e l s z n r eh o z t a k , s a z o k a t m r n e m t e k i n t e m f e l t t l e n l p o z i t v j e l e n s g n e k . A m a g n l e t e m b e n n e m b e s z l h e t e k k i u g r s i k e r e k r l v a g yb u k s o k r l . H a m g i s m o n d a n o mk e l l v a l a m i t , a k k o r s z a k m a i t r e n s i k e r n e k t a r t o m , h o g y a l k a l m a z k o d n i t u d t u n k a z j s z a b l y o z r e n d s z e r h e z , a z a d t r v n y e k h e z s a t e s z b e n j v e t t u d u n k z r n i . A p r s i k e r a z i s ,h o g y k t e g y e t e m e i d i p l o m v a l az s e b e m b e n m g v o l t e r m , s j a b b t a n u l m n y o k b a k e z d t e m .K u d a r c u g y a n a k k o r , h o g y t a l n

p p e n a z e l m o n d o t t a k m i a t t n e mt u d t a m a c s a l d o m m a l a n n y i tf o g l a l k o z n i , m i n t a z e l m l t v e k b e n . M a g a m n a k s a c s a l d o m n a k e l s s o r b a n j e g s z s g e t k v n n k , s a z t , h o g y m i n d e n k i am a g a m u n k a t e r l e t n l lj a m e ga h e l y t . A z o r s z g b a n e l l i n e ks i k e r l j n e l r b b l p n i a j e l e n l e g i i g e n c s a k r o s s z h e l y z e t bl . E r s d j n a d e m o k r c i a , n er o m o l j o n a z l e t s z n v o n a l , s 1 9 8 9k a r c s o n y n m r g y t e k i n t h e s s n k 1 9 9 0 - r e , m i n t e g y, a k o r b b i a k n l b i z t a t b b e s z t e n d r e . Ah a t r a i n k o n ' k v l l m a g y a r s g n a k e l s s o r b a n a R o m n i b a n l m a g y a r o k n a k a z t k v n n m , l e t k r l m n y e i k k e d v e z e n a l a k u l j a n a k . M s o r s z g o k b a n l k n e k p e d i g a z t . h o g y l e g y e n e k sl e h e s s e n e k b s z k k a r r a , h o g ym a g y a r i k ' . * * *

Ndasai Sndor, a n a g y k z s g iK I S Z - b i z o t t s g p o l i t i k a i m u n k a t r s a : T b b s z e m p o n t b l i s j v o l t :s i k e r e s e n s z e r e p e l t n k a z o l im p i n , s a R o m n i b a n k i a l a k u l th e l y z e t m i a t t s z e r i n t e m e r s d t ta m a g y a r s g t u d a t . U g y a n a k k o ra g a z d a s g i h e l y z e t r o s s z , a z e m b e r e k o l y a n s z i n t e n s z e r e t n n e k l n i , a h o g y a n y u g a t i o r s z g o k b a n ln e k . ' A z t h i s z e m , s o k a km a g y a r s g t u d a t a m g n e m a k v n a t o s s z i n t e n v a n . O p t i m i s t a e m b e r v a g y o k , sj h a n g u l a t k a r c s o n y r a s z m t o k . M a g n l e t e m b e n s i k e r n e kt u d o m , b e , h o g y h r o m v i p t k e z s u t n d e c e m b e r k z e p n - v g n b e t u d u n k k l t z n i a z e l s s a j t l a k s u n k b a . N a g y , j e l e n t sk u d a r c i d n n e m r t . A z o r s z g b a n s i k e r n e k t a r t o m , h o g y t a l ne l i n d u l t e g y o l y a n f o l y a m a t , a m ia g a z d a s g i - p o l i t i k a i l e t e t e l r ev i s z i . K u d a r c e l l e n b e n , h o g y m gm i n d i g v a n n a k . a z o r s z g n a ko l y a n v e z e t i s o l y a n v e z e t b e o s z t s b a n d o l g o z e m b e r e k , a k i ke z t a f o l y a m a t o t g t o l j k .

