b: Implisitrepository.unj.ac.id/510/11/HASIL ANALISIS DATA.pdfseekor burung gagak berhubungan dengan persoalan individu dengan dirinya sendiri. Usaha manusia sangat diperlukan untuk

Keterangan:a: Eksplisitb: Implisit1: Amanat berhubungan dengan masalah individu dengan diri sendiri2: Amanat berhubungan dengan masalah individu dengan lingkungan sosial3: Amanat berhubungan dengan masalah individu dengan Tuhan

No Judul Fabel Kalimat RingkasanKeseluruhan

Cerita

Amanat

Interpretasi

Bentuk Keterangan JenisPermasalahan

Analisis

a b 1 2 3

1. Der Löwe mitanderenTieren auf derJagd

Mit einemstarkenGewalttätigengehe nichtgemeinschaftlichauf Geschäfteaus, er teiletimmer zumNachteil desScwächeren

- √ Sifat kejampenguasaselalumerugikankaum lemah.

√ Sikapberkuasaseekor singamengandungamanat yangberhubungandenganlingkungansosial.

Penindasan terhadapkaum lemahdilakukan olehpenguasa. Merekamerasa dirinyamemiliki hakdibandingkan oranglain dan tidakmemperdulikannasib kaum lemah.



Cerita

Amanat

InterpretasiBentuk Keterangan Jenis

PermasalahanAnalisis

a b 1 2 3

2. Das Lammund der Wolf

- Konflik yangterlihat pada ceritafabel ini berkisarantara kekuasaanseekor serigala. Iasakit hati terhadapsemua keturunandomba dan merasadilecehkan, karenadombamengeruhkan airsungai yang akanserigala minum.Serigala merasaberkuasa dan hanyadirinyalah yangmemiliki hak penuhuntuk minum disungai yang samadengan domba. Iamenganggap haltersebut merupakan

√ Penindasanterhadap kaumlemah olehpenguasa

√ Sikapberkuasaseekor singamengandungamanat yangberhubungandenganlingkungansosial.

Menyamaratakanbahwa semua orangitu sama ataumenyalahkan semuaorang atas kesalahanorang lain, adalahsikap tak dewasa


sebuah penghinaanbesar terhadapbangsanya yangdilakukan olehsemua keturunandomba. Padahaldomba masihsangatlah kecil dantidak menyadari apayang dilakukanayahnya enambulan silam.



Cerita

Amanat



a b 1 2 3

3. Das Pferd unddas Esel

.. Hilf zeitig, wodu helfen kannst.Hilf demNachbarnlöschen, ehe dasFeuer auch deinDach ergreift.

- √ Sikap tolongmenolongkehidupansosial.

√ Sikap tolongmenolong dalamkehidupan sosiaalberhubungandengan amanatyang mengandungpersoalan manusiadenganlingkungan sosial

Tolong menolongdalam kehidupanbermasyarakatmengggambarkanterjalinnyainteraksi sosialyang baik.Menolongseseorang tidakboleh memandangbulu.Kebahagiaanorang yang kitatolong, tak jarangmenjadikeberuntuganuntuk diri sendiri.



Cerita

Amanat



a b 1 2 3

4. Das Rebhühnund die Hühner

- Fabel inimenceritakansebuah hubunganpersahabatan yangbaru terjalin antaraseekor ayam hutanyang dibeli olehpeternak unggas.Awalnya ayamhutan tersebutmerasa asing. Diladang tersebutterdapat seekorayam betina yangsedang makan.Ayam betina punmendekatinya,sedangkan ayamhutan pergi

√ Kasihsayang antarsesama eratkaitannyadengansebuahpersahabatan

√ Fabel berjuduldas Rebhühnund dieHühnermengandungamanat yangberhubungandenganpermasalahanindividudenganlingkungansosial yaknikasih sayangantar sesama.

