4
شاشيةت اهما ا لوحدةية العراقيةركة الشيوع ال بنا هر ث حزك صاص اوم إن ا رغاا ا ا حشبواازاااحز اار اري اتواانظما مرن.از ا إاإوا اركا نى بز ارذر اريتل ارعزاق ارغزكا فا ومتوا ماااذي رريااا ا إن ايراإناااذا ا ذ هااااهااا غ با ملاازكاا ا منااذرنااذا ا هاا ماامااا اا ناز كاقا ن احتا اازن ارا ارا بزااااازذا ا هاااا إاإواااا بارااااةابام ا خطاااارا حاام ااتماذ تا ركا زكش اا ذزهاا تف رغااا بنمااااذي ارعمل هاااهاان ا د راقامنغااا اراااز حااازثر امقااا ا مااا كااايق وماو اا حر هاز ةارا حاضاتمز م ادا إاادحركاااز ا اصاا اا ارعزاق ملاارعا ا طبراا ار ظاا ارا ار ما اوال رتاعمز إن ارن.از إ اط رااان ترااا درااا حااااجارةا ااا ارزاخل رغااا ا زكاااو ا ار تااا بااان كتاومااان ك م ااا معز كواابرااذ اااابػ اناا اا ارعزاق حاش كامعز ازا از إارنظاذ ا باابم رلمز نز إنشاحاا امنظما ا كصلح كه ماحز اانب راان اركضااا ااا ارنظز هاااار اري مااا بواارنوااا حذهاعاا اتوااقزا تواصاا دراانواركا كا هابنا رغا ااب راار از ةزضااتعز ذ ا طبرااار ي رااإ ا اااد ارن تراا ر ا ركضاا ما اار ام ثنظماا م ا بناا إن زاإرعاا اع حز م حش تاعا بام عاكلاا اااااززم اطلحا.ااااا اإ بعااااا تعماصااااا ا كدما اهما ااام بذ بتحز ارذل قبترار ةاىارت ار اريرصاما بااركضو ارا احامريزف ا راري اركض كذ ا غازته ارت را حاار د وا ز ااح رت ا ارعملارغلل جا ا رصاكا رط بوذا رلحزكاار.ا ط ا قاا عاا ااار ا ثحشبواا اتواانظمان م كاا راو ذ حرا ارعزاقاهماإ ا اما اى تمضازت حاش ا بناا ا نطما انا ان اتواحايم وا زا كهاار ارزك مرعامل اطبر ارتى حزرحز غا مرغاو اطبا راى اا هادماه اةعذ م ذ ار اااتحزر اروازاهاااا ااازم شباااذ ا عماااااوث ارارتبااا اا ارعملرصااما بااا ارنظزمى تنظب باركادح كصطل رزاي دةعاذ ما ذاتراز انراار نراز ار ملا ع صالرباا ذ اا ى ارفكزحزتاا ن تكاا ااىل ارتفاا اةابى ا مب وزامنضم م ماا ةعلناقازا ذ ع.بنا كف ةان مب( فتنا وحراط ا رنا لاط منال رارغا ا خاز اذ ارغرف.ا ركذ اح مفت بذ ه إنركاب اغازذا ااو ها منا ذ حرضاهم مامرصاااااماا امرتااااانظا رتغااااات ا ظااااازرضااالب اانااا ا مااا اةااازم كاااي كاااجاي اغااازذا ا هاااابنااا باقتنااا إن ااااز اتطلا او هذا ارطز ذارض ان ااقع نظازنتضز رعماذ ا إا نضاعانا إنزاحذ ذ حزإ ا ركضااإ باان ترا ارراذ ارع ماب كاغا اا ارعزاقاار ارزكاز ذ بغاكذ ةازتنا هيصاا اشاحاا ا مااصااا ارضاتوااةواا كااذ نرغاااااا ااااااامر ارشاحااااااا صااااااا ارضراااات إن ا ااااارمل ا ااااار ارزكزتوا صاااا عا ها اظرنا ا مااذ اما هار اريلرع.ابا( ف را بتعادا حز بار ارتمضنانض إن ةحز اةذ اراإ م ارن إن إاإااا ذ نحااازار بااازكذ اةااا اإ مااااااا ارن مابل.اا ركتذ اريط تا رتارر ارلحااز حااز بااذ هااا ذ حااشاار اريااا كد ث ااا يبر ابنااا( ارنوااا ااااز ذ اعااا ا ااا رنوا .ل ن ارغ 3 ـــــــــــــــ ــــــــــ ــــــــ ا لعــــــ ـ يــــــ ـــــــــــــ ـ صحيفةاة يصدرها سياسيد العراق "..العد د الشيوعي( 93 ) تشرين اول- 0202 ـ ـــــــ ـــــــــــــــــ ــــ ــ ـــ ـــ ــــ ـــعر النسخة: س052 دينار“Balagh al-Shewieya” a political paper issued by the “Communist Union in Iraq”. No (39) th ـOctober 2010 ػ ارعزاإ ذع ب ارزاه ارظز موشرتكيا ا هما زا تأثى ذ تارارا ا: تمياذ تا ا ذذ تغاك موشرارفزقا ا ب ارعزاقمك ا رق ارن صملااص ما قا ذاااش بلاااز مااام زا ذااا ةزماااكذ ا تاااأخز تغاااكن ا موشرريانا ارعزاإه مش اكمز ا ضحا! انتوا ارا ه بازكما ارواغا نعرانسإ ا اوا ا موشرام ارن اباانت اا رغاوز ذ ا ا دخلنان.ازهتار ا ذ ا ب امرياا ا تااشارفاا ااراا شاإ ار تااامركلمااط ا زدد نفاا ارعز ارغعم! باصرارغعاا رامرعباا م.ا اق اى اتفرا انلا ارفزقاو اتفا زاماشا ا ما اهاغ غوزا تكزر ذا ا ارطلوضازف ا خغابلا اهزغاااا اغلاااا اركعباااا اابونتاااا تلاااا ر.ااااار اهزهامغاا ت ماااهاايل !اإبطاان ا باازاامزم رام انفما ارو نضامب د اجا ذ اظ رنفا ا اا ش تغامتعااذ قتااذ حامواا جغاابذ ا اناامعا ه كضا مونااارف نف ارطان ا صااظ ارضارا ارغوز اإ ازو اتو اويز ا كأن ع مانيلاا ار تااااهشر ت.اانعاتو حزكاازاتو حنمااد نعازاركا بامايل ا كيازم نوا بزتار باقنعترم وا اتو ع لا نتعاز هو ةا ن تااازخذ غاااوز رلهاااف اقااات اااز ام .ااا عااابس تااات حامرت.اااح ا بعااازاةااا نزةااا ا ةر مااااد ا ثاااإب ازبااا ااد انعااا اااز ز بااازك ارل عزصا اازذي ا هاركا خاز ا مزا ا قبذ! ت مرزمى ذ امضتغار انىا كمززو ارف ا م قلااا اااازةا درضاااعا ار صااا زان ا كااااحز رلعبا ادارا بالط منغار اركرا هاغ تعبم اهانار ارضكتاب ارزمااازم كاكل عاالاا ااازم ك ماار.ااا ارلاا ضا ر ا ا نواا ضا ر با غز ر.ا ان ار اان دان وافز مناذلا م مرضاانوا اانا زصاع نا حش اا اربزا ابضااه ا ارقاا أن ا عاا أنوا عاا انوااا انوااا اتمز ا تضااارس مااااةاااى بااا اناااازو احااا ااانوا مادةاا ارراا ذ حا.ااب اريخبااب اتنرطاا اهوااة نتغابي ضان اوالا نرخاز ااما اصاا ارضرضالطا را ارلا رابع ااوط بعانا اردا باب ارطبو باااجااازن ا درغاااوزا ررااازا ااا يا مااايوص زة اكامز احانضا ا ق.ا هاريان اشرغوز اا بانىنمش إحتام ار رتارر ارركتا اادرم اامل اات ت حتاامااكذ ا بتغااكزاصاا ااانب ا قتارا كتاز زو زد ازها ذ منضحا ا امعاااارغاا ا امركاااام ا ازصاااا اهماااا زف اضاااا ا ماااااابرزإ ارنااتا تنماا باام ا ذ بوزةاااان ارتلفشزر بار 05 ران ااوا ذ قك امز ارف ةنزا بنتوارامراز ا ماراماا نلاما ا امنامإ قاادخا اات زام ةزضمم ا با اخز ان هااااااااز اراااار اركاااا ااااكمز ارعضااااكزام اراااا ار اااازو مااا ا مااا ررااانزان ا بلااا دخل ت ا وااا ااارعا ااااز ذ ا مناااذ ا اكااااذ ماااا ااااريان ا مااااز هاااا فا ازز رعضاكزام ا را اراااااتحك ا تااااا يا هااااا باغاااااوز قااا ارعزارعضاااكزا صاااا ارضواااازذ اقااااى بارتااااب اداضااااتطت ام برا حاتفايا فرتكارا رعضااااااكز ازهاااااااا ذ قخااااااز ا بتاريا ارانا طزقار ا د تلعا ذ ارعضكزصاام ارضاباضا ااكل عالا تملا ارعضاكزا راااا اااابن ا ااااار ك مطزقاااار اركز ان رار نراذق ا لا ناحك ا ب اتطلااا قااا ارعزا اررغااان ا ا باااااااااااوحر مااااااااكذ ا تغااااااااكاااازي ذ مكاااامز احانضاااا ااد رضااداد ا صاا ا اااازد ب ا رااى هاا قاا ارعزا اررغاا أن اكاا س ت صااااإتفاااا واااناب اااا كااااامزذ اتاااااب ا مااااا هاااااعتاااىططا ب نتظاااز ماااتا نا مااا ذتااذب ان مااتفراا اماام كااذ عاانارت.اا اماا اماا نو بل بستعلو بت كذ عاردا اااااااااا واااااااانا ا ذ حتإ ان حا ت ار اج واه انو ا بما زاك عا ما حك ابنا ضاااااااتنرذ اتوزا وااااااا تلاااااااا اازهااااااااد رااااااام ارزا معصضاااااااةوشتواا بوا قازا رغالذ اارعمش ذلوا مفاو كا راذرقاب نت انكا ما هاع ما حك ا بنا انلا ادر قاازه ت.ازت قا ارعزارغاع اا اي اين اا ا انااعا لاا ترااز صاااصا ااااةتمام ازماجااا اااا تاااأخزلااا اااا اامااا ا ا هنا تانظران ا ماكذ ا تغاكنتمابم اانظما قباذ مع مااهنا ران حازم ات.اماا زن ااز ا از وا تزترا انا ااااااااااااااةتما اراااااااااااااطا اادقت.ااا رةاا ااااجزم اركوزبااا ا اااةتمام ا زماجااا ا اهف نظااا وااا ارضاااكا ااااا تاااااا اةتماااااان ا مااااااا ار اااااارفزد صاااااام ارض ااااااز ااازعر اراا ميااذ حزااةتماا ااااحز رتعااااب اااااان حزااااارب حااااذاهااااغ بارغااااا اااازك ا رااا ارعزا تااا ادرفضااا ا مغاااكلةتما ا ان تنا رفعاذ بااةش ر ار ل اةتما اراطاو ا حر اااااااافرطا ذ احاااااااا ذ غزقاااااااا ااااااارف ااااااشبي اا.ااااااا ام ارغارتباا امرار ذ قاا ذ تغااك كماا ااذن ا ااا أزمة من طراز9191 بطيئةة بوت ص9 نصحابمة ومهسلة اة الكو مهسلكيمري ااراام ارتا.ااع و قا تنضااناا ماا باز نظماارزايرااز او ار بتا8 - 05 - 0505 ارضا ا ا ع كزكا ظا كا ه مبنا اماه ا ات.ا اادحاذ ايا اينا اواب ما امر عا باحا واعازرعا ا زاإرعاا ذ ا رغاا ا- اا د اامام اارنارر اا ع كزكاا ناا ا تااأخزضاب زاإ برعا اااز بواا ران اااشر ا راا ا انوا اان اعت.ام اازران تزم ااباانت ذ اشارفا ااري ار م.اارت مكذ ا تغكصااصام ااةاااحتذ اط كااااا ا بعاازاازت رضاالطيار باصاات ا ارعزاق رلغع بتغااكزاصااا( اهمواا اااز رامعاه عاا ات.ااب اااقااز ر مااك ذ ارضالط ااذرتاةذ اتربا رز ام اجزم ذ ترزصزاا ينوم م رعبا كفاازه رلغاعام تر خازم انوا ا ع صامكا اا م ضا ر كلماه بعاز ترازات.ا انتواا ل حافت ا رلملضا كف كزاصنظم ا قبذ ارلمن م ختامراااذز باااازا كز ان اااان ارعزاقاااز ااازوز ارعز تغااا مااا ا اماااا ا امةاا حتما ا مااكذ اتااأخز تغااك امجاازمت اااز نراا تلفاا بضا رفضاد اتفغ فظاانعزاه ار هاغ ارهاا ارظ داا خااز ا ااةتما الطانوا صااتفااز وا نفضااتاانظ اااااااةتما ذ اوااااااافا ا لااااااا قااا هاااراااذي ار هاااصاااصا ا نتمااب ذ اعاازبا انااتم اشرارااااا حااا ارف قاااا اإرعمااا اظفااا ماازا ركضاابا ن ل.ااا ا ب هاااذي تنظاااااا رااان تغاااكذ ا اااةتما ا رااا ارتوا تطاصاااابا نتمااااب ا اااا اغلبار امااا ااداااا وشراااف اقااا تنظاااااااراااااااز اارها مضاااااااا اااازرا ارصااازي مااا بانتماااب ار ارامةااااحتز اااا بغاااكذ ماااذااااا ارن مااااانضاااا رصااااصا امانار لبطا اا ارضك امااااااز ا تاااااا اةتماااااا اهاغ ةتما ااضاا اااااكا ملااااارعا ا طبرااااا ارلااااا اإااااااز ارن ت.ااااااعمااااااز اذ تغاااك لااا رعماااذا ااالطل ا امماارتنظ دام احاا امبانرا ارضاااترل اااانراب ارشاحااا ا مااا حضاااا بتنفااذا كمااا اجااااااازما عاااااااعا اعواااااااا ايا بوذا اتواا نحز وك:عتصام كرك ا نعم لفى لعبة الكراشيدمات وك ام تقديم

balagh issue 39

Embed Size (px)

DESCRIPTION

political paper issued by cui

Citation preview

لوحدة املهمات األشاشية احلركة الشيوعية العراقية

إن املوم األصاص أل حزك ثر ه بنا منظماتواااا اريرااا حزااازا حشبواااا ارغااا ارير ارذ بزنى الميكا ارواإ إا ارن.از

مومتوا ا فاحلزك ارغ ارعزاق الختتلغريهاااا ذ هاااذا انااااإ إن ايرهل اريااار اااذي

