BAGATELA LA PUNTA

BAGATELA LA PUNTAHOMENAJE A ANTONIO NARIÑO

EDICION No 1 ABRIL 2013

EDITORIALEn esta edición

l 2013 es un año muy importante para En u e s t r o D e p a r t a m e n t o Cundinamarca, pues se conmemoran 200 años de su independencia. El colegio de La Punta, ha querido rendir un homenaje a Cundinamarca y también a Antonio Nariño, uno de sus ilustres hijos creando éste periódico que lleva como nombre el mismo que nuestro prócer le dio al suyo en 1811 cuando lo fundo: “ La Bagatela”.Antonio Nariño es conocido como quien tradujo al castellano La Declaración de los Derechos del Hombre y el Ciudadano, pero su reconocimiento histórico no se enmarca en ese hecho. La gloria de Nariño está representada más allá de la traducción y la impresión del texto, la gloria de Nariño está en la represión de la que fue víc�ma y la que género en las conciencias de las personas la noción de igualdad y el anhelo de libertad.Indalecio Lievano Aguirre, en su libro “Los Grandes Conflictos de Nuestra Historia” tomo I y II anota: … ” Colombia necesitaciudadanos que aprecien y conserven la libertad, que defiendan su diversidad étnica, cultural, ecológica, polí�ca y religiosa, todo ello enmarcado en una sola nación, en un único país, en una �erra vasta y rica donde todos podamos ejercer nuestros derechos y nuestro proyecto de futuro, como lo hizo Antonio Nariño, Prócer de la Independencia”.

Ese es el mayor legado de Nariño.

Por: María Del Rosario PabónLic Ciencias SocialesColegio De La Punta

BICENTENARIO DE LA INDEPENDENCIA

DE CUNDINAMARCA

CONSULTA HISTORICA SOBRE EL PERIODICO LA BAGATELA

POR : Estudiantes de grado sexto sede La Punta

Bagatela viene del italiano Bagatella, que significa juego

de manos, pero también se define como “ cosa de poco valor” .El periódico La Bagatela, fue una publ icación �po semanario, dirigida y fundada por Antonio Nariño, en 1811, su contenido era de �po polí�co y su costo 1 real, Moneda de la Nueva Granada.El lema del periódico fue Pluribus Unium, frase la�na que significa, De muchos uno.El 12 de abril de 1812, se publicó el úl�mo ejemplar de La Bagatela, después de 38 ediciones.Los temas más tratados en esta periódico fueron, las ideas liberales, la libertad de imprenta, el patrio�smo.FUENTEh�p://www.banrepcultural.org/node/45516

h�p://www.bicentenariodelasamericas.org/index.php?op�on=com_content&view=ar�cle&id=469:la‐agatela&ca�d=257:independencia&Itemid=293

www.blogbagatela.worpress.com/sobre‐bagatela/ Pag 1

Editorial por María del Rosario Pabón……………..........................................................pág 1Consulta Histórica sobre el periódico La Bagatela………................................……………pág 1Dichos de Cundinamarca…….........................................................................…………..pág 2El ejercicio �sico, nuestro seguro de vida por Manuel Malagón………………….............pág 2Personajes notables de Cundinamarca por Emelina Romero.................…………………pág 2Coplas y refranes de Cundinamarca por Miryam Gómez y grado quinto…………………pág 3Recordemos por Yury Andrea Arevalo………………....................................................…pág 3Celebrando una vida digna, por Ta�ana Bernal……….....................................…………pág 3Foto grado preescolar……………..............................................................................……pág3Jornada por la paz en La Punta……………...............................................................……pág 4Poesía……………......................................................................................................……pág 4Pasa�empo, por Carmenza Marín y grado segundo……...............................………….…pág 5Símbolos patrios de nuestro Departamento por Ligia Cortes y grado cuarto…..........pág 5Día a día se pierde la tradición en nuestro Departamento por Milena Cano……........pág 5Y la Libertad para qué? Por Miguel Angel Saenz ….....................................................pág 6Agradecimientos…......................................................................................................pág 6



Pag 2

Dichos De Cundinamarca

Por: Estudiantes De Grado Tercero Sede La Punta.

