øgZ}.Zi0+{Zzg‡Šg}.Zì�¬Å§bW`

ÌZKi0+ÏZzgŠg]Æ)©à¶KyªCÙ™g;ì

Y®x%~( 1956 �y 29 )�ÛñŠ{

$g<åGIXOÔ$šð G

OfZzgÎg>ÃBňz]ƈ�Ûâc*:LLW`~Sk*y6,[ŠbeLƒV�øgZ}.ZZq-i0+{}.ZìXt

*yŠg|Îg>ÃB»zì1›âVÅÂzZkŧs7(¡ç FL~X}Z#ë�Â6,Zä¬+ÌZk‚~µYD 1 ë

�ZzgëÌ‚Ñzq™Šï��øgZ}.ZZKâV»Ì}.ZìZzgYâgzV»Ì}.ZìZzgQzVchzV»Ì}.ZìXSϧbz{yz*EV»Ì}.Zì

ZzgZk,ZEV»Ì}.ZìZzgZ%ÂV»Ì}.ZìXZzg…tÈwY@*ì�~X˜âV»f™HŠHìz{iâ:ÆÒpÐ̃Mh�X

Y1956 37 ¢� h]úŠ258

SkÆZq-!š/õEtÌ��z{}.ZWŠxmZ?xÆiâ:ÆßÍV»Ì}.Zå ‰:Zzgz{}.ZâbmZ?xÆiâ:ÆßÍV»Ì}.ZåZzgz{}.ZZ',Z�mZ?xÆiâ:ÆßÍV»Ì}.ZåZzgz{}.Zñ\ö WmZ?xÆiâ:ÆßÍV»Ì}.ZåZzg

Z?xÆiâ:ÆßÍV»Ì}.ZåZzgz{}.ZWÀ]-ZvmzÅ ‰ z{}.Z‘4gö GWmÆiâ:ÆßÍV»Ì}.ZåZzgz{}.Zøg}iâ:ÆßÍV»Ì}.ZìZzgz{}.Zˆ~WäzZáßÍV»Ì}.ZƒÇXZzg�}.ZWŠxmZ?xÆiâ:ÆßÍV»Ì}.ZåZzgøg}iâ:ÆßÍV»Ì}.ZìZzgˆ~WäzZáßÍV»Ì}.Z

ðÐá™ ‰ ƒÇ™sU*"$ƒ@*ì�z{Zq-i0+{}.ZìXZ¤/z{i0+{}.Z:ƒ@*ÂWŠxZ[J-CÙiâ:ÆßÍV»z{¾§b}.ZƒYìX:

~Sk!*]6,ÌizgŠc*ŠHì�ŒÛWyT}.ZÃ7™@*ìz{Zq-i0+{}.ZìZzgCÙiâ:ÆßvZkÐz(„ÃZ+{QVMh�‰¬ßvÃZ+{QVDgì�XOçZkß~=Zq-+ŧsÐZq-ÆWðìT

Ðè4ì�¾§bøgZ}.ZZq-i0+{}.ZìXZkƈZCZq-fZCzZ§ZkÆo]Æîg6,Òy™zVÇX

z{˜��ëäŒVZ¶gYg~HZzgaèøg}0*kÃð6,ö7åZka|ÇVÆ6,ö~z{Z¶gHÑzqƒZXŠzeg6,aVJ-Âz{',ŠZ“™D−‰pZ#tŸWÐ(,JÂ0*Šg-V»Zq-zÆZk6,öÆâ´Æ0*kŠHZzgZrVä¹»Ñx7WC�?ZL6,ö~Zq-Z£~Z¶g�áù™gìƒTä|ÇVÅazV6,rg3ƒZìXOçQÐ)]WðZzgQkä

ÈŠc*�WÒ{~vgZZ¶gZL6,ö~7Y7VÇYè0*Šg~Zk6,%æENZoD�XZ#Z¶g9£45é FMFEȃŠHÂ|ÇVÃZkÐ(,~pÙƒðZzgZrVä…�Z[Š¶Æ´z{ZLZ¶g~ÌZq-â^–�ëäÂZ£-V»Z¶gYCÈ™Šc*ìXZ[ëŠBÐ�Zsx»}.ZZyÆaH‚âyaZ™@*ìX

Y1956 37 ¢� h]úŠ259

¬Zy»Z¶gøg}6,ö~9Ÿï FMFYc*™@*åXZ[aèëäZïg™Šc*ì ‰ªZzgZyÆ0*kZC6,öÃð7ZkaZ[ëŠBÐ�t�[Æ£¨~ZC}.Z7H™D�ZkÅH¤‰ÜìXZ¤/Zk~ÃðŠg]ìÂz{ZyÆapŠ‚âyaZ™}Xz{+˜��Z#~ät7,JÂ÷}ŠwÃJ1CkƒðZzg~äŒ�Íøg~ŒVðh~Ï)®)ìp¾qw~Z4Æ0*kYYƒVZzgÈYƒV�Skñµ6,z{øg~抙,@*�ëZC6,öyh+ÃXOçz{˜�~äÑg~»]1Zzg7ä&Îé6,Zq-Z£~Æ0*kŠH@*�QÐ’q-™zV�z{Sk»x~záXt¿TÆ0*køgZ+ŠHËiâ:~Z£e$»”h+#³ƒZ™@*åXSÚJ#³�Zq-ŠiÃð

Z£~QkÆ‚BŠgc*Æ)g}Yg;å�QkZ£~äZÐVÑzq™Š~Xz{Šgc*ŧsZ�ág{™ÆìÎ�Šd!tŠgc*SŠOÐQŠOËg;ìXZ¤/tŠgc*

ÜxZC¥c$+wáZzgnÐZz6,ŧsQtyÑzq™Š}Âteìp÷ZZ£~ƒ****eìX1¼ŠâVƈZ(Z·tƒZ�Ãð(,Z¬ÝÃå7ÉZq-ßÀZ�Û$©è GGEZ£~QkÐ5ZzgPŠyQkÐ!*'XÂz{Z£~ƒŠHXQZv¬\äÌZkÅæŠÅZzgZkÅâàqª¬Ð¹ZhƒˆXz{Z�Û$©è GGE

ZLǃV»rªgKìX1øg}oÆg™VZzgZyÆg™V~�Ûtƒ@*ìXQyÆgKZzgrÀ˜Z,„ƒD�‰øg};V�ŠZgZzg

C7lƒD�X͉r(,}(,}̃D�X}ßy~÷~(Æñµ6,�Z�Û$©è GGErWc*QkÆâ#&ÑÄWŠò RECEPTION g$h4jè GFIE)