حملاااالم ماا هااذا ارناا منااذ احلزكاا ملاا با بزاا اررازن املا ا حتا االن قاز كانا اا خطااااام اةابااااا بارواااااإ إا هاااااذا ا اااااز املزكش ركا اماذ تاتا م ا حارا دن امتاااه هااذي ارعملاا بنماااف رغاا ت زهااا ذ كاااايري ماااا األقااااام ررااااز حاااازث انغااااراقام

حرااو املوماا ق اااد مضااتمز حاراا ةاهاازارطبرااا ارعاملااا ارعزاقااا صااااز اركاااادح إا ارن.ااز إال إن ارتااعمز لوااا ماا ارراا احملا ظاا ارزاخلااا اجارةااا حاراااا دن ترااا رااااط موماااان كالن كتاباااا تااااارو احلزكاااا ارغاااا ارعزاقاا ناابػ املا اا ارااذ كوااب معز ااا رلممااب بااذ ارنظااز إا احلا ااز معز اا ك حااش

نزز احز م كه كصلح املنظماام االحاشا إن

اريرااا هااا ارنظزااا املاركضااا ارااان نب ااا دراصاااتوا قزاتواااا عاااحذها ارنوااا بواااا مااا ةزاز ر اب راا ارغاا بناا ها كركانوااا رتراااد ارن ااااإ اراااي ارطبرااا املضاااتعز ذ ارعااازاإ إن بناااا منظماااام ثرااا ماركضااا ا

اريام عاكل باألعا ا ت حش محز ال ع ك اصااااااتعماإ بعااااااجل امل.ااااااطلحام ا زااااااز ارترقب ل ارذام بذ بتحزا ا مااهري دما احلراو املاركض باملمارصا اريرا ارتةاى حن كذ املاركض ارير يزف املررتحام ارعملاا رتحااز ا وااد ر ااجل حاراا ارتغاازته

ارغلل ط ار.اا رلحزكا بوذا رط ميكا رصا اجا

ركااان منظماتواااا حشبواااا ثراااا عااا ال قاااال تتمضااز ااى ماااإ ا ماااهري ارعزاقاا ذ حرااو كهاازا وا يمحاتوااا اننااا نطماا اا بنااا حااش محز غاتى حزر ارطبر ارعامل م ارزكمسار ةعذ م ا ماهري هاداا راى طباو ارغا

عمااااذ احلشباااا اااازم اهاااازا وا ارتحزراااا ذ ارارنظزاا باملمارصااا ارعملاا االرتباااا ارثاااو

دميرزاي ل كصط باركادح ب تنظمى ةعاذ ماا صاالع ملاا ال ارنرااز ارنراز ارااذات

االرتفاااا لاااى تكااان حزتاااى ارفكزااا ذربااا منضمم مب وزا ى االةاب

م ةانبنا كف.ذ ع زاقا ةعلناا ما غ ارغا ل راط منالا رناا راط وحفتنا )ب

بذ ه مفتح ركذ ارف.اذ ارغ األخاز مضاهم منا ذ حراو هاذا املغاز اركابري إن ظاااااز ارتغااااات ارتااااانظريام املمارصاااااام اجايااا كةااازم كااايريا مااا األناااا ارضااالب املز اااا إن االقتنااااا ببنااااا هااااذا املغااااز

نظاز اقعا ان ارضري ذ هذا ارطزاو تطلا ذ حزإ املزاحذ إنناا نضاع إا ارعماذ النتضز

املغاارتع مااب كااذ ارراا اراان ترااإ باملاركضاا تنا ذ بغاكذ ةاز از ارزكمسارا ارعزاقا كاااذ اةواتواااا ارضاصااا مااا احاااشا ايصااا ه ارضاصاااااا األحااااااشا اررماااااا ارغاااااا ن صااااازتوا ارزكمسارااااا االملارااااا إن ارااااات ري

ارير ها ماذ امل ا ما ارنااظ ها عا ارتمض بارحز االبتعاد ا رف )ارع.ابل إال إن ارن اإ م اةذ ارحز ة إن النضنا ارن ااااإ مااا اةاااذ املبااازك ارحاااز ذ ن ااااإ ارلرتارا رط تكتذ ارير امل ل.ا ماب كد ااا اريرااا ذ حاااش احااز باااذ هااا حاااز

راااا اعااااذ ا ااااز ارنوااااا )بنااااا يبراااا ث ارغ ل ن. نوا

3

ــ ــ ــــ ـــــــــــــ ــ ــــ ــ ا ــــــ ــ لعــــ ـــ يــــ ــــــــــــ

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ 0202-تشرين اول –( 93) د الشيوعيني يف العراق "..العددسياسية يصدرها "احتا صحيفة

دينار 052سعر النسخة:

“Balagh al-Shewieya” a political paper issued by the “Communist Union in Iraq”. No (39)th

October 2010 ـ

زهما االكيا موشرت ارظز ارزاه ب عػ ارعزاإ ذ ذ تارخيى تأثريا موشرا تغاكذ ذ االا تتمياذ :احلاار

ما قاصا ارن صمل رقاحلكم ارعزاق ب ارفزقا تاااأخز تغاااكذ احلكمااا ةزااازا ذ ماااش بلاااز ماااا ذ

!ضحا االمزك املش ه م ارعزاإاريان موشر االنموشراا املواااسإ اراان نعغااوا ارااه باازكم راا انتوااا

باا ذ تار املن.اازه دخلنااا ذ ارغااوز ااالنت ابااام ارنزدد نفاااط اركلماااام تاااشاإ ارراااا ارفااااش تاااارياااام ال

حلى ااق م.ا ارعبارام ارغعارام! باص ارغع ارعزغريهااا ماا املشااازام تفااو ارفزقااا لاا ان التفرااا

لا خغاب املضازف ارطلو ا ا ذ تكزر املغوزارر.ااااا لااااا تنتاااااابو اركعبااااااغلااااا املغااااااهز

م ااامز بااازن ابطااااإ! يلهاااا مااات مغااااهزها تغاامش ااا ارنفااظ ذ اجااارو نضاامب د انفمااارام

اله معاناااا ذ اجغاااب واااحام قتاااذ تعاااذميااارظ ارضاصاان ارطااافن ارفاا موناا كضاا

ما كأن عا الحيزهل اواتو الختزو املاإ ارغوزحنماازاتو حزكاااتو ت.اانع هشراا تااار مييلاان باقنع تار بزنوا م كياز املمايل باركااد نعاز

.اان ةااهو نتعااز لاا ع .اااتو واا ترم ع .ااااام ااااز تقااااف املغااااوز رلهاااا تاااازخذ امل زةااان الةااازا بعاااجل ارت.اااححام ااات تساااب

بااازك زاااز نعاااد اا املزباااب االإ ثااا االدار مااا ةا ا مز اخاز ركا هاذي املاز اصا عز ل ار

م ت قبذ!رف امل زو االمزك ا انى مضتغارى ذ املرزم

كااااازان صاااارا ارضااااعد امل اااازة االقلاااام غريها را اركارط منغ ل باادار ارلعبا حزا

ارزم كتاب ارضنارهام املتعب الختلااا ارر.اا ماا كماازا لاا عاااكل كماازا داناان اال ان ارر.اا غزباا رضاا ااا نوااا رضاا حشناا الصااعز نااا انوااا مرضاام لاا واافز منااذ

انواااا انواااا عاااأنوا عاااأن االرقااااه احلضااااب اربزاااا ماالنواااا خيااازو احاناااا ةاااى باااارس مااا تضاااتمز اا

ةهواااا تنرطاااب اخبااااري .اااب ذ حارااا ار ةاااد ارضاصا اماا ارخازن اوالن املضاري تغاابين باااالدار نااا ط بع ااو اراابعجل لاا ارراا ارضاالط

ماااا يا اااا اراااازر ارغااااوز دن اجاااازو بااااارطبب امل زة صيو

املغوز ا شر اريان ها ق.ا االنضاحا االمزكا م ادر اركتا اررتار ررام االحت إ ش من بانى نب ااا االصااازا بتغاااكذ احلكمااا حتااا تااات ملااا االنضحا ذ م زها احملزد ختزو ز كتاا قتارا مااااا املضااااازف امااااااه زصاااااام اركاااااامريا ارغاعاااااام ارتلفشنااا ذ بوزةااا ا مااا بنماااا تت نااازإ اربرااا

بنتواا ارف ةنز امزك ذ ق واا اران 05رزر با ات ادخاااإ قاام امناا مااا نلاارام ماا ارازالرام

اخز بامسا مضمام ةزز

ركاااا احلرراااا املااااز هااااا ان اررااااام ارعضااااكز االمزكاااا

بلااازان ارااان رمااا اختااازو مااا ا منااااذ احلااااز ارعاملاااا وااااا تدخل

ماااااز هااااااريانااااا كاااااذ مااااااذ االاررااام ارعضااكز زااز ختفااجل

ملغااااااوز با هاااااا ياملااااااا تااااااتحك ارضاصاااا ارعضااااكز ارعزاقاااا تضاااااتطب ادارتاااااى باقاااااذ ا واااااز ارتكارف ياملا حاتف براام اخااااااز ذ قا اااااازها ارعضااااااكز

تلعاا در املطزقاا اراان اريابتاا احلضاابام ارضاصا ارعضكز ذ

ارعضااكز احملتملاا لاا عاااكل مطزقااااا كراااااا ا نبااااا رااااا

احلز اركر ااحكن لاا ارااذقن رراان بااااان ارغااااار ارعزاقاااا تطلااااب اا تغااااااااكذ احلكماااااااا حرااااااااو االنضاااااحا االمزكااااا ذ م ااااازي احملااازد ب ااا اصااارتداد ارضااااد كاااأن ارغاااار ارعزاقااا ال هااا راااى

ااااب املناوااا اتفاااااإ صااا تس هاااااعال مااااااب احملتااااااذ االمزكاااااا

ماااااتا ننتظااااز ماااا بخمططاتااااى جمم ااام تفراان مااب احملتااذ ذ

مااا مااا ت.ااار ن كااذ عاا كذ ع تعلو بتسب لبنو

املناوااااااااا امل اااااااااا االدار ه وا اج ارتحاإ ان حت ذ

بنااا حكماا عاازاك مااا باانو اا تلااااااا وااااااازا اتو ضاااااااتنرذ

معصضاااااااام ارزرااااااا دازهاااااااا ارغالذ ا قاز .ابوا اةوشتوا

كا مفاولوا ذارعمش هااعال ماا الميكاا ان نتقاابرااذر

ختاازه قااادر لاا ان بنااا حكماا ايا ارغاع ارعزاقا تت.از

تراااز لااا ملعاناااا املااااين اجاااازمام االةتما اااا االصاصاااا

امااااا اال ااارتا لاااا تااااأخز ااا تغااكذ احلكماا اراان تاانظ هنااا هنااع ما قباذ منظماام انتمااب املزن اال ت.امام اران حازهل

ان تزتراا واا زمياا ا ااز املطاراااااااااااااا االةتما اااااااااااااا اا

اجزمااا االةااار االقت.اااد اجاااازمام االةتما اااا اركوزبااااا املااااا ارضااااك اواااا ف نظاااااه ار ااااااامان االةتماااااااا تااااااا ري احلزااااااام ارضاصاااااا ارفزداااااا االةتما اا مياااذ حزااا ارعراااز اربااااان حزاااا ارتعاااابري حزاااا املاااازك ارغاااابا غريهااااا حااااذ مغااااكل ارفضاااااد تاااا ري ارعزاراااا

االةتما ل ارر اةش بارفعاذ نا ان ت

حرو املطارا االةتما ا غزقااااااااا ذ حاااااااااذ ارطافااااااااا امل.اااااااي احلشباااااا ارفاااااا اررماا اال تبااارام ارغ .اا

اااان احلاااذ كمااا ذ تغاااكذ قااا

بوترية بطيئة 9191أزمة من طراز 9ص

االمريكي مهسلة احلكومة ومهسلة االنصحاب

اراازميرزاي نظماا بااز ماا ناا تنضااو قاا ع .ااام ارتااار ا ت.اااه اماااه مبناا كا ظاا كزكااع اا ارضااا 0505-05-8بتااارو

ارعاعااز وااباحا اار ع .ااام وااب ماا املاااين يااذ احاااد ا نااا كزكاااع اااراررنام ااال مااا د ااا -ارغااا ذ ارعااازاإ

املعت.اامن اا انوااا احلاراا املشراا اراان متااز بوااا ارعاازاإ بضااب تااأخز تغكذ احلكم ت ار م.اي اررا ارفااش ذ االنت اباام اران تزاز االصااتيار بارضاالط ت ااز بعااز احلاااط كااذ االحتاةااام االصاصاا

رلغع ارعزاق ذ احلكمااا قاااز ر اااب اال ت.ااااه عاااعارام اااز اهمواااا )االصااازا بتغاااك

مومين االصزا ذ ترز اجزمام زر الترباذ ارتاةاذ ارضالط رضاا م ااا مكاصاا ع .اا انوااا خاازمام تراازه رلغااع كفاا رعباا كزاص كف رلملضا املفتحا ل انتوا اال ت.ااه بعاز تراز كلما

ختام م قبذ ارلمن املنظم رتا ااااام الاماااا تغااااوز ارعزااااز ملاااازن ارعزاقااااان ا كزا اااازز بارااااذ

تلفااا اااز نرااات اجااازمام تاااأخز تغاااكذ احلكمااا املحتماةاااام الا غريها انعزاه ارظاف تفغ ارفضاد احملضب

اةتما ااا اخاااز متاااارظ درهاااا تااانظ نفضاااوا تفاااز صااالطانوا لاااااااا املفاوااااااااذ االةتما اااااااا

االصاصااا هاااذي اررااا هااا قااا املنااتم املباعااز ذ انتمااب ارعماااااإ قاااا ارف حاااا ارااااشرا اركضااب احملاازم املااظف

ااا تنظااا هاااذي بامل ل.ااا ن ارراااا االةتما اااا اراااان تغااااكذ اغلبااااا انتماااااب باصاااااتطا توا قاااف املوشرااا ا ااااد االماااار اا مضاااااااارها ا اااااااازر تنظاااااااا انتماااب باصاااازي ماااا اررا ااااز اا

مااا بغاااكذ ااا ز االحتاةااااام ارراالصاصاااا ر نضااااان ماااا ار اااااذا ارضك املا امللبط ار مان االةتماااااااا تااااااا ري احلزاااااااام

املضاا االةتما غريها لاااااا ارطبراااااا ارعاملاااااا كا اااااا احملااااااازم ت.اااااااعز ارن ااااااااإ املطلاااال ارعمااااذ لاااا تغااااكذ ارنرابااام االحااادام ارتنظمااام

مااا االحااااشا ارنرابااا املضااااترلاحلاكمااا املتنفاااذ ب ااا حضااا اااااااعوا املعاعااااااا اجااااااازم

