АЙДЫН ПАШАЙЕВ, АЛИМЯ БЯШИРОВА

АЗЯРБАЙCАН

ШЯХС АДЛАРЫНЫН

ИЗАЩЛЫ ЛЦЬЯТИ

Бакы

MÜTƏRCİM 2011

2

Елми редактору: М.М.Адилов АМЕА-nın Ялйазмалар Институтунун директору, филолоэийа елмляри доктору Ряйчи: М.З.Наьыйев

АМЕА-nın Ялйазмалар Институтунун шюбя мцдири, филолоэийа елмляри доктору А.Пашайев, А.Бяширова. Азярбайъан шяхс адларыnın изащлы лцьяти. Бакы: Мцтяръим, 2011. – 340 сящ.

Бу вахта гядяр шяхс адларынын сийащысы вя изащына щяср едилян лцьятлярля мцгайисядя ян мцкяммяли олан бу лцьятдя 16164-дян (8328 киши, 7836 гадын) чох шяхс адынын сийащысы верилмишдир. Онлардан 11163-дян (6060 киши, 5095 гадын) чох адын лексик мянасы изащ едилмишдир. Лцьят юз адынын мянасыны юйрянмяк истяйянлярин ещтийаъыны юдяйяъякдир.

П 1186026

4602020000

© А.Пашайев, 2011

3

Дцнйаларыны вахтсыз дяйишмиш бюйцк гардашларым Сянан вя Фярщад Мяммяд оьлу Пашайевлярин язиз хатиряляриня итщаф олунур

ЮН СЮЗ

Инсанлары бир-бириндян фяргляндирмяйя хидмят едян шяхс адларынын тарихи халгымызын дили вя тарихи гядяр гядимдир. Адлар заман кечдикъя ъя-миййятин инкишафы иля йанашы зянэинляшмиш, тякмилляшмиш, бязиляри сырадан чыхмыш вя щяйатда баш верян иътимаи-сийаси, игтисади, мядяни щадисялярля ялагядар олараг йаранан адларла явяз олунмушдур. Онлар халгымызын дцнйаэюрцшц, елми-мядяни сявиййяси, истяк вя арзусу, хошбяхт щяйат уьрунда мцбаризяси, тябият, ъямиййят вя каинат щаггындакы билик вя тясяввцрляри, милли психолоэийасы, мяишят вя ямяк фяалиййятляри иля ялагядар олараг йаранмыш вя бу просес инди дя давам етмякдядир.

Ясасян цмуми сюзлярдян дцзялян шяхс адларынын топланмасы вя лцьят щалына салынмасы сащясиндя сон 35-40 илдя хейли иш эюрцлмцшдцр. Щяля ''Азярбайъан дилинин орфографийа лцьяти''ндя (Бакы, 1960) 1000-дян чох (670-и киши, 380-и ися гадын) шяхс адынын сийащысы верилмишди. Я.Аббасов вя Я.Яфяндизадянин ''Мяктяблинин орфографийа лцьяти''ндя ися йазылышы чятин олан ясл адлар сийащысынын (оьлан вя гыз адлары айрылыгда) ялавя олунмасынын бюйцк практик ящямиййяти вар иди (Бакы, 1971).

Шяхс адлары иля ялагядар олан хцсуси лцьятин щазырланмасы М.Чо-бановун ады иля баьлыдыр. О,''Азярбайъан шяхс адлары'' (Бакы, 1981) адлы лцьятиндя 2000-я гядяр (700-дян чох киши, 1000-дян чох гадын, 100-я гядяр щям киши, щям дя гадын ады кими ишлянян мцштяряк) адын сийащысыны вермишдир. Б.Абдуллайев ися ''Азярбайъан шяхс адларынын изащлы лцьяти'' (Бакы, 1985) адлы китабында 1000-я гядяр киши вя гадын адыны изащ етмишдир. О.Мирзяйевин ''Адларымыз'' (Бакы, 1986) адлы китабында бир сыра адлар изащ едилмиш вя китабын сонунда 1380 (935 киши, 445 гадын) адын сийащысы верилмишдир. М.Ширялийев, Б.Абдуллайев, Ш.Сяди-йевин бирликдя щазырладыглары ''Азярбайъан шяхс адлары'' (Бакы, 1987) адлы китабда ися 1400 (668 киши, 732 гадын) адын Азярбайъан вя рус дилиндя сийащысы верилмиш, сонра ися 1388 (665 киши, 723 гадын) адын лексик мянасы изащ едилмишдир.

4

Азярбайъан ономалоэийасынын инкишаф етдирилмясиндя хцсуси хид-мятляри олан А.Гурбанов ''Азярбайъанлы адлары. Ушаьа неъя ад сечмяли'' адлы китабында (Бакы, 1993) яввял шяхс адларынын бир сыра проблемляри щаггында елми мялумат вермиш, сонра ися 2647 (1493 киши, 1149 гадын) шяхс адынын сийащысыны ялавя етмишдир. Латын графикалы Азярбайъан ялифбасы иля няфис шякилдя няшр олунан бу лцьят юз мязмун вя кей-фиййятиня эюrя хцсусиля диггяти ъялб едир.

М.Н.Чобанов вя М.М.Чобановун ''Азярбайъан шяхс адлары'' (Бакы, 1995) лцьятиндя ися 2539 (1028 киши, 1395 гадын) шяхс ады топ-ланмышдыр. Н.Мяммядлинин щазырладыьы ''Адыны мян вердим - йашыны Аллащ версин'' (Бакы, 1995) адлы сюзлцкдя 2315 (1306 киши, 1014 гадын) шяхс адынын лексик мянасы изащ едилмишдир. А.Абийевин «Азярбайъан-тцрк шяхс адларынын изащлы лцьяти»ндя (Бакы-1998) ися 3687 (Онлардан 2183 киши, 1366 гадын вя 138-и ися мцштяряк адлардыр) шяхс ады топланмышдыр. Онун «Шяхс адлары лцьяти» («Чыраг» Няшриййаты. Бакы, 2002) адланан икинъи китабында киши вя гадын адлары бирликдя изащ едил-мишдир. Лакин бурада еля ясл адлара тясадцф олунур ки, Азярбайъан дилиндя онлара тясадцф едилмир: Абраш, Аъаралп, Аъарюз, Ача, Адdен, Акаш, Акбал, Акбат, Актолга, Арпа, Балта, Баса, Бяь, Ъябян, Ъцнцк, Яйиз, Щызлы, Няъо, Рыфкы вя с. Ола билсин ки, диэяр тцрк дилляриндя бу адлардан истифадя олунур, лакин шяхсян биз беля адлаra бу вахта гядяр тясадцф етмямишик.

H.Ə. Həsənovun “Azərbaycan şəxs adlarının izahlı-etimoloji lüğəti”ndə (“Mütərcim”, Bakı, 2002) isə kişi və qadın adları ayrılıqda izah olunsa da, yenə möştərək adlardan geniş istifadə olunmuşdur.

AMEA-nın Nəsimi adına Dilчilik İnstitutunun Onomostika şюbəsinin əməkdaşları R.Xalıqova, R.Əliyeva və Z.Ələkbərovanın tərtib etdikləri “Azərbaycan dilinin böyök izahlı onomostik löğəti.

Antroponimlər” adlanan izahlı löğətin I kitabında 5 mindən çox antroponim etimoloji cəhətdən izah olunmuşdur. Löğət юz orijinal tərtibi ilə diqqəti cəlb edir. Чönki burada ilk dəfə olaraq soyadları (hətta variantlı əsl adlarda olduğu kimi, variantlı soyadları) da, bu vaxta qədər digər törk xalqlarında mövcud olan izahlı şəxs adları löğətlərində təsadöf olunmayan nisbələr və bəzi təxəllöslər юz əksini

tapmışdır. “Antroponimlər” termini geniş anlayışdır! Onlarыn əsl adlar,

soyadları, təxəllöslər, ləqəblər, titullar kimi kateqoriyalarının izahlı löğətlərini hazırlamaq vaxtı чoxdan чatmışdır. Lakin zənnimizcə, чox

5

nəfis şəkildə nəşr olunmuş bu löğət “Azərbaycan dilinin böyök izahlı

onomostik löğəti” adlandığı öчön möxtəlif antroponimik kateqoriya-ların hər biri ayrı-ayrı izah olunsaydı, Azərbaycan onomаstikası daha чox qazanmış olardı.

Лакин фактлар эюстярир ки, щал-щазырда истифадя олунан реал Азяр-байъан шяхс адларынын сайы даща чохдур. Биз 40 иля йахындыр ки, мятбуат сящифяляриндян, радио вя телевизийа верилишляриндян, мцхтялиф район вя кяндлярдян, Бакы мяктябляринин синиф журналларындан, реал шяхс адла-рынын тядгигиня щяср олунмуш мягаля вя монографийалардан, ономас-тик конфрансларын материалларындан реал шяхс адларыны топлайырыг. Лакин лцьятдя яксини тапан адлар Азярбайъан шяхс адларынын щамысыны ящатя етмир, чцнки щяр эцн реал щяйат вя мятбуатда лцьятя дцшмяйян йени-йени адлара тясадцф едилир. Бу фактлар эяляъякдя дя шяхс адларынын топланмасы зярурятини йарадыр. Мясялян, лцьятин чапа щазыр олмасына бир ай галынъайа гядяр биз Оьулаьа, Пярвяз, Тямраз, Акям, Кянкяр, Эирманшащ, Эянъяхан, Мирабхан, Ханамир, Пириъан, Пирибяй кими киши, Щалунися, Хончабяйим, Иззятхатын, Сямуря, Ругяййа, Фармоза, Пярвазя кими гадын адларына да раст эялмишик.

Шяхс адларынын йаранмасында фярд щалында бцтцн халг иштирак едир. Бу бахымдан ад йарадыъылыьы - халг йарадыъылыьыдыр. Одур ки, халг йарадыъылыьына хас олан чохвариантлылыг шяхс адларына да аиддир. Буна эюря дя илк дяфя олараг вариант адлары да лцьятя дахил етмяйи лазым билмишик.

«Азярбайъан шяхс адларынын изащлы лцьяти» адланан илк антропони-микoнu мярщум гызым Алимя Бяширова иля йазмышдыг (Бакы, 2003). Китаб ики щиссядян ибарят иди. ''Азярбайъан шяхс адлары лцьяти'' адланан биринъи щиссяни вахтиля мцяллимлик пешями давам етдирян язиз, мещрибан вя мярщум гызым Бяширова Алимя йазмышды. Бурада 10437 (6058 киши, 4379 гадын) шяхс адынын сийащысы верилмишди. ''Адларын мяншяйи вя изащы'' адланан икинъи щиссясиндя ися 6777 (3869 киши, 2908 гадын) шяхс адынын лексик мянасы изащ едилмишди.

Biz o vaxtdan şəxs adlarının toplanması işini davam etdirdik. Bu vaxta qədər topladığımız on altı minə yaxın şəxs adlarının bir ço-xunun leksik mənalarını da aydınlaşdırmışıq. “Azərbaycan şəxs adla-rının izahlı lüğəti” adlandırdığımız (Çünki burada da əvvəlki lüğətdə

olduğu kimi şəxs adlarının həm siyahısı, həm də on mindən çox adın leksik mənası izah edilmişdir) лцьятдя 16164 (8328 kişi, 7836 qadın)

6

adın siyahısı verilmiş, onlardan 11163 (6060 kişi, 5095 qadın) adın

leksik mənası izah edilmişdir. Бу вахта гядяр лцьятляря салынмайан, лакин реал щяйатда истифадя

едилян бир сыра алынма адлар да лцьятя салынмышдыр. Онлардан имтина ет-мяк реаллыьы данмаг демякдир. Лакин Азярбайъан дилиндя, эениш йа-йылмаса да, юзляшмяйян, яъняби ад олмасы хцсусиля диггяти ъялб едян Александр, Алберт, Фронтик, Ернест, Неол, Роланд, Шалон, Валентин, Вилйамс, Виктор, Илич вя с. кими киши вя Ира, Ненел, Нинел, Викторийа вя с. кими гадын адларыны лцьятдя вермяйи лазым билмядик. Диэяр лцьятлярдя бир чох тцрк мяншяли шяхс адлары алынма адлар кими изащ едилмишдир. Лакин мцяллифляр бу чатышмазлыьы нисбятян арадан галдырмаьа чалыш-мышлар.

Мювъуд лцьятлярдя щям киши, щям дя гадын ады кими ишлянян мцш-тяряк адлара да йер верилмишдир. Реал щяйатда бу ъцр мцштяряк адлара тясадцф олунса да, шяхс адларыны юйрянян яксяр тядгигатчылар дилдя мцштяряк адлардан истифадяни гейри-мягбул щал кими гиймятляндирирляр. Биз дя бу фикирдя олдуьумуз цчцн адларын лексик мяналарыны ясас эютцряряк онлары йа киши, йа да гадын ады щесаб етмишик. Бу заман щямин адларын щансы ъинся даща чох хидмят етмясиня дя хцсуси диггят йетирилмишдир.

Бир сыра тядгигатларымызда, хцсусян ''Азярбайъан дилиндя лягяб-ляр'' (1987) адлы намизядлик диссертасийамызда, ''Азярбайъан шяхс адлары'' (1996), ''Азярбайъан антропонимийасынын лексик проблемляри'' (1997), "Азярбайъан дили дярсляриндя цмуми вя хцсуси сюзлярин мцгайисяли тядриси мясяляляри" (Бакы, 2005) вя "Низами Эянъявинин поетик адлар алями (Поетик антропонимика)" (2010) адлы монографийаларымызда няинки Азярбайъан, щятта тцрколоэийада илк дяфя олараг сцбут едилмишдир ки, гядим тцрк ад системи дцнйанын бир чох, о ъцмлядян яряб вя рус ад системляринин формалашмасында мцщцм рол ойнамышдыр. Одур ки, бир сыра шяхс адларынын изащына мящз бу мювгедян йанашылмышдыр.

Лексик мяналары изащ олунан адларын мцяййян гисми вариант адлардан ибарятдир (Онларын сайы 2553-дцр: киши - 1295, гадын - 1258). Одур ки, адларын изащы заманы онлар ''// '' ишаряси иля бир-бириндян айрылмышдыр. Ейни ясасдан олан киши вя гадын адлары ися (Онларын сайы 1000-дян чохдур) тякрара йол вермямяк цчцн киши адлары иля бирликдя изащ олунмуш вя онларын арасында ( , - верэцл) ишаряси йазылмышдыр. Мясялян, Адыширин//Адширин; Дилруба //Дилрцба; Афиг, Афигя; Алим, Алимя вя с.

7

Яэяр ейни ясаслы киши вя гадын адлары мцхтялиф вариантлара малик-дирся, онда онлар лцьятдя ашаьыдакы кими эюстярилмишдир: Амал, Амаля//Амалйа; Ъалал//Ъялал, Ъалаля//Ъялаля вя с.

Vaxtilə Amerika alimləri “Əsl adlar xoşbəxtliyin açarıdır”, “Sənin adın səadətindir” fikirlərini söyləyəndə rus alimləri “Əsl

adların aid olduqları şəxslə heç bir əlaqəsi yoxdur” fikrini əsaslandır-mağa çalışırdılar. İndi isə onlar əsl adların “şəxsin özü, atası ilə sıx əlaqədar olduğunu sübut etməyə сяй эюстярирляр. Hətta B.Y.Xiqir “Tayna jenskoqo imeni” (Moskva, 2004, səh.3-5) adlı kitabında əsl ad, ata adı və doğulduğu ayını bildiyi 100 nəfərdən 86 nəfərinin xarak-

terini düzgün müəyyənləşdirmişdir. Azərbaycan dilçiliyində əsl adların bu xüsusiyyətləri öyrənilməsə

də, 40 ildən artıq bir dövrdə şəxs adlarının tədqiqi ilə məşğul olan bir şəxs kimi belə qənaətə gəlmişik ki, əsl adlar, doğrudan da, aid olduğu şəxslə sıx əlaqədar olur, hətta ad insanın gələcək taleyinə də təsir göstərir və onun müəyyənləşdirilməsində də mühüm rol oynayır.

Əvvəlki dövrlərdə olduğu kimi müasir dövrdə də körpələrə verilən adlar seçilir, götür-qoy edilir. Əminik ki, həm toplanan, həm də izah olunan adların kəmiyyətinə və keyfiyyətinə görə ən mükəmməl lüğət olan bu sorğu kitabından körpələrə adlar seçilərkən geniş istifadə ediləcəkdir. Lüğət öz adının mənasını öyrənmək istəyənlərin də ehtiyacını ödəyəcəkdir.

Адларын топланмасында бизя йахындан кюмяк едян бцтцн язизляри-мизя вя мцяллим щямкарларымыза сямими тяшяккцрцмцзц билдиририк. Лцьят щаггында юз ирад вя тяклифлярини билдирян щюрмятли охуъуларымыза яввялъядян тяшяккцр едирик.

Айдын Пашайев

8

Ш Я Р Т И И Х Т И С А Р Л А Р

а.- алман аб. - абхаз аъ. - аъар ч - чинъя я. - яряб яф. - яфган

ф. - фарс фр. - франсыз э. - эцръц и. - инэилис иб. - иберийа ис. - испан

итал. - италйан г.й. - гядим йящуди л. - латын м. – монгол маъ. - маъар р. - рус

т. - тцрк тал. - талыш у. - украйна й. - йящуди йун. – йунан

А З Я Р Б А Й Ъ А Н Я Л И Ф Б А С Ы

А, Б, Ъ, Ч, Д, Е, Я, Ф, Э, Ь, Щ, Х, Ы, И, Ж, К, Г, Л, М, Н, О, Ю,

П, Р, С, Ш, Т, У, Ц, В, Й, З

9

АЗЯРБАЙЖАН ШЯХС АДЛАРЫ ЛЦЬЯТИ

I. КИШИ АДЛАРЫ

А

Аба Абабяй Абачы Абахан Абакар Абакяр Абага Абас Абасаьа Абасалы Абасбяй Абасяли Абасят Абасхан Абасгулу Абасмирзя Абай Аббас Аббасаьа Аббасалы Аббасяли Аббасхан Аббасгулу Аббасмирзя Аббассямяд Аббасшяриф Абдал Абдалаьа Абдалбяй Абдалхан

Абдан Абдар Абды Абдыбяй Абдыэцл Абдыхан Абдил Абдин Абдинбяй Абдул Абдулаьа Абдулалы Абдулазаф Абдулбаьы Абдулбаги Абдулжялил Абдулящяд Абдуляли Абдулщямид Абдулщясян Абдулщцсейн Абдулхалыг Абдулхан Абдулкярим Абдулгащир Абдулла Абдуллащ Абдуллятиф Абдулмянна Абдулрящим

Абдулряшид Абдулрза Абдулсейид Абдулсялим Абдулшир Абдулващаб Абдулварис Абел Абэцн Абы Абыш Абызяр Аби Абид Абидаьа Абидбяй Абиддин Абидяли Абидхан Абидин Абил Абилаьа Абилбяй Абилхан Абисямяд Абишир Абит Абизяр Абгядир Абозяр

Абрик Абсалам Абсалат Абсейн Абсяляддин Абсямяд Абсят Абсяттар Абталыб Абу Абубякр Абусалам Абусалат Абусямяд Абусят Абусяттар Абуш Абуталыб Абутураб Абузяр Ажал Ажар Адахан Адалан Адам Адаш Адашбяй Адашхан Адай Адям

Адэюзял Адэцн Адыбаба Адыбала Адыбялли Адыбяй Адыбюйцк Адыэюзял Адыэцн Адыхан Адыкиши Адым Адыш Адышад Адышян Адыширин Адывар Адиф Адик Адил Адилаьа Адилбяй Адилэярай Адилхан Адилшащ Адисей Адлы Адлыбяй Адлыхан Адман

10

Аднагулу Аднан Адширин Афад Афан Афат Афдил Афяр Афярбяй Афярхан Афяршад Афятдин Афиф Афик Афиг Афил Афийяддин Афиз Афлан Афрайим Афраз Афсяддин Афсял Афшар Афшин Афтандил Афтил Афтин Афйяддин Аэащ Аьа Аьаалим Аьабаба Аьабаьыр Аьабахыш Аьабала Аьабан Аьабба

Аьабел Аьабядял Аьабяшир Аьабяй Аьабяйи Аьабил Аьабута Аьажаббар Аьажащанэир Аьажамал Аьажан Аьажавад Аьажавид Аьажяфяр Аьажялил Аьажямил Аьададаш Аьадайы Аьаддин Аьадядя Аьадыр Аьадювлят Аьаяддин Аьаяли Аьаями Аьаязиз Аьафатещ Аьаэцл Аьаэцн Аьащейдяр Аьащясян Аьащцсейн Аьахан Аьаибращим Аьаиса Аьаися Аьакамал Аьаказым

Аьакярим Аьакиши Аьагардаш Аьагасым Аьагулу Аьагурбан Аьалар Аьалы Аьали Аьамадар Аьамаьлар Аьамащмуд Аьамал Аьамалы Аьамалик Аьамещди Аьамяжид Аьамяддин Аьамядяд Аьамяди Аьамящям-мяд Аьамящяр Аьамяли Аьамялик Аьамяммяд Аьамярдан Аьамят Аьами Аьамир Аьамиран Аьамири Аьамирзя Аьаммяд Аьамоьлан Аьамурад Аьамуса Аьан

Аьанатиг Аьанемят Аьанемятулла Аьаняби Аьаняжяф Аьаняр Аьанязяр Аьанийаз Аьаоьлан Аьапаша Аьар Аьаращим Аьарамиз Аьарази Аьарящим Аьарящман Аьарясул Аьаряшид Аьарязи Аьарза Аьасадыг Аьасащиб Аьасалащ Аьасалам Аьасалещ Аьасалман Аьасан Аьасейид Аьасяд Аьасяф Аьасяфа Аьасяфяр Аьасяфи Аьасялим Аьасямяд Аьасян Аьасярхан Аьасяс

Аьасы Аьаси Аьасиф Аьасолтан Аьасовгат Аьасултан Аьасувар Аьасцлейман Аьаш Аьашбяй Аьашяриф Аьашир Аьашцкцр Аьаширин Аьатаьы Аьаталыб Аьаверди Аьавейс Аьавяли Аьайаьуб Аьайагуб Аьайар Аьайат Аьайунис Аьайунус Аьайусиф Аьазадя Аьазащид Аьазал Аьазаман Аьазайыд Аьазейнал Аьазяки Аьазяр Аьбаба Аьбала Аьдямир Аьяддин

11

Аьяли Аьями Аьяр Аьыш Аьоьлан Аьрыбяй Аьрыхан Аьрышащ Аьсяс Аьтякин Ащянэяр Ащил Ахиллес Ахистан Ахшай Ахун Ахунд Ахундбаба Ахундбала Акиф Аким Акшин Агиф Агил Агшин Агтай Алабяй Алахан Алан Аланяр Алар Алархан Алашан Алатай Алай Алайхан Алаймир Алаз

Албянд Алдар Алдерхан Алдядя Алдямир Аляддин Алям Алямэир Алямшащ Алхан Алхас Алхаз Алхош Алы Алыжа Алыжан Алыфуад Алыщясян Алыщцсейн Алыхан Алыкиши Алыгулу Алымяммяд Алыпаша Алыш Алышан Али Алидядя Алик Алим Алимбяй Алимхан Алимшащ Алишан Алкярим Алкиши Алгабил Алгайыт

Алгыш Аллащбахыш Аллащгулу Аллащман Аллащшцкцр Аллащверди Аллащверян Аллащвермиш Аллащйар Алман Алмар Алмазхан Алмядяд Алмяммяд Алмярдан Алмурад Алнаьы Алош Алов Аловбяй Аловхан Аловшад Алп Алпан Алпар Алпарслан Алпаша Алпай Алпяр Алпхан Алпман Алпсой Алптяэин Алптякин Алпсувар Алшан Алтай Алтынбай

Алтынбяй Алтынхан Алтун Алтунбай Алтунбяй Алтунхан Алверди Алйар Алйас Алйош Алйоша Амал Амалбяй Амалдаш Амалхан Амалнур Амалтай Амалйар Амалйурд Аман Аманбай Аманэялди Аманхан Аманшащ Аманулла Амар Амаш Амай Амян Амянти Амид Амидбяй Амидхан Амиг Амил Амин Амир Амийят

Амращ Амрак Амул Амур Анабяй Анадолу Анан Ананбяй Ананхан Анар Анарбяй Анархан Анат Анатхан Анатоллу Анлар Анур Анурбяй Анурхан Анзор Апайдын Апрел Арабил Арабул Арал Арам Аран Аранбяй Аранчы Аранхан Арарат Араслы Арастун Араш Арашбаба Арашбала Арашхан Арат

12

Араз Аразалы Аразбяй Аразяли Аразхан Арбак Ардаш Арэцн Арых Арыман Арысой Ариф Арифаьа Арифбяй Арифхан Арифшащ Арим Арис Арислан Ариш Аришхан Ариз Аргун Армаьан Армаис Арман Армил Арон Арслан Аршин Артун Артур Аруз Арузбяй Арузхан Арзубяй Арзухан Арзум

Арзуман Асена Асейхан Асейна Асяф Асям Аси Асиф Асим Асиман Аслан Асланаьа Асланбяй Асланхан Асланпаша Астан Астон Ашархан Ашыг Ашыраьа Ашыралы Ашыряли Ашырхан Ашиг Ашим Ашина Ашир Ашкин Ашгын Ашум Ашур Ашуралы Ашурбяй Ашуряли Ашурхан Ата Атабаба Атабала

Атабай Атабяй Атажан Атаями Атахан

Атахялил Атакиши Атагардаш Атагулу Аталар Аталы Атам Атамалы Атаман Атамещди Атамяли Атамхан Атамоьлан Атамулла Аташ Атанур Атарущ Атасолтан Атасултан Ататцрк Атаулла Атбашы Атдыхан Атями Атяш Атылай Атиф Атик Атиг Атил Атилла Атлан Атлыбяй

Атлыхан Атлухан Аттухан Атуф Авар Авархан Аваз Авазмирзя Авды Авдыаьа Авдыбяй Авдыхан Август Авшар Автандил Автон Айар Айатхан Айатулла Айаз Айазбяй Айазхан Айбяк Айбяй Айбяйи Айжан Айчин Айдабяй Айдахан Айдямир Айдын Айдынбяй Айдынпаша Айямяз Айяр Айятбяй Айятхан Айятулла

Айхан Айыг Айыгаьа Айыгбяй Айыл Айылхан Айин Айлар Айман Аймирзя Айнадур Айни Айполад Айрым Айрулла Айшад Айтинг Айваз Аййят Аййятбаба Аййятбала Азад Азадалы Азадбяй Азадяли Азадхащ Азадхан Азади Азаднур Азадшад Азан Азарпаша Азай Азяр Азяраьа Азярбаба Азярбала Азярбай

13

Азярбяй Азярчин Азярхан Азяри Азярпаша

Азяршащ Азятдин Азил Азилаьа Азилбяй

Азилхан Азим Азимбяй Азимхан Азин

Азман Азмяммяд Азми Азмихан Азнаур

Азнавур Азов Азовхан Азтякин Азулла

Б

Баба Бабабяй Бабажан Бабажяфяр Бабадайы Бабаяли Бабаями Бабаэцл Бабахан Бабакиши Бабагулу Бабалар Бабалы Бабамирзя Бабанязяр Бабарза Бабасы Бабасейид Бабаш Бабашащ Бабашхан Бабавар Бабаверди Бабайар Бабазяр Бабяк Бабыш Бабулла Бабур Бабуш Бадайба

Бафа Бафадар Бафадин Бафаддин Бафали Баьбан Баьдасар Баьдасяр Баьы Баьыбяй Баьыхан Баьыр Баьыраьа Баьырбяй Баьырхан Баьыш Баьман Баща Бащад Бащаддин Бащадыр Бащадур Бащам Бащарчин Бащаряддин Бащяддин Бащин Бащир Бахдур Бахыш Бахышалы

Бахышяли Бахшалы Бахшани Бахшейиш Бахшяли Бахшы Бахшыхан Бакыбяй Бакыхан Баки Бакихан Бакир Баги Бала Балааьа Балабаба Балабан Балабяй Балажан Балажяфяр Балададаш Баладайы Баладядя Балаейваз Балаяфянди Балаяли Балаями Балафяр Балаьа Балащяр Балащясян

Балащцсейн Балахан Балакярим Балакиши Балагардаш Баламан Баламяд Баламяммяд Баламят Баламир Баламирзя Баламмяд Баланийаз Балаоьлан Баларза Баласадыг Баласан Баласян Баласяр Баласы Балаш Балашад Балашащ Балашир Балаширин Балатцрк Балаверди Балай Балайар Балазаман Балазяр

Балдадан Балдадаш Балядя Баляли Балями Балясян Балщясян Балщусейн Балоьлан Балйар Бамбай Бамсы Бараф Баран Барат Бараталы Баратбяй Баратяли Баратхан Бархал Бархан Бархудар Барыш Бариг Барис Бариз Басар Басат Басиг Башхан Башкан

14

Башган Баты Батыхан Байалы Байандыр Байандур Байар Байат Байазид Байазит Байбура Байжан Байдар Байдаш Байдулла Байяддин Байьы Байьыбяй Байьыхан Байьын Байыл Байыр Байырхан Байкал Байраг Байрагдар Байрам Байрамалы Байрамяли Байрамгулу Байры Байрыш Байсар Базар Базараьа Базарбяй Базархан Базил

Бежан Бещбуд Бещбудалы Бещбудяли Бещбут Бещжат Бещжят Бещдуд Бещнам Бещнан Бещруз Бещзад Бекдаш Бекяр Бексар Бексяр Бегдели Бержан Бейдулла Бейкяс Бейняс Бейряк Бейрут Бейсар Бейсяр Бейтулла Бябир Бябиш Бядял Бядялбяй Бядил Бядир Бядирбяй Бядиряддин Бядирхан Бядиршащ Бядиулла Бядряддин

Бядри Бяфаддин Бяэи Бящаяддин Бящжят Бящярбяй Бящярхан Бящярчи Бящяршад Бящяршащ Бящийяддин Бящлул Бящман Бящмян Бящмяндар Бящмянйар Бящнан Бящрам Бящрамэур Бящрег Бящряддин Бящриш Бящруз Бящйяддин Бяхшани Бяхшиш Бяхтимшащ Бяхтийар Бякдаш Бякдашы Бякяр Бякярхан Бякил Бякир Бякташ Бягяли Бяляд Бялядийя

Бялядиййя Бялйа Бялйахан Бяндалы Бяндяли Бянди Бяндиш Бянянйар Бярякят Бярэащ Бярэцшад Бярхудар Бярсаил Бяршад Бярзул Бясир Бяшяр Бяшяряддин Бяшир Бяширалы Бяширбяй Бяширяли Бяширхан Бятул Бятурхан Бяй Бяйаьа Бяйалы Бяйаслан Бяйазид Бяйбаба Бяйбала Бяйбулуд Бяйжан Бяйдаш Бяйдадаш Бяйдямир Бяйдилли

Бяйдулла Бяйяли Бяйящмяд Бяйямир Бяйнамя Бяйяндик Бяйэялди Бяйхан Бяйи Бяйикрам Бяйималы Бяйислам Бяйкиши Бяйгулу Бяйляр Бяйлярбяй Бяйлярбяйи Бяймалы Бяймяммяд Бяймирзя Бяймурад Бяймураз Бяйнязяр Бяйнишан Бяйоьлан Бяйполад Бяйрза Бяйсяфа Бяйсолтан Бяйсултан Бяйтякин Бяйтуран Бяйверди Бяйзад Бяйзадя Бязмяддин Бибигулу Бижай

15

Бижящ Билан Билас Билян Билянбяй Биляндяр Билянхан Биляншащ Билэя Билэяхан Билэян Билэяр Билэин Билэиняр Билкин Биллур Билман Биналы Бинамин Бинячи Биняли Бинями Бинямин Биният Бинийамин Биннят

Бинйамин Бинйямин Бирабил Биразяддин Биржан Биржяли Бирел Бирелбяй Бирелдар Бирелдаш Бирелхан Бирхан Бирман Бирнур Бироьлан Бирцз Бирцзбяй Бирцзяр Бирцзхан Бирцзшад Бирйазяддин Бирзяддин Бийабан Бийалы Бийар Бийарбяй

Бийархан Бийазбяй Бийазхан Бизмянд Болшевик Боран Борашин Боразан Бойар Бойдаш Бозяр Бюйцк Бюйцкаьа Бюйцкбяй Бюйцкхан Бюйцккиши Бюйцш Бужян Будад Будаг Буьаж Буьдай Буьра Буьрахан Булаж Булад

Булаг Булагбяй Булагхан Булагшад Булуд Булудбяй Булудхан Булут Булутхан Булвар Бунйад Буран Бурай Буржум Бурщан Бурщаняддин Бурхан Буришад Буршад Буруз Бурза Бурзу Бурзухан Бусат Бута Бутабяй

Бутахан Бузсай Бцжян Бцлбцл Бцлбцлжан Бцлянд Бцлянт Бцллур Бцнийамин Бцнйад Бцнйамин Бцнйат Бцнйямин Бцржалы Бцржяли Бцрщан Бцрщаняддин Бцршад Бцсат Бцтюв Бцтювдаш Бцтювхан

Ж Жаббар Жабир Жабуг Жащад Жащанбаьыш Жащанбахыш Жащанбахш Жащанбан Жащанбяхш Жащандар Жащанэир

Жащанхан Жащансуз Жащаншащ Жащид Жащил Жаиз Жалаир Жалал Жалалаьа Жалаляддин Жалалхан

Жалай Жалайыр Жалайир Жалиб Жамафяр Жамал Жамаляддин Жамалхан Жамалы Жамас Жамбул

Жами Жамиз Жамо Жамой Жамулла Жанафяр Жанаьа Жаналы Жанбаба Жанбаьыш Жанбахыш

Жанбахшы Жанбала Жанбяхш Жанбудаг Жанбул Жанбулад Жанбулаг Жанбулат Жандар Жандаш Жанящмяд

16

Жаняли Жаняр Жанщясян Жанщцсейн Жаны Жаныбяй Жаным Жаныш Жаныйар Жанызадя Жанкиши Жанга Жангардаш Жангулу Жанлар Жанмяммяд Жанмирзя Жанмурад Жанмураз Жанпаша Жанполад Жанполат Жанрза Жансевян Жансевяр Жантиг Жарчы Жарулла Жасум Жавад Жавадаьа Жавадбяй

Жавадхан Жавадзадя Жаван Жаванбахш Жаванхан Жавани Жаваншащ Жаваншир Жавид Жавидан Жавидэащ Жавидхан Жавлы Жавлыбяй Жавлыхан Жаймаз Жазиб Жазим Жейщан Жейщун Жяби Жябир Жябиш Жябраил Жябрайыл Жядид Жяфяр Жяфяраьа Жяфяралы Жяфярбала Жяфяряли Жяфярхан

Жяфяргулу Жящди Жяладят Жялаир Жялал Жялаляддин Жялайир Жялястун Жялил Жяллад Жямал Жямаляддин Жямяс Жями Жямибяй Жямихан Жямил Жямиййят Жямо Жямшид Жямулла Жянаб Жянафяр Жянэавяр Жянизадя Жяннятаьа Жянняталы Жяннятяли Жянняти Жяннятгулу Жяржис Жярулла

Жясаир Жясарят Жясарятдин Жясур Жясураьа Жясурбяй Жясурхан Жявани Жязми Жыьатай Жищад Жищат Жиласун Жиласун Жинайиддин Живя Жомярд Жомран Жошьун Жошгар Жошгун Жюмярд Жювдат Жювдят Жювдятбяй Жювдятхан Жювщяри Жюври Жювзалы Жювзяли Жуди Жума

Жуман Жумар Жумай Жумайыл Жумщур Жура Журтякин Журу Журулла Журуш Жуван Жцжи Жцлейхан Жцмалы Жцмайыл Жцмя Жцмяхан Жцмяли Жцмшцд Жцнейд Жцнун Жцнунбяй Жцнунхан Жцрят Жцряталы Жцрятяли Жцрц Жцрцбяй Жцрцхан

Ч

Чаьдаш Чаьхан Чаьлархан Чаьры Чаьрыбяй Чаьрытякин Чахмур Чакяр

Чагмур Чалан Чаланбяй Чаланхан Чалы Чапар Чапархан Чапай

Чавуш Чайан Чайанбяй Чайанхан Чайлар Чевик Чевикяр Чевикхан

Чяляби Чяркяз Чыльын Чыраьяли Чыраг Чырагалы Чырагяддин Чырагяли

Чилинэяр Чилинэир Чинар Чиняддин Чинэиз Чинэизхан Чырпан Чобан

17

Чодар Чолман Чолпан

Човьун Чюлц Чюлцбяй

Чюлцхан Чюлцшад Чулиман

Чулпан Чцлц Чцлцбяй

Чцлцхан

Д

Дадаш Дадашаьа Дадашбаба Дадашбала Дадашбяй Дадашжан Дадашхан Daday Дадбяхш Дадряс Даьбяй Даьбяйи Даьхан

Даьыстан Даьлар Даьларжа Даьтякин Даьйунус Дащил Дахыл Дальыж Дальын Далкылыч Далгылыж Далгылынж Дамад Даманалы Даманяли Дамяд Дамяддин Дамят Данаьа Данаьы

Даны Даныбяй Даныхан Даныйар Данил Данийал Данийар Данийел Данйар Данзы Дара Дараб Даряб Дарьа Дарвин Дастан Дашдан Дашдямир Дашды Дашдыбала Дашдыбяй Дашдыхан Дашгын Дауд Дава Давабяй Давахан Давалы Давяр Давыд Давид Давран Давуд

Дайандар Дайандур Дайдар Дайы Дайыбяй Дайыхан Декабр Демир Демирхан Дениз Депутат Дейфур Дядя Дядябяй Дядяжан Дядяхан Дядякиши Дядягулу Дядяляр Дядямалы Дядяйар Дящянз Дяхил Дялалят Дямир Дямираьа Дямиралы Дямирбяй Дямирчи Дямирял Дямиряли Дямирэцж Дямирхан

Дямиргайа Дяндяр Дянийар Дяниз Дянизаьа Дянизбяй Дянизхан Дянзи Дяраб Дярбянд Дярдайыл Дярэащ Дярэащгулу Дярман Дярвиш Дярйа Дярйахан Дярйагулу Дярйамалы Дяйанят Дяййам Дяййан Дыныбала Дыныбяй Дыныхан Дибир Дибирбяй Дибиряли Дибирхан Дибиршад

Дидар Дидарбяй Дидархан

Диггят Диламир Дилан Дилавяр Дилбазан Дилжан Дилчин Диляк Дилхош Дилижан Дилкяш Дилгат Дилгям Дилли Диллибяй Диллихан Диллишад Дилмаж Дилман Дилмян Дилнур Дилсуз Динар Динарбяй Динархан Диндар Дивами Диванбяй Диванхан Дийар Дизяс Доьмабяй Доьмахан

18

Доьмашад Долхан Долубяй Долухан Домрул Досталы Достбяй Достел Достяли Достями Достяр Достхан Достмядяд Достмяммяд

Дюнмяз

Дюнцш Дювлят Дювляталы Дювлятбяй Дювлятдар Дювлятяли Дювлятхан Дювлятли Дювралы Дювран Дювряли Дюйцш Дюйцшяр Дюйцшхан Дюзян

Думан Думанбяй Думанхан Дунай Дурабяй Дурахан Дурал Дуралбяй Дуралхан Дуран Дуранбяй Дуранхан Дурасан Дурбала Дурбяй

Дурхан Дурмалы Дурмуш Дурмушхан Дурсун Дурсунаьа Дурсуналы Дурсунбяй Дурсуняли Дурсунхан Дустур Душдур Дуйьу Дуйьун Дузар

Дцнйабир Дцнйаэир Дцнйамалы Дцнйамяддин

Дцнйамяли Дцнйамин Дцралы Дцряли Дцрщясян Дцрщцсейн Дцзэцн

Е

Едил Едилхан Едиссон Едман Едуард Едвин Ефиг Ефсир Ещкам Ещрам Ещсан Ещтимал Ещтирам Ещтишам Ещтийат Ехтийар Егзар Елан Еландар Елариз Еларслан

Елай Елайят Елбар Елбариз Елбарс Елбасан Елбашы Елбякчи Елбяй Елбяйи Елбир Елбрус Елбурус Елжан Елжанлы Елчи Елчибяй Елчихан Елчин Елдаь Елдан

Елдар Елдаш Елдайаг Елдяэяз Елдяэиз Елдяниз Елдянур Елдост Елдосту Елдур Еляр Елярбяй Елярхан Еляршад Еляртай Елфаг Елфан Елфяхри Елфронт Елэязяр Елэин

Елэиз Елэцн Елэцнар Елэцняр Елэцняш Елщамин Елхан Елхас Елимдар Елин Елинаьа Елинам Елинбяй Елинхан Елиншад Елистан Елишыг Елкечяр Елкин Елкючяр Елкюмяк

Елгал Елгала Елгам Елган Елгар Елгайа Еллаз Елляр Елляз Елли Еллибяй Еллихан Елмаьа Елмалы Елман Елмар Елмас Елмаз Елмдар Елмядяд Елмяддин

19

Елмяммяд Елмян Елмхан Елми Елмидар Елмихан Елмин Елмир Елмирбяй Елмирхан Елмирзя Елмийар Елмур Елмурад Елмураз Елмуса Елнамя Елнар Елнай Елнур Елоьлан Елоьлу Елолар Елрянэ Елрущ Елруз Елсабащ Елсаф

Елсевян Елсевяр Елсон Елсун Елшад Елшан Елшян Елтай Елтябяр Елтяк Елтяки Елтякин Елтян Елтяпяр Елтяр Елтярис Елтон Елтун Елтурам Елтуран Елтуз Елужа Елцряк Елвар Елвард Елвенс Елвин Елвир

Елвиз Елвцгар Елвцсал Елйанар Елйар Елйас Елйаз Елзад Елзадя Елзаман Елзамин Елзар Елзяр Емчи Емчибяй Емчихан Емил Емин Еминаьа Еминалы Еминбяй Еминяли Еминхан Емир Емираьа Емиралы Емирбяй Емиряли

Емирхан Емзар Енэелс Енул Енулхан Еразим Ербасан Ерэин Ерэун Ерэцн Ерхан Еркян Еркин Еркиняр Ерол Ершад Ерусин Есфир Есмин Ешгин Етибар Етигад Етимад Етираф Етисам Ейбалы Ейбулла Ейган

Еймур Ейнал Ейналы Ейнар Ейняддин Ейнялхан Ейняли Ейни Ейнибяй Ейнихан Ейниш Ейнулла Ейнур Ейруз Ейуб Ейваз Ейвазаьа Ейвазалы Ейвазяли Ейвазхан Еййуб Еййубаьа Еййубалы Еййубяли Еййубхан

Я

Ябасят Ябдяк Ябдибяй Ябдцгафур Ябдцл Ябдцлаьа Яьдцлбаьы Ябдцлбагы

Ябдцлбяшир Ябдцлжаббар Ябдцлжяфяр Ябдцлжямил Ябдцлящяд Ябдцляли Ябдцляз Ябдцлязял

Ябдцлязим Ябдцлязиз Ябдцлфяряж Ябдцлщяг Ябдцлщялим Ябдцлщямид Ябдцлщясян Ябдцлщцсейн

Ябдцлхалыг Ябдцлхалид Ябдцлхалиг Ябдцлхялил Ябдцлкярям Ябдцлкярим Ябдцлгадир Ябдцлгафар

Ябдцлгафур Ябдцлгасым Ябдцлгядир Ябдцлгяни Ябдцллятиф Ябдцлманаф Ябдцлмябуд Ябдцлмяжид

20

Ябдцлмяммяд

Ябдцлпаша Ябдцлрящим Ябдцлрящман Ябдцлряшид Ябдцлряззаг Ябдцлсалам Ябдцлсялам Ябдцлсялим Ябдцлсямяд Ябдцлващаб Ябдцлващид Ябдцррящим Ябдцррящман

Ябдцрряшид Ябдцрряззаг Яби Ябил Ябилаьа Ябилбяй Ябилжан Ябилхан Ябиш Ябийар Ябиййя Ябрян Ябрулла Ябубякр Ябуталыб Ябузяр Ябцл Ябцлфяряж Ябцлфят Ябцлфяз Ябцлщясян Ябцлщцсейн Ябцлгасым Ябцлващаб

Яжябали Яжябяли Яжям Яжями Яжявит Ядаил Ядалят Ядайыл Ядайил Ядядхан Ядщям Ядиб Ядил Ядилаьа Ядилбяй Ядилхан Ядилшащ Ядиш Яднан Ядулла Яфдал Яфял Яфянди Яффан Яфиф Яфкар Яфкян Яфган Яфлак Яфлаки Яфлан Яфланд Яфлатун Яфрад Яфращим Яфраил Яфраим Яфран

Яфранд Яфрас Яфрасийаб Яфрайыл Яфрайым Яфраз Яфрят Яфсан Яфсял Яфсяр Яфсяраьа Яфсун Яфшар Яфтаж Яфзял Яфзяляддин Ящяд Ящядаьа Ящядбаба Ящядбала Ящядбяй Ящяджан Ящяддин Ящядяли Ящядхан Ящядпаша Ящядшащ Ящядулла Ящлиман Ящлийар Ящмяд Ящмядаьа Ящмядалы Ящмядбяй Ящмяджамал Ящмяджан Ящмядяли Ящмядхан

Ящмядиййя Ящмядпаша Ящмядшащ Ящмядйар Ящсян Ящйяддин Яъдяр Яъдярхан Якбяр Якбяраьа Якбяралы Якбяряли Якинчи Якрям Ягдям Ягил Ялаббас Ялаяддин Ялаьа Яламят Ялас Ялайят Ялбахыш Ялбяндя Ялжан Ялещсан Яляддин Яляфсяр Ялящмяд Ялякбяр Ялям Ялямаьа Ялямалы Ялямдар Ялямхан Ялямгулу Ялямшащ Яляндяр

Яляс Ялясэяр Яляшряф Ялфаьа Ялфайыз Ялфяддин Ялфят Ялфи Ялфигар Ялэцман Ялэцшад Ялэцшащ Ялщейдяр Ялщям Ялщясян Ялщцсейн Ялхан Яли Ялиаббас Ялиаьа Ялиасяф Ялиасфан Ялиата Ялибаба Ялибафа Ялибахыш Ялибала Ялибайрам Ялибяндя Ялибяй Ялибута Ялибутай Ялижаббар Ялижан Ялижяфяр Яличобан Ялидадаш Ялидядя

21

Ялидямир Ялидуст Ялияддин Ялиящмяд Ялиякбяр Ялиясэяр Ялияшряф Ялиф Ялифаьа Ялифаим Ялифаиз Ялифалы Ялифбяй Ялифжан Ялифяддин Ялифяли Ялифярман Ялифхан Ялифлам Ялифшащ Ялифта Ялифцрсят Ялиэцман Ялиэцшад Ялищейдяр Ялищяким Ялищясян Ялищяшим Ялищикмят Ялищцсейн Ялихан Ялихейбяр Ялиимран Ялииса Ялиискяндяр Яликярям Яликярим Яликиши

Яликрам Яликюмяк Яликювсяр Ялигафар Ялигафур Ялигара Ялигардаш Ялигасым Ялигазах Ялигямя Ялигямяр Ялигянбяр Ялигисмят Ялигулу Ялигузу Ялим Ялимаьа Ялимащир Ялиман Ялимбяй Ялимжан Ялимещраб Ялимядяд Ялимяммяд Ялимярдан Ялимят Ялимхан Ялимирзя Ялимран Ялимшащ Ялимшан Ялимухтар Ялимурад Ялимуса Ялимцрсял Ялинаьы Ялинаиб Ялинасир

Ялинайыб Ялиназ Ялинязяр Ялинийаз Ялинур Ялиосман Ялипаша Ялипянащ Ялирасим Ялирза Ялиса Ялисафа Ялисащаб Ялисащиб Ялисалам Ялисан Ялисейран Ялисяфа Ялисяфдяр Ялисяфяр Ялисямяд Ялисямид Ялисяттар Ялисимран Ялискяндяр Ялислам Ялисман Ялисмайыл Ялисолтан Ялисющбят Ялисултан Ялисурят Ялисувар Ялиш Ялишащ Ялишан Ялишяряф Ялишир

Ялиширин Ялиширван Ялитагят Ялитапдыг Яливащаб Яливерди Яливерян Яливяфа Яливяли Ялийар Ялийяддин Ялийолдаш Ялийулла Ялийусиф Ялизадя Ялизащид Ялизащир Ялизаид Ялизаман Ялизамин Ялгафар Ялгафур Ялгайыт Ялгямя Ялгямяр Яллам Ялляз Ялман Ялмяммяд Ялмярдан Ялмирзя Ялнамя Ялоьлан Ялосман Ялювсяр Ялювсят Ялпаша Ялсащиб

Ялсяфа Ялшан Ялван Ялверди Ялвяддин Ялвянд Ялвида Ялвин Ялйар Ялйясяр Ялзаман Ялзамин Ямбийа Ямяк Ямякдар Ямял Ямялаьа Ямялбяй Ямялдаш Ямяляддин Ямялхан Ямялрущ Ямялйар Ямян Ямянаьа Ямяналы Ямяняли Ямянхан Ямянулла Ямяш Ями Ямибала Ямибяй Ямижан Ямихан Ямикиши Ямил Ямилхан

22

Ямин Яминаьа Яминалы Яминбяй Яминяддин Яминяли Ямир Ямираьа Ямиралы Ямирам Ямиран Ямираслан Ямирбаба Ямирбала Ямирбяй Ямиржан Ямиряддин Ямирящмяд Ямиряли Ямирщясян Ямирщцсейн Ямирхан Ямиркиши Ямиргулу Ямирмят Ямирпаша Ямирсолтан Ямирсултан Ямиршащ Ямирулла Ямирзада Ямиш Яммар Ямнаьа Ямраьа Ямращ Ямращлы Ямралы

Ямран Ямрата Ямраз Ямряддин Ямряк Ямряли Ямри Ямрущ Ямрулла Ямсар Янбяк Янбийа Яндялиб Яндяр Яняр Янэин Янис Яннаьы Янсар Янсяр Янубят Януширяван Янвяр Янвяржан Янвярпаша Япиш Яраьа Ярамал Яраслан Ярбаб Ярбала Ярбяши Ярбяй Ярчя Ярчин Ярдан Ярдябил Ярдям

Ярдяшир Ярдоьан Ярдост Ярел Яряб Ярябхан Яряфат Ярян Яряс Ярястун Яряш Ярэцл Ярэцн Ярэцняш Ярщад Ярщун Ярхан Яринам Яриш Ярки Яркибяй Яркидаь Яркихан Яркишад Яркйана Яргун Ярман Ярмяммяд Ярмян Яррящман Яррящмят Ярол Яррущ Ярсой Яршад Яршан Яршяд Яршян

Яртаж Яртан Яртай Яртякин Яртяпяр Яртил Яртоьрул Яртугай Яртур Яртуран Яртургут Яртцрк Ярулла Яруз Ярван Ярйавуз Ярзан Ярзаналы Ярзибяндя Ярзулла Ярзуман Ясаб Ясабалы Ясабяли Ясаил Ясябалы Ясябяли Ясяд Ясядаьа Ясядалы Ясядбяй Ясядяли Ясядхан Ясядулла Ясфан Ясэяр Ясэяраьа Ясэяралы

Ясэяряли Ясэярхан Ясилаьа Ясилхан Яслалы Ясляли Яслихан Яслхан Ясмяддин Яспан Ясрам Ясрар Ясряддин Яссан Ястун Ясвар Ясвяр Яшир Яшряф Яшряфалы Яшряфяддин Яшряфяли Яшряфхан Ята Ятаьа Ятахан Ятайи Ятаулла Ятщям Ятраф Ятрафил Ятрар Ятулла Явяз Явязаьа Явязалы Явязбала Явязяли

23

Явязхан Явсяр Явсят Яввял Яйалят Яйам Яйан Яйани Яйар Яйуб Яййам

Яййар Яййуб Яййубхан Язяддин Язял Язялаьа Язяляддин Язялхан Язялнур Язялшащ Язям

Язим Язимаьа Язималы Язимата Язимбаба Язимбала Язимбяй Язимяли Язимхан Язимкар Язиз

Язизаьа Язизалы Язизбаба Язизбала Язизбяй Язизяддин Язизяли Язизхан Язизшащ Язизулла Язмяддин

Язмяммяд Язми Язмидар Язмихан Язмикар Язмийар Язмкар Язмулла Яззалы

Ф

Фабил Фадил Фадлин Фаел Фащим Фахир Фаид Фаиг Фаил Фаилиййят Фаиз Фаизалы Фаизяли Факяр Факир Фалащ Фамяли Фамил Фамим Фамин Фанур Фаряд Фарид Фариг Фарис

Фариз Фармуд Фаруг Фасищ Фасих Фасук Фатещ Фатерланд Файаз Файиг Файиз Фазил Фазим Фещруз Фелман Феруз Феврал Февзи Фейруддин Фейруз Фейсял Феййаз Фейзяддин Фейзи Фейзибяй

Фейзихан Фейзуддин Фейзулла Фяалиййят Фяжри Фяда Фядаи Фядаил Фядакар Фядай Фядлун Фяьан Фящим Фящмяз Фящми Фящмил Фящмин Фящмур Фящрад Фяхарят Фяхралы Фяхран Фяхряд Фяхряддин Фяхряли

Фяхри Фяхрим Фяхрин Фягаил Фяган Фягани Фялайят Фяляк Фяляки Фянярли Фяращим Фяраил Фярамяз Фярамуз Фяран Фярасят Фярашим Фярашин Фярда Фярдалы Фярдан Фярдяли Фярди Фярдим Фярдин

Фяряж Фяряжаьа Фяряжалы Фяряжяли Фяряжулла Фяряфтан Фярягят Фярямяз Фярэцзад Фярщад Фярщам Фярщан Фярщянэ Фярщун Фярхан Фярхун Фярид Фяридбяй Фяридяддин Фяридхан Фяриз Фяризхан Фяргам Фярган Фяргани

24

Фярмаил Фярман Фярмайыл Фярмайыш Фярмин Фярмуд Фярмуз Фярраш Фяррух Фярташ Фярйад Фярйаз Фярзаил Фярзалы Фярзан Фярзани Фярзайыл Фярзяддин Фярзяли Фярзянд Фярзи Фярзихан Фярзин Фярзуг Фярзулла Фярзуйяддин

Фясаляддин Фясат (д) Фясатхан Фясищ Фясил Фясилбяй Фясилхан Фясли Фятаьа Фяталы Фятдан Фятдин Фятяли Фятщи Фяти Фятиаьа Фятихан Фятим Фятиш Фятта Фяттащ Фяттащхан Фяттан Фяттар Фятулла Фяййаз

Фяйзан Фязащир Фязаил Фязаир Фязалят Фязайыл Фязиаьа Фязир Фязл Фязляддин Фязли Фязлим Фязлин Фязлулла Фязрин Фидаил Фидай Фидайят Фикрят Фикри Фикрин Филаьа Филман Фимар Фимархан Финйаз

Фирад Фираддин Фирадхан Фираил Фират Фираван Фирайыл Фирдос Фирдост Фирдовси Фирдус Фирдуст Фиряддин Фирянэ Фиридун Фиргай Фиргя Фиргят Фирсянд Фирсят Фирудин Фируддин Фируг Фируз Фирузхан Фирузман

Фирйад Фирзад Фитат Фитатхан Фитрят Фитуат Фювган Фювги Фюври Фювзи Фрунзе Фуад Фуал Фулад Фурган Фцрган Фцргят Фцрсяддин Фцрсят Фцрсятдин Фцрудин Фцрзяли Фцзули

Эави Эерчяк Эерман Эеви Эевибяй Эевижан Эевихан Эянжаьа Эянжалы

Эянжалп Эянжамал Эянжя Эянжяли Эянжяр Эянжяви Эянжи Эянживан Эянжлик

Э Эянжмалы Эянжсой Эянжтякин Эянжума Эянжумалы Эянжцмяли Эярай Эярайхан Эяряк

Эирами Girдиman Girman Эорус Эюксял Gюrkяm Gюrkяr Эюрклц Эювщяри

Эюйанд Эюйжя Эюйдямир Эюйяр Эюйярбяй Эюйярхан Эюйхан Эюйинам Эюйляр

25

Эюйлцхан Эюйнур Эюйрущ Эюйсаф Эюйтаж Эюйтякин Эюйтцрк Эюйцш Эюйцшяли Эюзялаьа Эюзялхан Эурдан Эурхан Эурсой Эуртякин Эцлабба Эцлаббас Эцлаьа Эцлаьасы Эцлащид

Эцлалы Эцламяд Эцламяддин Эцласлан Эцлбаба Эцлбахыш Эцлбала Эцлбяй Эцлбяндийар Эцлчин Эцлдадаш Эцлдамяд Эцлдар Эцлдямир Эцлдинар Эцлейхан Эцляддин Эцлящмяд Эцляли Эцлясян

Эцляш Эцлщейбят Эцлщясян Эцлщцсейн Эцлхан Эцлиддин Эцлгасым Эцлмалы Эцлман Эцлмядяд Эцлмяммяд Эцлмярдан Эцлмяшякяр Эцлмят Эцлмир Эцлмирзя Эцлмурад Эцлмуса Эцлнамаз Эцлнийаз

Эцлоьлан Эцлпаша Эцлрза Эцлшащ Эцлцбяй Эцлцмбала Эцлцмсан Эцлцмсяр Эцлцмшащ Эцлверди Эцлверян Эцлзаман Эцмращ Эцмцштяэин Эцмцштякин Эцналы Эцнар Эцнбяй Эцндцз Эцнев

Эцняли Эцняр Эцнхан Эцннур Эцнсел Эунйаз Эцрэан Эцрхан Эцрзалы Эцрзяддин Эцрзяли Эцвян Эцвянж Эцвяндик Эцзямалы Эцзямяли

Щ

Щабил Щажаббас Щажаьа Щажал Щажалы Щажан Щажат Щажяли Щажями Щажят Щажы Щажыаббас Щажыаьа Щажыбаба Щажыбала Щажыбяй

Щажыбута Щажыдадаш Щажыдайы Щажыящмяд Щажыяли Щажыями Щажыязим Щажыщясян Щажыщцсейн Щажыхан Щажыхялил Щажыкярим Щажыкиши Щажыгара Щажыгасым Щажыгямбяр

Щажыгянбяр Щажыгулам Щажыгулу Щажыгурбан Щажымащмуд Щажыман Щажымансур Щажымещди Щажымядяд Щажымяммяд Щажымярдан Щажымирзя Щажымухтар Щажымурад Щажымцрсял Щажынийаз

Щажыоруж Щажыряфи Щажырящим Щажыряшид

Щажырза Щажысялим Щажысямяд Щажыверди Щажывяли Щажызаман Щажиб Щады Щади Щадис Щадлун Щафид

Щафиг Щафис Щафиз Щафизулла Щахверди Щакиф Щаким Щаггы Щаггулу Щаглыбяй Щаглыхан Щаглышад Щагнязяр Щагсевян Щагсевяр Щагверди

26

Щагверян Щалалбяй Щалалхан Щалалшад Щалалтякин Щалай Щалдун Щалей Щалят Щалик Щаман Щаманбяй Щаманхан Щамбул Щамят Щами Щамид Щамил Щамилбяй Щамилхан Щамлет Щарид Щарис Щарон Щарун Щаруналы Щарунбяй Щаруняли Щарунхан Щарут Щасей Щасиф Щасил Щашым Щашим Щатям Щатямхан Щатиф

Щавадар Щавар Щавасят Щавосят Щайы Щайил Щазар Щазархан Щазим Щекайят Щесабдар Щесабхан Щейбалы Щейбяли Щейбят Щейбяталы Щейбятяли Щейбятулла Щейбулла Щейдяр Щейдяралы Щейдяряли Щейдярхан Щейдяргулу Щейят Щейкял Щейряддин Щейрят Щейрятдин Щяби Щябиаьа Щябиб Щябибаэа Щябиббяй Щябибяй Щябибхан Щябибулла Щябихан

Щябил Щябиш Щябулла Щяддад Щядйар Щяфтик Щяким Щякимхан Щяккак Щягиги Щягири Щягги Щямдям Щямди Щямдулла Щямял Щямялхан Щямялшащ Щямибяй Щямид Щямидаьа Щямидбаба Щямидбала Щямидбяй Щямиддин Щямидхан Щямидпаша Щямидшащ Щямидулла Щямихан Щяминаьа Щяминхан Щямишябяй Щямишяхан Щяммяд Щямращ Щямшяри Щямзад

Щямзалы Щямзат Щямзя Щямзябяй Щямзяхан Щямзяли Щямзят Щяндям Щяняфи Щянифя Щяннан Щярби Щярживан Щясян Щясянаьа Щясяналы Щясянбаба Щясянбала Щясянбяй Щясяндур Щясяняли Щясянхан Щясянгулу Щясянпаша Щясяншащ Щяси Щясиб Щясил Щясрят Щясрятяли Щяшям Щяшим Щяшимбяй Щяшимхан Щятям Щятямаьа Щятямхан Щявяс

Щязар Щязархан Щязяр Щязярхан Щязи Щязиаьа Щязибала Щязигулу Щязин Щязрят Щязряталы Щязрятяли Щязрятхан Щязрятгулу Щязрятшащ Щибятулла Щижрят Щидабил Щидайят Щиди Щикмят Щикматалы Щикмятяли Щикмятхан Щикмятулла Щикрам Щилал Щилял Щималай Щиммят Щизбулла Щюжжят Щюжжятаьа Щюжжяталы Щюжжятяли Щюжжятгулу Щюжжятулла Щюкмалы

27

Щюкмдар Щюкмяли Щюкмулла Щюкумят Щюкцхан Щюкцм Щюкцмят Щюрмят Щюрмятхан Щюрмцз Щудул Щудуш

Щумайхан Щунай Щушянэ Щушйар Щцжжят Щцжжятаьа Щцжжяталы Щцжжятяли Щцжжятгулу Щцжжятулла Щцдабил Щцгуг

Щцмам Щцмбят Щцмещр Щцмейир Щцмейр Щцммят Щцммяталы Щцммятяли Щцммятйар Щцняр Щцнярвяр Щцрмят

Щцрмятхан Щцрмцз Щцррц Щцсалы Щцсам Щцсамяддин Щцсамяли Щцсейн Щцсейнаьа Щцсейналы Щцсейнбаба Щцсейнбала

Щцсейняли Щцсейнхан Щцсейнгулу Щцсейнйар Щцсян Щцснц Щцсц Щцсцаьа Щцшян Щцшянэ Щцшйар

Х

Хажя Хадим Хаган Хагани Халай Халяддин Халыг Халыгверди Халид Халиддин

Халидин Халиг Халис Халийяддин

Халйяддин Хамяммяд Хамят Хамид Хамис Хамиз Хаммяд Хамутай Хан Ханад

Ханаьа Ханалы Ханбаба Ханбахыш Ханбала Ханбяй Ханбудаг Ханбулат Ханбулуд Ханбута Ханбутай Ханжан Ханчобан Хандадаш Хандядя Хандямир Хандяниз Ханящмяд Ханяли Ханями Ханямир Ханяндя Ханяр Ханэялди

Ханэиз Ханщясян Ханщцсейн Ханыш Ханкярям Ханкярим Ханкиши Хангабил Хангалы Хангардаш Хангулу Ханлар Ханмяд Ханмядяд Ханмяммяд Ханмяр Ханмирзя Ханмурад Ханмураз Ханнам Ханнамя Ханнишан Ханнур Ханоьлан

Ханпаша Ханполад Ханрза Хансевян Хансевяр Хансолтан Хансу Хансултан Хансувар Хантемир Хантякин Хантурал Ханверди Ханверян Ханвяли Ханзадя Хариг Харис Хасан Хасай Хаsбяй Хасбулат Хасы Хасыбяй

Хаsыхан Хасыл Хаси Хасим Хасмядяд Хасмяммяд Хасмурад Хасполад Хатабала Хатям Хатиб Хатир Хейбяр Хейби Хейир Хейирбяй Хейирхащ Хейирхан Хейряддин Хейрулла Хягани Хяляддин Хяляф Хялфя

28

Хялфяли Хялэцллащ Хялид Хялиф Хялифя Хялил Хялилулла Хялган Хялгулла Хялуг Хяммяд Хямся Хянжял Хянжяр Хяндан Хятаи Хятайи Хятиб Хяйал Хяййад Хяййам Хяййат

Хязаил Хязан Хязанаьа Хязяр Хязран Хязри Хязрибяй Хязрихан Хыдыр Хыдыралы Хыдыряли Хыдырняби Хызыр Хызыралы Хызыряли Хидмят Хилял Хиляли Хилгят Хислят Хийабан Хожа

Хожабяй Хожаьа Хожахан Хожалы Хожам Хожаверди Хожай Хожяли Хосров Хошан Хошбяхт Хошэцн Хошкялам Хоткар Хотэяр Хубалы Хубан Хубяли Хублар Хубйар Худабахыш Худабяндя

Худабяй Худадад Худадат Худафяр Худафир Худахан Худаи Худакярим Худагулу Худам Худамят Худамин Худамир Худамиз Худан Худанязяр Худар Худаш Худаширин Худашцкцр Худат Худавар

Худаверди Худаверян Худавяддин Худавянд Худай Худайар Худайат Худайят Худайым

Худайи Худбяддин Худдам Худийар Худу Худуш Хуршид Хуршуд

Хуткар

И

Иба Ибад Ибадулла Ибахан Ибар Ибарят Иби Ибихан Ибиш Ибниамин Ибращим Ибращимхялил Ибрейим Ибрят

Ижаз Идеал Идман Идрак Идрят Идрис Идрисхан Ифаг Иффятяли Ифтар Ифтихар Иэид Иэидаьа Иэидалы

Иэиджан Иэидяли Иэидяр Иэидхан Иэидпаша Ищлиман Ищсан Ихтийар Икрам Икрамалы Икрамяддин Икрамяли Игамят Игбал

Игдам Иглим Играр Игтидар Илащяддин Илащи Илал Илалбяй Илалхан Иларслан Илайят Илбашы Илдар Илдяниз

Илдырым Илдыз Илдун Илдуз Илфан Илфат Илэин Илэиз Илэцн Ильым Илщам Илщамяддин Илщамяли Илщами