Ketika menjalanikehidupan baru,dengan orang baru,seringkaliseseorang merasaasing dan takuttidak diakui.Seyogyanyalahmanusia sebagaimakhluk sosialyang tidak dapathidup sendiri salingmengasihi danmemberi, agarkelak kehidupanbermasyarakat akanberjalan dengantenang, damaitanpa adanyapermusuhan.


menjauhinya.Ternyata ayambetina tersebutsangat baikterhadap ayamhutan, ia berbagimakanan denganayam hutan. Ayamhutan merasaterhibur dan tidakkesepian.Ayambetina kemudianberkata bahwaapabila terdapathewan lain yangingin bertengkardengannya, ia akantetap baik padamereka.


No Judul Fabel Kalimat KeseluruhanCerita

Amanat



a b 1 2 3

5. Der Adler undder Fuchs

- Masalah yangterdapat dalamfabel berkaitandenganpengkhianatan yangterjalin antaraseekor rubah danburung elangsebuahpersahabatan.Rubah merasaterpukul dengan apayang dilakukan sirajawali, karenakelaparan ia relamemakan anakrubah, ketika iasedang mencarimakan untuk

√ Segala bentukkejahatan pastiakanmendapatbalasansetimpal dariTuhan

√ Pasrah terhadapTuhan tanpamelakukanpembalasanmengandungamanatberhubungandenganpersoalanindividu denganTuhan

Pasrah dan berserahdiri terhadapkekuasaan Tuhanatas kezhalimanorang lain hanyaterdapat padapribadi yangmemiliki kesabaranluar biasa. Tuhanmemegang andilterhadap nasibseseorang, segalasesuatu yang terjadidalam hidupmanusia selalubersumber atasKuasaNya.


mereka. Meskipundemikian, rubahhanya sabar, tidakbalas dendamhanya berharapTuhan membalasapa yang telahdilakukan si burungrajawali. Hinggaakhirnya nasib sialmenimpanya, danmembuatnya mati.



Cerita

Amanat



a b 1 2 3

6. Der Hund unddas Schaf

- Hubungan sosialyang terlihat padacerita fabel initerlihat antaramajikan denganseekor anjing, danbiri-biri. Si majikanmemberikanmakanan istimewaterhadap anjing.Padahal biri-biriselalu memberikanapapun yangtuannya butuhkanseperti benang wol,keju dan lainnya.Akan tetapi tetapsaja ia tidakmendapatkan cukupmakanan.Sedangkan

√ Sikap baiksesamaindividu tanpamembeda-bedakanantara satudengan yanglainnya.

√ Sikap baiksesama individumengandungamanatberhubungandengan masalahindividu denganlingkungan.

Sikapmembeda-bedakan antaraindividu dapatmenimbulkansifat iri hati.Setiap individulayak untukdihargai, karenamasing-masingmemilikikelebihan dankekurangan.


peliharaan lainnya,yaitu anjingmendapatkanperlakuan istimewa.Anjing pu berkatabahwasanya haltersebut sangatwajar karenasikapnya yangsangat patuh danmelindungimajikannya, baikdari seranganpeluru maupunpencuri.



Cerita

Amanat



a b 1 2 3

7. Der Adler unddie Döhle

..Wage dich nichtan Dinge, die deineKräfteübersteigen; esgibt sonst zumSchaden nochSpott.

- √ Menyadarikemampuandiri sendiridapatmenghindaridatangnyaketidakberuntungan.

√ Sifat percayadiri berlebihanyangdigambarkanmelalui figurseekor burunggagakberhubungandenganpersoalanindividu dengandirinya sendiri.

Usaha manusiasangat diperlukanuntuk meraihsesuatu yangdiharapkan.Hanya saja ketikaberusaha berkali-kali namun tetapgagal, alangkahlebih baikmenyadarinyasejak awal.



Cerita

Amanat

InterpretasiBentuk Keterangan JenisPermasalahan

Analisis

a b 1 2 3

8. Der Adler undSchildkröte

Trachte nichtnach dingen,die die Naturdir versagt hat,was die Naturversagt, kannniemand geben

- √ Kemampuantiap individumemilikibatasan.