حز ن االتوا بوذا االااي

يف اعتصام كركوك: تقديم اخلدمات وكفى لعبة الكراشينعم ل

No. (39)th

October2010 ـــ

0202 -تشرين اول( 93)العدد

السؤؤؤ الثاليؤؤؤقب اثهيؤؤؤ ثاب ؤؤؤق ثثثثالنظقمثاالشؤااي ثظه ؤ ثاوحظذؤ ثثثث"ب قي ثالتأ يخ"ثهلىثيؤ ثو ي يقاؤقثثثظال هقي ثالؤ ثاهيتت ؤقث ؤنثسلؤ ث ثثثثث

ب قيؤؤؤؤؤؤ ثاؤؤؤؤؤؤق ي ثاحلي يؤؤؤؤؤؤ ثااؤؤؤؤؤؤقمثالف لسؤؤؤ اوثاظث ؤؤؤنثابت ؤؤؤىثذيتؤؤؤ ثثث

ثاق ي ثاالي ي ل ج وبؤؤؤؤؤؤؤاا ثهتؤؤؤؤؤؤؤ ا اثا ثاؤؤؤؤؤؤؤق ي ثثالف لسؤؤ اثظاؤؤق ي ثااليؤؤ ي ل ج ثشؤؤ وثظاذؤؤ اثاشؤؤق مث ؤؤ ثااؤؤ ثث أيهثبق ثاق ي ثيق ثبقق ثس قس ثظولسف ثظاقتصؤقي ث ثن ثظاذؤ ثظثثثا ثاجلؤؤؤؤؤ حثالنيؤؤؤؤؤ ثلل ق يسؤؤؤؤؤ ثثيتحلؤؤؤؤىثبسؤؤؤؤف كث ث ؤؤؤؤ اثيتؤؤؤؤق ث

ا ث"بيؤؤؤؤ ثاالقتصؤؤؤؤقيثث"الحأ ؤؤؤؤقل"الس قسؤؤؤؤ "اثا ثا ثالؤؤؤؤ اثلؤؤؤؤ ثهؤؤحاثاقتصؤؤقيثس قسؤؤ ثاق يسؤؤ ثثي قث ظجتثلهثامل سؤ ثالسؤ و ت ثثث

ثبنثبي ثبظقمثاجت قه ثذل ي. ؤؤؤؤؤؤفاثالتفر ؤؤؤؤؤؤاث ث أ ثظب ؤؤؤؤؤؤفاثالشؤؤرنثالؤؤف ثيحظجؤؤ ثلؤؤهثيتت ؤؤ ثثثثث

ظتيف ؤؤؤؤصثاظ ؤؤؤؤقلثثثثيوؤؤؤؤ ثاؤؤؤؤق ي ثالحؤيؤؤؤؤ ثاملق يسؤؤؤؤ ثتؤؤؤؤ صل ق.ثا ثثثحت يؤؤؤؤؤؤؤؤنثاؤؤؤؤؤؤؤؤق ي ثا ثاؤؤؤؤؤؤؤؤق ي ثالف لسؤؤؤ اث يؤؤؤنثاذؤؤؤ ثاوؤؤؤحا ا ثثاملق يسؤؤؤ ثال حب ؤؤؤ ثاثور ؤؤؤقثييؤؤؤ لثبؤؤؤؤؤؤؤح ثاب سؤؤؤؤؤؤؤ ثا ثاخلص صؤؤؤؤؤؤؤ ثظالسؤؤؤؤؤؤؤ ثظاجلؤؤؤؤؤؤؤؤ حثاالسقسؤؤؤؤؤؤؤؤ ثثلل ق يس ثال حب ثانفثبؤ ثارتؤ ثثثوحابرفؤؤؤؤؤ ثظ ؤؤؤؤؤ الثا ثاظاسؤؤؤؤؤ ثثثالسؤؤؤؤتت نق ثظاقاهيتت ؤؤؤؤقث ثاليؤؤؤؤح ث

تشؤؤحي ثيقبؤؤتثهتؤؤق طثهؤؤ ث فؤؤ ثثثالظقفؤؤصث ؤؤل ثاملق يسؤؤ ثبقلن ؤؤقلثثثثالفتيؤؤؤؤ ثظااؤؤؤؤ اثاوؤؤؤؤحا ثظ حيؤؤؤؤ ثثثثاملق يسؤؤؤؤؤؤؤؤؤ ثانؤؤؤؤؤؤؤؤؤه.ث ثا ؤؤؤؤؤؤؤؤؤ ثثاملق يسؤؤؤؤ ثال حب ؤؤؤؤ ثبؤؤؤؤ أ ث ذلؤؤؤؤ ثالت ؤؤؤؤؤاثبؤؤؤؤؤؤ ثاؤؤؤؤؤق ي ثالشؤؤؤؤؤؤق ثثثظاؤؤؤؤؤؤؤؤق ي ثالتحؤؤؤؤؤؤؤؤ ث الت سؤؤؤؤؤؤؤؤ ثثظامل سؤؤ ثااللت سؤؤ ي واثاظث ؤؤاثثاؤؤؤؤؤق ي ثاليؤؤؤؤؤ ثهؤؤؤؤؤ ثاؤؤؤؤؤق ي ثثث

سؤؤؤت نثالف لسؤؤؤ ااثااقتؤؤؤ ثاالظ ث ثاليؤؤؤؤؤؤؤقب اثظ....انثاؤؤؤؤؤؤؤ ث ثب قيؤؤؤؤؤؤؤ ثاملفؤؤؤؤقاثظهيؤؤؤؤ ثاب ؤؤؤؤق ثالنظؤؤؤؤؤقمثثثثاالشؤؤؤؤؤؤؤااي ثالسؤؤؤؤؤؤؤ و ثابت ؤؤؤؤؤؤؤتثاملسؤؤؤ طثبؤؤؤقه ثاؤؤؤ ث"اؤؤؤق ي "ثبشتىثاب اههثاثظاصثو ي يقاقث ثاملق يسؤؤؤؤ ثتأ طلؤؤؤؤؤقثظهلؤؤؤؤؤىثيؤؤؤؤؤ ثث

ثظضتتثاق هثظب قيتهث!ا ثترؤؤحا ث"اوحظذؤؤ ثالن قيؤؤق "ثثثا ثقتؤنثو ي يقاؤقثظ ا ؤهثكثترؤ ثثثثث

اثلل ل ؤؤؤ ثظالتأ طلقب ؤؤؤ ثاالثتحييؤؤؤ ؤؤؤف ثاالوحظذؤؤؤ ثالؤؤؤ ثقؤؤؤقمثازللؤؤؤاث

و ؤؤمثاؤؤق ي ثبترحا ؤؤقث ثيتقبؤؤهثثثثض ثيظ حينغواثا ثققاتثاملؤ ا ثثالسؤؤؤؤؤؤؤ و ت ثبتر يؤؤؤؤؤؤؤنثالفلسؤؤؤؤؤؤؤف ثاملق يسؤؤؤ ثا ثاسؤؤؤتيفق ثشؤؤؤرل ثثثبؤؤ ثاملقييؤؤ ثظامليقل ؤؤ ث يقبترؤؤق ثثثل سؤؤؤؤؤؤؤؤؤتيفق ثبؤؤؤؤؤؤؤؤؤ ثاملترسؤؤؤؤؤؤؤؤؤحثاالشؤؤؤااي ثظاملتسؤؤؤرحثالحأ ؤؤؤقل ث

يلؤؤهثا ثاياطثلشؤؤحهن ثال حبؤؤ وثظحتالسؤؤؤؤلف ثاالسؤؤؤؤت ل ثلحأ قل ؤؤؤؤ ثثثال ظلؤؤؤ ث ث لؤؤؤاثاملتسؤؤؤرحاثظااؤؤؤ اثثظلؤؤؤ ثناؤؤؤحاثظي ؤؤؤقثاشؤؤؤق ثا ث لؤؤؤاثالت سؤؤؤ ثعثاهؤؤؤقيطثبنؤؤؤق ثظتتحيؤؤؤ ثثثالفلسؤؤؤف ثاملق يسؤؤؤ ثهلؤؤؤىثاسؤؤؤق ث"الؤؤؤؤؤحظلثاملفلؤؤؤؤؤم"ثل ؤؤؤؤؤناثاؤؤؤؤؤ ثثثامليؤؤؤؤؤؤؤ اق ثظاالسؤؤؤؤؤؤؤ ثظالت ؤؤؤؤؤؤؤ ثثثاملؤؤفي طثبشؤؤأ ثاوحظذؤؤ ث"ب قيؤؤ ثثث

النظؤؤقمثالشؤؤ ه ثثالتؤؤأ يخ"ثيؤؤأ ث"ثالحظسؤؤؤ "ث ؤؤؤ ثهؤؤؤ ث اتؤؤؤهثافلؤؤؤمثثثثظب قيؤؤؤؤؤؤؤ ثللتؤؤؤؤؤؤؤأ يخاثهل ؤؤؤؤؤؤؤهثوؤؤؤؤؤؤؤق ثالسؤؤؤؤؤ و ت ثاظلثاؤؤؤؤؤ ثاسؤؤؤؤؤت ا اثثاف ؤؤؤ مثاالوحظذؤؤؤ ثقتؤؤؤنثو ي يقاؤؤؤقثثثب اثالاظيؤخثالبتصؤق ثاحلقسؤ ثثثثهلىثالنظؤقمثالحأ ؤقل ثال حبؤ اثكثثثثيفتؤؤؤؤؤنثو ي يقاؤؤؤؤؤقثسؤؤؤؤؤ ثتحييؤؤؤؤؤ ثثثثاقستمثظذلقيقتهثظت ثهنقظينه.مثهل ؤؤؤؤؤؤهثوؤؤؤؤؤؤق ثاب ؤؤؤؤؤؤق ثالنظؤؤؤؤؤؤقثث

الس و ثتتينثا ثمجل ثاقتتن ؤهثثاب ؤؤؤؤق ثظاؤؤؤؤ ث"الؤؤؤؤحظلثاملفلؤؤؤؤم"ثال لؤؤؤ ثظاسؤؤؤق اتهثاالي ظل ج ؤؤؤ اثثيظ ثا ثيتؤؤينث لؤؤاثب قيؤؤ ثاؤؤق ي .ثظدل ؤؤؤؤنثالي ؤؤؤؤ ث ؤؤؤؤ ثا ثامل ؤؤؤؤتثث بتتؤؤؤؤت ثاؤؤؤؤق ي ثبفسؤؤؤؤهوث سؤؤؤؤاثثبؤؤؤؤقحل اثظيتؤؤؤؤ ظثبقبنؤؤؤؤقثسلتؤؤؤؤقدثا ثثااي ثا ثال قتثللت لوثا ثاش ث

ثامل تى! تثق طثالس الثاليقلثاث نثابت

الفلسؤؤؤف ثاملق يسؤؤؤ ثهلؤؤؤىثت ؤؤؤ ثثثثثاجملت صاثامثا ثاملق يسؤ ثظذؤ قثثث

ثققي طثهلىثت وبؤؤاا ثهتؤؤ ا اثيصؤؤنصثاالبسؤؤق ثثثثث

تأ طلؤؤهثبنفسؤؤهاثظاليؤؤ طثالؤؤ ثت ؤؤ ثثاجملت ؤؤؤؤؤصثظتصؤؤؤؤؤنصثالتؤؤؤؤؤأ يخث ؤؤؤؤؤ ثثاالبسؤؤؤؤؤق ثظذؤؤؤؤؤ اثظ ثالن قيؤؤؤؤؤ ثا ثثظه فؤؤؤؤ ثالف سؤؤؤؤف ثل سؤؤؤؤتثحتل ؤؤؤؤنثظتفسؤؤ ثالتؤؤقكثبؤؤنثت ؤؤ اثهلؤؤ ثثثث

بتؤؤقدثاملتحوؤؤ ثظالحؤيؤؤ ثالؤؤ ثتنؤؤ ثثاسؤؤت نثاالبسؤؤق ثلؤؤت ثبفسؤؤهثظت ؤؤ ثثبظقاؤؤؤؤؤؤؤؤهثاالجت ؤؤؤؤؤؤؤؤقه ثظالت ؤؤؤؤؤؤؤؤ ثثث

ثاحمل ف ثبه.ابفليؤؤؤتثاملق يسؤؤؤ ثانؤؤؤفثبؤؤؤ ثثثبش قثاؤ ثتلؤاثاالوحظذؤ ثظيقبؤتثثثثثلؤؤؤؤقثالف ؤؤؤؤنث ثسؤؤؤؤحه ثابتشؤؤؤؤق قثث

ماركس واملاركسيةبصدد الرفيق نسار عبداهلل عضو اللجنة املركسية الحتاد الشيوعيني يف العراق حوار اجرته املوقع االللرتوني "االصوات" مع

االبسؤؤؤق اثاسؤؤؤتتظقمثاوحظذؤؤؤ ث"االاؤؤؤت ا"ثظذلؤؤؤ قثذلؤؤؤنثثثثثث"التنقق ؤؤق "ثظالؤؤ يقل رت ااثاهؤؤ ثاؤؤ ثالت ؤؤنثالؤؤ اه اثثثثاؤؤؤ ثالرقتؤؤؤ ثظذ ؤؤؤقطثالؤؤؤنواثالحاايؤؤؤ اثابتشؤؤؤق ثاملؤؤؤن خثثثثثث

ييؤ ثاث....ثثالحاا ثالل اثمج يثالاا اثال انف ق ثاحل انثا ثينث مثابتشح ثبشرنثظاسصثينت ح ثظاوؤحا ثللريتؤ ثثثالؤؤ ثاهيتؤؤتثاحلؤؤح ثالتقمل ؤؤ ثاليقب ؤؤ ثظ ؤؤ ثا ث ثاسلسؤؤق ثثظتحاجؤؤصثاسؤؤت حاثي ؤؤقثا ثاوحظذؤؤق ثظاورؤؤق ث قبحاؤؤق ثالؤؤ ثثث ينثاال ؤ ا ثاالاؤ ثملرتؤ ثوحابرفؤ ثتت نؤتثقصؤ قثثثثثثث

ثظش ا ت قثاييحثا ث ثقتن.اثاالورؤؤؤق ثظاالوحظذؤؤؤق ثهنؤؤؤؤ اقثثثظاملفق قؤؤؤ ث ؤؤؤ ثا ثتلؤؤؤؤثث

ظ ؤؤؤلتثا ثيحيسؤؤؤتق ثالتؤؤؤحا ثظابتشؤؤؤح ثالؤؤؤ ه طثا ثاؤؤؤ ثثااليؤؤؤ ي ل ج قثظالنظؤؤؤقمثظالرقتؤؤؤ ثظبفؤؤؤ ثاؤؤؤق ي ثظتفن ؤؤؤ ثثظابتشح ثالتن ي ثظاورق ثظت ج ق ثاقبت ثاحل اا ثهلىثي ثالح ن ي ث بسؤت ثا ثدللؤ ث ط ب "املسؤق "ثالؤ ثتصؤ ثثثثثث