—‰ ‰ åXÍc*gc*„ÖC!ÐÌ(,~gc*„ZkÆâ#¶X:"(,}r̃D�pÀ˜z{Z,„ƒD�‰�ŠZgZzgC7l ‰ (,}ƒD�XZ#ëZyÆ0r»ÂZEw™D�‰Z£~ZkЊð»3YD�Zzgz{B��ZkÐÃð¹(,ZgK%ZŠìqÑè

Y1956 37 ¢� h]úŠ260

!š/õEÜsZq-gL�ŠZgƃD�Xz;V‡°{tì�ßvZL ‰Æ‰ Zkr»pŠZN[™D�XǃVzZáZLr»ZN[™D�ZzgàzVzZá

ZLr»ZN[™D�XǃV»rgN*rƒ@*ìXN»rZkÐ(,Zrƒ@*ìZzgàzVÆrZyÐ(,}ƒD�XQCÙIÆZµZµrƒD�ÎcZñ.$rë�ªgZ�V»gZzX¾qwz{+˜��~ZkrŧsŠH�ZÌðhZ„²$ƒZZ£e$~ŠZ4ƒZåZzg�Ëiâ:~Z£e$»SÚ#³ƒZ™@*å�Qkät¹å�Šgc*ZC¥c$+wYìZzgz{nÐZz6,ŧsËYìp~Z£~7ƒYXZv¬\Å�áyŠd��4z{Z£~ƒZQkÅi}~ЋzVÅ»yòWðZzg͇âyÆ_.Íg

(z){Š´7,~TÐÜx ROYALTY äQk6,ï™11QмgZ¦)ZkÅâàqªZhƒãÑzqƒˆZzg)�»ñV~ÌZkäØtÐz

¢8Ñzq™Šc*X¾qwz{˜��~ZkŧsYg;å�}.Z¬\äZ(aH�ZÌZk»ÇƒVWJé6,}å�z{=Zq-Šzu~Ñg~~´ƒZÃWŠHZzgQkäÌ=ŠN1XQkz‰Üz{ZLË»xÆŸ~}Yg;åXz{=ŠÙ„Ñg~ÐQF,7,ZZzgìÎ�W\¾§b=pÑñ�?~ä¹�Sk§bZq-|ðZ¶gä–ì�ëäÂZy»Z¶gYCÈ™Šc*ìXZ¤/[

Ãð7{Š3Š}Xz{ìÎW\ { Æ£¨~ZyÆ}.Z~ÌÃð¤‰ÜìÂzD$~ZÌǃVЃ™W@*ƒVXOçz{ŠHZzgðh~Šk,ƈ„Qkä0*õ^ð M7&+Ñ™øg}+Ê}Šc*X0*õ^ð M7&+z{ZkЬŠ}[åXÍc*¾{DÙZgÆŒÛd$gzBQkäŠ}Šc*Zzg¹�÷~pZéì�W\6,ö»¢~ZOx™,@*�ë|ÇVÃ�Z[Š}Ã�Z¤/?äøgZZ¶gYLÐZïg™Šc*åÂZ[øg}}.ZäÌ…ZC6,öŠ}Šc*ìXZq-DÙZg7&+øg}oÅ

7ÆÒpо{DÙZggzBáCìZzgtSâ(,~g¶ì�(,}(,}@*ÌSÚ

Y1956 37 ¢� h]úŠ261

gzBŠ¶ÅZLZ0+gÂ=70*DXz{(,}â−ZgƒD�1SÚP{Š¶ÅZy~È7ƒCXZrVätÌ–�ZkЬZ#Zkrä0*õ^ð M7&+P{Šc*åÂ~Zq-�áò@*ÐÌ5åX~äQÐ’q-Å�z{ÌZk

^ð M7&+ ‰ »x~záXZzg~äQй�#VǃV»�gKìQkä0*õP{Šc*ìXz{ìÎ�÷~§sÐÌW\0*õ^ð M7&+ÉBZzgQ¹�~Skz‰Ü0*õ^ð M7&+Z@*ƒV1~ŠzVÇQkrÐic*Š{X

tH(,Zo]ìSk!*]»�øgZ}.ZZq-i0+{}.ZìXZq-©àǃV»rìZzgQZ£e$»SÚ#³ì�Hì�Z¤/Šgc*Qt½ÑÂteìpte„7�~Z£~ƒjVX1Q}.Z¬\ZÐZ£e$~ŠZ4ƒäÅÂ=«�Ûâ@*ìZzg:ÜsZ£e$~ŠZ4ƒäÅÂ=«�Ûâ@*ìÉÜxZÐDÙZgzVgzBŸÃ7™äÅÂ=ïYCìXtÂZq-ÛzãoÅVwì�CCì�øgZ}.Z¾§bZq-i0+{}.ZìZzgz{ZLÈzVÅù7Z:g8-~@*GZzg¾]�Ûâ@*ìXZ[~ZKVwÒy™@*ƒVX

~äÔŠâV’q-].h+ÆÛzã!h4ð IEVÆ0Zq-[7,JåT~$4è MGäf™Hå�’q-].h+Æ0*kÛzã!h4ð IEVÆaSÚÁgzBg{ŠHì��áh+Z[…ZLuÈ™ä7,,1SŠO~ät[7,JZzgQŠO¬\»aŠd�Zq-Šy~äeZuÅàÂZk~øg}Zq-+»â ‰ ZvT~Qkä–�Zq-ðeZËäZ£e$Æ0¼ßZ7,JÂQkä…–�=RzgßZ{ZƒXOçSk6,~äW\»–ƒZŠâpŒÛWyQÐ{ZŠc*XŠâp7,|™Qkä–�~eLƒV�SkÃZLo~Y0*YñZzg(,~Ò]ÐŒV;c*YñZzg~Sk!*g{~W\ÅCÙ§b抙äÆa»gƒVXQQkä–�ŒVäÑÄð±Æ›y0*ñYD�XZ¤/Šâp»ŒVÅi!*y~F,ÀƒYñÂäÑÄ›y|ÇVÆ;B~Yä