√ Kepercayaandiri kura-kurayang tinggimenggambarkan hubunganantaraindividudengan dirinyasendiri.

Kepercayaan diriyang berlebihantak jarang dapatmenghancurkandiri sendiri.



Cerita

Amanat


Analisis

a b 1 2 3

9. Der Eber undder Fuchs

..Bereite dich imGlück auf daskünftige Unglück.Sammle und rüstein guten Tagen aufdie Schlimmern.

- √ Bersiap dirimenghadapiketidakberuntungan dimasamendatang

√ Sikap waspadaterhadapbahaya yangdimiliki babijantanmengandungamanat yangberhubungandenganpersoalanindividudengan dirinyasendiri.

Manusia tidakakan pernah tahuapa yang akanterjadi di masayang akan datang,oleh karena itu,persiapkan diriuntuk menghadapisegalakemungkinanburuk yang terjadinanti denganpersiapan yangmatang dan sedinimungkin.


No Judul Fabel Kalimat RingkasanKeseluruhan Cerita

Amanat



a b1 2 3

10. Der Esel aufdie Probe

- Fabel ini menceritakanseseorang yang inginmembeli seekorkeledai, tetapi melaluiwaktu percobaan. Akantetapi, sebelumpercobaan dimulai sikeledai sudahmenunjukan sikap yangtidak baik, sepertibermalasan dan makandengan rakus. Sehinggapembeli keledai merasakecewa danmengembalikan keledaitersebut kepadapenjual.

√ Selalubersikap baikpada tiaplingkungan

√ Sikap malas danrakus keledaimenggambarkanamanat yangmengandungamanatberhubungandengan masalahindividu dengandirinya sendiri

Setiap individuberhakberpendapat danmenilai seseorangyang barupertama ia kenal.Oleh karena itu,kesan baik yangdidapatkanseseorang dapatmembuathubunganantarmanusiaakan bertahanlama.



Cerita

Amanat


Analisis

a b 1 2 3

11. Der Esel unddas Pferd

- Masalah yangterdapat padacerita bintang initerlihat pada sikapiri keledaiterhadap seekorkuda yang padaawalnya sangatsehat, tetapikarena sebuahkecelakaan iamenjadi sangatkurus dan lemah.Ia pun dijual olehtuannya denganharga yang murah

√ Masalah yangterdapat padacerita bintangini terlihat padasikap iri keledaiterhadap seekorkuda yang padaawalnya sangatsehat, tetapikarena sebuahkecelakaan iamenjadi sangatkurus danlemah. Ia pundijual olehtuannya denganharga yangmurah.

√ Sikap iri hatikeledaiberkaitandengan amanatyangberhubungandengan masalahindividu denganlingkungansosial.

Takdir dannasib manusiaselalu terletakpada usahasetiap individu.Semakin besarsikap iri hatiseseorang, padasuatu hal yangtak layak untukdicemburui ,menunjukanbahwa iaseseorang tidakmemilikikepercayaandiri.


NoJudul Fabel Kalimat Ringkasan

KeseluruhanCerita

Amanat



a b 1 2 3

12. Der Esel undder Fuchs

- Fabel ini berkisahtentangpersahabatan seekorkeledai dan rubahyang telah lamaterjalin. Akan tetapikerena kelicikan sirubah iamengkhianati sikeledai. Ketikasedang berburubersama merekabertemu denganseekor singa.Dengan tipumuslihat yangdimiikinya iamenunjukan sikapramah kepada sangsinga danmenawarkan sangkeledai kepada si

√ Selalumewaspadaidiri terhadappengkhianatandalam sebuahpersahabatan

√ Fabel berjudulder Esel und derFuchsmengandungamanat yangberhubungandenganpersoalanindividu denganlingkungansosial yaitupengkhianatandalam hubunganpersahabatan.