Nanay cucas: de ninguna manera. Ñapa: añadidura, vendaje, valor agregado.Ñato: chato.Ñoco: miembro mu�lado.Ojear: persona de mirada fuerte que hechiza a los niños.Ojón: individuo de grandes ojos.P a s a r p o r m a n t e c a : o m i � r deliberadamente, no tomar en cuenta.Pa�alegre: fiestero, parrandero.Pucho: pequeña porción.Quereme: afrodisíaco, alimento o bebida afrodisíaca.Pegapega: confianzudo.Rasca: borracheraRegodiento: desganado para comerSaltar matones: escasez de dinero, apuros económicos.Siete (el): nalgas, posaderas, glúteos.Tacar burro: equivocarse, errar en el juego de billar.Un �lín: instante corto.Vendí la lora por no cargarla: dicho a quien recuesta el brazo o el cuerpo en otra persona.Zurumbá�co: aturdido, lelo, tonto.

A Nació en Bogotá, NTONIO NARIÑO: en 1795 y murió en 1823. Tradujó del francés y publicó la Declaración Universal de los Derechos del Hombre y el Ciudadano en 1974. Se conoció c o m o e l p r e c u r s o r d e l a independencia, fue un líder militar y precursor del periodismo polí�co por sus publicaciones subversivas. Estuvo prisionero por varios años. Fue el primer presidente del Estado de Cundinamarca.Por problemas de salud, viaja a Villa de Leiva donde fallece el 13 de diciembre de 1823.POLICARPA SALAVARRIETA: nació en 26 de enero de 1796 en Guaduas, fue una heroína, patriota y már�r de la I n d e p e n d e n c i a . E s t u v o m u y comprome�da con la lucha contra el pacificador Morillo logrando con sus ac�vidades de espionaje organizar y defender a los patriotas. Fue fusilada el 14 de noviembre de 1817 por orden del virrey Juan Sámano.JORGE TADEO LOZANO: nació en Bogotá en 1771, fue patriota, cien�fico y periodista. Realizo s e inves�gaciones sobre ciencias naturales y química en Madrid ( España).Dejo de ser militar cuando viajo a Europa. Regresa a Bogotá y hace parte de la expedición Botánica en la rama de la zoología.Fue fusilado por orden del pacificador Pablo Morillo el 6 de julio de 1816.ISABEL BUNCH DE CORTES: nació el 24 de abril de 1845 en Pacho. Fue poeta, escritora y traductora. Hija de personas ilustres. Conocedora de la literatura inglesa y francesa se destaco como traductora. Publicó sus trabajos de escritora y poeta bajo el seudónimo de “ Belisa”. Murió en altamar cuando viajaba en 1921.SILVERIA ESPINOSA DE RENDON: Nació el 20 de enero de 1815 en Sopó, s u p a d r e m a n e j o l a i m p r e n t a Granadina, donde se imprimieron documentos de la Independencia y de la Cons�tución de Cundinamarca.

l ejercicio �sico es el seguro de vida Emás económico y efec�vo del que usted puede echar mano.Por la inac�vidad �sica se presentan al año 1.9 millones de muertes, lo que la convierte en el cuarto factor de riesgo de mortalidad a nivel mundial. El 60% de la población adulta en el mundo no prác�ca ac�vidad �sica suficiente.Ni que hablar de la juventud.Cuando nos sentamos al computador, tenemos cada vez menos oportunidad de movernos.