شؤؤ ث ثال ؤؤح ثاسلسؤؤق قثهؤؤ يثاؤؤ ثاملؤؤييف ثااليؤؤحايوثينؤؤقثبظ حظب ؤؤقثظ ل ؤؤقثهؤؤ ثا اقت ؤؤقثلصؤؤقخثت ؤؤق ا ثااؤؤح ثايؤؤنثث

ثالفلسف ثالترل ل ثظال ضت .ظاليتينثاق يحتهثبق ثالفلسؤف ثاملق يسؤ ث ثايقانؤقث ؤ ثثثثث ثابتشق ثظت سصاثبنث ؤ ثاشؤق طثقتؤنثيؤنثشؤ ثا ثذي يؤ ثثثثثثثيؤؤؤ ثالت ؤؤؤق ا ثالفلسؤؤؤف ثاالاؤؤؤح ثظبسؤؤؤت ثاقيتؤؤؤقب ثاؤؤؤ ثث

رقل ق ث س ثتحيؤ اثوحا ؤق ثولسؤف ثظورحيؤ ثثثثثب اقوثظاشظاست اثظا ث نقمثوح ثسقسل ثللت يطثبيؤ طثا ثالنظحيؤق ثثثظالحؤ ثالتقمل ثالررب ثظالشقال ثظ سؤ ثاخلفؤ اثالح سؤ ثثثثلنظحطثاجت قه ثظس قس ثهحي اثظ نقثتر ؤ ثبقهتيؤقي ثثثاسؤؤؤتق ثابتشؤؤؤق ثالتؤؤؤ يطثا ث ؤؤؤناثاظثالتؤؤؤ يطثا ثاؤؤؤق ي ثثث

اثظبقسؤتفقه ثالفلسؤف ثال اقت ؤ ثاملق يسؤ ثثثثثظولسف ثالت ؤ ثا ثتسؤؤؤؤؤتن جثاؤؤؤؤؤ ثج يؤؤؤؤؤ ثظتصؤؤؤؤؤتسثبرباسؤؤؤؤؤقثللت ؤؤؤؤؤ ا ثثثثث

ثاالجت قه ثظالس قس ثامليتل .ظازلق ثا ثي ف ثااحثبؤقلغثالصؤت ب ثظت اجؤهث ؤت بق ثثثثثمجؤؤ اثظالسؤؤت ثهق ؤؤ ثا ثا ثاملق يسؤؤ ثابفسؤؤ ثكثي ت ؤؤ اثث

مبيقبؤ ثثثبقلفلسف ثظكثيتف قثذؤمثقؤ قثظكثينظؤحظاثال ؤقثثثثا ا ثب ؤقل ث ؤقمثايؤنثامل ؤقيي ثاالاؤح اثاظثت ؤ اثبؤق ثثثثثثثثاملق يسؤؤ ثولسؤؤف ثيقالؤؤ ثظشؤؤقال ثظب قيؤؤ ثيؤؤنثالفلسؤؤؤفق ثثثثثثثاالاؤؤح !ثظ ؤؤفاثامل قؤؤ ثل سؤؤتثبؤؤ ظ ثالف ؤؤ ثاظثايؤؤ اق اثثثثثذ ؤؤثثا ثاؤؤق ي ثظازللؤؤاثبفسؤؤ قثابتؤؤ اثبقلفلسؤؤف ثظلرؤؤ ثثسؤؤؤحهق ثاؤؤؤقثقفتؤؤؤقث ؤؤؤلت قثبقلفلسؤؤؤفق ثالسؤؤؤقبي ث ثيتؤؤؤق ثث

ي ل ج ؤؤ ثاالملقب ؤؤ "ثاؤؤ ثا ؤؤفاثا قفؤؤقث او ؤؤقثظسؤؤلت قث"االي ثان ق.

كثيرت ثاق ي ث ثاه قلهثال ذي ثبصقثولسف قثذل يااثظاه ؤؤؤقلث و يؤؤؤهثازللؤؤؤاثالفلسؤؤؤف ثكث ؤؤؤن ثالفؤؤؤحا ثبقلشؤؤؤرنثاملفل ثبؤنث ثبتؤاثاالذؤقي ثقؤقمثبتؤحاثاورؤق ث ثاوؤق ثثثثثثثثثيأ ثالفلسف ثظالفلسف ثالربج ا ي ثحت يؤ اثقؤ ثابت ؤتث اؤي ثثثث ثيتق ثب قي ثالفلسف ثالر سؤ ر ثاالملقب ؤ واثااؤقثاجل ؤ يثثثثثالفلسؤؤف ثاملق يسؤؤ ثال ذيؤؤ ثبسؤؤت ث ا ؤؤ ثاؤؤ طثايتؤؤ بحثثثظب ثهصحثاال اا ثالفرح ثظالفلسف ثالربج ا ثظالف ثالؤؤؤف ثذصؤؤؤنثبؤؤؤ ثالفلسؤؤؤف ثظالت ؤؤؤ ثكثترتسؤؤؤ ثالي ؤؤؤ ثثثثث

شؤ ثثالفلسف ثاملفل ب اثوح ثاجل ؤ يثالي ؤ ثلل ؤن ثظ حااثثثظجؤؤؤؤؤ دثل يؤؤؤؤؤقوثظالت سؤؤؤؤؤ ثظ ؤؤؤؤؤ ثوؤؤؤؤؤق ثاملق يسؤؤؤؤؤ ثثثاملتق ؤحطثل سؤؤتث ثجتتت ؤؤقثالرؤؤي ث ث ؤؤفاثاجملؤؤقلثظهل ؤؤقثث

ثشمثوحيمثظهح.ظال اقصثالف ث يحتهثي احثب فاثالشرنثاظث امثهلؤىثقؤ طثثثالفلسف ثاملق يس ث ثاذ اثثالت ثظقؤ ثتفحقؤتثبقسؤ ق ثثثث

تتليؤؤؤ ث ثوؤؤؤحخثااؤؤؤح ثهؤؤؤ ث لؤؤؤاثاالاؤؤؤح اي ث ثالنؤؤؤ ظطثاملثثبقملق يسؤؤ ثظالح نؤؤ ي وثظاشؤؤح ثا ثبؤؤ اقوثظاشؤؤرقل ق ثثثثاملق يسؤؤؤ ث ث ؤؤؤفاثاجملؤؤؤقلثظالأ ث نؤؤؤقثضؤؤؤحظ طثلترؤؤؤحا ثثثثثث

ثاق يحته.ث

ذتىثش حثابحينثاألاؤ اثيؤق ثا لؤ ثثثثرلتصؤؤؤؤؤ ثالت قؤؤؤؤؤصثيتلنؤؤؤؤؤ ثظشؤؤؤؤؤ مثثثابتتقوثاقتصقي ثات ثهلىثالصؤت ثثالتؤؤقمل اثبتؤؤ ثهؤؤقمثاؤؤ ثا تفؤؤقكثانؤؤتظ ثثألسؤؤؤؤتق ثاألسؤؤؤؤ ثظثاملؤؤؤؤ ايثاألظل ؤؤؤؤ .ثثثظبؤؤقلنظحث ثتفؤؤ ا ثاألذؤؤ اثاثتتؤؤ ظثث

ث اسؤؤؤ ثاؤؤؤصثالؤؤؤاا .ثالثي ؤؤؤ ثأ ثاأل اؤؤؤتر ثاالقتصؤقييق ثالح سؤ ثبقلتؤقكثثثثتشؤؤؤؤ ثنظثالثتشؤؤؤؤ ثقتؤؤؤؤحاثج يؤؤؤؤ اثاظثثثابر قشقثج ي اث ثاألش حثامليتل اثق ثيرؤؤؤ ثالتيؤؤؤ ثامليتؤؤؤنثافت هؤؤؤقثبن ؤؤؤ ثثثثبف ثج اثظثتفححثألشؤرقلثالتفؤقظ اثثثال ثت لثال اليق ثاملتر طثاألاحير ث

.بشأب قثهلىثالفحيمثبشرنثجل

Barry ح ث لؤاثا اؤقثاالقتصؤقيثثثابؤث

Eichengreen ظ Michael O’Rourke

ثث7002 يؤ ث ثثأو ؤتثاأل اؤ ثالتثث :سي اثلإلبتقدثالصنقه ثظثللتحؤق طثظثث

جؤؤؤؤح ثظقؤؤؤ ث ؤؤؤؤفاثثث7002انؤؤؤفث ب ؤؤؤصثثثالنؤؤاظلث ثاجلرؤؤ ثبس قسؤؤق ث بتؤؤقوثيي فؤؤؤؤؤ ثاؤؤؤؤؤ ثال ؤؤؤؤؤق ا ثالؤؤؤؤؤ ظال ثاؤؤؤؤؤ ثثاليؤؤؤؤؤؤؤحظاثالت ا ؤؤؤؤؤؤؤ ثظثاالهفؤؤؤؤؤؤؤق ا ث

ظه مثذصح قث ثاجملؤقلثالفلسؤف ثثثظاؤؤ ثاؤؤ ثحت لؤؤقثالذيؤؤقثا ثبظحيؤؤ ثثثثث

اثظا وؤؤؤقثاجت قه ؤؤ ثبي يؤؤ ثشؤؤقالثثثللناهؤؤؤؤؤؤؤق ثالفلسؤؤؤؤؤؤؤف ثظالفرحيؤؤؤؤؤؤؤ ثاالاح ث اينثال ضت اثال ج يي اثالتن يؤؤؤؤؤ اثاقبتؤؤؤؤؤ ثاحل ااؤؤؤؤؤ اث...وثثثايتسؤؤؤؤؤؤؤؤتتثاملق يسؤؤؤؤؤؤؤؤ ثابتؤؤؤؤؤؤؤؤقياثظا ؤؤؤقا ثظااتؤؤؤ ايا ثاجت قه ؤؤؤ ثثثظاسؤؤت اثب ن ؤؤقثاسلصؤؤح ثالت ؤؤق ا ثثاملؤؤؤؤفي طث ثاوؤؤؤؤق ثشلتؤؤؤؤ ثهلؤؤؤؤىثثالصؤؤؤت ثاالجت ؤؤؤقه ثظكثتت فؤؤؤىثثذؤؤؤؤؤؤؤؤ ظيثاجلقاتؤؤؤؤؤؤؤؤق ثظاملتق ؤؤؤؤؤؤؤؤ ثث

ملحاياثالفرحي ثظااليقي ؤ .ثااؤقثثثظااملق يسؤؤ ثظانؤؤفثابف قت ؤؤقثاالظ ثثثبنتثاسس قثظ يق ا قثظاوحظذقت قثظاسقه قثهلىثال وقكثه ثاال لت ؤ ثثاالجت قه ؤؤؤؤ اثيقبؤؤؤؤتثظاؤؤؤؤق الثبيؤؤؤؤ ثالنظؤؤؤؤؤؤؤؤقمثالحأ ؤؤؤؤؤؤؤؤؤقل ثظاه ؤؤؤؤؤؤؤؤؤق ثثتنقق ؤؤقتهث ؤؤ ثب ؤؤلت قثظا ضؤؤ كثه لؤؤؤؤؤؤؤؤ قاثظب ؤؤؤؤؤؤؤؤقلقثالس قسؤؤؤؤؤؤؤؤ ثظالفرؤؤؤح ثيؤؤؤتل وث ثالؤؤؤ وقكثهؤؤؤ ثثث

لفتيؤؤ ثالتقالؤؤ ثيفتيؤؤ ثاجت قه ؤؤ ثثثثاج يؤؤؤ طثاسؤؤؤت هل اثظ ؤؤؤفاث ؤؤؤ ثسؤؤؤحثثثثابتشؤؤؤؤق ثاالوحظذؤؤؤؤق ثاملق يسؤؤؤؤ ثثثظاورق ؤؤؤقثظايتسؤؤؤقب قثقؤؤؤ طثاقييؤؤؤ ثثثظاجت قه ؤؤؤ ثت يؤؤؤ اثظحت لؤؤؤقثا ثثافؤؤؤؤؤؤؤؤؤؤق ثظبظحيؤؤؤؤؤؤؤؤؤؤ ثلليؤؤؤؤؤؤؤؤؤؤ ا ثاالجت قه ثض ثالظل ثظاالسؤت لثثالحأ ؤؤؤقل ثظضؤؤؤ ثمج ؤؤؤصثاشؤؤؤرقلثثثثاسؤؤؤت لثاالبسؤؤؤق ثاؤؤؤ ثقتؤؤؤنثبؤؤؤينثثثث

ثجنسه.امل ؤؤؤؤؤؤؤ ا ثالفلسؤؤؤؤؤؤؤف ثوؤؤؤؤؤؤؤق ثثث ث

الت ق ا ثال ثه ح ث ثال ح ثانؤفثثهي ثاخل سؤ نق اثسؤ ا ثاقاحجؤتثثثثهؤؤؤؤؤ ثاوؤؤؤؤؤق ثالفلسؤؤؤؤؤف ثاملق يسؤؤؤؤؤ ثاملقل وؤؤ ثاظثالؤؤ ثه ؤؤح ثيؤؤحيثوتؤؤنثثهل ؤؤؤؤؤقاثظابتشؤؤؤؤؤح ثظظ ؤؤؤؤؤلتثا ثثث ظتؤؤؤهث ثب ايؤؤؤ ثهيؤؤؤ ثالسؤؤؤتت نق ثثثظب ايؤؤؤؤؤؤؤ ثالي قب نؤؤؤؤؤؤؤق ث ثاليؤؤؤؤؤؤؤح ثثثاملقض ثظظج ؤتثسؤ قمثابتيقيات ؤقثثثث

ل ق يسؤؤؤ ثظاملقييؤؤؤ ثثبشؤؤؤرنثال كثلالتأ طل ؤؤؤؤؤؤؤ ثظالن ؤؤؤؤؤؤؤقلثالفتيؤؤؤؤؤؤؤ ثظ....اناثبشؤؤؤؤ ثال ؤؤؤؤ مثتحاجت ؤؤؤؤقثثثظاسلسق قثظبت قثكثتتيؤىثان ؤقثثثسؤؤ ثي اؤؤ ثاؤؤ ثالحاؤؤقي.ثا ثاهؤؤ ثثثاؤؤؤؤؤ ثالتي ب ؤؤؤؤؤ ثظب قيؤؤؤؤؤ ثهصؤؤؤؤؤحثثثاالب ا اثاهؤ ثاؤ ثااليؤ ي ل ج قاثثثث ؤؤؤ مثاالبظ ؤؤؤ ثالفرحيؤؤؤ ثظتفر ر ؤؤؤقثثثهحؤؤ ثظ يتؤؤ ثانق ؤؤ ثالشؤؤ ل ث