Sebuahpersahabatan yangterjalin lama,tidak menjadipatokan tak akanterjadipengkhianatan didalamnya.Bersahabatbertahun-tahunlamanya akanmusnah ketikaadapengkhianatan,hanya karenasalah seorangsahabat lebihmementingkanmenyelamatkandirinya ketimbangnasib sahabatnya.


singa. Singa tidakbegitu saja percayapada sangpengkhianat, ia punmenjerat si rubahdengan jaringsehingga ia terjatuhke dalam sebuahlubang dankemudianmemangsanyaterlebih dulu.



Cerita

Amanat



a b 1 2 3

13. Der Esel und dieZiege

..Die FolgendesNeidesgereichen nichtselten demNeider selbstzumVerderben..

- √ Kehancurandiri, ditandaidengantumbuhnyasikap iri hati.

√ Sikap majikanyang pilih kasihterhadapburuhnya seperticerita fabeltersebutberhubungandengan masalahindividu denganlingkungansosial .

Dalam kehidupanmanusia sikap irimerupakan hal yangsering membuatrusak suatuhubungan sosial,baik dalamlingkungankeluarga, sosial,baik bernegara.Melakukan segalacara untukmencelakai oranglain hanya karenasikap iri tidakjarang akanmerugikan diri.



Cerita

Amanat



a b 1 2 3

14. Der Fuchs undder Bock

- Seekor kambingjantan dan rubahterpaksa masukke dalam sebuahsumur untukmengambil airminum. Merekatidak bisa keluardari dalam sumurtersebut.Kemudian sirubah meminta sikambing untukmenolongnyakeluar, kemudiandia akanmenyelamatkan sikambing. Tetapihal sebaliknya

√ Berpikirterlebih dulusebelummelakukansesuatu,karenasetiap hal yangdilakukanselalumemilikiresiko.

√ Fabel berjudulder Fuchs undder Bockmengandungamanatberhubungandengan masalahindividu denganlingkungansosial yaitumengenaipengkhianatandalam hubunganpersahabatan.

Seseorang yangberada padasituasi berbahayalebihmengutamakankeselamatannyadaripadamenolong oranglain.


justru terjadi. Sirubah tidakmenolong sangkambing danmembiarkannyadi dalam sumursendiri.



Cerita

Amanat

Amanat Interpretasi


Analisis

a b 1 2 3

15. Der Esel, derRabe und derHirt

- Cerita fabel inimenggambarkansebuah interaksisosial yangterjalin antaraseekor keledaidan gembala yangbaik. Sanggembala berhasilmengusir seekorburung gagakyang sedangmematukpunggung keledaiyang terluka.Sang gembala pun

√ Menghibur disaat orang lainbersedih.

√ Fabel berjudulder Esel, derRabe und derHirtmenggambarkanmengenai sikapsalingmengasihi antarsesamaindividu, danmengandungamanat yangberhubungandengan masalahindividu denganlingkungansosial.

Menghibursesorang yangsedang beradadalam kesedihanmenunjukkanbahwa setiapmanusiamemilikiperasaan sayangantarsesama.


memberikanlelucon untukmenghibur sikeledai, akantetapi karenatertawa, ia justrumerasakan sakityang lebihsebelumnya.



Cerita

Amanat



a b 1 2 3

16. Der Frosch, die-Ratte, und dieWeihe

Wenn sich zweiSchwachezanken, so endigtoft ein dritter,Mächtigerer zuseinem Vorteilden Streit.

- √ Perseteruanantara duaindividulemah,biasanyaterdapat diantaranyaorang ketigayang senangmengambilkeuntungan.

√ Sikap merasapaling berkuasayang dimilikikodok dan tikusmenggambarkanpermasalahanindividu denganlingkungansosial.

Manusiaterkadangsenangmengambilkeuntungan dariperseteruanorang lain.Orang yangbersiteru hanyamemilikipenyesalansetelahnya.