Y1956 37 ¢� h]úŠ262

YñÇZzgz{Z£e$ÃJw™áÇXÍc*ëÂteggì¸�}}.ZéZ3 ‰ Ð$øg}¬uÌÈ:ƒYNZzgZv¬\äøg~VÆa6gZ5

ŠØX ‰ ÅwQZ#[�áùƒZÂ!*CÙÐÌZzgZ0+gÐÌøg}}.ZÆi0+{ƒä

ÅÒ]ÐVBSÑzqƒIXZq-)Z£~»âWc*�~äW\»[7,JÂ÷ZŠw»,$ŠH�W\ÃZsxZzg›âVÅ1ÅzzоŠg™ÄƒZìX~^ð MgzB»sBW\Ã{Zg;ƒVW\SkgzBÃT§be�ya™,XQZq-RzgâÅÑÂz{Zq-Z£~»åZzgQk~t–å�~^ð MgzB{Zg;ƒV�Ûzã!h4ð IEVÆZyZY]~�¶Wðìz{SkÐ7g~ƒnXQZq-úg] ‰@*»âWc*�~'kgz9{Zg„ƒV@*��vyƒZìQk»ZiZ!ƒnXQaåâ~äÅÑÂZk~Zq-F,Å6,zW»f™åXøgZZq-Z£~SyŠâVZq-

%æGNÅ6,zWÐ%æGNÅi!*yJg;ìZzgZq-^ð MägzBâƒZgQÐk׊êìXz{%æGNÅ6,zWZsx»ŠÔåZzggZ]ŠyZsxZzg�!*g~¬\6,Z‹Zn™@*gLåXz{Z£~qì�~äZq-ŠyêH�eì÷~7,JðŸùƒYñ~äW`ZkÐèIc™ãìXOç~ZkÐc™@*g;ZzgQ~äQÐW\»–ƒZŠâpŒÛWyŠc*�z{ZÐ7,ñXz{ŠâpáŠHZzg7,"ƈ=

ìÎ�~W`ÐQ›yƒŠHƒVXQZ#·»ƒZZzg~ZÐgzBŠ¶ÆaŠHÂz{ìÎ�?í6,t$!*ã™z�tgzB÷~§sÐZLZâxÃ{ZŠzZzgZ7¼�z{T§be�ZkgzBÃya™,XZ[ŠdZq-ŠCÙtZKy

ìÔ}.Z¬\6,gZ]ŠyçQhZ@*gLìÔZsxÐÃðŠp7g‚rpZk6,Z(ZW,ƒ@*ì�Z#ZÐk×Å:7ÅYCìÂz{Hì�tgzB=:ŠzÉZLZâxÆ0*kŸŠzZzgZ7¼�z{ZÐT§be�ya™,X

Skƈ~ä�0*vZVâÅÑz{Zq-Z£~Šz„»å�Z&+zkÐ

Y1956 37 ¢� h]úŠ263

Ì6,}gT�XZrVä–�tZ:qX„�Ûzã!h4ð IEVÃ�gzB{Zc*].h+ƈ[ ‰ Y@*åQk~¶Wˆì~äZhJð^ð M7&+ßyš~’q-

~¦™zZŠc*ìX÷~pZé¶�~b^ð M7&+¦™ZƒV1açLŠ„¯g~îg6,~äZhJð^ð M7&+š~¦™ZŠc*ìXQÙâ~äÅÑÂz{Zq-Z,Šz„ŧsÐå�0*ÎyÐ!*CÙÆg&zZá�XZrVä–�W\Sk„~ZK¡YV',!*Š™gì�Xøg~YGZŠ,Zzgøg}ç~a¾¾nÆa�XëZyƒÃŒÛ!*y™äÆa»g�XW\7&+zV»„:™,W\æ7&+e�릙Š,ÐZzgZk!*g{~W\ÃËnÅ17ƒäŠ,ÐX¾nSk§báZF,èoWäÑzqƒ‰��™s¥xƒ@*ìZk

[Æí„Óx)oV~Zq-WvϵˆìZzgßvZ•ðÔC!Æ‚BSk¶Ã7gZ™äÆaWÐ(,|gì�X

Sϧb?zgÐZq-Šz„»âWc*T~ZrVä–�t[7,|™=J1ƒðìXZ¤/ÓxZ£~ÃÒ™,ÂHz{‚]DÙZgŠzð M7&+̦

ë}.Z¬\ÆaÐZk»xÆa7g~§b»g�ZzgëpŠSk ? 7™MhgzBæ™,ÐXW\Sk!*g{~ËnÅ¡÷лx:BX

t®ÿMZzg6,ÎVÅeZu»f™åXW`eZuWðZzg~äZÐÅÑÂZk

å�ëä ™ ~ÐZq-àÅ}.ZxZÑ£tÅ>ŧsÐâT~fM\»[Óx}.ZxÃ7,|™‹c*T6,¯gU£ò}.ZxäŠzð MgzBP{Æz°}

ZŠØZzgëÃÒ™gì��tgzBzßw™Æ¹¢%œ/~{ZŠ,XZrVätP{Í\vÅKÆa¦Hì1¾qwz{ÌSÏ»x~

ìX ‰ �áï¾nŠd!øgZ}.Z÷i0+{}.Zì��»xë7™Mh¸ZkÆaz{

M\‚ây½™g;ZzgpŠßÍVÆŠßV~’q-™g;ìXOçZq-§s

Y1956 37 ¢� h]úŠ264

R,Å6,zWÆŠw~’q-aZƒCì�z{ZK¾ð»gzBZKfZ]6,ya ‰ Zq-ZsxÆa{ZŠ}Šzu~§sZq-ðeZËÆŠw~ ‰ ™äÅOñ"5Ò3ü

GEGEL

’q-aZƒCì�ëpŠZsxÅZ�á®)~zheÆa»g�XM\Šâp»F,Àøg~±i!*y~™zZŠ,ÂÑÅVßvZ£~ƒäÆa»g�XSϧb�0*ÎyÐ!*CÙZ£~gT�QyÆŠw~’q-aZƒCìZzgz{˜

™D�XM\…¬Š,ÂëZLç~aÌSkgZ{~ „ ��M\YVŒÛ!*y™äÆa»g�Zzgæ7&+e�Ð릙Š,Ð1ëÐt1

7Š@YC�M\„Zzg¡÷ÐZK¡ÃÌ',!*Š™BX¾nZv¬\äZLi0+{Zzg‡Šgƒä»Zq-úc*Vo]øg}‚t7™Šc*ìZzgCŠc*ì�z{