ق يؤؤؤؤ ثظسؤؤؤؤ قيطثاملؤؤؤؤن خثثثظالت تقل تواثDeconstructiveالتفر رؤؤؤؤؤؤؤؤؤ ث

ظادثالت ا ؤؤؤؤؤؤ ثظولسؤؤؤؤؤؤفق ثاؤؤؤؤؤؤ ث

آراء يف االشرتاكية فؤاد حمندليؤؤؤؤؤ ثذؤؤؤؤؤ اتثالر ا بؤؤؤؤؤ ثظيقبؤؤؤؤؤتثبؤؤؤؤؤربا ثثلليؤؤؤؤؤؤؤ ا ثاالشؤؤؤؤؤؤؤااي ثظاليؤؤؤؤؤؤؤ ا اثظيقبؤؤؤؤؤؤؤتثثثث

ل ؤؤؤن ث ؤؤؤ ثاالاؤؤؤح ث اليؤؤؤ طثالحظسؤؤؤ ثبي ؤؤؤقيطبرباسؤؤؤؤؤؤؤقثذ ؤؤؤؤؤؤؤثثابتصؤؤؤؤؤؤؤح ثاليؤؤؤؤؤؤؤ طثهلؤؤؤؤؤؤؤىث

قل ؤؤؤؤؤؤؤ ثيظلؤؤؤؤؤؤؤ ث اث92احلؤؤؤؤؤؤؤح ثاالبؤؤؤؤؤؤؤ اثظاتت يؤؤؤؤؤؤ ثظظ ؤؤؤؤؤؤلتثا ثبؤؤؤؤؤؤحثاالاؤؤؤؤؤؤق ..ث لؤؤؤؤؤؤاثث

بلؤؤؤؤؤ ث سؤؤؤؤؤن اثيقبؤؤؤؤؤتث ظسؤؤؤؤؤ قث29ذؤؤؤؤؤ ثثاؤؤؤؤؤفثات لؤؤؤؤؤ ثبقلنسؤؤؤؤؤت ثالظ ظبؤؤؤؤؤقثظيؤؤؤؤؤق ثالؤؤؤؤؤ ه ثثثث

ثاملق يس ثل ثي ق ثاال .ظزلرؤؤؤتثاؤؤؤ ا ثيؤؤؤي طثيقلصؤؤؤ ثظو تنؤؤؤقمثثثثظي بؤؤؤؤقثظوشؤؤؤؤلتثااؤؤؤؤح ثيؤؤؤؤي طثااؤؤؤؤقثبسؤؤؤؤت ثثثثهحظو ؤؤؤؤؤقثظهؤؤؤؤؤحظاثااحلؤؤؤؤؤح ثالتقمل ؤؤؤؤؤ ثاالظ ثث

يمم ؤؤؤؤؤؤؤ ثاالث ظاليقب ؤؤؤؤؤؤؤ ثاظثبسؤؤؤؤؤؤؤت ثاسلؤؤؤؤؤؤؤحااثثاليقب ؤؤؤؤ ثبتؤؤؤؤ ثاحلؤؤؤؤح ثالتقمل ؤؤؤؤ ثاالظ ثظوشؤؤؤؤنثااليمم ؤؤؤؤ ثاليقليؤؤؤؤ ث ثهؤؤؤؤنثسؤؤؤؤ قيطثالسؤؤؤؤتقل ن ثظثظتي قؤؤؤؤصث ظسؤؤؤؤ قثالؤؤؤؤ ثالسؤؤؤؤتق ثاحل يؤؤؤؤ ثظ وؤؤؤؤؤؤصثشؤؤؤؤؤؤتق ثاالشؤؤؤؤؤؤااي ث ثبلؤؤؤؤؤؤ ثظاذؤؤؤؤؤؤ ثثثثظاج ؤؤؤقاثاليؤؤؤ طثالتقمل ؤؤؤ ثظاسؤؤؤخثاالذؤؤؤاا ثثثالشؤؤؤؤؤؤؤؤؤ ه ثظذؤؤؤؤؤؤؤؤؤنثالر ؤؤؤؤؤؤؤؤؤنا ثظال ؤؤؤؤؤؤؤؤؤؤق ثثثثسؤؤؤؤؤؤ و تق ثالت ؤؤؤؤؤؤؤقلثظاجلنؤؤؤؤؤؤؤ يثظالف ذؤؤؤؤؤؤؤ ثث

ظاملؤؤؤييف ثاليؤؤؤ ي ثظتيت ؤؤؤتثيهؤؤؤق ثثثالفيؤؤؤحا الت ظقحاو ؤؤؤؤ ثظال يتقت يؤؤؤؤ اثكثيرؤؤؤؤ ث نؤؤؤؤقمث

ثاتسرحثاشااي اثبنث ا قل ثيظل .ااؤؤؤؤقث ثالشؤؤؤؤح ثوؤؤؤؤق ثالربج ا يؤؤؤؤ ثال ون ؤؤؤؤ ثث ا ثا ؤؤؤؤ لثاقفقه ؤؤؤؤ ثكثتسؤؤؤؤتفصثا ثتصؤؤؤؤنصثثالتلؤؤ ثظالثاسؤؤ لثلؤؤقثبؤؤفلاثاؤؤ ثقتؤؤنثالؤؤ ظلثثثثثثثالحا قل ؤؤؤؤؤ ثاملتي اؤؤؤؤؤ ثا وؤؤؤؤؤقثاؤؤؤؤؤ ثتيقسؤؤؤؤؤ ثثث

ثوق اثالي .ثاال بقلثظظبقلنسؤؤؤؤؤؤت ثللشؤؤؤؤؤؤ ه ث ثالتؤؤؤؤؤؤحا ثويؤؤؤؤؤؤ ثثثيقبؤؤؤؤؤتثالفح ؤؤؤؤؤ ثا ات ؤؤؤؤؤ ثللتؤؤؤؤؤ ثيظ ثاييؤؤؤؤؤحثثثث

ي ؤؤؤؤؤؤ ثا ثث85وقهل ؤؤؤؤؤؤ اثتؤؤؤؤؤؤفيحظاثاؤؤؤؤؤؤقثبتؤؤؤؤؤؤ ثثالشؤؤؤؤق كثيؤؤؤؤق ثب ؤؤؤؤ ثالشؤؤؤؤ ه ثظي ؤؤؤؤ ثجؤؤؤؤ ثجنؤؤؤؤ ثااحيرؤؤؤؤقثظاليؤؤؤؤ ثاحلل فؤؤؤؤ ثلؤؤؤؤقثاؤؤؤؤ ثثثثثث جتؤؤؤؤؤؤؤ ثظقؤؤؤؤؤؤؤ ا ثظ جؤؤؤؤؤؤؤقلثييؤؤؤؤؤؤؤ ثاؤؤؤؤؤؤؤ ثثثثاحمللؤؤؤؤؤ ثظاليفؤؤؤؤؤحي ثظبتيؤؤؤؤؤ ثتؤؤؤؤؤؤقاحظاث ثثثث

شؤؤؤؤؤؤؤؤتقاثاالسؤؤؤؤؤؤؤؤ ي.ثظلرؤؤؤؤؤؤؤؤ ثث ث39ابيؤؤؤؤؤؤؤؤ ثالس قسؤؤؤ ثالفيل ؤؤؤ ثللرؤؤؤا ثالشؤؤؤ ه ث يؤؤؤ لثثثالسؤؤؤؤ و توثظجؤؤؤؤظلثققيت ؤؤؤؤقثظهؤؤؤؤ مثالؤؤؤؤت لوثثثثاؤؤؤ ثاالسلؤؤؤحااثظالت ظقحاو ؤؤؤ ثذر ؤؤؤتثهلؤؤؤىثثثثثاحلؤؤؤؤؤا ثبؤؤؤؤؤقمل ثظذفؤؤؤؤؤح ثقؤؤؤؤؤرب اثظالب ؤؤؤؤؤ ثالثي انؤؤؤؤ ثبقل يحاو ؤؤؤؤ ثظالتت ييؤؤؤؤ ثحت لؤؤؤؤ اثثثثا ثت ؤؤؤؤؤؤؤؤؤق ثسؤؤؤؤؤؤؤؤؤتقل ينثاتااؤؤؤؤؤؤؤؤؤتثاتؤؤؤؤؤؤؤؤؤقي ثثث

ثللش ه ثاحلي ي .لؤؤؤؤؤتثالظؤؤؤؤؤحظاثايت بحيؤؤؤؤؤ ثثثثبقهتيؤؤؤؤؤقي ثاق ا

شؤؤؤقيل ثل ؤؤؤن ثثث ينيصؤؤؤ قث ه ؤؤؤق ثظقؤؤؤقيطثهلؤؤؤىثظ وققؤؤؤؤؤؤؤهثظا ثاسؤؤؤؤؤؤؤقذ ثالن ؤؤؤؤؤؤؤقلثتت سؤؤؤؤؤؤؤصثثثث

ثبقضفحايث ثهقكثا تسثا ثقحي .ثث

ث

.ال حيت

مصطنع انتعاش

بؤؤؤؤقلح ثاؤؤؤؤ ث ؤؤؤؤفاثاجل ؤؤؤؤ ثالت ؤؤؤؤ ا ثالق ؤؤناثبؤؤ أثاالبتتؤؤقوثيتؤؤ ثأاؤؤق ا ثثثث

.ثبقلفتؤؤؤنث ث7090ضؤؤؤت ثانؤؤؤفث ب ؤؤؤصثثثال اليؤؤؤق ثاملترؤؤؤ طثاألاحير ؤؤؤ اثو ؤؤؤقثثثيقبؤؤؤؤتثجتتؤؤؤؤ ثاحلؤؤؤؤ اواثال ؤؤؤؤحيت ث ثثث

ال ؤؤؤؤق ثيظال وثتشؤؤؤؤحاثثث9000مبتلؤؤؤؤغثهلؤؤىثب قيت ؤؤقاثيقبؤؤتثاؤؤ ثثذلحيؤؤق ثثثثثأسقسؤؤؤؤؤ ث ؤؤؤؤؤ ثاسؤؤؤؤؤتح ت ثللنؤؤؤؤؤ ا اثثثث

خلقخاثظثالفلؤ ثالتيؤق ثثثاالست مثاظثالصؤؤؤقي ا .ثهلؤؤؤىث ؤؤؤفاثالنرؤؤؤ ثيؤؤؤق ثث

ذل ؤؤ الثث7002الترسؤؤ ثامل قؤؤتثلتؤؤقمثاسقسؤؤؤقثبقالسؤؤؤت اب ثالتقاؤؤؤ ثظث هؤؤؤقيطثثثثث

.تشر نثامل اظبق

ثل ظ طثامل اظبق ثأ ثيؤت طث ثثيينقا ؤؤؤق ثاالسلسؤؤؤق ا ثاالقتصؤؤؤقيي .ثهن اقثتت ثالظحو ثاالقتصقيي ثأظ ث

اظبؤؤق ث ثأاؤؤق ا ثاللؤؤ قثاث ؤؤنثاملثالت ؤؤؤ .ثظهنؤؤؤ اقثيرؤؤؤ ثاالسلسؤؤؤق ثثثثاتلنؤؤؤؤقاثتتفؤؤؤؤقق ثاأل اؤؤؤؤ ثبفتؤؤؤؤنث وؤؤؤؤحا ثث

امل اظبؤؤؤؤؤؤق ثالؤؤؤؤؤؤف ثالث نؤؤؤؤؤؤىثهنؤؤؤؤؤؤه.ثثظبؤؤؤقلتر اثهنؤؤؤ اثيسؤؤؤتأب ثالنشؤؤؤقااثثصلؤؤح ثاحلفؤؤقهثهلؤؤىثاالبتتؤؤقوثب هؤؤقيطثالتشؤؤر نثال ؤؤحظ ثلل اظبؤؤق .ثاؤؤ ثث

منؤؤؤؤقثث7090 ثي ب ؤؤؤؤ ثث7002ي ل ؤؤؤؤ ثالنتؤؤقدثالؤؤ اال ثايمجؤؤقل ثاألاحيرؤؤ ثثثث

%ثان ؤؤؤقث ثث85%ثاثظتتؤؤؤا ثث9ت ثبنسؤؤؤز.ثظجل ث7 هقيطثتشر نثامل اظبق ش .ا ث فاث ثققبنثل ست حا

اضراب املستهلكني

يقبؤؤتثاالبتتقشؤؤق ثاالقتصؤؤقيي ثملؤؤقثثثثبتؤؤ ثاحلؤؤح ثالتقمل ؤؤ ثاليقب ؤؤ ثافت هؤؤ ثبقسؤؤت نقاثسؤؤحيصثللتشؤؤ ناثاؤؤقثهؤؤ اثثثث

اث7009ظثث9229-9220اسلسؤؤؤؤؤؤؤؤؤق ا ثظيقبؤؤؤؤتثسؤؤؤؤتت قثضؤؤؤؤت ف ثظثافت لؤؤؤؤقثثث

ظياثهلؤؤؤىثالتشؤؤؤ ن.ث ؤؤؤف ثاملؤؤؤحطثثذلؤؤؤث90أي ثاالسلسق ثاألق ثانفثسن ا ث

ال ثانص ثه نث ثث2.2 ثت ا ث اهؤؤ ثبقل اليؤؤق ثاملترؤؤ طثاألاحير ؤؤ ثث

%ثاؤ ثثث53اثظيقبؤتثث7090ذتىثي ل ثوؤؤحخثالت ؤؤنثال ؤؤق ت ثيؤؤق ث ثاليفؤؤقكثث

ال ؤؤؤؤ ثوح ؤؤؤؤ ثه ؤؤؤؤنوثثث7الصؤؤؤؤنقه ث

ظالتنق ثظالتحق طثظثاملقل ثظثالاو هثظث .الفن ق

شؤؤؤؤ حاثاؤؤؤؤ ثثثث99ظاحلؤؤؤؤقلثابؤؤؤؤهثبتؤؤؤؤ ثثث"التسؤؤؤحضلق "ثالري فؤؤؤ ثاثالثيلؤؤؤ لث ثثثاألوؤؤؤمثأ ثابتتؤؤؤقوثللتشؤؤؤ نث ثتلؤؤؤاثثثثاليفقهق !ثبقلتر ث ينثب قي ث هؤقيطثثتشؤؤؤؤؤر نثامل اظبؤؤؤؤؤق ثظالترؤؤؤؤؤثثهؤؤؤؤؤ ثارقسؤؤؤؤ ث بتقج ؤؤؤؤ ثج يؤؤؤؤ طثاثظثأ اؤؤؤؤ ثقفؤؤؤؤقكثالتنؤؤؤؤؤق ثاملسؤؤؤؤت اثظ يؤؤؤؤؤ يثثثاالسؤؤؤؤؤؤؤؤت مثالؤؤؤؤؤؤؤؤ اال ثظاصؤؤؤؤؤؤؤؤقه ث