29

Илщамин Илщамис Илщцсейн Илиэ Илиэхан Илхас Илкаьа Илкяр Илкин Илкиняр Илкиз Илкнур Илкцн Илгам Илгар Илгям Илман Илмаз Илнамя Илнар Илнур Илшад Илшян Илтякин Илтифаг Илтифат Илтимас Илтизам Илвин Илйар Илйас Илзяр Имад Имаддин Имадяддин Имам Имамалы Имамбахыш

Имамжан Имамяддин Имамяли Имамят Имамщясян Имамщцсейн Имамхан Имамир Имамгулу Имамнязяр Имамверди Имамйар Имамзадя Иман Иманалы Иманяли Иманхан Имангулу Иманверди Иманйар Имар Имаш Имдад Имдади Имир Имирхан Имкан Импибяй Импихан Имран Имря Имряли Имрян Имри Имрибяй Имрихан Имриз Имруз

Инад Инадаьа Инадбяй Инадхан Инал Иналхан Иналшад Иналтякин Инам Инамбяй Инамхан Инамнур Инамйар Инанж Инанжбяй Инанжхан Инанхан Инар Инайят Инфил Инкишаф Ингилаб Инсаф Инсан Иншад Иншаллащ Интигам Интизам Ираж Ирад Ирамин Ираз Ирям Иряван Ирфан Ирган Ировхан Иршад

Ирза Иса Исабаба Исабала Исабалы Исабяй Исахан Исак Исаг Исам Исамалы Исамяддин Исамяли Исаверди Исбащин Исбат Исби Исбибяй Исбихан Исфащан Исфар Исфаралы Исфаряли Исфархан Исфянди Исфяндийар Исэяндяр Исщаг Иси Исиб Исибаьа Исибяй Исибхан Исиф Исихан Исимхан Исин Исинбяй

Исинхан Искяндяр Искяндийар Ислащ Ислам Исламхан Ислан Исман Исмайыл Исмайылаьа Исмайылхан Исмяли Исмяндийар Исмятулла Исми Исмибяй Исмижан Исмидар Исмихан Исмийар Испяк Исрафил Исраил Истамбул Истанбул Истям Истямяли Истями Ишхан Ишыг Ишыгбяй Ишыгхан Ишыглы Ишыгйар Итайят Иттифаг Ивас Ийисой

30

Изажяддин Изафят Изащят Изан

Изайяддин Издищам Изяддин Изибяй

Изихан Изнулла Иззяддин Иззят

Иззятаьа Иззятяли Иззятгулу Иззятулла

Иззихан

К

Кабул Кабус Кафияддин Кащин Кащйа Каин Каир Калам Калай Калыш Камал Камаляддин Камаллы Каман Камандар Каманхан Каманнур Каманйар Каманзар Каманзяр Камаргу Камайыл Камбай Ками Камибяй Камихан Камил Камилбяй Камилхан Камиран

Камран Камурад Камйаб Канбай Кантемир Кантямир Капитан Карлен Кармен Карпат Кашиф Кашгар Катиб Кавяр Кави Кавус Казак Казбек Казым Казымаьа Казымалы Казымбяй Казымяли Казымхан Казибат Кейкавус Кеймак Кябя Кябил Кябир

Кябиран Кябиряддин Кябирулла Кяблаьа Кяблайы Кяблябяй Кябяхан Кящйа Кялам Кялбалы Кялбяли Кялби Кялбихан Кялянтяр Кяляш Кялимулла Кямал Кямаляддин Кямандар Кямайыл Кямянд Кямиййят Кямйаб Кянан Кяндяр Кянэяр Кяниш Кянтяр Кярамят Кярбялайы

Кярям Кярямаьа Кярямяддин Кярямяли Кярямхан Кярямулла Кяряз Кярим Кяримаьа Кяримбаба Кяримбала Кяримбяй Кяримят Кяримхан Кяримшащ Кяримулла Кяриш Кяррар Кясмят Кясра Кясращ Кяшфи Кятан Кятян Кяйан Кяйум Кичик Кичикаьа Кичикбяй Кичикхан

Кирман Киши Кишибяй Кишихан Кишизадя Кишвяри Китабяли Китай Кнйаз Колатан Колчак Коммендант Коммунист Комсомол Комунар Конто Короьлу Коруш Кючяли Кючяр Кючяри Кюнтюй Крал Крым Кутаис Кутайс Кцлцм Кцрдоьлу Кцрян Кцршад

31

Г

Габил Габилиййят Гажабяй Гажахан Гажар Гачаг Гачай Гачмаз Гадир Гафар Гафей Гаффар Гафил Гафир Гафгаз Гафлан Гафур Гащир Гаиб Гаил Гаим Гала Галабяй Галабяйи Галач Галачы Галахан Галамирзя Галасан Галасы Галайчы Галей Галхан Галиб Галибиййят Гамбай Гамбой

Гамят Гамятдин Гамил Ганбай Ганбой Гандямир Ганхан Ганы Ганга Ганполад Гантемир Гантямир Гантурал Ганвой Гапаг Гаплан Гара Гарабахшен Гарабала Гарабай Гарабяй Гарабудаг Гарабуьа Гаража Гарадаь Гарадай Гарахан Гаракиши Гарагайа Гарагуш Гараман Гарамат Гарамурад Гараоьлан Гарасейид Гараш Гарашар

Гарат Гаратай Гаравяли Гарайусиф Гардаш Гардашаьа Гардашалы Гардашбала Гардашжан Гардашяли Гардашхан Гарящмяд Гароьлан Гарон Гарсалан Гартал Гарйаьды Гасым Гасымаьа Гасымалы Гасымбяй Гасымяли Гасымхан Гасырьа Гасиб Гасид Гасир Гашдар Гашгай Гайа Гайабяй Гайажан Гайахан Гайарущ Гайатякин Гайбалы Гайя

Гайыб Гайыбаьа Гайыбалы Гайыбяли Гайыббяй Гайыбяй Гайыбхан Гайыбверди Гайыхан Гайым Гайымаьа Гайымалы Гайынбай Гайытмаз Гайиб Гайим Гайсын Гайталы Гайтаран Гайвалы Газан Газанхан Газящмяд Газы Газыаьа Газыбяй Газыящмяд Газыяли Газыхан Газымяммяд Гази Газиаьа Газибяй Газиящмяд Газияли Газихан Гейази

Гейбала Гейбалы Гейбяли Гейбулла Гейибхан Гейибшащ Гейрят Гейс Гейсяддин Гейсяр Гябил Гябул Гябулхан Гядям Гядямяли Гядямхан Гядямшащ Гядяш Гядим Гядимаьа Гядималы Гадимбала Гядимяли Гядимхан Гядимшащ Гядир Гядираьа Гядиряддин Гядирхан Гядиргулу Гядри Гядулла Гяфяр Гяфиляли Гяфлят Гящяд Гящяр

32

Гящщар Гящряман Гялби Гялбибяй Гялбихан Гялбинур Гялябя Гялям Гялямдар Гялямхан Гялямнур Гялямшащ Гяляндар Гяляндяр Гямбяр Гямбяралы Гямбяряли Гямярхан Гямяршащ Гямкцсар Гямло Гянаят Гянбяр Гянбяралы Гянбяряли Гяндалы Гяндяли Гяндил Гянфур Гяни Гянибяй Гянижан

Гянихан Гянимят Гянизадя Гянвур Гярящмяд Гяриб Гярибаьа Гярибалы Гярибжан Гярибяли Гярибхан Гясяд Гяшям Гяти Гятил Гятран Гяййар Гяййум Гяййур Гязябхан Гязянфяр Гылыж Гылыжхан Гылынж Гылынжхан Гылман Гытан Гызьын Гибляли Гинйаз Гирим Гисмят

Гивами Гийам Гийамяддин Гийамят Гийас Гийасяддин Гийасятдин Гийасхан Гожа Гожабяй Гожахан Гожаман Гожан Гочаг Гочалы Гочяли Гочяр Гочу Гочубяй Гочухан Гонаг Гонагбяй Гонагхан Гонур Горчу Горхмаз Горгуд Горгут Гостан Гошалы Гошгар Гошун

Гошунаьа Гошуналы Гошуняли Губад Губаддин Губалы Губай Губейиш Губяддин Гулам Гуламаьа Гуламан Гуламяддин Гуламяли Гуламщцсейн Гуламхан Гуламирзя Гуламмирзя Гуламрза Гуламйар Гулкафа Гулу Гулуаьа Гулубяй Гулухан Гулуш Гулйар Гумалат Гуман Гуманбяй Гуманхан Гунуд

Гурбан Гурбанаьа Гурбаналы Гурбаняли Гурбанхан Гурбангулу Гурбят Гурбяталы Гурбятяли Гурейиш Гурейшин Гургут Гуртулуш Гушдан Гушу Гушубяй Гушухан Гутлуг Гутлутякин Гузей Гцдрят Гцдряталы Гцдрятяли Гцдрятулла Гцдси Гцрбят Гцрбяталы Гцрбятяли Гцрур Гцтбяддин Гцтби Гцввят

Л

Лабуд Лабцд Лачын Лащути

Лайиг Лазар Лазым Лазымат

Лазимат Лейсан Лябиб Ляля

Лялябяй Ляляхан Лялякиши Лялямирзя

Лялиш Лямйаз Лянкяран Лятиф

33

Лятифаьа Лятифбяй Лятифхан Лязэи

Лязиз Лигубят Литвин Лоьман

Лцдвиг Лцтфяддин Лцтфяли Лцтфи

Лцтфиг Лцтфийар Лцтфулла Лцтфц

Лцтфцйар Лцтви Лцтвулла

М

Маариф Мабит Мабуд Мажархан Мажаргулу Мадар Мадархан Мадай Мадяр Мафяр Мафиг Маьбил Мащач Мащал Мащар Мащяддин Мащил Мащир Мащмуд Мащмудаьа Мащмудалы Мащмудбяй Мащмудяли Мащмудхан Мащур Мащйяддин Махыш Махлуг Маил Маис Македон Максим

Магбет Магсуд Малай Малча Малы Малыбяй Малыхан Малид Малик Мамай Мамош Манаф Манащ Манар Манай Манжан Манис Мангулу Мансур Марабяй Мараьа Марахан Марат Мардахай Мары Марыбяй Марыхан Мариф Маркс Маркус Марлен Марсел

Марвил Масял Маша Машабяй Машахан Машаллащ Мавийя Майяддин Майыл Майылбяй Майылхан Майыс Майил Майис Майор Майсяр Мазан Мефтащяддин Мефтящяддин Мещбаба Мещбала Мещбалы Мещбулла Мещди Мещдиаьа Мещдибала Мещдищажы Мещдихан Мещдигулу Мещлуд Мещман Мещманаьа

Мещмандар Мещманяли Мещманшащ Мещманйар Мещманзяр Мещраб Мещраж Мещралы Мещран Мещрдад Мещряддин Мещряли Мещрулла Мещти Мещвяр Мелис Мемар Мераж Мевлам Мевлан Мейар Мейбяли Мейбулла Мейдан Мейданалы Мейданяли Мейдар Мейхош Мейлис Мейлуд Мейсял Мябуд

Мяждяддин Мяжди Мяжид Мяжидаьа Мяжидбяй Мяжидхан Мяжидмирзя Мяжищ Мяжмяддин Мяжнун Мяжруд Мяжрущ Мяжсуф Мядахил Мядаил Мядай Мядайин Мяддащ Мядяд Мядят Мяди Мядийар Мядсуф Мядуф Мяфруз Мяфтун Мяфтур Мяьруб Мяьрур Мящарят Мящавир Мящбуб

34

Мящбуд Мящжур Мящяд Мящядаьа Мящядбяй Мящяддин Мящядхан Мящяммяд Мящяммя-даьа Мящяммядяли

Мящяммяд-гулу Мящяммяд-вяли Мящяр Мящяррям Мящят Мящиш Мящийяддин Мящкямя Мящрям Мящсун Мящвяр Мящйяддин Мящйун Мящзум Мящзун Мяхлуг Мяиш Мякан Мякруб Мягам Мягатил Мягсяд Мягсуд Мягсум Мялщят

Мялик Мяликаббас Мяликаьа Мяликаслан Мяликжцмшцд Мяликящмяд Мяликяъдяр Мяликяли Мяликщейдяр Мяликщясян Мяликщцсейн Мяликхан Мяликмяммяд

Мяликмурад Мяликмцршцд Мяликрза Мяликшащ Мялкяли Мялум Мялумат Мямдущ Мями Мямиш Мяммяд Мяммядаьа Мяммядалы Мяммядариф Мяммядбаьыр Мяммядбяй Мяммяджамал Мяммяджан Мяммяджяфяр Мяммядяли Мяммядямин Мяммядязим Мяммядщянифя Мяммядщясян Мяммядщцсейн

Мяммядхан Мяммядисмайыл Мяммядиййя Мяммядказым Мяммядкярим Мяммядгафур Мяммядгулу Мяммядмирзя Мяммяднаьы Мяммядняби Мяммяднясир Мяммяднийаз Мяммяднури Мяммядпаша Мяммядращим Мяммядряфи Мяммядрящим Мяммядрясул Мяммядрза Мяммядсялим Мяммядшащ Мяммядтаьы Мяммядвяли Мяммядйар Мямнун Мямур Мянаф Мяндиф Мяняф Мяничющр Мяннаб Мянсим Мянсум Мянсумалы Мянсур Мяншур Мянтиг Мянучющр

Мянцчющр Мянзум Мянзур Мяращим Мярасим Мярашим Мярайим Мярдаьа Мярдалы Мярдан Мярданалы Мярданяли Мярданят Мярдяли Мярди Мярдибяй Мярдижан Мярдихан Мяриш Мяркяз Мяргуш Мяруф Мярвал Мярван Мярвин Мясаил Мясдяр Мясфур Мясщур Мяси Мясиаьа Мясиб Мясищ Мясим Мяслящят Мясмалы Мясмяли Мясмуд

Мясрур Мясталы Мястан Мястяли Мястур Мясуд

Мясулла Мясум Мясун Мяшди Мяшядаьа Мяшядалы Мяшядяли Мяшяди Мяшядиабидин Мяшядибяй Мяшядихан Мяшядирза Мяшядиса Мяшядрза Мяшядвяли Мяшщур Мяшкур Мяшуг Мяти Мятин Мятинаьа Мятинхан Мятиш Мятляб Мязащим Мязащир Мязаим Мязалиб Мязбур Мяздяк Мязщяр Мязид

35

Мязкур Мязлум Мыьдад Миданзад Мидщад Мидщяд Миьдад Миьдат Мищад Михряддин Микаил Микайыл Мигдад Мигдат Мигйас Микнят Миллят Мимар Минабяддин Мцнажяддин Минад Минахан Миналы Минар Минас Минасай Минасаз Минат Минатулла Минайят Минбала Минбашы Минбяй Минбудаг Миняхан Миняли Минщаж Минхан

Минкир Миннят Минтемир Минйашар Мираб Мираббас Мирадил Мирафил Мираьа Мираьасы Мирагыб Мирагиб Миралай Миралям Миралы Миралим Мирамил Миран Миранхан Мираншащ Мираслан Мирата Мирайдын Мирайыб Мирайыг Мирайым Мирбаба Мирбаьыр Мирбала Мирбядир Мирбяшир Миржалал Миржамал Миржавад Миржаван Миржяфяр Миржялал Миржялил

Мирдадаш Мирдамяд Мирдавуд Мирдурсун Мирелбяй Мирелхан Мирелнур Мирелшад Мирелйас Мирябдцл Мирябдцляли Мирядалят Мирящмяд Мирякбяр Мирялякбяр Мирялям Мирялясэяр Миряли Миряннаьи Мирясядулла Мирясэяр Миряййуб Мирязиз Мирфаиг Мирфазил Мирфяряж Мирфяттащ Мирфятулла Мирщажы Мирщады Мирщашым Мирщейдяр Мирщябиб Мирщямзя Мирщясян Мирщцсейн Мирхалыг Мирхалид

Мирхас Мирхялил Мирхыдыр Мирхуда Мири Мирилйас Мирислам Мирисмайыл Мириш Миркалам Миркамал Миркамран Мирказым Миркялам Миркянан Миркярим Миркиши Миргабил Миргадир Миргалиб Миргасым Миргядир Миргялям Миргылынж Миргийас Мирлазым Мирлятиф Мирлоьман Мирмащмуд Мирмещди Мирмядяд Мирмяммяд Мирмяси Мирмющсцм Мирмющсцн Мирмювсцм Мирмцлкядар Мирнаьы

Мирназим Мирназир Мирнясир Мирнущу Мироьлан Мирон Миросман Мирювсят Мирпаша Миррагуб Мирряфа Миррящим Миррущ Мирсадыг Мирсащиб Мирсалещ Мирсалик Мирсани Мирсайад Мирсейид Мирсяфяр Мирсяфи Мирсяфтяр Мирсяид Мирсялим Мирсямяд Мирсямид Мирсянан Мирсяййад Мирсяййаф Мирсийаб Мирсолтан Миршащин Миршамил Миршяфи Миршяриф Миртаьы Миртащир

36

Миртощид Мирвалещ Мирван Мирверди Мирвяддин Мирвидади Мирйасин Мирйавяр Мирйящйа Мирйусиф Мирзаб Мирзаьа Мирзащаб Мирзащид Мирзалы Мирзамин Мирзя Мирзяаьа Мирзябаба Мирзябаьыр Мирзябала Мирзябяй Мирзяжан Мирзяфяр Мирзящясян Мирзящцсейн Мирзяхан Мирзяка Мирзяки Мирзякиши Мирзякулла Мирзягулу Мирзяли Мирзямяжид Мирзями Мирзяммяд Мирзярящим Мирзяйар

Мирзийа Мисяллим Мисэяр Мисэин Мисир Мисирхан Мискин Мисряддин Мисри Мисрибяй Мисрихан Мистан Мишкат Миштаг Митщат Митщят Мизалиф Мизам Мизан Мобид Мобил Мобин Мобит Мощума Могума Могут Молла Моллааьа Моллаяли Морул Мозу Мюбид Мюжцз Мющбала Мющбяддин Мющбяли Мющбуд Мющкям

Мющлят Мющнят Мющрул Мющсим Мющсцм Мющсцн Мющтярям Мющтясиб Мющтясим Мющтяшям Мющцб Мющцббят Мющубулла Мюлцш Мюмин Мюнсцм Мюнсцн Мютябяр Мютяшям Мювла Мювлам Мювламгулу Мювламверди Мювлан Мювланя Мювланверди Мювлат Мювлуд Мювлуддин Мювлуш Мювлцд Мювлцддин Мювсцм Мювсцн Мюйлам Муьабил Муьал Муьан

Муьбил Муьбиляли Муьдят Муьум Муьумалы Муьумяли Муьумхан Мущарибя Мухлис Мухряддин Мухтар Мукафат Муким Мугбил Мугдят Мумтаз Мунир Мунис Мурад Мурадаьа Мурадалы Мурадбяй Мурадяли Мурадхан Мурадгулу Мурадверди Мураз Мурьуз Мурхалыг Мургуз Мурсагул Мурсагулу Муртаза Муртуз Муртуза Муртузалы Муртузяли Муртузгулу

Муса Мусааьа Мусабяй Мусабир Мусаьа Мусащажы Мусахан Мусамяддин Мусарза Мусавяр Мусейиб Мусяддин Мусяви Муси Мусис Мустафа Мустафакамал

Мустан Муштаг Муштулуг Мутлу Мутлуаьа Мутлуалп Мутлубай Мутлубяй Мутлухан Муту Мутубай Мутубяй Мутухан Мцасир Мцавийя Мцбадил Мцбаряк Мцбариз Мцбаризя Мцбашир Мцбяшшир

37

Мцбин Мцжащид Мцжтяба Мцдафя Мцдафия Мцдавим Мцдрик Мцдвар Мцфид Мцфидаьа Мцфидалы Мцфидбяй Мцфидяли Мцфидхан Мцфти Мцьабил Мцьбил Мцьдят Мцьцм Мцщажир Мцщафиз Мцщариб Мцщарибя Мцщазир Мцщбала Мцщбалы Мцщбяддин Мцщбяли Мцщяддин Мцщиб Мцщибаьа Мцщибалы

Мцщибяли Мцщибхан Мцщид Мцщидаьа Мцщидалы Мцщидбяй Мцщидяли Мцщидхан Мцщиддин Мцщит Мцщиталы Мцщитбяй Мцщитяддин Мцщитяли Мцщитхан Мцщтясим Мцщцббят Мцхалиф Мцхлис Мцхряддин Мцхтядир Мцхтяли Мцъдя Мцъдяхан Мцкафат Мцкалим Мцкяррям Мцгабят Мцгабил Мцгайям Мцгайис Мцгбил

Мцгяддям Мцгдят Мцгяддяр Мцгяддяс Мцгярриб Мцгим Мцгмцл Мцгтядир Мцлащиз Мцлатиф Мцлазим Мцляккир Мцлкали Мцлкан Мцлкядар Мцлкяли Мцлкибяй Мцлкихан Мцлкишащ Мцлкцбяй Мцлкцхан Мцлкцм Мцлкцшащ Мцмтаз Мцнасиб Мцниф Мцнир Мцнсиф Мцнтязир Мцражият Мцряддин Мцрид

Мцрсяддин Мцрсял Мцрсяли Мцрсялгулу Мцршид Мцршидалы Мцршидяли Мцршцд Мцршцдалы Мцршцдяли Мцртяз Мцртяза Мцрцввят Мцрвят Мцсафир Мцсащиб Мцсаид Мцсаги Мцсамил Мцсавяр Мцсайиб Мцсбят Мцсдяр Мцсейиб Мцсяддиг Мцсяддин Мцсяф Мцсяллим Мцсямма Мцсянниф Мцсяввир Мцслим

Мцслцм Мцстажаб Мцстяжаб Мцстяжан Мцстяжяб Мцстяжиб Мцстягиг Мцстягим Мцсцрцф Мцшавир Мцшфиг Мцштаг Мцштяб Мцштяба Мцшвиг Мцталиб Мцталим Мцтдялиб Мцтяллиб Мцтяллим Мцзабил Мцзадил Мцзафяддин Мцзащим Мцзащир Мцзакир Мцзалим Мцзамил Мцзяддин Мцзяффяр Мцзяккир

Н

Набатаьа Набаталы Набатяли Набати

Наби Набил Набир Набит

Нажи Нажиб Нади Надим

Надир Надиршащ Нафиг Нафил

Нафис Нафиз Наьдалы Наьдяли

38

Наьды Наьы Нащат Нащиб Нащид Нахчыван Наиб Наибяли Наиг Наил Наим Наир Накам Накиф Нагиф Нагил Намаз Намазаьа Намазалы Намазяли Намдар Намяддин Намят Нами Намид Намик Намиг Намигкамал Намил Намин Намизяд Намус Нарком Нарсуд Насещ Насиб Насиф Насищ

Насил Насим Насир Нашид Нашир Натиг Натил Наум Найер Найфалы Найыб Найиб Найиг Найил Найим Найир Назар Назиф Назил Назим Назир Нещман Неман Немят Немятдин Немятулла Нейман Неймяддин Нейсан Нейзян Нябащят Нябати Няби Нябибяй Нябихан Нябил Нябиулла Нябийяддин

Нябийулла Няжат Няжатбяй Няжати Няжбяддин Няждят Няжяб Няжяф Няжяфаьа Няжяфалы Няжяфбяй Няжяфяли Няжяфхан Няжяфгулу Няжи Няжиб Няжибаьа Няжибалы Няжибяддин Няжибяли Няжибхан Няжибулла Няжим Няжмяддин Няжми Няжмулла Нядамят Нядим Нядиршащ Няфи Няфибяй Няфихан Няьдяли Няьи Няьмяддин Нящмяд Нящмядулла Нящмят

Нящмятулла Няим Няимаьа Няималы Няимяддин Няими Няъдяд Нягим Нямянд Нямят Нямруд Нярбала Нярчя Няриман Нярман Нярми Няроьлан Няртякин Нясиб Нясибаьа Нясибяли Нясибулла Нясиф Нясил Нясилбяй Нясилхан Нясиман Нясими Нясин Нясир Нясираьа Нясирбяй Нясирхан Няслихан Няслишащ Нясряддин Нясрулла Нясур

Няшаф Няшят Няващи Няваи Нявази Нявва Нявваб Няввабяй Няввахан Няввамир Няввар Няййур Нязяр Нязяраьа Нязяралы Нязярбяй Нязяряли Нязярхан Нязярли Нязиф Нязищ Нязир Нязираьа Нязиралы Нязирбала Нязирящмяд Нязиряли Нязирхан Нязирмяммяд

Нязляддин Нязми Нязряддин Нязрулла Нижат Нижатаьа Нижатбяй Нижатхан Нижати

39

Нидамят Нифталы Нифтяли Нифти Нифтихан Нифтулла Нифтун Нищад Нищал Нищан Нищат Ниъад Ниъат Никбин Никбур Никмят Никпур Нигай Нигызар Ниман Нисан Нисар Нишад Нишан Нишат Нивруз Нийад Нийал Нийам Нийамяддин Нийаз Нийазаьа Нийазалы Нийазбяй

Нийазяли Нийазхан Нийази Нийазверди Нийятаьа Нийятбяй Нийятхан Нийятшащ Ниййятхан Ниййятшащ Низам Низамяддин Низами Низяхан Нобаталы Нобатяли Нобил Нодар Нодяр Нофял Нофяр Ноьай Ногай Новряс Новруз Новрузаьа Новрузалы Новрузбала Новрузбяй Новрузяли Новрузхан Новрузгулу Нойабр Нойан

Нющбаба Нющбала Нювжаван Нювряс Нювряст Нюйжаван Нюйжуван Нужа Нуьай Нущ Нущаьа Нущалы Нущбаба Нущбала Нущяддин Нущяли Нущин Нущу Нущубяй Нущухан Нущума Нугай Нур Нурад Нураьа Нурал Нуралям Нуралы Нурамал Нураммяд Нуран Нуранд Нурани Нурбаба

Нурбала Нурбяй Нурчин Нуряддин Нурящмяд Нуряли Нурямир Нуряшряф Нурят Нурятдин Нурщан Нурщясян Нурщцсейн Нурхан Нури Нурид Нуриддин Нуркан Нуркиши Нургамят Нурлан Нурлу Нурман Нурмядяд Нурмяммяд Нурмят Нуросман Нурпаша Нуррущ Нурсал Нурсан Нуршад Нуршан Нуршян

Нуршид Нуршуд Нуртай Нуртяк Нуру Нурулин Нурулла Нуруш Нурушбала Нурушхан Нурвин Нурзаман Нусамяддин Нуши Нушибяй Нушихан Нуширяван Нцбаряк Нцжяба Нцдрят Нцмайиш Нцряддин Нцрятдин Нцсал Нцсряддин Нцсрят Нцсрятаьа Нцсряталы Нцсрятдин Нцсрятяли Нцсрятулла Нцтвяли

О

Обрик Ожаг

Ожагалы Ожагяли

Ожагхан Ожаггулу

Ожагверди Ожагверян

Одабаш Одабашы

40

Одай Одел Оделбяй Оделхан Одяр Одилбяй Одилхан Одлар Одтякин Оьул Оьулбала Оьулбай Оьулбяй

Оьулхан Оьуз Оьузаьа Оьузхан Охчу Охшар Охшийар Охйар Окташ Октай Октцрк Октйабр Окуш

Огтай Олхан Омар Онбашы Оранэиз Орбай Орбяк Орбяй Ордабашы Орду Ордубад Ордухан Орщяддин

Орхан Орхун Орман Оруж Оружаьа Оружалы Оружбала Оружбяй Оружяли Оружхан Оруз Осман Османалы

Османбяй Османяли Османхан Отай Отелло Овчу Овчухан Овхан Овган Овгат Озал Озан

Ю

Южал Южалан Юлмяз Юмяр Юмяраьа Юмярбяй Юмяряддин Юмярхан Юмралы Юмран Юмряли Юмрцм Юмцр Юмцралы

Юмцрбай Юмцрбяй Юмцряли Юмцрхан Юмцршащ Юмцртай Юнал Юнжай Юнжцл Юндяр Юняр Юняраьа Юнярбяй Юнярхан

Юнэцн Юрэцн Юрхан Юрняк Ютяр Ютярхан Ютэцн Юткям Юткян Юткцн Ювлийа Ювсяд Ювсят Юйцд

Юзаьа Юзал Юзбяк Юзбяй Юзжан Юздан Юздямир Юзярбай Юзярбяй Юзярхан Юзярк Юзэянж Юзэцн Юзэцр

Юзхан Юзсой Юзтцрк Юзцбяй Юзцхан Юзцл Юзцлаьа Юзцлбай Юзцлбяй Юзцлдаь Юзцлдаш Юзцлхан Юзцлтай Юзцмхан

П

Падар Падархан Пакяр Палатякин Палатимур Палатцрк Палаванд

Паналы Паняли Папы Парис Пасибан Паша Пашабала

Пашабяй Пашаяли Пашаьа Пашахан Пашазадя Пашяли Пайдар

Пайыз Пекташ Пектцрк Пейкан Пейман Пящляван Пящливан

Пялянэ Пянащ Пянащалы Пянащяли Пянащхан Пяналы Пянжалы

41

Пянжя Пянжяли Пяртов Пярван Пярваз Пярвин Пярвиз Пынар Пилаьа Пинар Пираьа Пиралы

Пиран Пирани Пирбала Пирбудаг Пиржамал Пиржан Пирдаш Пиряддин Пирящмяд Пиряли Пиряван Пирщясян

Пирщцсейн Пирхан Пири Пирим Пиркамал Пиргулу Пирмядяд Пирмяммяд Пирнязяр Пирнур Пироьлан Пирсаат

Пиртякин Пирулла Пируз Пирверди Пирвяли Пирвцгар Пирзаман Пишан Пишкин Пишнамаз Пишвяри Полад

Поладаьа Поладбяй Поладхан Поладнур Полуш Помпул Попур Попурхан Пцнщан Пцнщаналы Пцнщаняли

Р

Рабел Раби Рабид Рабил Рабин Рабит Раж Ражяддин Ражи Ражиф Ражищ Рачай Радаьа Радар Радбяй Радхан Радик Радиг Радил Раф Рафаел Рафат Рафяддин Рафят

Рафи Рафиг Рафил Рафис Рафиз Раьиб Ращаб Ращат Ращяддин Ращят Ращиб Ращид Ращил Ращим Раид Раиф Раиг Раил Раим Раин Раис Ракиб Ракид Ракиф

Рагиб Рагиф Рагил Рагим Рагуб Рагуф Рам Рамал Раман Рамаз Рамазан Рамдар Рамяддин Рами Рамид Рамиддин Рамиг Рамил Рамин Рамис Рамиш Рамиз Рамулдан Рамзан

Рамзес Ранар Расяддин Расяф Расят Расятдин Раси Расиб Расид Расиф Расищ Расиг Расил Расим Рател Ратиб Ратим Рауф Рауфяддин Раул Равят Рави Равид Равил

Равин Райят Райыл Райиб Райил Район Рази Разиф Разиг Разил Разим Разин Разми Раззаг Реал Ренад Ренат Рестун Рей Реййам Ряббани Рябби Ряббин Ряби

42

Рябиб Ряжа Ряжаи Ряжайи Ряжяб Ряжябаьа Ряжябалы Ряжяббяй Ряжябяли Ряжябхан Ряфад Ряфаел Ряфаяддин Ряфаят Ряфаил Ряфагят Ряфат Ряфайел Ряфайяддин Ряфайят Ряфайыл Ряфайил Ряфят Ряфи Ряфибяй Ряфихан Ряфиг Ряфиййят Ряфряф Ряфтар Ряьбят Рящбяр Рящим Рящимаьа Рящимдил Рящимяли Рящимулла Рящман

Рящмдил Рящмят Рящмяти Рящмятулла Рящми Ряис Ряисяддин Ряисят Рягиб Рямаил Рямал Рямалы Ряман Рямдар Рямил Рямис Рямиш Рямиййяддин Рямиз Рямняли Рямзан Рямзи Рямзулла Рянжбяр Ряси Рясиб Рясид Рясидяддин Рясми Рясул Ряшад Ряшадят Ряшаид Ряшаиг Ряшаил Ряшан Ряшат Ряши

Ряшид Ряшидяддин Ряшиг Ряваил Ряван Рявайят Рявил Ряввад Рявваг Рявваз Ряйасят Ряйат Рязи Рязиаьа Рязибала Рязибяй Рязиф Рязихан Ряззаб Ряззаг Риад Риал Риайят Рижа Рижаяддин Рижащ Рижат Рифад Рифащ Рифат Рифят Рифкат Рифги Риъад Риляндяр Ринад Ринат Ришад

Рийад Рийащи Рийасят Риза Ризаи Ризбулла Ризман Ризван Рофят Роман Ромил Ромул Розиф Рюфят Рювлан Рювняк Рювняг Рювнянг Рювнят Рювшян Рювзат Рювзят Рюйал Руад Рубаил Рубил Рудин Руфан Руфат Руфят Руфиз Руфулла Руьа Рущаб Рущандил Рущбяй Рущдаш Рущяддин

Рущхан Рущи Рущиб Рущид Рущим Рущин Рущлан Рущтай Рущтякин Рущулла Румхан Руми Румид Румил Румшад Румшащ Русиф Руслан Русват Рушан Рушяддин Рузбещ Рузи Рузиф Рузим Рузман Рузу Рузвелт Рцбаил Рцбайыл Рцфят Рцкяхан Рцкняддин Рцстям Рцстямаьа Рцстямалы Рцстямбяй Рцстямяли

43

Рцстямхан Рцшди Рцштц Рцзэай

Рза Рзааьа Рзабаба Рзабала

Рзабяй Рзажан Рзаьа Рзахан

Рзагулу Рзалы Рзамящям-мяд

Рзапаша Рзасямяд Рзашащ

С

Саабхан Саадулла Саат Саатбяй Саатхан Сабащбяй Сабащдаш Сабащяддин Сабащят Сабащхан Сабащтай Сабай Саббар Сабдин Сабищ Сабиг Сабир Сабираьа Сабирбяй Сабиржан Сабирхан Сабит Сабитнур Сабсай Сабур Сабутай Сажид Садад Садаг Садат Садатхан Садатгулу

Садай Садяддин Садят Садятдин Сады Садыбяй Садых Садыхан Садыг Садыгбяй Садыгжан Садыгяли Садиф Садиг Садигяли Садил Садир Садри Сафа Сафадар Сафадур Сафалы Сафяддин Сафи Сафгулу Сафрущ Саьман Сащаб Сащабхан Сащяддин Сащиб Сащибаьа

Сащибжамал Сащибжан Сащибяддин Сащибяли Сащибхан Сащил Сащин Сащир Саиб Саибхан Саид Саил Саилхан Саим Саин Саит Саитдин Сакиф Сакин Сакит Саги Сагиб Сагиф Сагит Салащ Салащяддин Салам Саламат салами Саламулла Салар Салават

Салжан Салещ Саляддин Салхаб Салидар Салиф Салищ Салик Саликбяй Саликхан Салим Салис Салисхан Салман Салтан Салтыг Салур Салйан Сам Саман Самбяй Самбур Самяд Самяддин Самят Самятдин Самы Сами Самид Самиддин Самищ Самиг

Самил Самир Самиран Самит Самийяддин Самсор Самух Самур Самвар Саналп Санар Санарбяй Санархан Санбай Санбяй Саны Саныбяй Саныхан Сани Саниф Сангам Санур Сапмаз Сараб Сараж Сараил Сарар Сараслан Сарбаба Сарбала Сарбан Сарбяй

44

Саряддин Сарянэ Сархан Сары Сарыбаба Сарыбала Сарыбай Сарыбяй Сарыхан Сарыкиши Сариф Сарман Сармат Сароьлан Сарраж Сарухан Сарван Саваб Савабхан Саваддин Савадхан Савалан Саваш Сайад Сайадулла Сайат Сайдар Сайдын Сайдаш Сайяд Сайяддин Сайыб Сайыг Сайыл Сайир Сайгын Сайгун Сайор

Сайтякин Саййад Сазалы Сазайыл Сефи Сефибяй Сефихан Сещраб Сещран Сещряддин Селен Селим Селман Семищ Севан Севдибяй Севдихан Севдик Севдим Севдималы Севдимяли Севдийар Севэин Севилмиш Севиндик Севиндим Севман Сейбаба Сейди Сейфалы Сейфяддин Сейфял Сейфяли Сейфялмцлк Сейфи Сейфулла Сейфур Сейщан

Сейщун Сейхан Сейид Сейидаьа Сейидалы Сейидбаба Сейидбала Сейидбяй Сейидхан Сейиджяфяр Сейидящмяд Сейидякбяр Сейидяли Сейидямир Сейидяшряф Сейидхан Сейиди Сейидкамал Сейидкамил Сейидгулу Сейидгурбан Сейидпаша Сейидрза Сейидулла Сейидйящйа Сейлаб Сейлан Сеймур Сейран Сейрэащ Сейруз Сеййаб Сеййид Сезар Сяадятдин Сябащяддин Сябащят Сябаил

Сябайел Сябайыл Сяббар Сяббял Сяббяр Сяби Сябил Сябираьа Сябирбяй Сябирхан Сябиршад Сябри Сябрулла Сябущи Сябухан Сябушащ Сябзалы Сябзяли Сябзихан Сябзулла Сяжаряддин Сяжжад Сядад Сядафяр Сядащим Сядаил Сядат Сядайел Сядайят Сядайыл Сяддам Сядяряк Сяди Сядил Сядиман Сядир Сядиряли Сядирхан

Сядийар Сядник Сядр Сядра Сядряддин Сядрхан Сядри Сядулла Сядйар Сяфа Сяфадар Сяфадур Сяфаил Сяфалы Сяфайыл Сяфбан Сяфдяр Сяфдяраьа Сяфдярбала Сяфдяряли Сяфдяргулу Сяфяр Сяфяраьа Сяфяралы Сяфярбала Сяфярбяй Сяфярчин Сяфяряли Сяфярхан Сяфяргулу Сяфяви Сяфхан Сяфи Сяфиаьа Сяфибяй Сяфияддин Сяфияли Сяфихан

45

Сяфигулу Сяфиулла Сяфийар Сяфийяддин Сяфийулла Сяфгулу Сяфтяр Сяфтяраьа Сяфтярбяй Сяфтярбала Сяфтяряли Сяфтярхан Сяфтяргулу Сяфван Сяфвят Сяфйар Сяэряк Сящабяддин Сящяддин Сящщят Сящийяддин Сящлаб Сящлядар Сящли Сящлихан Сящлиман Сящлийар Сящман Сящнам Сящраб Сящрад Сящраман Сящряман Сяхавяддин Сяхавят Сяхавяттин Сяид Сяидаьа

Сяидящмяд Сяидяли Сяидряфи Сяидрязи Сяидрза Сяклик Сягляб Сягряд Сялаядин Сялащяддин Сялащят Сялащин Сяламят Сялами Сялжуг Сяляби Сяляф Сялямя Сялибяй Сялидар Сялихан Сялим Сялимаьа Сялимжан Сялимхан Сялмас Сялвяр Сямаляддин Сямави Сямдин Сямяд Сямядаьа Сямядбяй Сямяддин Сямядхан Сямядулла Сямянд Сямяндяр

Сямяр Сямярхан Сямид Сямидаьа Сямидяли Сямидхан Сямиран Сямирхан Сямитхан Сямийар Сяммар Сямрал Сямйар Сянан Сянани Сянай Сянбил Сянжяр Сянэяр Сянэир Сянэур Сянщам Сяраб Сярад Сяраслан Сярбаз Сярдаб Сярдан Сярдар Сяряддин Сяряфтан Сярянжам Сярястан Сярэар Сярэяр Сярщад Сярщяд Сярщяддин

Сярщянэ Сярхан Сярхейил Сярхейир Сярхош Сяридан Сяркар Сяркяр Сяркярдя Сярмяд Сярмяс Сярмяст Сярмяз Сярраж Сярраф Сярраст Сярсянэ Сяртаж Сяртиб Сярван Сярваз Сярвяр Сярвят Сяттар Сяттархан Сяттаргулу Сятулла Сяввар Сявзихан Сяйадулла Сяйащят Сяйал Сяйавуш Сяйдулла Сяййаб Сяййад Сяййаф Сяййащ

Сяййар Сязаил Сыхбала Сынаг Сыттыг Сиам Сидгяли Сидги Сидгулла Сифащан Сифариш Силащяддин Симак Симан Симар Симир Симнар Симрал Симран Симурь Симург Сина Синан Синнар Сираб Сираж Сиражяддин Сирафил Сираг Сирбай Сирбяй Сиржан Сирдаш Сиряжяддин Сиряддин Сиряг Сириддин Сирмяммяд

46

Сирулла Сирус Сируш Сийаб Сийабянд Сийафяр Сийамяк Сийасят Сийаш Сийавуш Софи Софиаьа Софибяй Софихан Софиг Софийар Софийяддин Софу Софуаьа Софубяй Софухан Сократ Солтан Солтанаьа Солтаналы Солтанбяй Солтаняли Солтанщясян Солтанщцсейн Солтанхан Солтанмащ-муд Солтанмяжид Солтаннемят

Солтаннямят Солтанпаша Солтанрза Солтансялим Солтаншащ Сонгулу Сораг Соту Сотуаьа Сотубяй Сотухан Совет Сойалп Сойбяй Сойяр Сойхан Созалы Сющбят Сющраб Сюнмяз Сювдяэяр Сювдят Сювдим Сювдцмаьа Сювдцмалы Сювдцмяли Сювдцхан Сювзяли Сюйдцмалы Сюйзи Спартак Суад Субар Субщан

Субщанаьа Субщаналы Субщаняли Субщанят Субщанверди Сужаят Сужайят Сужяддин Сужу Сучу Сучубяй Сучухан Судабяй Судайар Судейиф Судйабек Судйар Суел Суфан Суфйан Сулай Сулдуз Сулфид Сулиддин Султан Султанаьа Султаналы Султанбяй Султаняли Султанщямид Султанщясян Султанщцсейн Султанхан Султанмещди

Султанмурад Султанпаша Султанрза Султаншащ Сумбат Сумбай Сумяр Сунар Сунай Сураж Суражяддин Сурахан Суралп Сурат Суратин Суратун Суряддин Сурят Сурхан Сурхай Суруш Сувар Суварбяй Суваржан Сувархан Суварлан Сцбащят Сцбщалы Сцбщан Сцбщанаьа Сцбщаналы Сцбщаняли Сцбщанят Сцбщанверди

Сцбщяддин Сцбщяли Сцбщи Сцбут Сцжаяддин Сцжаят Сцжайят Сцжяддин Сцдеиф Сцщейл Сцхянвяр Сцледдин Сцлейхан Сцлейман Сцляддин Сцлщяддин Сцлщи Сцлщибяй Сцлщихан Сцлщц Сцнар Сцнай Сцндцз Сцняр Сцрят Сцрури Сцруш Сцтун Сцтунаьа Сцтуналы Сцтуняли Сцтунхан

Ш

Шабаба Шабала

Шабан Шабанаьа

Шабаналы Шабанбяй

Шабаняли Шабанхан

Шабяддин Шабы

47

Шабиддин Шад Шадаьа Шадалы Шадан Шадбяй Шадяддин Шадяли Шадят Шадятдин Шадхан Шади Шадиман Шадкам Шадкамал Шадкамил Шадлыг Шадман Шадмай Шадулла Шафаддин Шафалы Шафяддин Шафиддин Шафиг Шащ Шащаб Шащаббас Шащабяддин Шащаьа Шащад Шащаьа Шащалы Шащан Шащбаба Шащбала Шащбаз Шащбяддин

Шащбяндя Шащбяндяр Шащбянди Шащбяндийар Шащбяй Шащбудаг Шащбуз Шащжащан Шащжамал Шащяддин Шащящмяд Шащяли Шащяншащ Шащясян Шащязим Шащэялди Шащэцл Шащщясян Шащщцсейн Шащхан Шащхяляф Шащи Шащид Шащиддин Шащиг Шащин Шащинбяй Шащисмайыл Шащкярям Шащкярим Шащгардаш Шащгулу Шащлар Шащларбяй Шащлы Шащмалы Шащман Шащмар

Шащмяддин Шащмядяд Шащмяммяд Шащмян Шащмярдан Шащмир Шащмирзя Шащмур Шащмурад Шащмураз Шащнамаз Шащнар Шащнясиб Шащнясир Шащнязяр Шащнур Шащоьлан Шащпара Шащпялянэ Шащпур Шащруд Шащрущ Шащрух Шащрун Шащруз Шащрза Шащсевян Шащсевяр Шащсяддин Шащсяф Шащсямяд Шащсултан Шащсувар Шащулла Шащцсейн Шащвар Шащверди Шащверян

Шащвяддин Шащвяляд Шащвяли Шащвяндийар Шащвяз Шащйар Шащзаман Шахалы Шахбала Шахбуз Шахяли Шахэцл Шахгулу Шахмирзя Шахмурад Шахрза Шахверди Шаиг Шаир Шаитдин Шакир Шалан Шалбуз Шалико Шамаьа Шамаин Шаман Шамдан Шамданбяй Шамяд Шамяддин Шамяли Шамхал Шамхялил Шамы Шами Шамил Шамир

Шамиран Шаммяд Шаммяммяд Шамо Шамой Шамшад Шамур Шанал Шанар Шаняр Шанхай Шанлы Шапур Шасяф Шасиф Шайар Шайяр Шайи Шайгат Шещруййя Шеналп Шеняр Шенлик Шенсой Шеран Шери Шериф Шети Шейбани Шейда Шейдабяй Шейх Шейхаьа Шейхалы Шейхяддин Шейхяли Шейхи Шейхислам

48

Шейхрза

Шейхсафа Шейхулла Шейхзаман Шеййуб Шябан Шябяддин Шяби Шябихан Шябинур Шяддад Шяфадар Шяфаят Шяфащяддин Шяфащят Шяфаил Шяфайят Шяфи Шяфихан Шяфиг Шяфиулла Шяфийар Шяфтян Шяфулла Шящаб Шящабяддин Шящадят Шящамят Шящлийар Шящмир Шящряддин Шящрийар Шящруд Шящруз Шящсувар Шящвар Шяхавят Шяхсийар

Шяхсиййят Шякяралы Шякярбяй Шякяряли Шякярхан Шяки Шякиб Шякибяй Шякихан Шякил Шякур Шялвяддин Шямадят Шямдин Шями Шямил Шямистан Шямкир Шямляли Шяммад Шяммяд Шямран Шямсяд Шямсяддин Шямси Шямсулла Шямсур Шямшад Шямшяд Шямшид Шямшир Шямйар Шяняр Шянярбяй Шянярхан Шянщяйат Шянлик Шянмай

Шярафяддин Шярафятдин Шярбят Шярбятаьа Шярбяталы Шярбятбяй Шярбятяли Шярбятхан Шяряфаьа Шяряфалы Шяряфяддин Шяряфхан Шярфалы Шярфяли Шяри Шяриф Шярифаьа Шярифалы Шярифяли Шярифхан Шярифулла Шяргин Шярур Шявянди Шяййад Шяййар Шых Шыхаьа Шыхалы Шыхамир Шыхбаба Шыхбала Шыхбцнйад Шыхяддин Шыхящмяд Шыхяли Шыхямир Шыхяммяд

Шыхязизяддин Шыхы Шыхыбаба Шыхыбала Шыхыбяй Шыхыхан Шыхкярим Шыхгаиб Шыхгайыб Шыхлар Шыхмядяд Шыхмяммяд Шыхмирзя Шыхняби Шыхрящим Шыхрящмят Шыхрза Шыхсафа Шыхсани Шыхвяли Шыхзадя Шыхзаман Шибли Шиддят Шидя Шищабяддин Шихяли Шикар Шимали Шими Шимшяк Шинаси Шинасиб Шираьа Ширалы Ширан Шираслан Шираз

Ширазхан Ширази Ширбаба Ширбала Ширбяй Ширдамяд Ширяддин Ширящмяд Ширяли Ширщясян Ширщцсейн Ширхан Шири Ширибяй Ширихан Ширихуда Ширинаьа Шириналы Ширинбаба Ширинбала Ширинбяй Шириндил Шириняли Ширинхан Ширишад Ширитай Ширмайыл Ширмядяд Ширмяммяд Широьлан Ширулла Шируйя Шируййя Ширван Ширвани Ширзад Ширзал Ширзаман

49

Шивяхан Шофиг Шоран Шошан Шющлят Шющряддин Шющрят Шюлят Шювги Шювгийар Шювгц Шюйцб

Шубай

Шудай Шугайиб Шулан Шулдуз Шулман Шулу Шулубяй Шулухан Шумар Шуран Шуряддин

Шуриййя Шуру Шурулла Шурйан Шца Шцбай Шцжа Шцжаяддин Шцжаят Шцжаятдин Шцжаи Шцжайят

Шцкран Шцкряддин Шцкрят Шцкрятдин Шцкрятулла Шцкри Шцкрулла Шцкрц Шцкцр Шцкцрбяй Шцкцряддин Шцкцрхан

Шцкцрулла Шцлян Шцмар Шцнаси Шцнасим Шцнэцл Шцряддин Шцрцйя

Т

Таариф Табан Табяндя Табил Табир Таждар Тажяддин Тажыбаба Тажыбала Тажыбяй Тажыхан Тажиб Тажид Тажик Тажир Таьар Таьай Таьы Таьман Тащир Тащирмирзя Таиф Таир Таис

Таиз Тагай Тагят Тагиб Тагиф Талай Талайбай Талайбяй Талайхан Тале Талещ Талейран Таляддин Талыб Талыбяли Талыбхан Талыш Талышхан Талиб Талийят Талкин Тамаьа Таман Тамазан

Тамбяй Тамерлан Тамяр Тамхан Тамхил Тамидар Тамраз Танаверди Танбай Танбяй Танэис Танэиз Танык Таныг Таныш Танрыдаь Танрыхан Танрыгулу Танрыверди Тану Тануг Танур Тапдыг Тапдыгхан

Тапылан Таран Тархан Тары Тарыхан Тарыверди Тарыйел Тариф Тарих Тарик Тариг Тариш Таргулу Таргут Тарум Тарверди Тарйел Тарзан Тарзян Тасим Тасин Ташяр Татар Татарбай

Татарбяй Татархан Тайфун Тайхан Тайыб Тайиб Тедман Тещраб Тещран Телхан Телгар Телман Телнар Телнур Темир Темирдаь Темирхан Темирташ Темучин Темурчин Тенэиз Тенэизхан Тержи Терзи

50

Тейбала Тейфур Тейлор Теймур Теймураьа Теймураз Теймурбяй Теймурчин Теймурхан Теймуршащ Тейнур Тейрун Тейруз Тейуб Теййиб Теййуб Тябярхан Тябярращ Тяби Тябиб Тябихан Тябрик Тябриз Тябризхан Тядбир Тяфяккцр Тяфи Тяфриш Тяэин Тящмас Тящмасиб Тящмяс Тящмяз Тящмин Тящмирас Тящмираз Тящмурас Тящмураз

Тящруз Тящсил Тящсин Тящвил Тящвилдар Тякалп Тякан Тякбир Тякфур Тякин Тякнасиб Тягбир Тягдим Тягдис Тялатцм Тялайят Тялят Тяма Тямял Тямярхан Тямин Тямир Тямирхан Тямизхан Тямкин Тямлейха Тямо Тямраз Тямсил Тянэиз Тянщан Тянур Тянзил Тянзим Тяпяр Тяпярхан Тяпяршад Тярбийят

Тярягги Тяряннцм Тярхан Тяриф Тярихан Тяргулу Тярлан Тярман Тяррар Тясадцф Тясэин Тяскин Тяшяккцл Тяшяккцр Тяшяр Тяшкилат Тяшриф Тявяккцл Тяйанцш Тяйфур Тяййар Тяййуб Тязябяй Тязяхан Тынов Тижарят Тифлис Тимучин Тимур Тимурчин Тинай Тинов Тофяддин Тофид Тофиг Тоьан Тоьрул Тоьрут

Тощид Тохтамыш Токай Тоггуш Томар Томархан Томас Топчу Топчубашы Торан Торай Тосиф Тосим Товщид Тойбяйи Тойьун Тюсц Тудя Туфан Туфанбяй Туфанхан Туьай Туьгай Туьлуг Туьрал Туьтякин Туьйан Туган Тугай Тугайхан Тулпархан Тумар Тумархан Тумас Тунам Тунар Тунархан Тунжалп

Тунжай Тунжел Тунжяр Тураб Турабаьа Турабалы Турабхан Тураби Турал Туралп Тураман Туран Турани Турай Тураз Турбай Турбяй Турел Турьай Турьаналы Турьуняли Турхан Туркай Тургай Тургут Турман Туси Тутанбяй Тутанхан Тутар Тутарбяй Тутархан Туйьун Тцьйан Тцкан Тцнжай Тцрбят Тцрбяталы

51

Тцрбятяли Тцрк Тцркалп Тцркарслан

Тцркай Тцрказяр Тцркел Тцркер

Тцркяр Тцркеш Тцркяш Тцркман

Тцркмян Тцрксой Тцркйылмаз Тцргут

Тцрйан

У

Убейд Убейдулла Ужабяй Ужахан Ужал Ужалбяй Ужалхан Ужалы Ужанур Ужар Ужарущ Ужатай Ужатякин Учгун Уьур Уьураьа Уьурбяй Уьурхан Уьурлу Уьуршад Уьуртякин Уьуз

Уьузхан Улан Улчар Улдузхан Улхан Улубай Улубяй Улуьбай Улуьбяй Улухан Улуг Улугбяй Улугхан Улунур Улурущ Улус Улусаьа Улусбяй Улусхан Улусой Улусу Улутай

Улутякин Улутцрк Улуйурд Улван Умар Умарбяй Умархан Умбай Умман Умсу Умуд Умудалы Умудяли Умудэащ Умудвар Умудйар Умур Умурал Умурбай Умурбяй Умурхан Ураган

Урал Уран Урфан Урхан Уркай Урман Уршан Уруф Уруь Уруш Урушан Уруз Урузбай Урузбяй Урузхан Урузтякин Усейн Усейналы Усейняли Уста Устаж Усуб

Усубалы Усубяли Усубхан Усуф Усуфяли Утку Уткухан Уткун Увейд Увейс Уйар Уйьун Уйьур Уйгун Уйгур Узун Узунаьа Узунбай Узунбяй Узунхан

Ц

Цбейд Цфиг Цфцг Цлфан Цлфяддин Цлфят Цлван Цлви

Цлвибяй Цлвихан Цмид Цмидалы Цмидбяй Цмидяли Цмидэащ Цмидхан

Цмидвар Цмидйар Цмман Цммят Цммяталы Цммятяли Цммятйар Цмцдэащ

Цмцдвар Цналп Цнлц Цнсал Цнсевян Цнсевяр Цнси Цнсц

Цнтцрк Цнван Црфан Црфят Цстцн Цвейд Цвейс Цздян

52

Цздюн Цзейир Цзцнур

В

Важиб Вадяр Вадид Вадим Вафят Вафиг Ващаб Ващадар Ващиб Ващид Ващиддин Ващидулла Ващир Ваиз Вагиф Вагир Валай Валещ Вали Валид Валик Валис Вализ Вамиг Ванур Вараз Варис Вариз Варман

Васиф Васифхан Васил Васим Вазещ Ведан Веис Вениамин Вераьа Верди Вейдяддин Вейис Вейс Вейсал Вейсяддин Вейсял Вейсяляддин Вейси Вяжди Вядад Вядади Вядат Вядуд Вяфадар Вяфадур Вяфалы Вяфиг Вящби Вящдяд

Вящдяддин Вящдят Вящяти Вящийяддин Вящйяддин Вякалят Вякил Вякилаьа Вялаьа Вяляд Вяляддин Вялящяд Вялящмяд Вялят Вялщяд Вяли Вялиаьа Вялибаба Вялибала Вялибяй Вялижан Вялияддин Вялиящд Вялиящяд Вялиящмяд Вялищяд Вялихан Вяликрам Вялигулу

Вялимяммяд Вялимят Вялимурад Вялинур Вялиш Вялишаьа Вялишан Вялишбаба Вялишбала Вялиулла Вялийар Вялийяддин Вялийулла Вялиййяддин Вялиййят Вялмяммяд Вяраьа Вярдихан Вярягга Вярига Вярга Вясадят Вясян Вясяни Вясфяддин Вясфидар Вясфийар Вяси Вяссаф

Вяссалам Вятан Вятян Вятянжан Вятянйар Вязарят Вязир Вязирят Вязирхан Вязняли Виждан Видад Видади Видалят Видайят Вилайят Вилдан Вилен Вилйам Вилйяддин Вулкан Вурьун Вцгар Вцсал Вцсалят Вцсали Вцсят Вцслят

Й

Йадыш Йадиэар Йадулла Йафяс

Йафят Йафтум Йаэир Йаьмур

Йаьуб Йаьубалы Йаьубжан Йаьубяли

Йаьубхан Йаьузар Йащйа Йахшыбяй

Йакир Йагуб Йагубалы Йагубяли

53

Йагубхан Йалчын Йалчынбай Йалчынбяй Йалчынхан Йамяддин Йамян Йамил Йамин Йанар Йанардаь Йанлар Йанвар Йапон Йарадан Йаралан Йаралы Йарашыг Йарбай Йарбяй Йардым Йаряддин Йарящмяд Йаряли Йары Йарыбяй Йарыхан Йарымшащ Йарлыг Йармядяд

Йармяммяд Йарулла Йасавул Йасяф Йасяр Йасят Йасиф Йасим Йасин Йасир Йаша Йашар Йашархан Йашылхан Йатамзе Йавяр Йавуд Йавус Йавуз Йайбяйи Йайхан Йайлаг Йайнур Йазархан Йазнур Йедан Йедияр Йедиэар Йедиэяр Йекхан

Йексан Йексар Йекшад Йелэин Йелизар Йелман Йелмар Йелмаз Йелмян Йемшан Йемшян Йелтякин Йенярхан Йенэибар Йенибар Йенифаил Йенищяйат Йенилмяз Йенисей Йениш Йералы Йереван Йеряли Йеткин Йейлаг Йядиэар Йядиш Йядулла Йящйа Йягиняли

Йяминяддин Йясар Йылмаз Йолбяйи Йолчу Йолдар Йолдаш Йолдашаьа Йолдашбаба Йолдашбала Йолдашбяй Йолдашхан Йолоьлу Йолрущ Йолунур Йущяннас Йулдуз Йуляд Йулят Йунис Йунисалы Йунисяли Йунсур Йунус Йунусаьа Йунусалы Йунусяли Йурдчу Йурдчубяй Йурдчухан

Йурддаш Йурдсой Йурдтякин Йуряли Йурис Йусиф Йусифбяй Йусифжамал Йусифяфянди Йусифяли Йусифхан Йусифзадя Йусифзийа Йусуб Йусубалы Йусубяли Йусуф Йусуп Йушва Йуздей Йцщяннас Йцксяк Йцксял Йцлят Йцзасиф Йцзбашы Йцзбяй Йцздей Йцзхан

З

Забил Забир Забит Забитхан Забрат Забул

Забур Защар Защиб Защид Защиддин Защидяли

Защидхан Защил Защир Защиряддин Защиряли Заид

Заиг Заир Закиф Закир Зал Заланд

Заляддин Залхан Залы Залыш Замаляддин Заман

54

Заманаьа Заманбяй Заманяддин Заманхан Замяддин Замид Замиг Замил Замин Замир Занар Затяли Зати Заур Завяр Завярбяй Завярхан Завур Зайыд Зайиг Зайир Зещир Зещираьа Зещирбаба Зещирбала Зещирбяй Зещирхан Зещни Зени Зейбяк Зейбяр Зейбулла Зейд Зейдям

Зейдулла Зейгам Зейган Зейгям Зейгямшащ Зейнабды Зейнал Зейналабдин Зейняддин Зейни Зейниш Зейнулла Зейнур Зейтулла Зейтун Зяби Зябибулла Зябихан Зябулла Зябун Зяфяр Зяфяралы Зяфяряддин Зяфярхан Зящщаг Зящман Зящмят Зящряддин Зящряли Зяка Зякафят Зякаил Зякалят Зякара

Зякарят Зякайи Зякяриййя Зяки Зякибяй Зякиулла Зякийяддин Зякулла Зялим Зялимхан Зямилхан Зянэи Зянэибар Зянэибяй Зянэихан Зянэийар Зярбаил Зярбала Зярбалы Зярбяли Зярби Зярдаб Зярдаби Зярдцшт Зярэяр Зярра Зярраб Зярраф Зярван Зяййар Зифяр Зикряддин Зикряли Зикри

Зикрулла Зилал Зилгям Зилли Зилман Зилой Зимистан Зинат Зиндафур Зиндавур Зиняддин Зинятулла Зиннун Зиннур Зиряддин Зиряк Зирянэ Зирвя Зишан Зийа Зийад Зийадаьа Зийадар Зийаддин Зийадяли Зийадхан Зийаяддин Зийафяддин Зийамин Зийанур Зийапаша Зийар Зийарят Зийарятдин

Зийатай Зийатяш Зийяддин Зорай Зющщак Зющщаг Зющраб Зющралы Зющряли Зюкяри Зубейир Зубейр Зураб Зцбайыл Зцбейир Зцщтц Зцлал Зцлфяли Зцлфи Зцлфигар Зцлфийар Зцлфц Зцлфцгар Зцлгядяр Зцлцт Зцмрад Зцмрат Зцмрябяй Зцмряддин Зцмряхан Зцмцрбяй Зцмцрхан Зцраб

55

2. ГАДЫН АДЛАРЫ

А

Абабил Абадят Абаэцл Абагай Абайят Абдяст Абэцл Абщава Абщяйат Абханым Абыэцл Абыханым Абытел Абидя Абиэцл Абищава Абищяйат Абиря Абийят Абла Абущяйат Абутел Абузяндя Абйашыл Ачелйа Ачыгэцл Ачыланэцл Адаханым Аделийа Адханым Адыдан Адыэцл Адынур Адызяр

Адифя Адикя Адиля Афаг Афайат Афайят Афяг Афяр Афярбяйим Афярдя Афярханым Афяридя Афяридян Афярим Афярин Афят Афи Афидя Афифя Афигя Афиля Афимийа Афина Афиря Афитаб Афийя Афийят Афиййя Афизя Афризя Афтаб Афуря Аьабажы Аьабани

Аьабану Аьабяйи Аьабяйим Аьабиби Аьабикя Аьадосту Аьаэялин Аьаханым Аьахатын Аьахатун Аьаназ Аьаняня Аьання Аьанися Аьануря Аьбяниз Аьбикя Аьбута Аьжа Аьжабяниз Аьжабяйим Аьжаэцл Аьжаэцн Аьжаханым Аьжахатын Аьжахатун Аьжагыз Аьжацз Аьжазяр Аьчичяк Аьяння Аьэиля Аьэюз Аьэцл

Аьэцн Аьханым Аьхатын Аьхатун Аьгыз Аьназ Аьнися Аьнур Аьнуря Аьсуря Аьтаб Аьцз Аьцзлц Аьзяр Ащяна Ащястя Ащибя Ащидя Ащиля Ащу Ащубяйим Ащубикя Ащуханым Ащуназ Ащунися Ащунур Ащузяр Ахча Ахчаэцл Ахчаханым Ахчалы Ахырбяйим Ахырэцл Ахыржа

Ахиря Аида Аидя Аиса Аишя Аишябяйим Аишяханым Акча Акчай Акифя Акимя Акина Аккуш Акпинар Агдяст Агибят Агифя Агиля Агийа Агийя Алабикя Алажан Алаэюз Алаэцл Алаханым Аланися Алангу Алазан Алазяр Албина Алжан Алчаэцл Алчичяк Алдона

56

Алефтина Алямара Алямя Алямяфруз Алямэцл Алямэцн Алямнар Алямназ Алямнур Алямсуз Алямшад Алямшян Алямтаб Алямзар Алямзяр Алфийа Алэцл Алханя Алидя Алищя Алимя Алимяжян Алимназ Алиса Алися Алийя Ализяр Алла Аллейтяр Алма Алмабяйим Алмафа Алмаэцл Алмаханым Алмара Алмаря Алмас Алмайя

Алмайы Алмаз Алмазханым Алмина Алминя Алнаря Алназ Алнур Алнуря Алсу Алтаж Алтунай Алтуня Алтунэцл Алудя Алвида Алвила Алвина Алйа Алйанаг Алйаз Алйетяр Алзяр Амаля Амалийа Амалгыз Амалйа Амамя Амана Аманя Аманэцл Амелийа Амелла Амидя Амиля Аминя Амиря Амуля

Амуря Анабажы Анабала Анабяйим Анабикя Анажан Анадил Анаэялин Анаэцл Анаэцн Анаханым Анаид Анагыз Анамгыз Анара Анаря Анасы Анаш Анашбяйим Анайя Анфила Анфиса Анфися Анися Анисят Анийя Анийят Анъела Анъелика Анна Ануря Ануш Анзуля Арасийя Арасиййя Араста Арастя Арястя

Арыгыз Арифя Арифят Арийя Аризя Армида Арузя Арзу Арзубяйим Арзуэцл Арзуханым Арзугыз Арзуййя Асена Асифя Асиман Асимя Асиря Асийа Асийабяйим Асийаханым Асийат Асийя Асийябяйим Асийяханым Асийят Асудя Асйа Асйабяйим Асйаханым Ашабел Ашафатма Ашигя Ашимя Аширя Ашкина Ашура Ашурей

Атяшин Атифя Атикя Атигя Атиля Атийя Атиййя Атлас Атлаз Авазя Авеста Айа Айал Айаля Айан Айана Айаня Айарханым Айат Айатбажы Айатханым Айазя Айазэцл Айбажы Айбала Айбану Айбядян Айбяниз Айбяйим Айбиби Айбикя Айжа Айжабяйим Айжаханым Айжамал Айжан Айжаня Айжанися

57

Айчичяк Айчин Айчиня Айчющря Айда Айдаэцл Айдан Айданя Айдяниз Айдяст Айдил Айдынэцл Айдынэцн Айдоьан Айя Айяханым Айяндам Айяндя Айяндян Айястя Айят Айятбяйим Айятбикя Айятханым Айфяр Айэющяр Айэювщяр Айэцл Айэцля Айэцн

Айэцня Айэцнлц Айханя Айханым Айидя Айиня Айишя Айишябяйим Айишяханым Айгабаг Айган Айганя Айгыз Айла Айлабяйим Айлаханым Айлан Айланя Айланися Айлаз Айлазяр Айлян Айлин Айманя Аймяляк Аймиря Айна Айнабяйим Айнаэцл Айнаханым