M a g a m n a k s a c s a l d o m n a k b o l d o g s g o t k v n n k , s e z tn e m p n z z e l , a n y a g i a k k a l m r n m . A b a l m a z j v r o s i K I S Z -n e k , h o g y a p r o g r a m j b a n m e g f o g a l m a z o t t a k a t s i k e r e s e n m e g v a l s t s a . A t z s f l m i l l i . M a g y a r o r s z g o n l l l a m p o l g r n a ka z t k v n n m , h o g y a r e f o r m t o v b b b o n t a k o z z o n k i , a z s s z e s .m a g y a r n a k p e d i g : l p j e n e k fe le g y s g e s e n a z r t , h o g y n e l e h e s s e n a z t m e g t e n n i , a m i t ' R o m n i b a n t e s z n e k . S z a k c s T a m s

B a l m a z j v r o s r d e k l d l a k o s s g a t a p a s z t a l h a t t a , h o g y ' o k t b er h n a p b a n p t k e z s k e z d d t t a z . z e m a n y a g t l t l l o m sk z v e t l e n s z o m s z d s g b a n . A z p l f a l a k e g y k o r s z e r s z e m l y g p k o c s i m s z a k i l l o m s tk r v o n a l a z n a k .A K e l e t - m a g y a r o r s z g i l l a m i p t i p a r i V l l a l a t t e r v e i a l a p j na l t e s t m n y t a L e n i n M g t s z p t i p a r i f g a z a t a k i v i t e l e z ir s z b e n s a j t b e r u h z s b a n ,r s z b e n a m e g y e i t a n c s l t a lb i z t o s t o t t c l t m o g a t s i k e r e tf e l h a s z n l s v a l . A z s s z e s e n2 90 n g y z e t m t e r a l a p t e r l e t

k t k o c s i l l s b a n s e g y k a r o s z -s z r i a m h e l y b e n v g e z h e t a j a v t s i t e v k e n y s g .A b e p t s r e k e r l t e c h n o l g i a i b e r e n d e z s e k l e h e t v t e s z i ka s z e m l y g p k o c s i k m s z e r e s e l l e n r z s t s j m i n s g b e n t r t n j a v t s t . A m s z a k i l l o m s z e m b e h e l y e z s r e 1 9 8 9 k z e p n k e r l s o r .E l i s m e r e n k e l l s z l n i a m e g y e i t a n c s c l i r n y o s t m o g a t s r l , m e r t c s a k e z e n p n z g y is e g t s g g e l s i k e r l m e g o l d a n iB a l m a z j v r o s o n a s z e m l y g p k o c s i k j a v t s i s z o l g l t a t s t .

M O Z I M S O RJ a n u r 1 . , 3 , 5 s 7 r a : F e k e t e z

v e g y ( a m e r i k a i ) : 2 3 . , 3 s S r a :H u p i k k t r p i k k s T rp i cu r ( b e l g a ) , 7 r a : K r h o z a t ( m a g y a r ) : 0 ., 3 s 5 r a : P l u m b u m , . a v a g y a v e s z l y es j t k ( s z o v j e t ) . 7 r a : K o b r a( U S A ) : 7 3 . . 3 r a : S s , a s r k n y( m a g y a r ) . 5 s 7 r a : A l e g s z e b b j s z a k a ( s p a n y o l ) : ! 1 0. . 5 s 7 r a :V e l e n c e i n ( o l a s z ) ; 1 3 1 5 . . 3 s 3M-a: M i c i m a c k ( U S A ) . 7 r a : K i l e n c -f a r k m a c s k a ( o l a s z ) : 1 0 . , 3 r a : A zu t o l s c s i l l a g h a r c o s ( U S A ) : I G 1 7 . . 5 s 7 r a : K " ( m a g y a r ) : 2 0 2 2 . . 3, 5 s 7 r a : K a l z o k ( f r a n c i a ) : 2 3 . . 3 r a s 2 4 . . 5 r a R o k - t r t i 23. , 5 s 7 r a s 2 4 . , 7 r a : t j r l e t s h a l lk z t ( f r a n c i a ) : 2 7 . , 3 r a : J n o s v i t z ( m a g y a r ) , 2 7 . . 5 s 7 r a : J r e g g e l t B a b i l n i a ( o l a s z ) ; 2 0 2 9 . , 3 s 5 r a : A z rd g j o b b s b a l k e z e( o l a s z ) , 7 r a : 5 3 ' h i d eg n y a ra ( sz o v j e t ) ; 3 0 3 1 . , 3 . 5 s 7 r a : N g y b a l k e z e s ( f r a n c i a ) .