.لتسحضلق ثج ي طثالتص يحاثاي ا

ظق ثاه ؤحثهؤثثذؤ يثثأ ثأييؤحثاؤ ثثثثثثبص ثالتقل ثستمثتتحضهثللتسحيسثظثخلفؤؤؤؤؤؤاثاألجؤؤؤؤؤؤ ثظثالتت ي ؤؤؤؤؤؤق ثثاالجت قه ث ثاسق ثأ بؤق ثالت ؤنث ثثثافؤؤؤ ثالتيقهؤؤؤ وثظثالتفؤؤؤنثامل قتؤؤؤ ثأظثوؤؤاا ثبفقلؤؤ ثجا ؤؤ .ث رؤؤفاثيؤؤق ث ؤؤ ثثاسؤؤتتقيطثامليؤؤقظال ثأل بقذ ؤؤقثافؤؤاثثث

رؤؤؤؤ ثا ثج يؤؤؤؤ ثلؤؤؤؤ انثاألجؤؤؤؤحا ثالث ثث .يف ثس ث ثتيل وثللفل

حدود السياسات العامة

تحاجتتثامل اا نثامل ه ثاؤ ثقتؤنثثثال ؤؤق ثث742االقتصؤؤقيثاخلؤؤقخثمبتلؤؤغثث

.ث ؤؤؤؤ ثا ث7002يظال ثانؤؤؤؤفثييسؤؤؤؤ ربثاملؤؤ اا نثالش صؤؤ ثاملتؤؤ اوحطثمنؤؤتثثبفتنثاشلفقاثال حا ثظثالترؤ ي ثث

ال ؤؤؤؤؤق ثيظال اثيظ ثث274احلر ا ؤؤؤؤؤ ث ثيفقكثالتؤقمو.ثلرؤ ثثثذسق ثالتش نثبقل

يتتؤؤف ثاحلفؤؤقهثهلؤؤىثاسؤؤت ثالتؤؤ انثثث فاثيظ ثتسحيصثأ ا ث ثاقل ؤ ثال ظلؤ اثثث

سؤؤؤتت ربثاألاؤؤؤ ثيقبؤؤؤت"ثسؤؤؤقه ثثث77 ثالؤؤ ي "ثلل اينؤؤ ثاألاحير ؤؤ ثتشؤؤ ث ث

%ثاؤؤ ثث20.5ال ؤؤق ثيظال اثأ ثث99430 !النقتخثال اال ثايمجقل

بت ثق لث لااثاقتصؤ ثاملسؤت لر اثثثألييؤحثاسؤتتحقالاثثثبت ثتس ي ثبفيؤقت ثاث

%ثاؤؤؤ ثتلؤؤؤاثاملؤؤؤ اا نثايضؤؤؤقو ثثثثث34 حتؤؤؤ ي ثهقاؤؤؤ وثاؤؤؤ ثاجؤؤؤنثتيلؤؤؤ وثثثاسؤؤؤت ابت ث هلؤؤؤىثبفققؤؤؤق ثاال ت ؤؤؤق اثثظالت اثانوثظث هقيطثتشر نثاياؤق ثثتيقهؤ .ث ثال اقؤصثأي ثانؤقلثالت ؤؤ ثثثثا ثاملستيتنث ثق قمثيتلؤ ثيؤت طثاؤ ثثثثالت ؤؤؤؤقلثبايؤؤؤؤقيطثاتؤؤؤؤ لثاياؤؤؤؤق اث ثث

ؤؤ ق ثامل يؤؤ ثثثسؤؤ ق ثذ ؤؤثثكثيتؤؤ ثث%ثاؤؤؤؤؤؤ ثق ؤؤؤؤؤؤؤ ثث95 لرؤؤؤؤؤؤ ثسؤؤؤؤؤؤؤ ثثبقملق ث ثالتقمثث47"انق ل "ث ثايقبنث

واثظثالتؤؤؤؤؤقق ثهؤؤؤؤؤ طثالؤؤؤؤؤ ا ن ث7008 .( الح ن

ي ؤؤؤؤقثالث رؤؤؤؤؤ ثأ ثييؤؤؤؤ مثالتشؤؤؤؤؤ نثثثالت ؤؤؤ ا ثبؤؤؤ ظ ثقؤؤؤقوحطثا ؤؤؤ .ثاليؤؤؤتثثث

ألؤؤ ثوح ؤؤ ثه ؤؤنثانؤؤفثثث737ظاشؤؤنف ثاثو ؤقثويؤ ثال اليؤق ثثثث7002ييس ربث

ؤؤقاثأ ثيسؤؤتقثألؤؤ ثانث994ظالتلؤؤ يق ث

أل ثوح ثه ناثالثيا ثث975 قو قثلؤؤال ؤؤ ثوح ؤؤ ثه ؤؤنثثثث2.2 ؤؤفاثايقبؤؤنثث

املفيؤؤ يطث ثاالقتصؤؤقيثاخلؤؤقخث.ثاؤؤ ثثثثجقبؤؤؤ ثناؤؤؤحثتنؤؤؤف ثاأل اؤؤؤ ثال ؤؤؤحيت ثثلل ظلؤؤؤ ثاالحتقييؤؤؤ ثظثبؤؤؤقق ثاجل قهؤؤؤق ثثالت ا ؤؤؤؤؤؤؤ ثب ح ؤؤؤؤؤؤؤ ثانظ ؤؤؤؤؤؤؤ ثضؤؤؤؤؤؤؤ ثاملؤؤؤؤؤؤ هف ثالؤؤؤؤؤؤفي ثتفؤؤؤؤؤؤ ثترؤؤؤؤؤؤقل ثأجؤؤؤ ث ثالحظاتؤؤؤؤ ثظاملاايؤؤؤؤقوثاؤؤؤؤقث ثث

.[4%ثشث44يفقكثاخلقخثبنست ثال

ركود و تفجر جديد ألشكال التفاوت

يؤق ثالن ؤ ثثثث9220انفثب قي ثسن ا ثاألاحير اثظا ث ثالتؤقمل اثدلؤحظ اثثثبقأل بؤؤؤؤؤؤؤؤقلثاملقل ؤؤؤؤؤؤؤؤ ثظثبقالسؤؤؤؤؤؤؤؤت اب ثثاملت ؤؤ اثاف ؤؤ قث ثويقهؤؤ ثابابؤؤتث ث

اثاؤؤؤؤ ث ثويقهؤؤؤؤ ثث9220اؤؤؤؤت ثسؤؤؤؤن ا ثثالتيؤؤق .ثظال ؤؤ مثبيلؤؤتث ؤؤف ثاليفقهؤؤق ثثثث

قث ثالؤؤؤؤؤؤؤؤ ظلثظث ثالتنؤؤؤؤؤؤؤؤ مثثيي ب ؤؤؤؤؤؤؤؤاملحيايؤؤؤؤ ثاثظثيالؤؤؤؤتثه ل ؤؤؤؤ ث هؤؤؤؤقيطثث رل ثه ي ثق ثت ظمثهي ا.ثي قثيت ظثابتتؤؤقوثاالقتصؤؤقيثبقلفلؤؤ ثاخلؤؤق ج ثثذلحؤؤ اثبسؤؤت ثأ اؤؤ ثاملقل ؤؤ ثالتقاؤؤ ثثثثثاألظ ب ؤؤ ثالؤؤ ثت ؤؤ يثبؤؤ حا ثقسؤؤ ثاؤؤ ثثاليؤؤق طثالي ؤؤ ث ثاسلسؤؤق ثاقتصؤؤقي ثثثثا يؤؤؤؤ اثو ؤؤؤؤقثتن ؤؤؤؤحاثاالقتصؤؤؤؤقييق ثث

األييؤؤؤحثيينقا ؤؤؤ ث ثأملقب ؤؤؤقثثاملصؤؤؤ طث .ظالص وث ثتنقو ثاتااي ثالش ط

ث9......ثخ

بوترية بطيئة 9191أزمة من طراز جان باتو

No. (39)th

October2010 ــ

0202-تشرين اول( 93)العدد

الكتاب ع صالغ ا٥وني الناعؾ املثقف الثسؽ القتسسن رضسسؾا صاؽسسا ال سسا ض حمسسي القسستا

الجسسغا ؽ سسي ا الكمىسسا وىسسا هاسس و ؼ سس اجلىسسن و سسا وىسسا هاسس ومسسا بءؽصلسس ال سسا ر قسسس سسس٠م لؿا حمسسسي سسسؼا ابسسسه وسسس ال ؼبسسس السسغك هسسا صالسسغ ا٥وسسني وؾبسساح ذل وسساح ل٦حسس٦ املناهق ك و اجن لعؽاك ؼ الظاؾ ٥بغ و

سساح ؽحسساح القسسا اؽسسا ال سسؾا جتؾسسغا ػ م ن لك المب املقسغل نس لسا لوسؾاح عس السؾش

املىو الاعغ بالجع القاعكالضسسسسن ةاعسسسسس السسسسسغؽه متخىسسسسسا جسسسسسغه

الناعؾككك ؽش رتءجج التض الاسك وسا لوسا ٤سغ فسؾاح حبتض املب حسني رقساؽع السؾش مساباح سلس٦ح

ا الكثف بؾةاح مؾظ الجع ا٥ .رك ابصالسسغ ا٥وسسني الاضسسن الكسسؾع السس جسسغ ضقسس اىؾ اجلب ةؾ ساح وس سي ا٥ساؽ لس قسغؽ عمسس وسسر سساؽ املقغفسس السسؾت ككك ا٥تخسساؽ ك سسؼا املمسساوؾ ابسساع٢ ككك عسس الت سسؼب هىسسا سس

القسست ة سسن .سسي ك اسسا ع٦ةسس الؾوسسـ بالظسساؾككك لةي حا٥ الب الضس كك ساعؽ الضتس ال سن لىسغةا لاضسسء عمسس سسضات ابسسؽ حسس رسس مسساج فسسؾ رسسؾب القمب بالناعؾ اىل احـا القيب الثساؾ ك س وس لاسن

الاسسسسني لةنسسسس ؾ ابسسسسا وغسسسس القارسسسسن ٥ 2531ا٥قا ر ج قضسن ا٥بساب الجسع ككك لصستمج ةمسب اجلن ككك ل تالا احلمي القتين كك مل رقستار لة س ةيسؾ الاسس ا عسسغ وسس عـرتسس هسسؾؽ ةسسه النسسغ جسسك وؼهؾارسس عسس لعسساع املنسسان ٥ضلسسن ملاسسن صاسس

ةت و ص٦ه ؾب حبـو عيككحالا ا قؾلا حار احلىى القؾك رال لىغةا

حقسسني املسسغا دلمتسس لىسسا فسساؽ نسسا الغنسس ا٥فسسك بكسسا النسساعؾ سسال حقسسني ع سسغالؾ بكا صناح مخسك ةيساغ ذلىوس لوسا ىسغق احلىسي سساه ع سسال سساع قسسغ ىسسؽ املنسسغ احلسسـ ةسسا٦ح ب سسغ

ؾ بسالتي لقسغ هسا النسؾاؽ ا٥بس ؽحن صالغ ا سل نس اليت جته مسا الاىؾ ك

___________________ * فسسستق ىسسسخض بسسس٦ة النسسسع بالكتابسسس عسسس سسس٥٤ النسسغا املقسسني السسؼ مل ءصسسؼا حقسسي عسس النسسىك ةغ ها ال غع القابن ع النغ ؽاا ال كؾ فك

مسغا احلؾهس النسع ال غع القساع عس مسغ لصسؾ وس ال ؾاة ك ؾج و هن النعني ا٥حا ا ؾافما ع ل مغ اؽفاه ىؽر ا اوك لتق لا الكتاب ع وؾافمتا عمس ال سا اليسخض املجسع اليسضخ

ا٥ص. ك

بدون دلاملــة

)عتوي اخلليفة(*)عتوي اخلليفة(* ابو ضياءابو ضياء

من شوداء احلركة الشيوعية املنسيني * الشويد خالد االمني

ا القغفسني هسن ؿوسا وكسا هسف قسن ا قسس ب وسس ؽفسسي و٦وسسذ القمسسب الكسس . ٥وسسؾ

ككك القتن ك ا ظاؾ صالغ ا٥وني اخليسب ال اع افتغعاا سؼا السـو املسؾ لسك ا٥

ذلال لمتخي ا التاؾ و اعؽاك اباكصالسسغ ا٥وسسسني ىسساحب السسسغؽ الام سس حؾهسسس احلغاث القت ٥رك بسء حساه وس ا٥حساه

ؿ ؼا ال النس ؾ الثقسا املقسا س جتاتخسؾك عمسس ةسغ فسساج وسس اجسن ل سس٦ج السسؾش احل اليت متا القتا رؾفسضا عىقساح

الجغا ا٥جتىاع كها تخؾك بني الاىؾ بمغاع تقن حؾه عا بني املقا ا٥عب ساةه ا٥ىسغةا سا

ؽ ا٥قسسا حمىسس سساك عسس ثسسؽ النسس ؾ ثسس ال ظي كك يغؽ الاىؾ دلم ا خ بسؾش احلغاث القت عىن افي املغ الاىؾ قغ لن ؾا ؾقني رؾمج بي ل سغ ال ساةؾ لسسىاو وسس امسس اؽي ؽىسسف فسسج ا٥ؿسساؽ هسس صالسسغ ا٥وسسني رثسسن السسؾش احلسس ال افسسم

ققسسسسس ؾ سسسسسا الظسسسسساؾ القسسسسست تمسسسسسك ح

ه ا ا كس عسا سؼا ال اجغ معاح ؾث ضقس ور ا٥عتؼاؽ لمناعؾ ال ؾب والك ب الؾسسسب السسسؼ هتسسسب سسساؽل ؾثسسس ضقسس لكسس هار سسا اؽاع بسسا سسؼا ال سسسا سسس حسسسؾ ػلسسسك لاسسسه سسؼ املؾر سس فءنسسؾ ةقسسي وسسا سؼا ال سسغع عمسس ا اهىسسن نسسؾا

عغاع ةاعوكا********

٥ركسسسسسين لسسسسسك لسسسسس حمسسسسس بت سسساب. ل اسسس ل لبسسسني حـسسس ا٥جتىسسسساع القافسسسس امل سسسسك السسؼ فسسءراؾج السس ناىمسس سساؽ ذلقؽ ، هء ساؾ ذلؾةس سسا ؽهسساب لوسسا املسس فسسق اح وسسر وسسسؾه تي ل املسسس حؾةسسساح اجلسسس ا٥ثا فاك سؼ لقس وقغوس

ؽغ ا لفتضمك كمىسا س ملا لؽسساش ا٥فسستض٦ رلسسميت اجسسغ وا اح لق عم قني بء فسءع جا احكك لػاح فسءامن هىسا ضلمس لس كككك م صؾ ا ا٥ؽا ال ؼابس رسسسسغؽ بقمسسسسن وسسسس فسسسسان ابسسسسغؽك لبسسسا ال كسسسا السسسغو ىسسسا بسسساه ا٥قسسا السسؼ ضلتسسن املؾر سس ا٥ىل