Айнана Айнанися Айназ Айнел Айнифяр Айнися Айнишан Айнийя Айнур Айнуря Айпар Айпара Айпаря Айпяр Айпяри Айпикя Айраня Айруня Айсабащ Айсалы Айсан Айсар Айсаря Айсары Айсел Айсяба Айсящяр Айсяханым Айсян Айсяням

Айсяр Айсима Айсимя Айсолтан Айсона Айсюйлц Айсу Айсултан Айсун Айсуна Айсуня Айсуря Айсурят Айшад Айшаханым Айшахатын Айшахатун Айшан Айшаня Айшен Айшя Айшяэцл Айшян Айтаж Айтамам Айфан Айтаз Айтел Айтяк Айтякин

Айтян Айулдуз Айцз Айцзлц Аййана Аййаня Аййанаг Аййанар Аййят Айзадя Айзанэцл Айзяр Аза Азабяйим Азадя Азадэцл Азаханым Азанися Азайя Азялят Азярин Азяртаж Азимя Азиня Азийя Азмийя Азнуря Азра

Б

Бажы Бажыэцл Бажыханым Бажыгыз Бажыназ Бажынися

Бажынур Бадам Бадамбажы Бадамбяйим Бадамэцл Бадамханым

Бадамнар Бадамназ Бадамнися Бадамнур Бадамзяр Бадяэцл

Бадисаба Бадисяба Бадисяфа Бадсяба Бадсяфа Бафта

Баьча Баьчабяйим Баьчаэцл Баьчаханым Баьчазяр Баьдад

58

Баьдадбяйим Баьдадханым Баьдадхатун Баьдаднися Баьдаэцл Баьдаханым Баьдагыз Баьдазяр Баща Бащалы Бащар Бащаря Бащарэцл Бащарэцн Бащарханым Бащарназ Бащарнися Бащарнур Бащаршад Бащаршян Бащиря Бащур Бащуря Бахмалы Бакиря Бакиййя Багийя Багиййя Балабажы Балабяйим Балабиби Балабикя Балажа Балажабяйим Балажаханым Балажагыз Балажанися Баладосту

Балаханым Балахатын Балахатун Балагыз Баланаз Баланися Балы Балычичяк Балынж Балыш Балгыз Баллы Баллыбяйим Баллыжа Баллыханым Балнар Балназ Балнур Балсары Баны Банычичяк Баныш Банош Бану Банучичяк Бануэцл Бануханым Банухатун Банугыз Баратханым Барихя Барикя Баригя Бастафа Башханым Батиря Батмаэцл Байаз

Байрамханым

Байрамхатын Байрамхатун Базиля Бежят Бещназ Бещрузя Бела Белла Бядайя Бядия Бядияжамал Бядияжямал Бядищя Бядиля Бядиржащан Бядиря Бядирнися Бядистан Бядийя Бядиййя Бядрийя Бядриййя Бядуря Бядцря Бящадят Бящяр Бящяржин Бящярчи Бящижя Бящиля Бящиййя Бящли Бящри Бящрибяйим Бящрижан Бящриэцл Бящриханым

Бящригыз Бящринися Бящриййя Бящрузя Бящрузят Бящйя Бяхшейиш Бяхтявяр Бяхтиэцл Бяхтиля Бяхтиййя Бяхтли Бякиря Бялягиййя Бялкиназ Бялгийя Бяняфшя Бянифя Бянифяр Бяниэцл Бянийя Бянизяр Бянювшя Бянюйцш Бянуря Бянзяр Бянзуря Бяржис Бясиря Бясирят Бясляр Бясрят Бястя Бястяэцл Бясти Бястибажы Бястибяйим Бястиэцл

Бястиханым Бястигыз Бясуря Бяшарят Бяширя Бяширят Бятиря Бятуля Бятур Бятуря Бяйаня Бяйаз Бяйэцлц Бяйханым Бяйим Бяйимаьа Бяйимана Бяйимбажы Бяйимжан Бяйимханым Бяйимгыз Бяйимназ Бяйимняня Бяйимнур Бяйимсултан Бяйистан Бязяк Бязяр Бязмижащан Бязмиэцл Бязмиханым Бязрин Биби Бибибяйим Бибибикя Бибижан Бибиэцл Бибиханым

59

Бибигыз Бибиназ Бибинися Бикя Бикябажы Бикябяйим Бикяханым Билдирчин Билдур Билдуря Билэиня Билгейис Биллурбану Биллурбяйим Биллуря Биллурханым Биллури Биллурнися

Биллцрнися Биня Бинябажы Бинябяйим Биняэцл Биняханым Бинянися Бинязяр Бирбажы Биржащан Биржя Биржябажы Биржябяйим Биржячичяк Биржяэялин Биржяэцл Биржяэцн Биржяханым

Биржяхатун Биржяназ Биржянися Биржянур Биржяйаз Бирданя Бирэцл Бирханым Бирнуря Бирцзя Бийаня Бюйцкбажы Бюйцкэялин Бюйцкэцл Бюйцкханым Бюйцкгыз Бюйцкнися Брилйант

Брофийа Бухайда Букет Бурай Бурщаня Бурлахатун Бусат Буся Бусябяйим Бусяэцл Бусяханым Бусянися Бушянэ Бутабяйим Бутаэцл Бутаханым Бутам Бутан

Бутаназ Бутанися Бутасы Бузханым Бцллурбану Бцллурбяйим Бцллуря Бцллурханым Бцллури Бцллурнися Бцллцрбяйим Бцллцря Бцллцрнися Бцрщаня Бцсат

Ж

Жабиря Жащан Жащаня Жащанбану Жащанбяйим Жащаняфруз Жащанфяр Жащанэиз Жащанэцл Жащанханым Жащанназ Жащаннися Жащаннур Жащантаж Жащанзяр Жащидя Жалаля Жалибя

Жамаля Жамалийя Жамалиййя Жаналя Жанан Жананя Жанайя Жанбажы Жанбяйим Жанбикя Жанелла Жаняфруз Жанфяза Жанханым Жаныэцл Жанися Жанрцба Жансел

Жансиря Жансу Жансун Жансуня Жаващир Жаващират Жаваня Жавидя Жазибя Жазимя Жевриййя Жейщуня Жейла Жейлабяйим Жейлаэцл Жейлаханым Жейланися Жейни

Жейнибяйим Жейниханым Жейран Жейраня Жейранэцл Жейранханым Жейранназ Жябиря Жябриййя Жядидя Жялаля Жялалят Жялалиййя Жяласят Жялиля Жямаля Жямалийя Жямалиййя

Жямиля Жямилят Жянаня Жяннят Жяннятбажы Жяннятбяйим Жяннятбикя Жяннятэцл Жяннятханым Жяриййят Жяващир Жяващират Жязаня Жязиря Жязмийя Жязмиййя Жязрябяйим Жязряханым

60

Жязрянися Жыьаханым Жыьалы Жилвякар Жилвяли Жилвяназ Жисмина

Жийадят Жошгар Жювщяр Жювщярбяйим Жювщярханым Жювщярнися Жювриййя

Жювза Жудийя Жудиййя Жулдуз Жумайя Журубяйим Журуэцл

Журуханым Журунися Жулйетта Жцнейла Жцрябяйим Жцряханым Жцрянися

Жцрцбяйим Жцрцханым Жцрцнися

Ч

Чаьлак Чаьлаг Чалыгушу Чайлы Червон Чешмя Чешмяэцл Чешмяханым Чешмяназ Чешмянур Чешмязар Чешмязяр Чешми Чешмиэцл

Чешмиханым Чешминаз Чешминися Чешмизяр Чевриййя Чялянэ Чямян Чямянэцл Чямяни Чямянназ Чямяннур Чямянзар Чямянзяр Чяриййат

Чичя Чичябажы Чичябяйим Чичяэцл Чичяханым Чичяк Чичякбажы Чичякбяйим Чичякбиби Чичякбикя Чичякэцл Чичякханым Чичякхатын Чичякхатун

Чичякназ Чичякнур Чичякзар Чичякзяр Чичиэцл Чилябяйим Чиляэцл Чиляханым Чилянай Чилянися Чиллибяйим Чиллиханым Чимянэцл Чимяни

Чимназ Чимназбяйим Чимназханым Чинаря Чинянай Чийяляк Чющря Чющрябяйим Чющряэцл Чющряханым Чющрянися Чцлцбяйим Чцлцханым Чцлцнися

Д

Дальа Дамла Дангыз Дансу Дансулу Дарайы Дарчын Дастаня Дайдосту Дайыдосту Дефина Дяфиня Дяфня

Дямят Дярйабяйим Дярйаэцл Дярйаханым Дярйахатын Дярйахатун Дярйанися Дярйанур Дярйенур Дясбиня Дясдяэцл Дяспиня Дястя

Дястябажы Дястябяйим Дястяэцл Дястяханым Дястягыз Дястяназ Дястянур Дястязяр Диана Дилаб Дилачар Дилафят Дилана

Диланаз Дилара Диларам Диларя Дилаваз Дилавят Дилавиз Дилазяр Дилбаз Дилбази Дилбяр Дилбяри Дилдадя

Дилдар Дилдаря Диляфруз Дилянар Дилянэцл Дилянур Диляр Дилфярящ Дилфяза Дилфузя Дилэуша Дилэушад Дилэушя

61

Дилэузя Дилщаз Дилханя Дилхош Дилистан Дилишад Дилкеш Дилли Дилманя Дилнар Дилнара Дилнаря Дилнаваз Дилназ Дилняваз Дилнур Дилнуря Дилош Дилруба Дилрубя Дилрцба Дилрцбя

Дилсяфа Дилшаб Дилшад Дилшян Дилзар Дина Динара Динаря Дийана Дийаня Долча Дона Донабяйим Донаханым Донара Донйа Достэцл Достханым Досту Достубяйим Достужан Достуэцл

Достуханым Достухатун Дющаня Дюняшэцл Дюняшханым Дюняшнися Дювля Дювлябяйим Дювляханым Дювлянися Дювраня Дуду Дунайбяйим Дунайбикя Дунайжан Дунайханым Дунайнися Дурбяйим Дурханым Дурна Дурнабяйим Дурнаханым

Дурнахатын Дурнахатун Дурнися Дурсуня Дуйьуня Дцщаня Дцнйа Дцнйабяйим Дцнйаханым Дцнйам Дцнйасяда Дцнйазяр Дцраня Дцрбикя Дцрданя Дцрдястя Дцряфшан Дцрянэиз Дцрханым Дцрхатын Дцрхатун Дцрийя

Дцриййя Дцрнися Дцрря Дцррябяйим Дцрряханым Дцррят Дцрриййя Дцррц Дцрсабащ Дцрсядяф Дцрсяти Дцртякин Дцшяри Дцшвар Дцшваря Дцшвяр Дцймя Дцймябяйим Дцймяханым Дцзрятцл

Е

Едвина Едвиня Ефира Ефра Ефсиря Ещраня Ещтиназ Ещтирамя Ела Елафят Елана Елайда Елайя Елаза

Елазя Елазяр Елба Елбаря Елбяниз Елбязяр Елбикя Елжаня Елчичяк Елчиня Елда Елданя Елдяэцл Елдузя

Елеэийа Еленора Елеонора Елфаня Елфира Елфиря Елфрида Елэинаря Елэинай Елэиня Елэцл Елэцлнаря Елэцнара Елэцнаря

Елэинай Елэцня Елханя Елханым Елиана Елида Елина Елиста Елизавета Елкиня Елганя Елла Еллада Елларя

Елли Елманя Елмара Елмаря Елмайа Елмайя Елмина Елминаз Елминя Елмира Елмизар Елмизяр Елмназ Елмуря

62

Елнамя Елнаря Елнайя Елназ Елназя Елнура Елнуря Елсаня Елсона Елсу Елсуря Елшаня Елтаж Елтажы

Елтара Елтаря Елтуня Елтузя Елвина Елвира Елвиря Елвийа Елйа Елйана Елйаня Елйанора Елйанура Елйаз

Елза Елзара Елзаря Елзайя Елзяр Елзира Ема Емелйа Емиля Емилийа Емилйа Еминя Емма Енара

Енаря Енера Енфира Ензуля Ерика Есфира Есфиря Есминя Есмира Есмирада Есмиралда Есмиря Еснаря Естелла

Ешгиня Ешгиййя Етери Евдяэцл Евелина Евира Ейнура Ейнуря Ейрузя Ейзанэцл Ейзян Ейзянэцл Ейзянгыз Ейзуря

Я

Ябабил Ябадят Ябханым Ябиханым Ябру Яжяб Яжябэцл Яжябханым Яжябгыз Яжябназ Яжябнися Яжябнур Яжябзяр Ядибя Ядигя Ядиля Ядимя Яфафя Яфайят Яффаня Яфидя Яфифя

Яфигя Яфганя Яфлакя Яфра Яфрабяйим Яфраханым Яфрахатын Яфрахатун Яфранися Яфрубя Яфруз Яфрузбяйим Яфрузя Яфрузханым Яфсаня Яфсаря Яфсяря Яфсудя Яфсуня Яфсуря Яфсуридя Яфшан

Яфшаня Ящлиэцл Ящлиназ Ящлийат Ящлийя Ящлиййя Ящлиййят Ящйа Ящйабяйим Ящйаханым Яхтяр Якизя Ягдяс Ягидя Ягиг Ягигя Ягиля Яла Ялабяйим Ялабикя Ялаханым Ялахатын

Ялахатун Яламят Яланися Ялавя Ялястя Ялявиййя Ялфиназ Ялфиййя Ялифя Ялифиййят Ялимя Ялиййя Ялмайя Ялудя Ялванбяйим Ялваня Ялванэцл Ялванханым Ялваннися Ялвида Ялвиня Ямаля

Яманят Ямайля Ямбяр Ямбярбяйим Ямбярханым Ямдосту Ямял Ямялбяйим Ямялэцл Ямялханым Ямялназ Ямидосту Яминя Яминят Янбяр Янбярбяйим Янбярэцл Янбярханым Янися Янтигя Ярдянай Ярябиййя

63

Яряфя Ярянэцл Ярястя Ярясун Ярйиназ Ярки Яркибяйим Яркиханым Яркихатын Яркихатун Яркиназ Яркинися Ярус Ярузя Ярузиййя Ясабя Ясбат Ясбярбяйим Ясбярханым Ясбярнися Ясбят

Ясбятбяйим Ясбятханым Ясяба Ясян Ясянэцл Ясфира Ясэиназ Ясэийар Ясибя Ясил Ясилбяйим Ясилханым Ясиййя Ясиййят Яскиназ Ясли Яслибяйим Яслижащан Яслиэцл Яслиханым Яслихатын

Яслийаз Яслизяр Ясма Ясмабяйим Ясмаханым Ясмаил Ясманися Ясмайя Ясмайы Ясмяд Ясмяэцл Ясмяханым Ясмяхатун Ясмянур Ясмяр Ясмят Ясмятханым Ясмира Яснайя Яснайы Ясра

Ясрар Ясраря Ясуря Яшряфбажы Яшряфэцл Яшряфханым Яшряфиййя Яшряфгыз Ятайя Ятигя Ятир Ятиря Ятирэцл Ятирли Ятиршащ Ятиййя Ятлаз Ятрабя Ятриййат Ятрубя Яттигя

Яйаня Яййубя Явшан Явшаня Язямят Язят Язятбяйим Язятханым Язифя Язимя Язиййят Язизбяйим Язизбикя Язизя Язизэцл Язизханым Язмиййя Язра Язрабяйим Язраханым

Ф

Фабиля Фадиля Фащимя Фахиря Фаидя Фаигя Фаиля Фаимя Фаина Фаиня Фаиря Фаийят Фаизя Фаизят Фаизяханым

Факищя Факиря Факийя Фагимя Фалмиря Фамиля Фамилят Фамимя Фаминя Фаны Фанила Фаниря Фануря Фарибя Фаридя

Фаригя Фариля Фарися Фаризя Фаругя Фасищя Фасиля Фатещя Фаты Фатищя Фатикя Фатима Фатимя Фатимят Фатими

Фатма Фатмаханым Фатманися Файа Файигя Файизя Фазиля Фазилят Фелманя Фелмира Фемида Фемидя Фейзя Февзиййя Фейзаня

Фейзибяйим Фейзиэцл Фейзиханым Фейзийя Фяжяб Фяжябханым Фяжябнися Фяжриййя Фядагят Фядайя Фядайят Фяьаня Фящимя Фящмидя Фящминя

64

Фящмиййя Фящрябану Фяхраня Фяхряндя Фяхрянися Фяхрянся Фяхрянтаж Фяхрибяйим Фяхрижан Фяхридя Фяхриэцл Фяхриханым Фяхриназ Фяхринися Фяхринтаж Фяхриййя Фяхрназ Фяганя Фягумя Фягуня Фялакя Фянар Фянаря Фяниря Фянуря Фярабану Фяраид Фяраиз Фяраг Фярамуш Фяраня Фярай

Фярайя Фярайят Фяржан Фяржаня Фярданя Фярдиня Фярдийя Фярдиййя Фярдиййят Фяря Фярябану Фярябяйим Фярящ Фярящбаны Фярящбяйим Фярящэцл Фярящханым Фярящназ Фярящнися Фярящнур Фярящшан Фярящза Фярящзяр Фяряханым Фярянэиз Фярянися Фярщаня Фярщуня Фярханя Фярхяндя Фярхундя Фярхуня

Фяридя Фярищя Фяригя Фяриштя Фяризад Фяризя Фяризяд Фярга Фярганя Фяргийя Фяргиййя Фярмайыш Фярминя Фярмудя Фярмузя Фяррин Фяррухя Фярзаня Фярзиня Фярзийя Фярзиййя Фясаня Фясищя Фясиля Фяслижащан Фяслиэцл Фятданя Фятищя Фятиййя Фяттаня Фятуря Фявраня

Фяййадя Фяййазя Фяйзаня Фязаня Фязиля Фязилят Фидан Фиданя Фиданэцл Фидай Фидумя Фындыг Фикриййя Фигумя Фигуня Фигуря Филада Филйар Фима Фимаря Финися Финуря Фираван Фирайя Фирайят Фиразя Фирдовся Фирдовсиййя Фирянэиз Фирянэцл Фиргайя Фиргийя

Фиргиййя Фирузя Фирузтаж Фирзят Фисун Фисуня Фитня Фитнят Фитуря Физуря Физзя Физзябажы Физзябану Физзябяйим Физзяханым Флора Флорида Фювганя Фювгийя Фювгиййя Фюврийя Фювриййя Фювзийя Фювзиййя Фурганя Футуря Фцрганя Фцрузан Фцсун Фцсуня Фцсункар Фцзулят

Э

Эавийя Эенрида Эялин Эялинбажы

Эялинэцл Эялинханым Эялингыз Эянжабаны

Эянжай Эянжябану Эянжяханым Эярякмяз

Эиланаз Эиланя Эилас Эиласбяйим

Эиласханым Эилавар Эилавяр Эилазяр

65

Эиля Эилябажы Эилябяйим Эиляханым Эиляхатын Эиляхатун Эилянар Эиляназ Эилянися Эилянур Эилязяр Эющяр Эюрэцн Эюрцш Эювщяр Эювщярбяйим Эювщяртаж Эюйжя Эюйчя Эюйчяк Эюйчякэцл Эюйчякгыз Эюйчякназ Эюйчин Эюйярчин Эюйэюз Эюзял Эюзялбяйим Эюзялжан Эюзялчя Эюзялэялин Эюзялэцл Эюзялханым Эурсел Эуршад Эушбяр Эушя Эушябяйим

Эушяханым Эушянися Эушязяр Эушвар Эушваря Эцлаб Эцлабаз Эцлабя Эцлаби Эцлажан Эцлачан Эцлачар Эцлафат Эцлафя Эцлафяр Эцлафят Эцлафира Эцлаьыз Эцлал Эцлаля Эцлалям Эцламя Эцлана Эцландам Эцланя Эцлар Эцлара Эцларам Эцларя Эцларзу Эцлатяш Эцлаваз Эцлавяр Эцлавуш Эцлай Эцлайаз Эцлайя Эцлайят

Эцлайым Эцлайишя Эцлазя Эцлазяр Эцлбажы Эцлбадам Эцлбадя Эцлбаьча Эцлбаьда Эцлбащар Эцлбаня Эцлбани Эцлбану Эцлбар Эцлбаря Эцлбаз Эцлбещишт Эцлбядян Эцлбяхт Эцлбян Эцлбянд Эцлбяниз Эцлбянювшя Эцлбяр Эцлбяс Эцлбясди Эцлбясяр Эцлбясти Эцлбятин Эцлбяйан Эцлбяйаз Эцлбяйим Эцлбяз Эцлбязяр Эцлбиби Эцлбичя Эцлбикя Эцлбилжан

Эцлбирчяк Эцлбитя Эцлбийя Эцлбиййя Эцлбудаг Эцлбута Эцлжащан Эцлжамал Эцлжан Эцлжаны Эцлжейран Эцлжямил Эцлжяннят Эцлчаря Эцлчай Эцлчямян Эцлчичяк Эцлчимян Эцлчин Эцлчющря Эцлданя Эцлдящан Эцлдян Эцлдяня Эцлдяниз Эцлдярян Эцлдярйа Эцлдястя Эцлдинар Эцлдосту Эцлдузя Эцлдцз Эцлеркян Эцлертя Эцлейфя Эцлейшя Эцлейзя Эцлябатын

Эцлябянзяр Эцлябятин Эцляфран Эцляфшан Эцлякяр Эцлямаил Эцлямбяр Эцлямфура Эцлян Эцлянай Эцляназ Эцлянбяр Эцлянжан Эцляндам Эцляндан Эцлянфира Эцлянфура Эцлянэиз Эцлянися Эцлянмян Эцлянназ Эцлянзяр Эцляр Эцлярза Эцлясяр Эцлясмяр Эцлясмят Эцляшназ Эцляшруря Эцлятир Эцлязбан Эцлязяр Эцлфайят Эцлфидан Эцлфира Эцлэялин Эцлэяз Эцлэязяр

66

Эцлэцн Эцлэцня Эцлщаня Эцлщава Эцлщямра Эцлщяйат Эцлщумай Эцлщцмай Эцлхан Эцлханя Эцлханы Эцлханым Эцлхар Эцлхара Эцлхаря Эцлхас Эцлхатын Эцлхатун Эцлхяндан Эцлхяндя Эцлхятми Эцлхош Эцлху Эцлхумар Эцли Эцлидя Эцлиря Эцлистан Эцлийар Эцлийаз Эцлиййят Эцлизар Эцлгайыд Эцлгайыт Эцлгядям Эцлгялям Эцлгямзя Эцлгянд

Эцлгыз Эцлгюнчя Эцллаля Эцлляр Эцллц Эцллцбяйим Эцллцбикя Эцллцжя Эцллцханым Эцлманя Эцлмаря Эцлмай Эцлмайа Эцлмайя Эцлмайыт Эцлмяхмяр Эцлмихяк Эцлмина Эцлминаз Эцлмира Эцлмиря Эцлнабат Эцлнамя Эцлнаня Эцлнар Эцлнара Эцлнаря Эцлназ Эцлняня Эцлнярэиз Эцлниэар Эцлнищал Эцлнися Эцлнишан Эцлнийар Эцлнур Эцлнура Эцлнуря

Эцлнуш Эцлнушя Эцлнцма Эцлювшя Эцлюйшя Эцлпяр Эцлпяри Эцлпярваз Эцлпута Эцлпцстя Эцлрейщан Эцлру Эцлруба Эцлрубя Эцлрущ Эцлрух Эцлрухсар Эцлрцбя Эцлрцхсар Эцлсаат Эцлсаба Эцлсабащ Эцлсадан Эцлсадя Эцлсафа Эцлсащат Эцлсана Эцлсар Эцлсара Эцлсаря Эцлсары Эцлсавад Эцлсевян Эцлсевяр Эцлсяба Эцлсябащ Эцлсяда Эцлсядяф

Эцлсяфа Эцлсящяр Эцлсян Эцлсяня Эцлсяням Эцлсяпян Эцлсяпяр Эцлсяр Эцлсярян Эцлсима Эцлсолмаз Эцлсолтан Эцлсона Эцлсой Эцлсума Эцлсуря Эцлсурят Эцлсцм Эцлсцмя Эцлсцмханым

Эцлсцн Эцлсцня Эцлша Эцлшад Эцлшащ Эцлшах Эцлшаня Эцлшящяр Эцлшякяр Эцлшян Эцлшяндя Эцлтаж Эцлтамам Эцлтаря Эцлтай Эцлтайы Эцлтез Эцлтяк

Эцлтякин Эцлтян Эцлтяняк Эцлтяр Эцлура Эцлуря Эцлц Эцлцдя Эцлцгыз Эцлцля Эцлцм Эцлцмжан Эцлцмназ Эцлцмнися Эцлцмсолтан Эцлцмзяр Эцлцстан Эцлцш Эцлцз Эцлцзар Эцлцзя Эцлцзлц Эцлвяфа Эцлйа Эцлйанаг Эцлйанар Эцлйар Эцлйарпаг Эцлйай Эцлйаз Эцлйетяр Эцлзада Эцлзадя Эцлзаля Эцлзаня Эцлзани Эцлзар Эцлзаря

67

Эцлзядя Эцлзяфяр Эцлзями Эцлзян Эцлзяндя Эцлзяни Эцлзяр Эцлзиба Эцлзийа Эцмцш Эцмцшбяйим Эцмцшханым Эцмцшнися Эцнай

Эцнайя Эцнайят Эцнайыл Эцнайым Эцнбащар Эцнбикя Эцндябяйим Эцндяханым Эцндянися Эцндязяр Эцнел Эцней Эцняш Эцнятай

Эцнфяр Эцнэур Эцнэцн Эцнщар Эцннися Эцннур Эцннуря Эцннуру Эцнрущ Эцнсабащ Эцнтаж Эцнтамам Эцнтан Эцнтай

Эцнтяк Эцнтякин Эцнтякиш Эцнтян Эцнйар Эцнйаря Эцнйазя Эцнзадя Эцнзар Эцнзаря Эцнзяр Эцржц Эцржцбяйим Эцржцханым

Эцржцнися Эцржцстан Эцрэаня Эцршад Эцрзя Эцрзябяйим Эцрзяханым Эцшвар Эцшваря Эцшвяр Эцвара Эцваря

Щ

Щажяр Щажярбяйим Щажярханым Щажярхатын Щажярхатун Щажярнися Щажыбяйим Щажыбикя Щажыханым Щажынися Щажибя Щафидя Щафигя Щафися Щафизя Щафизят Щакимя Щалабяйим Щалаханым Щаля Щалябяйим Щаляханым

Щалубяйим Щалуэцл Щалуханым Щалунисят Щамар Щамаря Щамайя Щамайыл Щамейдя Щамидя Щарися Щасиля Щатифя Щатимя Щава Щавабажы Щавабяйим Щаваханым Щаванися Щаванур Щавар Щавазар

Щавазяр Щавва Щавзя Щавзяндя Щайиля Щазимя Щейран Щейранбяйим Щейраня Щейранханым Щейрятбяйим Щейрятханым Щейва Щейваэцл Щейваэцлц Щейваханым Щябибя Щябибяханым Щябидя Щябиря Щябриман Щяжяр

Щяжярбяйим Щяжярханым Щядяф Щядигя Щядися Щядиййя Щяки Щякибяйим Щякиханым Щякимя Щягигя Щягигят Щягиги Щялибя Щялиля Щялиляханым Щялим Щялимат Щялимбяйим Щялимя Щялимябяйим Щялимяханым

Щялимяхатын Щялимяхатун Щялимят Щялимханым Щялимхатын Щялимхатун Щялимнися Щялмябяйим Щялмяханым Щялмяхатын Щялмяхатун Щялмянися Щямаил Щямаля Щямайя Щямайыл Щямайил Щямдям Щямдиййя Щямялбяйим Щямялханым Щямидя

68

Щямидяханым

Щямиля Щямишябяйим Щямишяханым Щямиййя Щямра Щянуря Щянузя Щярбийя Щярэцл Щярифят Щяримят Щярзябяйим Щярзяханым Щярзяхатын Щярзянися Щясиля Щясмя Щясмябяйим Щясмяханым Щясна Щяснабяйим Щяснаханым Щяссас Щяшямят Щяваня Щявайят Щявва

Щяйалы Щяйат Щяйатбяйим Щяйатэцл Щяйатханым Щяйатназ Щяйатнур Щяйатзяр Щяйятэцл Щязаря Щязиня Щижран Щижраня Щижри Щижрибяйим Щижриханым Щижриййя Щилаля Щилара Щиларя Щилмайя Щилмиййя Щимайя Щимайят Щюкмийя Щюкмиййя Щюкумя Щюкцмя

Щюрмятбяйим Щюрмятханым

Щювриййя Щубейда Щужра Щулйа Щумай Щумайа Щумайбяйим Щумайя Щумайханым Щумайы Щумайнися Щумайун Щуми Щумиханым Щумра Щумрабяйим Щумраханым Щумрай Щумру Щури Щурийя Щуриййя Щуризад Щурнися Щурипейкяр Щувейда

Щувейдя Щцбейда Щцбейдя Щцбубят Щцлйа Щцма Щцмай Щцмайя Щцмайин Щцмайун Щцмещр Щцмейря Щцмра Щцрбяйим Щцрханым Щцрхатун Щцримяляк Щцринися Щцрипейкяр Щцрийя Щцриййя Щцриййят Щцризадя Щцрмяляк Щцрнися Щцрнийя Щцрц Щцрцбяйим

Щцрцханым Щцрцхатун Щцрцмяляк Щцрцнися Щцрцзад Щцрзад Щцснайя Щцснийар Щцснийя Щцсниййя Щцснцбяйим Щцснцжащан Щцснцэюзял Щцснцэцл Щцснцханым Щцвейда Щцвейдя Щцййя Щцзря Щцзрябяйим Щцзряханым Щцзряхатун Щцзрянися Щцзцря Щцзцрябяйим Щцзцряханым

Х

Хада Хадабяйим Хадаханым Хаданися Хадимя Хаганя Халабажы Халха

Халыэюзял Халынур Халидя Халигя Халися Халисят Халийя Халлы

Халлыбяйим Халлыэцл Халлыханым Халлызяр Халмиря Халтаьы Хамидя Хамися

Хамизя Ханана Ханатаб Ханбажы Ханбяйи Ханбяйим Ханбиби Ханбикя

Ханбута Ханжан Хандосту Ханэюзял Ханэцл Ханханым Ханы Ханыбяйим

69

Ханыжан Ханыэцл Ханыгыз Ханым Ханымаьа Ханымана Ханымбажы Ханымбала Ханымбяйим Ханымбиби Ханымбикя Ханымжан Ханымэюзял Ханымэцл Ханымгыз Ханымназ Ханымняня Ханымнися Ханымсяням Ханымсултан Ханымйар Ханымзад Ханымзада Ханымзадя Ханымзяр Хангыз Ханняня Ханнуря Ханпяри Ханпярвяр Хансяням Хануря Хануш Ханзад Ханзада Ханзяр Хара

Харигя Харися Хасабяйим Хасбяйим Хасбикя Хасдан Хасэцл Хасиййят Хастайы Хатай Хатайы Хатын Хатынэцл Хатибя Хатимат Хатимя Хатиря Хатун Хатуна Хатуня Хавяр Хавярбяйим Хавярханым Хайися Хейранися Хейранса Хейрянся Хейри Хейрибяйим Хейриэцл Хейриханым Хейриййя Хейся Хябиря Хяжжя Хяжжябану Хяжжябяйим

Хяжжяэцлц Хяжжяханым Хядижя Хядижябяйим Хядижяэцл Хядижяханым Хядижят Хяганя Хялидя Хялиля Хялимя Хялугя Хяммя Хяммябяйим Хяммяханым Хяммянися Хянданя Хяндя Хянна Хясибя Хясиля Хятай Хятайя Хятибя Хятиййя Хяйаля Хяйалят Хяйалназ Хяйалнур Хяйалзяр Хязаня Хязанэцл Хязяриййя Хязиня Хязри Хязрибяйим Хязриханым

Хына Хынабяйим Хыначичяк Хынаэцл Хынаханым Хыналы Хынанур Хырда Хырдабажы Хырдабяйим Хырдабиби Хырдабикя Хырдаэцл Хырдаханым Хырдагядям Хырданаз Хырданися Хырданур Хырдазяр Хигар Хожястя Хонча Хончаханым Хошаня Хошаваз Хошбяниз Хошжамал Хошдил Хошэцл Хошэцн Хошигбал Хошгядям Хошлига Хошназ Хошниэар Хошсима Хубханым

Хубназ Хубнися Хубу Хубуэцл Хубуханым Хубухатын Хубухатун Хубуназ Хубунися Хубузяр Худафярин Хулйа Худайим Хумар Хумара Хумаря Хумай Хумназ Хураман Хурамизя Хурма Хурмабяйим Хурмаэцл Хурмаханым Хурмайи Хуршидбану Хуршидбяйим Хуршидя Хуршидханым Хцлйа Хцлйабяйим Хцлйаханым Хцлйахатун Хцлйанися Хцррям Хцррями

70

И

Ибадят Ибарийя Идамя Ифадя Ифагят Ифайя Ифайят Ифайи Иффят Иффятли Ифрат Игбаля Иглимя Играря Илафят Илащя Илащят Илащиййя Илаля Илазя Илданя Илдыза Илдузя Илфиря Илщамя Илщамийя Илщамиййя Илканя Иммя Илкай Илкайя

Илкбяйим Илкханым Илкиназ Илкиня Илкнаря Илкнися Илкнуря Илкцня Илгамя Илгаря Илляр Илманя Илмиййа Илнаря Илнуря Илона Илтамам Илтима Илйаз Имамя Имамиря Имарят Имканя Иммя Имми Иммибяйим Иммиханым Имминися Иммийя Имнися Империал

Империйал Имраня Имрузя Инаб Инабханым Инаря Инайя Инайят Инжя Инжябяйим Инжяэялин Инжяэцл Инжяханым Инжягыз Инжяли Инжяназ Инжянися Инжязяр Инжи Инжибяниз Инжибяйим Инжибиби Инжиэялин Инжиэцл Инжиханым Инжигыз Инжиназ Инжинися Индиана Индира Индийа

Иннаб Иннабханым Инсафя Инсанят Инсигя Интизар Ипяк Ипякбяйим Ипякэцл Ипякханым Ипякнур Ипяктян Ипякзяр Ирабя Ирадя Ираида Ираидя Ирамила Ирамиля Иранбяйим Ираня Иранэцл Иранханым Иранзяр Ирям Ирфаня Исаря Исмят Исмятбяйим Исмятханым Исмиэцл

Исминаз Исмира Исмиралда Исмизяр Испар Испяр Истефа Истяк Истямяк Истямяз Истифа Истиназ Ишаря Ишвякар Ишвяли Итбурну Итера Ивга Изабелла Изафя Изащат Изащят Изаря Изнифат Изолда Изтираб Иззяр Иззятбяйим Иззятханым

Ъ

Ъакет Ъаля

Ъалябяйим Ъаляэцл

Ъаляханым Ъасмен

Ъасмин

71

К

Кабы Кабыбяйим Кабыханым Кабынися Кабутяр Кафийат Кафийя Кафиййя Кащы Кащкашан Каинат Камаля Каманя Каманзяр Камиля Камилла Каминат Катана Катибя Кейфиййят

Кевсяр Кейсу Кябиря Кябутяр Кящкашан Кящкяшан Кящряба Кящриз Кяклик Кяламя Кяламят Кяламназ Кялимя Кялимят Кямаля Кяманя Кяминя Кяминят Кянаня Кянаря

Кяниз Кянизя Кяримя Кясимя Кясиря Кясирят Кяшфиййя Кятаня Кязбан Кичикбажы Кичикбяйим Кичикбиби Кичикэцл Кичикханым Кифайят Кимайя Кимхаря Кимйа Кимйаханым Кимйя

Кинябажы Киняханым Кирайя Кишмиш Кишмишханым Кишвяр Клара Кюккяб Кюнцл Кювкяб Кювсяр Кювсяриййя Кубра Кубрабяйим Кубраханым Кцбра Кцбрабяйим Кцбраханым Кцляк Кцлфиййя

Кцндя Кцндябяйим Кцндяханым Кцрназ Кцрсцм Кцрсцмха-ным Кцрцз Кцсян Кцсянэцл Кцсянханым Кцсэцн Кцсэцня Кцскцн Кцскцня Кцшпяр Кцшваря Кцтащи

Г

Габиля Гадиря Гафиля Гащиря Гаидя Гаиля Гаимя Галибя Гарабяйим Гарабикя Гарабирчяк Гаража Гаражагыз Гараэиля Гараэюз

Гараэцл Гараьат Гараханым Гарагаш Гарагат Гарагыз Гараназ Гаранися Гарасач Гарашын Гарател Гасибя Гайда Гайдаэцл Гайдаханым

Гайя Гайяэцл Гайяханым Гайяхатын Гайсы Гайсыбяйим Гайсыэцл Гайсыханым Гайсынися Гайтан Гейсярэцл Гейсярханым Гейсярхатун Гейсиййя Гябуля

Гядямбяйим Гядямэцл Гядямханым Гядямхейир Гядямли Гядямназ Гядямнися Гядямнур Гядямзяр Гядимбажы Гядимбяйим Гядимя Гядимэцл Гядирбяйим Гядиря

Гядирэцл Гядирханым Гядирнися Гядриййя Гящиря Гялбиназ Гялябя Гялямэцл Гялямгаш Гялямназ Гялямзар Гялямзяр Гямайя Гямяр Гямярбану

72

Гямярбяйим Гямяржан Гямярчин Гямярэцл Гямярханым Гямяриййя Гямярназ Гямярнися Гямярнур Гямяррух Гямяршад Гямяршам Гямяршан Гямяршян Гямяртаж Гямяртян Гямярцз Гямрейил Гямуря Гямзя Гямзябяйим Гямзяэцл Гямзяханым Гямзийя Гянаят Гянащят Гяндаб

Гяндя Гянди Гяндиля Гянфиля Гяндили Гянфиря Гянифя Гянимя Гяниря Гяниййя Гяннаб Гярянфил Гярибя Гярибэцл Гярибиййя Гярибнар Гярибназ Гярибнися Гяриня Гярийя Гяриййя Гясибя Гясиля Гясиря Гяшянэ Гяшянээцл Гятибя

Гятифя Гятиля Гяйаня Гязаля Гылманя Гырговул Гысабяйим Гысаханым Гысахатун Гызана Гызанам Гызбажы Гызбяс Гызбясди Гызбяст Гызбясти Гызбяйим Гызбикя Гызчичяк Гызэялин Гызэцл Гызханым Гызыл Гызылэцл Гызылханым Гызылы Гызылтаж

Гызымэцл Гызгайыт Гызлар Гызлараьа Гызлараьасы Гызларбажы Гызларбяйим Гызларэцл Гызларханым Гызмямя Гызназ Гызняня Гызтамам Гызйетяр Гисмятбяйим Гисмятханым Гийафя Гийафят Гийамят Гиймят Гонча Гончабяйим Гончаэцл Гончаханым Готаз Гюнчя Гюнчябяйим

Гюнчяэцл Гюнчяханым Гюнчяляб Гюнчяназ Гюнчянися Гюнчязяр Губа Губабяйим Губаханым Губанися Губар Гумаш Гумиря Гумрал Гумриййя Гумру Гумрубяйим Гумруханым Гумрунися Гурбанханым Гурбантаж Гутабя Гутай Гутайя Гцдсийя Гцдсиййя Гцтбиййя

Л

Лабидя Лабудя Лабцдя Лафизя Лала Лалабяниз Лалабяйим Лалачичяк Лалаханым

Лалаш Лаля Лалябяниз Лалябяйим Лаляэун Лаляэцл Лаляэцн Лаляханым Лалям

Лаляндар Лаляндя Лаляндяр Лалянур Лалярущ Лалярух Лалязар Лалязяр Лалхы

Ламара Ламидя Ламия Ламийя Ламиййя Ларузат Лаура Лауза Лаузад

Лаузат Лаузят Лайа Лайигя Лайла Лайцзя Лаза Лазифя Лазимя

73

Лели Лена Леонара Лейла Лейлабяйим Лейлаханым Лейлам Лейлан Лейланя Лейли Лейлибяйим Лейлиханым Лейсаня Лейсанят

Лябибя Лябудя Лялижя Лялиля Ляман Лямян Лярзя Лярзяханым Лятафят Лятифя Лятифят Ляйагят Лязафят Лязалят

Лязифя Лязизя Лязмийя Лиана Лианора Либадя Лида Лидийа Лилдар Лилийа Лилпар Лилуфяр Лимон Лимонад

Лимуня Лимунят Лимузяр Лира Ливаня Лийа Лиза Лоьманя Луиза Лулфиййя Лумиййя Луму Лумубяйим Лумуэцл

Лумуханым Лумунися Лумузяр Лциза Лцлфиййя Лцмузяр Лцтфина Лцтфиназ Лцтфийаз Лцтфийя Лцтфиййя Лцтвийя Лцтвиййя Лйудмила

М

Маарифя Мажяра Мадиьа Мадийа Мафигя Мафиля Мафийя Мафийят Мафизат Мафизя Мафрузя Мащам Мащан Мащбяйим Мащбиля Мащжамал Мащханым Мащи Мащидя Мащиля Мащиня Мащинур

Мащиря Мащисара Мащитаб Мащитабан Мащитаж Мащитаван Мащиййя Мащиййят Мащизар Мащизя Мащизяр Мащлига Мащмянзяр Мащмиря Мащмизяр Мащмур Мащмуря Мащмузяр Мащнар Мащназ Мащниэар Мащнися

Мащнишан Мащнийар Мащнур Мащнуря Мащпаря Мащпейкяр Мащпяри Мащру Мащруб Мащруба Мащрубя Мащрубяйим Мащрух Мащруханым Мащругя Мащрумиййя Мащрузя Мащшяряф Мащтаб Мащтабан Мащтаж Мащтаван

Мащтян Мащума Мащуря Мащузар Мащузяр Мащйаз Мащзадя Мащзар Мащзяр Мащзуар Махбуря Махлугя Махмур Махмуря Маиля Маися Макиза Макизя Макизят Магсудя Маликя Мамагыз

Манися Мансуря Марал Маралбяйим Маралханым Марифя Марийа Маркизя Машяряф Машы Матащ Матан Матяб Маура Мави Мавиэцл Мавиханым Мавинур Мавизяр Майа Майабяйим Майаэцл

74

Майаханым Майда Майдаэцл Майдя Майясяр Майэцл Майэцлц Майэцн Майханым Майидя Майиля Майися Майга Майнар Майнаря Майназ Майнися Майнур Майнуря Майпара Майрох Майрух Майсара Майсаря Майшад Майшян Майтаб Майзяр Мазифат Мещин Мещлаля Мещманя Мещнишан Мещнуря Мещпаря Мещражя Мещрам Мещран

Мещраня Мещранэиз Мещраннися Мещранса Мещранся Мещрбану Мещрянэиз Мещрянся Мещри Мещрибан Мещрибяйим Мещрижан Мещриханым Мещриназ Мещринися Мещришан Мещриййя Мещризяр Мещсида Мещтаб Мелиса Мелодийа Мери Мейханым Мейхош Мейла Мейранися Мейранса Мейрянися Мейрянся Мейсара Мейсаря Мейвя Мейвябяйим Мейвяханым Мяжбуря Мяжидя Мяжнуня

Мяжрущя Мядищя Мябруря Мядиня Мяфаля Мяфхуря Мяфкуря Мяфрузя Мяфтуня Мяфтузя Мяьрубя Мяьруря Мящбубя Мящбубханым

Мящбуря Мящжамал Мящжуря Мящяббят Мящи Мящин Мящиня Мящинбану Мящгуниййя Мящлига Мящлугя Мящминя Мящмуня Мящмур Мящмуря Мящнуря Мящпаря Мящруба Мящрубя Мящруд Мящрузя Мящрцба Мящсяти Мящсима

Мящсубя Мящсул Мящсумя Мящтаб Мящтабан Мящтябан Мящваря Мящйябяйим Мящзадя Мящзумя Мящзуня Мяхфиря Мяхфирят Мяхфуря Мяхлугя Мяхмяр Мяхмиря Мяхмуря Мяхруфя Мякалят Мяканя Мяканят Мяккя Мяккябяйим Мяккяханым Мяккянися Мякрубя Мяксуня Мягбуля Мягсудя Мягсумя Мягуря Мялащят Мялакя Мялакят Мяламят Мялейкя Мяляк

Мялякбажы Мялякбяйим Мялякжамал Мялякжан Мялякчющря Мялякя Мялякханым Мялякмянзяр Мялякназ Мялякнися Мялякнур Мяляксима Мялякзяр Мялщям Мялищ Мялища Мялищя Мяликя Мяликназ Мялиса Мялтям Мямдущя Мямлякят Мяммайя Мямнуня Мямуря Мянбя Мянэцля Мянижя Мянифя Мянгушя Мянсима Мянсума Мянсумя Мянсуря Мяншуря Мянтигя Мянзяр

75

Мянзярбяйим Мянзяря Мянзярханым Мянзиля Мянзумя Мянзуря Мярай Мярайя Мяржан Мяржанбяйим Мяржаня Мяржанханым Мярданя Мярянэиз Мярщямят Мярифят Мяриййя Мяриййят Мяризя Мяргуфя Мяргцфя Мярмяр Мяртубя Мярущя Мярваня Мярвиня Мярйям Мярйямха-ным Мярйямха-тун Мярйямнися Мярзя Мярзяханым Мярзийя Мярзийят Мярзиййя Мярзиййят

Мясфуря Мясщяти Мясщуря Мясиля Мясимя Мясмайя Мясмя Мясмябяйим Мясмяханым Мясмянися Мясмянур Мясруря Мястаня Мястуря Мясубя Мясудя Мясумя Мяшядханым Мяшядиханым Мяшядцми Мяшщуря Мяшкуфя Мяшкуря Мяшугя Мяшуря Мятанят Мятлубя Мязбуря Мязиййят Мязкуря Мыхайнися Мижават Мида Мифадя Михайа Михайда Михайя Михяк

Михякэцл Михякханым Михякнися Михякзяр Миладя Миланя Милял Миллийя Мина Минабажы Минабяйим Миначичяк Минадосту Минафяр Минаэцл Минаханым Минанур Минаря Минасяр Минасят Минасолтан Минавар Минаваз Минавяр Минайар Минайя Миназ Миназяр Минбиря Миняф Миняэцл Миняханым Миняназ Миняр Минярбяйим Минярханым Миняш Минявяр

Миняввяр Минязяр Минэцл Минэцн Минхал Миниъя Миниря Минийя Миннар Минназ Миннятханым Миннур Миннуря Минтаж Минуря Минзяр Мира Мирайя Мирбажы Мирастя Мирбяйим Мирдамя Мирясса Мирястя Мирфиззя Мирханым Мирназ Мирнися Миррагубя Мирсяадят Мирсякиня Мирсидей Мирвари Мирварид Мисават Мисидий Мишкиназ Мийаня

Мизэан Мобиля Моруг Мюжцзя Мющлудя Мющсцня Мющтабан Мюминат Мюминя Мюминяха-тун Мюминят Мювлудя Мюврястя Мювсумя Мювсцмя Мювсцня Муьамат Муьанэцл Муьумя Мухайидя Мухлися Мугейся Мулухса Муминят Мунжуг Муниря Мунися Мурадиййя Мутлуай Мутлуэцн Мцдрикя Мцфидя Мцщястя Мцщибя Мцхайидя Мцхястя Мцхлися

76

Мцхлисят Мцъдяханым Мцъэан Мцъэаня Мцъэям Мцкяддяр Мцгайям Мцлайим Мцлкц Мцлкцжащан Мцлкцбяйим

Мцлкцханым Мцлкцнися Мцнасят Мцняввяр Мцнявйар Мцнифя Мцниря Мцнсифя Мцрястя Мцридя Мцршидя

Мцршцдя Мцсафиря Мцсаидя Мцсават Мцсямбяр Мцсянбяр Мцслимя Мцслимят Мцслцмат Мцслцмя Мцслцмят

Мцшафярим Мцшямбяр Мцшярряф Мцшфигя Мцшэцназ Мцшкянбяр Мцшкиназ Мцшкиназ-бяйим Мцшкцназ Мцшвигя

Мцзащиря Мцзалифя Мцзаййя Мцзейфя Мцзярряф Мцзярриф Мцзяййям Мцзяййян

Н

Набат Набатбяйим Набатханым Набатнися Набиля Набиря Нажибя Нажищя Нажийя Надибя Надидя Надифя Надиля Надимя Надиря Надисат Надийя Нафигя Нафиля Нафиря Нафися Нафийя Нафизя Нафизят Нащибя

Нащидя Нахыш Нахышбяйим Нахышханым Наибя Наидя Наиля Наимя Наиря Наися Наизя Нагифя Нагимя Намян Намидя Намигя Намиля Наминя Намийя Намизя Нанабяйим Нанаханым Нанар Наня Нанябяйим

Наняханым Нанязяр Наралям Нарбадам Нарбащар Нарбяйим Нарбикя Нарчичяк Нардан Нарданя Нарэиля Нарэцл Нарэцлц Нарханым Нары Нарыэцл Нарын Нарынж Нарынжан Нарынэцл Нари Наридя Нариййат Нармай Нармайя

Нарнися Нарпцстя Нарсевяр Нартаван Нарцзя Нарйай Нарйаз Насханым Насибя Насифя Насищя Насиля Насимя Насиря Насийя Насйа Нашидя Наталийа Натан Нателла Натяван Наты Натыбяйим Натыханым Натигя

Натиля Найибя Найиля Найимя Найиря Найнай Наййя Наза Назалям Назан Назаня Назанэцл Назани Назбажы Назбадам Назбащар Назбяйим Назбиби Назбикя Назбиня Назчичяк Наздар Назям Назяндя Назяня

77

Назянэцл Назяни Назянин Назэцл Назханым Назхатун Назы Нази Назибя Назидян Назифя Назик Назикя Назиля Назимя Назирам Назиря Назийя Назкиня Назгайыт Назгядям Назлар Назлы Назлыбяйим Назлыбикя Назлыханым Назмай Назмайя Назминя Назнай Назнайя Назназ Назназы Назнуря Назпяри Назпярвяр Назсабащ Назсевяр

Назсящяр Назширин Назтамам Назвяфа Назйетяр Нелли Невристан Нейъен Нейла Нейсаня Нябиля Нябиря Няжабят Няжибя Няжибят Няжимя Няжиййя Няжмиййя Нядидя Нядимя Няфиля Няфися Няфисят Няьмя Няьмиййя Нящайят Нящибя Няимя Нягимя Нямидя Няня Нянябажы Нянябяйим Нянябиби Няняжан Няняэялин Няняэцл Няняханым

Няняхатын Нянягыз Няняназ Нянянял Няняпяри Няняш Нянявяс Нянязяр Нярфин Нярэиназ Нярэис Нярэийя Нярэиз Нярэизханым Нярманя Нярмин Нярминаз Нярминя Нярвин Нярвиня Нярзийя Нясибя Нясифя Нясищя Нясиля Нясимя Нясиря Нясмийя Нясмиййя Нясрин Нясриня Нясринэцл Нястярян Нясуря Няшя Няшидя Нявабят Нявазиш

Нявваря Няййуря Нязафят Нязащят Нязакят Нязалят Нязарят Нязифя Нязищя Нязихя Нязиля Нязиря Нязмиря Нязмиййя Нязмиййят Нязри Нязрин Нязриня Нибубят Нижабят Ниэар Ниэаран Ниэаря Ниэарханым Нищаля Нищаня Нигабят Нигаля Нигайя Нигубят Нилай Нилэцл Нилэцн Нилуфяр Нимтаж Нимуня Нинел Нисаф

Нисаря Нисбят Нися Нисябажы Нисябяйим Нисяжан Нисяф Нисяэцл Нисяханым Нисяхатун Нишаня Нийаля Нийвяр Ниййят Ниййятбяйим Ниййятханым Низэан Нобар Нобат Ноьул Ноьулбажы Новбащар Новелла Новрястя Новрузэцлц Новрузханым Нювбащар Нюврястя Нубар Нубарбяйим Нубарбикя Нубаря Нубарханым Нубарнися Нубяр Нубубят Нубурят Нуьайя

78

Нуман Нуманя Нумайя Нуна Нунабяйим Нунаханым Нур Нура Нураля Нуралям Нуралят Нураня Нуранэиз Нураниййя Нурай Нурайя Нурбажы Нурбадам Нурбащар Нурбану Нурбяниз Нурбяйим Нурбиби Нурбикя Нуржащан

Нуржамал Нуржан Нурчичяк Нурчин Нурчющря Нурдал Нурдан Нурданя Нурдярйа Нурдидя Нурдинар Нуря Нуряфшан Нурян Нурянэиз Нурястя Нурэиля Нурэцл Нурэцля Нурщаня Нурщава Нурщяйат Нурханым Нурхяйал Нуридя

Нуриййат Нуриййя Нуриййят Нурканя Нургядям Нургялям Нургыз Нургюнчя Нурлаля Нурлана Нурланя Нурманя Нурмай Нурмайа Нурмайя Нурмейвя Нурназ Нурнися Нурпаря Нурпяри Нурпцстя Нурсаба Нурсабащ Нурсач Нурсаля

Нурсаня Нурсел Нурсели Нурсевяр Нурсяба Нурсябащ Нурсядяф Нурсяфа Нурсящяр Нурсима Нурсона Нуршяфа Нуршяряф Нуртаж Нуртяк Нуртякин Нуртян Нурвяфа Нурйай Нурйаз Нурзад Нурзадя Нурзяфяр Нурзяка Нурзиба

Нурзийа Нурзийя Нушабя Нушафярин Нцбах Нцбар Нцбарбяйим Нцбаря Нцбарэцл Нцбарханым Нцбарийя Нцбаргыз Нцбубят Нцфузя Нцкят Нцкщят Нцмайя Нцмуня Нцшабя Нцшафярин Нцврястя Нцзщят

О

Офелийа Офелйа Оьланбикя Оьланэяряк

Оьулэяряк Олай Олайя Олайым

Олбяйим Олханым Олтема Орханя

Орманя Осандыг Остан Отайя

Овеста

Ойсандыг

Ю

Юмцртаж Юнай Ютэцня

Юткцня Ювла Юзэцлцм

Юзэуня Юзэцня Юзэцнай

Юзханым Юзнур Юзнуря

79

П

Пакай Пакайя Пакбяйим Пакханым Пакиля Пакизя Пакизяр Пакизят Пакнур Пакнуря Паксой Пакзад Пакзадя Палмира Парися Парлаг Парлар Патимат Павизя Пайбяйим Пайчичяк

Пайэцл Пайханым Пайназ Пайнися Пайнур Пайнуря Пайзяр Пазящри Пекшян Пейканя Пейкар Пейкяр Пейманя Пядимал Пяъмурдя Пяъмцрдя Пякшан Пякшаня Пяржащан Пяри Пярижащан

Пярижамал Пярижан Пярижящан Пярижямал Пяричющря Пяридя Пяриэцл Пярихан Пяриханым Пяригыз Пярим Пяриназ Пярнися Пяринишан Пярипейкяр Пярирух Пяристан Пяриш Пяришан Пяришян Пяривяш

Пяризад Пяризат Пярназ Пярран Пярраня Пярсин Пяршан Пярваня Пярвяр Пярвяз Пярвиназ Пярвиня Пярвизя Пярвузя Пярзад Пикя Пинара Пинаря Пираня Пирайя Пирханым

Пирнися Пирнуря Пирузя Пирзада Пирзадя Пирзя Пийаля Порийя Пцнщаня Пцрузя Пцрцзя Пцрзя Пцстя Пцстябажы Пцстябяйим Пцстяэцл Пцстяханым Пцстянар Пцстяназ Пцстянур Пцстязяр

Р

Рабия Рабиля Рабиня Рабитя Рабийя Ражя Ражищя Ражийя Рада Радя Радифя Радиля Радийя Радиййя

Радиййят Рафидя Рафигя Рафиля Рафися Рафийя Рафизя Ращянэиз Ращибя Ращидя Ращиля Ращимя Ращийя Ращиййя

Ращиййят Ращмайя Ращмайят Раибя Раида Раидя Раифя Раигя Раиля Раимя Раиня Раиса Раися Ракибя

Ракидя Ракифя Ракиййя Рагибя Рагидя Рагифя Рагимя Рагиййя Рагуфя Рамаля Раманя Рамайя Рамелла Рамидя

Рамигя Рамиля Раминя Рамися Рамийя Рамиййя Рамизя Рамзаня Рамзиййя Расибя Расидя Расифя Расищя Расигя

80

Расиля Расимя Расийа Расийя Раста Растя Ратибя Рауза Равида Равидя Равиля Равийя Равиййя Райа Райибя Райидя Райифя Райищя Райигя Райиля Райися Райизя Разяндя Разифя Разигя Разиля Разимя Разийат Разийя Разиййя Размиййя Реала Реаля Реэина Рема Рейданя Рейща Рейщан

Рейщанат Рейщаня Рейзя Рябибя Рябия Рябищя Рябиля Рябийя Рябиййя Рябиййят Ряжаи Ряжайи Ряжябэцл Ряжибя Ряжиййя Ряжубя Рядифя Рядиля Ряфаиля Ряфигя Ряфина Ряфися Ряфиййя Ряфиййят Рящаня Рящиля Рящимя Рящимят Рящиййя Рящманя Рящмаря Рящмайя Рящминя Рящмийя Рящмиййя Рящшан Ряхшан Ряхшаня

Ряхшяндя Ряися Рягибя Рягимя Рягсаня Рямаля Ряманя Рямайя Рямидя Рямиля Рямися Рямиййя Рямизя Рямзаня Рямзийя Рямзиййя Ряна Рянаханым Рянэин Рянэиня Рясафя Рясибя Рясидя Рясиля Рясмийя Рясмиййя Рясмиййят Рясубя Рясуря Ряшадя Ряшаня Ряшидя Ряшигя Ряшиназ Ряваня Рявиля Рявиййя Ряйаня

Рязидя Рязийя Рязиййя Риада Риадя Риала Риаля Рифгийя Рищназ Рима Римаханым Рисаля Рита Рийада Рийадя Ризя Ризманя Ризваня Ризванийя Ризваниййя Ромелла Ромиля Роза Розифя Рюшяня Рюшянийя Рюшяниййя Рювланя Рювшаня Рювшяня Рювшяняк Рювшяниййя Рюйа Рюйаля Рюйам Рюйаня Руба Рубабя

Рубабяйим Рубаханым Рубаназ Рубайя Рубейда Рубейдя Рубейня Руфаня Руфя Руфи Руфиля Руфина Руфиййя Рущабя Рущаня Рущяфза Рущянэиз Рущянэцл Рущфяза Рущибя Рущибяйим Рущижан Рущидя Рущиханым Рущиля Рущиназ Рущинися Рущиййя Рущизяр Рущланя Рущназ Рущняваз Рухсар Рухсара Рухсаря Руидил Рукийя Ругяййя

81

Ругийя Ругиййя Ругиййяханым

Ругиййят Румаля Румиля Румийа Румийя Румиййя Русаля

Русланя Рушаня Рушаниййя Рушдийя Рушдиййя Рузаня Рузя Рузэар Рузифя Рузиэар

Рузимя Рузийар Рузиййя Рузманя Рцба Рцбабя Рцбайя Рцбейда Рцбейдя Рцбейня

Рцфадя Рцфаня Рцфуня Рцхсар Рцхсара Рцхсаря Рцкийя Рцгяййа Рцмаля Рцсаля

Рцсхят Рцшдийя Рцштийя Рцштиййя Рцзэар Рцзубя

С

Сабаэцл Сабащ Сабащбяйим Сабащят Сабащэцл Сабащханым Сабащиййя Сабащназ Сабащнися Сабащнур Сабащрущ Сабащшян Сабащйел Сабащзяр Сабат Сабай Сабайя Сабиэя Сабища Сабищя Сабигя Сабигят Сабиля Сабиря Сабитя Сабийя

Сабрина Сабуря Сабузяр Сажидя Сачлы Садайя Садяэцл Садят Садигя Садиля Садиря Садийя Сафира Сафийя Сафиййя Сафиййят Сафура Сафуря Сащабя Сащибжамал Сащибжямал Сащибя Сащибят Сащибханым Сащиля Сащиря

Сахтаэцл Саибя Саидя Саигя Саиля Саимя Саиря Сакибя Сакифя Сакиназ Сакиня Сакитя Сакийя Сакцраз Сагибя Сагибят Сагидя Сагифя Сагийя Салатын Салещя Салидя Салифя Салищя Салимя Салися

Салйаня Самара Самаря Самарийя Самайя Самидя Самия Самиэцл Самищя Самигя Самиля Самимя Саминя Самиря Самитя Самийя Самиййя Самрат Самсун Самура Самурай Самуря Самурят Санал Саналя Санай

Санайы Санды Сандыэцл Сандызяр Санийар Санийя Санура Сануря Санйанса Санйат Сара Сарабяйим Саращя Сараханым Сарахатун Саран Сараня Сараря Сарай Сарайбяйим Сарайя Сарайханым Сарбаня Сарянэ Сарыбяниз Сарыжа

82

Сарычичяк Сарыэиля Сарыэюз Сарыэцл Сарыкюйняк Сарыгыз Сарышын Сарытел Сарифя Сарийя Саргын Саргуня Саргуйа Сармашыг Сасан Савад Савадбяйим Савадханым Савай Сайадя Сайадлы Сайалы Сайател Сайяэцл Сайэцл Сайигя Сайиля Сайимя Сайиря Сайга Сайганя Сайгы Сайназ Сайнур Сайнуря Сайзяр Сечэин Сечкин

Сечмя Сечмяэцл Сечминаз Седа Седабяйим Седаханым Сещрабя Сещраня Сещрайя Сещри Селай Селжан Селин Селйан Селйаня Семищя Серенада Сева Севаня Севда Севдабяйим Севдаэцл Севдаханым Севданя Севди Севдим Севян Севяр Севэи Севэиладя Севэили Севэилим Севэим Севэин Севэиназ Севэинур Севэиййя Севэизяр

Севэцл Севэцладя Севэцн Севэцня Севил Севилай Севиля Севим Севимли Севин Севинж Севиня Севнур Севнуря Севраня Севзяр Сейжан Сейфиханым Сейфуря Сейщаня Сейщуня Сейидбажы Сейидбану Сейидбяйим Сейиджащан Сейидэцл Сейидханым Сейиднися Сейидпяри Сейидсура Сейланя Сеймуря Сейраня Сейранэцл Сейрябяйим Сейряханым Сейри Сейрибяйим

Сейриханым Сезен Сезэин Сяадят Сяба Сябабяйим Сябаэцл Сябащя Сябащят Сябаханым Сябанися Сябат Сябай Сябищя Сябикя Сябигя Сябиля Сябиня Сябиря Сябийя Сябиййя Сябрибяйим Сябриэцл Сябриханым Сябрихатун Сябриййя Сябтаж Сябущя Сябущиййя Сябуйя Сябузяр Сябзя Сябзябяйим Сябзяэцл Сябзяханым Сябзи Сябзиханым Сябзиййя

Сяжжадя Сяжидя Сяда Сядабяйим Сядаят Сядаханым Сядагят Сяданися Сядайя Сяддигя Сяддинур Сядяф Сядяфханым Сядяфнися Сядяфнур Сядят Сядигя Сядиля Сядиря Сядиййя Сядриййя Сядуря Сяфа Сяфаят Сяфаэцл Сяфащят Сяфаханым Сяфалят Сяфагят Сяфаназ Сяфаня Сяфанят Сяфанур Сяфайя Сяфайят Сяфазяр Сяфигя Сяфиназ

83

Сяфиня Сяфийя Сяфиййя Сяфуря Сящяр Сящярбаны Сящярбану Сящярэцл Сящярэцн Сящяри Сящяриййя Сящярназ Сящярнур Сящяршян Сящярзяр Сящщаря Сящибя Сящифя Сящня Сящнябажы Сящнябаны Сящнябану Сящраэцл Сящраэцн Сящрайя Сящразяр Сящри Сящриназ Сящрийя Сяидя Сяидяханым Сякибя Сякиня Сякинябяйим Сякиняханым Сякубя Сягидя Сягиря

Сялащят Сялатин Сялби Сялбиназ Сялдуз Сялщят Сялищя Сялигя Сялимя Сялимяханым Сялимяхатун Сялимяназ Сялимят Сялимназ Сялма Сялмяханым Сялмяхатун Сялми Сялмибяйим Сялмижащан Сялмижамал Сялмиханым Сялминаз Сялминися Сялминур Сялмизяр Сялтянят Сялви Сялвижан Сялвиназ Сялйаня Сяма Сямаэцл Сямащят Сяманаз Сямаря Сямайя Сямазяр

Сямян Сямянбяр Сямянэцл Сямяни Сямянназ Сямяннур Сямянрух Сямянзяр Сямяр Сямяржан Сямяря Сямярэцл Сямяргянд Сямярназ Сямяррух Сямидя Сямища Сямищя Сямиля Сямимя Сямими Сяминя Сямиря Сямийар Сямийя Сямиййя Сямра Сямура Сямурят Сяна Сянабяйим Сянаханым Сянаил Сянами Сянаня Сянаря Сянайя Сянайят

Сяням Сянямэцл Сянэиря Сянэуря Сянэцл Сянифя Сянийя Сяниййя Сянубяр Сянуря Сяннуря Сярбаня Сярбану Сярбийя Сяряфраз Сярянэцл Сярянназ Сярястян Сярфи Сярфина Сярфиназ Сярфийа Сярэиназ Сярэцл Сярханым Сярхуд Сярихя Сяриля Сяринэцл Сяриййя Сяриййят Сяргиййя Сярмайя Сярминя Сярназ Сяруря Сярв Сярваня

Сярвэцл Сярви Сярвиэцл Сярвиназ Сярвиййя Сярвназ Сявиййя Сявваря Сяйащят Сяйалы Сяййадя Сяййаря Сырьа Сырьабяйим Сиддигя Сиддиййя Сидигя Сидгийя Сидгиййя Сифащя Сифащи Сифайя Сифайят Сифайы Сифеда Сифера Сифейра Сифейря Силвийа Сима Симаханым Симаня Симанися Симаря Симариш Симайя Симазяр Симин

84

Симинэцл Симиря Симнаря Симназ Симнитаж Симтян Симураля Симуря Симузяр Симзяр Синател Синайя Синжаб Синятел Синузяр Сираня Сисаря Ситаря Ситарям Сивийа Сивназ Сийафяр Сийафят Сийащбяр Сийащтел Сийаня Сийател Софа Софигя Софийа Софйа Соламаз Солмайа Солмайя Солмаз Солмазэцл Солмина Солтанбажы