X(,~¤ÐgppzZÑ}.ZìXQŠdZq-|ðZ¶g佊c*�?ä|ợ¨Ñzq™g3åX

Z[²|ð6,öävgZZ¶g�áù™äÐZïg™Šc*ìëŠBÐ�vgZ}.Zvg~H抙@*ìXSŠOZkät½Šc*ZzgQŠOgUZv¬\äZq-©àŠgzÆgKÆŠw~)]aZ™Š~ZzgZkä¾{DÙZgZsò6,öÆaP{Š}Šc*XtZv¬\Æ(,}¸g~¶K**]�XÐQkÅ�»o]MìZzgSkÐè4ì�z{˜VeLìßÍVÆŠßV~ŒÛ!*ãZzgZôg»âŠ{aZ™Šê

ìTƳ~z{Z+Z+ŒÛ!*EVÆa»gƒYD��Z7ŠN™ª]MCìX:øg~)®)Ãåz{$c*Šgec�~Šc*ŠHìZzgZk!*]ÃLÃZ0+Zi7™**ec�}.Z¬\Å°pZÏzzÐì�z{CÙiâ:ÆßÍVÆaZq-i0+{}.ZìXZ¤/t:ƒ@*Âë

¾§bÈMh¸XZ¤/z{ÜsMŠôPÆiâ:~i0+{}.ZåÂâßPÆiâ:~ßvZkÅYV°p™D?ZzgZ¤/z{ÜsâßPÆiâ:~i0+{}.ZåÂZ',Z4-ê

XGPÆiâ:~ßvZkÅYV°p™D?ZzgZ¤/z{Üs

Y1956 37 ¢� h]úŠ265

iâ:~i0+{}.ZåÂñ\ö WPÆiâ:~ßvZkÅYV°p™D?Zzg ‰Æ‰ Z',Z4-êXGP

Z¤/z{Üsñ\ö WPÆiâ:~i0+{}.Zå‘4gö GWPÆiâ:~ßvZkÅYV°pmzMhzÅ ‰ Zv‰ Zv- ‰ gÎw ‰ ™D?ZzgZ¤/z{Üs‘4gö GWPÆiâ:~i0+{}.Zå·

m‰ Zv‰ Zv- ‰ gÎw ‰ Æiâ:~ßvZkÅYV°p™D?ZzgZ¤/z{Üs·z{ ? zMhzÅÆiâ:~i0+{}.ZåÂM`Æiâ:ÆßvZkÅYV°p™D

i0+{ìZzgi0+{gìÇZzgCÙiâ:ÆßvZkÅ°p™D−YNÐZzgZkƶK**]ÐZLZZâVÃ@*i{™Dg�ÐXZzgZ#ÌQkÆÈ})]~|ÐZzgZkÆŠ+6,1»iâ:MñÇz{ZL—ZAxÐZKâVÆŠßV~’q-™}Ç�Q^Zzg÷}Š+Æ}}Æn¦ƒYƒZzgFñð�ëƒñZkÆ}}Æn¦ƒYNÐZzgŠ+Ã)]Ð

ÐXŒVJ-�Š*ªZyƒYñÏZzg-yâ-ÏÐ%YñÇX B ïwY~YŠZ]ƒñÂQkz‰Ü~ä(,}izgÐZ´yH 1953Z#

�Z}Z£-!?<ÍZƒ7~Š8ƒV�}.Zøg~æŠÆaŠzhZ`Mg;ìXZzg÷}ZkZ´yÆֈуg~âgÑY**ǃŠHXQkz‰Ü‰ZfzVä

¹�M\ÆZkL{ÐZ9waZƒ@*ìX~äQyÃ�Z[Šc*�Z#=}.Z¬\å„ZLFÈzVÅæŠ ? }.ZM@*ƒZÃM@*ìÂH~Ñ^1ßV

ÆaMc*™@*ìZzgZ[ÌMñÇZzgå„M@*gìÇXZ¤/tŸYg~:ƒÂ}.Z¬\ÆŠ+Æ{Šxn{ƒYNZzgZyÆŠw§ÐI^YNX

¾nZv¬\ZKŠg]ƶK**]åŠ3@*`Mc*ìZzgŠ3@*`YñÇXZzgZ#z{Š3@*ìÂ(,}(,}JŠwßÍVÃÌZŒÛZg™**7,@*ì�øgZ}.ZZq-i0+{}.ZìXpV7]45¾æ GEzV)Z£~Z,��YŠZ]ƈ=AZzgZrVä¹�…M\»z{L{Z[J-c*Šì�?#Ö<ÍZƒ~ŠNg;ƒV

øg~æŠÆaŠzhZ`Mg;ìXZ#âgÑY**ǃZZzg¯ãуg~ ‰}.Z ‰�

Y1956 37 ¢� h]úŠ266

ŠZ4ƒIÂëä™1�M\Åz{rð7g~ƒˆìZzg}.Z¬\äZkÃ00CU*"$™Šc*ìX

¾nøgZ}.ZZq-i0+{}.ZìZzgåi0+{gìÇXz{MŠôPÆiâ:~Ìi0+{åÔz{âßPÆiâ:~Ìi0+{åÔz{Z',Z4-ê

XGPÆiâ:~Ìi0+{åÔz{ñ\ö WPÆiâ:~Ìi0+{åÔz{‘4gö GWPÆiâ:~Ìi0+{åÔz{·gÎwZv-ZvmzMhzÅ

Æiâ:~Ìi0+{åÔZzgz{W`Ìi0+{ìXZzgZ¤/Š*RzgDÙZg‚wJ-‡ìgìÏÂDÙZg‚wJ-ZzgZ¤/Zq-™zh‚wJ-‡ìgìÏ™zh‚wJ-ZzgZ¤/Zq-Rg[‚wJ-‡ìgìÏÂZq-Rg[‚wJ-z{ZKi0+ÏƶK**]Š3@*`Yñ