Amanat



a b 1 2 3

17. Der Fuchs undder Esel

- Masalah dalam fabelini terlihat ketikaseekor keledaiberbohong kepadaseluruh hewan danmengaku bahwadirinya adalah seekorsinga denganmenempelkan kulitsinga di sekujurtubuhnya. Semuahewan percaya akantetapi rubah tidak.Walaupun keledaiberpura-pura sebagaisinga tetap saja ciridarinya tidak bisahilang.

√ Sebuahkekuasaanbukan didapatidarikebohongan

√ Sikap keledaiyang inginberkuasa danditakuti olehsemua hewansehingga ia relamelakukan tipumuslihat denganberpura-purasebagai seekorsingamengandungamanat yangberhubungandengan masalahindividu denganlingkungan sosial.

Manusia akanrela berbohongkepada oranglain, hanyakarena inginmenunjukanbahwa mereka“lebih” dalamsegala hal



Cerita

Amanat



a b 1 2 3

18. Der Fuchs undder Storch

- Seekor rubahmengundang seekorburung bangauuntuk makanbersama dirumahnya, danmenghidangkanuntuknya makananyang mahal, yangdiletakkan disebuah mangkokyang bidangnyadatar. Akan tetapiparuh panjangnya siburung bangautidak bisamenyantapmakanan tersebut.Si rubah makan

√ Barangsiapayangmelakukankejahatan,pasti akanmendapatkansesuatu yangburuk pula

√ Persahabatanyang rapuhantara seekorrubah danburung bangaumerupakanamanat yangberhubungandenganpersoalanindividu denganlingkungansosial.

Dendam itumanis (dieRache ist süβ).


dengan rakus tidakada hentinya dantidak memikirkansituasi sang burungbangau. Burungbangau tidakmarah, danmengundaangrubah untuk makanbersamadirumahnya. Situasiyang sama terjadipada rubah, rubahtidak dapatmenyantapmasakan lezat,karena wadahnyayang tinggi danhanya bisa melihatburung bangaumakan hinggalahap.



Cerita

Amanat



a b 1 2 3

19. Der Hahn undder Diamant

Das StückleinBrot, das dichernährt, istmehr als Goldund Perlenwert.

- √ Kelaparanmembuatsesuatu yangberharga takmemilikimaknaapapun.

√ Rasa lapar yangdimiliki olehseekor ayamjantanmenjelaskanbahwa fabelberjudul derHahn und derDiamantmengandungamanat yangberhubungandengan dirinyasendiri.

Kepingan emasdan butiranberlian tak adanilainya di matakita, apabila tidakdapat membantuseseorang saatsituasi genting.



Cerita

Amanat



a b 1 2 3

20. Der Haushahnund die Mädge

- Seorang ibu rumahtangga yang baikdan tua renta selalumembangunkanputrinya denganteriakan ayamjantan. Suatuketika putri-putrinya kesalkarena mendengarteriakan ayam dinihari, padahalmereka sebenarnyadapat tidur lebihlama. Merekaberharap agar tidakmemiliki ayamjantan yang telahlama diasuh olehibunya dan bahkanseringkalimembangunkannya

√ Keegoisananak takjarangmenyakitkanhati orangtua.

√ Fabel berjudulder Haushahnund die Mädgemengandungamanat yangberhubungandenganmasalahindividudenganlingkungansosial yaitumengenaihubunganorang tua dananak.

Sebagai anakwajib berbaktikepda orangtuadengan menurutisegalaperintahnya. Padadasarnya harapanorangtua hanyalahingin menjadikananaknya pribadiyang dewasa.


pada malam harisehingga merekahanya memilikisedikit waktu untuktidur.



Cerita

Amanat



a b 1 2 3

21. Der Hirsch - Fabel inimenggambarkanseekor rusa yanghanyamemperhatikanbahaya dari satusisi barat saja.Padahal dari sisilain terdapatpemburu yangmenembakkanpeluru ke arahnya

√ Waspadalahterhadapsegala halyang dapatmembahayakan hidupkita.

√ Sikap pasrahyang dimilikirusamengandungamanat yangberhubungandengan dirinyasendiri.