Солтанбяйим Солтанханым Солтаннися Сона Сонабажы Сонабяйим Сонабикя Сонаэцл Сонаханым Сонанися Сонанур Сонасы Сонай Сонайым Соназяр Сонбяйим Сонел Сонбикя Сонэцл Сонханым Сонйа Совгат Сойлу Сюйлц Стелла Суад Суада Субаря Субщаня Сулдуза Субназ Сучсуз Судабя Суданя Суьра Суьрабяйим Суьраханым Суьранися

Суфиййя Сугиййя Сулайя Сулдузя Султанбажы Султанбяйим Султаня Султанханым Султаниййя Султаннися Сума Сумабикя Сумах Сумаханым Сумаг Суманя Суманися Сумара Сумаря Сумаш Сумайа Сумайя Сунара Сунаря Сунайя Сура Сурабя Сурабикя Суращы Суращи Суращил Сурал Сураля Сурател Сурай Сурайя Сураййа Сураййя

Суря Сурябяйим Сурябикя Суряханым Сурянися Суряпикя Суряййа Сурийя Суриййя Суру Сурубяйим Суруханым Сусана Сусаня Сусанна Сусямбяр Сусян Сусянбяр Сузан Сузана Сузаня Сцбщаня Сцбщаря Сцбщайя Сцбщиназ Сцбщиййя Сцбщназ Сцбуря Сцдабя Сцдафяр Сцдавяр Сцдайя Сцщейла Сцщейля Сцкейня Сцлянбяр Сцлщаня Сцлщиййя

Сцлщназ Сцлщнур Сцлщнуря Сцлщцййя Сцлщзяр Сцлцк Сцлцкханым Сцмайя Сцмбцл Сцмузяр Сцнара Сцнаря Сцнайя Сцнбцл Сцнбцля Сцнбцлзяр Сцниййя Сцращи Сцрайя Сцраййа Сцраййя Сцряййа Сцрфяханым Сцрфиййя Сцриййя Сцрмайя Сцрмя Сцрмябяйим Сцрмяханым Сцрмяли Сцрмяназ Сцрмянур Сцрмязяр Сцсаня Сцсян Сцсянбяр Сцсянэцл Сцсянханым

85

Сцсянзяр Сцтун

Сцвейрат Сцзаля

Свет Света

Светлана

Ш

Шабажы Шабяйим Шабикя Шадалям Шадан Шадбащар Шадбяйим Шадбикя Шадэцл Шадханым Шадийя Шадиййя Шадлыг Шадйа Шадйаз Шафигя Шафийя Шащаня Шащбажы Шащбану Шащбяйим Шащбиби Шащбикя Шащданя Шащдосту Шащэялин Шащэюзял Шащэцлц Шащэцн Шащханым Шащидя Шащигя Шащиня Шащгыз

Шащлыг Шащмама Шащмина Шащмира Шащмиря Шащмуря Шащнабад Шащнабат Шащнара Шащнаря Шащназ Шащняня Шащняваз Шащнязян Шащниэар Шащнися Шащнийар Шащнобат Шащнуря Шащпяри Шащрудя Шащруня Шащруза Шащрузбяйим Шащрузя Шащсядяф Шащсяням Шащваря Шащйямян Шащзадя Шащзейняб Шащзяндя Шащзяр Шаханым

Шаигя Шаиря Шакиля Шакиря Шагалат Шагиля Шалаля Шамащ Шамахы Шамаил Шамама Шамай Шамайя Шамайыл Шамбану Шамхалы Шамиля Шамиря Шамла Шамуря Шаняня Шаны Шаси Шайястя Шазийя Шеди Шедиэцл Шенал Шенай Шенел Шенол Шенсой Шериййя Шеваня

Шейдабяйим Шейдаэцл Шейдаханым Шейданаз Шейданур Шейдайя Шейдазяр Шейла Шябащят Шябэцлц Шябням Шябнур Шябнуря Шяфа Шяфабяйим Шяфаэцл Шяфаханым Шяфагят Шяфаля Шяфанар Шяфаназ Шяфанися Шяфанур Шяфазяр Шяфяг Шяфяггят Шяфягназ Шяфягнур Шяфягзар Шяфягзяр Шяфигя Шяфиййя Шяфгят Шяфрят

Шящаня Шящдиэцл Шящидя Шящла Шящлабяйим Шящлаханым Шящланися Шящлят Шящназ Шящниэар Шящнийар Шящрябан Шящрябану Шящри Шящрибяйим Шящриэцл Шящриханым Шащриназ Шящриййя Шящризад Шящризя Шящрузя Шящваря Шяхсиййя Шяидя Шякяр Шякярбяйим Шякярханым Шякярназ Шякярнися Шякибя Шякиля Шякиря Шякиййя

86

Шякубя Шякуря Шялаля Шямаил Шямаля Шямайыл Шямидя Шямиля Шямимя Шямиря Шямиййя Шямс Шямсщаля Шямсижащан Шямсигямяр Шямсинур Шямсиййя Шямсиййят Шямсуря Шямсцря Шямсцлщцда Шяналям Шянай Шянбащар Шяндя Шянел

Шянэцл Шянэцля Шянлик Шянназ Шянол Шянсабащ Шянсой Шянтцрк Шянйай Шянйаз Шярабану Шярафят Шярябаны Шярябану Шяряф Шяряфбяйим Шяряфя Шяряфэцл Шяряфханым Шяряфгядям Шяряфназ Шяряфнися Шярифя Шярифэцл Шярги Шяргиназ

Шяргийаз Шяргиййя Шярмин Шярминя Шяруря Шятарят Шяймя Шяймян Шикаря Шикайят Шикястя Шимай Шимайя Шираня Ширин Ширинбажы Ширинбяйим Ширинжан Ширинжя Шириндосту Ширинэцл Ширинханым Ширинназ Ширмащы Ширмайя Ширмайы

Ширназ Ширнуря Ширваня Шофигя Шофизя Шорназ Шорнур Шющля Шюля Шюлябяйим Шюляханым Шюлянися Шювэцл Шювэцля Шювкят Шювгинар Шювгиназ Шювгинур Шювгиййя Шювгизяр Шюйфят Шукуфя Шумаря Шумшад Шура Шурабяйим

Шураханым Шураня Шуранися Шурайя Шуридя Шуша Шушаханым Шцкраня Шцкриййя Шцкуфя Шцкущя Шцкцбяйим Шцкцханым Шцкцнися Шцмаря Шцмшад Шцридя Шцшя Шцшябяйим Шцшяханым Шцшян Шцшянбяйим Шцшянханым

Т

Таарифя Табярик Табяррик Табиля Тажбану Тажбяйим Тажбязяр Тажбикя Тажяр Тажэцл

Тажханым Тажхатун Тажы Тажыбяйим Тажыбикя Тажыханым Тажылы Тажынися Тажи Тажибя

Тажидя Тажиман Тажиря Тажийя Тажиййя Тажлы Тажнися Тафта Тафтабяйим Тафтаханым

Тафтанися Таща Тащимя Тащиря Тащиййя Таибя Таиря Таися Таизя Тагибя

Талайя Талебяйим Талещя Талещханым Талибя Талищя Талийя Тамам Тамамэцл Тамамханым

87

Тамамназ Тамамнур Тамамзяр Тамара Тамаша Тамай Тамайя Тамелла Тамейла Тамфира Тамиля Тамилла Тамиря Тамизяр Танай Танайя Танэцл Танэцля Тангыз Тансел Тансели Тансу Тансулу Танйел Танйели Танйер Танйери Танзиля Таран Тарай Тарифя Татйана Таузя Тавад Тавадбяйим Тавадханым Тават Тавус

Тавуз Тавузя Тайбя Тайбяс Тайибя Тещрабя Тещраня Телан Теланя Телбяйим Телжан Телханым Телиш Телгялям Телгыз Телляр Телли Теллибажы Теллибяйим Теллибикя Теллиэцл Теллиханым Теллигыз Теллиназ Теллинися Теллизар Теллизяр Телмира Телмиря Телнаря Телназ Телнися Телнура Телнуря Телпяри Телшан Телшаня Телшян

Тейбя Тейбяханым Тейфуря Тейщаня Теймуря Тейнуря Тейран Тейраня Тейруня Теййибя Теййубя Тезжан Тезгайыт Тябабя Тябарик Тябяррик Тябяссцм Тябибя Тябият Тябрикя Тябризя Тяжибя Тяжридя Тяжрцбя Тящаня Тящлизя Тящминя Тящмзяр Тящсиня Тякай Тякбиря Тякжяэцл Тякжяназ Тякжянур Тякжяйар Тякфуря Тякэцл Тякназ

Тякнур Тякнуря Тякзяр Тягдимя Тялия Тямайиш Тямайцл Тямбир Тямиля Тяминя Тямкиня Тянай Тянща Тянуря Тянзифя Тянзиля Тянзимя Тяраня Тяраиз Тярацз Тяравят Тярбяйим Тярбийя Тярэцл Тярханым Тярхун Тярхуня Тяри Тярибяйим Тярифя Тяриэцл Тяриханым Тяринися Тяринур Тярлаля Тярланя Тярминя Тярнаня

Тярназ Тярнися Тярнуря Тярош Тярсаня Тясдиг Тясэиня Тяскиня Тяскиря Тясминя Тясмийя Тясвиря Тяшрифя Тявяд Тяйфуря Тяйибя Тяййаря Тяййибя Тяййубя Тязаил Тязябяйим Тязяэцл Тязяханым Тязянар Тязянур Тязязяр Тязкиря Тифлися Тифлисханым Тила Тилаханым Тинати Тинатин Тиня Тиняханым Тинянур Тинятин Тинязяр

88

Тирана Тирмя Тирмябяйим Тирмяханым Тирмяхатын Тирмянися Тирмязяр Тофидя Тофигя Тощидя Тогям Тогят Томара Томаря Томирис Томрис Тораьай Торайя Торксин Торгсин Тосифя Товуз Товузханым Тойбяйим Тойханым Тющфя Тющфябану Тющфябяйим Тющфяханым Тющфянися

Тюря Тюрябяйим Тюряханым Тюрянися Тювсийя Туба Тубабяйим Тубаханым Тубанися Туби Тубибяйим Тубиханым Тубинися Тубу Тубубяйим Тубуханым Тубунися Тубузар Тубузяр Туьиййя Туьра Туьйаня Тугиййя Тумара Тумаря Тумай Тумайя Тумруз Тунай Тунайя

Тунжай Тура Турабя Турабяйим Тураж Туражханым Тураханым Тураля Тураня Туранэцл Туранханым Туранхатун Турай Турайя Турчин Туря Турьайя Турщан Туркайя Тургайя Турунж Турунжханым Тусийя Тутай Тутайы Тутайуг Тутханым Тути Тутибяйим Тутибикя

Тутиханым Тутихатын Тутихатун Тутиназ Тутинися Туту Тутубяйим Тутубикя Тутуханым Тутухатын Тутунар Тутунися Тутунур Тутузяр Туйьуня Тцьйаня Тцкян Тцкянназ Тцкянзяр Тцкяз Тцкязбан Тцкязбану Тцкязбяйим Тцкязханым Тцкязнар Тцкязнур Тцлай Тцлайя Тцмян Тцнал

Тцнай Тцнайя Тцнжай Тцнзаля Тцрабя Тцрбя Тцрбябяйим Тцрбяханым Тцрбянися Тцрбят Тцрбятбяйим Тцрбятханым Тцрфя Тцрфябяйим Тцрфяханым Тцрфяхатун Тцрфянися Тцркам Тцркан Тцркана Тцрканя Тцрканханым Тцрканхатын Тцрканхатун Тцркай Тцркайя Тцркцназ Тцрнаня Тцрцнж Тцтайи

У

Убейда Ужазяр Ужулай Уьурбяйим Уьурэцл Уьурханым

Уьурназ Уьурнися Уьурзяр Улдуз Улдуза Улдузбяйим

Улдузя Улдузханым Улудя Улваня Умалйа Умара

Умаря Умай Умайя Умайра Умбажы Умбяйим

Умбикя Умжащан Умэцлсцм Умханым Умхатын Умхатун

89

Умлейла Умманя Умми Уммцэцлсцм

Умнися Умрейщан

Умудя Умуханым Умукцсц Урейщан Урфана Урфаня

Урися Урийя Уриййя Ургийя Ургиййя Урманя

Урмийя Урнися Урват Урзаня Урзуйар Усандыг

Утарит Утарита Увейда Уйьуня Уйгу Уйгуня

Ц

Цбейдя Цфигбяйим Цфигя Цфигханым Цфцгбяйим Цфцгя Цфцгханым Цфцгнур Цгба Цлфаня Цлфятбяйим Цлфятханым Цлэян Цлэяр Цлэяз Цлэийя

Цлкяр Цлкяйя Цлваня Цлвира Цлвиййя Цлвиййят Цлйа Цмбану Цмбцл Цмбцлбану Цмбцлбяни Цмбцлханым Цмбцлнися Цмжащан Цмейла Цмэцлсцм

Цмханым Цмхатын Цмхатун Цмидя Цмидиййя Цмиййя Цмлейла Цмманя Цмми Цммцэцлсцм Цммцлбану Цмнися Цмцдя Цнай Цнайя

Црфаня Црфцназ Црийдя Цриййя Црцйдя Црйа Цтарид Цтарида Цтаридя Цтарита Цвейдя Цзафя Цзаря Цзлцфят Цзнуря Цзра

Цзрабяйим Цзраханым Цзрайя Цзря Цзрябяйим Цзряханым Цзри Цзриййя Цзза Цззабяйим Цззаханым Цззахатын Цззябяйим Цззяханым Цззянися

В

Важибя Ващибя Ващидя Ваизя Вагифя Вагийя Валаназ Валещя Валидя Валищя Валийя Валиййя

Вализя Вамигя Варися Васидя Васифя Василя Васимя Венера Вейсиййя Вяжащят Вяждийя Вяждиййя

Вяжибя Вяжищя Вяжищи Вяжиййя Вяфа Вяфаэцл Вяфаханым Вяфан Вяфаня Вяфигя Вящбийя Вящбиййя

Вялищя Вярда Вясадят Вясалят Вясамя Вясамят Вясфи Вясфибяйим Вясфиханым Вясфиййя Вясханым Вясидя

Вясифя Вясищя Вясиля Вясимя Вясиря Вясиййя Вясиййят Вяскиня Вяслижащан Вяслиййя Вясмя Вясмябяйим

90

Вясмяэцл Вясмяханым Вясмяхатун Вясмижащан Вясмиййя

Вясвиййя Вятаня Вятянэцл Вязалят Вяздущя

Вязифя Вязиря Вязющя Вязущя Вяззуща

Виалетта Викторийа Висулят Вцсаля Вцсалят

Вцслят

Й

Йаьмуржа Йахшы Йахшыбяйим Йахшычичяк Йахшыэцл Йахшыханым Йахшыгыз Йахшынися Йагут Йагутбяйим Йагутханым Йамиля Йаминя Йанарэцл Йарашыг Йарбяйим Йарэцл Йарханым Йарпаг Йарпыз

Йарпызханым Йасямян Йаска Йашылэцл Йашылханым Йаврум Йаврума Йайданя Йайэцл Йайэцлц Йайэцн Йайла Йайназ Йайнуря Йайшад Йайшян Йазбащар Йазбящяр Йазчичяк Йаздаэцл

Йазданя Йазэцл Йазэцлц Йазэцн Йазханым Йазнуря Йазшад Йазшян Йазтамам Йеэаня Йекбяйим Йекябажы Йекяханым Йекханым Йекпаря Йексаня Йексара Йексаря Йекта Йектара

Йелана Йеланя Йелда Йелена Йенэя Йенэябяйим Йенэяханым Йениэцл Йениля Йениназ Йетаря Йетяр Йетярбяйим Йетярэцл Йетярханым Йетяргыз Йетярназ Йеткиня Йяьманаз Йящйуря

Йямян Йямянэцл Йямянзяр Йылдыз Йылдыза Йылдызханым Йулдуз Йулдуза Йцсра Йцсрабану Йцсрабяйим Йцсраханым Йцсрахатын Йцсранися Йцсря Йцсрябану Йцсрябяйим Йцсряханым Йцсряхатун Йцсрянися

З

Забиля Забиря Забитя Забута Защибя Защидя Защиля Защиря Заибя

Заида Заидя Заигя Заин Заиня Заиря Закиря Залха Залхай

Заликя Залийя Заманя Заманэцл Замбаг Замидя Замигя Замиля Заминя

Замиря Замийя Занара Занбаг Зара Зарабяйим Зараханым Заранися Зарай

Зарайя Зариф Зарифя Зарина Завиля Завийя Зайидя Зайигя Зайиря

91

Земфира Зенфира Зейбя Зейла Зейняб Зейнябханым Зейнуря Зейтуня Зейвя Зейвябяйим Зейвяханым Зябяр Зябяржяд Зябибя Зябищя Зябиня Зябиря Зябиййя Зябуня Зябуря Зяфиря Зящманя Зящра Зящрабану Зящрабяйим Зящраханым Зящрахатын Зящранися Зящря Зящрябану Зящрябяйим Зящряханым Зящряхатын Зящрянися Зякайя Зякифя Зякиййя Зялифя

Зялища Зялищя Зялимя Зялминя Зяманя Зяманят Зямиля Зяминя Зямиря Зямийля Зямлякят Зямуря Зяни Зянибяйим Зянибикя Зянифя Зяниэцл Зяниханым Зяниря Зянубяр Зянуря Зяралям Зяранур Зяравшя Зярай Зярайя Зярбажы Зярбадам Зярбаф Зярбаьда Зярбяйим Зярбикя Зяржамал Зярчичяк Зярданя Зяряфшан Зяряндам Зярянэиз

Зярянэцл Зярэиля Зярэцл Зярханым Зярхара Зярхатын Зярхатун Зяри Зярибяйим Зяридя Зяриф Зярифя Зяриханым Зярин Зяриня Зяринэцл Зяринися Зяринтаж Зяриш Зяргялям Зярлаля Зярли Зярмай Зярмайя Зярмейвя Зярмяхмяр Зярминя Зярнамя Зярназ Зярниэар Зярнися Зярниш Зярнишан Зярнийар Зярнур Зярнуря Зярош Зяровша

Зярювшя Зярпаря Зярпцстя Зярри Зяррин Зярриня Зярринэцл Зярринтаж Зярсядяф Зярсящяр Зярсона Зярсцнбцл Зяртамам Зяртякин Зярущя Зярвяфа Зярйай Зярйетяр Зярзяр Зярзиба Зявяр Зиба Зибабяйим Зибаэцл Зибаханым Зибахатун Зибанися Зибейдя Зикриййя Зилщяжжя Зилхумар Зилли Зиллибяйим Зиллиханым Зиллихатын Зиманя Зинабяйим Зинаэцл

Зинаханым Зинахатун Зинанур Зинаря Зиназяр Зинят Зинятбяйим Зинятханым Зинщаря Зиннуря Зинйят Зира Зирабяйим Зираханым Зиранися Зирайя Зирябяйим Зиряханым Зирянися Зишаня Зита Зивяр Зийадя Зийафяр Зийафят Зийаэцл Зийанур Зийнят Зорайя Зойа Зющря Зющрябану Зющрябяйим Зющряханым Зющряхатын Зющрянися Зювгиназ Зювгишян

92

Зювгиййя Зцбейда Зцбейдя Зцщтиййя Зцщуря Зцлаля Зцлай Зцлайя

Зцлейха Зцлейма Зцляжжя Зцлфят Зцлфятбяйим Зцлфятханым Зцлфиназ Зцлфинур

Зцлфира Зцлфиря Зцлфиййя Зцлфизяр Зцлфцназ Зцлфцнур Зцлфцря Зцлфцзяр

Зцлщижжя Зцмриййя Зцмрцд Зцмрцдбяйим Зцмрцдханым

Зцмцр Зцмцрбяйим Зцмцря

Зцмцрханым Зцмцрнися Зцрафя Зцриййя

93

АДЛАРЫН МЯНШЯЙИ ВЯ ИЗАЩЫ

1. КИШИ АДЛАРЫ

А

Аба - мцхтялиф тцрк дилляриндя ана, бажы, ями, ата мяналарында ишлянир. Буну ярябжя «яб»ин жями кими дя изащ едирляр. Бязи районларда «ата»йа мцражият формасы кими дя ишлянир. «Сялигя-сащманлы, мядяни, арзу еди-лян» кими мяналары да вардыр. Абахан - ата хан, ями хан, бюйцк хан. Буну «эцжлц ахан, сцрятли ахан» кими дя изащ едирляр. Абакар//Абакяр//Абачы - тарла вя бостанлары гуш вя щейванлардан го-румаг цчцн гойулан инсан мцгяввасы; яба тикян вя сатан шяхс. Абага - аба вя аьа сюзляриндян йаранмыш, ями аьа, щюрмятли дост де-мякдир. «Кятан лифи» мянасы да вардыр. Елхани щюкмдары Щцлакинин оьлу да Абага хан (1234-1282) адланырды. Абас//Аббас (я.) - гарагабаг, жидди; гязябли, ажыглы. Абасаьа//Аббасаьа - бах: Аббас вя Аьа. Абасалы//Абасяли//Аббасалы//Аббасяли - бах: Аббас вя Яли. Абасят//Абисят//Абсят - аталарын цзц, сифяти; аббасилярдян. Абасгулу//Аббасгулу (я.,т.) - Аллащын гулу Аббас. Абасмирзя//Аббасмирзя - бах: Аббас вя Мирзя. Аббасшяриф - бах: Аббас вя Шяриф. Абай - ата, баба, дядя; диггят, диггятли, щяссас. Абдал - Анадолу вя Яфганыстанда йашайан тцрк тайфаларындан бири; би-ликли, ганажаглы. Абдалбяй - биликли, ганажаглы бяй; тайфа башчысы. Абдар (ф.) - сулу; парлаг; дадлы, ляззятли; сандыг, йешик. Абды//Авды (я.) - ''Ябд'' вя ''Аллащ'' сюзляриндян вя йа Аллащын епитетляриндян (''Ясмайи - Щцсна”дан) ибарят олуб ''Аллащын гулу'',

''Аллащын бяндяси'' мянасыны верян Абдулла, Абдулжялил, Абдулящяд кими адларын цмуми ихтисар вариантыдыр. ''Аллащгулу, Гулу'' кими баша дцшцлмялидир; ябяди, сонсуз. Абдыбяй//Авдыбяй (я.,т.) - ''Абды бяй'' адындандыр. Абдыхан//Авдыхан (я.,т.) - ''Абды хан'' адындандыр.

94

Абдил (ф.) - кюнцл суйу, цряк йашы; бах: Ябдцл. Абдин (я.) - ''Зейналабдин'' адынын ихтисар формасы; ''Абидлярин зиняти'' демякдир. Абдул (я.) - ''Абдулла'' адынын гысалдылмыш формасы. Абдулбаьы//Абдулбаги (я.) - Ябядинин - Аллащын гулу. Абдулжялил (я.) - Аллащын гулу (бах: Аллащгулу). Абдулящяд (я.) - Аллащын гулу (бах: Аллащгулу). Абдулла//Абдуллащ (я.) - Аллащын гулу (Мящяммяд пейьямбярин атасынын ады). Абдулшир (я., ф.) - Аллащын гулу олан шир. Абел (г.й.) - кцляк ясмяси; фанилик; йалан. Абы//Аби//Абу - ''бюйцк гардаш'' мянасында олан ''аьабяй'' (Онун ата, баба, яждад кими мяналары да вардыр) сюзцнцн гысалдылмыш формасы олан ''аби'' щям дя мцасир Тцркийядя юзцндян бюйцкляря мцражият формасы кими ишлянир: Сефик аби (Тцркжя-русжа сюзлцк. М., 1977. сящ. 20). Бялкя дя, яряб ад системиндя эениш истифадя олунан вя шяхсин оьул ады иля адланмасыны эюстярян "абу", ''ябу'' (ата, сащиб) кцнйяси ися ''аби'' сюзцнцн ярябляшмиш формасыдыр. Азярбайжан ядяби дилинин диалект-ляриндя ушаьа ''бябя'', ''ябя'', ушаг доьуздуран гадына ися ''мама, мамачы, ябячи'' дя дейилир. Абыш//Абуш - ''Абы'' адынын язизлямя формасы. Абид//Абит (я.) - ибадятля мяшьул олан. Абидин//Абиддин (я.) - ибадят едянляр, ибадятля мяшьул оланлар. Абил (я.) - (киминся) атасы. Бах: Ябил. Абгядир (я.) - ''Абдулгядир'' адынын ихтисар вариантыдыр. ''Аллащгулу'' кими баша дцшцлцр. Аблы (ф.,т.) – «аб» (су) сюзцндян вя –лы шякилчисиндян дцзялмиш, «сулу», «жанлы», «жанысулу» мянасындадыр. Абсалам//Абусалам (я.) - ''Абдуссалам'' адынын тящриф олунмуш вариан-тыдыр. '' Аллащгулу'' мянасына уйьундур; сцлщцн-яминаманлыьын – Алла-щын гулу.

Абсалат//Абусалат (ф.,я.) - а)намаз; б) дини мярасимлярдя охунан мцняжат; ж) Мящяммяд пейьямбярин ады чякиляндя салават чевирмяк, дуа елямяк; ч) дястямаз суйу; ата дуасы. Абталыб//Абуталыб (я.) - Талыбын атасы. Абубякир (я.) - бах: Ябубякр. Абусямяд (я.) - ''Абдуссямяд'' адынын тящриф олунмуш вариантыдыр. ''Аллащгулу'' мянасына уйьундур.

95

Абутураб (я.) - Турабын атасы; торпаьын, тозун сащиби. Абузяр//Абозяр//Абызяр//Абизяр (я.) - зяр сащиби, гызылын йийяси. Ажал - ужа, йцксяк; мярщямятли; хожа, мцяллим, устад. Ажар (аж.) – халг вя бу халга мянсуб адам; гарышдырылмыш; сечилмиш. Адахан – аданын ханы, щакими, башчысы. Адалан - шан-шющрятя сащиб олан, ад-сан газанан. Адаш - ейни адлы шяхсляр; омоним адлар. Адашбяй - башгасы иля ейни ада малик олан бяй. Адям//Адам (й.) - адам (илк пейьямбярин ады) мянасындадыр, торпаг демякдир. Адыбаба - ады Баба олан, бабанын адыны дашыйан. Адыбала - ады Бала олан. Адыбялли - ады бялли олан, ады шющрятлянян. Адыбяй - ады бяй олан, ады бюйцк олан. Адыэюзял//Адэюзял - ады эюзял олан. Адыэцн//Адэцн - ады эцн кими олан, эцня бянзяр. Адыш - ''ады'' компонентли адларын язизлямя формасы. Адышад - ады шад (''хан оьлу'' титулу) олан. Адыширин//Адширин - ады ширин олан; ширин адлы. Адывар - ад-саны олан, ады ябяди йашайан. Адиф//Атиф, Адифя//Атифя (я.) - шяфгятли, мещрибан; мейл едян, севян, бя-йянян. Адил, Адиля (я.) - ядалятли, инсафлы. Адлы - ады, саны олан, шющрятли, танынмыш адам. Адлыбяй - ады, саны олан бяй, танынмыш бяй. Адлыхан - ады, саны олан хан, танынмыш хан. Аднагулу - адна - жцмя эцнц анадан олан; аднанын гулу. Афат (я.) - эюзялляр; бядбяхтлик, фялакят; мцсибятляр. Афдил//Афтил (я.) - цстцн, артыг, чох эюзял. Афярбяй (ф., т.) - ишыглы бяй (бах: Афяр); ''Афяр бяй'' адындандыр. Афярхан (ф., т.) - ишыглы хан; ''Афяр хан'' адындандыр. Афяршад (ф.,т.) - йарадандан тюряйян; Эцняш ювлады. Афятдин (я.) - динин эюзяллийи, жазибядарлыьы, рянэарянэлийи. Афиф, Афифя - бах: Яфиф, Яфифя. Афик//Афиг, Афигя//Яфигя//Афийя (я.) - дцнйаны эязиб - долашан; сяхавят; елмдя йцксялян. Афил, Афиля (я.) - чыхан Эцняш, доьан Эцняш.

96

Афийяддин//Афйяддин (я.) - динин саьламлыьы; атяшин гялбли; динин эцжц, гцввяси. Афиз, Афизя - «Щафиз» адынын (бах) тящриф олунмуш формасы. Афлан//Яфлан//Яфланд (я.) – бяфяр (фяргли), ишыглы; нурлу. Афраз (я.) - мяьрур, ловьа; йцксяк, ужа. Афшар - чевик, овчулуьу севян; гядим тцрк тайфаларындан бири. Афшин - дюйцш заманы истифадя олунан эейим, сцнэц, силащ. Кечмиш Тцркцстанда щюкмдар титулу. Афтандил//Автандил (ф.) - эцняш црякли, атяшин гялбли. Аэащ (ф.) - билян, хябярдар, эюзцачыг, айыг. Аьа - бюйцк, жянаб, сащиб; сейид (Иранда мямур адларына артырылыр). Бир сыра тцрк халгларында «ака», «якя» шяклиндя дя ишлянир. Щюрмят яламяти олараг бюйцк гардаша да «аьа» дейилир. Бир чох мцряккяб шяхс адларынын йаранмасында фяал иштирак едир. Аьабаба//Аьабба//Аьбаба - бюйцк баба (Ата тяряфдян бабайа мцражият формасы). Аьабаьыр (т.,я.) - аьа, жянаб, бюйцк, аьсаггал Баьыр. Аьабала//Аьбала - аьа оьлу, аьа баласы; аьа кими оьул. Аьабяшир (т.,я.) – «аьа» (бюйцк) вя «Бяшир» (хош хябяр эятирян) сюзлярин-дян дцзялмиш, «бюйцк мцъдячи» мянасындадыр. Аьабяй - бюйцк бяй, бюйцк гардаш; бяйзадялярин тярбийячиси; щюкмдар. Аьабута – «аьа» (бюйцк) вя «бута» (гюнчя, нахыш) сюзляриндян дцзял-миш, «гиймятли нахыш», «илащи бяхшиш» мянасындадыр. Аьажаббар - бах: Аьа вя Жаббар. Аьжамал - бах: Аьа вя Жамал. Аьажан - аьа, жан; язиз аьа; бюйцк адам. Аьажяфяр - бах: Аьа вя Жяфяр. Аьададаш//Аьагардаш - бюйцк гардаш. Аьадайы - щюрмят яламяти олараг бюйцк дайыйа верилян ад. Аьаддин//Аьаяддин//Аьяддин (т., я.) - Аьа Яддин (''аьа'' вя ''Сейфяддин, Сядряддин, Яляддин'' гябилиндян олан адларын ''Яддин'' ихтисар варианты ясасында йаранмышдыр. Аьадядя - ата вя ананын атасына щюрмят яламяти олараг верилян ад. Аьаяли//Аьяли//Аьалы//Аьали (т., я.) - Аьа Яли, бюйцк Яли. Аьаями//Аьами//Аьями - бюйцк ями; аьа кими ями. Аьаязиз – истякли жянаб; севимли оьлан. Аьаэцл - аьайа лайиг эцл, аьа эцлц; аьа оьлу, аьайа лайиг оьул.

97

Аьаэцн - аьа эцнц, бюйцк эцн; аьа доьулан эцн. Аьащясян – бах: Аьа вя Щясян. Аьащцсейн– бах: Аьа вя Щцсейн. Аьахан - бюйцк щюкмдар, баш хан; йол эюстярян. Аьакиши - аьа кими киши, бюйцк вя щюрмятли адам. Аьаказым– бах: Аьа вя Казым. Аьакярим– бах: Аьа вя Кярим. Аьагардаш - кичиклярин бюйцк гардаша вердикляри ад. Аьагасым (т.,я.) - Аьа Гасым, Гасым аьа; бюйцк, аьсаггал Гасым. Аьагулу - бах: Аьа вя Гулу; Аьанын гулу, Аьа оьлу. Аьагурбан– бах: Аьа вя Гурбан. Аьалар - чохлу аьа; жянаблар, бюйцкляр; аьа няслиндян олан. Аьамащмуд – бах: Аьа вя Мащмуд. Аьамал – «аьа» (бюйцк) вя «мал» сюзляриндян дцзялмиш, «бюйцк вар-дювлят»; мяжази мянада «аьа ювлады» демякдир. Аьамалы//Аьамяли - аьам Алы, бюйцйцм Яли. Аьамалик//Аьамялик – бах: Аьа вя Малик. Аьамещди - бах: Аьа вя Мещди. Аьамяжид - бах: Аьа вя Мяжид. Аьамяддин (т.,я.) - Аьамын дини, аьам Мящяммядин дини. Аьамядяд - бах: Аьа вя Мядяд. Аьамяди (т.,я.) - Аьам Мящяммяд, Аьа Мящяммяд. Аьамялик - Аьа Мялик: щюрмятли шащ. Аьамяммяд//Аьамят//Аьаммяд//Аьамящяммяд (т.,я.) - Аьа Мяммяд, жянаб Мяммяд, Аьам Мящяммяд. Аьамярдан– бах: Аьа вя Мярдан.

Аьамир (т.,я.) - Аьа Ямир; бюйцк сейид. Аьамиран(т.,я) - бах: Аьа вя Ямир(ляр); щюрмятли ямирляр, бюйцк башчылар. Аьамирзя(т., ф.) - бах: Аьа вя Мирзя; баш мирзя, бюйцк мирзя. Аьамоьлан - аьам олан оьлан, бюйцйцм олан оьлан. Аьамурад– бах: Аьа вя Мурад.

Аьамуса (т.,я.) - Аьа Муса, Муса аьа; бюйцк оьлан. Аьан - сянин аьан, сянин бюйцйцн. Аьанемят – бах: Аьа вя Немят. Аьаняби – бах: Аьа вя Няби. Аьаняр (т.,ф.) - бюйцк дявя; эцжлц, гцввятли, горхмаз. Аьанязяр – бах: Аьа вя Нязяр. Аьанийаз – бах: Аьа вя Нийаз.

98

Аьаоьлан//Аьоьлан - бюйцк оьул; аьа олан оьлан. Аьар//Аьяр - аь киши; бюйцк гящряман, жясур пящляван. Аьарази//Аьарязи – Аьа вя Рази//Рязи. Аьаряфи (т.,я.) - йцксяк, ужа аьа; бюйцк Ряфи. Аьарящим– бах: Аьа вя Рящим. Аьарящман– бах: Аьа вя Рящман. Аьарза– бах: Аьа вя Рза. Аьасадыг– бах: Аьа вя Садыг. Аьасалащ//Аьасалещ – Аьа вя Салащ//Салещ. Аьасан - бах: Аьа; Аьа кими, Аьайа бянзяр. Аьасяф//Аьасяфи (т., я.) - ''Аьа Асяф'' адынын ихтисар формасы; сайылан, щюрмятли адам; бюйцк дост. Аьасяфа (т., я.) - ''Аьа Сяфа'' адынын ихтисар формасы. Аьасялим– бах: Аьа вя Сялим. Аьасямяд– бах: Аьа вя Сямяд. Аьасян (т., я.) - ''Аьа Щясян'' адынын садяляшдирилмиш формасы. Аьасы//Аьаси - онун аьасы, онун бюйцйц. Аьасиф - ''Аьа Асиф'' адынын тящриф олунмуш формасы. Аьаш - ''аьа'' тяркибли мцряккяб адларын язизлямя формасы. Аьасолтан//Аьасултан – бах: Аьа вя Солтан//Султан. Аьасцлейман– бах: Аьа вя Сцлейман. Аьашир (т.,ф.) - аьа шир; шир кими аьа; бюйцк шир. Аьаширин– аьа вя ширин сюзляриндян дцзялмиш, «бюйцк ширинлик - хошбяхтлик», мяжази мянада «бюйцк, севимли оьлан» демякдир. Аьашцкцр (т.,я.) - бах: Аьа вя Шцкцр; бюйцк Аллаща шцкцрляр, миннятдарлыг. Аьаверди - аьанын вердийи, бяхш етдийи ювлад. Аьавейс - Аьа вя Вейс; бюйцк Вейс; сейид Вейс. Аьавяли - бах: Аьа вя Вяли. Аьайагуб//Аьайаьуб – бах: Аьа вя Йагуб. Аьайар (т.,ф.) - аьа досту, аьа йолдашы; бюйцк дост, сирдаш. Аьайунис//Аьайунус – бах: Аьа вя Йунис//Йунус. Аьайусиф - бах: Аьа вя Йусиф. Аьазадя (т.,ф.) -аьа ювлады, аьадан, аьа няслиндян тюряйян. Аьазал (т.,ф.) - Аьа Зал;щюрмятли, аьсаггал. Аьазаман - бах: Аьа вя Заман. Аьазейнал - бах: Аьа вя Зейнал. Аьазяки - бах: Аьа вя Зяки.

99

Аьазяр (т.,ф.) - аьанын гызылы; гызыл кими аьа. Аьдямир - аь, парлаг, парлайан дямир. Аьтякин - аь цзлц, аь бядянли шащзадя (варис). Ащянэяр (ф.) - дямирчи, дямир ишляри иля мяшьул олан. Ащил, Ащиля(я.) - щаким, щюкмдар. Ахистан - Аь сартан (шащинляр синфиня мянсуб йыртыжы гуш) сюзляриндян дцзялмиш, Ширваншащ Мянучющрцн эцржц гызы Тамардан олан биринжи оьлу Ахистанын адындандыр. Ахун//Ахунд - газах дилиндя ''ел сяняткары'' мянасында олан ''акун'' (ашыг) сюзцндяндир. Орта Асийа, Газахыстан, Иран вя Азярбайжанда хцсуси тящсил алмыш дин хадимляриня верилян дини рцтбя. Акиф, Акифя (я.) - чалышган, сяйли, диггятли. Акым - жяряйан, эедиш, щярякят. Аким,Акимя (я.) - карванбашы. Агиф, Агифя (я.) - йалваран; чалышан; ибадят цчцн сечилян. Агил, Агиля (я.) - аьыллы, дярракяли,мцдрик. Агшин//Акшин - аь шин (шоно-гурд), бюйцк гурд; аь оьлан. Агтай - аь даь; чылпаг даь; бюйцк даь. Алабяй - ири, бюйцк бяй (оьлан). Алахан - ири, бюйцк хан (оьлан). Алан - мейдан, сащя, дцз сащя, овалыг, дцзянлик, алыжы; зябт едян. Аланяр - ири, бюйцк даь; дявя; бюйцк киши. Алар - йеткинляшмяк; чямянлик; тайфа ады. Алатай - ири, бюйцк даь; даь эювдяли киши, оьлан. Алай - алан, тутан; полк, алай; полковник. Алайхан - алайын ханы; орду ханы; алай командири. Алаймир (т.,я.) - алай ямири, орду ямири; алай командири. Алдар - м. шющрят, ад-сан; т. аьыллы, фяндэир. Алдядя//Алидядя(я.,т.) - бах: Али вя Дядя; улу Дядя; дядя нясли. Алдямир - гырмызы дямир, гызмар дямир, йандыран. Алям, Алямя (я.) - каинат, дцнйа, йер кцряси. Алямэир (я., ф.) - алями ящатя едян, дцнйаны тутан, дцнйаэир. Алямшащ (я.,ф.) - алямин шащы, дцнйанын щюкмдары. Алхан//Алыхан, Алханя - ''Алы хан'' ад бирляшмясинин ихтисар формасы. Алхас// Алхаз - йцксяк дяряжядя арзуланан; хцсуси адам; шылтаг, надинж. Алы (я.) - ''Яли'' адынын тцркляшмиш формасы; алан, тутан иэид. Алыжа - ''Алы'' вя йа ''Яли'' иля башланан адларын язизлямя формасы.

100

Алыжан - ''Алы''нын язизлямя формасы; бюйцк цряк сащиби; язиз оьлан. Алыкиши - Алы киши; Алыйа бянзяр, Алы кими оьул. Алыпаша//Алпаша//Ялипаша//Ялпаша (я.,т.) - ужа, йцксяк паша (баш аьа). Алыш - тяркибиндя ''Алы'' олан мцряккяб исимлярин язизлямя формасы; нязир-нийазла пай алынмыш. Алышан//Алишан//Алшан - ''Яли шаны'' бирляшмясиндян йаранмыш, ''Яли шанлы, Яли кими шанлы” мянасындадыр. Али(я.) - бах: Яли; ужа, йцксяк, ян йцксяк. Алик - ''Яли'' вя тяркибиндя ''Яли'' ады олан мцряккяб исимлярин язизлямя вя гысалтма формасы. (Рус дилинин тясири иля йаранмышдыр). Алим, Алимя (я.) - елмли, биликли, арашдырыжы,билян. Алимшащ(я.,ф.) - бах: Алим вя Шащ; елмли, биликли шащ. Алгайыт - ''Яли//Алы, гайыт! '' жцмлясиндян йаранмышдыр; т. ал вя гайыт; галиб, гайыт. Алгыш - ''алгышламаг'' фелиндян йаранмышдыр. Аллащбахыш (я., т.) - Аллащын бахышы, нязяри цстцндя олан. Аллащгулу(я.,т.) - Аллащын гулу (икинжи тяряф ''Аллащ'' сюзцндян вя йа Аллащын епитетляриндян ибарят олан ''Аллащын гулу'' мянасыны верян яряб шяхс адларынын калкасы йолу иля дцзялдилмишдир. Мцгайися ет: Танрыгулу). Аллащшцкцр (я.) - Аллащ, шцкцр! Танрыйа шцкцрляр олсун! Аллащверди//Аллащверян (я., т.) - Аллащ верди, Танры бяхш етди. Аллащйар (я., ф.) - Аллащын досту, Танрыны севян. Алмар – «ал» (гырмызы) вя г. тцркжя «мар» (тяпя, баш) сюзляриндян дц-зялмиш, «гырмызы башлы, чалмалы» мянасындадыр. Алмядяд - бах: Яли вя Мядяд; ''ал'' сюзцнцн ''бюйцк'' вя ''нясил'' кими мяналары да вардыр. Алмяммяд//Алымяммяд (я.) - ''Яли'' вя ''Мяммяд'' адларындан йаранмышдыр. Алмярдан (я.) - бах: Яли вя Мярдан; Ялийя мяхсус киши. Алнаьы(я.) - бах: Яли вя Наьы; Яли кими саф, тямиз. Алов - ал (гырмызы) ов (од); гырмызы од; мяшял; йаньын. Алп - иэид, гящряман, бащадыр (гядим тцрклярдя титул). Алпан (т.,ф.) - иэидляр, гящряманлар, жясурлар. Алпар//Алпяр - иэид, жясур, горхмаз гящряман. Алпарслан - иэид, аслан, иэид дюйцшчц, жянэавяр. Алпаша - бах: Алп вя Паша; гящряман Паша; горхмаз Паша. Алпхан - горхмаз, иэид, гящряман хан. Алпман - гочаг, иэид, гящряман инсан. Алпсой - иэид, гящряманлар няслиндян олан.

101

Алтай - щцндцр даь, йцксяк даь; Алтай даьларынын адындандыр. Алптяэин//Алптякин - иэид, гящряман ханзадя . Алтынбай//Алтынбяй//Алтунбай//Алтунбяй - гызыл бяй; варлы-дювлятли бяй. Алтун, Алтуня - гырмызы, од рянэли; гызыл, вар-дювлят. Алтынхан//Алтунхан - гызыл кими саф вя тямиз олан хан. Алверди - ''Аллащверди''(бах) адынын гысалдылмыш шякли. Алйас (я.) – бядбяхтлик; уьурсуз эцндя доьулан. Амал, Амаля//Амалийа//Амалйа (я.) - ямялляр, ишляр, арзулар; г. йящ. севимли жейран. Амалхан(я.,т.) - бах: Амал вя Хан; арзу едилян хан. Аман//Амян, Аманя//Амана (я.) - рящм, шяфгят, мярщямят; етимад, инам. Аманэялди - баьышланан доьулду, рящм олунан эялди. Аманхан(я.,т.) - бах: Аман вя Хан; баьышлайан хан. Аманулла//Ямянулла (я.) - Аллащын мярщямяти, Танрынын етимады. Амар - сакит, хошбяхт, гайьысыз. Амаш - г.т. ''Амачур'' адынын гысалдылмыш формасы (чур-щярби титул, сяркярдя). Амид, Амидя (я.) - аьсаггал, башчы, ряис; аьбирчяк. Амил, Амиля (я.) - тапшырыьа ямял едян, ижрачы; вякил едилмиш. Амин, Аминя (я.) - тящлцкясиз; ''Ай Аллащ, гябул ет!''. Амир, Амиря(я.) - буйуран, ямр едян; башчы, бюйцк. Амийят (я.) - садя адамлар, кцтляйя аид олан. Амращ//Амрак - севимли (гядим тцрк адларындандыр); севэили, дост. Амул, Амуля - сакит, мцлайим; нязакятли, интизамлы, ядябли. Амур, Амуря - Мящяббят илащяси (Гядим Рома); ири чай. Анан - баша дцшян, анлайан, ганан, йада салан. Анар, Анаря - анлайар, баша дцшяр, йада салар. Анатоллу//Анадолу - ''шярг'' мянасында олан Анадолу (Кичик Асийанын гядим ады) адынын дяйишдирилмиш формасы. ''Анаддулу'' демякдир. Анлар - анлайар, баша дцшяр, дцшцняр. Апрел (л.) - ачмаг, тумуржугланма; Григорйан тягвиминин дюрдцнжц айы. Арабил//Арабул - ара дцзялдян, барышдыран; кяшфиййатла мяшьул олан. Арал - ада; Асийада йерляшян ейни адлы дянизин адындандыр. Аран - дцз йер; тямкинлик, аьырлыг; ейни адлы ярази адындандыр. Арарат - даь ады: Аьрыдаь, Яйридаь, Камал даьы, Нущ даьы да адланыр. Арат - сяпиндян габаг торпаьын шумланмасы; ярляр, щярбчиляр; горхмаз.

102

Араз - яр, иэид азлар (тайфа ады); су, чай; баьлы олан чай. '' Араз'' чайынын адындандыр. Аразалы//Аразяли (т., я.) - Араз кими жошгун Яли. Арбак - яр, иэид бяй; гящряман бяй; бюйцк гящряман. Арэун - зящмят, ямяк, зящмятли эцн. Арыман - саф, тямиз, саьлам, дцзэцн адам. Арысой - тямиз ясилли, саьлам нясилли, ясли олан. Ариф, Арифя (я.) - башадцшян, биляэян; хябярдар. Ариз, Аризя (я.) - тябии олмайан, сонрадан ямяля эялян; йанаг; шикайятчи, яризячи. Аргун - тямиз, тямизлянмиш, сечилмиш; чохлу; гачаьан ат. Арман - иэид, гочаг, гцрурлу, бажарыглы адам; истяк, щявяс, арзу. Армаьан - щядиййя, пешкяш, совгат. Арсаг//Аршаг - иэид саг, яр саг; киши, мярд; Албанийада вилайят ады. Арслан - аслан; гядим тцрклярдя тотем вя титул. Артун – г.т. дилляриндя «артан, чохалан» мянасыда олан битки (зиря) адынданддыр. Артур - бах: Яртур. Аруз//Яруз, Арузя//Ярузя - яр уз, иэид оьуз; г.т. тайфаларындан бири; бюйцк; тяжрцбяли адам. Арузхан - яр асларын ханы; ишыглы хан; дюйцшкян хан. Арзум - мяним арзум; арзу иля щяйата эялян. Арзуман (ф.) - арзу едян, арзулу, ниййятли; тез анлайан. Асяф (я.) - Аллащ мцщакимя етди, Танры щюкм верди; вязир, назир; аьыллы, тядбирли. Аси(я.) - итаят етмяйян, цсйан едян. Асиф, Асифя (я.) - эцжлц кцляк, гасырьа. Асим, Асимя(я.) - мцдафия едян, мцдафиячи; исмятли, намуслу. Асиман (ф.) - эюй, сяма, эюй гцббяси. Аслан - шир; иэид, гочаг, гящряман. Ашиг, Ашигя (я.) – севян, вурьун, севмиш, севэили. Ашина - “Агшин” адындан йаранмышдыр. “Бюйцк диши боз гурд”... «няжиб жанавар» мянасындадыр. Ашир//Ашур, Ашура//Ашурей (я.) - мящяррям айынын 10-жу эцнц (661-жи илдя Кярбялада Имам Щцсейн вя тяряфдарларынын гятля йетирилдийи эцндцр). Адятян, бу эцндя доьулан ушаглара верилир. Ашгын//Ашкин, Ашкина - цстцн эялян, галиб эялян.

Ашуралы//Ашуряли (я.) – бах: Ашур вя Яли.

103

Ата - дядя, ата-баба, яждад: йол эюстярян, рящбяр, бюйцк. Атабаба - бир няслин яждады, улусу, улу бабасы; ата-бабайа бянзяр оьул. Атабала - атанын севимлиси, атасына бянзяйян ювлад. Атабай//Атабяй - атайа бярабяр олан бяй (Сялжуглар дюврцндя яввял вязифя, сонралар титул олмуш вя султан вялиящдляринин тярбийячиляриня верилмишдир); бюйцк, улу; зянэин, варлы. Атажан - жан ата, язиз ата. Атаями//Атями – «ата» вя «ями» сюзляриндян дцзялмиш, «ата явязи ями», «бюйцк ями» мянасындадыр. Атахан - атабяй, аталыг, атаман титуллары мянасындадыр. Атахялил (т.,я.) - «ата» вя «хялил» (дост, севэили) сюзляриндян дцзялмиш, «бюйцк дост, севимли ата» мянасындадыр. Атакиши - атайа бянзяр киши, атайа лайиг киши. Атагардаш - ата вя гардаш кими оьул; бюйцк гардаш. Аталы - атасы олан. Атамалы//Атамяли(я.,т.) - атам Яли; атайа бянзяйян Яли. Атаман - атабяй, атахан, аталыг титуллары мянасындадыр; башчы, сяркярдя. Атамоьлан - атайа охшар оьлан, атайа бянзяр. Атасолтан//Атасултан (т.,я.) - ата солтан; атамыза бянзяр султан. Аташ - ''Ата'' вя тяркибиндя ''ата'' сюзц олан мцряккяб адларын язизлямя формасы. Ататцрк - тцркцн атасы; ата тцрк; ян бюйцк тцрк. Атаулла(я.) - Яслиндя ''Ятауллащ''дыр; Аллащын баьышладыьы, Аллащын бяхш етдийи. Атдыхан//Атлыхан//Атлухан//Аттухан - атлы хан, одлу хан (Гядим тцрклярдя ад-ат-од сюзляри ейни мяна йцкцня малик олмушдур). Атяш - од, (Фарс сюзц кими изащ едилян бу адын ясасында ''ат-од'' дурур). Атиф, Атифя (я.) – ряьбят бясляйян, мейл едян; бяйянян, севян. Атик//Атиг, Атикя//Атигя//Адикя (я.) - ясли «ятигя»дир вя гядимдян галмыш яшйа демякдир. Атил//Атилла//Атилай - ''ат'' (од, Эцняш) вя «ил» (ел) сюзляриндян дцзялмиш вя «елин оду (Эцняши, щюкмдары)» мянасындадыр (V яср Щун

императорунун адындандыр). Халг арасында ''Атлы хан'' ады иля дя мяшщур олмушдур. Атлыбяй - адлы-санлы бяй, шющрятли, танынмыш бяй; аты олан бяй. Атуф (я.) - мярщямятли, цряйийанан, шяфгятли. Авар - чякинмяйян, цз-цзя эялян. Гядим тцрк тайфаларындан бири. ВЫ ясрдя Мяркязи Авропада Авар хаганлыьыны йаратмышлар.

104

Авархан - Авар ханы, миллиййятжя авар олан хан. Аваз, Авазя (ф.) - сяс, сяда; шющрят. Айар - цряйиачыг, эцлярцзлц; итиэюзлц; мящсулдар. Айатхан//Айятхан (я.,т.) - ''Айят//Айат хан'' бирляшмясиндян йаранмыш-дыр. ''Айат, Айят'' - Айяляр (''Гуран'' айяляри) демякдир. Айатулла//Айятулла(я.) - Аллащын нишаняси, рямзи; дини титул. Айаз, Айазя - гышда шахталы вя айлы эежя; гуру, шахталы, сойуг щава. Айбяк//Айбяй//Айбяйи - Айын бяйи, ямири, рящбяри, эюзял, севимли. Айжан, Айжаня - Ай гядяр; Айа бянзяр жан. Айдямир - Ай кими саф дямир; мющкям. Айдын - Айдан тюряйян; ишыглы, парлаг; бялли; зийалы, савадлы. Тцркийядя вилайят вя шящяр ады. Айхан, Айханя - Ай кими хан (ханым); эюзял хан (ым). Айин, Айиня (ф.) – бязяк, зинят; рясм, адят, ганун, дяб, цсул; мярасим вя с. Айман, Айманя - Ай адамы, Айдан олан; Ай кими тямиз вя эюзял адам. Айни, Айнийя (я.) - эюзля баьлы олан, эюзя аид; охшар, ейни олан; ма-щиййят. Айполад - Ай полады, Ай кими тямиз полад. Айваз - мятбях, карвансара хидмятчиси; щярби эямидя жярращ кюмякчиси; ф. сярин кцляк; зефир. Азад, Азадя(ф.) - сярбяст, ихтийары юзцндя олан, асудя. Азадхащ(ф.) - истяйян; азадлыг уьрунда мцбариз. Азадхан(ф.,т.) - бах: Азад вя Хан; сярбяст хан, асылы олмайан хан. Азарпаша//Азярпаша - иэид, гящряман Паша; иэид сяркярдя. Азай, Азайя - иэид, гящряман; бюйцк азлар (етноним). Азяр - иэид азлар, гочаг азлар; од, атяш, атяшэащ (Ода гуллуг едян мяляк; Эцняш илинин 9-жц айы). Азяри, Азярин - «аз» (уз, оьуз) вя «яр» (иэид, гящряман) сюзляриндян дцзялмиш, «иэид азлар (оьузлар)»; «ода гуллуг едян», «ода ситайиш едян» демякдир. Азим, Азимя (я.) - гяти гярар верян; язмкар. Азман - бюйцк, нящянэ; шалбан; гарышыг; аз тапылан киши. Азми, Азмийя (я.) - сцмцкля ялагядар олан; кюкля, нясилля ялагядар олан. Азнаур//Азнавур - гящряман. Аз тайфасынын йашадыьы йер. Азов - ейни адлы шящяр вя дянизин адындандыр. Азтякин - аз, надир олан тякин (ханын варислийя щцгугу оласы оьлуна верилян титул).

105

Б

Баба - ата вя йа ананын атасынын онларын ушагларына олан гощумлуг мцнасибяти (Совет дюврцня гядяр Азярбайжанда ''ата'' мянасында ишлянмиш, мцасир Тцркийядя дя ейни анлайышда ишлянир). Бабабяй - баба олан, баба кими бяй; бюйцк аьа бяй. Бабажан - жан баба, язиз баба; йеткин, инанылан адам. Бабаяли (т.,я.) – «баба» (бюйцк) вя «Яли» сюзляриндян дцзялмиш, «бюйцк Яли» демякдир. Бабаями (т.,я.) – «баба» (бюйцк) вя «ями» сюзляриндян дцзялмиш, «ба-ба явязи ями», «бюйцк ями» мянасындадыр. Бабаэцл - бабанын эцлц, чичяйи; бабанын севимли нявяси. Бабахан - бах: Баба вя Хан: бюйцк хан, щюрмятли хан. Бабакиши - щюрмятли адам, бабайа лайиг киши. Бабалар - ''баба'' сюзцнцн жями. Бабалы - бах: Баба вя Яли; йашлы вя щюрмятли Яли. Бабасейид(т.,я.) - бах: Баба вя Сейид; йашлы вя щюрмятли сейид. Бабаш - ''Баба'' вя тяркибиндя ''баба'' олан мцряккяб исимлярин язизлямя формасы. Бабайар - бабанын досту, йардымчысы, атанын кюмякчиси. Бабяк - ''бюйцк'' вя ''бяй'' сюзляриндян дцзялмиш, ''башчы'' анламындадыр (IX яср халг гящряманы Щясянин икинжи адындан йайылмышдыр). Бабыш//Бабуш - ''баба'' иля башланан адларын язизлямя формасы. Бабулла (я.) - Аллащын гапысы, Танрынын дярэащы. Бабур - “бябир” сюзцндян олуб “халлы пялянэ, йыртыжы щейван” мянасындадыр. Щиндистанда Бюйцк Моьоллар дювлятинин баниси Зящиряддин Мящяммяд Бабур (1483-1530) щям дя шаир олмуш вя онун “Бабурнамя”си мяшщурдур. Бафа – кичик дярз, дястя, дямят; балажа вя сарышын оьлан. Бафадар - бах: Вяфадар. Бафаддин//Бафадин(я.) - ''Вяфаяддин'' адынын дяйишилмиш формасы. Бафалы - бах: Вяфалы. Баьбан//Баьман - баьа гуллуг едян, баь хидмятчиси, баьчы. Баьдасар//Баьдасяр - баьда олан башчы, баь сащиби, баьбан. Баьы//Баги, Багиййя//Багийя (я.) - ябяди галан, даими йашайан; Аллащ, Танры.

106

Баьыр (я.) - щяртяряфли билик сащиби ( Бу адын ''цряк, синя'' мянасында тцрк мяншяли олмасыны сюйляйянляр дя вардыр). Баьыш (ф.) - бяхшиш; Танры тяряфиндян баьышланмыш. Бащадыр//Бащадур - иэид, жясур, гящряман, пящляван (Рус дилиня ''богатыр'' шяклиндя апелйатив кими кечмишдир). Бащаряддин (ф., я.) - динин бащары, динин йазы. Бащяддин//Бащаддин//Бящаяддин//Бящийяддин//Бящйяддин (я.) - динин эю-зяллийи вя йарашыьы. Бащир, Бащиря (я.) - цстцн, чох эюзял, олдугжа гяшянэ; парлаг. Бахдур - бах, дур; бах, йаша. Бахыш - ''Бахшы'' адынын тящриф олунмуш вариантыдыр. Бахышалы//Бахышяли//Бахшяли//Бахшалы (т.,я.) - Яли щядиййяси, Яли бяхшиши. Бахшы - ''бах'' (баь) - Аллащ вя ''ши'' (адам, киши) сюзляриндян дцзялмиш, кащин, шаман, мцяллим, устад, ашыг, бахыжы мяналарыны билдирян ад. Баки - ябяди, даими.(бах: Баьы); Бакы шящяринин адындандыр. Бакихан//Бакыхан - ябяди, даими хан; Бакы ханы, щюкмдары. Бакир//Бякир, Бакиря//Бякиря (я.) - тямиз, саф; жаван дявя; субай оьлан, гыз. Бала - оьул, оьлан; ювлад; балажа, кичик. Балабаба - бах: Бала вя Баба; бала баба, балажа баба; бабаны явяз едян. Балабан - шащин, гызылгуш, тярлан; ири, жцссяли адам; мусиги алятинин ады. Балабяй - кичик бяй, балажа бяй. Балажан (т.,ф.) – «бала» вя «жан» (язиз) сюзляриндян дцзялмиш, «язиз ювлад, севимли, мещрибан оьлан» демякдир. Балададаш - бах: Бала вя Дадаш; кичик гардаш. Баладайы - кичик дайы. Балаяли//Баляли (т.,я.) - бах: Баба вя Яли; кичик Яли, балажа Яли. Балаями//Балями - кичик ями. Балафяр(т.,ф.) - йараданын баласы, Танры ювлады; кичик йарадан. Балаьа//Балааьа - бах: Бала вя Аьа: кичик аьа, балажа аьа. Балащясян//Баласан//Баласян//Балщясян//Балясян (т.,я.) - бах: Бала вя Щясян; балажа Щясян, кичик Щясян. Балащцсейн//Балщцсейн(т.,я.) - бах: Бала вя Щцсейн; кичик Щцсейн. Балахан - бах: Бала вя Хан; балача хан, кичик хан. Балакярим(т.,я.) - бах: Бала вя Кярим; балажа кярим, кичик Кярим. Балакиши - балажа киши, киши кими оьлан. Балагардаш - балажа гардаш; кичик гардаш. Баламан - балажа адам; гуллугчу, хидмятчи. Баламяммяд//Баламяд//Баламят(т.,я.) - балажа, кичик Мяммяд.

107

Баламир(т.,я.) - бах: Бала вя Ямир; балажа Ямир, кичик Ямир. Баламирзя(т.,ф.) - бах: Бала вя Мирзя; балажа Мирзя, кичик Мирзя. Балаоьлан//Балоьлан - балажа оьлан, кичик оьлан. Баларза (т.,я.) – «бала» (кичик) вя «Рза» (разылыг; сяккизинжи имамын ады) сюзляриндян дцзялмиш, «кичик Рза» демякдир. Баласадыг(т.,я.) - бах: Бала вя Садыг; балажа Садыг, кичик Садыг. Баласяр(т.,ф.) - бала шащин, кичик башчы; вцгарлы, мяьрур. Балаш - ''Бала '' вя тяркибиндя ''бала'' сюзц олан адларын язизлямя формасы. Балашад - “бала” вя “шад”(варислийя щцгугу олан хан оьлу) сюзляриндян дцзялмиш вя “кичик варис” демякдир. Балашир - балажа шир, кичик шир; иэид, гочаг. Балаширин - бала шириндир, ширин бала. Балатцрк - балажа тцрк, кичик тцрк. Балаверди - Аллащ бала верди. Танры ювлад бяхш етди. Балай - балажа Ай; балажа киши; бал кими ширин Ай - оьлан. Балайар (т.,ф.) - кичик дост, балажа дост. Балазаман - бах: Бала вя Заман: балажа Заман, кичик Заман. Балазяр - гызыл кими ювлад; ишыглы вя эюзял оьлан. Бамсы - гартал, тярлан, йыртыжы гуш. Баран - йола дцшян, эедян, йолланан; сярщяд, жыьыр; эцж, гцввят; йаьыш, йаьмур. Барат (я.) - эюндярилян пул, баьлама (почтла); гябз, вясигя. Бараталы//Баратяли(я.) - бах: Барат вя Яли; Яли тяряфиндян эюндярилян. Бархудар//Бярхудар (ф.) - арзусуна йетишян, хошбяхт; хейир эютцрян. Барыш - гядим т. ''Барс'' (боз гурд) адынын дяйишдирилмиш формасы; сцлщ, атяшкяс, барышыг. Бариг, Баригя//Барихя//Барикя (я.) - парылты, ишылдама, бярг вурма; шяфяг, шимшяк. Бариз(я.) - ачыг, ашкар, габарыг, яйани, айдын. Басар//Басат - басыб-язян, эцж эялян, галиб эялян, зяфяр газанан. Башхан - ясас хан, бюйцк хан, щюрмятли хан. Башкан//Башган - бир идаря вя тяшкилатын рящбяри, башчысы, ряиси вя с. (“кан” вя “ган” - “хан” сюзцндян йаранмышдыр). Баты - гярб, эцнбатан (Бурйат дилиндя: бярк, мющкям, дюзцмлц). Батыхан – «баты» (гярб, эцнбатан) вя «хан» сюзляриндян дцзялмиш вя «гярб вя йа эцнбатан ханы» демякдир. Чинэиз ханын нявяси Баты ханын адындан йайылмышдыр.

108

Байандыр//Байандур - варлы, зянэин; гядим тцрк гябиляляриндян биринин ады. Байар//Бойар - адлы-санлы; бяй, яр; варлы яр; улу, танынмыш. (Ы Пйотра гядяр Русийанын дахили вя харижи сийасятиндя фяал олан тцркляр мящз бу титулла шющрятлянмишляр). Байат - бюйцк од- Эцняш; Танры; дювлятли; тцрк тайфаларындан биринин ады. Байбура - бай (бяй) бура (бюрц-гурд); бюйцк гурд. Байжан - “Азярбайжан” адынын ихтисар шякли; бай - варлы, дювлятли. Байдар - бяй-бай кими олан; бюйцк, танынмыш, варлы. Байдаш//Бяйдаш - бяйя хидмят едян, бяйя йолдашлыг ейляйян. Байьы - эцжлц, гящряман. Байьыхан - эцжлц хан, гящряман хан. Байьын - эцж эялян, галиб эялян, гящряман олан. Байыл - елин-илин бяйи; варлы-дювлятли ел. Байкал - бюйцк эюл, дяниз; сящра аты, мадйан. Байраг - цзяриндя дювлят вя йа тяшкилатын яламяти олан гумаш парча. Байрагдар - байраг эютцрян, байраг дашыйан адам. Байрам - шадлыг, шянлик, тянтяня. Байрамяли//Байрамалы(т.,я.) - бах: Байрам вя Яли; шад, шян Яли. Байрамгулу - бах: Байрам вя Гулу; шадлыг, шянлик севян. Базил, Базиля(я.) - баьышлайан, инсафлы, ялиндян эяляни едян. Бежан//Бижян//Бцжян//Бижан - ''бежяняк'' адлы тцрк тайфаларындан биринин ады; хейирхащ, ишэцзар, гейрятли; щягигятя доьру эедян, хябяр эятирян (Масаллы району Кющня Алвады кяндиндя щазырда ''Бежанлылар'' адлы бюйцк бир тайфа да вардыр); ряис, жанлы, щюкмдар. Бещбуд//Бещбут(ф.) - саьалма, йахшылашма; бядяни мющкям. Бещбудалы//Бещбудяли (ф.,я.) - йахшылашан Алы, саьлам Яли. Бещжат//Бещжят//Бящжят (я.) - шадлыг, севинж; эюзяллик, эюйчяклик. Бещнам (ф.) - йахшы адлы, шанлы-шющрятли. Бещнан//Бящнан (я.) - эюзял хасиййятли, хош вя эцляр цз олан. Бещзад (ф.) - хошбяхт, аьэцн доьулмуш. Бекдаш //Бякдаш//Бякдаши - даш кими мющкям; тцрк тайфаларындан бири. Бекяр//Бякяр - “бяй яр, иэид, гочаг эянж” мянасында олан титул. Бексар//Бексяр//Бейсар//Бейсяр - сар гябилясиндян олан бяй; башчы бяй, бюйцк бяй. Бегдели//Бегдили - эюзял натиг, мащир сюз устасы; Иранда йашайан тцрк гябиляси.