»]ZtìXQk6, 2 ÇYèz{9öOz¢3ðG

GOx}.ZìZzgz{Z#ZzóZzg’Ì7WCÂZkÆi0+{¶K**]»Ÿ¾§b»ƒYìXZ#

Z,}.ZÐZKyZCmaZ™©8ìÂQkÅ‚g~¢zgÂV»z{W\ÓƒY@*ìZzgåZkÅ@*GÆaZL)©à¶K**]ªCÙ™@*ìX

ë䊬ì|]ÑZzwÆ0*kZÒßvZKZâPgÅZD¸Zzg¬\… ‰ W\Qk~Тzg]6,ya™DgT¸XW\�Ûâc*™D¸�Zv

Sk§bgitŠêgLìX‰Šië䊬�Zâ-$gÅZäzZÑW\Æ0*kW@*ZzgH�=gzBÅ¢zg]ì÷~Zâ-$=zZ:Š}Š~YñXW\Å

Ë(,~‚Š{¶Zzg©àЩ໽ÃÌW\Ÿù™**I7�ÛâD¸XZ#Ëä_c™**ÂW\ägœ~‚»½QV**ZzgQÏ6,ZKç~ÃÉŠb�

Zâ-$~Њz^ð MgzB{ZŠc*YñXZ0+gЉŠi�Z[W@*�gzBÂyaƒ[ìc*Zãgz9�ZzgZãgz7VŶìXW\äQÐ�Ûâ**�fgZIzZÌgzBWY@*ìXZã~ëäŠ9�Ãð¿ŠðC!*0+ñƒñ�**¥/|c*›»g&zZÑ`Wg;ìZzgQkäW™QÚ„gzBW\Ã7™Šc*ìX

Zq-Šy[ƒZËäZCgzBâóQkŠyM\Æ0*kÃðgzB7åX

Y1956 37 ¢� h]úŠ267

1QÏz‰ÜZq-¿´`ÆaMŠHZzgQkäZq-%æFNHc*~¼g¶�™M\Æ‚tgÄŠ~Xqƒgz×Z™r#ÃDå�gzBâ`zZÑHgzBâ‡ìX

ZrVä±5éYLEÂìÑ ? M\äqƒ™r#Ð�Ûâc*�ŠdSk~Xg¶ì

'!Zâ„g¶ìÎg¶ÅM\âzg]¶XM\ä�Ûâc*tZk‡gnÊ}ŠzXpZ{ ‰ SϧbM\Zq-6,Zä),gv»r‹c*™D¸�Zq-ŠiZq-ŒÛn

QyÆ0*kMŠHZzgQkä¹�M\ä÷~Zâg¶Š´ìZzgZk6,ZÚ²$¦/g[ìXZ[M\÷ZgzBZŠZ™,XZrVä¹�÷}0*kÂì7Z#MñÇ

»Š}ŠzVÇXz{ìÎ?(,}),gv¶QDƒZzgŒÛná™ZŠZ7™DÔt¹VÅÑZÄìXZã~z;VZq-ÖZ&zZѱ»MŠHXZrVäZй�MJMä»ÖZŠ}ŠzX±ÆäÖZŠ}Šc*ZzgZrVäz{ÖZQk‡gn

±»ìÎ�÷}b÷}jZáÙXz{ìÑ�?MJMä ò£Õä LŠc*Xâ_ƒZzg÷}0*kŠzMäÌ7Xz{±»Øgî䵊HXtŠN™z{

„¶Sk¾d$ÅR(Ÿ-öHMEOÌ âg~ pZ{ìÎ�tt"§ðì�÷~g¶Â ŒÛn

Ç™àìX¾nz{ŠzâVØgîDgìZzgz{),gvZEyÐZK(ÆgìXZã~Zq-¿Mc*ZzgQkäZKÙA~ÐZq-%æFNHc*ïw™Z77ÅZzg¹�t#VZ÷äM\Ã2+gZ:5ìXZrVäQÐÅÑÂQk~gz9Â

pZ{â‡å1Zk~R(Ÿ-öHMEO7¶XìÑt÷~%æFNHc*7 ‰ QㄸæŒÛn

ZÐzZ:áYƒXtFg„Qk»g8-¬ƒŠHZzgZkä»ZKÙAÐZq-Šzu~%æFNHc*ïàZzgìÎ�íÐtƒˆìXW\Å%æFNHc*tìXZrVäQÐ

ÅÑÂQk~Qã„gz9¸�‡gnâ8-g;åZzgZq-R(Ÿ-öHMEO̶XZrVä

Zzgz{gz9Z7Š}ŠØX c*š ŠzâVþni0+{}.ZZLÈzVÅ@*G~åZL¶K**]Š3@*ìXZKy

ZZyÅzzÐ<ÍZY@*ìpTÆ‚B}.Zƒ@*ì ‰ ŠiZKFg~c*$zg„ ‰‰

Y1956 37 ¢� h]úŠ268

z{QkÅ(Ð抙@*ìX÷}atJœ)ZzggôÅ!*]¶�’q-].h+ÆÛzã!h4ð IEVÆaøg}0*kÃðya7g;XO缊y~ç**uîg6,

ZÞŠd�SŠO=„aZ ‰ Fgg;XÉZÌJ-Ë7g~§bT7p¶KȃZZzgQŠOZv¬\ä‚g~Š*~ßÍVÆŠßV~’q-aZ™ãÑzq™Š~XX~Z£~̸Zzg)Z£~̸Zzg0*Îã̸Zzg)0*Îã̸XËä^ð M7HÔËä^ð MZÎÔËäel,|^ð MÔËäZhJð^ð M7&+ZzgËä)!›4èGOE

îg6,ÉŠc*�æ7&+M\}Ð릙Š,ÐXM\„:™,XŠdtZ�yo]ì�QkäM\„M\‚âyaZ™ä ‰ }.Z¬\ÅŠgÂV»÷x

ÑzqŠØZzgßÍVÆŠßV~ZÜmZzg›ÅZq-ØaZ™Š~zg:ZKyÆZv‰ gÎw ‰ Z0+gH¤‰Üì�z{¼™nXøg}a'SÚ„»°ì�…·

mzÅZzg|][ñúŠmZ}>zZ?xÆÜZq-i0+{Zzg‡Šg}.Z» ‰ Zv‰-ŠZðñäÅÂ=ïˆìX

|][ñúŠmZ}>zZ?xåZLzZ−™r#»Zq-r‹c*™D¸XxV$+g[Z−+™r#�J!Æg&zZá¸ZyÆzZ−X»**x¸„cÝx[Z−+åøg}ŠZŠZÆ(,}Šz„¸XQkiâ:~—ñ�Š{iâ:Æ

Óx Íg3,ŧbŒY@*åZzgz{Z%<~ZCŠg!*gÎc*™@*åXT~´‘Æ(,}(,}gƒ‚Y�áïƒZ™D¸XZq-ŠiZ%<~Šg!*gÎÂøg}ŠZŠZÃÌŠú]MðZzgaèZ7¥xå�cÝx[Z−+™r#ÌZkŠg!*g~�áïƒV