Por favor, por nada del mundo se quede

quieto, el sedentarismo MATA

Personajes Notables De Cundinamarca

Por: Emelina Romero

Docente Sede La Punta

Personajes Notables De Cundinamarca

Por: Emelina Romero

Docente Sede La Punta

El Ejercicio Fisico,

Nuestro Seguro De VidaPor: Manuel Malagon Camelo

Profesor De Primero De Primaria Sede La Punta

En está imprenta se publican los Derechos del Hombre y el Ciudadano de don Antonio Nariño.Silveria se destacó en la poesía y la literatura, muere en Bogotá el 16 de agosto de 1886.SANTIAGO PÉREZ MANOSALVA: nació en Zipaquirá, el 23 de mayo de 1830. Sobresalió como escritor clásico, poeta, orador, periodista, gramá�co, diplomá�co y estadista. En polí�ca ocupó altos cargos públicos como Secretario de Estado, Diputado, Embajador en Estados Unidos y rector de la Universidad Nacional.Como presidente afrontó una guerra civil. Fue miembro fundador de la Academia Colombiana de la Lengua. Murió en Paris el 5 de agosto de 1900. Sus restos están en Bogotá.JUAN NEPOMUCENO GONZÁLEZ VÁSQUEZ: nació el 8 de diciembre de 1839 en Zipaquirá, estudió en su pueblo, en Bogotá, en Francia, España y Londres. Como ingeniero se interesa por la estructura y construcción de puentes y vías férreas en Colombia.OTROS:FEDERICO RVAS FRADE: 1856‐1922. Poeta y periodista. Nació en La Mesa.ADOLFO LEÓN GOMEZ: 1858‐1927. Dramaturgo, poeta, historiador y fabulista. Nació en Pasca.LUIS MARÍA MURILLO QUINCHE: 1896‐1974. Agrónomo, entomólogo y escritor cien�fico, nació en Guasca.ROBERTO VELANDIA: 1923‐2011. Historiador y polí�co. Nació en Pandi.HERENANDO FORERO CABALLERO: médico cirujano, escritor y catedrá�co. Nació en Pasca en 1925.G E R M A N C A S T R O C A I C E D O : periodista, escritor y administrador de empresas. Nació en Zipaquirá en 1942.PEDRO JOSE GONZALEZ: Nació en 1788, en Tenjo, fue instructor de las milicias patriotas.AGUSTÍN FORERO: Prócer tenjano, murió en 1788.J O S E V I C E N T E C O R R E A MATALLANA: Prócer tenjano que par�cipo en las batallas patriotas.

Hoy en día conocemos que la libertad es fundamental para llevar una vida digna y prospera; que tenemos una Cons�tución Polí�ca de Colombia, que nos garan�za esos principios y los protege. Las palabras libertad, dignidad son usadas por nosotros en todo momento y con cualquier mo�vo, hoy gozamos de muchos derechos y oportunidades que hace 200 años eran vistos como ideales di�ciles de alcanzar, debe ser de gran celebración y gozo esta fecha de

bicentenario, ya que gracias a los dis�ntos acontecimientos dados en 1810, se produce en Santa Fe, capital del Virreinato, el llamado “ grito de independencia” , y en 1812, la cons�tución es reformada y se consagra ahora la Republica de Cundinamarca. Es el triunfo de las ideas. Ideas agitadas desde finales del siglo XVIII, cuando se traducen y se dan a conocer los “Derechos del Hombre”. Gracias a esto, hoy conocemos una de las palabras más importantes para nuestro para el hombre y que dio luz de esperanza para nuestro pueblo, LA INDEPENDEENCIA. Es importante enaltecer este hecho, porque aparte de traducir los Derechos del hombre y el Ciudadano, Antonio Nariño nos dio una segunda oportunidad para aprovechar toda nuestra autonomía y nuestra capacidad de auto determinarnos.Todo esto nos conduce nuevamente al regalo más grande para los colombianos una vida digna y libre que nos garan�zará todas las herramientas para alcanzar eso tan anhelado que es la felicidad. FUENTE HISTORICA: ACADEMIA DE HISTORIA DE CUNDINAMARCA.