109

Бейдулла//Бейтулла (я.) - Аллащын еви, Танрынын еви, Кябя. Бейряк - балажа гурд; ''Бюрцйяк'' адынын дяйишдирилмиш формасы. Бябир (ф.) - пялянэя охшайан йыртыжы щейван; гочаг, дювлятли, горхмаз. Бябиш – «кюрпя» сюзцнцн язизлямя вя кичилтмя формасы олан «кюрпя, кюрпяжик» демякдир. Бядял (я.) - явяз, гаршылыг; дяйишмя. Бядялбяй – Бядял бяй; «бяй явязи, бяй ювлады» мянасындадыр. Бядил (я.) - явяз едян, явяз, жанишин. Бядир//Бядри, Бядиря//Бядуря//Бядцря//Бядрийя//Бядриййя (я.) - 14 эежялик Ай, бцтюв Ай. Бядирбяй – Бядир бяй; Ай цзлц бяй, Ай кими эюзял бяй. Бядирхан (я.) - эюзял хан, эюйчяк щюкмдар. Бядиулла (я.) - динин надири, динин гиймятлиси. Бядряддин (я.) - динин 14 эежялик Айы, динин бцтюв Айы. Бящлул (я.) - айыг, тез баша дцшян; тялхяк, ойунбаз. Бящман//Бящмян (ф.) - тядбирли, аьыллы, зякалы; доьру данышан, дцзэцн адам. Бящмянйар (ф.) - дцз данышан дост, баша дцшян севэили; аьыллы, зякалы йолдаш. Бящрам - г. фарсларда гялябя Аллащынын, щазырда Марс, Мяррих планетинин ады. Бящрамэур (ф.) - эур овлайан Бящрам; Сасани щюкмдары Бящрам-Эурун адындандыр. Бящряддин (я.) - инам, етигадын ян йцксяк зирвяси; динин шющряти. Бящриш - “бящр” иля башланан адларын язизлямя формасы. Бящруз//Бещруз, Бещрузя//Бящрузя (ф.) - хошбяхт, аьэцн, бяхтийар. Бяхшиш(ф.) - щядиййя, пешкяш, баьышланан шей(оьлан). Бяхтийар (ф.) - хошбяхт, аьэцн, аьбяхт. Бякдаш//Бякдаши//Бякташ – г.т. дилляриндя «эюзятчи, йолдаш, кешикчи» мянасында ишлянмишдир; Гядим тцрк тайфаларындан биринин ады. Бякил - елин эюзятчиси, илин горуйужусу. Бяляд(я.) - бялядчи, хябярдар олан, билян; юлкя. Бялядийя//Бялядиййя (я.) - йашайыш мянтягяляриндя абадлыг ишляри апаран, цзвляри халг тяряфиндян сечилян идаря. Бяндалы//Бяндяли(ф.,я.) - Алы гулу, Яли кюляси; Алы адамы, Яли бяндяси. Бянди(ф.) - ашигя аид, вурьуна мяхсус; севян, ашиг олан. Бярякят (я.) - хошбяхтлик, сяадят, уьур; боллуг, чох; немят, Аллащ верэиси, хейир. Бярэцшад(ф.) - тязя ачылан йарпаг, бащар елчиси; т. Бярэя (саь тяряф), шад (титул) сюзляриндян дцзялмиш, «саь жинащ ряиси» демякдир.

110

Бярсаил (ф.,я.) - дуа едянин, сорушанын газанжы; дилянмяйин файдасы. Бяршад (ф.) - шадлыьын бящряси; севинжин мейвяси. Бясир, Бясиря//Бясирят (я.) - аьыллы, биликли; эюзцачыг, узагэюрян, диггятлилик. Бяшяр (я.) - инсан, адам. Бяшир, Бяширя (я.) - хош хябяр эятирян, муштулугчу, мцъдячи. Бятул, Бятуля (я.) - тямиз, саф, намуслу, тохунулмамыш. Бяй - аьа, щюкмдар, башчы, щаким, бюйцк; Танры (Мцхтялиф тцрк дилляриндя бек, бик вя с. шяклиндя ишлянян бу гядим тцрк титулу рус дилиня ''Бог'' формасында кечмишдир). Бяйалы//Байалы//Бяйяли(т.,я.) - бах: Бяй вя Яли; аьа Яли, бюйцк Алы. Бяйаслан - бах: Бяй вя Аслан; бюйцк аслан. Бяйазид//Байазид//Байазит (я.) - Ябу Йязид (Йезидин атасы) адынын ихтисар формасы; Аллащын бяхш етдийи ата; аьыллы, бажарыглы, зякалы; цстцн. Бяйбала - бяй баласы, бяй ювлады. Бяйжан - бяй кими олан, бяйя бянзяйян, бяй црякли. Бяйдадаш - бюйцк гардаш, кичиклярин бюйцк гардаша мцражият формасы. Бяйдямир - бюйцк Дямир; дямир кими бяй. Бяйдилли - бяй кими данышан, бяй кими габилиййяти олан. Бяйдулла (т.,я.) - Аллащын бяйи, Танрынын бюйцйц. Бяйхан - бюйцк хан, башчы хан. Бяйи//Бяэи - иэид, гящряман, гочаг. Бяйималы//Бяймалы – бяйя мяхсус, бяйин вар-дювляти; бяй оьлу. Бяйкиши - бяй кими киши, бяйя лайиг киши. Бяйгулу - Аллащын бяй гулу; бяй гулу; бяйин оьлу. Бяйляр - ''бяй'' сюзцнцн жями, чохлу бяй. Бяйлярбяй//Бяйлярбяйи - кечмишдя вилайят щакими, вали, башчы. Бяймурад//Бяймураз (т.,я.) - арзуедилян бяй; арзу едилян бяй кими оьлан. Бяйполад - бяй Полад, бюйцк полад; бяйя лайиг саф полад. Бяйсолтан//Бяйсултан (т.,я.) – бюйцк щюкмдар; щюрмятли султан. Бяйтякин - бяй кими; вялиящд, варис бяй. Бяйтуран - Туран бяйи; Турана лайиг бяй. Бяйверди - бяй верди, бюйцйцн вердийи (оьлан). Бяйзад//Бяйзадя (т.,ф.) - бяй оьлу, бяйдян тюряйян. Бязмяддин (ф.я.) - динин бязяйи, динин йарашыьы. Билал (я.) - исланмыш, ислаг; сучу, сулайан, су верян. Билян - билижи, анлайан, дярк едян, баша дцшян; ганан. Биляндяр (т.,ф.) - биликли, билийи олан; биликля мяшьул олан. Билэя - билижи, мцдрик, биликли.

111

Билэяхан - мялуматы чох олан, щяйаты йахшы анлайан хан. Билэян - савадлы, биликли, эениш мялуматы олан. Билэяр - савадлы, биликли, мцдрик, кишилийи вя иэидлийи олан киши. Билэин//Билкин, Билэиня - биликли, савадлы, щяр шейи билян. Билэиняр - алим, мцдрик адам, биликли киши. Биллур// Бцллур, Биллуря//Бцллуря//Бцллцря (я.) - парлаг вя шяффаф даш; хрустал; чох эюзял. Бинамин//Бинйамин//Бцнйамин//Бинийамин//Бцнийамин//Бцнйямин// Бинямин//Бинйямин (г.й.) - 1. щягиги дост; 2. вали, щюкмдар; 3. тящлцкясиз, цмидли, ябяди; 4. саь ял, саь ялин оьлу; 5. аьсаггалын оьлу; сяадят; эцж вя с. мяналары вардыр. Биняли (я.) - Яли(бах) ювлады, Яли оьлу. Биннят (я.) - бах: Бцнйад; пейьямбяри мядщ едян. Биржан - тяк рущ, бир цряк; ващид, йеэаня. Бирхан - йеэаня хан, тяк, тайы-бярабяри олмайан хан. Бирнур, Бирнуря -йеэаня ишыг, тяк нур парчасы, парылты. Бийар - кяндлинин мцлкядарлар цчцн мяжбури вя мцфтя эюрдцйц иш. Боран//Буран - кцлякли гар вя йаьыш; човьун, туфан. Борашин - бюйцк гурд; башчы гурд (бора, бюрц-боз гурд; шин, шоно-бюйцк гурд). Боразан (т.,ф.) - тцркжя “бору” (кярянай, шейпур) вя “зядян” (чалмаг) сюзляриндян дцзялмиш, “боручалан”, “кярянайчалан” демякдир. Бойдаш - ейни бойдан олан, ейни сойдан олан; бойжа бярабяр олан, тай-туш. Бозяр - сачлары боз рянэиндя олан тай-туш гящряман, иэид; сярт адам. Бюйцк - ири, йекя; башчы, рящбяр. Бюйцкаьа - бюйцк сейид; бюйцк аьа. Бюйцкхан - бюйцк хан, башчы хан, ханлар ханы. Бюйцккиши - бюйцк киши, бюйцк оьлан; илк оьлан. Будаг - шах; йени няслин башчысы; вуран, дюйян, гошуну аьаж кими будайан. Буьаж - буьайа галиб эялян, буьаны юлдцрян; иэид, гящряман. Буьдай - буьда, мящсул; башчы, рящбяр. Буьра - еркяк дявя, няр (Гараханиляр сцлалясинин илк ханларындан биринин ады). Буьрахан - няр кими олан хан, эцжлц, гцдрятли хан. Булаг - йерин алтындан чыхан су гайнаьы, чешмя; тцрк оймагларындан биринин ады.

112

Булуд//Булут - Йердян бухарланараг сямада гаты тябягя ямяля эятирян вя йаьыш, гар шяклиндя йеря енян бухар йыьыны, буь. Булудхан//Булутхан - булудларын щюкмдары, булудларын ханы. Бурхан - бур (бюрц - боз гурд) хан; бюйцк хан, башчы хан. Бурщаняддин//Бцрщаняддин(я.) - динин дялили, динин сцбуту. Буришад//Буршад//Бцршад - башчы ханзадя, иэид хан оьлу. Буруз//Бурза//Бурзу (я.) - бцрузя вермяк, цзя чыхма, ашкар олма; ядавят апармаг, сцрцндцрмяк. Бута - гюнчя; тяравятли, йенийетмя; севэилилярин нурани гожалар тяряфин-дян йухуда нишанланмасы. Бутахан - гюнчя; йенийетмя хан; бута верилмиш хан. Бцлбцл - эюзял сяси олан йарашыглы гуш; мяшщур Азярбайжан мцьянниси Муртуза Мяммядовун тяхяллцсцндян йайылмышдыр. Бцлбцлжан – язиз, севимли бцлбцл; Мяшщур Азярбайжан ханяндяси Ябдцлбаьы Кярбялайи Яли оьлу Зцлаловун тяхяллцсцндян йайылмышдыр. Бцлянд//Бцлянт (ф.) - йцксяк, ужа. Бцнйад//Бцнйат//Бунйад (ф.) - юзцл, тямял; ясас, кюк. Бцржалы//Бцржяли (я.) - Яли бцржц (Эцняш даирясинин бюлцндцйц 12 гисмин щяр бири). Бцрщан//Бурщан, Бцрщаня//Бурщаня (я.) - ясас, сцбут, дялил, исбат. Бцсат//Бусат (я.) - жащ-жялал, тямтяраг, шянлик. Бцтюв - бир кцлл щалында олан; там.

Ж

Жаббар (я.) - жябр едян, зцлм едян, зцлмкар. Жабир//Жябир, Жабиря - г.т. ''жаб'' (шяряф, ад-сан) вя ''бир'' сюзляриндян дц-зялмиш; бир шяряфли.(я. Гцдрятли. Бах: Жаббар). Жащад//Жищад//Жищат (я.) - дин уьрунда мцбаризя, мцгяддяс мцщарибя. Жащанбаьыш//Жащанбахыш//Жащанбахш//Жащанбяхш (ф.) - дцнйаны баьышлайан, бяхш едян. Жащанбан (ф.) - дцнйаны горуйан, падшащ, щюкмдар. Жащандар (ф.) - жащанэир, щюкмдар, падшащ. Жащанэир (ф.) - дцнйаны тутан, дцнйаны истила едян, ишьалчы. Жащансуз (ф.) - гцдрятли, гцввятли, язямятли щюкмдар. Жащаншащ (ф.) - дцнйанын шащы, алямин щюкмдары; Эцняш; Танры. Жащид, Жащидя (я.) - жящд едян, сяй едян, чалышан. Жащил (я.) - савадсыз, авам, надан, анламаз.

113

Жаиз (я.) - ижазяли. Жалал//Жялал, Жалаля//Жялаля (я.) - бюйцклцк, язямят; жащ-жалал, тямтяраг. Жалаляддин//Жялаляддин (я.) - динин жялалы, улулуьу, язямяти, шан-шющряти. Жалай - жалайан, бирляшдирян; ата-ананы бир-бириня жалайан. Жалайыр//Жалайир//Жалаир//Жялаир//Жялайир - г.т. тайфаларындан биринин ады. Жалиб, Жалибя (я.) - диггяти жялб едян, жялбедижи, юзцня тяряф чякян, жазибядар. Жамал//Жямал,Жамаля//Жямаля//Жамалийя//Жямалийя//Жамалиййя //Жямалиййя (я.) - эюзяллик, эюйчяклик, гяшянэлик. Жамаляддин//Жямаляддин (я.) - динин эюзяллийи, эюйчяклийи. Жамалхан (я.,т.) - Жамал хан; эюзял цзц, эюркями олан хан. Жамбул//Жанбул (м.) - гала, сулу, дуру. Жами (я.) - тяртиб едян, топлайан, йыьан, ящатя едян. Жамо//Жамой//Жямо - ''Жямил'' адынын язизлямя формасы; жамя, ралтар. Жамулла//Жямулла (ф.,я.) - Аллащын (дцнйаны юзцндя эюстярян) жамы. Жанафяр - жанын, рущун ишыьы; цряйин щяраряти. Жанаьа (ф.,т.) - язиз аьа, севимли аьа; гцввятли, эцжлц аьа. Жаналы//Жаняли (ф.,я.) - Алынын жаны, Ялинин рущу. Жанбаба (ф.,т.) - жан баба, язиз баба. Жанбаьыш//Жанбахыш//Жанбахшы//Жанбяхш (ф.) - жан бяхш едян, жанландыран; фярящляндирян. Жанбала - язиз, севимли бала, мещрибан ювлад. Жанбулаг - щяйат чешмяси, ясл щяйат мянбяйи. Жанбулат//Жанбулад - жаны полад кими олан; полад црякли, полад жанлы. Жандар (ф.) - жанлы, дири; горуйужу, жанэцдян. Орта яср Тцрк дювлятляриндя йцксяк рцтбяли забит. Жандаш (ф.,т.) - цряк сирдашы; севэили жан йолдашы, дост. Жанящмяд (ф.,я.) - севимли Ящмяд, Ящмядин рущу, жаны. Жаняр - саьлам, гцввятли адам, эцжлц киши, иэид. Жаны - жаны иля фядакарлыьа щазыр олан. Жаныбяй - бяй кими, бяй црякли, бяй кими олан. Жаныш - “жан” иля башлайан адларын язизлямя формасы. Жаныйар(ф.) - дост црякли, йолдаш кими, достжанлы. Жанызадя//Жянизадя(ф.) - жандан олан, рущдан йаранмыш, црякдян, жандан йаранан. Жанкиши - киши црякли, мярд, гцдрятли, эцжлц. Жангардаш - гардаш црякли, гардаша бянзяр, гардаш кими.

114

Жангулу - жанын гулу; жандан тюряйян ювлад. Жанлар - “жан”ын жями - цряклиляр, рущу оланлар. Жанмирзя(ф.) - бах: Мирзя; Мирзя црякли, щюрмятя лайиг жан. Жанмурад//Жанмураз - мурадын жаны, муразын эцжц. Жанполат//Жанполад (ф.) - полад рущлу, полад црякли; эцжлц, гцввятли, горхмаз(Чин дилиндя « бюйцк сядрязям» мянасында олуб, сяркярдя вя ямирляря верилярди). Жарчы - жар чякян, хябяр верян, дяллал. Жавад (я.) - ялиачыг, сяхавятли, жомярд. Жавадхан (я.,т.) - Жавад хан; жомярд, сяхавятли хан. Жаван//Жавани//Жявани, Жаваня (ф.) - эянж, йенийетмя. Жаваншащ(ф.) - эянж шащ, йенийетмя шащ. Жаваншир (ф.) - эянж шир, жаван аслан; иэид, гящряман. Жавид, Жавидя (ф.) - ябяди, даими, щямишялик. Жавидан (ф.) - ябяди йашама, ябядиййятя говушма. Жавлы - мяшщур, шющрятли, танынмыш; дадлы, ляззятли; фикир, хябяр. Жавлыбяй - шющрятли, танынмыш бяй; сарайда рцтбя, дяряжя. Жавлыхан - шющрятли, танынмыш хан; сарайда рцтбя, дяряжя. Жаймаз - фикриндян, тутдуьу йолдан дюнмяйян; сюзцнцн цстцндя дуран. Жазиб, Жазибя (я.) - жязб едян, юзцня чякян; лятафят. Жазим, Жазимя (я.) - гяти гярар верян, гярара алан. Жейщун, Жейщуня - жошьун, жошан (Аму-Дярйа чайынын гядим ады). Жяби//Жябиш - ''Жябрайыл'' адынын язизлямя формасы. Жябраил//Жябрайыл (я.) - Аллащын ясэяри, Танрынын дюйцшчцсц; Аллащын эцжц, зору (Аллащын тапшырыгларыны йериня йетирян). Жядид, Жядидя (я.) - йени, тязя. Жяфяр (я.) - чай, ирмаг, арх (VI имамын ады). Жяфяраьа - бах: Жяфяр вя Аьа. Жяфяралы//Жяфяряли - бах: Жяфяр вя Яли. Жяфярхан - бах: Жяфяр вя Хан. Жяфяргулу (я.) - Имам Жяфярин гулу, Имам Жяфярин кюляси. Жящди (я.) - чалышан, жящд едян, чапалайан, мяшьул олан. Жяладят (я.) - мятинлик, иэидлик, жясурлуг, гящряманлыг. Жялил, Жялиля (я.) - жялаллы, бюйцк, улу. Жямил, Жямиля (я.) - эюзял, эюйчяк, жялбедижи. Жямшид//Жцмшцд (ф.) - дябдябяли, жащ-жалаллы; парылдайан, бярг вуран (Иранын яфсаняви шащларындан бири).

115

Жянаб (я.) - йюн, тяряф, жящят; йцксяк рцтбяли адамлара мцражият формасы. Жянэавяр (ф.) - савашан, вурушан, дюйцшян, вурушган, дюйцшкян. Жяннятаьа - бах: Жяннят вя Аьа. Жянняталы//Жяннятяли - бах: Жяннят вя Яли. Жянняти (я.) – «Бещишт, жяннят ящли» мянасындадыр вя Азярбайжан шаири Ябдцлхалыг Гафарзадянин тяхяллцсцндян йайылмышдыр. Жяннятгулу - бах: Жяннят вя Гулу. Жярулла//Жарулла (я.) - Аллащын гоншусу; Кябянин гоншулуьунда йашайан. Жясарят (я.) - иэидлик, жясурлуг, жцрят. Жясарятдин (я.) - динин жясаряти, динин жясурлуьу, динин щцняри. Жясур (я.) - жясарятли, иэид, гящряман. Жязми, Жязмийя//Жязмиййя (я.) - кясмя, гят етмя; гяти гярарлашдырма, кяскин гярар вермя. Жыьатай - иэид яр, жясур дюйцшчц, фядакар бащадыр. Жиласун - иэид, гящряман; жялд, дирибаш. Жомярд//Жюмярд - алижянаб, сяхавятли, ялиачыг, мярд. Жошьун//Жошгун - жошмуш, юзцндян чыхмыш; ашыб-дашан, кцкряйян. Жошгар - тез щяйяжанланан, жошан, илщама эялян; гайнар, кцкряйян, дашан. Жювдат//Жювдят(я.) - гцсурсуз; ляйагят, йцксяк кейфиййят. Жювщяри (я.) - жювщяря мяхсус олан. Жюври (я.) - жяфа, зцлм, жяза, инжитмя, ситям. Жювзалы//Жювзяли (я.,т.) - «Жювза» бцрж адындан вя –лы шякилчисиндян вя йа «Жювза» вя «Яли» адларындан дцзялмиш, «Якизляр бцржцндя доьулан» вя «Ялинин тайы, якизи олан оьлан» демякдир. Жуди, Жудиййя//Жудийя (я.) - ялиачыг, жомярд, сяхавятли, Дяжля чайынын сащилиндя даь. Жума//Жцмя(я.) - щяфтянин 5-жи эцнц; жямляшмя, мясжиддя топлашма эцнц. Жумар - жуман, щцжум едян, щцжума кечян. Жумай - жуман иэид, ирялиляйян гящряман. Бу, “Жума” адынын тящриф едилмиш варианты кими дя изащ едилир. Жура//Журу//Жцрц - алыжы кичик гуш; тай-туш, йар-йолдаш. Журтякин - гырьы кими, алыжы гуш тяки; варислийя щцгугу олан Жур. Журулла(т.,я.) - Аллащын алыжы кичик гушу; Танрынын жянэавяри. Журуш - ''Журу'' (бах) адынын язизлямя формасы.

116

Жцнейд(я.) - кичик орду, орду; бярк торпаг парчасы. Жцнун (я.) – дялилик, дяли, диваня, мяжнун; аьлыны итирмиш. Жцнунбяй//Жцнунхан (я.,т.) –дяли бяй, диваня хан; чыльын бяй вя йа хан. Жцрят (я.) - жясарят, иэидлик, щцняр; цряклилик, горхмазлыг. Жцряталы//Жцрятяли (я.) - Яли жцряти, Алы щцняри, Яли горхмазлыьы. Жцрцбяй - алыжы кичик гуш кими бяй; кичик бяй.

Ч

Чаьдаш - мцасир, щямяср; ейни вахтда йашайан. Чаьхан - заманын ханы, мцасир хан. Чаьлархан - чаьлайан хан, шялаляйя бянзяр хан. Чаьры - шащин, гызылгуш, тярлан; чаьырыш, мцражият. Чаьрыбяй - сарайда рцтбя вя дяряжя. Чаьрытякин - шащин, тярлан кими тякин (ханын вариси). Чахмур//Чаьмур - хясис, ялиачыг олмайан; ещтийатлы олан. Чакар//Чакяр - гала дивары, харижи гала; илдырым, шимшяк; гядим тцрк тайфаларындан биринин ады. Чалан//Чалы - дюйцшдя чалан, чапан, дцшмяня аман вермяйян; иэид, гящряман. Чапар - гасид; атла намя дашыйан почталйон. Чапай - гядим “Жаб” (мяшщур, танынмыш, шющрятли; мцдрик) вя “Ай” сюзляриндян йаранмышдыр (Чапайев сой адынын ясасында бу ад дурур). Жавуш - йол эюстярян, карван башчысы, карвана йол эюстярян. Чайан - чохайаглылар синфиндян кичик зящярли щяшярат; ягряб; иэид, дцшмяня аман вермяйян. Чайанбяй - чайан кими бяй, ягряб кими бяй; иэид, гочаг бяй. Чайанхан - чайан кими хан, ягряб кими хан; иэид, гочаг хан (Иэидлийиня эюря Ш.И.Хятайинин вердийи фяхри ад). Чайлар - ''чай'' сюзцнцн жями, бир нечя чай. Чевик - жялд, зиряк, дирибаш, гывраг, эцжлц, бажарыглы. Чевикяр - зиряк, гочаг бажарыглы адам; иэид, гящряман. Чевикхан - зиряк, гочаг хан, гящряман хан. Чяляби - Аллаща мяхсус олан, Аллащ адамы, Аллащ бяндяси; билижи; ядябли; хейирхащ; жянаб. Чяркяз - Гядим тцрк дилиндя “чярэяс”, “чяркяслик” гянаят, гянаят етмяк, ямяля эятирмяк, жярэяйя дцзцлмяк мяналарында ишлянмишдир; осетинжя гартал; Гарачай-Чяркяз МВ-дя кичик халглардан бири.

117

Чыльын - тез ясябиляшян, тез юзцндян чыхан. Бах: Жошгун. Чыраг - щяр жцр ишыгландырыжы жищаз (гарачыраг, лампа, фяняр). Чырагяддин (т.,я.) - динин чыраьы, динин ишыьы, динин лампасы. Чырагяли//Жыраьяли//Чырагалы (т.,я.) - Яли чыраьы, Яли ишыьы; Яли ювлады. Чилинэяр//Чилинэир - ялля металдан мцхтялиф шейляр гайыран, гурашдыран вя йа тямир едян уста. Чинар, Чинаря - йашыл вя енли йарпаглары олан ири вя щцндцр аьаж. Чинэиз - дяниз; эенишлик (Гядим т.-м. адларындан бири). Чинэизхан (т.-м.) - гцдрятли хан; бюйцк дювлятя малик язямятли хан. Чобан - гойун-кечи сцрцсцнц отаран (г.т. дилляриндя: ''кянд аьсаггалынын кюмякчиси'' мянасы да олмушдур). Чодар - мал-гара алвери иля мяшьул олан адам. Чолпан//Чулпан - дан улдузу; Зющря; Венера. Жовьун - боран, гасырьа, кцлякли гар вя йаьыш. Чюлц - “чюллц” сюзцндян олуб, кяндли, чюл иши иля мяшьул олан демякдир. Адятян, оьланлары саь галмайан аилялярдя диггяти жялб етмяйян беля адлар верилярди. Чюлцбяй - чюл ишляри иля мяшьул олан бяй; чюл бяйи. Чюлцхан - чюл ишляри иля мяшьул олан хан; чюл ханы. Чюлцшад - чюл ишляри иля мяшьул олан варис; чюл ханзадяси. Чулиман//Чолман - дурьун су, бир йеря топланмыш су йыьыны.

Д

Дадаш - ата вя бюйцк гардаша верилян ад. Дадашаьа - бах: Дадаш вя Аьа; бах: Аьададаш Дадашалы//Дадашяли (т.,я.) - бах: Дадаш вя Яли; бюйцк Яли. Дадашбала - бюйцк бала. Дадашжан - гардаш рущлу; гардаш кими; щюрмятли адам. Дадашхан - бах: Дадаш вя Хан; бюйцк гардаш кими Хан. Дадбяхш(ф.) - ядалятли, инсафлы, мярифятли, ялтутан. Дадряс(ф.) - имдада йетишян, кюмякчи,арха, щимайячи. Даьбяй - даь кими бяй; даьын бяйи, даьын бюйцйц. Даьбяйи - йайлагларда инзибати ишляри идаря едян мямур. Даьхан - даь кими хан; даьын ханы, даьын бюйцйц. Даьыстан (т.,ф.) - даьлыг йер, даьлар юлкяси, Даьыстан МР-нын ады. Даьлар – бир нечя даь, даь силсиляси; ужалыг, йцксяклик, язямятлик. Даьларча - даьлар кими, даьлар гядяр.

118

Даьтякин - даь кими, даь тяки; даьын вариси. Даьйунис - “даь” вя “Йунис” сюзляриндян дцзялмишдир. Дини яфсаняйя эюря, о, 200-251-жи иллярдя Рома императору олмушдур. Онун зцлмцндян алты вязир, бир чобан вя ит даьларда бир маьарайа чякилирляр. 309 ил йатырлар. Айыланда жибляриндяки пуллары хяржляйя билмирляр... Онлар йенидян йухуйа эедирляр. Дахыл//Дяхил (я.) - щимайя ахтаран, кюмяк истяйян. Дальыж - дянизин дибиндян мяржан, инжи чыхаран; суйун дибиндя ишляйя билян ишчи. Дальын - чох фикирли, хяйала далмыш. Далкылыч//Далгылыж//Далгылынж - гынсыз гылынж, гылынжы гынсыз олан; гылынжыны сивирмиш адам. Дамад//Дамяд//Дамят (ф.) - гызын яри, кцрякян; йун. якин баьы, дярз. Даманяли//Даманалы(ф.,я.) - Ялинин йардымы; Ялинин ятяйи. Дамяддин (я.) - динин эцл дястяси, динин чичяк дястяси. Данаьа - данын аьасы; сцбщцн Аллащы, данын сащиби. Данаьы - данын аьы; Эцняшин шцасы. Даны - дан йери, сцбщцн даны; Эцняш-Танры. Даныбяй - данын бяйи, данын бюйцйц; Эцняш. Даныхан - данын ханы; данын Аллащы - Эцняши. Данил - илин (елин) даны, елин сцбщц; елин Эцняши; елин Танрысы; аьыллы, зякалы. Данийал - дан йалы (сачы); сцбщ шяфягляри; Эцняш-Танры. Данийар//Данйар//Даныйар//Дянийар (т.,ф.) - данын досту, сцбщцн йол-дашы, Эцняшин-Танрынын кюмяйи. Данийел - сцбщ йели, сящяр кцляйи; Танры йели. Данзы//Дянзи - дан шяфягляри, сцбщ гызартысы. Дара (ф.) - билийин инжиси; бажарыглы; гцдрятли, сярвят, щюкмдарлыг. Дарьа - шящяр, гяза щакими, базар вя эежя эюзятчиляринин башчысы. Дарвин (и.) - инэилис алими Ч.Дарвинин сойадындандыр. Дастан, Дастаня - фолклорун епик ъанрлары ичярисиндя гящряманлыг вя ашиганя мязмунда олан, щяжмжя ян бюйцк ясяр. Дашдямир - мющкям, саьлам, дюзцмлц. Дашды - дашды, жошду; дашгын, жошгун. Дашдыбяй//Дашдыхан - дашан, жошан бяй; дашгын, жошгун хан. Дашгын - чай вя дянизин юз мяжрасыны ашмасы; жошгун, эцжлц, ещтираслы. Давахан(я.,т.) - вурушган хан, чарпышан хан; тядбирли хан. Давалы - дава едян, дюйцшян; иэид, гящряман.

119

Давяр (ф.) - щаким, щюкм едян, вязир, вали; Аллащын адларындан бири. Давыд//Давид//Давуд//Дауд (я.) - севимли дост; йахшы сяси олан, эюзял охуйан. Давран - щазырлашма, щазырлыг, эюрмя, тяшяббцс етмя. Дайандар//Дайандур - дайан, дур; ябяди йаша; юлмя. Дайдар (т.,ф.) - дайысы олан, дайы севян. Дайы - ананын гардашы; йашлы кишиляря мцражият формасы; Османлы дювлятиндя валиляря верилян титул; эями капитаны; ряис, сцвари. Дайыбяй - дайы олан бяй; бюйцк бяй, ряис бяй. Дайыхан - дайы олан хан; вали хан; ряис хан. Декабр (л.) - “декем” - “он” сюзцндян олуб Григори тягвиминдя илин 12-жи айы. Йули тягвими щяйата кечирилянядяк 10-жу ай иди. Бу айда доьулан оьланлара верилир. Дениз//Дяниз - эюлдян бюйцк олан дузлу су сащяси; чошгун, чыльын. Депутат (лат.) – ганунверижи органа ящали тяряфиндян сечилян нцма-йяндя (вякил). Дядя - ата, баба; устад ашыг, устад. Дядябяй - ата бяй, улу бяй; бюйцк дядя. Дядяжан - дядя кими адам, дядя црякли, дядя рущлу. Дядяхан - Дядя хан; дядя кими хан; мцдрик хан. Дядяляр - “дядя”нин жями, улулар, бюйцкляр. Дядякиши - дядя кими киши, дядяйя бянзяр оьлан. Дядяйар (т.,ф.) - дядянин йолдашы, дядянин досту вя сирдашы. Дящянз - “дяниз” сюзцнцн диалект формасы. Дялалят (я.) - дялил, сцбут. Дямир//Демир - гара метал; саьлам, мющкям; сарсылмаз, йенилмяз. Дямираьа - дямир кими аьа; саьлам аьа. Дямиралы//Дямиряли (т.,я.) - Яли дямири; дямир кими мющкям Яли. Дямирял - дямир кими яли олан; эцжлц, гцввятли. Дямирчи - дямирдян мцхтялиф шейляр гайыран, тямир едян уста. Дямирхан//Демирхан - дямир кими хан: саьлам хан. Дямиргайа - дямир кими гайа; мющкям, саьлам. Дянизхан - дянизин ханы, дянизин щюкмдары. Дяраб//Даряб//Дараб (ф.) - яслян: су гапысы; суйун башланьыжы. Дярбянд (ф.) - даьларда дар кечид, даь кечиди. Дярбянд шящяринин адындан йайылмышдыр. Дярдайыл (ф.,т.) - Дярд, айыл! Гям, ойан! Дярэащ (ф.) - сарай; астана, гапы юнц; щагг гапысы.

120

Дярэащгулу (ф.,т.) - сарай гулу; щаггын (Аллащын) гулу. Дярман (ф.) - мцалижя ящямиййятли маддя; чаря, ялаж; эцж-гцввят верян. Дярвиш (ф.) - пейьямбяр, имамлар вя Кярбяла щадисяляриня щяср олунмуш гясидяляр охуйуб пул топлайан диндар. Дярйа(ф.) - дяниз; чох елмли, биликли, охумуш, мялуматлы. Дярйахан (ф.,т.) - дярйа ханы, дяниз щюкмдары. Дяйанят (я.) - мющкямлик; сюзцндян дюнмяйян. Дяйярхан - дяйярли, гиймятли хан, ляйагятли хан. Дяййан - юлмяз, дуран, йашайан. Дыныбала - дын(дан-Эцняш) бала; Эцняшин ювлады, данын баласы. Дидар (ф.) - эюрмя, эюрцш; эюрцнцш, цз, жамал. Дилавяр (ф.) - црякли, гящряман; дилли-аьызлы. Дилжан//Дилижан (ф.) - инсан цряйи, адамын жаны; инсана жан верян. Дилчин - дилдян ютрц, дил цчцн; “Елчин” адына уйьун йарадылмыш аддыр. Диляк - истяк, арзу, тямянна, рижа, хащиш. Дилкяш (ф.) - црякачан, кюнцлачан, гялби севиндирян. Дилгям (ф.) - цряйи гямли, гялби кядярли, щязин. Дилли - дили олан; дилли-аьызлы; данышмагда мащир олан. Диллишад - дили олан шад; дилли-аьызлы, эюзял данышан ханзадя. Дилмаж - тяржцмячи, тяржцмя едян, бир дилдян башга диля чевирян. Дилман//Дилмян,Дилманя - чох дил билян адам. Дилнур, Дилнуря (ф.,я.) - кюнлц айдын, цряйи ишыглы, гялби парлаг; саф, тямиз. Дилсуз (ф.) - црякйандыран, чох тясирли, рящмли. Динар, Динара//Динаря (я.,ф.) - дини севян, дини язизляйян, охшайан; бязи Шярг юлкяляриндя (щазырда ися Ираг вя Йугославийада) ишлянян гызыл пул. Динархан - дини язизляйян, севян хан; гызыл кими хан. Диванбяй (ф.,т.) - диванын (мящкямя, трибунал, диванхана) бяйи, бюйцйц. Дийар (я.) - мямлякят, юлкя, вилайят. Долубяй - долу бяй, кюк бяй, дольун бяй. Долухан - долу хан, кюк хан, дольун хан. Домрул - щяйат верян; доьуш, тюрямя (Шумерлярдя бярякят Аллащы Думузу адындандыр. Адларын ''дом'', ''дум'' щиссяси ''дан'' иля ялагядардыр. Досталы//Достяли (т.,я.) - Ялинин досту, Алынын досту.

121

Достмяммяд (ф.,я.) – «дуст» (дост, йолдаш) вя «Мящяммяд» сюзляриндян дцзялмиш, «Мящяммядин досту», «пейьямбярин йахын адамы» демякдир. Дюнмяз - сюзцнц дяйишмяйян; язмли, дюзцмлц. Дюнцш - гайыдыш, гайытма, эери дюнмя; дяйишиклик. Дювлят (я.) - щюкумят; Азярбайжан вариантында: вар-дювлят, сярвят, зянэинлик. Дювляталы//Дювлятяли (я.) - Яли дювляти. Дювлятбяй (я.,т.) - дювлят бяйи, щюкумят бяйи; варлы-дювлятли бяй. Дювлятхан (я.,т.) - дювлят ханы, щюкумят ханы; варлы-дювлятли хан. Дювран, Дювраня (я.) - заман, зяманя, дювр, вахт. Дювряли//Дювралы (я.) - Яли дюврц, Яли зяманяси. Дюзян - дюзцмлц олан; сябирли, мятанятли. Думан - тутгун, сис щава; эяляжяк боллуг вя хошбяхтликдян хябяр верян; кядяр, гямэинлик. Думанхан - бах: Думан вя Хан; еля сяадят эятиряжяк хан. Дунай - Авропанын ян бюйцк чайы олан Дунайын адындандыр. Дурабяй - бяй дура, йашайа, саламат гала; йашамасы арзу олунан бяй. Дурахан - хан дура, йашайа, саламат гала; йашамасы арзу олунан хан. Дурал - дяйишмяйян, ейни щалда галан; олдуьун йердя дур вя ора сащиб ол. Дуралбяй//Дуранбяй - дурдуьу йери алан, ора сащиб олан бяй. Дуралхан//Дуранхан - дурдуьу йери алан, ора сащиб олан хан. Дуран - йашайан, мювжуд олан, галан; йашамасы арзу олунан. Дурасан - йашайасан; юлмяйясян. Дурбяй//Дурхан - бяй, хан, дур, йаша; йашамасы арзу олунан бяй вя хан. Дурьун - дурмаьы бажаран, сакит; баша дцшян, анлайан. Дурмуш - щяйат; галсын, йашасын; дайанмыш. Дурсун, Дурсуня - вар олсун, йашасын; юлмясин. Дурсунбяй//Дурсунхан - бяй вя йа хан дурсун, йашасын. Дурсуняли//Дурсуналы (т., я.) - бах: Дурсун вя Яли. Дуйьу - сезмя, анлама, баша дцшмяк габилиййяти. Дуйьун, Дуйьуня - тез дуйан, тез гаврайан, тез щисс едян. Дцнйабир - бир дцнйа олан; дцнйада бир олан (Зяннимизжя, ''дцнйа'' сюзцнцн ясасында ''дцн-дан-дан йери - Эцняш'' дурур). Дцнйаэир (я.,ф.) - тамащкар, эюзцдоймаз. Дцнйамалы// Дцнйамялы (я.) - дцнйам Яли//Алы (мцгайися ет: Аьам Яли).

122

Дцнйамяддин (я.) - динин дцнйасы, Мящяммяд дининин дцнйасы. Дцнйамин (я.) - сакит дцнйа, ращат алям, давасыз щяйат; Бинйямин, Бцнйамин, Бцнйямин адынын тящриф едилмиш варианты. Дцралы//Дцряли (я.) - дцрр, инжи Имам Яли. Дцрщясян//Дцрщцсейн (я.) - инжи Имам Щясян вя йа Имам Щцсейн. Дцзэцн - дцз, доьру; дцмдцз, яйрилийи олмайан; гцсуру олмайан.

Е

Едил - Итил, Ядил (Волга) чайынын адындан йайылмышдыр. Ефиг - бах: Афиг. Ефсир, Ефсиря - Есфир (бах) адынын дяйишдирилмиш формасы. Ещкам (я.) - щяр щансы бир нязяриййянин ясас вя дяйишилмяз гануну. (“Щюкм” сюзцнцн жями). Ещрам (я.) - гядим Мисирдя фиронларын тикдирдийи нящянэ пирамидалар. Ещсан (я.) - йахшылыг етмя, баьышлама, бяхшиш. Ещтимал (я.) - бир шейин ола билмяси, баш веря билмяси, мцмкцнлцйц. Ещтирам, Ещтирамя (я.) - щюрмят, сайгы. Ещтишам (я.) - тямтяраг, дябдябя, жялал, язямят. Ещтийат (я.) - эяляжяк цчцн сахланмыш шей; тядарцк. Ехтийар - бах: Ихтийар. Елариз (т.,я.) – «ел» вя «ариз» (цз, йанаг, сифят) сюзляриндян дцзялмиш «елин цзц, халгын шикайятини, дярдини билдирян, халгын дярдини бяйан едян» демякдир. Еларслан - елин, обанын асланы, иэиди, жянэавяри. Елай, Елайя - елин Айы; елин Айа бянзяр ювлады. Елбар(т., ф.) - елин бары, халгын мейвяси; елин ювлады. Елбариз (т.,я.) - елин ачыглыьы, ашкарлыьы. Елбарс - елин, обанын, йурдун пялянэи; гящряман. Елбасан - дюйцшлярдя елляр алан, галиб эялян. Елбашы - еля, обайа башчылыг едян, ели идаря едян шяхс. Елбякчи - ели горуйан, ели мцдафия едян. Елбяй//Елбяйи - елин бяйи, елин бюйцйц; елин башчысы. Елбир - бир елдян олан, щямйерли. Елбрус - йалы буз олан (Гафгаз даьларындакы зирвя адындан йайылмыш-дыр). Елбурус - парлаг, бярг вуран (Иранын шималындакы Елбурс даьынын адындандыр).

123

Елжан, Елжаня - елин жаны, елин гялби; елини севян. Елжанлы - елини севян, елиня-йурдуна баьлы олан. Елчи - ели, дювляти тямсил едян, сяфир, вякил; щюкмдар, щаким. Елчибяй - елини севян бяй; ели тямсил едян бяй. Елчин, Елчиня - елин иэиди, елин гящряманы. Елдаь - елин даьы, елин архасы, дайаьы; елин вцгары, язямяти. Елдан, Елданя - елин, халгын даны; халг щяйатынын башланьыжы. Елдар (т.,ф.) - ели олан, ел сащиби; елини севян; щюкмдар. Елдаш - елин дашы, елин тямяли. Елдайаг - елин дайаьы, кюмяйи; елин гящряманы олажаг иэид. Елдяниз//Елдяэяз//Елдяэиз - елин дянизи; елин нуру; елдя эязян. Елдянур (т.,я.) - елдя нур олан, елин ишыьы, елин нуру. Елдост//Елдосту - елин досту, елин архасы, елин эцвянжи. Елфан, Елфаня (т.,я.) - елин елми, билийи; ел билижиси; елин алими. Елфяхри (т.,я.) - елин фяхри, елин шяряфи. Елэин//Елэцн, Елэиня//Елэцня - ели севян, ел вурьуну, еля баьлы. Елэцнар//Елэцняр - елин Эцнц, Эцняши олан яр, гящряман. Елэцняш - елин Эцняши, ел цчцн Эцняш олан. Елхан, Елханя - елин ханы, елин башчысы; яйалят щюкмдары. Елхас - елин хасы, ян йахшысы; елин арзуларынын адамы. Елинаьа - елин аьасы, елин бюйцйц. Елизбяр (т.,ф.) – «ел» вя «зиб//зивяр» сюзляриндян дцзялмиш, «елин бязяйи, йарашыьы» демякдир. Елкин, Елкиня - гонаг, сяйащят еляйян (Бах: Елэин). Елкюмяк - еля кюмяк едян, елин кюмяйи. Елгал//Елгала - елин галмасы, елин галасы; архасы; елин йашамасы. Елган, Елганя - елин ганы - севимлиси; ели ганан, баша дцшян, анлайан. Елгайа - елин гайасы; елин архасы, кюмяйи, дайаьы. Еллаз//Елляз (я.) - “яллязиня” сюзцнцн гысалдылмыш формасы. Елляр - “ел” сюзцнцн жями. Елли – щямйерли; бир кянддя, шящярдя йашайан. Елмалы - елин малы, халгын малы; ел адамы, ел оьлу. Елман//Елмян, Елманя - ел адамы, еля мяхсус адам. Елмар, Елмара//Елмаря - елин ужалыьы; ел башчысы. Елмас (йун.) - бах: Алмас. Елмдар//Елмидар//Елимдар (я.) - елм мяканы; елм гапысы; елмля мяшьул олан. Елмяддин (я.) - дин елми, дини елм.

124

Елмядяд (т.,я.) - елин кюмяйи, йардымы; еля дайаг олан. Елмяммяд (т.,я.) - елин Мяммяди (бах); Мящяммяд ели, ювлады. Елми (я.) - елмя аид, елмля ялагядар. Елмихан//Елмхан (я.,т.) - “Елми хан” бирляшмясиндян йаранмышдыр. Елмин (я.) - биликли, мялуматлы, елмли. Елмир, Елмира (т.,ф.) - елин ямири, елин башчысы, елин рящбяри, елин сейиди. Елмирзя (т.,я.,ф.) - елин мирзяси, елин савадлысы; елин ханзадяси. Елмийар (я.,ф.) - елмин досту; елми севян, елмя баьлы олан. Елмур, Елмуря (т.,ф.) - елин гарышгасы; елин кичийи, ян кичик вятяндашы. Елмурад//Елмураз (т.,я.) - елин мурады, елин арзусу. Елнамя (т.,ф.) - елин мяктубу, каьызы; елин китабы, сяняди; ел адамы. Елнар, Елнаря (т.,я.) - елин нуру,елин ишыьы, елин оду; еля йанан. Елнур, Елнура//Елнуря (т.,я.) - елин нуру, ишыьы, елин оду. Елоьлан//Елоьлу - елин оьлу, елин иэиди; бирйерли, йерли. Елрущ (т.,я.) - елин жаны; щярякят вя фяалиййяти, варлыьы. Елруз (т.,я.) - елин эцнц, эцндцзц, елин эцняши, елин яввяли. Елсабащ (т.,ф.) - елин сящяри, елин сцбщ вахты, елин башланьыжы. Елсевян//Елсевяр - елини севян, елин досту, елиня баьлы олан. Елсон - елин сонунжу оьлу, йурдун ахырынжы ювлады. Елшад - елин ханзадяси; яйалят ханы олан ханзадя (Гядим тцрклярдя ханын вариси олан оьлуна ''теэин'', галан оьланларына ''шад'' титулу верилярди). Елшан, Елшаня (т.,ф.) - елин шаны, елин язямяти, елин шющряти. Елшян - елин шадлыьы, елин шянлийи; елин шянлийиня чалышан. Елтай - еля тай олан, елин тайы; елин даьы-архасы. Елтябяр//Елтяпяр - гошун башчысы, сяркярдя; елляр тутан, галиб. Елтяк//Елтяки - елин тяки; елдя олан, юлкядя олан; дювлятдя олма. Елтякин - ел кими, еля бянзяйян; елин тяки, елин тякини, еля бярабяр. Елтян - еля бярабяр, еля тян олан, еля йарайан. Елтяр, Елтаря//Елтара - “ел” вя “тяр” (топлайан, йыьан, горуйан) сюзля-риндян дцзялмиш, “вятянини горуйан, ел-обасыны мцдафия едян” мянасындадыр. Елтярис - г.т. каьанларындан Эцл Тякин вя Билэя Каьанын атасынын адындан йайылмышдыр. Елтон//Елтун, Елтуня - елин даны, елин шяфяги, елин Эцняши; ел сяадятинин башланьыжы. Елтуран - ели Туран олан, ели тцрклярин вятяни олан; ясл тцрк. Елтуз, Елтузя - гябиля иттифагы, гябиля бирлийи (гядим тцрклярдя).

125

Елвар - елин вары, елин сярвяти. Елвин, Елвина (а.) - елин нцфузлу, щюрмятли, етибарлы досту. Елвир - бах: Елвира. Елвцгар (т.,я.) - елин вцгары, елин башыужалыьы. Елвцсал (т.,я.) - елиня говушан, елиня говушмуш. Елйанар - ел цчцн йанан, ел цчцн чалышан; елин гайьысына галан. Елйар - елин досту, елин йолдашы, халгын кюмяйи. Елйас - бах: Илйас. Елйаз - елин йазы, елин бащары. Елзад - ''Елзадя'' адынын гысалдылмыш формасы; елин оьлу; Елоьлу. Елзадя (т.,ф.) - елдян доьулан, елин ювлады. Елзаман - елин заманы, елин вахты, халгын дювраны. Елзамин (т.,я.) - ели заминлийя эютцрян, еля зяманят верян. Елзар//Елзяр, Елзаря (т.,ф.) - елин зяри, елин сярвяти; елин Эцняши; халгы горуйан. Емил, Емиля//Емилйа//Емилийа//Емелйа (йун.) - мещрибан; шяфгятли; рягиб. Емин, Еминя (я.) - инанылмыш, етибарлы. Бах: Ямин. Еминаьа (я.,т.) - “Емин аьа” бирляшмясиндян йаранмышдыр. Еминалы//Еминяли (я.) - инанылмыш, мютябяр Яли. Еминбяй (я.,т.) - етибарлы, инанылмыш бяй. Еминхан (я.,т.) - етибарлы, инанылмыш хан. Емир - бах: Ямир. Емиралы//Емиряли - бах: Ямиралы//Ямиряли. Емирхан - бах: Ямирхан. Еразим - бах: Разим. Ербасан - иэидя галиб эялян, гящрямана цстцн эялян; ярбасан. Ерэин//Ерэун//Ерэцн - щядди-бцлуьа чатмыш, йеткин. Еркян - вахтындан яввял, тез, сцбщдян, ертя; щамыдан габаг. Еркин//Ерэин - азад, азадлыгсевян, сярбяст; йеткин киши. Еркиняр - азад, сярбяст, мцстягил адам. Ершад - иэид ханзадя, гочаг хан оьлу. Есфир, Есфира//Есфиря (й.; ясли фарсжа “setare” сюзцнцн йящудиляшдирилмиш формасы) - улдуз. Ешгин, Ешгиня (я.,т.) - сянин ешгин; ешгли; севдалы. Етибар (я.) - инам, етигад; щюрмят, нцфуз. Етигад (я.) - бир шейя гялбян инанма, инам. Етимад (я.) - етибар, инам, нцфуз. Етираф (я.) - бойнуна алма; щесаба алма; сящвини сюйлямяк.

126

Етисам (я.) - юзцнц горума; эцнащ вя ейблярдян горунма. Ейбулла (я.) - Аллащын Яййубу (бах: Яййуб). Еймур - бюйцк ордусу олан; сяркярдя, эенерал; г. оьуз гябиляляриндян биринин ады. Ейнал - г. тцрклярдя орду башчысы, сяркярдя, эенерал. Ейналы//Ейняли (я.) - Ялинин эюзц; йахшы эюрян эюз. Ейняддин (я.) - динин эюзц. Ейни (я.) - эюзя мяхсус, эюзя аид; “Ейн” иля башланан мцряккяб адларын ихтисар варианты. Ейнибяй - “Ейни бяй” бирляшмясиндян йаранмышдыр. Ейниш - тяркибиндя ''ейн'' сюзц олан адларын гысалдылмыш формасы. Ейнулла (я.) - Аллащын эюзц, Танрынын эюзц. Ейнур, Ейнура//Ейнуря (я.) - эюз нуру, эюз ишыьы. Ейруз, Ейрузя (я.,ф.) - “ейн” вя “руз” сюзляриндян ямяля эялмиш, “эюзцн” рузиси, эцнц вя ишыьы” мянасындадыр. Ейваз - дцзцлмцш, дцзялмиш: (“Явяз” адынын дяйишдирилмиш формасы). Ейвазалы//Ейвазяли - Алы явязи, Яли явязи. Еййуб//Ейуб - бах: Яййуб. Еййубалы//Еййубяли (я.) - бах: Яййуб вя Яли; дюзцмлц, сябирли Яли.

Я

Ябасят (я.) - Мящяммядин цзц; Мящяммядин ясщабяляри. Ябдяк (я.) - сянин гулун (Аллаща ишаря иля). Ябдибяй - бяйин гулу, кюляси. Шащ Тящмасибин дяфтярхана гуллугчусу вя Н.Эянжявинин тясири иля цч “Хямся” йазан Ябдибяй Ширазинин (1515-1580) ясл ады. Ябдцл (я.) - Аллащын гулу (''ябдцл'' сюзц иля башланан адларын гысалдылмыш формасы); гул, кюля, нюкяр. Ябдцлаьа (я.,т.) - Аьанын (Аллащын) гулу, Аллащын гулу олан аьа. Ябдцлбаьы//Ябдцлбаги(я.) - ябяди Аллащын гулу. Ябдцлбяшир (я.) - Аллащын гулу. Ябдцлжаббар -бах: Ябдцл вя Жаббар. Ябдцлящяд (я.) - тяк оланын (Аллащын) гулу. Ябдцляли (я.) - Аллащын гулу. Ябдцлязял (я.) - биринжи, илкин оланын (Аллащын) гулу. Ябдцлязим (я.) - бюйцк оланын (Аллащын) гулу. Ябдцлязиз (я.) - Аллащын гулу.

127

Ябдцлфяряж (я.) – «ябдцл» (гул) вя «фяряж» (севинж, яйлянжя) сюзляриндян дцзялмиш «Фяряжин гулу» вя йа «яйлянжя севян» демякдир. Ябдцлщяг(я.) - Щаггын гулу, Аллащын гулу. Ябдцлщялим(я.) - мцлайим, йумшаг хасиййятли гул. Ябдцлщямид(я.) - Аллащын гулу Щямид. Ябдцлщясян(я.) - Аллащын гулу Щясян. Ябдцлщцсейн(я.) - Аллащын гулу Щцсейн. Ябдцлхалыг//Ябдцлхалиг (я.) - Аллащын гулу. Ябдцлкярям (я.) - “Ябдцлкярим” адынын тящрифидир. Ябдцлкярим (я.) - Аллащын гулу. Ябдцлгадир//Ябдцлгядир - бах: Ябдцл вя Гядир. Ябдцлгафар//Ябдцлгафур - бах: Ябдцл вя Гафар. Ябдцлгасым (я.) - “Ябдцлгасим, Ябдцлгасым, Ябцлгасим, Ябцлгасым” адынын тящриф олунмуш варианты. Оьлунун адыны “Гасым” гойандан сонра Мящяммяд пейьямбяри “Ябцлгасим” (“Гасимин атасы”) дейя чаьырырдылар. Пейьямбярин бу кцнйясиндян шяхс ады кими истифадя едилмишдир. Яслиндя еля “Мящяммяд, Мяммяд” демякдир (бах: Ябцл-гасым). Ябдцлгяни (я.) - Аллащын гулу. Ябдцллятиф - бах: Ябдцл вя Лятиф. Ябдцлманаф (я.) - ян йцксякдя оланын (Аллащын) гулу. Ябдцлмябуд (я.) - «Ябдцл» (гул, итаят едян) вя «мябуд» (Аллащ, итаят олунан) сюзляриндян дцзялмиш, «Аллащын гулу, Танрыйа итаят едян» демякдир. Ябдцлмяжид (я.) - Аллащын гулу. Ябдцлмяммяд (я.) - «Ябдцл» вя «Мяммяд» (Пейьямбярин) адларын-дан йаранмыш, «Мящяммяд пейьямбяря итаят едян» демякдир. Ябдцлрящим//Ябдцррящим - бах: Ябдцл вя Рящим. Ябдцлрящман//Ябдцррящман - бах: Ябдцл вя Рящман. Ябдцлряшид - бах: Ябдцл вя Ряшид. Ябдцлряззаг//Ябдцрряззаг - бах: Ябдцл вя Ряззаг. Ябдцлсалам//Ябдцлсялам - бах: Ябдцл вя Салам. Ябдцлсялим (я.) - «Ябдцл» (гул, итаят едян) вя «сялим» (саьлам; Аллащ) сюзляриндян йаранмыш, «Аллаща, Танрыйа итаят едян» демякдир. Ябдцлсямяд - бах: Ябдцл вя Сямяд. Ябдцлващаб//Ябцлващаб (я.) - Аллащын гулу. Ябдцлващид (я.) - тяк оланын (Аллащын) гулу. Ябдцррящим (я.) - Аллащын гулу.

128

Яби (я.) - бах: Аба; ата (ад вя сюзлярин яввялиня артырылараг сащиблик мянасыны билдирир); «Яби» - ата демякдир. Ябил//Ябцл (я.) - “Ябцл” иля башланан адларын ихтисар формасы; кюк, долу, йекя. Ябилаьа - Аьанын атасы. Ябилхан (я.,т.) - Ябил хан. Ябиш - “яб” иля башланан адларын язизлямя формасы. Ябиййя (я) - мяним атам (бах: Абы). Яблуж (ф.) - хырда гянд, гянд тозу; битки. Ябрян - дцнйа, каинат, эюй, сяма, фяза. Ябрулла (я.) - Аллащын нцфузу. Ябубякр (я.) - Бякирин атасы (бах: Бякир вя Абы). Ябуталыб - бах: Абталыб. Ябузяр - бах: Абузяр. Ябцлфяряж (я.) – «ябу» (ата, сащиб) вя «Фяряж» сюзляриндян дцзялмиш, «Фяряжин атасы» демякдир. Ябцлфят (я.) - Фятщин атасы; фятщ сащиби; галиб эялян, ян бюйцк фатещ. Ябцлфяз (я.) - Фязлин атасы; фязилят сащиби, ян ляйагятли. Ябцлщясян//Ябцлщцсейн (я.) - Щясян вя йа Щцсейнин атасы. Имам Ялинин кцнйяси кими йайылмышдыр. Ябцлгасым (я.) - Гасымын атасы. Ябцлващаб (я.) - Ващабын атасы. Яжябалы//Яжябяли (я.) - Ялинин щейряти, тяяжжцблц, мюжцзяли; йахшы Яли, щейрят доьуран Яли. Яжям//Яжями (я.) – тцрк, яряб олмайан; йад, юзэя мцсялман. Яжявит - чалышган, ишляк, ялляшян, ишсиз дурмайан. Ядалят (я.) - инсаф, мцрцввят; щяр шейи дцзэцн гиймятляндирян. Ядщям (я.) - гараш, гарашын, гаратящяр. Ядиб, Ядибя (я.) - ядябли, тярбийяли; йазычы. Ядил, Ядиля (я.) - ядалятли, инсафлы; ядалятля ишляйян. Ядилаьа(я.,т.) - бах: Ядил вя Аьа; ядалятли аьа; уйьун аьа. Ядилхан(я.,т.) - хана бярабяр, хана бянзяр. Ядилшащ(я.,ф.) - шаща бярабяр, шаща бянзяр. Яднан//Аднан (я.) - яряб гябиляляриндян биринин ады; тямиз, ''халис яряб'' демякдир; ики жяннят. Ядулла(я.) - Аллащын ядаляти, Аллащын мярщямяти. Яфдал (я.) - фязилят сащиби, фязилятли; ян цстцн, ян йцксяк; чох, артыг.

129

Яфянди - аьа, жянаб; Тцркийядя мцражият формасы (йун. ''auпentis'' сюзцнцн тцрк дилиндя дяйишдирилмиш формасы). Яффан, Яффаня (я.) - жомярд, сяхавятли. Яфиф, Яфифя (я.) - намуслу, гейрятли, исмятли, щяйалы, тямиз. Яфкар (я.) - фикирляр, дцшцнжяляр. Яфкян (ф.) - йыхан, дцшцрян, салан, йеря йыхан. Яфган, Яфганя (я.) - етноним; фяьан, фярйад, наля. Яфлак//Яфлаки, Яфлакя (я.) - фяляк, каинат; эюй, сяма (жям шяклиндя). Яфлатун (я.) - енликцряк; чох биликли, мцдрик, философ; мащир щяким (г. йун. философу Платонун Ислам Шяргиндя ишлядилян ярябжя ады). Яфрад (я.) - фярдляр, тяк-тяк адамлар. Яфращим//Яфраим (ф.) - фяращям, топланмыш, дцзялмиш, йыьжам. Яфраил//Яфрайыл (я.) - севинжляр, фярящляр. Яфраим//Яфрайым (я.) - мяляк ады. Яфран (я.) - хцсуси сечилмиш адамлар; дябдябя, жялал. Яфранд (ф.) - дябдябя, язямят, тянтяня. Яфрас//Яфраз (ф.) - галдыран, йцксялдян, ужалдан. Яфрасийаб - иэид яр; зящмли, гязябли ( Гядим Туран щюкмдары ''Алп Яр Тонга'' адынын фарслашдырылмыш формасы). Яфсан, Яфсаня (ф.) - ясли олмайан наьыл, щекайя, рявайят, ясатир. Яфсял//Яфзял (я.) - даща фязилятли, чох фязилят сащиби олан; ян гиймятли, ян цстцн тутулан. Яфсяр (ф.) - таж; даш-гашла бязядилмиш баш эейими. Алманжа «оффизиер» сюзцндяндир. Яфсун, Яфсуня (ф.) - овсун, сещр; овсунлайан, сещрляйян. Яфшар//Афшар//Авшар - чевик, жялд; овчулуьу севян (Оьуз тайфаларындан биринин ады). Яфзяляддин (я.) - динин ян гиймятлиси, динин ян цстцн тутуланы. Ящяд (я.) - тяк, бир, ващид, биржя. “Ябдцлящяд” адынын ихтисарындан Совет дюврцндя ишлянмяйя башланмышдыр. “Ящяд” - Аллащ демякдир. Болшевик идеолоэийасы “Аллащын гулу” олмаьы йасаг етдийиндян щямин мянаны верян адлар садяляшдирилирди. Нятижядя “Ябдцл” щиссяси атыландан сонра “Аллащ” мянасы верян компонент сахланылырды. Беляликля, адвермядя дя ислам дининдян узаглашма бир щадисяйя чеврилмишди. Яряб дилини вя дини яняняляри билмяйян халг кцтляляри юзляри дя билмядян кобуд сящвляря йол верирдиляр. Ейни гайда иля Баги, Ващаб, Гядир, Гафар, Рящим, Рящман, Жялил вя с. кими адлардан да истифадя олунмушдур.

130

Ящядаьа - бах: Ящяд вя Аьа. Ящядбала - бах: Ящяд вя Бала. Ящяддин (я.) - динин тяки, динин ващиди. Ящядяли - бах: Ящяд вя Яли. Ящядхан - бах: Ящяд вя Хан. Ящядшащ(я.,ф.) - ващид шащ, йеэаня падшащ. Ящядцлла(я.) - Аллащ бирдир, Аллащ ващиддир. Ящлиман (я.) - иман ящли, дин ящли, диндар. (Бу ады атяшпярястлик дининдя шяр аллащы олан “Ящриман” иля ялагяляндирянляр дя вардыр.) Ящлийар (я.,ф.) - йар ящли; мяшуг, севэили. Ящмяд (я.) - ян тярифялайиг, ян тярифли, мядщ олунмаьа ян лайиг. Ящмядаьа - бах: Ящмяд вя Аьа. Ящмяджамал - бах: Ящмяд вя Жамал. Ящмядяли//Ящмядалы - бах: Ящмяд вя Яли. Ящмядхан - бах: Ящмяд вя Хан. Ящмядиййя (я.) - мцсялман, ислам дининдян олан. Ящмядшащ(я.,ф.) - шащ Ящмяд, падшащ Ящмяд. Ящмядйар(я.,ф.) - Ящмядин досту, Ящмядин кюмякчиси. Ящсян (я.) - чох эюзял, ян йахшы. Ящйяддин (я.) - щяйат верян дин, жан верян дин. Яъдяр (ф.) - яъдаща; нящянэ, жцссяли; иэид. Яъдярхан - Яъдяр кими хан; гцввятли, щейбятли, горхмаз. Якбяр (я.) - ян бюйцк. Якбяралы//Якбяряли (я.) - бюйцк Алы, бюйцк Яли. Якинчи - якин ишляри иля мяшьул олан. Якрям (я.) - ян кярамятли, алижянаб, жомярд, сяхавятли. Ягдям (я.) - даща гядим олан, ян яввял эялян, ян габаг олан. Ягил, Ядиля (я.) - зяка, шцур; щафизя, зещин, хатир, фикир. Ялаббас//Ялиаббас (я.) - Яли (бах) вя Аббас (бах). Ялаьа//Ялиаьа (я.,т.) - Яли аьа, жянаб Яли. Яламят (я.) - нишаня; ишаря, из; щяр щансы яшйанын ясас хцсусиййятляри. Ялбахыш//Ялибахыш (я.,т.) - Яли бахышы; Яли бяхшиши, Яли щядиййяси. Яляддин//Ялияддин//Ялийяддин//Ялаяддин (я.) - динин ужалыьы; динин Ялиси. Ялякбяр//Ялиякбяр (я.) - Яли Якбяр; бюйцк Яли. Ялям (я.) - яламят, нишан, ишаря; байраг. Ялямдар (я.,ф.) - ялям эяздирян, байрагдар. Яляс (я.) – од-алов; дяжял; гейри-ади оьлан. Ялясэяр//Ялиясэяр (я.) - Яли Ясэяр; кичик Яли.

131

Яляшряф//Ялияшряф (я.) - ян шяряфли Яли, ян шярафятли Яли. Ялфяддин//Ялифяддин (я.) - динин досту; динля цлфят сахлайан. Ялфи, Ялфиййя (я.) - цлфятли, дост-ашнайа аид олан (бах: Ялиф). Ялэцман//Ялиэцман (я.,ф.) - Яли эцманы, Яли ещтималы, зянни. Ялэцшад//Ялиэцшад(я.,ф.) - Ялинин ачдыьы; Ялинин баьышладыьы. Ялэцшащ (ф.) – айдынлыг, ишыглыг, ашкарлыг. Яли (я.) - али, улу, йцксяк (бах: Алы). Ялибаба (я., т.) - Яли баба (ясл ад + гощумлуг билдирян сюз) бирляшмясин-дян йаранмышдыр. Ялибафа//Яливяфа (я.) –« Яли вя вяфа» сюзляриндян дцзялмиш, «сядагятли, етибарлы Яли» демякдир. Ялибала (я.,т.) - Яли бала (ясл ад+гощумлуг термини). Ялибайрам - бах: Яли вя Байрам. Ялибяндя//Ялбяндя(я.,ф.) - Яли бяндяси, Яли тяряфдары. Ялибута//Ялибутай (я.,т.) - Яли бутасы, Яли гюнчяси, Яли тяравяти. Ялижан//Ялжан (я.,ф.) - Яли жанлы, Ялини севян; Язизлямя мянасында Яли+жан кими дя баша дцшцлцр. Ялижяфяр (я.) - бах: Яли вя Жяфяр; Имам Жяфяр; Ялинин Жяфяри. Ялидадаш - бах: Яли вя Дадаш; Яли гардаш. Ялидядя - бах: Яли вя Дядя; Яли дядя. Ялидямир - яли дямирдян олан; эцжлц, гцввятли; дюйцшкян. Ялиящмяд//Ялящмяд - бах: Яли вя Ящмяд. Ялиф, Ялифя (я.) - цлфят сахлайан; дост, йолдаш. Ялифаьа//Ялфаьа - бах: Ялиф вя Аьа; «Ялиф» (дост) вя «аьа» сюзляриндян дцзялмиш, «аьамын досту, бюйцк дост» демякдир. Ялифаиз//Ялфайиз (я.) - мцдафия едян Яли; гялябя чалан Яли; сяхавятли Яли. Ялифалы//Ялифяли (я.) - цлфят сахлайан Яли, дост Яли; Яли цлфяти; Яли досту. Ялифхан (я.,т.) - цлфятли хан; ужабойлу хан. Ялищейдяр // Ялщейдяр (я.) - дюйцшчц Яли, жянэавяр Яли. Ялищясян//Ялщясян (я.) - Яли вя Щясян адларынын бирляшмясиндян йаран-мышдыр. Ялищцсейин//Ялщцсейн - бах: Яли вя Щцсейн. Ялихан - бах: Яли вя Хан. Ялихейбяр (я.) - бах: Яли вя Хейбяр; Яли кечиди, гапысы. Яликярям (я.) - Яли кярями, алижянаблыьы, жомярдлийи; Яли мярщямяти, Яли бяхшиши. Яликярим (я.) - сяхавятли, жомярд Яли, щюрмятли, мющтяшям Яли.