ÐZkaz{h}6,ÎZgƒ™J!~QyÆky6,ãXz;VZrV䊬�Zq-¾d$MŠòcÝx[Z−+™r#Æ0*k9ZìZzgz{ZkÐË!*]6,c™gì�XZ#ZrVäŠZŠZ™r#ʬÂìÑ%iZ™r#!Š&ÀŸ/õ GG!t÷ZO÷çsìX—™r#»Šg!*gƒg;ìZzgtHì�z;VY™

™r#йYñ�ÍgäZkÅæZi}‚™àìÔti} ‰—

Y1956 37 ¢� h]úŠ269

ZÐzZ:Š~YñX>tÃð!*]ì�Šg!*g»ñµƒZzg—™r#=pÑñƒñƒVZzgZq-÷ZOÃQyÆ‚t7™Šc*YñZzg¹Yñ�ZkÅæZi}‚ƒˆìz{ZÐzZ:ŠÑŠ~YñXaèz{*.çFLG¸ÍŠg!*g~̸Zk

aZ7t!*]¹Ð¥xƒðXŠZŠZ™r#Qk÷ZOÐìÑ�?÷}‚BgXOçz{QЂBá™Z%<ãXZ#Šg!*gÎZzg—™r#M‰Âøg}ŠZŠZQJ™—Æ0*k−‰ZzgZL‚BQk÷ZOÃÌá1XZzg—

™r#!fgZSkÅ!*3ñBXz{ìÎ%iZ™r#!Sk»H ‰ ÐìÑ�—È?ZrVä¹È~QCƒVǬM\ZkÅ!*3ñBXOçZyÆì6,Qkä÷ZOÅ!*3ñàXSk6,øg}ŠZŠZ™r#ìÑøg~º!i!*y~Zq-Vwì�LL!*3Ÿ}Š~Ñ`góóX—QªZyƒZZzgìÎZk»HÈ?z{ìÑSk»Ètì�Z#M\äZq-¿»!*izñZìÂ

™r#!M\t ‰ QZk!*izñäÅÑ`ÌgZzgZÐgh**7Xz{ìÎ%iZCN�M\»SkÐÑHì?ZrVä¹ZkÅæZi}¶�Ígä‚™àìXM\ßvh!*Š�áƒVƇì£x�Zzgh!*Š�áƒV»t§&å�z{DÙZgzVZi}ßÍVÃZÅxÆîg6,Š}Šc*™D¸XZ[t¾d$ªZyì�ë6,ÐßvqÁ0™M‰��÷}0*k�¬æZi}¶z{ÌZrVä‚™àìXQk6,Z(ZW,ƒZ�QkäQÏz‰ÜZL÷ÒÚc*ZzgQй�ZÌt!*]â^™ßZzgMgegŠ}Šz�Zk¿Ãi}zZ:Š}YñX ‰ Š~

Sϧb}.Z¬\Æ‚BmgÌLL;BŸ}Š~Ñ`óógppzZà!*]ƒCìT§b—äQk÷ZOÅ!*3ñäƈQkÅÑ`g¿Zϧb}.ZTÅ!*3ñ}QkÅÌz{Ñ`gÄ©8ìXÜsSâ!*]ì�ZKy

jgÅzzЉŠi<ÍZY@*ìzg:Zv¬\Z#Š¶6,M@*ìÂZ, ‰Á‰ ZK

Y1956 37 ¢� h]úŠ270

Z,g2VЊêì�ª]MCìXZ[Âøg~)®)}.Z¬\ÆaÐ(,~F,¹™ˆìZzgøg~Vw|]¬ÈñzZàƒˆìXZ#æÜ~«ŠiƒZð7½5é FGVMNZzg!*gq-MN*¥ÎÂ|]/gèZvÅ䬊c*�

0Z]~ЃЬ|]¬ÈgèZv�ÃtMN*+BªîGEGS7H ‰ ZizZ•

YñXOçæÜ~ƒÐ¬tMN*|]¬ÈgèZv�Æy{ZŠc*ŠHZzgQkÆ(£ÓÁõ FN»gK‰Xu(V~M@*ì�ZkЬß6,ŠZäÃ^™ŠD‚¯1Y@*åZzgZkÅgzK»gÅYC¶XZ#«Ši3,xZzg5ìMLÅgzKå™|]¬ÈgèZv�Æ‚t7ňÂM\äZk~ÐZq-ˆÂh™ZLì~eZÑZzgQM\ÅM\VÐM²Õµ‰XZq-úg]�0*k

ùƒð¶z{ìÐ!!!M\gzCYV�?gzKÂ(,~5ìZzg3,xìZzgëäZkMLÅ(,~°p”ìX|]¬ÈgèZv�ä�Ûâc*~Zka7gzð�MN*yZ[ìÉ=SkgzKÊN™gÎw™*-ZvmzÅ»iâ:c*ŠMŠHìXëZkiâ:~ŠZâVÃßzVÐÙŠD‚¯g‰ZzgZkÅgz‹VgÎw™*-ZvmzÅÃîc*™C‰XMy~/~Z#gÎw™*-ZvmzÅ

®ƒ‰ÂM\ÆagzKç**(,ZƒŠHåX:=ZkgzKÊN™gz**‰ ŠHZzg=ìwMc*�Z¤/gÎw™*-ZvmzÅÆiâ:~Ìt7½5é FGVƒ' ‰ M

ÃZkMLÅgzCå™îCX ‰ ~M\åZ£t»PaŠ{Gg{ÑÄ»ìZzg ‰ øgZ̸qwìZ[ÂøgZœgZ³

ñúŠmZ}>zZ?xÆ ‰[‰ |] ‰ ’q-].h+»PÌ!*g{¾{ÑÄ»ƒŠHìXñúŠmZ}>zZ?xät–ì� ‰[‰ iâ:~tª¶�F£â]6,|]

Z[Âë6,SÚ1úì�Gg{^ð MgzBZq-·»yaìXÍc*Qkiâ:~ZVg{DÙZggzB»‚Ñ:yaåZzg|][ñúŠmZ}>zZ?xZÐ(,Z1úŒÛZgŠï¸X