Perhatian manusiabiasanya hanyatertuju pada satuhal saja, danmereka tidakmenyadari bahwasisi lain darihidupnya mampumembahayakandiri sendiri.



Cerita

Amanat



a b 1 2 3

22. Der Hirsch undder Lowe

In blinder Hastentgeht man ofteiner Gefahr undkommt dabei ineiner größerenum. Man mussvorne und hintenAugen haben.

- √ Dari kandangbuaya masukke kandangsinga.

√ Fabel inimengandungamanat yangberhubungandengan masalahkecerobohanindividuterhadap dirinyasendiri.

Dalamkehidupanmanusia, seringkali kitaceroboh dalammengambil

suatu tindakan,usaha yangdilakukan untukmenghindaribahaya menjadisia-sia kerenakecerobohanmanusia.



Amanat



a b 1 2 3

23. Der Hirt undder Wolf

- Fabel inimengisahkan tentanghubungan sosialantara seoranggembala yangmenemukan seekoranak serigala yangtertembak. Iamenolong danmembesarkan anakserigala tersebutbersama sekoranjingnya. Setelahbesar, keduanyadiwajibkan untukmencuri seekor biri-biri dan diberikankepada gembalatersebut. Akan tetapimereka secara diam-diam memakan biri-

√ Sesuatuyang buruktidak dapatdenganmudahberubahmenjadibaik.

√ Hubungan antaramajikan danburuh yangdigambarkanmelalui fabelberjudul der Hirtund der Wolfmengandungamanat yangberhubungandengan persoalanindividu denganlingkungan sosial.

Pengkhianatandapat dilakukanoleh siapa saja,tidak terkecualiorang terdekat.Manusia seringkali melupakanjasa orang lainyangmenolongnya, danmenikamnya daribelakang denganberbagai cara,untukmendapatkankesenangan lebih.


biri tersebut dan tidakmemberikan hasiltangkapan kepadagembala.



Cerita

Amanat


Analisis

a b 1 2 3

24. Der Hund unddas StückFleisch

- Konflik dalam fabelini terlihat ketikakeserakahan seekoranjing berujungpada kesia-siaan.Seekor anjing besarmemburu sepotongdaging untukanaknya. Ia berlaricepat mengejarmangsanya. Ketikaia berlari melintasisebuah jembatan, iatiba-tiba jatuh kesungai. Darikejauhan ia melihatseekor anjing lainsedang memburumangsannya.Anjing tersebutmerasa beruntungtergiur dengan

√ Keserakahantidak akanmembawakeberuntungan,bahkan justrukerugian akandatangmenghampiri.

√ Sikap serakahindividumengandungamanatberhubungandenganpersoalanindividu dengandirinya sendiri.

Seseorang yangmemiliki sifatserakah, biasanyaselalu iri hatidengan milikorang lain.


daging yangdimiliki si anjingbesar karenaukurannya yanglebih besar.Dengankeserakahan yanganjing besar milikiia berusaha untukmerebut kembalimangsanya. Iamengangkatkepalanya danmencoba berenangsekuatnya. Setelahsampai di tepisungai, ia tidakmengamati keseluruh penjuru dantidak menemukandaging tersebut.



Cerita

Amanat

Interpretasi


Analisis

a b 1 2 3

25. Der Landmannund der Storch

- Fabel inimenceritakan,seorang petaniyang baik hati.Petani melindungiburung daripemusnahanhewan-hewan.

√ Setiapindividumemilikikewajibanuntukmelindungikaum yanglemah.

√ Sikap tolongmenolong antarsesama yangdigambarkanoleh fabelberjudul derLandmann undder Storchmengandungamanat yangberhubungandenganpermasalahanindividu denganlingkungansosial.

Kesadaranmenolongseseorang dimulai dari orang-orang terdekat.

Documents

b: Implisitrepository.unj.ac.id/510/11/HASIL ANALISIS DATA.pdfseekor burung gagak berhubungan dengan persoalan individu dengan dirinya sendiri. Usaha manusia sangat diperlukan untuk