132

Яликиши (я.,т.) – «Яли» (бюйцк) вя «киши сюзляриндян дцзялмиш, «бюйцк киши», «Ялийя лайиг ола билян оьлан» демякдир. Яликюмяк - Яли кюмяйи, Яли йардымчысы. Яликювсяр - бах: Яли вя Кювсяр. Яликрам (я.) - Яли щюрмяти, Яли гайьысы. Ялигафар//Ялгафар (я.) - баьышлайанын (Аллащын) Ялиси, яфв едянин (Аллащын) Ялиси. Ялигафур//Ялгафур (я.) - Яли тяряфиндян баьышланмыш, яфв едилмиш. Ялигардаш - Яли тяряфиндян верилян гардаш. Ялигямя//Ялгямя (я.,т.) - Ялинин кичик хянжяри. Ялигямяр//Ялгямяр (я.) - Яли Гямяри, Яли Айы; бюйцк Гямяр, Ай. Ялигисмят(я.) - Яли тяряфиндян бяхш олунан гисмят. Ялигулу (я.,т.) - Ялинин гулу. Ялим (я.) - чох билян, хябярдар, вагиф. Ялимащир - бах: Яли вя Мащир. Ялимещраб(я.) - Яли гибляэащы, Яли сыьынажаьы. Ялимядяд - бах: Яли вя Мядяд. Ялимяммяд//Ялмяммяд - бах: Яли вя Мяммяд. Ялимярдан//Ялмярдан (я.,ф.) - бах: Яли вя Мярдан. Ялимхан (я.,т.) - хябярдар, чох билян хан; инжидян хан. Ялимирзя//Ялмирзя - бах: Яли вя Мирзя. Ялимран//Ялиимран - “Яли” вя “Имран” адларындан дцзялмишдир. Ялимшан(я.) - щяр шейдян хябярдар олан вязифяли шяхс, шющрятли алим. Ялинаиб//Ялинайыб (я.) - Ялинин мцавини, жанишини; Ялинин вякили. Ялирза (я.) - Яли вя Рза адларындан. Ялиса//Ялииса (я.) - Яли вя Иса адларындан. Ялисафа//Ялисяфа//Ялсяфа (я.) - Яли сафлыьы, Яли халислийи, ращатлыьы. Ялисащаб//Ялисащиб//Ялсащиб (я.) - Ялинин досту; Яли тяряфдары, йолдашы. Ялисан - Яли кими шющрятли, Ялийя бянзяр. Ялисяттар (я.) – бах: Яли вя Сяттар; Яли бяхшиши; баьышланан Яли. Ялискяндяр//Ялиискяндяр - Яли (бах) вя Искяндяр (бах); иэид, сяркярдя Яли. Ялислам (я.) - Яли вя Ислам адларындан дцзялмишдир. Ялисман//Ялиосман//Ялосман (я.) - Яли вя Осман адларындан дцзял-мишдир. Ялисолтан//Ялисултан (я.) - щюкмдар, щаким, шащ Яли. Ялиш – 1. ''Яли'' вя ''Яли'' иля башланан адларын язизлямя формасы; кичик, язиз Яли; 2. саваб иш, Яли иши. Ялишащ//Ялшащ (я.,ф.) - Шащ Яли, щюкмдар Яли.

133

Ялишан - Яли шанлы, Яли шющрятли, Яли ужалыьы. Ялишир (я.,ф.) - аслан Яли, Шир Яли; Яли ширдир. Яливерди//Ялверди//Яливерян - Ялинин вердийи, Ялинин бяхш етдийи. Яливяли (я.) - бах: Яли вя Вяли; щимайя едян Яли. Ялийар//Ялйар (я.,ф.) - Яли досту, Яли йолдашы. Ялийолдаш (я.,т.) – «Яли» вя «йолдаш» сюзляриндян дцзялмиш, «Ялинин досту, йолдашы» демякдир. Ялийулла (я.) - Аллащын Ялиси, Танрынын Ялиси; Аллащ алилийи, улулуьу. Ялийусиф (я.) - Яли вя Йусиф адларындандыр. Ялизадя (я.,ф.) - Яли оьлу, Яли ювлады. Ялизащид (я.) - абид Яли, йалныз ибадят едян Яли. Ялизаид//Ялизайыд (я.) - артан, цстцня эялян Яли, бюйцк Яли. Ялизаман//Ялзаман (я.) - Яли зяманяси; заманын Ялиси. Ялизамин//Ялзамин (я.) - Яли зяманяти; зяманят верян Яли. Яллам (я.) - щяр шейдян хябярдар олан, чох билян. Ялляз (я.) - Аллащын рява билдийи. Ялман (я.) - кюмяйя эялин, йардым един; сяхавятли, ялиачыг. Ялювсят (я.) - ортанжыл Яли. Ялван, Ялваня (я.) - рянэарянэ, алабязяк; эюзял, гяшянэ. Ялвянд (я.) - “Яли” вя фарсжа “нясил” мянасында олан “вянд” сюзлярин-дяндир. Щямадан йахынлыьындакы даьын адындандыр. Ялвида(я.) - саьлыгла галма, худащафиз. Ямяк - щяр щансы бир ишин эюрцлмясиндя сярф едилян эцж, зящмят. Ямял (я.) - арзу, истяк, диляк. Ямяляддин (я.) - динин ямяли, динин арзусу. Ямян - бах: Аман. Ямяналы//Ямяняли (я.) - Яли рящми, Яли шяфгяти, Яли мярщямяти. Ямянулла(я.) - Аллащын ясирэядийи, Аллащын баьышладыьы. Ями - атанын гардашы; юзундян бюйцк кишиляря мцражият формасы. Ямикиши - ями кими киши, ямийя бянзяр киши. Ямил - бах: Емил. Ямин, Яминя (я.) - мютябяр, инанылмыш (Мящяммяд Пейьямбярин епитетляриндян бири). Яминаьа//Ямнаьа (я.,т.) - мютябяр, инанылмыш аьа; (“Ямин аьа” адын-дандыр). Яминалы//Яминяли (я.) - Яли мютябярлийи, Яли яминлийи, Яли инамы. Яминяддин (я.) - динин яманят сахлайаны, динин инанылмышы. Ямир (я.)- ямр верян, ямр едян; щаким.

134

Ямиралы//Ямиряли//Ямралы//Ямряли (я.) - ямир Алы, ямр едян Яли; башчы Яли. Ямираслан - бах: Ямир вя Аслан; Ямирин асланы. Ямиржан(я.,ф.) - щюкмдар рущлу, буйуран адам. Ямирхан (я.,т.) - ямир хан, щюкмдар хан (“Ямир хан” бирляшмясиндян). Ямирсолтан//Ямирсултан (я.) - ямр верян щюкмдар, шащ, щаким. Ямиршащ(я.,ф.) - буйуран шащ, ямр верян щюкмдар. Ямирулла// Ямрулла (я.) - Аллащын ямри, буйурдуьу. Ямирзада (я.,ф.) - ямир оьлу, ямир ювлады. Ямраьа//Ямираьа (я.,т.) - ямр верян аьа; жянаб щаким, сейид олан ямир. Ямращ (я.) - севинжяк, шад, фярящли; г.т. ''Амрак'' адынын ярябляшмиш формасы, кими дя изащ едилир. Ямран//Ямиран (я.,т.) - севмяк вя достлуг етмяк. Ямряддин//Ямиряддин (я.) - динин ямири, динин буйурдуьу. Ямряк (я.) “ямир” вя тат дилиндя “ки” - “даь” сюзцндяндир. Ямсар (я.) - мцсялманларын салдыглары шящярляр; л. “емиссор” сюзцндян дцзялмишдир. Яндялиб (я.) - эюзял сяси олан йарашыглы гуш. Яндяр (я.) - аз тапылан, надир; бах: Надир. Яняр - эцжлц иэид, гцдрятли киши. Янэин - эениш, ужу-бужаьы олмайан ачыглыг. Янис, Янися (я.) - йахын дост, щямдям, йолдаш, цряк досту. Яннаьы - “Яли” вя “Наьы”нын дяйишилмиш формасы. Янсар//Янсяр(я.) - кюмякчиляр, йардым едянляр. Януширяван (ф.) - юлмяз цряк, ябяди гялб, даими цряк. Янвяр (я.) - ян ишыглы, даща нурлу; ян парлаг. Ярбяй - яр кими бяй; иэид, гочаг бяй. Ярчя – йеткинляшмиш, йетишмиш, щядди-бцлуьа чатмыш. Ярчин - намуслу, эерчяк гящряман, щягиги иэид; кичик ярази, бюлэя. Ярдан//Яртан - “яр” вя “дан” сюзляриндян дцзялмишдир вя сцбщ вахты доьулан оьланлара верилир. Ярдябил - Жянуби Азярбайжанын ян бюйцк шящярляриндян биринин адындандыр. Ярдям - щювсяля, сябир; щявяс, фязилят, мярифят. Ярдоьан - анаданэялмя иэид, иэид кими доьулан. Ярдост - иэид дост, киши кими дост, йахшы йолдаш. Яряб (я.) - халгын адындандыр, тямиз, саф демякдир.

135

Ярябхан (я.,т.) - яряб ханы (щюкмдары), яряб олан хан. Яряфат (я.) - йцксяк гумлуг тяпя; Мяккя йахынлыьындакы даьын ады. Ярян - иэид, гящряман, бащадур. Яряс (я.) – «яряс (я.)» сюзцндяндир вя «мейдан, сащя» демякдир. Ярястун (йун.) - яла, йахшы, лап йахшы (Мяшщур йун. философу Аристотелин яряб дилиндя ассимлйасийа едилмиш ады). Ярэцл - эцл кими, чичяк кими адам. Ярэцн - эцнцн, заманын яри, иэиди; гящряман, иэид. Ярэцняш - Эцняш адамы, гящряманы; Эцняш кими яр. Ярщун//Яргун - иэид, гящряман щун; щунлардан олан яр, иэид. Ярхан - иэид хан, гящряман хан. Ярман//Ярмян - жясур, гочаг, иэид адам; гящряман, горхмаз. Ярол - иэид оьул, яр оьул. Ярсой - иэид, гящряман сойлу; сойун гящряманы, гочаьы. Яршад//Яршяд - яр ханзадя, иэид шад, гочаг ханоьлу. Яршан - адлы-санлы, шанлы-шющрятли иэид, гящряман. Яршян - хошбяхт, севинян, шян олан иэид, гящряман. Яртаж - иэидин тажы, гящряманын тажы. Яртай - яр кими, яря тай олан, яря бянзяйян. Яртякин - иэид, гящряман тякин; варислийя щцгугу олан иэид шащзадя. Яртяпяр - иэидляри йыхан, гящряманлара галиб эялян. Яртоьрул - иэид шащин, иэид гартал; гящряман, алп, бащадур. Яртугай - иэид Тугай, гящряман Тугай. Яртур//Яртцрк - иэид, гящряман тцрк; дюйцшкян, вурушган тцрк. Яртуран - Туран юлкясинин иэиди; мярд, гящряман туранлы. Ярйавуз - гязябли, сярт, тез юзцндян чыхан адам. Ярзан (я.,ф.) - ярз (Йер, планет, юлкя) сюзц вя –ан шякилчисиндян дцзялмиш, «планетляр, юлкяляр» демякдир. Ярзулла (я.) – Аллащын ярзи, Танрынын торпаьы, планетляри. Ясабалы//Ясябяли//Ясабяли (я.) - Яли тяряфдары;Алы ясщабяси. Ясяд (я.) - аслан, шир; иэид, гящряман, жясур. Ясядалы//Ясядяли (я.) – аслан, шир Яли; иэид, гящряман, жясур Яли. Ясядулла (я.) - Аллащын асланы. Ясэяр - сырави дюйцшчц. Ясэяраьа - бах: Ясэяр вя Аьа; дюйцшчц аьа. Ясэяряли//Ясэярали- Яли ясэяри, Ялинин ясэяри. Яслалы//Ясляли (я.) - ясил Яли, щягиги Яли; Яли нясилли, Яли няжабятли. Яслхан//Ясилхан//Яслихан - хан няслиндян олан; щягиги хан.

136

Ясрар (я.) – сирляр, мцяммалар. Ясвар//Ясвяр (я.) - щцндцр, ужа диварлар. Яшир - бах: Ашир. Яшряф (я.) - ян шяряфли, ян шярафятли, чох язиз, щюрмятли. Яшряфалы//Яшряфяли (я.) - ян шяряфли Яли, ян шярафятли, язиз, щюрмятли Яли. Ята (я.) - бяхш, бяхшетмя. Ятаулла (я.) –«ята» (пай, бяхшиш) вя «улла» (Аллащ) сюзляриндян йаран-мыш, «Аллащын бяхшиши, Танрынын пайы» демякдир. Явяз - гаршылыг, киминся йерини тутан. Явязаьа - бах: Явяз вя Аьа. Явязалы//Явязяли (я.) - Яли явязи, Ялийя явяз олан. Явязбала - бах; Явяз вя Бала. Явязхан - Явяз хан; ханын явязи, хана бярабяр, ханын йерини тутан. Яйалят (я.) - мяркяз олмайан, мяркяздян узаг йер. Яйан, Яйаня (я.) - айдын, ашкар олан.. Яйар (я.) - гызылын сафлыг, халислик дяряжяси; тямиз, дцз, намуслу. Яййам (я.) - эцнляр, чаь, заман, дювр. Яййар (я.) - чохбилмиш, кялякбаз. Яййуб//Яйуб, Яййубя (я.) - дюзцм, сябир (г.й. дилиндя ''тягиб олунан'' демякдир). Язял (я.) - яввял, габаг, иряли. Язяляддин (я.) - динин яввяли, динин язяли. Язялхан - даими хан, щямишялик хан; илк хан. Язялнур(я.) - даими ишыг, ябяди нур; илкин ишыг. Язялшащ(я.,ф.) - даими шащ, ябяди шащ; илк шащ. Язям (я.) - ян бюйцк, чох щюрмятли, ян эюркямли. Язим, Язимя (я.) - бюйцк, али, улу, язямятли, жащ-жялаллы. Язимаьа - бах: Язим вя Аьа. Язималы//Язимяли (я.) - бюйцк, али, улу, язямятли, жащ-жялаллы Яли. Язимбала - бах: Язим вя Бала. Язимхан - бах: Язим вя Хан. Язиз, Язизя (я.) - севимли, истякли, цряйя йахын. Язизаьа (я.,т,) - севимли аьа, истякли аьа. Язизалы//Язизяли//Яззалы (я.) - севимли Алы, севимли Яли. Язизбала - севимли бала, чох истякли ювлад. Язизяддин (я.) - динин язизи, динин севимлиси. Язизхан (я.,т.) - севимли хан, истякли хан. Язизшащ - севимли шащ, ляйагятли шащ, гцдрятли шащ.

137

Язизулла (я.) - Аллащын язизи, Танрынын севимлиси. Язмяддин (я.) - динин язми, динин мярамы. Язми (я.) - гяти мягсядя аид, мярама мяхсус. Язмкар//Язимкар//Язмидар (я.,ф.) - юз мягсядини щяйата кечирмяйя чалышан. Язмулла (я.) - Аллащын гяти ниййяти.

Ф

Фабил, Фабиля (я.) - иш эюрян, ишляйян, тясвир едян. Фадил, Фадиля (я.) - бах: Фазил, Фазиля. Фащим, Фащимя(я.) - чох гцввятли, эцжлц; етибар вя нцфуз сащиби. Фахир, Фахиря//Фяхиря (я.) - фяхр едян; гиймятли, эюзял, парлаг. Фаид, Фаидя (я.) – файда, хейир, газанж, мянфяят, эялир. Фаиг//Файиг, Фаигя//Файигя (я.) - цстцн, яла, сечмя. Фаил//Фаел, Фаиля (я.) - иш эюрян, йарадан; ямякля мяшьул олан. Фаилиййят//Фяалиййят (я.) - фяаллыг; тясирлилик. Фаиз//Файиз, Фаизя//Файизя (я.) - долу, бол; галиб, мцзяффяр. Фаизалы//Фаизяли (я.) - зянэин Яли; галиб, мцзяффяр Яли. Факир, Факиря (я.) - йохсул, касыб; мюжцзяляр эюстярян. Фамяли (ф.,я.) - Яли рянэи, Яли эюркямли. Фамил, Фамиля//Фамилят (л.) - аиля, нясил ады; Илкин мянасы “гул сащиби, гулдар“ олмушдур; я. вагиф, билян, мялуматлы. Фарид//Фярид, Фаридя//Фяридя (я.) - тяк, мисилсиз, надир, йеэаня (т. од ишыьы, эцняш парылтысы). Фариг, Фаригя (я.) - айыран, фяргляндирян, сечян. Фарис, Фарися (я.) - атлы; бажарыглы; иэид, гящряман. Фариз, Фаризя (я.) - фярз едян, тяхмин едян. Фармуд//Фярмуд, Фярмудя (ф.) - ямр едилмиш, буйурулмуш. Фаруг, Фаругя (я.) - фярг гойа билян, йахшыны писдян айыран; эюзцачыг. Фасищ, Фасищя (я.) – фясащятля данышан, эюзял вя айдын данышыг габилиййя-тиня малик олан. Фатещ, Фатещя (я.) - фятщ едян, ишьалчы; ачан; башлайыжы. Файаз (я.) - боллуг, артыглыг, бярякят. Фазил, Фазиля//Фязиля//Фазилят (я.) - фязилят сащиби, фязилятли, биликли; мцдрик-лик, камиллик.

138

Фелман, Фелманя (я.) - “иш, щярякят, ямял; щягигят; фитня” мянасында олан “фел вя инсан” мянасында олан “ман” сюзцндян йаранмышдыр. “Иш; ямял; щягигят; фитня адамы” мянасындадыр. Феврал (л.) - илин 2-жи айы (Юлцм аллащы Фебрус адындандыр). Февзи, Февзиййя (я.) - галиб эялян, мцзяффяр. Фейсял (я.) – щаким, щюкмдар; гярар, щюкм, щялл етмя. Фейзяддин (я.) - диня файда верян, диня хейир эятирян. Фейзи, Фейзийя (я.) - боллуг, бярякят; хейир, файда; ляззят, щязз. Фейзулла (я.) - Аллащын немяти, Танрынын кярями. Фяжри, Фяжриййя (я.) - сцбщ чаьы, дан йеринин аьармасы иля баьлы олан. Фяда//Фядай, Фядайя (я.) - амал уьрунда юзцнц гурбан вермя. Фядаи//Фидай (я.,т.) - мясляк йолунда жанындан кечян. Фядаил (я., т.) - ел вя мясляк йолунда жанындан кечянляр. Фядакар (я.,ф.) - щяр жцр иэидлик вя гящряманлыьа щазыр олан. Фяьан//Фяган//Фягани, Фяьаня//Фяганя (ф.) - фярйад, ащ-наля. Фящим, Фящимя (я.) - аьыллы, зякалы, дярракяли, зиряк. Фящми, Фящмиййя (я.) - анлайыш, анлаг, идрак, зяка, анлама. Фящмил (я.) – анлайышлы, зякалы, идраклы, дярракяли. Фящмин, Фящминя (я.) - сянин фящмин (бах: Фящми). Фяхарят (ф.) - фяхр етмя, гцррялянмя, юйцнмя. Фяхралы//Фяхряли (я.) - Алы фяхри, Яли ифтихары. Фяхряд - ''Фяхряддин'' адынын язизлямя формасы. Фяхряддин (я.) - динин фяхри, динин ифтихары. Фяхри (я.) - щюрмятли, шяряфли, шяряфляндирян. Фяляк, Фялакя (я.) - эюй, сяма, асиман; каинат. Фяляки (я.) - фяляйя мянсуб, эюйя мянсуб; гисмят, бяхт, мцгяддярат. Фяращим (ф.) - топлу, йыьжам, топланмыш, жям едилмиш. Фярамяз//Фярямяз//Фярамиз//Фярамуз (ф.) - баьышлайан, яфв едян. Фяран, Фяраня (я.) - чюрякбиширян, чюрякчи; т. анын фяри (ишыьы), заманын оду. Фярасят (я.) - айыглыг; тез анлама, гаврама бажарыьы; ишыглы цз. Фярда (ф.) - сабащ, ертяси эцн; эяляжяк (''фяр'' од, ишыг, Эцняшля баьлыдыр). Фярдалы//Фярдяли (я.) - тяк Яли, ващид Алы. Фярдан, Фярданя (я.,ф.) - йеэаня, цряйяйатан, йеэаня эюзял оьлан вя гыз. Фярди, Фярдийя//Фярдиййя//Фярдиййят (я.) - тякбашына, йалныз олараг, тяк олараг; бир кяся мяхсус олан; шяхси; хцсусилик, фярдилик. Фярдим//Фярдин - мяним биржям, сянин биржян; мяним одум, ишыг йандыраным.

139

Фяряж (я.) - шадлыг, севинж; тясялли, тяскин. Фяряжалы//Фяряжяли (я.) - Яли севинжи, Яли шадлыьы; Яли тяскини. Фяряжулла (я.) - Аллащын тясяллиси, Танрынын тяскинлийи. Фярщад//Фящрад (ф.) - анлайан, баша дцшян; зещинли; фядакар ашиг (т. одун ишыьы, Эцняшин парылтысы). Фярщан//Фярхан, Фярханя//Фярщаня (я.) - шян, шад, севинжяк; хошбяхт. Фярщянэ (ф.) - елм, мялумат; маариф, мядяниййят. Фярщун//Фярхун, Фярщуня//Фярхуня (я.) – севинж, фярящ, шадлыг; уьурлу, бяхтийар, хошбяхт. Фяридяддин (я.) - динин ян йахшы нцмайяндяси, динин мисилсиз тямсилчиси (т. динин ишыьы, динин Эцняши). Фяриз, Фяризя (я.) - ижрасы важиб олан иш; борж, мирас (т. ишыьын изи). Фярган//Фяргани (я.) - фяргляндирян, фярг гойан; оду айыран, ишыьы сечян. Фярман (ф.) - ямр, буйруг, щюкм, гярар ( т. адам ишыьы - щюкмдар ишыьы, щюкмдарын оду). Фярмаил//Фярмайыл (я.) - ямр, сярянжам вя буйруглар. Фярмайыш (ф.) - буйурма, ямр етмя; буйуруг, ямр, гуллуг. Фярмуз, Фярмузя (я.) - ямр едилмиш; бяйянилмиш. Фярраш (я.) - хидмятчи, полис мямуру. Фяррух, Фяррухя (ф.) - хошбяхт, бяхтийар, аьэцн; ишыглы цз, сифят. Фярйад (ф.) - ажы-ажы баьырма; наля, фяьан, ащ-наля. Фярзаил//Фярзайыл(я.) - важиб вя зярури оланлар, саныланлар, щесаб едилянляр. Фярзалы//Фярзяли (я.) - Алы талейи, Яли эцманы. Фярзан//Фярзани, Фярзаня (я.) - алим, билижи, елмли, щяким; башгаларындан фярглянян. Фярзяддин//Фярзуйяддин (я.) - динин эцманы, динин лазым билдийи. Фярзянд (ф.) - ювлад, оьул-ушаг; оддан доьулан, ишыг ювлады. Фярзи, Фярзиййя//Фярзийя (я.) - фярзя аид, эцмана мяхсус, ещтимал олунан. Фярзин, Фярзиня (я.) - бяхт, тале. Фярзулла (я.) - Аллащын эцманы, Танрынын зярури сандыьы. Фясаляддин (я.) – «фясал», «дин» сюзляриндян вя «яд» цнсцрцндян дцзялмиш, «динин щюкмц, гярары; динин тяфсилаты, щяртяряфли изащы» демякдир. Фясат//Фясад (я.) - гарышыглыг, нифаг; чашгынлыг; ган алан. Фясатхан (я.,т.) - нифаг салан хан; интигам алан хан. Фясищ, Фясищя (я.) - фясащятля данышан; эюзял, айдын, эениш данышан. Фясил (я.) - илин бюлцндцйц дюрд мювсцмдян бири; мювсцм.

140

Фясилхан (я.,т.) - фяслин ханы, мювсцмцн ханы. Фясли(я.) - айрылыьа аид; щюкмя, гярара мяхсус; фясля, бюлмяйя аид. Фятаьа//Фятиаьа (я.,т.) - фатещ аьа, галиб аьа, ишьалчы аьа. Фятдан, Фятданя (я.) - жазибяли, жязб едян, мяфтун едян. Фятяли//Фяталы (я.) - Яли фятщи, Яли гялябяси. Фятщи, Фятщиййя (я.) - зябт етмя, истила етмя. Фяти//Фятиш - “фят” иля башлайан адларын гысалтма вя язизлямя шякли. Фятихан (я.,т.) - фятщ едян, истилачы хан; иэид щюкмдар. Фяттащ//Фятта (я.) - ачан, ачыжы; ишьалчы. Фяттащхан (я.,т.) – «фяттащ» вя «хан» сюзляриндян дцзялмиш, «ишьалчы хан, ишьалчы щюкмдар» демякдир. Фяттан, Фяттаня (я.) – фитнякар, арагарышдыран; жазибяли, жязб едян, мяф-тун едян. Фятулла (я.) - Аллащын фятщи; Танрынын фатещи. Фяййаз//Феййаз, Фяййазя (я.) - допдолу; ялиачыг, сяхавятли. Фяйзан, Фяйзаня (я.) - “фяйя зан” сюзцндян олуб, дашма, жошма, гайнама; боллуг мянасындадыр. Фязащир//Фязаир (я.) - защир олан, мейдана эялян. Фязаил//Фязайыл (я.) - елм вя биликдя цстцнлцкляр; фязилятляр. Фязалят, Фязилят (я.) - аьыл, камал; мязиййят, ляйагят; щцняр, мярифят; билик, алижянаблыг. Фязл//Фязли (я.) - ляйагят, фязилят; файда, хейир; мязиййят; бяхшиш, мярщямят. Фязляддин (я.) - динин фязиляти, динин ляйагяти, файдасы, хейири. Фязлим//Фязлин (я.,т.) - мяним ляйагятим, фязилятим; сянин ляйагятин, фязилятин. Фязлулла (я.) - Аллащын мярщямяти (бяхшиши), Танрынын фязиляти. Фидаил (я.) - фядакар, чалышган; сядагятли. Фикрят (я.) - мяна, идейа; дцшцнжя, фикирляшмя. Фикри, Фикриййя (я.) - ягли, зещни; аьыл, дцшцнжя (фикир) иля баьлы олан. Фимар,Фимаря (я.,ф.- я.лат.) - ясл илан; ясл киши; ясл эюзял кюрпя. Фирад//Фират - ишыглы ад; тямиз, саф ад; фярдиляр. Фираддин - динин тямиз ады; динин ишыглы ады. Фираил//Фирайыл - улдузлу, цстцн. Фираван (ф.) - чох, бол, чохлу, варлы, дювлятли. Фирдос//Фирдус - “Фирдовси” адынын тящриф формалары. Фирдост//Фирдуст - одун, ишыьын досту; одпяряст, атяшпяряст. Фирдовси, Фирдовсиййя//Фирдовся (ф.) - жяннят, бещишт; жяннятя, бещиштя аид олан.

141

Фиряддин (я.) - динин гол-будаьы, ишыьы; йарадылмыш, хялг едилмиш. Фирянэ (ф.) - «авропалы, франсыз» мянасындадыр. Фиридун//Фирудин//Фируддин//Фейруддин - одун ишыьы, одун парылтысы (ф. чох эцжлц, чох гцввятли). Фиргай, Фиргайя (я.,т.) - айрылыг айы. Фиргя, Фиргийя (я.) - бюйцк дястя; партийа. Фиргят//Фцргят (я.) - айрылыг, фяраг, щижран. Фирсят//Фцрсят (я.) -ялверишли ан, имкан, мягам; мцнасиб вахт. Фируз//Фещруз//Фейруз//Феруз (ф.) - галиб, мцзяффяр; хошбяхт; ишыглы цз; цзцн оду. Фирзад - оддан тюряйян, од няслиндян олан; эюзял оьлан. Фисун//Фцсун, Фисуня//Фцсуня (я.) - сещир, жаду, овсун; эюзбаьлайыжы; ишвя, наз. Фитат (я.) - щяр шейи фятщ едян; эюзялляр эюзяли. Фитрят (я.) - йарадылыш, хилгят, тябият, хасиййят; истедад. Фювган, Фювганя (я.) - цстдя олан, йухарыда олан. Фювги,Фювгийя//Фювгиййя (я.) - фювгя аид, цстя мяхсус; йухары. Фюври,Фюврийя// Фювриййя (я.) - жялд,чевик; тезлик, дярщал, тезликля. Фювзи,Фювзийя//Фювзиййя (я.) - мцвяффягиййят, галибиййят; гялябя. Фуад (я.) - цряк, кюнцл, гялб. Фулад (я.) - ясли ф. полад. Фурган//Фцрган,Фурганя//Фцрганя (я.) - Гурани-Кяримя верилян аддан йайылмышдыр. “Йахшыны писдян айыран, фяргляндирян” мянасындадыр. Фцрсяддин (я.) - динин фцрсяти, динин имканы. Фцзули (я.) - фязилятли, биликли; узунчу.

Э

Эави//Эеви (я.) - эцжлц, гцввятли. Эерчяк - доьру, дцз, щягигят. Эерман - алманлар, алман халгынын ады. Эянчаьа - эянж аьа, йенийетмя аьа, жаван аьа. Эянжалы//Эянжяли (т.,я.) - эянж Алы, эянж Яли; Эянжя шящяриндян олан. Эянжалп - эянж бащадыр, эянж гящряман. Эянжамал (ф.,я.) - эянж ямялляр, ишляр; арзулар; цмидляр. Эянжя (ф.) - хязиня (Азярбайжанын ейни адлы шящяринин адындандыр); тцрк тайфаларындан бири. Эянжяр - эянж иэид, жаван гящряман.

142

Эянжяви - Эянжя шящяриндя анадан олан вя йа йашайан. Эянжи - эянжя мяхсус олан, жавана аид олан.(бах: Эянжяви). Эянжлик - инсанын йенийетмяликдян йеткинлийядяк олан юмрц. Эянжсой - жаван нясилдян олан, йени няслин ясасыны гойан. Эянжтякин - эянж тякин, жаван тякин (варислийя щцгугу олан ханзадя). Эярай - иэид, гящряман; эцжлц, гцввятли; й. вя л. дилиня ''geraus'', р. дилиня ися ''эерой'', инэилис дилиня “hero” шяклиндя кечмишдир (Крым ханлыьында

364 (1428-1792) ил щакимиййят сцрмцш Эярайиляр сцлалясинин ады ''эярай'' етноними иля баьлыдыр). Эярайхан - бюйцк хан, киши кими эцжлц хан; Эярай хан. Эяряк - лазым, зярури. Эирами (ф.) - язиз, истякли, щюрмятли. Эирдиман – ейни адлы Азярбайжан дювлятинин адындандыр. Эирман (ф.) - гала; Иранда йер ады. Эорус - Азярбайжанын гядим яразиси олан Зянэязур мащалында йерляшян чай, район вя шящярин адындандыр. Щазырда Ермянистан яразисиндядир. Эюксял - асимана аид олан, эюйя мянсуб олан. Эюркям - эюрцнцш, эюрцнтц; бюйцклцк. Эюркяр - эюзял иэид, гяшянэ пящляван; эюзял эюрцнцшлц адам. Эюрклц - эюзял, гяшянэ эюрцнцшлц, эюркямли. Эювщяри (ф.) - эювщярля баьлы олан, эювщярдян дцзялмиш яшйа, зярэяр; ясил-няжабятли. Эюйчя - ''эюй'' сюзцнцн язизлямя формасы (Азярбайжанын гядим торпаглары олан Эюйчя мащалынын адындандыр. Щазырда Ермянистан яразисиндядир). Эюйдямир - тцнд кцл рянэиндя олан дямир. Эюйяр - эюй тцрклярдян олан гящряман; эюйтцрк. Эюйярбяй - эюй тцркляриндян олан гящряман бяй; эюйтцрк бяйи. Эюйярхан - эюй тцркляриндян олан гящряман хан; эюйтцрк ханы. Эюйхан - эюйцн ханы, эюйя щаким олан хан. Эюйинам - эюйя инам, Аллаща инам. Эюйляр - эюй тцркляр (Гядим тцрк халгларында “эюй” бцтцн дцнйа демякдир. Бу ися бцтцн дцнйайа щаким олмаг демякдир). Эюйлцхан - Эюйлц ханы, Эюйлцдян олан хан. Эюйнур - эюйцн нуру; эюйцн Эцняши; эюй тцркляринин башчысы. Эюйрущ - тцрк рущу; эюй кими эениш вя саф рущ. Эюйсаф - эюй кими саф; эюй тцркляр кими саф. Эюйтаж - эюйцн тажы - Эцняши; эюй тцрклярин щюкмдары.

143

Эюйтякин - эюйцн тяки; эюй тцркляринин ханзадяси. Эюйтцрк - азад, сярбяст, мцстягил тцрк. Эюйцш - эюйтящяр, эюмэюй, тцнд-эюй. Эюзялаьа – «эюзял» вя «аьа» сюзляриндян дцзялмиш, «эюзял аьа, хоша эялян щюкмдар» демякдир. Эюзялхан - гяшянэ хан, йарашыглы хан. Эурдан - парлаг, шяфяг, эур олан ишыг. Эурсой - гцввятли нясил, сцрятля ирялиляйян яждад; бюйцк ясил-няжабятли сойа баьлы. Эуртякин - гцввятли, гцдрятли тякин; сцрятли тякин. Эцлабба - “Эцлбаба” адынын дяйишдирилмиш формасы. Эцлаьа - эцл кими аьа; пак вя мцгяддяс сейид. Эцлалы//Эцляли (ф.,я.) - эцл Алы, эцл Яли. Эцламяд (ф.) - эцл эялиши, эцлцн йетишмяси. Эцламяддин (ф.,я.) - дин эцлцнцн эялиши, дин эцлцнцн йетишмяси. Эцлбаба - бабанын эцлц, эцл кими баба. Эцлбахыш (ф.,я.) - баьышланмыш эцл, щядиййя олунмуш эцл. Эцлбала - эцл кими бала; эюзял, гяшянэ, мясум ушаг. Эцлдадаш - эцл кими гардаш. Эцлдамяд - эцл дястяси, букет. Эцлдар - эцл сащиби; эцл сахлайан эцлчц. Эцлдинар (ф.,я.) - эцл кими гызыл пул ващиди. Эцлдямир - эцл кими дямир. Эцлейхан - эцл, ей хан; севин, ей хан. Эцлящмяд (ф.,я.) - эцл кими Ящмяд. Эцляш - цзцэцляр, шад эюрцнян, даим эцлцмсяйян. Эцлщейбят (ф.,я.) - горхулу эцл; щюрмятли, иззятли эцл; ляйагятли эцл. Эцлщясян//Эцлясян (ф.,я.) - эцл кими Щясян. Эцлщцсейн(ф.,я.) - эцл кими Щцсейн. Эцлхан – эцл ханы; ханын эцлц; хан оьлу. Эцлиддин//Эцляддин (ф.,я.) - динин эцлц, динин чичяйи. Эцлмалы - эцлдян олан оьлан, эцля лайиг оьлан; эюзял,гяшянэ. Эцлман, Эцлманя - эцл кими оьлан, чичяк кими гыз. Эцлмяммяд//Эцлмят (ф.,я.) - эцл кими Мяммяд. Эцлмярдан - эцл кими кишиляр; чичяк кими мярдляр. Эцлмяшякяр - (ясли ф. эцлбяшякяр) шякярли эцл; эцл мцряббяси; ширин, хош, хоша эялян. Эцлмир, Эцлмира//Эцлмиря - эцл кими ямир (аьа, башчы, ряис; сейид).

144

Эцлмирзя - эцл кими Мирзя (бах). Эцлмурад - эцл кими Мурад (бах). Эцлмуса (ф.,я.) - эцл кими Муса, чичяк кими Муса. Эцлнийаз (ф.) - эцл кими щядиййя, чичяк кими щядиййя. Эцлоьлан - эцл кими оьлан; эюзял, эюйчяк оьлан. Эцлрза (т.,я.) – «эцл» вя «рза» (разы, мямнун) сюзляриндян дцзялмиш, «эцлдян мямнун, разы» демякдир. Эцлцмсяр - эцлцмсяйян, эцлян, тябяссцмлц. Эцлверди//Эцлверян - эцлцн вердийи, эцл тяряфиндян верилян. Эцлзаман - эцл кими Заман. Эцмращ (ф.) - саьлам, гывраг, мющкям, гиввятли; чевик. Эцмцштяэин//Эцмцштякин - эцмцшя бянзяр, эцмцш кими, эцмцш кими парлаг вя гиймятли тякин (ханзадя). Эцналы//Эцняли (т.,я.) - Эцн кими Яли. Эцнар//Эцняр - эцнцн иэиди, гящряманы; ишыглы яр; Эцн кими оьлан. Эцнбяй - Эцн кими бяй, Эцня бянзяр бяй; одлу-аловлу бяй. Эцндцз - эцн ишыьы; ишыглы вахт, айдынлыг, сящяр. Эцнхан - Эцн кими хан, Эцня бянзяр хан; аловлу, аловлу хан. Эцнсел - Эцн сели; Эцняш сели, ишыьы. Эцнйаз, Эцнйазя - бащар Эцняши, бащар эцнц. Эцрэан, Эцрэаня - яслян ''гор'' вя ''ган''; оддан горунмаг; оддан горунма. Эцрхан - эцжлц, гцввятли хан. Эцрзалы//Эцрзяли (ф.,я.) - Ялинин топпузу, Ялинин эцрзц. Эцвян - архаланма йери; архаланмалы адам; арха, дайаг. Эцвянж - арха, дайаг; архаланма, етибар етмя йери. Эцвяндик - архаландыг, бел баьладыг, етибар етдик. Эцзямалы//Эцзямяли (т.,я.) - эцзям (пайызын яввялиндя гырхылан гойун-гузу йуну) Яли; йун гырхымы заманы доьулан Яли.

Щ

Щабил//Щябил (й.) - мещ, йел, нясим (Адям пейьямбярин оьлунун ады). Щажаббас//Щажыаббас (я.) - Щажы Аббас; Щяжжя эетмиш Аббас. Щажаьа//Щажыаьа (я.,т.) - Щажы Аьа; Щяжжя эетмиш сейид. Щажалы//Щажяли//Щажыяли (я.) - Щажы Алы вя йа Яли; Щяжжя эетмиш Алы вя йа Яли. Щажат//Щажят (я.) - ещтийажлар; яшйалар; ещтийаж, яшйа. Щажями//Щажыями (я.,т.) - Щажы ями; Щяжжя эетмиш ями.

145

Щажы (я.) - Мяккядя щяжж мярасими ижра едянляря верилян фяхри дини титул. Щажыбаба (я.,т.) - Щажы Баба, Щяжжя эетмиш Баба. Щажыбала - бах: Щажы вя Бала. Щажыбяй - Мяккядяки Кябяни зийарят етмиш бяй. Щажыбута (я.,т.) - Щажы Бута; щяжжя эетмиш гюнчя кими тяравятли. Щажыдадаш - бах: Щажы вя Дадаш. Щажыдайы - Мяккядяки Кябяни зийарят етмиш дайы. Щажыхан (я.,т.) - Щяжж зийарятиня эетмиш хан. Щажыхялил - бах: Щажы вя Хялил. Щажыкярим - бах: Щажы вя Кярим. Щажыгасым (я.) - бах: Щажы вя Гасым; зийарятя эедян Гасым. Щажыгямбяр//Щажыгянбяр - бах: Щажы вя Гянбяр. Щажымещди (я.) - бах: Щажы вя Мещди; зийарятя эедян Мещди. Щажыгулу (я.,т.) - Аллащын Щажы гулу. Щажымухтар - бах: Щажы вя Мухтар. Щажымурад - бах: Щажы вя Мурад. Щажырящим - бах: Щажы вя Рящим. Щажысялим - бах: Щажы вя Сялим. Щажывяли (я.) - Щажы Вяли; мюмин, диндар Вяли. Щажызаман - бах: Щажы вя Заман. Щажиб, Щажибя (я.) - гапычы; Орта ясрлярдя шярг щюкмдарларынын баш вязири. Щады//Щади (я.) - доьру йол эюстярян, дцз йола чаьыран. Щадис (я.) - щядис билян, щядис сюйляйян. Щафид, Щафидя (я.) - нявя. Щафиг, Щафигя (я.) - нявя, тюрямя. Щафис//Щафиз, Щафися//Щафизя//Щавзя//Щафизят (я.) - ''Гуран''ы язбяр билян; щафизяли. Щафизулла(я.) - Аллащын горуйаны, щифз едяни. Щакиф (я.) - гейбдян эялян сяс. Щаким, Щакимя (я.) - мящкямя сядри; щюкм чыхаран; яйалят щакими. Щаггы//Щягги (я.) - Аллащ адамы; щягигят адамы. Щаггулу(я.,т.) - Щаггын гулу, Аллащын гулу. Щаглыбяй - щаглы олан бяй; щяйата щаглы эялян оьлан. Щаглыхан - щаглы олан хан; щяйата щаглы эялян хан. Щаглышад - щаглы олан шад; щяйата щаглы эялян шад (варислийя щцгугу олмайан ханзадя). Щагнязяр(я.) - Щаггын нязяри, Аллащын нязяри алтында олан.

146

Щагсевян//Щагсевяр (я.,т.) - Аллащы, щягигяти севян, дцзэцнлцйц мцда-фия едян. Щагверди//Щахверди//Щагверян (я.,т.) - Щагг верди, Аллащ верди. Щалалбяй - щалал бяй, щалал олан бяй; щалал верилмиш бяй. Щалалхан - щалал хан, щалал олан хан; щалал верилмиш хан. Щалалшад - щалал шад, щалал олан шад; щалал верилмиш шад (варислийя щцгугу олмайан ханзадя). Щалалтякин - щалал тякин, щалал олан тякин; щалал верилмиш тякин (варислийя щцгугу олан ханзадя). Щалай//Щалей - даиря, дювря. Щалят (я.) - вязиййят, дурум, щал, кейфиййят, бичим. Щалик (я.) - Аллащ (“Халыг” адынын Тцркийядя ишлянян формасы). Щаман (ф.) - щяр щансы шяхси эюстярмяк цчцн ишлядилян ишаря явязлийи; щямин. Щаманбяй - щямин бяй; щаггында данышылан бяй. Щаманхан - щямин хан; эюзлянилян хан. Щами (я.) - сахлайан, горуйан, арха дуран, щимайя едян. Щамид, Щамидя (я.) - щямд едян; тяриф сюйляйян. Щамил (я.) - йцклц, йцклянмиш; малик олан; сащиб, йийя. Щамилбяй (я.,т.) - йцклц, йцклянмиш бяй; малик олан, сащиб бяй. Щамилхан (я.,т.) - йцклц, йцклянмиш хан; малик олан, сащиб хан. Щамлет(и.) - кянд; щяр шейя шцбщя иля йанашан, жялд вя гяти щярякят етмяйи бажармайан. Щарис, Щарися (я.) - щярис, хясис; щийляэяр; горуйан, эюзятчи. Щарун//Щарон (й.) - варлы, дювлятли, сярвятли; инад, инадкар. Щаруналы//Щаруняли (й.,я.) - варлы, дювлятли, сярвятли Яли. Щарунбяй (й.,я.) - Щарун бяй; варлы, дювлятли бяй. Щарунхан (й.,я.) - Щарун хан; варлы, дювлятли хан. Щасил//Щясил, Щасиля//Щясиля (я.) - битян, эюйярян; вцжуда эялян; щесаблайан. Щашым//Щашим (я.) - чюряк доьрайан; сынан, сындыран. Щатям//Щятям (я.) - гят едян, ямр едян, башчы, щюкмдар; ганун верян; ялиачыг, сяхавятли. Щатямхан//Щятямхан (я.,т.) - ямр едян, ганун верян хан; жомярд, сяхавятли щаким. Щатиф, Щатифя (я.) - гейбдян эялян сяс; дяруни сяс. Щавадар (я.) - тяряф сахлайан; тяряфдар, щавадар; ашиг, севян Щавар (ф.) - тяряфдар, мяслякдаш, ардыжыл; хябяр, мцъдя.

147

Щавасят//Щавосят (я.) - щаванын цзц; щава цзлц. Щайил, Щайиля (я.) - дяйишмиш, дяйишилмиш; горхунж, щювлнак. Щазар//Щязар, Щязаря(ф.) - мин атлы вя йа пийададан ибарят щярби щисся; мин ясэяря бярабяр(ювлад); бцлбцл. Щазархан//Щязархан//Щязярхан(ф.,т.) - алай ханы, полк командири. Щазим, Щазимя (я.) - ещтийатлы олан, диггятли, диггятжил, анлайан, щязм едян. Щекайят (я.) - ящвалат, сярэцзяшт, щекайя, гязиййя. Щейбят (я.) - горху вя йа щюрмят щисси ойадан эюркям, ляйагят. Щейбяталы//Щейбятяли (я.) - Яли ляйагяти, Яли горху вя йа щюрмяти. Щейбятулла (я.) - Аллащ язямяти, ляйагяти, Танры горхусу. Щейдяр (я.) - шир, аслан; жясур, иэид. Щейдяралы//Щейдяряли (я.) - иэид Яли, жясур Яли. Щейдярхан (я.,т.) - Щейдяр хан; жясур, иэид хан. Щейдяргулу (я.,т.) - Аллащын жясур, иэид гулу. Щейят (я.) - тяшкилат вя йа коллективин цзвляри; бир груп адам. Щейкял (я.) - дашдан, тунждан вя с. щазырланмыш инсан вя йа щейван суряти. Щейряддин - бах: Хейряддин. Щейрят (я.) - чашгынлыг щалы; тяяжжцб; щейранлыг. Щейрятдин//Щейряддин (я.) – диня валещ олмуш, щейран олмуш. Щябиб//Щяби, Щябибя (я.) - севимли, севилян, истякли, дост. Щябибулла (я.) - Аллащын севимлиси, Танрынын истяклиси. Щябиш - ''Щябиб'' вя тяркибиндя бу сюз олан мцряккяб адларын ихтисар-язизлямя формасы. Щябулла - ''Щябибулла'' адынын ихтисар формасы. Щяддад (я.) - дямирчи. Щяким, Щякимя (я.) - мцдрик; тябиб, доктор; мцтяфяккир, философ; алим. Щякимхан (я.,т.) – «щяким» вя «хан» сюзляриндян дцзялмиш, « тябиб хан, алим щаким» демякдир. Щяккак (я.) – оймачы, полад гялямля бярк материаллар цзяриндя йазы-лар, нягшляр ойан сяняткар. Щягиги (я.) - мювжуд олан, эерчяк, реал. Щягири (я.) - гядир-гиймяти олмайан; щюрмятсиз тутулан; эюркямсиз. Щягги (я.) – доьрулуг, ядалят тяряфдары; танрыйа мяхсус. Щямдям (ф.) - йахын йолдаш, йахын дост, сирдаш; дярдя шярик. Щямди, Щямдиййя - ''Щямдулла'' адынын ихтисар вя язизлямя шякли; дуайа, ситайишя аид; шцкцр, мядщ.

148

Щямдулла//Щямидулла (я.) - Аллащы мядщ етмя; Аллаща ситайиш; Аллаща шцкцр, тяшяккцр, миннятдарлыг. Щямял (я.) – гузу, Гузу бцржц; Гузу бцржцндя доьулан. Щямялхан (я.,т.) - Щямял хан; Гузу бцржцндя анадан олан хан. Щямид, Щямидя (я.) - шцкр едян, тяшяккцр едян; шцкр едилян, бяйянилян. Щямидаьа (я.,т.) - шцкцр едян аьа; шцкцр едилян, бяйянилян аьа. Щямиддин (я.) - шцкцр едилян дин; динин шцкцр едяни, бяйяниляни. Щяминаьа - щямин аьа, еля аьа, бу аьа, эюзлянилян аьа. Щямращ (ф.) - йолдаш, йол йолдашы. Щямзад (ф.) - йолдаш, бир йашлы; инсанла ейни вахтда доьулан рущ. Щямзалы//Щямзяли (я.) - Щямзя Яли вя йа Алы. Щямзат//Щямзят (ф.) - ейни нясилдян, ейни кюкдян оланлар. Щямзя (я.) - исти, йандырыжы, йандыран, гайнар; чыльын. Щямзябяй - бах: Щямзя вя Бяй. Щямзяхан - бах: Щямзя вя Хан. Щяндям - ''Щямдям'' (бах) адынын дяйишдирилмиш формасы. Щяняфи (я.) - Ябу Щянифя тяригятиня мянсуб олан. Щянифя (я.) - щягиги, ясл, халис, тямиз. Щяннан (я.) - чох мярщямятли, чох рящмли; евли киши. Щярби, Щярбийя (я.) - щярбя, мцщарибяйя аид олан, мцщарибя иля ялагядар олан. Щясян (я.) - эюзял, эюйчяк, йахшы (Имам Ялинин оьлу). Щясянаьа (я.,т.) - Щясян аьа; эюзял аьа, эюйчяк аьа. Щясяналы//Щясяняли (я.) - бах: Щясян вя Яли; эюзял Алы, эюйчяк Яли. Щясянбала - бах: Щясян вя Бала. Щясянхан - бах: Щясян вя Хан. Щясянгулу - бах: Щясян вя Гулу. Щясянпаша (я.,т.) - Щясян паша, паша олан Щясян; баш аьа Щясян. Щяси - ''Щясян'' адынын язизлямя формасы; мющкям, мющкямляндирилмиш. Щясиб - ляйагяти олан, мютябяр, дяйярли; кюклц; ясилли. Щясрят (я.) - нискил, гям, гцсся, эюзц йолда галма. Щяшим (я.) - щюкмдарын йахын адамлары; щюрмятли, мющтярям. Щявяс (я.) - бир шейля мяшьул олма, бир иш эюрмя арзусу, мейл, истяк. Щязяр (я.) - сагынма, узаг олма, ещтийат етмя, горунма, чякинмя, юзцнц эюзлямя. Щязи (я.) - ''щяз'' щежасы иля башланан адларын ихтисар - язизлямя формасы; юн, габаг; жянаб. Щязин, Щязиня (я.) - щцзнлц, кядярли, йаньылы, гямли.

149

Щязрят (я.) - жянаб; мцгяддяс вя щюрмятли шяхс. Щязряталы//Щязрятяли (я.) - жянаб Яли, мцгяддяс Яли. Щязрятхан - щюрмятли хан, жянаб хан. Щязрятгулу (я.,т.) - Аллащын гулу; мцгяддяс адамын гулу. Щязрятшащ - щюрмятли шащ, жянаб щюкмдар. Щибятулла (я.) - Аллащын вердийи, Танрынын бяхшиши. Щижрят (я.) - башга йеря эетмя, кючмя (Мящяммяд пейьямбярин Мяккядян Мядиняйя кючмяси - 16 ийул 622-жи ил; бу вахтдан башланан ислам тарихи). Щидайят (я.) - доьру йола чаьырма. Щикмят (я.) - мцдриклик, алимлик, щякимлик; эизли сирр, гярибя шей. Щикмяталы//Щикмятяли - Яли щикмятли; Яли бяхшиши. Щикмятхан - бах: Щикмят вя Хан. Щикмятулла (я.) - Аллащын мцдриклийи. Танрынын щикмяти. Щилал//Щилял, Щилаля (я.) - тязя Ай, Ай парчасы, айпара. Щималай (сансктрик) - гар мяскяни (Жин, Щиндистан, Непал вя Пакистан яразисиндя йерляшян ян щцндцр даь силсиляси). Щиммят//Щцммят//Щцмбят (я.) - сяй, жящд, чалышма, язм; диляк, мярам; лцтф, щимайя, йардым. Щизбулла (я.) - “щизб” - тайфа, зцмря; щисся, гисим; партийа вя “Аллащ” сюзляриндян йаранмышдыр. Щюжжят//Щцжжят (я.) - алим; мцбащися едян. Щюжжятаьа//Щижжятаьа - алим Аьа, мцбащися едян Аьа. Щюжжяталы//Щюжжятяли//Щцжжяталы//Щцжжятяли (я.) - алим Яли; мцбащися едян Яли. Щюжжятгулу//Щцжжятгулу (я.,т.) - алимин гулу, мцбащися едянин гулу. Щюжжятулла//Щцжжятулла (я.) - илащиййатшцнас алим; елми дяряжя. Щюкмалы//Щюкмяли (я.) - Ялы щюкмц (ямри), Яли сярянжамы. Щюкмдар (я.) - щюкм едян; щаким, юлкянин башчысы. Щюкмулла (я.) - Аллащын ямри (буйуруьу). Щюкумят//Щюкцмят (я.) - бир юлкяни идаря едян; идаряедижи орган; идаря цсулу. Щюкцм (я.) - ямр, буйруг, сярянжам; щюкумят, идаря етмя. Щюрмят//Щцрмят (я.) - ещтирам, сайьы; шяряф, шан, щейсиййят. Щюрмятхан//Щцрмятхан - сайылан хан, шющрятли, шанлы хан. Щюрмцз//Щцрмцз - атяшпярястлик дининдя хейир Аллащы Ащурамазда адынын садяляшдирилмиш формасы. Щунай - Щун айы; Щун кишиси; иэидлик, гящряманлыг. Щушянэ//Щушян//Щцшянэ (ф.) – аьыллы, дярракяли, шцурлу.

150

Щушйар//Щцшйар (ф.) - айыг, сайыг, аьыллы, фярасятли; диггятли. Щцгуг (я.) - “инсанлар арасындакы мцнасибятляри низама салан ганунлар” топлусу. Щцмам (я.) - чалышган адам, гейрятли, щцммят сащиби. Щцмбят//Щцммят (я.) - жомярдлик; чалышганлыг; сяй. Щцмещр//Щцмейир//Щцмейр (я.) - гырмызы. Щцммяталы//Щцммятяли (я.) - Алы жящди, Яли гейряти, тяшяббцсц. Щцммятйар - чалышан, чалышган, сяй едян, фяалиййят эюстярянин досту. Щцняр (ф.) - бажарыг, мящарят, габилиййят. Щцсам (я.) - гылынж. Щцсамяддин (я.) - динин гылынжы. Щцсамяли (я.) - Яли гылынжы, Ялинин гылынжы. Щцсейн (я.) - эюзял, эюйчяк, йахшы (Имам Ялинин кичик оьлу). Щцсейнаьа (я.,т.) - жянаб Щцсейн (Имам Щцсейня ишарядир). Щцсейналы//Щцсейняли (я.) - Щцсейн вя Яли адларындан дцзялмишдир. Щцсейнбала (я.,т.) - Щцсейн вя Бала сюзляриндян йаранмышдыр. Щцсейнхан - бах: Щцсейн вя Хан. Щцсейнгулу (я.,т.) - Щцсейнин гулу, Щцсейнин кюляси. Щцсейнйар (я.,ф.) - Щцсейнин досту, Щцсейнин кюмяйи. Щцсян//Щцсц - Щцсейн (бах) адынын гысалдылмыш вя язизлямя формасы. Щцснц (я.) - эюзяллик, жамал.

Х

Хажя//Хожай//Хожа - тажир; мцяллим, алим, щяким; молла, сейид; гожа; вязирлярин фяхри титулу; щярямхана ишчиси, ахта. Хадим, Хадимя (я.) - хидмят едян, хидмятчи. Хаган - гара (бюйцк) хан, ханлар ханы, щюкмдар. Хагани//Хягани - хагана аид олан, щакимя мянсуб олан. Халяддин//Хяляддин//Халийяддин//Халиддин//Халйяддин//Халидин (я.) - ябяди дин; динин ябядилийи; тямизлянмиш; црякли, жясарятли. Халыг//Халиг, Халигя (я.) - йарадан, хялг едян; Аллащ, Танры. Халыгверди (я.,т.) - Аллащын вердийи, Танрынын бяхш етдийи. Халид//Хялид, Халидя//Хялидя (я.) - ябяди, юлмяз, даими. Халис, Халися//Халисят (я.) - тямиз, саф, гатышыьы олмайан. Хамид, Хамидя (я.) - шющрятляндирмя, тяриф етмя. Хамис//Хамиз, Хамися//Хамизя (я.) - бешинжи; бешинжи ювлад. Хаммяд//Хяммяд - ''Ханмяммяд'' адынын гысалдылмыш формасы.

151

Хан - аьа, щюкмдар; гядим тцрклярдя вя бир чох Шярг юлкяляриндя щюкмдар титулу. Ханаьа - хан аьа, щюкмдар аьа; бюйцк аьа, улу аьа. Ханалы//Ханяли (т.,я.) - хан Яли; бюйцк оьул. Ханбаба – хан баба, хан кими баба, щюкмдар баба, щюкмдар ата. Ханбахыш - хан тяряфиндян верилян бяхшейиш, хан щядиййяси. Ханбала - хан бала, щюкмдар бала, щюкмдар ювлады; хан кими бала. Ханбяй - бах: Хан вя Бяй. Ханбудаг – ясас гол, бюйцк шахя. Ханбулуд - хан Булуд, Булуд хан; булуд кими хан. Ханбута//Ханбутай - хан эцл, хан гюнчя; хан оьлу, хан ювлады. Ханжан - хан црякли, хан кими олан. Ханчобан - хан жобан, хан кими чобан, хана лайиг чобан. Хандадаш - бах: Хан вя Дадаш. Хандядя - бах: Хан вя Дядя. Хандямир//Хантемир - дямир кими хан, мющкям хан. Хандяниз - хан Дяниз, Дяниз хан; дяниз ханы; дяниз кими хан. Ханящмяд - бах: Хан вя Ящмяд. Ханямир (т.,я.) - хан Ямир, щюкмдар Ямир. Ханяндя (ф.) - ел шянликляриндя охуйан пешякар мцьянни. Ханяр - яр хан, иэид хан, гящряман хан, гочаг хан. Ханэялди - щюкмдар эялди; хан доьулду. Ханэиз – Елэиз, Чинэиз адына уйьунлашдырылмышдыр. Ханщясян (т.,я.) - хан Щясян, щюкмдар Щясян, аьа Щясян. Ханщцсейн (т.,я.) -хан Щцсейн, щюкмдар Щцсейн, аьа Щцсейн. Ханыш - ''Хан'' вя тяркибиндя ''хан'' титулу олан адларын язизлямя формасы. Ханкярям (т.,я.) - хан Кярям, Кярям хан; мярщямят, лцтф, лцтфкарлыг, алижянаблыг ханы. Ханкярим (т.,я.) - хан Кярим, Кярим хан; лцтфкар, мярщямятли, алижянаб, ялиачыг хан. Ханкиши - хан кими киши, жянаб киши; киши щюкмдар. Хангалы – даими хан галасы, щямишялик щюкмдар оласы. Хангардаш - бах: Хан вя Гардаш. Хангулу - Аллащын хан гулу, Аллащын щюкмдар гулу; ханын оьлу. Ханлар - ''хан'' титулунун жями; щюкмдарлар. Ханмяммяд - бах: Хан вя Мяммяд. Ханмирзя (т.,ф.) - хан оьлу, хан няслиндян олан; баш мирзя; хан мирзяси. Ханмурад - бах: Хан вя Мурад.

152

Ханнам (т.,ф.) - хан адлы, хан шющрятли; адлы-санлы хан. Ханнур, Ханнуря (т.,я.) - ханын нуру, ишыьы; щюкмдарын нуру, ишыьы. Ханоьлан - хан оьлан, щюкмдар оьлу; хан кими оьлан. Ханпаша - хан Паша; ханын сяркярдяси. орду башчысы. Ханполад//Ханбулат - хан Полад; полад кими мющкям хан. Ханрза (т.,я.) - хан Рза, щюкмдар Рза; хан кими Рза. Хансевян//Хансевяр - ханы севян, щюкмдары севяр. Хансолтан//Хансултан (т.,я.) – солтанларын ханы, султанларын щюкмдары. Хансувар - ханын атлы гвардийасы; атлылар башчысы; чох мащир минижи. Хантякин - хан кими, хан тяки; ханын варис оьлуна верилян титул. Хантурал - хана бянзяйян Турал; дяйишмяйян, ейни вязиййятдя галан хан. Ханверди//Ханверян - хан верди; хан бяхш етди, ханын вердийи. Ханвяли - бах: Хан вя Вяли. Ханзадя (т.,ф.) - хан оьлу, хан ювлады, хан няслиндян олан. Хариг, Харигя (я.) - гейри-ади, щейранлыг ойадан, чох гярибя; мюжцзя. Харис, Харися (я.) - горуйан, мцдафия едян, эюзятчи; бажарыглы; эюзяллик. Хасай - идаря едян; ян йахшы дюйцшчц; халис Ай, ясл Ай. Хасбяй - халис бяй, ясл бяй; бяй кими олан оьлан. Хасы//Хаси (я.) - саф, тямиз, халис, гарышыгсыз. Хасмяммяд (я.) - Мяммядя мяхсус олан, Мяммяд кими, Мяммяд хасиййятли. Хасмурад (я.) - Мурада мяхсус олан, Мурад хасиййятли. Хасполад//Хасбулат (я.,ф.) - саф полад, халис полад; мющкям, саьлам. Хатям (я.) - мющцр, дамьа; цзцк; сонунжу, ахырынжы; сон. Хатир (я.) - инсанын йадда сахлама габилиййяти; йаддаш. Хейбяр - Ярябистанда гясябя, Яфганыстан вя Пакистан арасында даь кечидинин адындандыр. Хейир (я.) - файда, мянфяят; йахшылыг. Хейирбяй (я.,т.) - хейир верян бяй; йахшы щюкмдар, хейирхащ бяй. Хейирхащ (я.,ф.) - щамынын йахшылыьыны истяйян, кюмяк едян, гайьыкеш. Хейирхан (я.,т.) - ляйагятли хан, файдалы хан; хейир верян хан. Хейряддин (я.) - динин хейри, динин файдасы; диня хейир верян. Хейрулла (я.) - Аллащын хейири, Танрынын рящми. Хяляф (я.) - варис, ювлад; сонра эялян нясил. Хялфя (я.) - той вя йас мярасимлярини идаря едянляря верилян ад. Хялфяли (я.) - Хялифя Яли; Ялинин хяляфи. Хялэцллащ//Хялгулла (я.) - Аллащын хялг етдийи, Танрынын йаратдыьы.

153

Хялиф//Хялифя (я.) - жанишин; исламиййятдя Мящяммяд пейьямбярдян сонра хилафятин щюкмдары; моллаханада молланын кюмякчиси. Хялил//Хилял//Хиляли, Хялиля (я.) - йахын йолдаш, севимли дост. Хялилулла (я.) - Аллащын севимли досту. Хялган (я.) - халг ичиндян чыхан, халг тяряфдары, халгы севян. Хялуг, Хялугя (я.) - эюзял хасиййятли, мещрибан, хошряфтар. Хямся (я.) – беш, бешлик; Низаминин «Хямся»синдян йайылмыш, аилядя 5-жи оьлан ушагларына верилир. Хянжял//Хянжяр (ф.) - ужу сиври, щяр ики тяряфи ити олан силащ нювц. Хяндан, Хянданя (ф.) - эцлян, эцляйян; шад, шян. Хятаи//Хятайи - мяшщур Азярбайжан шаири вя дювлят хадими Шащ Исмайылын бу тяхяллцсц тядгигатларда ''Хятай, Китай тцркляриндян олан'', ''хята тюрядян, ялиндян хята чыхан'' вя ''Аллащ, Танры'' кими изащ едилир. Чинин ян гядим ады олан “Китай”, “ки” - од, Эцняш, “тай” - даь сю-зляриндян дцзялмиш, “Эцняшли даь” вя йа “Эцняшли юлкя” мянасында ишлянир. Зяннимизжя, Ш.И.Хятаинин Китай тцркляриндян олмасы ещтималы даща дцзэцндцр. Хятиб//Хатиб, Хятибя//Хатибя (я.) - нишанлы; хцтбя охуйан, натиг, ваиз. Хяйал, Хяйаля (я.) - тяхяййцл; фикир, дцшцнжя. Хяййад//Хяййат (я.) - дярзи, палтар тикян. Хяййам (я.) - хеймя-чадыр тикян уста. Хязан, Хязаня (ф.) - пайыз; йарпагларын саралыб тюкцлмяси; йарпаг-тюкцмц. Хязяр, Хязяриййя - ейни адлы тцрк тайфасынын вя дянизин адындандыр дяниз гызы. Хязри - Абшерон йарымадасында дяниздян ясян шиддятли кцляк. Хыдыр//Хызыр - йашыл, йашыллыг; кюмяк едян, йардым эюстярян; Хыдыр//Хызыр пейьямбярин адындан йаранмышдыр. Хыдыралы//Хыдыряли//Хызыралы//Хызыряли (т.,я.) - кюмяк едян, йардым эюстя-рян Яли. Хыдырняби (я.) – йашыллыг пейьямбяри; чятинлийя дцшянляря кюмяк едян пейьямбяр. Хилгят (я.) - йаратма; йарадылма, хялг олунма. Хислят (я.) – хасиййят, тябият. Хийабан (ф.) - тяряфляриндя аьаж якилмиш енли, узун кцчя вя йа йол; бюйцк кцчя; проспект. Хожалы//Хожяли (т.,я.) - Хожа Алы, Хожа Яли; ейни адлы шящяр. Хожам - ярим; мцяллимим; щякимим; тажирим вя с.