Pag 3

Coplas a CundinamarcaPor: Miryam Gomez Parada

Docente De La Sede La Punta

Y Estudiantes De Grado Tercero

Sede La Punta

Cundinamarca �erra de paz y armonía Somos gente de trabajo y recesoDonde reina la alegríaCon mucho entusiasmo y progreso.

Nuestras �erras fér�les y bellas Es nuestro orgullo cundinamarquésGente incansable cual centellaBuscando el nombre del marqués.

Un seis de agosto se hablabaQue Bogotá fue fundadaPor un conquistadorDon Gonzalo Jiménez de Quesada.

Con 12 chozas y una capillaDon Jiménez de QuesadaConstruyo una maravillaY hoy es historia en Carrasquilla

De Cundinamarca somos dueños Aunque muchos nos envidiePor las riquezas y lagunas que nos bañanY nuestra patrona, la virgen que nos acompaña.

Las razas del MagdalenaYo se las digo chinita:Blanca, mulata, mes�zaIndia, negrita y zambita.

Pero en mi DepartamentoLa que más personas �eneEs la raza mula�caQue de negra y blanca viene.

Uno �ene tres momentos en la vida en que es pendejo, cuando chiquito, cuando grande y cuando viejo.Así está María de un pecho, y Sacramento de una teta.

Yo le hacía sus cocinados muy bien, y bien sazonados, y ella siempre me decía: “cuando no sin sal, salados” .

Caballo grande, ande o no ande.Vaca chiquita, siempre es ternera.

Más vale pájaro en mano que cien volando.

El que no oye consejos, no llega a viejo.Una cosa piensa el burro y otra el que lo está enjalmando.

El mico le dijo al mono: mira que rabo tenés; y el mono le contesto: y el tuyo no te lo ves.

Algunos Dichos En

Cundinamarca.

Recordemos….P o r Y u r y A n d r e a A r é v a l o ,

Dinamizadora De Medio Ambiente

J o r n a d a C o m p l e m e n t a r i a .

l 16 de julio de 1813, se proclamó la Eindependencia absoluta de la república de Cundinamarca frente al régimen español, por esta razón este año c e l e b r a m o s é s t e i m p o r t a n t e acontecimiento como parte fundamental en la creación e implementación de la primera democracia ejercida en el país.Estos hechos �enen como líder a Antonio Nariño, puesto que él fue quien desencadeno hechos anteriores como el grito de independencia acaecido en la capital del virreinato en 1810, la primera cons�tuc ión de la Repúb l i ca de Cundinamarca y la primera reforma de esta que �ene origen en el año 1812.

GRADO PREESCOLAR SEDE LA PUNTA

Celebrando Una Vida Digna

200 Años De Libertad

Por: Tatiana Bernal Mora

Dinamizadora Jornada Complentaria Sede La Punta.



Pag 4

Marcha Por La Paz 9 De Abril

En el marco de la jornada por la paz

realizada el 9 de abril, los docentes y

estudiantes del colegio de La Punta,

realizamos una marcha simbólica dentro

de la ins�tución, para unirnos al llamado

de la sociedad colombiana frente al

rechazo de los hechos violentos que han

dejado una estela de sangre casi

perpetua en nuestra historia.

LOS ESTUDIANTES DEL COLEGIO DE LA PUNTA DISEÑARON LETREROS CON MENSAJES DE RECHAZO A DIFERENTES ACTOS DE VIOLENCIA

E S T U D I A N T E S D E G R A D O T E R C E R O TOMADOS DE LAS MANOS DURANTE LA ORACIÓN POR LA PAZ.

RESALTAMOS LA SIEMPRE MASIVA

PARTICIPACIÓN DE TODA LA COMUNIDAD

EDUCATIVA EN LA ELECCIÓN DE

PERSONEROS

Sonaron las campanas de DoloresVoz de alarma que el cielo estremecía,Y en medio de la noche surgió el díaDe augusta Libertad con los fulgores

Temblaron de pavor los opresoresE Hidalgo audaz al porvenir veía,Y la patria, la patria que gemía,Vio sus espinas conver�rse en flores.