وسسر هسسن بكسسا هسسن ىسسا لسس ر سساؽوتاج . وؾراش الى.ككك لك

سل واػاكككال يسسسسسسسسؾ اضسسسسسسسس١ ا٥مسسسسسسسسسا

عاوسسساح 04هءىسسسا ٥ؿالسسس ملسسسغ ر ج بسال اج رسءب ا رتضمس عس ضقسسسسسسا، رتاسسسسسسال ين بسسسسسسالتضم عسسساكك اهثسسسؾ ةمسسس لحسسس ا لتسسساك ال ـسسسسـ لتسسسساك الكؾاوسسسس لمسسسساعسسسسـ السسسسضك هسسسسؼلك ا٥سلاسسسسا

ؼ سسسسسىؾ مسسسسس ضقسسسسس السسسسس٥اعسسسسسؾت تسسسسس ا وسسسسس كسسسسسكك ا٥ح سسا وسسؾ احسسغ بكسسن و سس سسؼا ا٥ح سسا السسؼ ٥صسس٦ وسس سس وتسسغ ن اىل ةمسسب بقسس فسساػج ؼا لاكك بىم ل ؽه سا سؼا القمسسسسب املجسسسس ٥ىسسسسم بكسسسسن مم اىل ما ١ مذك وس الساؽ ا٥بغسس كك النسسىك رنسسؾج قسس كك

لحسغي بنس صسؾ ع سي ن ءركك النىك رمسؾب لساح اىل واعسا

بسسسن – قسسس –كك لػاح لسسسك السسسك امكاه عغسغ لمضقس رتامس بستم. با كك عاىاح ز اةيسغ اخلمسع بالاؽ ككالساؽ اجلساؾ ا٥بغس السيت ٥رضيسسسن عسسسين ٥ لسسسا لسسس سسسغ ةؾسسسا عسسسغا ٥سسستج ا٥ القمسسسسن

اعا ا اسسا آ لسس ٥قسستىؾ ا٥ لقسس ممكسسس وسسس ا٥ىسسسؾاؽ رسسستج لفسسسل اتسسسسساج ا٥تسسسسساج فسسسسس املاهسسسسس

املاه رتج ف٠اح ككلوسسؾ بءسسا لسس صمقسس هاسسىاح

ىن الىن حؾيت بضق حتوين ا ٥ ىن ل وسر لحسغ فس امل ةؾاح عؼاباح لك ن ل غ ػلسسكع لبسسغاح كك سسؼ سس ىسس ب

سسسسغؽ املمىسسسسل وسسسس مسسسس اب املمسسخ املظسسؽ وسس عم سس املقسسؾ٣ و عؽ لك و ؿجاج املقى وسسسسسس ىسسسسسسغ ا٥ىسسسسسسا رؾا قسسسسسس سسس اب الكمىسسسا كك لسسسك ىسسسغ ا٥ىسسسسسسسسسا رؾا قسسسسسسسسس سسسسسسسسس اب الكمىا كك لسك السؼب الكمىسا ل امل سسسا لكسسس ال سسسب ا٥ػا القمى اليت رقىر لكسا رقسىر

ك لامغكك وسا لع الجغا لةغوتسس عمسس بقسسا ت عسسغ لضسسا لمؾفسسي التسسخ السسؼ لؽسسسغكك لكسسسسس ضسسسسسك الةسسسسس لجت سسسسس

– ءحسساه ا الاسسط بضقسس ىسسض لكسسسسسين صسسسسسا وسسسسسا –ػ ا٥ؽاع

اواح ا٥ي ل ٥اعؾت ضقس كك 4اػاح هسسف فسسء بءغواجسس كؾسس

كؾ لؽغا ٥ اؽغاكك ؼ اليت رس٤ملين رقسن امل م

وا رققي جغاككلسسا المؾاسسـ ال ىمسسا ال قمسس امل احسسس مسسس لسسسا لسسسك و احسسس لكسسسسس فسسسسساني ضقسسسسس السسسسس فسسسسك فسسسساين ا٥هسسسس.ر فسسسسقف شلسسسن ال سسسؾاج همسسس هضؾةسسس لعسسسغا صمضسسسسسسكك لسسسسسس اهسسسسسس ضقسسسسسس

لفسستضـاؿاح لقسسؾ ل اسسن بالؾحسسن ا مل ؾحسسن ؽ فءه لسا املساجؾ الؾاحسن لىؾ لىؾاؽ اليض

اىل ا٥ل ابكك ا٥ؽا الؼه اليت ٥ختما وا اؽا ال ؾاج لك ن ا٥ؽا قس ع ٥بسن اليسخ لساح كك سسغؽ ؽلفسسس الكمىسس باحلسسسا لكسس صلسسسين وسسسا ىسسك بسس ب سسسن ا٥ىسسغةا وسسس ر مقسسا مساسسس نن با القمب عغ ج مسا و سر لمخؾس رسؾ

ت امل٦ىسس كك حسسا ةسس ةاسست بسسغه وسسا اخلسسالضاسسسؾ الضسسسن عمسسس اسسسا با٥جسسساور هسسسن وسسسا ا٥ؽا لسس صيىسس كك لقسس وسس السس السسؼ

م كك لك ال ؾاةني ؾةس امل٦ىس ملس س فكك

ا٥ىسسغةا ا٥ةسساؽب عمسس لسسن ا٥ صلسسؿ لم نسسؾر ني ا كض ع القتن امل كك بسع ا اهس

جمسغ ةمسب بسا 4املاؽع الؼ قتن ل حساع لفسن ل سستذ وسس ب سسن مسس ابككك لسس. كك فسس ا بالقمسب ػارس كك ع وسا تىسؾ وس لعتيساؽ عسسـ بالضك حـاح عىقساح سي عس ضمس ؽنسا ةاىسغ

اليخكك وسا كسؼا ر٤صسؼ ا٥ؽاش سا ا٥ى٦ش لىغةا ر٤صؼ عم همىس س دلساؽ لمـاسن حت حلغ بم. هض لك حلسي بسغ عكك هسا حلىسسساح بسسسغ سسس ا عصسسسن القسسسا الت سسسؼب سسسؼا ىف ل ي امل٦ بم. هضس س لساكك فءفست غ ػاهؾرسس ٥سس ذلتسساج السسا ٥رسسؼهؾ سسا النسس اب

ؾ هاالكمؾ اىل النسضص بسغ ا اةسغ الؼ ضعؾس لمىضتيسني اىس ذ سا عمس سؼ الاضسسؾ الكمؾسس السسيت ذلسس مسس اب لسس لومسس لتقسسغي عؾيت لام بض الكمؾ ا٥ف ال اىل اوؾكا ص٦ب و ن كك عوعا وضؾة اج الـ

سسا القسساع مماؽفسس القىسسر القسسؾة ال مسس ٥ و٤ةت ا با احلن بالقؾة ة وارناك

ت ر

ال٥سسسسسسسسسسا املتخسسسسسسسسسسغ ككككك ا٧وؾكسسسسسسسسس سسسسسسسسساةه اخلسسسسسسسسس.را اليسسسسسخا مل ؾ سسسسس وسسسسسا هسسسسسا ا٥سلقسسسساؽ السسسسؼ بسسسسغل عقسسسسى.ر

حقسسسب املكتسسسب السسس ين 1443لم خ ا٥ةتياع ةغ ات س٦

، ؽامسا وخ عم 1445 ل ل ل عقسس « V »مسكن حسؾت

وت عسسسسسا ب اجسسسسسر فسسسسسك 1445ة ؾ ) « W » جغغ حقب وخ

وـعج ك احلقق ل الؾا الض م ٥ كىسسس سسساك ل كسسس اسلقسسساؽ

ل سس ىل ة سسؾ جغسسغ ب سسغ 1444ر سسسس ويسسسسا هسسسسا وت عسسسسا نؾحمسس ؽهسسع مسس بسس٦ ات سساو

.حقق، ٦ ؾج ا٧فال

مواجهة حامسة

همتسسا احلسسالتني، ا سسر اسلقسساؽ اسسسس ظسسسسا سسسس 1443-1444

دلسسسسسسؾؽ لفافسسسسسسا با٥فسسسسسستغا، ض ىل "بؾاوج رقي كمس"

قصة ساهرة ساخرة صف محيد رجبعا

٥ةتيسسسساعا ال٥سسسسا املتخسسسسغ لؽبسسا الابسسا، بؾسساوج فسسغ ر رسسسسس ا٧فافسسسسس عسسسسسامل النسسسسسمنك التسسسغصن ا٧وؾكسسس الكثسسسف سسسا ؾوسس ىل رضسساع مجسسع اةتيسساع حاعك لك ، ب سغا عس اض سا ىل

وقسسستغي، ٥ ركسسس سسس. ات سسساو رؿسسسر جسسسغ التخسسسن عمسسس وسسسغ ل سسسسه ةالسسسس ج مسسسس "وق سسسس٥"

.اجتىاعا فافا

٥ طلتمسسف حاسسي ا٧ؿوسس الؾاسس لفافسسسا عسسس حاسسسي لؿوسسس فسسسا

ك لقسسسغ عصمسسسا سسسر مجسسسع 2594اةتيسسسسساع هسسسسس .، لكسسسسس بسسسسسر. با٠ك عاه القسماا ال ىوس وسسذ وسسغا السسؾؽ نخالسس

اليسغوا نساؽ املكسا ين بالقسسسسسسس ل٦عسسسسسسساع ا٧ؽبسسسسسسس6 السسسسسسسا ، افسسسسسسس اا، اؾلسسسسسسسغا، ال.ررمسسسسسسسسسسسساه، ا٥ ككك رؿسسسسسسسسسسسسر

!التخا الـو

الحسسسسسسسغ الظؾسسسسسسس ككككككك النسسسسسسسؾ بنسسسسسسسكن عسسسسسسسا سسسسسسس

املقسسسسس ن لمحسسسسسغ التظىسسسسسك الحسسسغ السسسيت ؾسسسغا لسسسك رسسسسا سسسسؼ امل سسسساع٢ التىسسسسؾة بالحسسسسسسسن وسسسسسسسر ا٥تسسسسسسساؿني كسسسسسؼا حسسسسسغ وؾ سسسسسا ٧سسسسسا هىسسسسسسا ةسسسسسساه لسسسسسسني حسسسسسسغ ال.رلتاؽسسسسسسا وسسسسسسسر ال.رجاؿسسسسسسس سس حسسغ اضػسساب وسسر ليسسات الثسسسؽني ل التءهسسسغ عمسسس سسسؼ

سسسن القسسسا سسسؾؽ حتسسس ٥جت وسسسسسس ععرسسسسسسا صمسسسسسس لسسسسسس٨ؽاج سسسسسسر لمقسسسسسس وسسسسسس اجسسسسسسن زلسسسسسسسسساؿا و٤ةتسسسسسسسسس باسسسسسسسسسا ونسسسس ه تسسسس وض بسسسسا ب سسسسغ هتابارسسسسسسسساك اةسسسسسسسسر ال سسسسسسسسؾاج القسسسسو التسسسساؽطل صل سسسسن وسسسس وىسسسسسسسس رحسسسسسسسسغ النسسسسسسسسعني ال سسسسسسسسسؾاةني لسسسسسسسسسك باملىسسسسسسسسس القسسسسسسسسمك مسسسسسسسسا ل حسسسسسسسسغ جعسسسسسسسسسسسا وسسسسسسسسسسسر احلؾهسسسسسسسسسسسا النسسسسسسسسسع ا٥صسسسسسسسسسؾ عمسسسسسسسسس

ةمىسسسسسس ال ؾبسسسسسس اليسسسسسس غ ا٥السسسسغل ٥ الت سسسسا وسسسسر سسسسؼ القسسسسس رخسسسسسا ةسسسسس اسسسسسا قسسسساعغ هسسسسن وسسسسا عمسسسس ازلسسسساؿ

زلاؿسسسسسسا روىسسسسسسا ٥ قسسسسسستانضسسسسسسؾع بقسسسسسسلك احلؾهسسسسسس النسسسسع ال ؾاةسسسس ؽافسسسسسض سسسسى. النسسسس ب ال ؾاةسسسس سسسس ح بسسسسسسسسسس ٥ت النسسسسسسسسسسغا و ىسسسسسسسسسسغامل سسسسسسسسستقمني سسسسسسسسس لقسسسسسسسسس حمقسسسسسسسسسا و ـلسسسسسسسسس سسسسسسسسسؾت

ؽ سسسسسسسسسسسي التنسسسسسسسسسسست وظمىسسسسسسسسسسس التظىسسسسسسسس احلاىسسسسسسسسن ا٥، ٥ رحسسسسسغا لقسسسسس باملىسسسسس املقسسستخمك اسسسا سسس٤و ل سسسؽ النسسسع فسسست مىسسسؾ ال سسسؾاج

ال امل اه الـو ل ةيؾكلؾ سسسسسسسسسسسر مج سسسسسسسسسسساح ؽاسسسسسسسسسسس النسسسسسسسسسسع لاتىسسسسسسسسسسر هسسسسسسسسسسن املسسسسسس٤وني بسسسسسسا عسسسسسس مسسسسسس اؽ

عام النعك

ع غاحلق حقني فف

املومات االساسية للحركة الشيوعية ... تتمة االفتتاحية

9.... تتمة ص 9191أزمة من طراز

ب سسسغ عنسسسؾ فسسسا لسسس نسسس 1442-2544ال امل عسامل فسا

2594هىسسا مل نسس عسسامل فسسا عامل القسا انسك لس قسف

رمقسا ا الا قسا القساغ وس ضقسسس6 تةسسسف نسسسم عمسسس ةسسس السسسسسا٥ ا٥جتىاعسسسسس املق مسسسسس رقسسقا، لكسس عمسس وظؽارسسا القاف هؼلكك ؼا ف ب سا سسسسغع قسسسساؽ القسسسساؽ رلقسسسست .