llatorvosigy e l e tJ a n u r l - j n : dr. Jakab Flrin ( . D e b r e c e n i u . 3 6 . . t e l e f o n :7 0 - 3 2 2 ) ; j a n u r 7 8 - n : dr. Z-dori Lszl ( Ve r e s P . u . 5 7 . ) ; j a n u r 1 4 1 5 - n : dr. Szab Mikls( Ve r e s P . u . 3 0 . , t e l e f o n : 7 0 - 4 0 0 ) ;j a n u r 2 1 2 2 - n : dr. Huszenyi-cza Andrs ( Ve r e s P . u . 5 7 . ) ; j a n u r 2 8 2 9 - n : dr. Jakab Flrin ( D e b r e c e n i u . 3 6 . , t e l e f o n :7 0 - 3 2 2 ) .

HIRDETSO l l k , k s e k , h s d a r l k , m e t s z o l l k s e g y b h z t a r t s b a nl v v g e s z k z k s z a k s z e r l e z s t v l l a l o m . N m e t i I s t v n ,Ze n e u . 4 .

M ilyen legy en a K ISZ jvje?L E H E T S G A M E G J U L S R A

A z 1 9 8 8 . n o v e m b e r 1 8 1 9 - nm e g t a r t o t t o r s z g o s K l S Z - r t e -k e z l e t e n Nagy Imre s z b e l i k i e g s z t s b e n a k v e t k e z k e tm o n d t a : a K I S Z t b b m i n t h r o m v t i z e d e s t r t n e l m n e k l e g j e l e n t s e b b v l t o z s a e l t t l l u n k , v l t o z u n k , v l t o z t a t n u n kk e l l .A b a l m a z j v r o s i K I S Z - b i z o t t s g e v l t o z s i s z n d k t k i f e j e z v e d o l g o z t a k i t a l a k t s ip r o g r a m j t . V i l g o s a n l t j u k ,g y k e r e s v l t o z s t c s a k a t a r t a l o m s a s z e r v e z e t i , k e r e t e g y t t e s v l t o z s a h o z h a t . A k v e t k e z i d s z a k b a n a p o l i t i z l s s z n t e r e e g y r e i n k b b a l a k t e r l e t r et o l d i k t . E b b l a d d a n a h e l y i p o l i t i k b a k v n u n k ' a k t v a nb e k a p c s o l d n i .A K I S Z - b i z o t t s g j o g u t d j a k n t l t r e h o z z u k a t e r l e t ie g y e z t e t t a n c s o t . A z e g y e z t e t t a n c s a h o z z n k c s a t l a k o z s z e r v e z e t e k k p v i s e l i b l l l , M u n k j t l s t e r vn l k l v g z i , t e v k e n y s g e a k

t u l i s f e l a d a t o k r a p l . K t e l e z r v n y h a t r o z a t o t a h o z z n kc s a t l a k o z s z e r v e z e t e k r e n e mh o z , a z o k m u n k j u k a t , f e l a d a t u k a t n l l a n v g z i k . A z e g y e z t e t t a n c s m u n k j n a k c l ja k l c s n s l l s p o n t k i a l a k t s a ,e g y e z t e t s a k t u l i s k r d s e k b e n .M k d s i e l v e a k o n s z e n z u s ,v a g y i s d n t s t c s a k t e l je s e g y e t r t s b e n h o z .A t a n c s m u n k j t s o r o s e l n ki r n y t j a . A z a p p a r t u s f e l a d a t aa t a n c s m u n k j n a k s e g t s e , at e r l e t i m u n k a e g y e z t e t s e , p r o g