Skiâ:~‰Z,Z£~��Qy~ÐZq-Zq-Zk1úÃM‚ãÆ ‰p

Y1956 37 ¢� h]úŠ271

‚BQVYìXQkz‰Ü‰ŠiZ+qªƒC¶�5~MN*7ƒ@*åZzgáÃ|][ñúŠmZ}>zZ?xÅ}.#Ö~gzBÆaŠgpZ„™ã7,C¶X

Y~Z#i²!Mc*Zzg|][ñúŠmZ}>zZ?x¼²$Æ 1905

a!*r~=pá‰Â=p[c*ŠìZq-ŠyM\!*CÙÐMñÂZv¬\Å(,~£zz™gì¸XQkz‰ÜM\ä|]ZâVYyÚc*Zzg�Ûâc*t©~áßZzgŠd�Sk~Xg¶ì?|]ZâVYyä#{Ð!*CÙò™Cc*�ZkÀ}~egð Mc*0*õ^ð MÅg¶ìXM\ä�Ûâc*M`„5zZáMLÆagzBâ8-gì¸Zzg÷}0*kÃðgzB7åZzg~ªZyå�Zk»HZOxƒÇXSã~$4è MGHŠ8ƒV�Zq-¾d$MŠòTä‚ÐÀ}êƒñ¸Mc*ZzgZkät©~=Š}Š~X~äŒ�Zk~b„ƒVÐXpZ[¥xƒZ�gz9¸XSk6,M\Šk,J-Zv¬\Å£zz™Dgì�Qkä

gzBÃð|7g‚r ‰ ^ð M‰ ÷a**iw�Ûâc*ìXGSkz‰Üøg~ó{~egpQkz‰ÜëZyqzVÊÙÂøgZZZy@*i{ƒ@*åZzgZ[…ZkÐ%zVuic*Š{gzBMìZzgz{gzBøg}ZZâVÃ(,J@*ìX~䊬ì=ZK/~‰)Z£-VäŠzŠzÔ&&ÔegegDÙZggzB2+gZ:Æîg6,Šc*ìp|][ñúŠmZ}>zZ?xÆiâ:~tqª¶�M\Ãeg^ð M

gzB5ÂM\äŒ��áh+Zk~b„ƒVÐXzg:ZÚgzBÃyŠ}YìXM`Z¤/z„iâ:ƒ@*Âz{ßv�Skz‰ÜZ\k™gì�QyÃÌŒÛ!*ã»ñµïY@*ZzgCÙ¿ŒÛ!*ã™Æ&�=}.Zä|][ñúŠmZ?xÅ}.#Ö»ñµ«�Ûâ™í6,Zˆy�Ûâc*ìpz{iâ:¦/gŠHXZ[QZq-ŠzuZiâ:MŠHìT~}.Z¬\ZLÈzVÆaŠ+Å}.#ÖÆic*Š{Ðic*Š{ñZµaZ™g;ìX

Y1956 37 ¢� h]úŠ272

¾qwCÙiâ:ÆÒpÐ}.ZZKi0+Ï»o]Šê`Mc*ìXQkiâ:~Y**}.Z¬\Æi0+{ƒä»Zq-o]åZzgZkiâ:~LL ‰ gzB»ï ‰ ^ð M‰ egz9Š}™QkäZKi0+Ï»o]Šc*ìXZzgM`}.Z¬\Æ g e:'kDÙZg

i0+{ƒä»o]ŠzZhJð^ð M7&+��Zq-Šz„äZ:qX„ßyš~¦™zZŠØXSϧbZkF,Å6,zW»z{gzBÌi0+{}.Z»Zq-¶Kyì�QkäZLZz6,ya™äÅOñ=Š+6,ya™äÆa{ZŠc*XZzgc*Q¬\Æi0+{ƒä»o]Qkír»zZ§ìTäZ£t6,öÆa ‰}.Z

Zq-DÙZg7&+ŠzÇV~Š}Šc*XZzgc*Q}.Z¬\Æi0+{ƒä»o]Z�ÛiÆQkŠz„»âìMVät–�M\6,.yYVƒD�XM\gzBÆ

0ËnÅ„:™,XÛzã!h4ð IEVÆaæ7&+zVÅ¢zg]ƒ…KëË:˧b¦™Š,ÐX¾n}.Z¬\CÙiâ:~ZLi0+{ƒä»o]½™@*ìZzgSk§bz{ZLñðÈzVÆZZâVÃ(,J@*gLìX

=z{iâ:p[c*ŠìZ#Z3gVZäÆaÌøg}0*kÃðgzB7ƒ@*åX~Z#уZZzg)I$›4è

JGEÆ£¨~$4è MGäªZ3g–ÂQk

z‰Üøg~âàqªZâ$zg¶�ZkZ3gÆVZäÆaÌøg}0*kÃðQkz‰Ü gzB7åXøg}****Yy÷**ÜâZ[™r#%jxÃZk»DƒZ�

hwZzgKÆaP{¦™gì¸XZrVäZhJð^ð MgzBÅ7OÑ™÷}‚tgÄŠ~Zzg¹�M\SkgzBÃZEw™BXZ#M\Æ0*kgzBMñÇ

¬\ ‰ Âz{=Š}Š,XOçªZ3gëäZ4ÆgzBÐ�áùHXQZväz{ŠyŠ3c*�c*Šzð MZzgZhJð^ð MÆaøg}»x¥Æƒñ¸Zzgc*R[Zq-Zq-¿„ääDÙZggzBŠ¶Æa»gƒY@*ìX}Ô‚w~FgƒZÂeZËzVä=zÑe$Yä»tg{Šc*XSk6,Zv¬\äøg~)®)ÃtÂ=«�Ûâð�ZkäZq-ÑÄÐic*Š{gzBZk¾nÆa¦™Šc*X

Y1956 37 ¢� h]úŠ273

¾niâäå$+sgT�Zzg$+s−YNÐXZq-iâ:~ßvRg1VRg[gzBŠ,ÐZzgZ7èÌ7ÑÇ�QyÆâw~мÁƒZìY芶zZá7[ìƒVÐZzgZ#z{äc*Mc*'kRg[gzBŠ,ÐÂZ7èÌ7ÑÇ�QyÆ"Z:~Ãð¶MðìXQkz‰ÜQ7c*Š

Ì7gìÇ�Ëiâ:~'kgzBÅ¢zg]ƒC¶ÂZkÆaÌŠ¬N™ã7,C‰X?E+™{7,ð»Zk~t–ƒZŠ3ðŠ}Ç�Zq-Ši…

æZv6,LLZ+qª¦/gCìXQkz‰Ü ‰ kgzBÅ¢zg]7MðZzg6�ZI 'HZzgk~Y™Š¬ÅXSk6,Zv¬\Å øg}0*k¼Ì7åXA$ëäzç