ر . بؽعد ىل ؽ ن فافسا "لسس النسسؾؽ" السسيت فتقسسي ال٦ه ال ا، اىل ال ىن وس اجسن

سسسغا ر لفسسسر حسسسغ السسساه بسسش عسس بؾسساوج رسسغاب. رقاسسر

.ور الؾلمسال

-------------

6 امليسسغؽ -ر ؾسسب املاسسن فقسسؾا - solidaritéS دلمس

231ال غع

No. (39)th

October 2010

0202-تشرين اوه –( 93)العدد

بالغ الشيوعيةبالغ الشيوعية شياشية يصدرهاشياشية يصدرها صحيفة صحيفة

احتاد الشيوعيني يف العراقاحتاد الشيوعيني يف العراق فواد ذلىد عميفواد ذلىد عميصاحب األوتياز: صاحب األوتياز:

رئيض التحرير:عبداحلصن حصني يوشفرئيض التحرير:عبداحلصن حصني يوشف هيئة التحريرهيئة التحرير

شعد التىيىي، نسار عبداهلل، فواد رشيد، شعد دليدشعد التىيىي، نسار عبداهلل، فواد رشيد، شعد دليد

عنوان بالغ الشيوعية عمى األنرتنيت:عنوان بالغ الشيوعية عمى األنرتنيت:wwwwww..ccuuiirraaqq..oorrgg

::ee-- mmaaiillعنوان الربيد األللرتوني: عنوان الربيد األللرتوني: ccwwppiirraaqq@@yyaahhoooo..ccoomm

عناوين ولاتب االحتاد يف العراقعناوين ولاتب االحتاد يف العراق بغداد: شارع املتنيببغداد: شارع املتنيب

ذلافظة كركوك بالقرب ون بناية احمللىةذلافظة كركوك بالقرب ون بناية احمللىة ::اهلاتف/ووباين/ عراقنا اهلاتف/ووباين/ عراقنا

2732007097327320070973 اهلاتف الدولي:اهلاتف الدولي:22400372706202240037270620

رسائل تأييد

د د ووشعشعابو ابو

االوىل ةالرشال

الشد رص ذلكم التمز الكرب

لررر ررر املقامررر قررر ار ذلكمرررتكا دررر الرررد الشرررادب ارررد السرررني الشررر ا ربررر رالتجرررا

، االخررتنض سررر ق املررا ال رررا اسرراهتى مرر وررر المثررهل ررا داربرراثاررتا زاهرر مررد اسررتقن

ها رر القطرررا ال اقررر اورررتا دقررر ار ا هررر ا املتظركك دززاهر الشرد الر لكرهل ق صس .اليت زتم الوا الشاس اجلو

ةالرشاله الثاني

الشد م الكاظم ط دللص ذلافظ دغدا

صررر ضلكا الررر رررالاتا درررى اهرررال هررر الكررر ا ا تظررار داغرردا دطرر ر التظرراه اهتجااررا لرر

درردال مرر قرراموا ذلررنب دررش املظرر داب ال هرر اثلر صردر ا ، دالتظاه ضد اقش اخلردماب

.سريا اىل االما سل م راكا، مأن قلدزا

ةالثالث ةالرشال

صررر ضلكا داالاتمرررا : الشرررد ذلرررافو الدا ررر رد مر ال ضرمكا ا طرا دللرص اظافظر

ؤلاتا فررررى اجلمررررش التورررراملوزدسرررر الرررر رررراد الغار لرص مزاقظر ور االسرت دا لظورر امل

كشتا لل امل ،اقش اخلدماب املزر يف ذلافظتكا در ت سا د ا . امجش صر ال اق اجلدد

:الرشالة الرابعة اورر ا الشررد صرراد ال شررا امرر ال اصررم

دغدا م امجرهل جل هل ال اصم املطز اجلاار ثارهاآ ت اصا الد ا مر فنكا طلل هر

اهرررا دغررردا ا طرررار مررر طرررار وا مررر ا رررا االساخ الزسااب ل هل ال دد م لك اال ا قش

.ا مق ملكازخلف د الرشالة اخلاوصة

داصردار اامر عزرش قرامكا الشد ذلافو دادرهل: املظرررار يف مررر فررر ق الغزرررا الررر ق الظررر

د ر رررررررر رلالستوررررررررا مو ارررررررران دادررررررررهل االخررررررررري االسررنم الدسررتر الرداا خبرر رراري للظر

قررررا البالارررران الظنمرررر يف ررررب سرررر لرررر اجملتمش ال اق.

ختا الكن

قر ان ضلترهل ي حلكرا القر ل هل م املأث اخلالرد ان ترررىل ال درررد مرررزوا الالررروا مقالرررد الشاسررر

املختلس يف ااوز الدل رف مزاص هشاس

وقفة قصرية مع االحتجاجات االخرية يف احيهاحمافظة كركوك وضو

شاواه اونيا رررردل ت يف االطررررو االخررررري ررررد ظاه اب أهتجاااب يف مزرا ب رد عحافظرر رر ضررد رر الاقررش اخلرررردم اصرررر ا قبررررا قرررر الكو درررا املرررا ا شررردا اجملرررار،

الظرررار سررر الاقرررش اخلررردم فررر ا ا الزسااب ف ال دد مر أمرا

املدز.( فرررر ذللرررر 13/8/2010دتررررأر

ر سررررتان( سرررراه ررررريان( يف ( ذللرررر 14/8/2010ذللرررر درررر ( يف ذلل 17/8/2010 رها أا( (، ذللررر 18/8/2010امرررا قاسرررا ( الظر ار 20/8/2010 دزجا لر(

-30طررراى( االىل درردأب يف ذللرر ك ر املظود ل د اا 31/7/2010

متالرررر. ر الشررررلباب لرررر لررررك التظررراه اب ا ررررت متظررررادو ق اررررا هث ان ال زف س ب املتظراه التبرررب التودرررد دالقترررهل ا رررنق ال صاص اال تقا سد املقف..

دزت لرك التظراه اب ا ثر مر ملقتر قاهل اقش املزافشراب احلزدر ا

يف املدزرررر آثارهرررررا الشررررلا لررررر املا ز ،اثاترررررررررررت فظرررررررررررهل أ ار اظافظررررر الالرررررداب قشرررررا مررررر املررد اب الرريت لشررت لرردوا ا رر زشررررررب تكرررررر للتصررررررد حلررررررهل

املظررررا هل املا ،امررررا الصرررر ا اب اخلسررررر امل ررررر دررررر املك ررررراب القمرر امل هارر الظررفز فررزا

البل دل.امرررا الزترررا فقرررد ا رررت اصلادررر امجاال رغا ا وا مل قر اىل مشرت مي املرا ز ، ا لقرت التظراه اب صرر خ غطرر ضررغبت لرر ا ار اظافظ افر املردرا املشرؤل يف اللجررران االمزررر، ا ب مررر ا رررنق ال ررر مررر قارررهل الربملرررا الررر ه لرررا لظاطررراب التلسزرررن القزرررا

ا ز الت وررررد اررررهل مظررررا لوا املرررر رررفري القررر الطررر ر الصرررحا امللداب االهل لزا سا اب فري التار الكو دا ا ال د دشد لزق

( 350يف ذلبررر رررا ( التررر رررف مكااب م الكو دا ...

لك لشت املدز هردها ا ار اظافظرر املشررؤل الهررد رر

دب قررر رب احلكمررر لرررك، فقرررد ررر امل زرر يصرر الر اهررد لكررهل د مهل سط اال ان القر ار هشر لمر مل زسررررر د رررررد، ال ارررررد حلرررررد االن خ ب اساض ماسر درنن( للمدزر دلمرررهل املظرررارش املاررر ال زسررر فب مزظر س ا ج هل االمد دهل

اد دان لوا قت اد .

اس ا ن ا دان هكم قم م هاررررر قررررر مازررررر لررررر اظاصصرررررر الباسرررررر القمرررررر غارقرر يف هررهل السشررا اظشررد الشررررلب لشررررت عقرررردرها هررررهل املظررا هل امل ا مرر يف هرر ا الالررد يف هرر ي املدزرر سررا ا ررت املظررا هل ساسرررررر ا اقتصررررررا خدمرررررر امزرر دررهل ا وررا ا هررا درر ا وا هرر

ظركل لرص احلرهل ا رى. از مر امل ارررررهل مررررراسك ن فرررررى هررررر سررررر االسرررررررتثار دالشرررررررلب الك اسررررررر املزاصرررر قاسررررا الغزرررراا. ا ا مل ك لك فكرف سشر دقرا مظركل الكو دررررا يف ها ررررا يف القررررت الرررر صرر فت ملرراراب مرر الرردالراب لازررا ذلبررراب ادرررد ا اصرررني اال ظمررر

الباقراب الكو دا ا االسرتسا مر املتجررررد مثررررهل الباقرررر الظمشررررر ا ررا غريهرراف ررف سشرر ضررا

مااا ي اال اظااق ي يف اااا جظاالق يولماا ي حاا اا

أطاا ى اا ىاا ى سااة مضاا نحاج يالنحداباد؟ ى ك ال ا أط ا ىو أزما طا ا يىت اخ

ىاو ي م ي شاس ماا أزم بها ىمةا اا ي طة ا ي هظام ي شاس يملةتح مو ةق ي الاااد يملحخاا يال ياا نظااام

يحملاصض ي طايف. ي ما ىا نا ي ا ي ا ي ا جن ى يخححام مم نظام صا يم حشني مةاج ا يى يسسا م – مو ىم ي حدادم يألم لا

حضا ي ب ي مس أد ي ا –ا يغ ساس ي يق الميلاو

ى –حشاات نضااخ جشااه جحخم ي الاد يملحخا اةاماخ بحخاااا م يحملماااا ي لحاااا باسااحيفزيز ي هظااام ي ة راا اااا ي د يملح ع ج از ماو ي شاسا يومةااا اا أض ي هظااام باحح اا ي لااخ اا ج حاااا يملدطاا يألم لااا يمل سااام ااا يق

ي الاااد يملحخاا بيفاا امااخحضاا حظاا اب مشااةق

ملاا ذ ذاا 0991ي حااا ذ ىااام ىظ ىاما أد ي جيفشذ ج يفاو مؤسشاد ي ذا أطا د ا يمل ا ااا ي ي اااا مااااؤ صا ح ي اا و ااا ي اا يق ىااام

مسخ هلا ساس جضات 0991

حلظة يف حرة عشقك

ماباد ىة يهلل يف ى م ة ىنك ي خظاد ي يت أحق اا

و ص جك ج مخاجك ي زيخ با ظقضأحح ي خظاد ي يت أال باطحاق يمص صجك ي ق أال يميج ط يخل بني ك يمل باوهاى

جانخ ج ك ي خظاد طع ةيت خ جق ي نا اا جل

مو دى خ ق انضأاحح بلق ج ك أح

أى أيمص أ يى جق جاو أى أج ... أحة ةحج ج ب جانخ ج ك ي خظاد طع ةيت

جل خ ي ني اا ي ةض يجتا يالخ و يى أاحح ايفل حملاك ي ةم . ال غبك مع ي خظاد ... بشا ى

.... ين ال أب هلا بلق حاج .يال

******** مو ي ظ ي ل د يملتا : ج مج ىةاض ىة يهلل سف

انسداد نظام احملاصصة اهييصاحب إبر

ملاراب م الدالراب يف ه ا اجملا هدي ن غرييف الميك قش ط ر مر هكمر د اا ر متخلسر طرغهل طاغهل ا افوا اهزادوا ال ا ارضا ام كا الد اجملار

الكرثري الكرثري مر اجلمرراهري م ا ا ورا، لكر صلر ان تقررش ا اضا وا ظاه ا وا فو السل الهرد الصرني الضرش الرر اه وررا ي، صلرر ان ال قررف مكترريف االررد، االهتجررا ثررا االهتجا ضد الاقش ال اه ، التزظا ثا التزظا يف اما ال مرهل يف اظررنب الشرركز دزررا جلرران قدمرر لقررا التظرراه اب

االهتجاارراب، ال مررا يف امررا ملرروا، ال ررا ل رر ال مررهل يف ذلررنب سررركزاها، املرررظس يف الرردا اخلدمررر احلكمررر، البررن يف اجلام ررراب امل اهرررد، املررثقس يف امل ا رررز الثقافررر، .....الكررهل يف الكررهل صلرر ان تكررا سا صررا صررسفوا ع رر

قدمرر دغررن الزظرر ررر ررا مشررا د القرر الشررار الت اال تمااب القم ال ق الباسر يف ه ر مبلار طر ا اهد فرش رار احلقرق املبالر االساسر للظر ال اقر صال اىل دزا هكم مد لما قدم لتز دتحققورا

سخوا

ألف وظيفة الشهر املاضي 59الواليات املتحدة فقدت

جنااااح هططاااا يهلمه ى ي يق.

يملااااؤ ى يلااااقي اااطل ي ي ااا يااا ي ي ااا صاااا جه ااااى ملاا أىحاا حشااو ي اا أاضااق صااغ يق يملشحةق )!( ي نيفش نظام ي حخاصاط ي اااا ح راااا ي اااام جتااا ااا ىم ااااد ن اش ب ى دما يا ي ي هظام يملحد ف يواا ي شاس يوةة حني حااا ي طياااف ي ااا أحاازيث أط ااق ي يف يااز

يف بلاق ىهيفيناا ي طاااااا يت ااااخ ااااك ىظااااا يد ينال ماااااو ي ضاااخاا يألب اااا ال

ماو –ن ما ي هحظا ي ا يق ماو جاي د ادما مااديم ي اة م زديد جظةرا با ي ي هظاام ا خطا –بجاد يس طاع ي شاس

ي يفادح ى ح يجملحمع مشحةةق ي لاى ي شاس ي ي .م ااا –أ مااا جةةاا مهااا – ة ي طهاا ةاا جاااى ح ااا بااا

يملرةيفااى يملحهاا ى ى يفضااخي ياا ي شاساا يملاا م مةلاا ي حياا يألااهج ق ي طل ي اب طيف ي يامط حي ي ة

ى ي تيث ي ي .

املصدر: د د س:أظو ب آخ التقد اب احلكمر

ألرررف ظسررر يف 95األم كررر فقررردان ررررررررررراب املتحرررررررررررد يف طرررررررررررو الال

سرررررراتمرب/أل املاضرررررر مررررررا اسررتم ار م رردالب اشلسرراا الظرراف

للظو ال ادش ل التال.ا رردب ار ال مررهل األم كرر أن هرررر ا االشلسرررراا اررررا دصررررر غررررري متق ررررر يف قبا ررررراب غرررررري الزرا ررررر،

54 ا ت الالاب املتحد قد فقدب ألف ظس يف أغشبص/آ املاض.

ا لررررررك تجرررررر ااررررررش يف اررررررالظررراف احلكمررر دزمرررا مل رررف القبا اخلاص األم ك ال رد الر

ان متق ا. رررررر ق ررررررر ار ال مرررررررهل أن

64القبا اخلاص األم كر أضرا ألرررف ظسررر مقادرررهل ق ررراب دزرررا

ألف ظس. 75دزح رغررا لررك اسررتق م ررد الابالرر

اقارن أن داملر، تقرش م 9.6 زد ترررررررردخهل االهتررررررررا السرررررررردرال األم ك الازك امل رز( عزرد مر اإلا ااب لد ا االقتصا األم ك.

فمرر املتقررش أن قرر االهتررا

السدرال دظ ا أص ددال م اللج إىل املزد م التخسن يف م دالب الساد.

ص ذلللن أن مظكل الابال ط بو إ ار الر دارا اداما إل ا االقتصا األم ك.

د االقتصا مر القطراا املومزر لر الر ا تخادراب التجدد الزصس للكزل ض الظو املقاهل هث ق ذلللرن أن الزاخر األم كرر قرد اقرر هرز الرردميق ا لرر األ ا

االقتصا إل ار أداما.ابالررر طررر أطرررا دقبرررا ظرررار إىل أن ار سرررا م ررردالب ال

ال قرراراب األم كرر الرر ت رراف دصرر د مرر ا رراب األ مرر املال ال امل.