Yo que sólo canté de la exquisitaPar�tura del ín�mo decoro, Alzo hoy la voz a la mitad del foroA la manera del tenor que imitaLa gutural modulación del bajoPara cortar a la epopeya un gajo.

Navegaré por las olas civilesCon remos que no pesan, porque van Como los brazos del correo chuanQue remaba la Mancha con fusiles.

Diré con una épica sordina:La patria es impecable y diaman�na.

Suave patria: permite que te envuelvaEn la más honda música de selvaCon que me modelaste por enteroAl golpe cadencioso de las hachas, Entre risas y gritos de muchachasY pájaros de oficio carpintero.

P R O F E S O R A M I RYA M G O M E Z D E G R A D O QUINTO, SOCIALIZANDO LA ORACIÓN POR LA PAZ.

Por: Maria Del Rosario Pabon Lic Ciencias Sociales Sede La Punta

Poesía...

Hidalgo

Manuel Acuña

La Suave Patria

Ramon Lopez Laverde

Preparación De EleccionesA Personero.

Registro Fotográfico

Día A Día Se Pierde La

Tradición En Nuestro

Departamento: Cundinamarca

Por: Milena Cano Segura

Dinamizadora Jornada

Complementaria Sede La Punta

n este año conmemoramos el EBicentenario de Independencia de nuestro Departamento Cundinamarca y muchos, o por lo menos yo me pregunto ¿Qué ha pasado durante este �empo referente a la cultura y la tradición?

En cada uno de sus municipios florece diversidad en sus usos y costumbres, pero ya nada de eso es como antes. A la sociedad de hoy en día le da pereza cargar o rajar leña, no les gusta la música popular de su región, un bambuco, un pasillo, una guabina son piezas musicales an�cuadas, la moda se impuso y ahora todos ves�mos como norteamericanos, dejando atrás todo lo val ioso que da iden�dad a una comunidad.

Nuestros antepasados pasaron años y años construyendo una historia que vemos decaer sin acción alguna de sus habitantes que intente recuperarla,

preservarla y cuidarla.

Tristemente nos estamos convir�endo en una sociedad que no valora los bienes que nos han permi�do llegar hasta este punto, porque toda acción cultural, social, polí�ca, educa�va que se desarrolle dentro del contexto, de alguna forma ha enriquecido lo que estamos dejando desvanecer; ¡hay que actuar! Son muchos los espacios que se pueden aprovechar para formar seres sensibles que valoren, que conozcan y que preserven la cultura que nos ha hecho grandes por doscientos años de independencia.

Soy joven, pero gracias a la formación de mis padres y del contexto social en el que he estado, aprendí que la cultura y la tradición son tesoros que no podemos dejar de lado, que aunque la civilización haya llegado a transformar, hay aspectos valiosos que no podemos olvidar.

¿Qué harías tú para actuar en beneficio de la cultura y la tradición de tu pueblo? No tardes en darte una respuesta. Solo piensa en lo que ha de venir y para donde quieres que llegue todo esto si c o n � n u a m o s c o n e s a a c � t u d desinteresada frente a lo que es nuestro.



Pag 5

Con acento febril entonemosDe ésta �erra su himno triunfalY a tu historia gloriosa cantemosPara nunca tu nombre olvidarIFuiste asiento de tribus heroicas Cundinamarca, patria sin igualQue labraron al�vas tus rocasY forjaron tu sino inmortalIIEn tus campos hay sol y esperanzaSon emporio de rica heredadA Colombia das hombres de graciaQue le cubren de fe y dignidad.