154

Хожаверди - Хожанын вердийи, сейидин вердийи вя с. Хосров (ф.) - щаким, щюкмдар; хейирхащ, хейир верян. Гядим фарс щюкмдарларынын вя онларын ядяби-бядии образларынын адындан йайыл-мышдыр. Хошан - хош ан, хош заман; хош анда доьулан. Хошбяхт (ф.) - бяхтийар, аьэцн, бяхтли; уьурлу. Хоткар//Хотэяр//Хуткар - щюкмдар, башчы. Хубалы//Хубяли (ф.,я.) - йахшы Алы, эюзял Яли. Хубан (ф.) - йахшылар; эюзялляр, эюйчякляр. Хублар (ф.,т.) - йахшылар, эюзялляр, эюйчякляр. Хубйар (ф.) - йахшы йар, севэили; эюзял дост. Худабахыш (ф.) - Аллащ тяряфиндян бяхш олунан, Танры щядиййяси. Худабяндя (ф.) - Аллащын гулу, Танры кюляси. Худадад//Худадат (ф.) - Аллащ верэиси, Танры верян. Худафяр//Худафир (ф.) - Аллащын ишыьы, оду; Танрынын алову, парылтысы. Худаи//Худай//Худайи (ф.) - Танрыйа баьлы олан, Аллащын йаратдыьы. Худакярим (ф.,я.) - Аллащ сяхавятлидир, Танры алижянаб вя кюмяк едяндир. Худагулу (ф.,т.) - Аллащын гулу, Танрынын кюляси. Худам (ф.,т.) - мяним Худам, мяним Аллащым, мяним Танрым. Худамир (ф.) - Худанын ямири, Аллащын хялифяси, Танрынын командири. Худан (ф.,т.) - сянин Худан, сянин Аллащын, сянин Танрын. Худанязяр (ф.,я.) –Аллащын мярщямяти; Танрынын илтифаты (иля доьулан оьлан). Худар (ф.) - юзцнц горуйан, ещтийатлы; сябирли, тямкинли. Худаш - ''Худа'' иля башлайан адларын язизлямя формасы. Худаширин (ф.) - Аллащ ширинлийи, Танры ширинлийи. Худат - ''Худадад'' (бах) адынын ихтисар формасы. Худаверди//Худаверян (ф.,т.) - Аллащын вердийи, Танрынын бяхшиши. Худавянд (ф.) - ата, башчы; Аллащ, Танры. Худайар//Худийар (ф.) - Аллащын досту, аллащсевяр; Аллащ кюмяйи. Танры йардымы. Худайат//Худайят (ф.,я.) - Худанын (Аллащын) яли. Худайим (ф.,т.) – гибляэащым, Танрым, падшащым; Аллаща олан севэи гядяр язиз. Худдам (я.) - ''Хадим''ин жями; хадимляр, хидмят едянляр. Худу - хошбяхт, уьурлу (Гядим т. дилляриндя ишлянян ''гуд, гут'' сюзц иля ялагядардыр. Бялкя дя, ф. ''худа'' теоними дя бунунла баьлыдыр).

155

Худуш - биринжи тяряфи ''худа'' иля башланан мцряккяб адларын язизлямя формасы. Хуршид//Хуршуд, Хуршидя (ф.) - Эцняш, Эцняш шцасы.

И

Иба (я.) - разы олмама, гябул етмямя; имтина. Ибад (я.) - Аллащын гуллары, бяндяляри. Ибадулла (я.) - Аллащын гуллары, кюляляри, бяндяляри. Ибарят (я.) - мцтяшяккил, дцзялмиш, тяртиб олунмуш. Иби//Ибиш - ''Ибращим'' адынын язизлямя формасы. Ибниамин (я.) - Аминин оьлу, Аминин ювлады. Ибращим//Ибрейим (я.) - атам йцксякдир; халгларын атасы (Йящуди пейьямбяри олан ''Авраам'' адынын ярябляшмиш формасы). Ибращимхялил (я.) - дост Ибращим, севимли Ибращим. Ибрят (я.) - нцмуня; нясищят, юйцд. Ижаз (я.) - гысалтма; сийащы (Зяннимизжя, ад “мюжцзя” мянасында олан “ежаз” сюзцнцн дяйишдирилмиш формасыдыр). Идеал (фр.) - ян йцксяк мягсяд; гайя, амал. Идман (я.) - организми мющкямлятмяк мягсядиля едилян бядян щярякятляри. Идрак (я.) - дярк етмя, баша дцшмя. Идрис (я.) - юйрянмяк (Яфсаняви пейьямбярлярдян, гядим й. ''Щадрас'' адынын ярябляшмиш формасы). Ифаг, Ифагят (я.) - саьалма, йахшылашма, сящщяти дцзялмя. Иффятяли (я.) - саф Яли, тямиз Яли. Ифтар (я.) - оруж ачма, оруж ачма вахты вя бу заман йейилян йемяк. Ифтихар (я.) -фяхр, фяхр етмя; юйцнмя, шяряф щесаб етмя. Иэид - гочаг, гящряман, бащадыр. Иэиджан - гочаг, гящряман, жясур олан киши. Иэидяли//Иэидалы - иэид Яли, горхмаз Яли, жясур Алы. Иэидяр - гочаг, гящряман, жясур олан киши. Иэидхан - гочаг, жясарятли, жясур хан. Иэидпаша - иэид паша, гящряман паша; иэид кими оьлан. Ищлиман - бах: Ящлиман. Ищсан (я.) - бяхшиш, пай, щядиййя. Бах: Ещсан. Ихтийар (я.) - щагг, щцгуг; юз ирадяси иля щярякят етмя; гожа. Икрам (я.) - щюрмят, ещтирам, сайьы. Икрамалы//Икрамяли (я.) - Яли ещтирамы; Алы щюрмяти.

156

Икрамяддин (я.) - динин щюрмяти, динин ещтирамы. Игамят (я.) - отурма, сакин олма; йашайыш йери. Игбал, Игбаля (я.) - бяхт, тале, иши уьурлу олма. Игдам (я.) - ирялиляйиш, тяшяббцс етмя, башлама. Иглим, Иглимя (я.) - аб-щава; хош хасиййят (йунанжа «клима» сюзцндяндир). Играр, Играря (я.) - бойнуна алма, етираф, тясдигетмя;шцур. Игтидар (я.) - гцввят, тагят, эцж; бажарыг; щакимиййят. Илащяддин (я.) - динин Аллащы, динин Танрысы, Аллащын дини. Илал - ил (юлкя, вилайят), ел алан, юлкяляр фятщ едян. Иларслан - елин, йурдун асланы; иэид, горхмаз. Илбашы - елин башчысы, йурдун рящбяри; дювлят башчысы. Илдар - бах: Елдар; елини севян, йурда баьлы иэид. Илдяниз - бах: Елдяниз. Илдырым - шимшяк, щавада йыьылмыш атмосфер електрикинин ани парылтысы. Илдыз//Илдуз, Илдыза//Илдуза - бах: Улдуз. Илэиз//Илкиз - илк из, илк йол, илк жыьыр; илкин; илк ювлад. Илэцн - бах: Елэин. Ильым - гуру дцзлярдя, сящраларда бухарын йеря йыьылыб узагдан су мянбяйи кими эюрцнмяси. Илщам, Илщамя//Илщамиййя//Илщамийя (я.) - рущланма, жошма, жуша эялмя. Илщамяддин (я.) - динин илщамы, динин жошмасы. Илщамяли (я.) - Яли илщамы, Яли жошьунлуьу. Илщами (я.) – илщамла баьлы, илщама аид олан. Илщцсейн (т.,я.) - илин-елин Щцсейни, йурдун Щцсейни. Илхас (т.,я.) - илин (юлкянин, дювлятин) хцсуси, ялащиддя шяхси. Илиэ - шащзадя, щюкмдар ювлады. Илкаьа - илк аьа, биринжи аьа; аилянин илк оьлу. Илкяр - илк яр, биринжи оьул, илк иэид. Илкин, Илкиня - илк, биринжи; илк ювлад. Илкиняр - илк яр, биринжи яр; илк гящряман. Илкнур, Илкнуря - илк ишыг, нур: биринжи ушаг, ювлад. Илкцн, Илкцня - илк сяда, илк сяс, илк ювлад. Илгар, Илгаря (я.) - сюз вермя, ящд, вяд. Илман, Илманя - ил - ел адамы, еля йахын олан. Илнамя (т.,ф.) - илин (юлкянин, елин, вилайятин) мяктубу; илин китабы. Илнар, Илнаря (т.,я.) - елин оду, юлкянин, йурдун оду. Илнур, Илнуря (т.,я.) - елин нуру, юлкянин, йурдун нуру. Илшад - бах: Елшад.

157

Илтякин - бах: Елтякин. Илтифат (я.) - мещрибанлыг, мярщямят, лцтфкарлыг, щцсн-ряьбят. Илтимас (я.) - хащиш, рижа, йалварма, дилямя. Илтизам (я.) - борж, вязифя; мясулиййят. Илвин (а.) - илин, елин нцфузлу, щюрмятли, етибарлы досту. Бах: Елвин. Илйар (т.,ф.) - елин, илин досту, севимлиси; елин севимлиси. Илйас (я.) - щямишяжаван, щямишяйашыл; Аллащын эцжц вя гцдряти. Илзяр (т.,ф.) - илин (елин, юлкянин, вилайятин) зяри, сярвяти. Имад (я.) - диряк, дайаг, сцтун. Имадяддин (я.) - динин диряйи, динин сцтуну; динин дайаьы. Имам, Имамя (я.) - габагда эедян, лидер, дини ишляря бахан рущани; мязщяб вя тяригят башчысы. Имамалы//Имамяли (я.) - имам Яли, имам Алы. Имамжан (я.,ф.) - имамын жаны, имамын цряйи. Имамяддин (я.) - динин имамы, динин башчысы. Имамят (я.) - имамлыг, мязщяб ишляриня рящбярлик етмя, дини рящбярлик, имам вязифяси. Имамщясян (я.) - габагда эедян Щясян; лидер Щясян. Имамщцсейн (я.) - габагда эедян Щцсейн; лидер Щцсейн. Имамхан - бах: Имам вя Хан. Имамир, Имамиря (я.,ф.) - габагда эедян ямир; лидер ямир. Имамгулу - бах: Имам вя Гулу. Имамнязяр - бах: Имам вя Нязяр. Имамверди (я.,т.) - имам верди, имамын бяхшиши. Имамйар (я.,ф.) - имамын досту, имамын йолдашы. Имамзадя (я.,ф.) - имам оьлу, имам ювлады; етигаддан тюрямиш. Иман (я.) - инанма, дярин инам, етигад. Иманалы//Иманяли (я.) - Яли етигады, Алы инамы. Иманхан - бах: Иман вя Хан. Имангулу - Иманын гулу, иманын кюляси. Иманверди - иманын вердийи, иманын бяхш етдийи. Иманйар (я.,ф.) – «иман» (етигад) вя «йар» (дост, тай, бярабяр) сюзлярин-дян йаранмыш, «етигада бярабяр, инама бярабяр» демякдир. Имар (я.) - йящяр; гошгу лявазиматы. Имаш - “Имам” вя “Иман” иля башланан адларын язизлямя формасы. Имдад (я.) - кюмяк, йардым; дада чатмаг. Имдади (я.) - кюмяйя, йардыма аид олан. Имир//Имри - шащ ары, щюкмдар ары; тцрк тайфаларындан бири.

158

Имкан, Имканя (я.) - мцмкцн олма; мцмкцнлцк. Имран, Имраня (я.) - мяскунлашма; абадлыг, тярягги, мядяниййят. Имря (т.) – «емре» сюзцндяндир, ашиг, ешгя мцбтяла; бюйцк гардаш» демякдир. Имряли (т.,я.) - имир тайфасындан олан Яли. Имрян - гибтя етмяк; эюрцлян бир шейи истямяк щисси. Имрибяй - ары бяй; санжан бяй; имир тайфасындан олан бяй. Имрихан - ары хан; санжан хан; имир тайфасындан олан хан. Имриз//Имруз, Имрузя (ф.) - бу эцн (бах: Емруз). Инад (я.) - язм, дяйанят, сябат. Инал - щаким, щюкмдар; ханзадя; дост, йолдаш. Иналхан - щаким хан, щюкмдар хан; ханзадя; дост хан. Иналшад - щакимин варислийя щцгугу олмайан оьлу; щюкмдар оьлу. Иналтякин - щюкмдарын вариси; щакимин варислийя щцгугу олан вариси. Инам - инанма, етибар. Инанж - инанма, инам, етибар; щамыйа инанма; етигад. Инанжбяй - инанылан бяй, етибар едилян бяй. Инанжхан - инанылан хан, етибар едилян хан. Инанхан - етимад эюстярилян хан, эцвянилян хан. Инар, Инаря (я.) - ишыглы, нурлу, айдын. Инайят (я.) - кюмяк, гайьы, диггят. Инфил (я.) - утанма; ажыьы тутма; щяйяжана эялмя, жошма. Инкишаф (я.) - ирялилямя, габаьа эетмя. Ингилаб (я.) - дяйишиклик, чеврилиш; жясарятли, йениликчи. Инсаф, Инсафя (я.) - ядалят, ядалятлилик; шяфгят, рящм. Инсан (я.) - адам; йер цзцндя илк пейьямбяр вя инсан Адям пейьям-бяр олмушдур. Иншад (я.) - ифадяли охума. Иншаллащ (я.) - Аллащ гойса; яэяр Аллащ истяся. Интигам (я.) - гисас, явязя-явяз; иэид, гящряман, мцбариз. Интизам (я.) - низам, низам-интизам, гайда-ганун. Ирад (я.) - сюйлямя, демя; данышма. Ирамин - ''Рамин'' (бах) адынын дяйишдирилмиш формасы. Ирям (я.) - Бещишт, Жяннят (Шярг ясатириндя Йямяндя олдуьу эюстярилян яфсаняви баь). Ирфан, Ирфаня (я.) - билик, мялумат; маариф, мядяниййят. Иршад (я.) - рящбярлик, доьру йол эюстярмя. Ирза - ''Рза'' (бах) адынын дяйишдирилмиш формасы.

159

Иса (я.) - Аллащын кюмяйи, Танрынын йардымы, мярщямяти (й.''Йехошуа'', йун. ''Иисус'' адынын ярябляшмиш формасы). Исабаба - бах: Иса вя Баба. Исабала (я.,т.) - Иса баласы, балажа Иса. Исахан - бах: Иса вя Хан. Исаг//Исак - “Исщаг” (бах) адындандыр. Исамалы//Исамяли (я.) - Исам олан Яли, Исайа бярабяр олан Яли. Исамяддин (я.) - динин кюмяйи, динин йардымы. Исаверди (я.,т.) - Иса пейьямбярин вердийи; Иса верди. Исбат (я.) - сцбут, ясасландырма, сцбут етмя. Исфащан (ф.) - щярби дцшярэядя (Иранын ейни адлы шящяринин адындандыр). Исфар (я.) - ишылдама, парылдама; эюстярмя; бир иши ачма. Исфяндийар (ф.) - Аллащын баьышладыьы, Танрынын щядиййя етдийи. Исэяндяр//Искяндяр - иэид сяркярдя, мярд дюйцшчц (йун. ады ''Алехоанер''ин я. формасы). Исщаг (я.) - эцлцш, эцлмя, эцлцшмя (Гядим й. ады ''Исщаг''ын я. формасы). Иси - ''Иса'' ады иля башланан мцряккяб адларын язизлямя формасы. Ислащ (я.) - гцсур вя нюгсанлары арадан галдырма. Ислам (я.) - мцсялманлыг; сцлщ, барышыг; итаяткарлыг. Исмайыл (я.) - Аллащ ешидяр, Аллащ хябяр тутар (й. ады ''Йисмайел''ин я. формасы). Исмяли (я.) - ады Ялидир, Яли иля ейни адлыдыр. Исмяндийар (я.,ф.) - аджа, адына эюря дост, йолдаш, йардымчы олан. Исмятулла (я.) - горуйужу, Аллащын мцдафиячиси, Танрынын горуйужусу. Исми (я.) – «исм» сюзцндян олуб, «ад» демякдир вя ады олан, танынмыш, шющрятли» демякдир. Исмибяй (я.,т.) - «исми» вя «бяй» сюзляриндян дцзялмиш, «ады бяй олан, бяйин адыны дашыйан» демякдир. Исмидар (я.,ф.) - ады-саны олан; ад-сан, шющрят сащиби. Исмихан//Исимхан (ф.,т.) - Исми хан, ады хан олан. Исмийар (я.,ф.) - ада дост, йолдаш, йардымчы олан; дост, йолдаш ады. Исрафил (й.) - одлу, атяшли; атяшин, йандырыжы. Исраил (й.) - мцбариз Аллащ, мцбариз Танры. «Библийа» шяжярясиндя баш йящуди аллащы Израилин адында да “ра” ишлянмишдир. Израилин севимли арвады Ра-ил, бюйцк оьлу ися Рабен адыны дашыйыр. Ра-ил, йяни Ра-танры, Ра-бен, йяни Ра-оьул демякдир. Онун Рабин, Рамин, Рамен, Ра-ман, Рубен вя с. формалары вардыр. Эерманларын бцт аллащы Робин-гут, щинд танрысы Рамин (дев) кими формалары мювжуддур. Исрафил, Язрайыл,

160

Жябрайыл вя с. адларында да “ра” ишлянмишдир. (О.Сцлейменов. АЗ-Йа. Бакы, 1993, сящ.241-243). Истамбул//Истанбул (йун.) - ''шящяря эедирям'' мянасында олан ''истин полис'' сюзцнцн дяйишилмиш формасы; т. исламбол (Тцркийядя ян бюйцк шящяр). Истям - истяк, арзу, диляк, тяляб, ирадя. Истямяли - истямяйя, севилмяйя лайиг; хошгылыг, истиганлы, адамайовушан, мещрибан. Истями - истяк, истямяк, ахтармаг, арзу иля баьлы, азад, сярбяст. Ишхан (ф.) - онлар; суфи рящбяр; тцрк халгларында диндар. Ишыг - нур, зийа, шца; ишыгландырма. Итайят (я.) - табе олма, бойун яймя, сюзя бахма; цзцйола олма. Иттифаг (я.) - бирляшмя; бирэя фяалиййят цчцн разылашма.. Ийисой - няжиб нясилли; танынмыш нясилдян олан. Изафят (я.) - ялавя, артыг. Изащят (я.) - айдынлашдырма, шярщ етмя, бяйан етмя. Издищам (я.) - инсан кцтляси, чох гялябялик, чохлу адам. Иззяддин (я.) - динин шяряфи, динин намусу, динин гейряти. Иззят (я.) - щюрмят, шяряф, етибар; намус, гейрят, исмят. Иззятаьа - бах: Иззят вя Аьа. Иззятяли (я.) - Яли щюрмяти, Яли шяряфи. Иззятгулу (я.,т.) - щюрмятин гулу, шяряфин кюляси. Иззятулла (я.) - Аллащын щюрмяти, Танрынын шяряфи. Иззихан (я.,t.) - сябирли, ляйагятли, дюзцмлц хан; дяйяр, етибар вя щюрмят иля баьлы олан хан.

К

Кабул - т. бажарыглы; яф. мал анбары, Яфганыстанын мяркязи. Кабус (я.) - гарабасма; дящшят. Кафияддин (я.) – дини гане едян, дин цчцн йетярли. Кащин//Каин (я.) - гядим Мисир вя исраиллилярдя гейбдян хябяр верян рущани. Кащйа//Кящйа – «кащйа» сюзцндян олуб «кяндхуда, кяндин башчысы демякдир. Каир - бах: Гащир. Калам (я.) - щикмятамиз сюз, нясищятамиз ифадя. Камал//Кямал, Камаля//Кямаля (я.) - йеткинлик, камиллик.

161

Камаляддин//Кямаляддин (я.) - динин камиллийи, йеткинлийи. Камаллы (я.,т.) - йеткин олан, нюгсансыз, биликли, яхлаглы, мянявиййатжа там олан. Каман, Каманя//Кяманя - ох атмаг цчцн истифадя олунан каман; мусиги аляти. Камандар//Кямандар (т.,ф.) - каманла силащланмыш, ох атан (Рус-Авропа мяншяли команда, командир, командан, комендант вя с. кими сюзляр дя ''каман'' иля ялагядардыр. Ох вя камандан илк дяфя тцркляр истифадя етмишляр). Каманхан - каман кими хан; каман чалан хан. Каманнур (т.,я.) - каманын нуру; каманын ишыьы, сещри. Каманйар (т.,ф.) - каманын досту, каманын йолдашы. Каманзар//Каманзяр (т.,ф.) - каманын инилтиси, наляси. Камайыл//Кямайыл (ф.,т.) - кам (арзу, мягсяд, истяк, мярам) вя “айыл” фелиндян йаранмыш вя “арзум, айыл” мянасындадыр. Камбай//Канбай - бах: Гамбай//Ганбай. Ками (я.) - истяк, диляк, арзу; амал, мягсяд, мурад, мярамла баьлы олан. Камибяй - истяк, арзу иля щяйата эялян бяй. Камихан - истяк, арзу иля щяйата эялян хан. Камил, Камиля//Камилла (я.) - йеткин, биткин; мцкяммял. Камилбяй (я.,т.) - Камил бяй; йеткин бяй, камил бяй. Камиран//Камран (ф.) - арзусуна наил олан, бяхтийар, кам алан. Камйаб//Кямйаб (ф.) - камына чатмыш, арзусуна йетмиш. Кантемир//Кантямир - бах: Гантемир. Капитан (фр.) - забит рцтбяси вя бу рцтбяни дашыйан шяхс. Карлен - “Карл” (Маркс) вя “Ленин” адларынын илк щежаларындан йаранмышдыр; Инэилисжя инсан; яр; мярд; иэид демякдир. Кармен (л.) - няьмя, мащны. Карпат - Авропанын ян бюйцк даьларындан биринин ады. Кашиф (я.) - кяшф едян, мейдана чыхаран, щяр щансы сащядя йенилик йарадан. Кашгар - гядим Уйьур шящяринин адындандыр. Чинжя шящяр, даь, дцзянлик. Катиб, Катибя (я.) - щяр щансы идарянин йазы-позу ишини ижра едян шяхс. Кавы (я.) - эцжлц, гцввятли. Кави (я.) - йаьынты, йаьмур; эцжлц, гцввятли. Кавус (ф.) - кюклц, мющкям; тямиз; парлаг; сярв аьажы. Казак - ясэяр; сцвари дястяси; кюнцллц, сярбяст; гочаг.

162

Казбек - каз тайфасынын бяйи, касларын бюйцйц (Гафгазын силсиля даьларындан бири). Казым (я.) - щирсини уда билян, щювсяляли, сябирли. Казымалы//Казымяли - бах: Казым вя Яли; гязябини удан Яли. Кейкавус (ф.) - щюкмдар Кавус, падшащ Кавус. Кябя (я.) - Мяккядя мцсялманларын ясас ибадятэащы; мяркяз. Кябир, Кябиря (я.) - бюйцк, улу. Кябиран (я.) - бюйцк, улу олан; йашлы, дцнйаэюрмцш олан. Кябиряддин (я.) - динин бюйцйц. Кябирулла (я.) - Аллащын бюйцк адамы. Кяблаьа - “Кярбялайи Аьа” антропониминин ихтисар формасы. Кялам, Кяламя (я.) - сюз, кялмя, ифадя; нитг, данышыг. Кялбалы//Кялбяли (я.) - Ялинин ити (Суфилик тясяввцрляри иля баьлыдыр). Кялби - “Кялбяли” (бах) адынын гысалдылмыш формасы. Кялянтяр - рящбяр, башчы (Сяфявиляр дюврцндя шящяр башчысы вя верэи йыьан). Кялимулла (я.) - Аллащла сющбят едян (Муса пейьямбярин епитети). Кямянд - гядим мцщарибялярдя дцшмяни тутмаг цчцн истифадя олунан илмякли кяндир. Кямиййят (я.) - мигдар, гядяр, сай, ядяд вя с. Кянан, Кянаня (я.) - эюзял оьлан; Фялястин вя Финикийа яразиляринин гядим ады. Кянэяр - гядим т. гябиляляриндян биринин ады. Кянтяр//Кяндяр - шящярли, шящяр адамы, шящярли киши. Кярамят//Кяримят (я.) - сяхавят; няжиблик, алижянаблыг. Кярбялайы//Кяблайы (я.) - Кярбяла шящяриндя Имам Ялинин мязарыны зийарят едянляря верилян фяхри ад. Кярям (я.) - мярщямят, лцтф, лцтфкарлыг, алижянаблыг. Кярямаьа - бах: Кярям вя Аьа. Кярямяддин (я.) - динин алижянаблыьы, жомярдлийи; мярщямяти, мещрибанлыьы. Кярямяли (я.) - Яли кярамяти, Яли жомярдлийи. Кярямулла (я.) - Аллащын кярями, Танрынын мярщямяти. Кяряз - Османлы тцркжясиндя “бюйцк вя дярин габ”, Азярбайжан диалектляриндя “кярязлянмяк” - “вурмаьа щазырлашмаг” кими мяналары вар. Кярим, Кяримя (я.) - лцтфкар, мярщямятли; , алижянаб, ялиачыг. Кяримаьа - бах: Кярим вя Аьа.

163

Кяримбала - бах: Кярим вя Бала. Кяримхан - бах: Кярим вя Хан. Кяримшащ (я.,ф.) - сяхавятли шащ, мярщямятли шащ. Кяримулла (я.) - Аллащын лцтфкар адамы, Танрынын алижянаб адамы. Кяриш - ''Кярим'' иля башланан мцряккяб адларын язизлямя формасы. Кяррар (я.) - илк дяфя эери чякиляндян сонра тякрар щцжума кечмя, щцжумчу. Кясмят - шяртляшмя, разылашма, сюзляшмя. Кясра//Кясращ - Иранда Сасаниляр сцлалясиня мянсуб олан шащлара верилян цмуми аддыр. “Хосров” сюзц дя етимолоъи жящятдян бу адла баьлыдыр. Кяшфи, Кяшфиййя (я.) - ачма, ортайа чыхарма иля, кяшфля баьлы олан, кяшф етмяйя аид олан. Кятан//Кятян, Катана//Кятаня (я.) - саплаьындан лиф, тохумундан йаь щазырланан битки. Кяйан (ф.) - гядим Иран шащларынын цмуми ады. Кяйум (ф.) - яфсаняйя эюря, Иранын илк яфсаняви падшащы олан “Кяйумярс” адынын ихтисар формасы. Кичик - щяжмжя, юлчцжя хырда, балажа олан. Кичикбяй - кичик бяй, балажа бяй. Кичикхан - кичик хан, балажа хан. Кирман - гала, истещкам; Иранда шящяр ады. Киши - жинсжя гадынын якси; яр; адам, шяхс. Кишизадя - киши ювлады; ясилли, сойлу; кцбар, танынмыш. Кишвяри (ф.) - юлкяйя мяхсус олан, мямлякятя аид олан. Китай - “ки” - од, Эцняш, “тай” - даь сюзляриндян дцзялмиш, “Эцняшли даь”, “Эцняшли юлкя” мянасында ишлянир (Чинин ян гядим ады). Кнйаз - тайфа башчысы, гябиля башчысы; фяхри титул. (Зяннимизжя, хан вя аз сюзляриндян йаранмышдыр). Колатан - гол-будаг атма, эенишлянмя, инкишаф етмя, артма, йайылма. Колчак - голчак, иш заманы гола тахылан хцсуси гол эейими; Рус тарихин-дя якс-ингилабчы кими танынан адмирал А.В.Колчак (1874-1920) еля бу адла тарихдя галмышдыр. Комендант (фр.) - гала вя йа истещкамларда гошун башчысы. Коммунист (л.) - Коммунист партийасынын цзвц, коммуначы. Комсомол - рус дилиндя “Коммунист Эянжляр Тяшкилаты” мцряккяб адынын ихтисар формасы.

164

Комунар - 1871-жи илдя “Парис коммунасы” вя 1918-жи илдя “Бакы ком-мунасы”ны йараданларын цмуми ады. Конто//Кюнтюй - щям дахилян, щям дя хариждян кобуд олан. Короьлу - халг гящряманы Рювшянин икинжи адындан йайылмышдыр. Кючяри//Кючяр - отураг щяйат кечирмяйян, кючяри щяйат кечирян. Крал (л.) - Бюйцк Карлын адындандыр. Крым - щазырда Украйна Республикасы яразисиндя олан ейни адлы тцрк торпагларынын (Крым йарымадасы) адындандыр. Кутайс//Кутаис - “Кутаиси” шящяринин (эцржц дилиндя “куито” - “дашлы йер” мянасындадыр) адындандыр. Кцрдоьлу - кцрдцн оьлу, кцрдцн ювлады. Кцрян - сачы, тцкц парылты сары, гырмызы рянэдя олан. Кцршад - аьлаьан, гышгырыжы, шылтаг; пак, тямиз шад (ханлыьа щцгугу олмайан ханзадя).

Г

Габил, Габиля (йящ.) - габилиййятли, истедадлы, зещинли (Адям пейьям-бярин оьлунун ады). Габилиййят (я.) - истедад, фитри зяка, щяр шейи тез гаврама, тез мяним-сямя бажарыьы. Гажар - гядим тцркдилли тайфалардан биринин ады. Гачабяй - гачан, йцйцрян бяй. Гачахан - гачан, йцйцрян хан. Гачаг - доьма йурдундан гачгын дцшян, зцлмкарлара гаршы вурушан ел гящряманы. Гачай - гачан, йцйцрян; йцйцряк; гоч яр, иэид. Гачмаз - дюйцшдян гачмаз, мющкям дайанар. Гадир//Гядир, Гадиря//Гядиря (я.) - гцдрятли, гцввятли, бажарыглы; Аллащын епитетляриндян бири. Гаффар//Гафар//Гяфяр//Гафыр (я.) - баьышлайан, яфв едян; мярщямятли Аллащын епитетляриндян бири. Гафил, Гафиля (я.) - карван, йола чыхан дястя; хябярсиз, диггятсиз, фцрсяти ялдян верян. Гафгаз - Гафгаз сыра даьларынын адындандыр. Гафлан//Гаплан - аслан, шир, пялянэ; иэид, гочаг, гящряман. Гафур (я.) - баьышланмыш, яфв едилмиш, эцнащларындан кечилмиш. Гащир, Гащиря//Гящиря (я.) - цстцн эялян, галиб.

165

Гаил, Гаиля (я.) - дейян, сюйляйян; инанан; етираф едян. Гаим//Гайым//Гайим, Гаимя (я.) - айаг цстя дуран; юз йериндя олан, йерини тутан; гийам едян. Гала - ян чох даиряви шякилдя олан йцксяк, мющкям мцдафия тикилиляри; бцрж; мющкям арха, дайаг. Галабяй//Галабяйи - гала ряиси, шящяр коменданты. Галач - “гал” вя “ач” сюзляриндян йаранмышдыр. Оьуз хан ян бажарыглы ясэяр олан Тюмцрдц Каьула “гал вя диварлары гызылдан, пянжяряляри эцмцшдян вя таваны дямирдян олан еви ач, сонра ордуйа гошул” демишдир. “Халаж” адлы тцрк бойунун ады да бурадандыр. Галачы - гала тикян, гала ужалдан; галач тайфасынын тяряфдары. Галахан - гала ханы - гала ряиси. Галамирзя - бах: Гала вя Мирзя. Галасы - йашайан, саь галан, юлмяйян. Галайчы - мис габлары галайлайан уста; габаьардан. Галхан - галан хан, йашайан хан; дцшмян зярбясиндян горунмаг цчцн истифадя олунан силащ нювц. Галиб, Галибя (я.) - цстцн эялян, гялябя чалан, мцзяффяр. Галибиййят (я.) - фяалиййят сащясиндя цстцнлцк, мцвяффягиййят; галиб эялмя, гялябя. Гамбай//Ганбай//Гамбой - жадуэяр бяй, шаман бяй; бюйцк (баш) жадуэяр вя йа шаман (Тцрк дилляриндя ''гам'' - ''жадуэяр'', ''шаман'' мянасында ишлядилир); йеткин бяй, мямнун бяй, варлы бяй; улу нясил, бюйцк тайфа. Гамят (я.) - бой, бой-бухун, гядд. Гамятдин (я.) - динин бойу, гамяти; динин эенишлийи, фяхри. Гамил (я.) - зящмят сащиби, ишчи, ишэцзар. Ганы//Гяни, Гяниййя (я.) - дювлятли, варлы, сярвят сащиби. Ганга (санскритжя “чай”) - Щиндистан вя Бангладешдя ейни адлы чай адындан. Ганполад - полад кими мющкям хан; гцввятли, эцжлц, йенилмяз. Гантемир//Гантямир//Гяндямир - мющкям дямир; сарсылмаз, йенилмяз; ганы дямир кими олан. Гантурал - щеч дяйишмяйян, ейни вязиййятдя галан ган (хан). Ганвой (р.) - “конвой” сюзцндян олуб, “щярби мцщафизя дястяси” демякдир. Гаплан – йыртыжы щейван, бябир; иэид, гочаг, жясарятли. Гара - аьын якси олан рянэ; эцжлц, гцввятли; бюйцк; титул.

166

Гарабала - гара оьлан; эцжлц, гцввятли оьлан. Гарабай//Гарабяй - гара бяй; рянэи гара олан бяй; бюйцк, гцдрятли, эцжлц. Гарабудаг - бюйцк вя эцжлц будаг; иэид, гящряман Будаг. Гарабуьа - бюйцк, эцжлц буьа; жянэавяр, иэид, гящряман. Гаража - язямятли, нящянэ, эцжлц. Гарадаь - язямятли, бюйцк, йцксяк даь; язямятли даь кими оьлан. Гарахан - бюйцк, гцввятли хан, эцжлц хан, иэид хан. Гаракиши - бюйцк, эцжлц киши, гцввятли адам. Гарагайа - нящянэ гайа, язямятли гайа; мющкям, гцдрятли, эцжлц. Гарагуш - гара гуш; бюйцк гуш; чалаьан; жясур инсан. Гараман - гара рянэли, гарашын, гарабуьдайы адам. Гараш - гарашын; бюйцк, нящянэ, язямятли. Гаратай - бюйцкляря, эцжлцляря бянзяйян; бюйцк, язямятли даь. Гарайусиф - гара Йусиф; иэид, гящряман, эцжлц Йусиф. Гардаш - ясли “гарындаш” олуб, бир анадан доьулан оьланларын гощумлуг мцнасибятини билдирир. Гардашаьа - бюйцк гардаш; бах: Гардаш вя Аьа. Гардашалы//Гардашяли (т.,я.) - гардаш Алы, гардаш Яли. Гардашбала - кичик гардаш; бах: Гардаш вя Бала. Гардашхан - Гардаш хан; хан кими гардаш. Гартал - вцгарлы вя гцввятли гуш; горхмаз, жянэавяр, бащадыр; тотем. Гарйаьды - тцркдилли тайфалардан биринин ады. Гасым (я.) - бюлян, бюлцшдцрян, бюлцжц, пай верян. Гасымалы//Гасымяли (я.) - пай бюлцшдцрян Яли; Ялинин вердийи пай. Гасымхан - бах: Гасым вя Хан. Гасырьа - фыртына, боран, эцжлц вя шиддятли кцляк. Гасиб, Гасибя (я.) - зорла алан, гясб едян, мянимсяйян. Гасид (я.) - хябяр апарыб-эятирян, чапар, почталйон. Гасир(я.) - нюгсанлы, гцсурлу (Суфи тясяввцрляри иля баьлыдыр). Гашгай - нишан; хошбяхт; мцгяддяс; тцрк тайфаларындан биринин ады. Гайа - ири вя сярт даш,даьын иряли чыхан щиссяси; мющкям, йенилмяз, сарсылмаз. Гайажан - гайа кими мющкям бядянли, гайа кими сярт вя мющкям инсан. Гайахан - мющкям хан, йенилмяз хан. Гайарущ - гайа кими язямятли, мющкям рущ. Гайатякин - гайайа бянзяйян, гайа кими; Гайа Тякин (атасындан сонра хан олмаьа щцгугу олан варис).

167

Гайбалы// Гейбалы// Гейбяли// Гайвалы//Гайыбалы//Гайыбяли (я.) - гейб олан Яли, эизли Алы. Гайя (я.) - мягсяд, амал, диляк. Гайыб// Гайиб//Гаиб (я.) - эюзля эюрцнмяйян, мяканы билинмяйян; Аллащ, Танры. Гайыбяй - “гайы” (мющкям, саьлам, гцввятли, сярт) “бяй” сюзляриндян дцзялмишдир. “Гайы”нын сел, дашгын, учгун мянасы да вардыр. Гайыбхан - эюзя эюрцнмяйян, йери билинмяйян хан, мцгяддяс хан. Гайыхан - мющкям, саьлам хан; дашгын, сел кими хан. Гайым (я.) - биринин йерини тутан; бярк, мющкям; симиж, хясис; намаз гылан. Гайымаьа (я.,т.) - мющкям, мятанятли аьа; ирадяли аьа. Гайытмаз - эери дюнмяз, ябяди йашар. Гайсын - гайыдан, дюнян; щисс едян, диггятли олан; горуйан. Газан - ад газанма; ялдя етмя, мянфяят эютцрмя. Газы//Гази (я.) - дини рцтбя, вязифя; дин уьрунда дюйцшдя галиб чыхан; шярият мящкямясинин щакими. Газыаьа// Газиаьа (я.,т.)- Газы аьа; дин йолунда мцщарибядя галиб эялян аьа. Газыбяй//Газибяй (я.,т.) - Газы//Гази хан; шярият мящкямяси олан бяй. Газыхан//Газихан (я.,т.) - Газы//Гази хан; шярият мящкямяси олан хан. Газымяммяд (я.)- Гази Мяммяд,галиб Мяммяд. Газиящмяд//Газящмяд//Газыящмяд (я.) - гази Ящмяд; дин уьрунда дюйцшдя галиб эялян Ящмяд; шярият мящкямясинин щакими Ящмяд. Гейбулла (я.) - Аллащын гейби, эюзяэюрцнмязлийи. Гейрят (я.) - вятянин, халгын, аилянин шяряфини, намусуну горума, мцдафия етмя. Гейс (я.) - юлчц, мигдар, мейар; йаьыш, йаьмур. Гейсяддин (я.) - динин юлчцсц, динин мейары. Гейсяр (я.) - щюкмдар, падшащ, шащ, щаким. Тядгигатларда “Сезар” адынын мцсялман дцнйасындакы варианты кими изащ едилир. Зяннимизжя, яряб мяншяли щесаб едилян бу ад яслиндя ики сюздян ибарятдир; ''гей''(кей-кейан-кайан-кащин) вя тцрк мяншяли ''сяр''(сар-чар; ''сар'' гядим тцрк-лярдя тотем вя ян бюйцк тайфа адларындан бири олмушдур) сюзляриндян дцзялмиш вя ад бцтювлцкдя ''эяляжякдян хябяр верян сар'' мянасындадыр. Авропа юлкяляриндя эениш йайылмыш кесар, кайзер, емиссар, комиссар вя с. сюзлярдяки ''сар, зер'' дя бунунла баьлыдыр. Гябил (я.) - жцр, нюв, кими, жинс.

168

Гябул, Гябуля (я.) - башгалары тяряфиндян верилян, тяклиф олунан, эюндярилян яшйаны алма. Гядям (я.) - аддым; айаг; эялиш. Гядямяли (я.) - Яли гядями; Яли уьуру. Гядямхан - хан гядями; хан уьуру. Гядямшащ - шащ гядями; шащ уьуру. Гядим, Гядимя (я.) - кющня, яски, кющнядянгалма, яввялки. Аллащын епитетляриндян биридир. Гядимаьа (я.,т.) - кющня аьа, яввялки аьа, яски сащибкар. Гядималы//Гядимяли - бах: Гядим вя Яли. Гядимбала - бах: Гядим вя Бала. Гядимхан - дцнйаэюрмцш, тяжрцбяли хан. Гядимшащ - дцнйаэюрмцш, тяжрцбяли шащ. Гядиряддин (я.) - динин гиймяти, дяйяри, ляйагяти, щюрмяти, шяряфи. Гядри (я.) - гиймятли, лайигли. Гяфлят (я.) - хябярсизлик, гафиллик. Гящяд (я.) - гытлыг, йохлуг. Гящяр (я.) - гязяб, щирс, щиддят; дилхорлуг, пяртлик. Гящщар (я.) - гящр едян, ажыглы; сон дяряжя гцввятли; бюйцк фатещ; мцзяффяр; Аллащын адларындан бири. Гящряман (ф.) - иэид, гочаг, жясур, бащадыр. Гялби - йцксяк, щцндцр, ужа. Гялбибяй - йцксяк, щцндцр, ужа бяй. Гялбихан - йцксяк, щцндцр, ужа хан. Гялбинур (я.) - гялби ишыглы олан, цряйи нурлу олан. Гялябя (я.) - галиб эялмя; цстцнлцк. Гялям (я.) - мцряккябля йазмаг цчцн йазы аляти. Гялямхан - бах: Гялям вя Хан. Гялямнур (я.) - нурлу, парлаг гялям, ишыглы рясм (ясяри). Гяляндар//Гяляндяр (ф.) - дцнйадан ял чякиб щягигят ахтаран адам; философ; дярвиш. Гямбяр//Гянбяр - чайдашы; чох мющкям, саьлам. Ярябжя « тораьай» анламындадыр. Гямбяралы//Гянбяралы//Гямбяряли//Гянбяряли (я.) - Алынын Гямбяри, Ялинин Гянбяри; Ялинин нюкяри (Гямбяр Щязрят Ялинин нюкяри олмушдур). Гямярхан (я.,т.) - Айа бянзяр хан, Ай кими хан. Гямяршащ (я.,ф.) - Айа бянзяр шащ.

169

Гямкцсар (я.,ф.) - гям даьыдан, тясялли верян. Гямло - ''гамбай''ла ялагядар олуб, ''шаман яр'' мянасындадыр. Гянаят (я.) - щяр щансы шейдян аз-аз истифадя етмя. Гяндалы//Гяндяли (я.) - ширин Алы, шякяр Яли. Гяндил, Гяндиля//Гяндили (я.) - асма лампа; чилчыраг; хошбяхт. Гянимят (я.) - щяйатда, дюйцшдя ялдя едилян шей. Гянизадя (я.,ф.) - Гянинин оьлу; варлы оьлу, дювлятли ювлады. Гяриб (я.) - йад, юзэя, эялмя, йаделли; йахын адам. Гярибаьа - бах: Гяриб вя Аьа. Гярибалы//Гярибяли - бах: Гяриб вя Яли. Гярибжан (я.,ф.) - гярибя бир жан сащиби, бамбашга адам. Гярибхан - бах: Гяриб вя Хан. Гяшям (я.) - фикирляшмядян, эютцр-гой етмядян. Гяти (я.) - айырд етмя; гярар чыхарма; кяскин. Гятил (я.) - юлдцрмя, юлдцрцлмя, гятл едилмя, шябищ; дини тамаша. Гятран (я.) – гара рянэли, кяскин гохулу, йапышганлы маддя; гара, саьлам оьлан. Гяййум (я.) - щяр щансы шяхси щимайя едян. (Аллащын епитетляриндян бири). Гяййур//Гяййар (я.) - гейрят чякян; чох чалышан. Гязянфяр (я.) - аслан, шир; эцжлц, гцввятли. Гылыж//Гылынж - хянжярдян бюйцк, яйри вя йа дцз, щяр ики тяряфи ити кясярли силащ. Гылыжхан//Гылынжхан - бах: Гылынж вя Хан. Гылман, Гылманя (я.) - Жяннятдя оьлан гуллугчулары; эюзял оьлан, гяшянэ ювлад. Гызьын - жошгун, атяшин, аловлу, шиддятли; щиддятлянмиш. Гибляли (я.) - Яли гибляси. Гинйаз - бах: Кнйаз. Гисмят (я.) - щисся, пай, чиря; парча, тикя; тале. Гивами (я.) - дуруш; дайаг; мяна, мязмун. Гийам (я.) - айаьа галхма, галхма; гаршыдурма, цсйан. Гийамяддин (я.) - динин йцксялиши; динин тянтяняси. Гийамят (я.) - айаьа галдырма; мящшяр эцнц; тянтяня. Гийас (я.) - мцгайися, тутушдурма; юлчц, кюмяк. (Аллащын епитетляриндян бири). Гийасяддин//Гийасятдин (я.) - динин кюмяйи, динин йардымы. Гожа - йашлы, аьсаггал; мцдрик, билижи (Фарс мяншяли щесаб едилян ''хажя, хожа'' сюзляри дя ''гожа''дан тюрямиш вя исламдан яввял йаранмышдыр). Гожаман - йашлы адам; тяжрцбяли, юз ишинин устасы олан сяняткар.

170

Гочаг - иэид, горхмаз, жясарятли, шцжаятли; мярд, ялиачыг, сяхавятли. Гочалы//Гочяли (т.,я.) - гоч иэид, гящряман, жясур Яли. Гочяр - гоч яр, гочаг адам, дюйцшкян ясэяр. Гочубяй - иэид бяй, гочаг бяй. Гонаг - мещман, мцсафир; мцвяггяти олараг башгасынын евиндя галмаг; «гонмаг» сюзц иля баьлыдыр. Гонагбяй – эялян адам; гонаг эялмиш щюрмятли бяй (оьлан). Гонур - шабалыд, ачыг-гящвяйи рянэ, гумрал рянэ; жясур, горхмаз; чыхаран, дартан. Горчу//Гочу - тонгал йандыран; сярщяд горуйужусу; щюкмдарын гору-йужусу - жанэцдяни (Яввялляр горчулар сярщяддя баш верян щадисяни бюйцк тонгал йандырмагла эюзятчи мянтягяляриня хябяр чатдырардылар. Сонралар одлу силащдан истифадя едян дюйцшчцляря дя ''горчу''лар дейилди. Илк одлу силащлары щюкмдарын жанэцдян вя гвардийасы эяздирдикляри цчцн онлар да ''горчу'' адландылар. ХХ ясрдя ися ''горчу'' - ''гочу'' шяклиня дцшдц). Горхмаз - горхмайан, чякинмяйян; иэид, жясур. Горгуд//Гургут//Горгут - уьурлу од, хошбяхт од; щяр шейи билян, эяляжякдян хябяр верян. Гошгар - дашлыг, гайалыг даь;даь вцгарлы, даь эювдяли. (Ейни адлы даь адындан йайылмышдыр. Гошун - алай, щярби щисся, силащлы ясэяр бирлийи; ордунун бир щиссяси. Гошунаьа - гошун аьасы, алай бюйцйц. Гошуналы//Гошуняли - Гошун вя Яли адларындандыр. Губад (ф.) - тиканлы вя ири йарпаглы аьаж. Губаддин (ф.,я.) - динин Губады; динин тиканлы вя ири йарпаглы аьажы. Губалы - Губада анадан олан вя йа орада йашайан. Гулам - оьлан; жаван гуллугчу. Гуламаьа - бах: Гулам вя Аьа. Гуламяддин (я.) - динин гуламы, динин гуллугчусу. Гуламяли (я.) - Гулам вя Яли; жаван Яли. Гуламщцсейн (я.) - Гулам вя Щусейн, жаван Щцсейн. Гуламхан - жаван хан; бах: Гулам вя Хан. Гуламмирзя//Гуламирзя - жаван мирзя; бах: Гулам вя Мирзя. Гуламрза - жаван Рза; бах: Гулам вя Рза. Гуламйар (я.,ф.) - Гуламын (бах) кюмякчиси, досту. Гулгафа - гул башы; гул башчысы; гулларын бюйцйц. Гулу - Аллащын гулу, Танрынын гулу.

171

Гулухан - Гулу хан; ''Аллащын гулу олан хан'' мянасындадыр. Гулуш - “Гулу” адынын язизлямя формасы. Гулйар (т.,ф.) - гулларын досту, йолдашы; гуллара кюмяк едян. Гуман - сары, сарышын; тцрк тайфаларындан бири; Гу гушу кими адам. Гуманбяй - сары, сарышын бяй; Гу гушуна бянзяйян бяй. Гуманхан - сары, сарышын хан; Гу гушуна бянзяйян хан. Гурбан - мцяййян мягсядля юзцнц фяда етмя; яламятдар щадися иля ялагядар щейван кясмя. Гурбаналы//Гурбаняли (я.) - Яли гурбаны, юзцнц Ялийя фяда етмя. Гурбанхан - ханын гурбаны; бах: Гурбан вя Хан. Гурейиш (я.) - яряб гябиляляриндян биринин ады. Гурейшин (я.) - Гцрейш гябилясиня мянсуб адам; щямин гябилядян олан Мящяммяд пейьямбяря верилян ад. Гуртулуш - хилас, нижат, азадлыг; азад олма, хилас олма, нижат тапма. Гушдан - г.т. тайфаларындан биринин адындандыр. Гутлуг - хошбяхт, уьурлу, бяхтийар. Гутлутякин - хошбяхт, уьурлу, бяхтийар тякин (варислийя щцгугу олан ханзадя). Гцдрят (я.) - эцж, гцввят, тагят. Гцдряталы//Гцдрятяли (я.) - Яли гцдряти, Алы эцжц. Гцдрятулла (я.) - Аллащын гцдряти, Танрынын эцжц; сарсылмаз. Гцдси, Гцдсиййя (я.) - мцгяддяс, тямиз, пак. Гцрбят//Гурбят (я.) - гяриблик, йад юлкя; йахынлыг. Гцрбяталы//Гцрбятяли//Гурбяталы//Гурбятяли (я.) - Ялидян узаг дцшмцш. Алыдан узагда йашайан. Гцрур (я.) - ифтихар, мянлик щисси, тямкин. Гцтбяддин (я.) - динин гцтбц; динин рящбяри. Гцтби, Гцтбиййя (я.) - гцтбя аид олан; ялчатмаз. Гцввят (я.) - эцж, зор; бажарыг, истедад; щисс, дуйьу.

Л Лабуд//Лабцд, Лабудя//Лябудя// Лабцдя (я.) - мцтляг; мяжбурян, щюкмян. Лачын - шащинляр синфиндян алыжы гуш; щцнярли, жясарятли; г.т.гябилялярин-дян бири. Лащути (я.) - илащиййат елминя мянсуб; Илащи. Лайиг, Лайигя (я.) - мцнасиб, йарашан. Лазар (и.) - “лазар” сюзцндян олуб “оптик квант эенератору” демякдир.

172

Лазым//Лазымат//Лазимат, Лазимя (я.) - эярякли, лцзумлу, важиб, зярури. Лейсан, Лейсаня (я.) - эцжлц йаьыш, шыдырыьы йаьыш; сел эятирян йаьыш. Лябиб, Лябибя (я.) - аьыллы, зякалы, саьлам дцшцнжяли, ещтийатлы. Ляля - кечмишдя варлы аилялярдя оьланларын тярбийяси иля мяшьул олан; бязи йерлярдя бюйцк гардаша да ''ляля'' дейирляр. Лялябяй - ляля бяй; бюйцк гардаш. Лянкяран - Азярбайжанын ейни адлы шящяр, даь, чай вя с. адындандыр. Лятиф, Лятифя//Лятифят (я.) - зяриф, гяшянэ, инжя; мцлайим, хош. Лязэи - Даьыстан вя Азярбайжанда йашайан халглардан биринин ады. Лязиз, Лязизя (я.) - дадлы, ляззятли, хошаэялян; севинж, хошбяхтлик. Лоьман, Лоьманя (я., ясли гяд.йун.) - бцтцн хястяликляри мцалижя едян щяким. Лцтфяддин (я.) - динин мярщямяти, динин рящми. Лцтфяли (я.) - Ялинин лцтфц, Ялинин мярщямяти. Лцтфи//Лцтфц//Лцтви (я.) - хейирхащ, мярщямятли, мещрибан; лцтфлц. Лцтфийар//Лцтфцйар (я.,ф.) - йарын мярщямяти, севэилинин мещрибанлыьы. Лцтфулла//Лцтвулла (я.) - Аллащын лцтфи, Танрынын хейирхащлыьы.

М

Маариф//Мариф, Маарифя//Марифя (я.) - ялдя едилян тящсил, савад, билик. Мабуд//Мябуд//Мящбуд (я.) - ибадят едян (Аллащын епитетляриндян бири). Мажархан - мажар ханы; Мажар хан; мажарыстанлы хан. Мадар - ян истякли, ян язиз; арха, цмидэащ. Мадяр (ф.) - ана. Мафяр (я.) - имкан, мажал; шяффаф су. Мащал (я.) - вилайят, бюйцк инзибати-ярази ващиди. Мащяддин//Мащйяддин//Мящйяддин//Мящяддин//Мящийяддин (ф.,я.) - дини ещйа едян, дини дирчялдян; динин бешийи. Мащил, Мащиля (ф.,т.) - илин, елин Айы; Ай сифятли оьлан вя йа гыз. Мащир, Мащиря (я.) - мящарятли, бажарыглы; пцхтяляшмиш. Мащмуд (я.) - тярифлянмиш, шющрятлянмиш; тярифялайиг. Мащмудаьа (я.,т.) - Мащмуд аьа; Мащмуд кими аьа. Мащмудалы//Мащмудяли (я.) - бах: Мащмуд вя Яли. Мащмудбяй (я.,т.) - Мащмуд бяй; Мащмуд кими бяй. Мащмудхан (я.,т.) - Мащмуд хан; Мащмуд кими хан. Мащур, Мащуря - Азярбайжанын классик муьамларындан биринин ады. Махлуг//Мяхлуг, Мяхлугя (я.) - йарадылмыш, хялг олунмуш; халг.

173

Маил//Майыл//Майил, Маиля//Майиля (я.) - мейилли, мейл едян, щявясли; севян, истяйян, вурьун. Маис//Майыс//Майис, Маися//Майися (л.) - илин бешинжи айы; май(айы). Македон - Македонийалы Искяндярин вятянинин адындандыр. Максим (йун.) – бюйцк, улу; ахмаг, маймаг, оьру ъаргонунда хошсифят. Магбет (и.) - В.Шекспирин гящряманларындан бири. Магсуд//Мягсуд, Магсудя//Мягсудя (я.) - ниййят, мягсяд, мярам, арзу. Малай - эянж, жаван, йенийетмя. Малик, Маликя (я.) - сащиб, йийя; мцлк сащиби. Мамай - сящрада даш щейкял, Мящяммяд адынын гядим варианты. Манаф//Мяняф//Мянаф (я.) - йцксяк (Кябядя олан гядим бцтлярдян биринин ады). Манар//Минор (я.) - сигнал, майак; минаря; йол эюстярян. Мансур//Мянсур, Мансуря//Мянсуря (я.) - галиб, мцзяффяр. Марабяй//Марыбяй (ф.,т.) - илан бяй; илан кими бяй; илана бянзяр бяй. Мараьа - илан аьа; илан кими аьа; Жянуби Азярбайжанда ейни адлы шя-щяр. Марат - пусмаьа, няйи ися горумаьа тящрик етмяк. Мари (ф.) - илан; эюзялин илан кими сачы; Сурийада шящяр, Русийада тцркдилли Мухтар Республика адындандыр. Маркс//Маркус - ХЫХ яср алман философу Карлын сойады. Марлен - Маркс вя Ленин адларынын илк щежаларындан йаранмышдыр. Марсел - Франсанын ейни адлы шящяринин адындандыр. Масял (я.) - кечмишдя олан щадися вя ящвалат. Маша - ожагдан од вя йа гызмар бир шейи эютцрмяк цчцн метал алят. Машаллащ (я.) - Аллащын истядийи шей (тяриф); Аллащ эюздян сахласын! Афярин! Мярщяба! Майор (л.) - капитандан сонра эялян забит рцтбяси вя майор рцтбяли адам; габагда эедян мер. Майсяр - Майыл (ата) вя Сящяр (ана) адларынын илк щежаларындан йарадылмышдыр. Мазан (я.) - юлчц, тярязи; Тярязи бцржц. Мещбала//Мещбалы - ''Мящбулла'' адынын тящриф олунмуш формасы. Мещбулла//Мейбулла (ф.,я.) - Мющцбулла. Аллащы севян, Аллаща севэи; илащи мящяббят. Мещди//Мещти (я.) - дцз йол тутан (XII имам). Мещдихан - бах: Мещди вя Хан.

174

Мещдигулу (я.,т.) - Мещдинин (ХЫЫ имам Мещди Сащибзаманын) гулу. Мещман, Мещманя (ф.) - гонаг. Мещмандар (ф.) - гонагпяряст, гонагсевян. Мещманйар (ф.,т.) - гонаьы севян; гонагпяряст. Мещраб (я.) - мясжиддя намаз эушяси. Мещраж//Мераж (я.) - ислам дини яфсанясиня эюря, Мящяммяд пейьямбярин Аллащла данышмаг цчцн эюйя чыхмасы; галхма. Мещралы//Мещряли (ф.,я.) - Яли мещри, Алы севэиси. Мещран, Мещраня (ф.,) - севян, мящяббят бясляйян, вурулан. Мещрдад (ф.) - Эцняшин тющфяси, Эцняшин бяхшиши. Мещряддин (ф.,я.) - дин севэиси; дин мящяббяти; диня олан севэи. Мещрулла (ф.,я.) - Аллащ мящяббяти, Танры севэиси. Мелис - Маркс, Енэелс, Ленин вя Сталин адындан. Мемар//Мимар (я.) - мемар, архитектор. Мейар (я.) - чяки, гиймят вя сафлыг дяряжясини эюстярян юлчц. Мейдан (ф.) - ачыг вя эениш сащя. Мейданалы//Мейданяли (ф.,я.) - Яли мейданы. Мейхош (ф.) - турш иля ширин арасында орта дад; туршаширин. Мяждяддин (я.) - динин бюйцклцйц, шаны, шяряфи. Мяжди (я.) - бюйцклцк, улулуг; шан, шяряфля ялагяли. Мяжид, Мяжидя (я.) - язямятли, эюркямли (Аллащын епитетляриндян бири). Мяжмяддин (я.) - динин топланышы, йыьынжаьы, говшаьы. Мяжнун, Мяжнуня (я.) - дяли; ешгя тутулмуш, вурьун. Мяжрущ, Мяжрущя (я.) - йараланмыш, йаралы. Мядахил (я.) - дахил олунажаг шейляр, эялирляр; газанж, эялир. Мядайин (я.) - Мядиня (Мядаин) адынын жями; Мядиняляр, шящярляр. Мяддащ (я.) - мядщ едян, тярифляйян. Мядяд//Мядят (я.) - кюмяк, йардым, аман, имдад. Мяди, Мядищя (я.) - тярифя лайиг иш, щярякят вя йа шяхс. Мядийар (маж.) - мажарлар; Мажарыстан Республикасынын ясас ящалиси. Мяфруз, Мяфрузя (я.) - фярз олунан, нязярдя тутулан. Мяфтун, Мяфтуня (я.) - вурьун, ашиг; щейран олмуш; валещ олмуш. Мяфтур, Мяфтуря (я.) - щейран олмуш; валещ олмуш. Мяьруб, Мяьрубя (я.) - гярб, эцнбатан. Мяьрур, Мяьруря (я.) - гцрурлу, вцгарлы, мянлик щисси олан. Мящарят (я.) - усталыг, габилиййят, бажарыг, щцняр. Мящбуб, Мящбубя (я.) - севилян, мяшуг; севэили; дост.

175

Мящжур, Мящжуря (я.) – узагда галмыш, унудулмуш, атылмыш, тярк едил-миш. ХВЫЫЫ яср Азярбайжан шаири Мящжур Ширванинин тяхяллцсцндян йайылмышдыр. Мящяд//Мящят (я.) - ясли ''мящд''дир вя бешик демякдир. Мящяммяд (я.) - бяйянилян, тярифялайиг (Сонунжу пейьямбярин адындандыр). Мящяммядаьа - бах: Мящяммяд вя Аьа. Мящяммядяли - бах: Мящяммяд вя Яли. Мящяммядгулу - бах: Мящяммяд вя Гулу. Мящяммядвяли - бах: Мящяммяд вя Вяли. Мящяр - ''Мящяррям'' (бах) адынын гысалтма формасы. Мящяррям (я.) - гадаьан едилмиш, щарам (Яряб гямяри тягвиминин биринжи айынын адындандыр). Мящкямя (я.) - жинайят ишляриня вя мцлки мцбащисяляря бахан ядлиййя органы. Мящрям (я.) - йахын дост, йахын адам. Мящвяр//Мещвяр (я.) - юз ятрафында фырланан бир шейин ортасындан кечян мил, ох. Мящзум, Мящзумя (я.) - мяьлуб едян, галиб эялян. Мящзун, Мящзуня (я.) - гямли, кядярли, щязин. Мякан, Мяканя (я.) - йер; йурд, мяскян. Мякруб, Мякрубя (я.) - кядярли, гямли, мяйус. Мягам (я.) - заман, вахт, ан. Мягатил (я.) - гятл йерляри. Мягсяд (я.) - диляк, арзу, ниййят, мярам; мурад. Мягсуд, Мягсудя (я.) - истянилян, арзу едилян шей. Мягсум, Мягсумя (я.) - алын йазысы, тале; бюлцнян, бюлцнмцш. Мялик (я.) - щюкмдар, щаким (Аллащын епитетляриндян бири). Мяликаббас - бах: Мялик вя Аббас. Мяликаслан (я., т) – «мялик» (щюкмдар) вя «аслан» (шир) сюзляриндян дцзялмиш, гцдрятли щюкмдар демякдир. Мяликжцмшцд - бах: Мялик вя Жцмшцд. Мяликящмяд - бах: Мялик вя Ящмяд. Мяликяъдяр - бах: Мялик вя Яъдяр. Мяликяли//Мялкяли (я.) - шащ Яли, щюкмдар Яли. Мяликщейдяр - бах: Мялик вя Щейдяр. Мяликщцсейн - бах: Мялик вя Щцсейн. Мяликмяммяд (я.) - щюкмдар Мяммяд, шащ Мяммяд. Мяликмирзя - бах: Мялик вя Мирзя.

176

Мяликшащ (я.,ф.) - шащлар шащы, щюкмдарлар щюкмдары. Мяликйеэан (я.,ф.)– «мялик» вя «йеэаня» сюзляриндян йаранмыш, «щюкмдар шащ, бюйцк щюкмдар» демякдир. Мялум (я.) - ашкар, айдын, бялли олан, билинян; щагг. Мялумат (я.) - бир шей щаггында билик, хябяр. Мямдущ, Мямдущя (я.) - юйцлмцш, тярифлянмиш; бяйянилян. Мями//Мямиш - ''Мящяммяд'' вя ''Мяммяд'' компонентли адларын язизлямя формасы. Мяммяд - ''Мящяммяд'' адынын гысалдылмыш формасы. Мяммядаьа - бах: Мяммяд вя Аьа. Мяммядариф (я.) - Мяммяд вя Ариф. Мяммядбаьыр - бах: Мяммяд вя Баьыр. Мяммяджан (я.,ф.) - Мяммядин цряйи, жаны, рущу; Мяммяд кими. Мяммяджяфяр (я.) - бах: Мящяммяд вя Жяфяр. Мяммядяли//Мяммядалы (я.) - Мяммяд вя Яли (IV хялифя вя I имам). Мяммядямин (я.) - бах: Мяммяд вя Ямин (Мящяммяд Пейьямбярин епитетляриндян бири. Мяммядязим (я.) - бах: Мяммяд вя Язим (Мящяммяд пейьямбярин епитетляриндян бири). Мяммядщянифя (я.) - бах: Мяммяд вя Щянифя. Мяммядщясян (я.) - бах: Мяммяд вя Щясян. Мяммядщцсейн - бах: Мяммяд вя Щцсейн. Мяммядхан - бах: Мямяд вя Хан. Мяммядисмайыл - бах: Мяммяд вя Исмайыл. Мяммядиййя (я.) - Мящяммядин дининдян олан; мцсялман. Мяммядказым (я.) - бах: Мяммяд вя Казым. Мяммядкярим (я.) - бах: Мяммяд вя Кярим. Мяммядгафур (я.) - бах: Мяммяд вя Гафур. Мяммядгасым - бах: Мяммяд вя Гасым. Мяммядгулу - бах: Мяммяд вя Гулу. Мяммяднаьы (я.) - бах: Мяммяд вя Наьы. Мяммядняби - бах: Мяммяд вя Няби. Мяммяднийаз (я.,ф.) - бах: Мяммяд вя Нийаз. Мяммядращим// Мяммядрящим (я.) - бах: Мяммяд вя Ращим. Мяммядрясул (я.) - бах: Мяммяд вя Рясул. Мяммядрза (я.) - бах: Мяммяд вя Рза. Мяммядсялим (я.) - бах: Мяммяд вя Сялим. Мяммядшащ - бах: Мяммяд вя Шащ.

177

Мяммядтаьы - бах: Мяммяд вя Таьы. Мяммядвяли (я.) - бах: Мяммяд вя Вяли. Мяммядйар (я.,ф.) - Мяммядин досту, Мяммядин йолдашы. Мямнун, Мямнуня (я.) - разы олан, разы, хошщал. Мямур, Мямуря (я.) - ямр алмыш, бир иш тапшырылмыш; идарядя йазы иля мяшьул олан адам. Мянсим//Мянсум, Мянсима//Мянсумя//Мянсума - ''Мясумя'' адынын дяйишдирилмиш шякли. Мянсур, Мянсуря (я.) - гялябя чалмыш, цстцн эялмиш; нясрля йазылмыш шеир. Мяншур, Мяншуря (я.) - йайылмыш, чап олунмуш; щюкмдар фярманы. Мянтиг, Мянтигя (я.) – тяфяккцрцн ганун вя нормалары щаггында елм; ганунауйьун, зярури; дцз; нитг, дил; сющбят, мцсащибя. Мянучющр//Мянцчющр//Мяничющр (ф.) - Мяну няслиндян олан, Мяну сифятли. Мянзум, Мянзумя (я.) –низама дцзцлмцш; сыра, дцзцм; мцнтязям; шеир, поема. Мянзур, Мянзуря (я.) - нязярдя тутулмуш, арзу едилмиш. Мяращим//Мярайим (я.) - мярщямятляр; йахшылыглар. Мярасим//Мярашим (я.) - рясми айинляр; тянтяня, шянлик. Мярдаьа (ф.,т.) - гящряман, иэид аьа; ялиачыг, сяхавятли аьа. Мярдалы//Мярдяли (ф.,я.) - Яли алижанаблыьы, Яли вяфасы; Яли кими иэид, жясур. Мярдан, Мярданя (ф.) - кишиляр, мярдляр, ярляр. Мярданалы//Мярданяли - бах: Мярдан, Алы вя Яли. Мярданят - ''Мярдан'' (бах) адындан дцзялмишдир. Мярди (ф.) - мярдлик, кишилик; кишийя хас олан. ''Мярд'' иля башланан адларын ихтисар шякли. Мяркяз (я.) - щяр щансы шей вя йерин ортасы. Мяруф (я.) - мялум, щяр кясин билдийи, билинян. Мярвал (я.) – чахмагдашы; мющкям, саьлам оьлан. Мярван//Мярвин, Мярваня//Мярвиня. (я.) - чахмагдашлы, чахмаг дашы олан. Мясаил (я.) - мясяляляр. Мясдяр (я.) - мяншя, мянбя. Мясфур, Мясфуря (я.) - йазылмыш, гейд олунмуш; таледя йазылан ювлад. Мясщур, Мясщуря (я.) - мяфтун едилмиш; сещрлянмиш ашиг. Мясищ (й.) - Аллащын мярщямяти (бах: Иса). Мясим//Мясум//Мясун, Мясимя//Мясумя//Мящсумя (я.) - тямиз, пак; эцнащсыз.