§sÐZAx**iwƒZ�:X3 LLŠN~¾~Š¬ƒVÃù¢Jw™@*ƒVóó

ZkƈëzZ:MñÂ!*iZgЦ/g}ZzgeZÎ:zZßVÐ7Y�Høg}**xÃð*MgegMc*ìc*7?ZrVäZq-âŠc*T~–å�'kgz9M\Æ**x{ZŠØ‰�XOçQÏŠyc*Šzu}Šyz{gzB…ïŠHX

¾nZq-iâ:Z(¦/gZì�|][ñúŠmZ}>zZ?xÃ'kgz7VÆaÌ„ƒ@*å�z{¹VÐMNÐXZzgc*Z[tqªì�)|~�÷~ZzgŸÅi¥�Qy6,&DÙZggzBâƒZgJ-9ZƒV»„Šb7,@*ìXÍc*

²Cé NEÂtqª¶�Gg{^ð MgzBâƒZg»ya‚g~)®)Æa1úŒY@*åZzg'kgzBÅ¢zg]ÃZÚ”h+ŒY@*å�|][ñúŠmZ}>zZ?xäZkÆa{mîg6,eÏ~™¬™**¢zg~ŒZzg²Cé N

Etqªì�QÏ¿»gC%zVgzBâƒZgZL»g.VÃ9Z�ŠêìZzgZ³ÆZfzVÃ5™z{g¶DÙZgzVgzBÅ0YCìZzgg1{ÆŠízVÃ5™Ãð$ðEO}DÙZgâƒZgÅg¶0YCìXtHxZ�y�Ûtì�CٿÊ3ðŠ}YìX1ZÌHì

Y1956 37 ¢� h]úŠ274

ÜsDÙZgzVgzByaƒg;ìXQÃðz‰ÜZ(MñÇ�œgZ³Z£tZzg ‰Â‰ ZÌ].h+»&&Rg[»PƒÇXQZ(iâ:MñÇ�Zy»&&7[» ‰ ’q-

PƒÇXªœgZ³Z£tZzg’q-].h+»‚Ñ:P(@.ç EXGO7[»ƒÇXQtP3+x6,YãÇXYèŠ*Å‚g~ŠzªZ£e$ÆŠñV~¦ƒYñÏX

ñúŠmZ?xä™sîg6,–ì�=t„7�gzB¹VÐ ‰[‰ |]MñÇX=t„ì�QkgzBÊc*ÈZg~Æ‚Bya™äzZá¹VÐ

OçŠNß|][ñúŠmZ?xäz¤»ÂxYg~�Ûâc* 4 MNÐ?¬\äSk~Z+',•gÄŠ~�!*z�ŠSkÆ�Z³Æ»xZ,�� ‰ Zv

ŠßV~�laZ™äzZá7QÌœgZ³Z£t»P’q-].h+ÆP].h+ ‰ Ðå(,JgLìYèz¤SyÆ0*kìXSk‚w»PÌ’q-

ÆPЊz&ÑÄgzBic*Š{ìXqÑè’q-Æ0*kZâ(,~YGZŠì�Z¤/z{*~ƒCc*-g\ÆËRzgo~ƒCÂel,|el,|ÔŠzŠz™zhgzB‚Ñ:ZyÅMæƒCX1Sâ(,~YGZŠZzgÛz㘴~"5Ò3ü

GEGELZsx™äÅ�lŠÑäzZàßg]Æ!*z�Š¡z¤ÆÜœgZ³Z£t»P’q-].h+Ð(,JgLìXSÏaZ[z¤»Âx~äZ%MZzgZ&+zk~ÌYg~™Šc*ìZzgz;VÐZ:¬]Mg„��ßv(,}ØtÐZk~zágì�XÍZ%MÆ+Skçn~¹bo-ö NGлxágì�X~äŒ�aèt}.Z¬\»‡ì™Š{Zq-ÂxìZ¤/SkÂxÃÛzã”V~ÌYg~™Šc*Yñ;VÆ£VÆaZzg!h4ð IEVÆaZzgKzVÅyÆa¹(,~œª zÂaZƒYñÏX

¾nt}.Z»Zq-¹(,Z¶Kyì�QkäZLi0+{ƒäÆo]Æîg6,vg}‚tªCÙHìXZ[vgZ»xì�?Zy¶K**]ÐÃZ+{QVƒZzg}.Z¬\ÆŠZðÃZ+¢ïÐñß�z{?ÐL].Z:ƒX»Z¤/Zq-

Y1956 37 ¢� h]úŠ275

gKqÌïYñÂ?QПù™**LI7™DXZ¤/» ‰Ð‰ gKMâV»Ÿùƒ**Ì',ŠZ“7™MhÔZ¤/»} ‰ ŠzMäïYNÂ?ZyŠz

ÐZq-gzBïYñÂ?QkZq-gzB»MqÌ',ŠZ“7™MhÔZ¤/vg}Zzg%shZƒÂ?Qk%sh}ßù™**ÌI7™D ‰5 0*kZq-i‚

Qt¾§bƒYì�vg}0*kZq-i0+{}.ZƒZzg?Qkи…ƒXZ#?Qk»;BñßÐÂz{»L7gh}ÇXÉCÙñµ6,vg~)©à

Ð@*G�ÛâñÇXZ¤/vg}YI!*\ŠZŠZät¢[Zi¯ðƒð¶� ¶K**]LLòŸ}Š~Ñ`góóZzgz{T»;Bñfe¸QÐL7ghD¸ÂH?Bƒ�Z¤/?ä¢ïÆ‚BZL}.ZÆŠZðÃñ1Âz{vg~Ñ`7

z{Z+Ñ`gÇÇ�Š*~ËäZ+Ñ`:g¿ƒÏXZzgz{vgZSk ? gÇǧb‚BŠ}Ç�vg}âV!*\äÌvgZQk§bL‚B7Šc*ƒÇóóX

Y( 1956 �Ñð 10 )Z2 ]ÖË^ivèV V1

256: ]Öfφé V2

TXgx 119 E+™{™ :3Y2008 XÂg]Z�á®)g1{ 319™20 g‚!Zߤgzqã"Zí¢ :4

X56™11 :SQÔƒÔ�Ãð»x:Mn)ZgŠz¹@*g]Zßw6,X¢ iiii‚‚‚‚

Y( 1990 ™Zc:5

Y1956 37 ¢� h]úŠ276