Simbolos Patrios

De Nuestro Departamento

La Bandera

El Escudo

Himno De Cundinamarca

ACTIVIDAD ELABORADA POR: PROFESORA CARMENZA MARÍN QUINTERO Y LOS ESTUDIANTES DE GRADO SEGUNDO DE PRIMARIA

PASATIEMPOS….1. BAJO MAGDALENA2. RIO NEGRO3. UBATÉ4. GUALIVÁ5. SABANA CENTRO6. ALMEIDAS7. GUAVIO8. SABANA OCCIDENTE9. MAGDALENA CENTRO10. TEQUENDAMA11. SOACHA12. ALTO MAGDALENA13. SUMAPÁZ14. ORIENTE15. MEDINA

B A J O M A G D A L E N A B C A E F G M

M N R O B E S A C A R S T U V N X Y A Z

S A B R C T E Q U E N D A M A D E G F G

Y H I G J K L M O N P R Q S W V D D A R

M E N E T E Y R V A C A L E O A M A R O

A L Z N U C B D O G Y E O Y L E O M I O

P E O O H L A N D O S T Y E T S N M G P

A A M I O A T R S A S C N O R S I E M P

Z O R R O U E L A E I A M P O R T D A A

T A O M S U S T B E C D L Q U Y H I A G

G U A L I V A D A E O E A O S L U N R U

E G A C M U I I N Z F E V A M O Y A E A

M S O I D A S T A S O R I E N T E P E V

N A R A N Z R A C I E M L P E S T A R I

R D E A S O C O E N M I A G O Y S E R O

A I S L L A L U N Z E N U N E T R O C A

Y E S M I N A L T O M A G D A L E N A O

Por La Profesora Rosa Ligia Cortes

Y Los Estudiantes De Grado Cuarto

Pag 6



Libertad para qué?, es una famosa frase de Lenin, en este ar�culo la desempolvo para que recordemos que es uno de los dones más preciados que �ene la humanidad, un don por el cual el ser humano ha dado su vida.Es una de las caracterís�cas que nos define como seres humanos y nos otorga la posibilidad de decidir frente a la vida, decidir cómo vivir, cómo pensar, cómo actuar, cómo relacionarnos… La libertad para qué? Para saber que en cualquier momento podemos tomar decisiones y actuar con responsabilidad frente a las decisiones que tomamos.La libertad nos permite construir nuestra vida desde la perspec�va polí�ca, é�ca, religiosa, intelectual que hemos escogido de una gran gama de posibilidades existentes.

La libertad es la opción de elegir quién

quiero y cómo quiero ser.

La primera edición de un periódico por más modesto que éste sea siempre es un proyecto di�cil de emprender; y sin embargo he aquí la primera edición de éste periódico, que surge bajo la excusa de hacer un homenaje a Antonio Nariño en el bicentenario de la independencia de Cundinamarca.Gracias a todas las personas que con sus aportes hicieron posible la materialización de éste trabajo:Señora Secretaria de Educación de Tenjo, Elizabeth Tellez, quién desde que le comente la idea nos apoyó sin reparo para la impresión de la primera edición.Profesoras y Profesores de la IED Carrasquilla SEDE LA PUNTA, con su trabajo desde el aula se escribieron los ar�culos y reseñas que dan vida a esta primera edición.Dinamizadores de la jornada complementaria, sus aportes como siempre per�nentes y de gran valor se hicieron notar en los ar�culos que escribieron.Direc�vos de al IED Carrasquilla por apoyar las ideas de los docentes.

AGRADECIMIENTOSY La Libertad Para Que?

Por: Miguel Angel Saenz Barrera

Docente De Matematicas

Sede La Punta.

Muchas gracias.

Honestidad, Cambio y Resultados Para La Prosperidad

Todos Tras

El Mismo Objetivo:

La Paz

Deja

Tu huella

Deja

Tu huella

Oficina de JuventudMunicipio de Tenjo

CORPORACION INTERNACIONALPARA EL DESARROLLO EDUCATIVO

Documents

BAGATELA LA PUNTA