r a m s z e r v e z s . A m u n k l t a t i j o g o k a t a z e g y e z t e t t a n c s g y a k o r o l j a . A z e g y e z t e t t a n c s h o za k v e t k e z c s o p o r t o k , s z e r v e z d s e k j e l e n k e z s t v r j u k : a h a g y o m n y o s e l v e n m k d s z e r v e z e t e k , l a k t e r l e t i c s o p o r t o k ,r t e g s z e r v e z d s e k s n t e v k e n y c s o p o r t o k .A z j o n n a n a l a k u l , s z e r v e z e t e k n e k , a k i k e l f o g a d j k a K I S Zp l a t f o r m j t , i l l e t v e a z e g y e z t e t t a n c s p r o g r a m j t , a k v e t k e z l e h e t s g e k e t b i z t o s t j u k .L a k t e r l e t i s z e r v e z d s e k n e k :a h e l y i p o l i t i k a i l e t b e v a l a k t v b e k a p c s o l d s , a z j v l a s z t s i t r v n y a l a p j n k p v i s e l e tb i z t o s t s a a v e z e t t e s t l e t e k b e n , a s z k e b b l a k k r z e t l e t n e k f o r m l s a , e g s z s g e s l e t m d , k r n y e z e t v d e l e m .K z p i s k o l s r t e g n e k : i s k o l nb e l l i d e m o k r c i a f e j l e s z t s e ,e s l y e g y e n l s g a t u d s m e g s z e r z s b e n s a t o v b b t a n u l s b a n ,a z j K I S Z - s z k h z l e h e t s g e i h e z m r t e n k u l t u r l i s i g n y e kk i e l g t s e , f e l k s z t s a k z l e t is z e r e p l s r e , i g n y s z e r i n t k p z s e k s e l a d s o k s z e r v e z s e .D o l g o z f i a t a l o k n a k : a z a g r r - s i p a r i r t e g r d e k e i n e k r v n y e s t s e s s z e f o g s s a l , l e t h e l y z e t k e le m z s v e l p r o b l m i kf e l t r s a , m e g o l d s u k e l s e g t s e ,s z a k t a n c s a d i h l z a t m e g t e r e m t s e . n t e v k e n y - c s o p o r t o k n a k : k i s e b b s g i v l e m n y t b b s g i v f o r m l s a , m u n k h o z h e l y b i z to s t s a , s z e r v e z s i f e l a d a t o k .

M i n d e n j k e z d e m n y e z s h e z ,a s z e r v e z m u n k h o z a n y a g i k e r e t e t b i z t o s t u n k .E z e k a z e l k p z e l s e k n e m v g l e g e s e k. A p r o g r a m a l a k t h a t , j a b b v l e m n y e k k e l g a z d a g t h a t- A t o v b b i j a v a s l a t o k a t , k i e g s z t s e k e t , c s a t l a k o z s t aK I S Z - b i z o t t s g o n ( B a l m a z j v r o s , S o s I . u . 1 4. ) v r u n k , n e m c s a k f i a t a l o k t l . A z i d s e b b e k t l e t e i t s c s a t l a k o z s t i s s z v e s e n f o g a d j u k , p r t o l t a g k n t s z m t u n k m u n k j u k r a .K I S Z - b i z o t t s g

BALMAZJVROSA b a l m a z j v r o s is z v e t k e z e t e k s z e m e kl a p j aF e l e l s s z e r k e s z t :G r m b l y i L s z l A s z e r k e s z t s g c m e :

B a l m a z j v r o s ,K o s s u t h t r 4 / 5 .K i a d j a a H a j d M e g y e iL a p k i a d V l l a l a tD e br e c e n , T t h f a l u s i t r 1 0 .T e l e f o n: 1 2 - 1 4 4F e l e l s k i a d :D r . S z a b I m r n A l f l d i N y o m d a , D e b r e c e nF e l e l s v e z e t :B r n k I s t v nv e z r i g a z g a t