178

Мяслящят (я.) - тювсийя. Мясмалы//Мясмяли (я.) - тямиз, пак; эцнащсыз Яли(Мясумяли адынын тящриф формасы). Мясрур, Мясруря (я.) - шад, шян, севинжяк. Мясталы//Мястяли (ф.,я.) - Ялийя мяфтун олма, Ялийя пярястиш етмя. Мястан, Мястаня (ф.) - кефли, мяст, хумар. Мястур, Мястуря (я.) - тямиз, бакир; юртцлц, гапалы; тявазюкар; йазылмыш. Мясуд, Мясудя (я.) - хошбяхт, бяхтийар, аьэцн, шад. Мяшядалы//Мяшядяли (я.) - бах: Мяшяди вя Яли. Мяшяди//Мяшди (я.) - Иранын Хорасан-Мяшщяд шящяриндя дяфн олунмуш мцгяддяслярин мязарыны зийарят едян мцсялманлара верилян дини фяхри ад. Мяшядиабидин - бах: Мяшяди вя Абидин. Мяшядибяй - бах: Мяшяди вя Бяй. Мяшядихан (я.,т.) – Мяшщяд шящярини зийарят етмиш хан, щюкмдар. Мяшщур, Мяшщуря (я.) - адлы, адлы-санлы, танынмыш. Мяшкур, Мяшкуря (я.) - шцкр едилян, шцкря лайиг, тяшяккцря лайиг. Мяшуг, Мяшугя (я.) - севилян, истянилян, севэили, истякли. Мяти//Мятиш - ''мят'' щежасы иля башланан адларын язизлямя формасы. Мятин (я.) - мятанятли, давамлы, сябатлы, сарсылмаз; бярк, мющкям. Мятляб, Мятлубя (я.) - арзу, истяк, мягсяд, диляк; ишин мащиййяти, мяся-лянин мяьзи. Мязащим//Мязаим (я.) - язиййят верян; манея, янэял; ямяк; язиййятли. Мязащир (я.) - эюрцнянляр, защир оланлар; нцмайишляр. Мязбур, Мязбуря (я.) - щаггында данышылмыш. Мяздяк (ф.) - йарадан, йарадыжы; Танры. Мязщяр (я.) - тязащцр; йетишмя, наил олма; жанланма. Мязид (я.) - артырма, чохалтма; ялавя етмя. Мязкур, Мязкуря (я.) - зикр олунмуш, щаггында данышылмыш; йухарыдакы. Мязлум (я.) - зцлм чякмиш, зцлм олунмуш, зцлм чякян. Мидщад//Мидщяд//Митщят// Митщат (я.) - мядщ етмя, юймя, тярифлямя. Миьдад//Мигдад//Мыьдад//Миьдат//Мигдат//Муьдят//Мцьдят//Мугдят//Мцгдят (я.) - Мящяммяд пейьямбярин ян йахын адамы вя чобаны олмушдур. Мищад (я.) - дюшяк. Микаил//Микайыл (й.) - Ясли ''Микаел''дир. Гядим й. Аллащы Йахвейя бярабяр олан, Танрыйа мцгабил олан. Дини рявайятя эюря, дюрд мялякдян бири - жанлыларын рузисини тямин едян мяляйин адыдыр.

179

Микнят (я.) - бажарыг, игтидар; дювлят. Мигйас (я.) - юлчц, юлчц аляти; эениш, ящатяли, вцсятли. Миллят (я.) - инсанларын тарихян дил, ярази, игтисади щяйат вя психи цмумилийи ясасында ямяля эялмиш сабит бирлийи. Минажяддин (я.) - “минажат” вя “дин” сюзляриндян ямяля эялмиш вя динин минажат дейяни - минажатчысы, азанчысы. Минахан (я.,т.) - мина кими гиймятли хан; миначыларын башчысы. Миналы//Миняли - мин Яли, Яли мининжиси. Минас (г.,т.) – «бинас» етнониминдяндир, «эцжлц, гцдрятли; мин аслан эцжц олан» демякдир. Минасаз (ф.) - гиймятли металдан щазырланмыш яшйаларын цзяриня мина иля нахыш вуран, мина вуран сяняткар, миначы; зярэяр; нахышчы. Минбашы - мин ясэярин башчысы, алай командири (Щазырда Тцркийя вя Иранда). Миняхан - мин ясэяря хан олан; минбашы; сяркярдя. Миннят (я.) - едилян йахшылыг вя щюрмятя гаршы дуйулан боржлулуг щисси, юзцнц боржлу билмяк. Минтемир - дямирдян олан, мющкям бядянли, дямир кими сярт вя саьлам. Минйашар - мин ил йашайан, узун юмцр сцрян. Мир - я. ''Ямир'' сюзцнцн фарслашмыш формасы; ряис, башчы, аьа; Мящяммяд пейьямбярин няслиндян оланларын (сейидлярин) адларына артырылан дини титул. Мираб (ф.) - кечмишдя суварма ишлярини идаря едян шяхс (ямир). Мираббас (я.) - мир (ямир): аьа, жянаб, башчы, ряис; сейидлярин адларына артырылараг онларын Мящяммяд пейьямбярин няслиндян олдуьуну билдирир; Сейид Аббас. Мираьа (ф.,т.) - сейид аьа, аьа сейид. Миралай (я.,т.) - алай ямири, полковник. Миралы//Миряли (я.) - сейид няслиндян олан Яли; ямир Яли; ряис, башчы Яли. Миран (ф.) - аьалар, сейидляр. Мираншащ (ф.) - ямирляр шащы, ямирляр щюкмдары. Мирбаба - бах: Мир вя Баба. Мирбаьыр - бах: Мир вя Баьыр. Мирбала - бах: Мир вя Бала. Мирбяшир - бах: Мир вя Бяшир. Миржалал//Миржялал - бах: Мир вя Жалал, Жялал. Миржамал (я.) – сейид Жамал; аьа, ряис, башчы Жамал.

180

Миржавад (я.) - Мир Жавад; сяхавятли ряис, гялбиэениш рящбяр. Миржяфяр - бах: Мир вя Жяфяр. Мирдамяд (я.,ф.) - тязя бяйлярин ямири, тязя бяйлярин ян цстцнц. Мирящмяд (я.) - Мир Ящмяд; Сейид Ящмяд. Мирелйас//Мирилйас (я.) - Мир Илйас, сейид Елйас. Мирялям (ф.,я.) - ямирин байраьы; байрагларын башы. Мирязиз (я.) - Мир Язиз; сейид Язиз; севимли ряис, истякли рящбяр. Мирфяряж - бах: Мир вя Фяряж. Мирщажы (ф.,я.) - Мир Щажы; Сейид Щажы; щажыларын башчысы. Мирщады - бах: Мир вя Щады. Мирщашым - бах: Мир вя Щашым. Мирщябиб - бах: Мир вя Щябиб. Мирщясян - бах: Мир вя Щясян. Мирщусейн - бах: Мир вя Щцсейн. Мирхалыг - бах: Мир вя Халыг. Мирхялил - бах: Мир вя Хялил. Мирхыдыр - бах: Мир вя Хыдыр. Мири (я.) - сейид няслиндян олан, сейидя аид. Мириш - ''мир'' иля башланан адларын язизлямя формасы. Миркалам//Миркялам (я.) - чох эюзял, хош вя йахшы данышан. Миркамал - бах: Мир вя Камал. Мирказым - бах: Мир вя Казым. Миркярим - бах: Мир вя Кярим. Миргасым (я.) –сейид Гасым; аьа, ряис, башчы, жянаб Гасым. Миргялям - бах: Мир вя Гялям. Мирмещди - бах: Мир вя Мещди. Мирпаша - бах: Мир вя Паша. Миррящим - бах: Мир вя Рящим. Мирсадыг - бах: Мир вя Садыг. Мирсяфи - бах: Мир вя Сяфи. Мирсяфтяр - бах: Мир вя Сяфтяр. Мирсяид - бах: Мир вя Сяид. Мирсялим - бах: Мир вя Сялим. Миршяфи - бах: Мир вя Шяфи. Миршяриф - бах: Мир вя Шяриф. Миртащир - бах: Мир вя Тащир. Мирйасин - бах: Мир вя Йасин. Мирйящйа - бах: Мир вя Йящйа.

181

Мирйусиф - бах: Мир вя Йусиф. Мирзаьа//Мирзяаьа - бах: Мирзя вя Аьа. Мирзалы//Мирзяли (я.) - Мирзя Яли, Мирзя Алы. Мирзя (я.,ф.) - ''ямир'' вя ''задя'' сюзляринин бирляшмясиндян дцзялмиш вя ''ямир оьлу, ямир няслиндян олан'' мянасындадыр. Сонралар ''щюрмятли, мющтярям; савадлы, охумуш, катиб'' мяналарында да ишлянмишдир. ''Мирзя'' ясл аддан яввял эяляндя ''савадлы, охумуш'' мянасында лягяб, сонра эяляндя ися титул билдирир: Мирзя Жялил, Сам Мирзя. Мирзябаба - бах: Мирзя вя Баба. Мирзябала - бах: Мирзя вя Бала. Мирзяжан (ф.) - Мирзянин жаны, цряйи; Мирзя рущлу, црякли адам. Мирзящясян - бах: Мирзя вя Щясян. Мирзящцсейн - бах: Мирзя вя Щцсейн. Мирзяхан - бах: Мирзя вя Хан. Мирзякиши - Мирзя вя киши сюзляриндян йаранмышдыр. Мирзягулу - бах: Мирзя вя Гулу. Мирзями - Мирзя ями. Мирзяйар - мирзяни севян, мирзянин досту, кюмяйи. Мисяллим//Мцсяллим (я.) - тяслим едян, тапшыран. Мисэяр (ф.) - мисдян мцхтялиф габлар гайыран уста. Мисэин//Мискин (я.) - фаьыр, бичаря, бядбяхт, йазыг. Мисир (я.) - бюйцк шящяр, ири йашайыш мянтягяси (Мисир ЯР-нин адындандыр). Мисирхан - Мисир ханы, бюйцк шящярин ханы. Мисри - Мисря мяхсус; мисирли; Короьлунун гылынжына верилян ад. Мишкат (я.) – чыраг гойулан габ; шамдан; евин, няслин одуну горуйуб сахлайа билян оьул. Мизам//Мизан (я.) - юлчц, мейар, чяки, тярязи; сявиййя, дяряжя; низам, гайда. Мобид//Мобит//Мюбид (я.) - зярдцшт дининя мяхсус кащин; биликли, алим. Мобил, Мобиля - ''Мцгбил'' (бах) адынын дяйишдирилмиш шякли. Молла (я.) - аьа, жянаб, сащиб (Бюйцк рущани алими, газы; хажя, дини мяктяблярдя дярс дейян мцяллим - моула вя йа мювла). Моллааьа (я.,т.) - Молла Аьа; ''бизим аьамыз'' мянасында олан ''маулана'' сонралар ''молла'' вя ''мцяллим'' (илк яряб мяктябляриндя шаэирдляря дярс дейян шяхсляря ''маулана'' шяклиндя мцражият едярмишляр) формасына дцшмцшдцр. Мюжцз, Мюжцзя (я.) - харигя, гейри-ади, щейрят доьуран.

182

Мющбала - ''Мещбала'' адынын (бах) дяйишилмиш формасы. Мющбяддин (я.) - ясли ''мцщиббяддин''дир; дини севян, диня баьлы олан. Мющкям (я.) - давамлы, бярк; саьлам. Мющлят (я.) - вахт вермя; мцддят; ижазяли вахт. Мющнят (я.) - язиййят, зящмят, гайьы, кядяр, гцсся; бяла, мцсибят. Мющсим//Мющсцм - ''Мющсцн''цн (бах) дяйишдирилмиш формасы. Мющсцн//Мювсцн//Мюнсцн//Мювсцм,Мющсцня//Мювсцня//Мювсцмя (я.) - йахшылыг едян, хейирхащ, хейирли. Мющтярям (я.) - ещтирама лайиг, язиз, щюрмятли. Мющтясиб (я.) - бялядиййя ряиси; шярият ишляриня нязарят едян. Мющтясим (я.) - Аллащ тяряфиндян мцдафия олунан, Аллащын мцдафия етдийи. Мющцббят//Мцщцббят (я.) - севэи, ешг, мящяббят. Мюмин, Мюминя (я.) - диндар киши (вя йа гадын). Мютябяр (я.) - етибарлы, инанылмыш, щюрмятли, нцфузлу. Мютяшям//Мющтяшям (я.) - язямятли, юз бюйцклцйц иля инсаны валещ едян, щяшямятли, ещтишамлы, эюз гамашдыран. Мювла (я.) - жянаб, аьа; йарадан, йарадыжы; Аллащ, Танры. Мювлам//Мюйлам//Мевлам (я.,т.) - мяним Танрым; мяним аьам. Мювламгулу (я.,т.) - Танрынын гулу; аьанын кюляси. Мювламверди//Мювланверди (я.,т.) - Танрым верди; Аьам верди. Мювлан//Мевлан (я.,т.) - сянин Танрын, сянин аьан. Мювланя (я.) - Шяргдя щюрмят цчцн бязи ислам алим вя шаирляриня верилян ад. Мювлуд//Мювлцд// Мещлуд//Мейлуд, Мювлудя//Мещлудя//Мейлудя (я.) - доьум, доьулуш, доьулма; пейьямбярин доьум эцнц, ад эцнц. Мювлуддин//Мювлцддин (я.) - динин доьулушу, динин зцщуру. Мювсцм, Мювсцмя//Мювсумя (я.) - фясил, илин 4 фяслиндян щяр бири, бир шейин мцяййян вахты; адландырылмыш, гейд олунмуш. Муьан - муьлар; муьларын йашадыьы йер (Муь гядим щун-тцрк тайфаларындан биринин адыдыр вя ''тярифлямяк, шющрятляндирмяк'' кими дя изащ едилир). Муьбил//Мцгбил//Мугбил (я.) - талейи йахшы эятирян, хошбяхт, бяхтийар, аьэцн. Муьум//Мцьцм, Муьумя (я.) - даими, ябяди, чох йашайан, мющкям. Муьумалы//Муьумяли (я.) - даими, ябяди, чох йашайан; мющкям Яли. Мухтар (я.) - сечилмиш (Мящяммяд пейьямбярин епитетляриндян бири).

183

Мукафат//Мцкафат (я.) - инсан фяалиййятини гейд етмяк цчцн она верилян бяхшиш, гиймятли щядиййя. Мунис, Мунися (я.) - цнсиййят сахлайан, мещрибан. Мурад (я.) - арзу, мягсяд, ниййят, истяк, диляк. Мурадалы//Мурадяли - бах: Мурад, Алы вя Яли. Мурадхан (я.,т.) - Мурад хан; щюкмдарын арзусу, ханын диляйи. Мурьуз//Мургуз (я.,т.) - оьуз гушу; тахыллар фясилясиндян гарьыдалыйа бянзяр битки. Муртуз//Муртуза//Муртаза//Мцртяза//Муртяз (я.) - сечилмиш, разылашдырылмыш, арзу едилян (Имам Ялинин епитетляриндяндир). Муртузалы//Муртузяли (я.) - Мцртяза Яли, сечилмиш, бяйянилмиш Яли. Муртузгулу (я.,т.) - Мцртяза Ялинин гулу. Муса (я.) - суйа батмагдан гуртулмуш, судан хилас олмуш (''Библийа''да ады чякилмиш яфсаняви Моша пейьямбярин гядим й. адынын я. формасы). Мусахан (я.,т.) - Муса хан; хан, щюкмдар Муса. Мусавяр (я.) - Муса мюмини; Мусайа инанан. Мусейиб//Мцсейиб (я.) - ещтийатлы щярякят едян, ещтималла иш эюрян. Мусяддин (я.) - Муса пейьямбярин дини; Муса пейьямбяр тяряфиндян йарадылан дин. Мусяви (я.) - йящуди; Муса дининдян олан. Мустафа (я.) - сечилмиш, бяйянилмиш (Мящяммяд пейьямбярин епитетляриндян бири). Муштаг//Мцштаг//Миштаг (я.) - арзу едилян, арзуланан. Муштулуг - хейир хябяр, севиндирижи вя хош сюз; мцъдя; шад хябяр эятиряня верилян щядиййя, бяхшиш. Мутлу - хошбяхт, фираван. Мутлуаьа - хошбяхт аьа, фираван аьа. Мутлуалп - хошбяхт иэид, хошбяхт гящряман. Мутлубай//Мутлубяй - хошбяхт бяй, фираван бяй. Мутлухан - хошбяхт хан, фираван хан. Муту (г.,т.) – гашгабаглы; гашгабаглы оьлан. Мцасир (я.) - башгалары иля ейни дюврдя йашайан; чаьдаш. Мцавиййя//Мавийя (я.) - ''эюй рянэ'' ифадясинин жями; эюмэюй. Мцбадил (я.) – «мцбадиля» сюзцндян олуб, бир шей вериб явязиндя башга бир шей алма; дяйишмя. Мцбаряк//Нцбаряк (я.) - эюзайдынлыьы вермя; мцбаряк олсун. Мцбариз//Мцбаризя (я.) - мцбаризя апаран, чалышан; дюйцшчц, вурушан.

184

Мцбашир (я.) - Иранда кянди идаря етмяк цчцн мцлкядарын тяйин етдийи адам. Мцбяшшир (я.) - хош хябяр эятирян, муштулугчу, муштулуг эятирян. Мцбин (я.) - йахшыны вя писи, дцзэцнц вя йаланы айыран; ачыг, айдын, ашкар, бялли олан. Мцжащид (я.) - фядаи, ингилабчы, цсйанчы. Мцжтяба//Мцштяба (я.) - сечилмиш, сечкин, бяйянилмиш. Мцдафия//Мцдафя (я.) - щцжумдан горунма, щцжума гаршы дурма. Мцдавим (я.) - давам едян, давамлы; тялябя. Мцдрик, Мцдрикя (я.) - дярин дярракяли, чох аьыллы, чох дярин дцшцнян, агил, дцнйаэюрмцш; камала йетмиш. Мцдвар - ''цмидвар'' сюзцнцн гысалдылмыш формасы. Мцфид, Мцфидя (я.) - файдалы, мянфяятли, хейирли, ялверишли; йарайан, ибрятамиз. Мцфти (я.) - щцгуг мясяляляри цзря фитва вермяйя ихтийары олан, йцксяк вязифяли рущани; сцннилярин дини ишляриня рящбярлик едян рущани. Мцщажир (я.) - мцхтялиф сябябдян вятяндян кянарда йашайан адам. Мцщафиз (я.) - мцщафизя едян, горуйан; мцщафизячи. Мцщариб//Мцщарибя (я.) - савашан, вурушан; дюйцшчц, жянэавяр. Мцщяддин (я.) - щцдуд гойан, мящдудлашдыран; тяйин едян, мцяййянляшдирян. Мцщиб, Мцщибя (я.) - севян, ашиг олан; дост. Мцщид//Мцщит (я.) - щяр щансы бошлуьу долдуран вя мцяййян хассяляря малик олан маддя, жисимляр. Мцщидалы//Мцщидяли//Мцщиталы//Мцщитяли (я.) - мцщитин Ялиси; маддя вя жисмин Ялиси. Мцщидбяй//Мцщитбяй (я.,т.) – мцщитин бяйи; маддя вя жисмин бяйи. Мцщиддин//Мцщяддин (я.) - динин мцщити; динин жанландырылмасы. Мцщидхан//Мцщитхан (я.,т.) - мцщитин ханы; маддя вя жисмин ханы. Мцхалиф (я.) - зидд, якс, гаршы, ялейщиня олан. Мцхлис//Мухлис, Мухлися//Мцхлися//Мухлисят (я.) - халис, тямиз; сямими олан, сядагятли. Мцхтядир (я.) - эцжлц, гцввятли. Мцъдя (ф.) - шад, севиндирижи хябяр. Мцкалим (я.) - щямсющбят, тяряф мцгабили. Мцкяррям (я.) - сяхавятли, ялиачыг,кярамятли. Мцгабил//Мцьабил (я.) - цзбяцз, гаршы тяряф, гаршы-гаршыйа. Мцгяддям (я.) - габагда олан; габаг, яввял.

185

Мцгяддяр (я.) - бялли олан, тяйин олунмуш; анлашылан. Мцгяддяс (я.) - Аллаща аид олан, Танрыйа мяхсус олан. Мцгим//Муким (я.) - йашайан, дуран, галан, ябяди, щямишялик. Мцгтядир (я.) - гцдрятли, эцжлц; бажарыглы, игтидарлы, мящарятли. Мцлащиз (я.) - сейр едян; дцшцнян, фикирляшян, ялавя едян. Мцлазим (я.) - лазыми, эярякли; йавяр, жанэцдян, лейтенант. Мцлкалы//Мцлкяли (я.) - торпаг сащиби олан Яли, мцлк сащиби Яли. Мцлкядар (я.,ф.) - торпаг сащиби олан задяэан, мцлк сащиби. Мцлкибяй//Мцлкцбяй (я.,т.) - торпаг сащиби олан бяй, мцлк сащиби олан бяй; бяй мцлкц. Мцлкихан//Мцлкцхан (я.,т.) - мцлкц олан хан, торпаг сащиби олан хан, хан мцлкц. Мцлкишащ//Мцлкцшащ (я.,т.) - шащ мцлкц; торпаг, мцлк сащиби олан шащ. Мцмтаз//Мумтаз (я.) - башгаларындан сечилян, сечилмиш, эюзял, яла. Мцнасиб (я.) - уйьун, мцвафиг, йарашан. Мцниф//Мцнифя (я.) - йцксяк, али, улу, бюйцк. Мцнир//Мунир//Минур, Муниря//Мцниря//Миниря//Минуря (я.) - парлаг, нурландыран, ишыг верян, ишыглы. Мцнсиф, Мцнсифя (я.) - мцбащисяли иши щялл едян шяхс. Мцнтязир (я.) - интизар чякян, эюзляйян; цмид бясляйян. Мцражият (я.) - бириня цз тутуб сюйлянилян сюз, чаьырыш; хащиш. Мцрид, Мцридя (я.) - шаэирд; тяряфдар, ардыжыл; щяр щансы тяригят шейхинин ардынжа эедян. Мцрсял (я.) - елчи, Аллащ тяряфиндян эюндярилмиш адам; пейьямбяр. Мцршид//Мцршцд, Мцршидя//Мцршцдя (я.) - йолэюстярян, рящбяр, шейх, мцяллим, тяригят башчысы. Мцршидалы//Мцршидяли//Мцршцдалы//Мцршцдяли (я.) - йолэюстярян рящбяр, мцяллим Яли. Мцрцввят (я.) - мярдлик, жомярдлик; мярщямят, инсанлыг. Мцрвят - бах: Мцрцввят. Мцсафир, Мцсафиря (я.) - сяфяр едян, сяфяря эедян; сяйащятчи; гонаг. Мцсащиб (я.) - бири иля сющбят едян, сющбятдя иштирак едян. Мцсаид (я.) - кюмяк едян; кюмякчи. Мцсбят (я.) - сцбут олунмуш, етираз доьурмайан; йахшы. Мцсяддиг (я.) - тясдиг едян, доьру сайан; йохлайан; достлуг едян. Мцсяф (я.) - саф, тямиз, гарышыьы олмайан; сафлашдырылмыш. Мцсяллим (я.) – тяслим едян, тапшыран. Мцсямма (я.) - адландырылан; адлы, адланан.

186

Мцсянниф (я.) - мцяллиф, ясяри йазан; бястякар. Мцсяввир (я.) - тясвир едян, чякян, ряссам. Мцслим//Мцслцм, Мцслимя//Мцслцмя (я.) - мцсялман. Мцстажаб//Мцстяжаб//Мцстяжяб//Мцстяжиб (я.) - истяйи йериня йетирилян, хащиши гябула кечян. Мцстягим (я.) - дцз, доьру; саьлам; дцзцня. Мцшавир (я.) - мяслящят верян, мяслящятчи, мяшвярятчи. Мцшфиг//Мцшвиг, Мцшвигя//Мцшфигя (я.) - шяфгятли, мещрибан, мярщямятли. Мцталиб//Мцтяллиб (я.) - тяляб едян, тялябкар; иддиачы. Мцштяб (я.) - шцбщя, шцбщя доьуран; айдын олмайан. Мцтяллим (я.) - елм юйрянян, дярс алан; “Мцтяяллим”- “тялябя” сюзцн-дяндир. Мцзафяддин (я.) - диня ялавя. Мцзащим//Мязаим (я.) - зящмят верян, язиййятя салан. Мцзащир, Мцзащиря (я.) - бир шейин защир олдуьу, баш вердийи йер. Мцзакир (я.) - мярд адам; данышыг апарма, фикир мцбадиляси етмя. Мцзамил (я.) - мязяммятлянян, данланан. Мцзяффяр (я.) - галиб, гялябя чалмыш, зяфяр газанмыш.

Н

Набаталы//Набатяли//Нобаталы//Нобатяли (ф.,я.) - Набат Яли, ширин Алы, Яли. Набати//Нябати (я.) - биткийя аид олан, биткийя охшайан, биткидян олан. Набил//Нябил, Набиля//Нябиля (я.) - фязилятли, зякалы, зяка сащиби; аьыллы, тярбийяли, эюзял хасиййятли. Набир, Набиря (ф.) - нявя. Набит (я.) - бюйцйян, йетишян, чичяклянян, бой атан. Нажи// Няжи, Нажиййя//Нажийя (я.) - нижат тапан, хилас олан; гуртаран, сярбястлийя чыхан. Нажиб, Нажибя//Няжибя (я.) - адлы, санлы, няжабятли, алижянаб, баьышланылан. Нади, Надийя (я.) - баьыран, чаьыран, чыьыран, гышгыран; рус.- “Надйа” адынын ихтисар формасы. Надим//Нядим, Надимя//Нядимя (я.) - шащын, щакимин щямсющбяти; мцсащибини яйляндирмяйи бажаран; сямими йолдаш. Надир, Надиря (я.) - азтапылан, аз ялдя едилян, гейри-ади. Надиршащ//Нядиршащ (я.,ф.) - Надир шащ; азтапылан шащ, гейри-ади шащ;

187

Нафиг, Нафигя (я.) - хейир, мянфяят верян, хейирхащ. Нафил, Нафиля//Няфиля (я.) – бищудя, щядяр, бош йеря, нащаг. Нафис, Нафися//Няфися//Няфисят (я.) - няфис шей, инжя шей, зяриф шей. Нафиз, Нафизя (я.) - нцфуз едян, тясир эюстярян; нцфузлу. Наьдалы//Наьдяли//Няьдяли - “Нягди-Яли” изафятиндяндир; Ялинин вердийи. Наьды (я.) - пул; вар-дювлят, сярвят; мювжуд олан, ялдя олан. Наьы//Няьи (я.) - гарышыгсыз, гатышыгсыз, саф, тямиз, халис. Нащид, Нащидя (я.) - щядди-бцлуьа чатмыш, йенийетмя; Зющря улдузу. Нащил, Нащиля (я.) - хурма аьажы; мумдан дцзялдилмиш сцни аьаж. Нахчыван - дцнйанын нягши, жащанын бязяйи мянасында олан “нягши жащан” сюзляриндян йаранмышдыр. Наиб//Найыб//Найиб, Наибя//Найибя (я.) - мцавин, жанишин; вякил. Наибяли (я.) - Яли кюмякчиси, Яли жанишини. Наиг//Найиг (я.) - од, алов, шюля. Наил//Наyил, Наиля//Найиля (я.) - арзусуна йетишян, истяйиня чатан. Наим//Найим, Наимя//Найимя (я.) - йатан, йухуда олан; йумшаг, сцмцксцз. Наир//Найыр//Найир, Наиря//Найиря (я.) - од, алов, шюля, ишыг сачан; дост, йолдаш. Накам (ф.) - камына чатмамыш, арзусу йериня йетмямиш. Нагил (я.) – дашыйан, бир йердян башга йеря апаран, нягл едян, данышан, истилийи, електрики, сяси башга жисмя кечирян. Нагим//Нягим, Нагимя//Нягимя (я.) - лаьым; хошбяхтлик, саламатлыг. Намаз (ф.) - мцсялманларын эцндя беш дяфя мцяййян гайдалар цзря ижра етдикляри ибадят. Намазалы//Намазяли (ф.,я.) - Яли намазы, Алы намазы. Намдар (ф.) - адлы-санлы; иэид, гящряман. Намяддин (ф.,я.) - динин ады, шаны, шющряти. Намят (ф.,я.) - ады бялли, адлы, адлар. Нами, Намийя (я.) - адлы, мяшщур, адлы-санлы. Намид, Намидя (я.) - адлы, ады олан, адланмыш. Намик//Намиг, Намигя (я.) - бязяйян, зинятляндирян, сцсляйян. Намигкамал (я.) - бах: Намиг вя Камал. Намил, Намиля (ф.,т.) - адла, ада аид, ады иля; илин адлысы. Намизяд (ф.) - бир ишя, гуллуьа тяйин вя йа гябул едилмяси нязярдя тутулан адам; нишанлы, адахлы. Намус (йун.) - шяряф, гейрят, щейсиййят.

188

Нарком (р.) - “народный комиссар” бирляшмясинин илк щежаларындан дцзялмишдир. Нарсуд (р.) - “народный суд” сюзляриндян дцзялмишдир. Насещ//Насищ, Насищя//Насийя//Насйа (я.) - нясищят верян, юйцд верян. Насиб//Нясиб, Насибя//Нясибя (я.) - йахын, доьма; ясил-няжабятли, гощум. Насиф//Нясиф, Насифя//Нясифя (я.) - йетишмиш мейвя, гадын юрпяйи, киши папаьы; золаглы парча. Насир, Насиря (я.) - галиб, мцзяффяр. Нашид, Нашидя (я.) - шеир охуйан, шеир йазан, ащянэдар охуйан. Нашир (я.) - няшр едян; йайан. Натиг, Натигя (я.) - нитг сюйляйян, йахшы данышан. Назиф//Нязиф, Назифя//Нязифя (я.) - пак, тямиз, саф. Назил, Назиля//Нязиля (я.) - дцшян, енян; гонаг, мещман. Назим, Назимя (я.) - низама салан; нязмя чякян. Назир, Назиря (я.) - нязарят едян, нязарятчи; назирлийя башчылыг едян. Неhман//Неман//Нейман//Ниман (я.) - ган; гырмызы. Немят//Нямят (я.) - сярвят, дювлят. Немятдин//Неймяддин (я.) - динин сярвяти, вары, дювляти. Немятулла (я.) - Аллащын немяти, Танрынын сярвяти. Нейсан, Нейсаня (ф.) - Рум тягвиминя эюря апрел айы вя бу айда йаьан йаьыш. Нейзян (ф.) - тцтяк чалан, ней чалан. Нябащят (я.) - шан, шющрят, шяряф. Няби//Нaби (я.) - пейьямбяр, рясул; хябяр верян, хябяр эятирян. Нябиулла//Нябийулла (я.) - Аллащын пейьямбяри. Нябийяддин (я.) - динин нябиси, динин пейьямбяри. Няждят//Няъдяд - (я.) - иэидлик, гящряманлыг, шцжаят. Няжяф (я.) - Мяккя вя Мядиня йолунда йерляшян шящярин адындандыр. IV хялифя Щязрят Ялинин мязары бу шящярдя йерляшдийи цчцн ''Мяшщяд Яли'', ''Ялинин дяфн олундуьу йер'', ''Няжяф ял-Куфя'' дя адланыр. Няжяфаьа - бах: Няжяф вя Аьа. Няжяфалы//Няжяфяли (я.) - Яли шящяри, Алы шящяри, Яли Няжяфи. Няжяфхан - бах: Няжяф вя Хан. Няжяфгулу (я.,т.) - Ялинин гябри олан йерин гулу; Ялинин гулу. Няжиб, Няжибя (я.) - няжабятли, йахшы нясилли; цряйитямиз. Няжибалы//Няжибяли (я.) - няжабятли Яли; цряйитямиз Алы; Яли няжабятли. Няжибяддин (я.) – «няжиб» вя «дин» сюзляриндян дцзялмиш, «динин няжабятли нцмайяндяси, тямсилчиси» демякдир.

189

Няжибулла (я.) - Аллащын няжиб адамы, Танрынын няжабятли адамы. Няжим, Няжимя (я.) - улдуз. Няжмяддин (я.) - динин улдузу. Няжми, Няжмиyyə (я.) - улдуза аид, улдуза мяхсус олан. Няжмулла (я.) - Аллащын улдузу, Танрынын улдузу. Няdamяt//Nidamяt (я) - peшиmanчыlыq. Няфи (я.) - файдалы, хейирли, газанжла ялагяли олан. Няьмяддин (я.) - динин няьмяси, динин шяргиси. Нящмяд//Нящмят (я.) - шцкрц-сяна едирик. Нящмядулла//Нящмятулла (я.) - Аллащын щяриси, Танрынын доймаз бяндяси. Няим, Няимя (я.) - немятли, бол; хошбяхт йашайан, бяхтийар йашайан. Няимяддин (я.) - динин немяти, динин хошбяхти. Няими (я.) - немят, боллуг, сярвят ичиндя йашама. Нямруд - гядим Бабилистанын яфсаняви щюкмдарынын ады. Нярбала (ф.,т.) - няр баласы; няр кими бала; иэид бала, жясур ювлад; гящряман. Нярчя (ф.,т.) - балажа еркяк дявя баласы. Няриман//Нярман, Нярманя (ф.) - дюйцшкян, жясур, иэид, гящряман. Нярми (ф.) - йумшаг, лятиф, мцлайим. Няроьлан (ф.,т.) - гящряман оьлан, иэид вя жясур оьлан. Няртякин - няр тякин, иэид кими, гящряман тяки(н); гящряман варис. Нясибяли (я.) - Яли досту, Яли ясилли. Нясибулла (я.) - Аллащын досту, Танрынын йахыны. Нясил (я.) - яждады бир олан гощумлар силсиляси. Нясиман (я.) - эюзял мещ, цряйяйатан сяба йели. Нясими, Нясимя (я.) - сящяр мещи, хяфиф вя лятиф мещ. Нясир//Нясур, Нясиря//Нясуря (я.) - кюмякчи, тяряфдар, ялдян тутан. Няслихан - хан няслиндян, сойундан олан, ясилли, нясилли. Няслишащ - шащ няслиндян, сойундан олан, ясилли, кюклц. Нясряддин (я.) - динин кюмяйи, динин йардымы. Нясрулла (я.) - Аллащын кюмякчиси, Танрынын йардымчысы. Няшат (я.) - севинж, шян олма, кеф, шадлыг. Няшят (я.) - тюрямя, щасил олма, йетишмя, мейдана эялмя; ирялилямя. Няващи (я.) - гадаьан олунмуш ишляр вя йа шейляр; шяриятя зидд щярякятляр. Няваи (ф.) - сяси олан; няьмяли; ащянэдар, лятиф. Нявази (ф.) – охшанан, язизлянян; чалынан (мусиги).

190

Нявва (ф.) - аваз, ащянэ, мусиги сяси. Нявваб (я.) - наибляр, жанишинляр, вякилляр. Няввар, Нявваря (я.) - ишыг верян, нур сачан. Няййур, Няййуря (я.) - ишыглы, парлаг, нурлу; ишыглы жизим. Нязяр (я.) - бахыш, бахма; фикир, мцлащизя. Нязяраьа - бах: Нязяр вя Аьа. Нязяралы//Нязяряли (я.) - Яли нязяри. Нязярхан - бах: Нязяр вя Хан. Нязищ, Нязищя//Нязихя (я.) – тямиз, яхлаглы, саф, пак; дост, мяслящятчи. Нязир, Нязиря (я.) - пай; бянзяр, охшар, мисал, тай. Нязиралы//Нязиряли (я.) - Яли нязяри. Нязирмяммяд (я.) - Мящяммяд нязири. Нязми, Нязмиййя//Нязмиййят (я.) - низама дцзмяк, шеир; мянзумя, шеириййят, поезийа. Нязряддин (я.) - динин нязири; динин тязялийи, тяравяти. Нижат//Няжат//Няжати//Нижати (я.) - гуртулуш; хилас олма, азад олма. Нифталы//Нифтяли (я.) - Яслиндя “нцтфя” (тохум, майа) вя “Яли” (бах) сюзляриндян ямяля эялмиш вя “Яли ювлады” мянасындадыр. Нифти (я.) - “Нифтяли” адынын ихтисар-язизлямя формасы; гязяб, жошма. Нифтулла (я.) - Аллащын ювлады, Аллащын йаратдыьы. Нищад//Нищат//Нийад (ф.) - йарадылмыш, хилгят; тябият, хасиййят. Нищал//Нийал, Нищаля//Нийаля (ф.) - жаван аьаж, фидан; эянж, йенийетмя. Нищан, Нищаня (ф.) - эизли сахланмыш, мяхфи; гаиб. Ниъад//Ниъат (ф.) - сой, кюк, нясил, нясяб. Никбин (ф.) - щяйатдан разы, шян, цмидли, эяляжяйя инанан. Никбур//Никпур - ф. ''ник''(йахшы, хош) вя ''бур''(бир), ''пур''(пир-од, ожаг; ювлад) сюзляриндян дцзялмиш, ''йахшы од, хош ожаг; йахшы оьул, йахшы ювлад''(ювлад, хцсусян оьлан атанын бири - пири-оду, ожаьы щесаб едилир) мянасындадыр. Нигай, Нигайя (ф.,т.) - эюзял ай; эюзял ушаг. Нисан (я.) - Рома тягвиминдян апрел айына уйьун эялян ай вя щямин айда йаьан илк йаьыш. Нисар, Нисаря (я.) - баьышлама, гурбан етмя, гурбан вермя. Нишад//Нишат (я.) - севинж, шадлыг. Нишан, Нишаня (ф.) - ясяр, яламят, из; нишанланма. Нийамяддин (я.) - динин гыны (гылынж, хянжяр); динин боллуьу. Нийаз (ф.) - йалварыш, хащиш; ещтийаж; щядиййя, бяхшиш. Нийазалы//Нийазяли (я.) - Яли щядиййяси, Алы бяхшиши.

191

Нийази (ф.) - нязир-нийазла баьлы олан; йалварышла ялагядар олан. Нийятаьа (я.,т.) - аьанын гясди, мярамы; аьанын мягсяди. Нийятхан//Ниййятхан (я.,т.) - ханын гясди, мярамы, мягсяди. Нийятшащ//Ниййятшащ (я.,ф.) - шащ мярамы, щюкмдар арзусу. Низам (я.) - гайда-ганун, интизам. Низамяддин (я.) - динин гайда-гануну, динин низамы. Низами (я.) - гайда-ганунлу, низамлы; низама дцзян; нязмя чякян. Низяхан (ф.,т.) - ханын силащы, ханын низяси; ханын мцдафиячиси. Нодар//Нодяр - Надир адынын ажар дилиндя дяйишдирилмиш формасы. Нофял (я.) - ялавя едилян, цстцня эялян, артырылан; щядиййя, бяхшиш; гянимят. Нофяр (ф.) - йени ишыг, тязя парылты; йени иэид, гящряман. Ногай//Ноьай//Нуьай//Нугай - тцрк тайфаларындан биринин ады (XIII яср Гызыл Орда сяркярдяси Ноьайын адындандыр. Щазырда 70 мин няфярдир, Даьыстан, Чеченистан вя с. йерлярдя йашайырлар); mюhkяm, saьlam; yaradыcы. Новруз (ф.) - йени эцн; Бащар байрамы. Новрузаьа - бах: Новруз вя Аьа. Новрузалы//Новрузяли (ф.,я.) - Ялинин йени эцнц, Алынын тязя эцнц. Новрузбала - бах: Новруз вя Бала. Новрузхан - бах: Новруз вя Хан. Новрузгулу - бах: Новруз вя Гулу. Нойабр(л.) - тягвим илинин 11-жи айы. Нойан - сяркярдя, командир; эенерал. Нющбаба//Нущбаба (й.,т.) - Нущун бабасы; баба Нущ. Нювжаван//Нюйжаван//Нюйжуван (ф.) - йенийетмя, эянж. Нювряс//Нювряст//Новряс, Новрястя//Нцврястя//Нюврястя (ф.) - йенийетмя, эянж, жаван. Нущ (й.) - сакитлик, ращатлыг, сакит олма, ращат олма (Гядим йящуди яфсаняви Ноащ пейьямбярин яряб дилиндя ады). Нущалы//Нущяли (й.,я.) - Ялинин сакитлийи; сакит, ращат Яли. Нущбала//Нющбала - Нущ бала, балажа Нущ.. Нущяддин (я.) - динин Нущу. Нущу - Аллащын Нущу; Нущ кими, Нуща аид олан. Нур, Нуря (я.) - ишыг, айдынлыг, парлаглыг; щюрмят, шан, шющрят. Нурад (я.,т.) - нурлу ад, ишыглы ад. Нураьа - бах: Нур вя Аьа. Нурал (я.,т.) - ишыг ал, нурлан, шювглян; ал-гырмызы.

192

Нуралы//Нуряли (я.) - Ялинин ишыьы, Алынын нуру. Нураммяд - Нур Мяммяд; нурлу, ишыглы Мяммяд. Нуран//Нурани, Нураня (я.,ф.) - нур кими, ишыг кими; нурсачан. Нурбаба - бах: Нур вя Баба. Нурбала - бах: Нур вя Бала. Нурчин (я.,ф.) - нур йыьан, ишыг топлайан. Нуряддин//Нурятдин//Нцряддин//Нцрятдин//Нуриддин (я.) - динин нуру, динин ишыьы. Нурящмяд (я.) - Ящмядин (Мящяммяд пейьямбярин епитети) нуру, Ящмядин ишыьы. Нурщан, Нурщаня (я.,ф.) – «нур» сюзц вя «-щан» шякилчисиндян дцзялмиш, «нурлу, ишыглы» демякдир. Нурщясян (я.) - Щясянин нуру, Щясянин ишыьы, айдынлыьы. Нурщцсейн (я.) - Щцсейнин нуру, Щцсейнин ишыьы, айдынлыьы. Нурхан - Нур хан; нурлу хан, ишыглы хан. Нури, Нуриййя//Нуриййат//Нуриййят (я.) - ишыьа аид олан, ишыглы, айдынлашмыш. Нурид, Нуридя (я.,ф.) - эюзцн ишыьы, эюзцн нуру. “Нурдидя” адындандыр. Нуркан, Нурканя (я.) - нур, ишыг мядяни, нур, ишыг мянбяйи; ганы нурлу олан. Нуркиши - нур киши, нурани киши. Нургамят (я.) - нур гамятли, бой-бухуну нурлу. Нурлан, Нурлана//Нурланя - нур сачан, ишыгланан, парлайан (“Светлана” адынын йарымкалкасы). Нурлу (я.,т.) - ишыглы, айдын, парлаг. Нурман, Нурманя - нурдан олан адам, нурдан йаранмыш; нурлу адам. Нурмядяд (я.) - Нур Мядяд; нурлу, ишыглы Мядяд. Нурмяммяд (я.) - Мяммядин нуру, Мяммядин ишыьы. Нурпаша (я.,т.) - Нур Паша; нурлу, ишыглы паша; пашанын нуру. Нуррущ (я.) - рущун нуру, ишыьы; рущун айдынлыьы. Нурсал, Нурсаля (я.,т.) - нур сал, ишыг сал, парла. Нурсан, Нурсаня (я.,т.) - ишыгсан, парлагсан; шющрят ишыьы. Нурсай (я.,т.) - “нур” вя «сай» сюзляриндян дцзялмиш, «нурлу, ишыглы сай» демякдир. Нуршад (я.,т.) - нурлу шад, ишыглы оьлан, нурлу ханзадя. Нуршан//Нуршян - ишыг чохалан йер; ишыг севинжи, ишыглы эюрцнян. Нуршид//Нуршуд (я.) - нурун шцасы, парылтысы, нурун зийасы. Нуртай//Нуртяк (я.,т.) - нура тай олан; нур, ишыг кими.

193

Нуру (я.) - нурлу; “нур” иля башланан адларын ихтисар-язизлямя формасы. Нурулла (я.) - Аллащын нуру, Танрынын ишыьы. Нуруш - ''нур'' щежасы иля башланан адларын язизлямя формасы. Нурзаман (я.) - заманын нуру, ишыьы, парылтысы; заманын нуру. Нуширяван (ф.) - юлмяз цряк, даими гялб (“Януширяван” адынын ихтисар формасы). Нцжяба (я.) - няжиб адамлар, ясилли адамлар. Нцдрят (я.) - аз тапылан, надир, сейряк щалларда олан. Нцмайиш (ф.) - няйин ися эюстярилмяси, эюстярмя. Нцсряддин//Нцсрятдин (я.) - динин гялябяси, динин кюмяйи. Нцсрят (я.) - гялябя; кюмяк, йардым. Нцсряталы//Нцсрятяли (я.) - Яли кюмяйи, Алы йардымы. Нцсрятулла (я.) - Аллащын кюмяйи, Танрынын йардымы.

О

Обрик - кяля-кютцр, чухурлу, газылмыш йер; сянэяр, хяндяк. Ожаг - од вя -жаг; од йандырылан йер; пир, мцгяддяс йер, йурд. Ожагалы//Ожагяли (т.,я.) - Яли пири, Алы ожаьы. Ожагхан - бах: Ожаг вя Хан; хан ожаьы, хана аид ожаг. Ожаггулу - мцгяддяс йерин гулу; ожаьын гулу, од гуллугчусу (Зярдцштлцкдя). Ожагверди - ожаьын вердийи, ожаьын бяхш етдийи. Ожагверян - ожаьын баьышладыьы, ожаг тяряфиндян верилян. Одабаш//Одабашы - йеничяри ордусунда бязи забитляря верилян ад; кечмишдя карвансараларда баш инзибатчы. Одай - од Ай; одлу Ай; одлу Ай кими оьлан. Одел - Од ели; елин оду; елин мцдафиячиси. Оделбяй//Одилбяй - Од елинин бяйи; Одел бяй; од кими елин бяйи. Оделхан//Одилхан - Од елинин ханы; Одил хан; од кими елин ханы. Одяр - од вя яр (киши) сюзляриндян дцзялмиш, «одлу, аловлу, йанар (киши)» демякдир. Зярдцштлцйя эюря хейир аллащы Ащурамязда вя онун ханымы Щюрмятин кичик оьлунун адыдыр. Одяр – од, алов танрысы сайылмышдыр. Одтякин - оддан тюряйян тякин (варис, ханзадя). Оьул - киши жинсиндян олан ушаг; иэид, гящряман (Гядим тцрклярдя титул). Оьулбала - оьул баласы, оьул кими бала, иэид оьлан. Оьулбай//Оьулбяй - оьул кими бяй; бяй кими оьул.

194

Оьулхан - хан оьул; хан кими оьул, хана лайиг оьул. Оьуз - давамлы, артан нясил (Гядим тцрк тайфаларындан биринин ады). Охчу//Окуш - охла силащланмыш; охчу. Окташ - ох кими даш; жясур, гящряман, йенилмяз. Октцрк - ох кими тцрк. Огтай//Октай - ох кими даь, шиш ужлу даь. Онбашы - ордуда он ясэяря башчылыг едян шяхс. Орбай//Орбяй//Орбяк - яр, иэид бяй; тцрк тайфаларындан биринин ады; тяпя, торпаг тяпя вя бяй; дцшярэя, гярарэащ, ордуэащ вя бяй вя с. Ордубад - хан йурду, ханын йерляшдийи йер - пайтахт. Ордухан - Орду хан; орду ханы, орду башчысы, сяркярдя. Орхан, Орханя - яр хан, иэид хан; гящряман, бащадыр. Орман, Орманя - мешя, мешялик. Оруж (ф.) - мцсялманлыьын беш ясас шяртиндян бири. Оружаьа - бах: Оруж вя Аьа. Оружалы//Оружяли (я.) - Яли оружу, Алы оружу. Оружбала - бах: Оруж вя Бала. Оружбяй (ф.,т.) - Оруж бяй, Оруж аьа; бяй кими Оруж. Оружхан (ф.,т.) - Оруж хан, Оруж аьа; оружлугда анадан олан хан. Оруз - бах: Аруз. Осман (я.) - аьыртярпянян, астаэял; аьыллы, зякалы, яхлаглы шяхс. (ЫЫЫ хялифянин ады). Османбяй (я.,т.) – Осман (бах) бяй; астаэял бяй, аьыр тярпянян аьа. Османхан (я.,т.) – Осман (бах) хан; астаэял хан, аьыр тярпянян щюкмдар. Отай, Отайя - Айын атяши, оду; зяиф атяш, кичик од. Отелло - ярябжя “Ятаулла” (Аллащверди) мавр адынын инэилис дилиндя ассимилйасийа едилмиш варианты. Ады т. “од елли, од елиндян чыхан; елин оду, елин ишыьы; иэид, гящряман” кими дя изащ етмяк олар. “Атилла” адынын дяйишдирилмиш формасы. Овчу - овла, овчулугла мяшьул олан адам. Овчухан//Овхан - овчу хан, ов иля мяшьул олан хан. Овгат (я.) - вахт, заман; ящвал-рущиййя, рущи вязиййят. Озал - шяхси (Азярбайжанда Тцркийя Республикасынын кечмиш президенти Тургут Озалын адындан йайылмышдыр). Озан - ашыг, ел шаири, ел сяняткары.

195

Ю

Южал - интигам алма, явяз чыхма. Южалан - интигам алан, интигамчы, гисас алан. Юлмяз - щямишя йашайан; ябяди, щямишялик. Юмяр//Омар (я.) - щяйати, юлмязлик, дирилик, жанлылыг (II хялифянин ады). Юмрцм (я.,т.) - мяним юмрцм, мяним щяйатым. Юмцр (я.) - щяйат. “Щяйат” гадын адынын киши цчцн варианты. Юмцралы//Юмцряли//Юмралы//Юмряли (я.) - Яли щяйаты, Алы юмрц. Юмцрбай//Юмцрбяй (я.,т.) - юмрцн бяйи, щюкмдары; юмрцн гидаверижиси. Юмцртай (я.,т.) - юмцря бярабяр, юмцря тай олан оьул; юмцр даьы. Юнал - йцксяк, ужа. Юнжцл - габагжыл; башчы, юндя эедян, башчылыг едян. Юндяр - щямишя юндя олан; габагжыл, лидер, рящбяр. Юняр - юнжцл яр, габагжыл гящряман. Юняраьа - юнжцл яр олан аьа; габагжыл гящряман олан аьа. Юнярбяй - юнжцл яр олан бяй; габагжыл гящряман олан бяй. Юнярхан - юнжцл яр олан хан, габагжыл гящряман олан хан. Юнэцн - яввялки эцн, ютян эцн, кечян эцн. Юрэцн - тахт, тахт-таж, сялтянят. Юрхан - бах: Орхан. Юрхун - яр щун, иэид, гящряман щун. Юрняк - нцмуня, нцмуня олан; щямишя габагжыл олан. Ютяр - габаьа кечяр, габагжыл олар, щамыны эеридя гойар. Ютярхан - габаьа ютян, эялиб-кечян хан; охуйан хан. Ютэцн//Юткцн, Ютэцня//Юткцня - цстцн; ютян, кечян; гцввятли. Юткям - дилли-дилавяр, дикбаш, тякяббцрлц. Юткян - йер Танрысы. Ювлийа (я.) - пейьямбярляр; мцгяддяс, тямиз, пак. Ювсяд//Ювсят (я.) - орта, ортанжыл; йары, йарымчыг; кейфиййятляр; тярифляр. Юйцд - нясищят, мяслящят. Юзал - бах: Озал. Юзбяк//Юзбяй - саьлам цряк; затында бяйлик олан, дюзцмлц, гочаг, иэид (ХЫВ ясрдя йашайан Юзбяк ханын адындандыр). Юзжан - эцжлц рущ, тямяли мющкям гойулмуш варлыг; саьлам. Юздямир - халис дямир, юзц дямир кими мющкям вя саьлам олан; гочаг, гящряман. Юзярбай//Юзярбяй - юз-юзлцйцндя бяй олан, щягиги бяй олан.

196

Юзярхан - юз-юзлцйцндя хан олан, щягиги хан олан. Юзярк - сярбяст, азад, мцстягил, мухтар, мухтариййят. Юзэянж - жаван варлыг, эцжлц варлыг, тямяли эцжлц олан. Юзэцн, Юзэцня - гатышыьы олмайан, халис, ориъинал. Юзэцр - азад, мцстягил, асылы олмайан, сярбяст. Юзхан - юзцня доьма, язиз олан хан; ясил хан няслиндян олан. Юзсой - ясл-нясябли варлыг, яждады, жинси эцжлц олан. Юзтцрк - мяншяжя тцрк олан; тцркцн юзц. Юзцбяй - юзц бяй олан; бяйин юзц. Юзцхан - юзц хан олан; ханын юзц. Юзцл - бцнювря, тямял, ясас. Юзцлбяй - ясас бяй, бяй няслиндян олан; бяйлийин бцнювряси. Юзцлдаь//Юзцлтай - тямял даь (тай); тайын (даьын) юзцлц. Юзцлхан - бцнювря хан, хан няслиндян олан; ханлыьын ясасы. Юзцмхан - юзцмя бянзяйян хан; юзцмя охшайан оьул.

П

Падар - ябяди; бойлу-бухунлу; эцжлц; хошбяхт, уьурлу; тцрк тайфала-рындан биринин ады. Падархан - ябяди хан; кюк хан; эцжлц, уьурлу хан. Пакяр - тямиз, саьлам адам; мющкям ясэяр, мятин киши. Палатякин - гылынж, гямя кими кяскин олан тякин. Палатимур - Тимурун гылынжы, Тимурун гямяси. Палатцрк - тцрк гямяси. Палаванд – «пала» (гямя, бычаг) вя «ванд» (дцз) сюзляриндян дцзял-миш, «дцз бычаг, ити гямя» демякдир. Паналы//Паняли (ф.,я.) - Ялинин юйцдц, Ялинин нясищяти. Папы - надир адлардандыр вя Иранда йашайан бир тцрк тайфасынын адындандыр (Жябрайыл районунда кянд). Парис, Парися (фр.) - Франсанын пайтахты Париъин адындандыр. Парися мях-сус; парисли (Бунун тцрк мяншяли олмасы щаггында мялуматлар да вар-дыр). Пасибан (ф.) - гаровулчу, горуйужу, кешикчи, нязарятчи. Паша - ''баш аьа'' бирляшмясинин ихтисар формасы (Бязи мцсялман юлкяляриндя йцксяк щярби вя мцлки вязифя сащибляриня верилян ад). Пашабала - бах: Паша вя Бала. Пашаяли//Пашяли - бах: Паша вя Яли.

197

Пашахан - бах: Паша вя Хан. Пашазадя (т.,ф.) - паша оьлу, паша няслиндян олан оьул. Пайдар (т.,ф.) - пайы олан, щядиййя сащиби; бяхти олан. Пайыз (ф.) - илин йайдан сонра эялян фясли. ''Хязан'' вя йа ''гуз(эцз)'' сюзляринин дяйишдирилмиш формасы кими дя изащ едилир. Пекташ - ''бекташ'' сюзцндян олуб ''верэи йыьмаг ихтийары верян сяняд'' мянасындадыр. Пектцрк - эцжлц тцрк; дюзцмлц тцрк. Пейкан, Пейканя (ф) - ясл мянасы охун ужундакы сиври дямир олуб, классик ядябиййатда «кирпик (эюзялин кирпийи)» мянасында ишлянмишдир. Пейман, Пейманя (ф.) - ящд, анд; ящд-пейман. Пящляван//Пящливан (ф.) - чох эцжлц адам; гящряман, иэид. Пялянэ - пишик жинсиндян дяриси золаглы, ири, йыртыжы щейван; гаплан. Пянащ (ф.) - сыьынма, щимайя; цмид; йардымчы, кюмякчи. Пянащалы//Пянащяли (ф.,я.) - Яли пянащы, Алыйа сыьынма. Пянжя (ф) - ялин ичи вя бармаглар, айаьын дабандан башга алт щиссяси; гцввят, эцж, зор, мянэяня. Пянжяли//Пянжалы (ф.,я.) - Яли пянжяси, Ялинин яли; Ялинин эцжц, гцввяси; ири ял-айаглы. Пяртов (ф.) - ишыг, зийа, шца, парлаглыг, парылты; сялигясиз, низамсыз; наращат, сакитлик билмяйян (Адын “пяр” щиссяси тцрк дилляриндя “пар”- ишыг кими дя изащ олунур). Пярван, Пярваня (ф) - учан, ганадланан; даим ода, ишыьа жан атан кичик кяпяняк. Пярваз (ф.) - учма, цчцш, ганадланма. Пярвин, Пярвиня (ф.) - Цлкяр, Сцряййа, Йеддигардаш (улдузлары). Пярвиз, Пярвизя//Пярвузя (ф.) - парлаг, айдын; учан, ганадланан. Пынар//Пинар, Пинаря//Пынара - булаг; булаг кими саф, бцллур. Пираьа - бах: Пир вя Аьа (“пир - од, ожаг” кими мяналара маликдир). Пиралы//Пиряли (т.,я.) - Алынын оду, Ялинин ожаьы. Пиран//Пирани, Пираня - нур сащиби, ожаг сащиби; мцдрик, гожа. Пирбала - пирин баласы, пирин кюмяйи иля щяйата эялян. Пирбудаг - пирин будаьы, пирин кюмяйи иля щяйата эялянлярдян бири. Пиржамал - ''пир'' (мцдрик, гожа) вя «жамал» (цз, сима) сюзляриндян дцзялмиш, «мцгяддяс, мцдрик сималы» демякдир. Пиржан - пири севян, ожаьы истяйян; пиржанлы, ожагжанлы; ожаьын рущу. Пирдаш - пирин дашы; пирин кюмяйи иля щяйата эялян оьлан. Пиряддин (т.,я.) - динин оду, динин ожаьы, динин ишыьы.

198

Пирящмяд – тярифя лайиг, мцгяддяс ожаг; мцгяддяс Ящмяд; Ящмядин ожаьы. Пири - ''пир'' сюзц иля башланан адларын язизлямя формасы (Бу вахта гядяр ф. мяншяли щесаб едилян ''пир'' тцрк сюзцдцр вя ''бир'' - Эцняш вя йа Танры, ''пир'' - ''Танры'' мянасында ''од, ожаг'' демякдир). Пирим - мяним одум, мяним ожаьым, мяним ишыьым, мяним Танрым. Пиркамал - ''Пир'' (гожа, ожаг, мцдрик, мцгяддяс,) вя «камал» (Камал-аьыл) сюзляриндян дцзялмиш, «Камал ожаьы», «аьыллы гожа» демякдир. Пиргулу - пирин гулу, пирин кюляси. Пирмядяд (т.,я.) - Пир Мядяд; пирин кюмяйи, пирин йардымы, ожаьын бяхшиши. Пирмяммяд (т.,я.) - Пир Мяммяд; Мяммядин пири, Мяммядин ожаьы. Пирнязяр (т.,я.) - мцгяддяслярин илтифаты. Пирнур, Пирнуря (ф.,я.) - щяддян артыг ишыглы, нурлу. Пирсаат - Азярбайжанын ейни адлы чайынын адындандыр. Пиртякин - од кими, ожаг тяки(н); одун вариси, оддан тюряйян. Пирулла (т.,я.) - Аллащын оду, Танрынын ожаьы. Пируз - бах: Фируз. Пирверди - пир верди, ожаг верди; нязир-нийаз верди; Аллащ верди. Пирвяли (т.,я.) - Пир Вяли; Аллащын щимайя етдийи, пирин горудуьу. Пирзаман - ''пир'' вя «заман» сюзляриндян дцзялмиш, «дюврцн билижиси, заманын мцгяддяс адамы» демякдир. Пишан (ф.) - алын, гашга; гашгасы олан. Пишкин - йахшы бишмиш, там бишмиш; тяжрцбяли, усталашмыш, йетишмиш, йеткин, йеткинляшмиш. Пишнамаз (ф.) – намаз заманы габагда дуран дин хадими. Пишвяри (ф.) - габагдан эедян. Полад (ф.) - мющкям метал; саьлам, эцжлц. Поладхан - полад кими хан; эцжлц, гцввятли хан. Пцнщан, Пцнщаня (ф.) - щеч кясин билмядийи, эизли, хялвяти.

Р Раби//Ряби (я.) - бащар, йаз; ЫВ ювлад (Бащар да илин дюрд фяслиндян-ювладындан биридир). Рабид (я.) - варлыьын, мювжудиййятин сащиби; Аллаща ситайишин ады. Рабил//Рабел, Рабиля//Рябиля (я.,т.) - ''рябб'' (Аллащ, Танры; сащиб, йийя) вя ''ил'' сюзцндян дцзялмиш, ''елин бюйцйц, сащиби'' мянасындадыр.

199

Рабин//Равин, Рабиня (я.) - ''рябб'' вя ''бин'' - ювлад сюзляриндян дцзял-миш вя ''Аллащ оьлу, Танры ювлады'' мянасындадыр. Рабит, Рабитя (я.) - ялагя, бирлик; мцнасибят (валидейнляр арасында). Раж, Ражя (щинд) - щюкмдар; аид олма, дахил олма; гайытма; Аллащ, Танры. Ражяддин (щинд, я.) - динин щюкмдары; Аллащ. Ражи, Ражийя (я.) - рижа едян, хащиш едян. Ражищ, Ражищя (я.) - башгасындан цстцн тутулан. Радил, Радиля//Рядиля (я.) - бир-биринин ардынжа эедян; сонрадан, жярэя; из билян, йол билян. Раф//Рафи//Ряфи, Рафийя//Ряфиййя (я.) - йцксяк, ужа, щцндцр, али, цлц. Рафаел//Ряфаел//Ряфаил//Ряфайел//Ряфайил//Ряфайыл, Ряфаиля (й.) - Аллащ саьалтды (Танрынын буйруьуну йериня йетирян мяляклярдян биринин адыдыр). Рафаят (я.) - йцксяк рцтбя, мянсяб. Рафяддин (я.) - дини галдыран, дини ужалдан. Рафяр (ф.) - йол билян, бялядчи. Рафят//Ряфят// Ряфад//Ряфат//Рафат (я.) - галдыран, ужалдан; vяkillik, böyцk rцtbя; lцtf; mehribanlыq. Рафи (я.) – «рафе» сюзцндян дцзялмиш, «йцксялян, галдыран, ужалдан» демякдир. Рафиг//Ряфиг, Рафигя//Ряфигя (я.) - йолдаш, дост, сирдаш, ортаг, шярик. Рафил, Рафиля (я.,т.) - йцксялян ил вя йа ел, ужалан ил вя йа ел; gюzяl, qяшяng. Рафис//Рафиз, Рафися//Рафизя (я.) - инкар едян, ялейщиня чыхан; ял чякян (Ябубякр, Юмяр вя Османын хялифялийини гябул етмяйян шияляр ''рафизиляр'' адланмышлар). Ращаб (ф.) - севинж суйу, шадлыг суйу, кеф суйу; севинж эятирян. Ращяддин (ф.,я.) - динин йолу. Ращaт//Ращят (я.) - динж, сакит. Ращиб, Ращибя (я.) - монастрда йашайан вя юмрцнц ибадятля кечирян, христиан диндары, тярки-дцнйа. Ращид, Ращидя (я.) - бах: Раид. Ращил, Ращиля//Рящиля (я.) - мярщяля, кечид, дяряжя, пилля; йола эетмя, йола дцшмя; Эцняш Аллащы; Аллащын севимлиси. Ращим//Рящим, Ращимя//Рящимя (я.) - рящмли, цряйийумшаг. Раид, Раидa//Раидя//Раyидя//Ряидя (я.) - эурлайан, эурулту, эюй эурул-тусуна бянзяйян сяс; araшdыrыcы.

200

Раиф//Рауф, Раифя//Райифя (я.) - мещрибан, шяфгятли, рящмдил (''Эцняш Аллащы'' мянасындадыр. ''Од'' анлайышы иля ялагядар олан бцтцн адлар ися анжаг мцсбят чаларлы олур). Раиг, Раигя//Райигя - саф, халис, сялис. Раил//Райыл//Райил, Раиля//Райиля - г.й. Эцняш Аллащы; Аллащын севимлиси, илащи севэиси; я. юзцл; бир няслин, гябилянин башчысы. Раис//Ряис, Раися//Райися//Ряися//Раиса (я.) - рящбяр, башчы. Ракиб//Ракиф, Ракибя//Ракифя (я.) - кешикдя, мцщафизядя дайанан; сярнишин. Ракид, Ракидя (я.) - сакит, щярякятсиз; бойун яйян. Рагиб//Рагуб//Рягиб//Раьиб, Рагибя//Рягибя (я.) - истяйян, ряьбят бясляйян, арзулайан, горуйан; бири иля рягабят едян, инкар едян; мцщафизячи. Рагиф//Рагуф, Рагифя//Рагуфя (я.) - арзу едян, истяйян, няйинся арзусун-да олан. Рагим, Рагимя (я.) - йазан, жызан, шякил чякян. Рам (ф.) - табе олан, гулаг асан. Рамал//Рямал, Рамаля//Рямаля (я.) - ряммал, рямл атан, фалчы. Раман//Ряман, Раманя//Ряманя -Ра (Эцняш, Танры - АСЕ. ВЫЫ. сящ. 53), ман (адам); Эцняш адамы, Танры ювлады. Рамазан (я.) - исти, бцркц (Яряб гямяри тягвиминин IX - оружлуг айынын ады). Рамдар//Рямдар (я.) - рямл атан, фал ачан, фалчы. Рамелла//Ромелла (я.) - Аллащы истяйян, севян; Ирагда йер ады. Рамяддин//Рамиддин (я.) - рам едян дин, жялб едян дин. Рами (ф.) - рам едян, табе етдирян; атыжы, мярмиатан. Рамид, Рамидя//Рямидя (я.,т.) - йандыран, йандырыжы; Эцняшин оду, Эцняшин шцасы. Рамиг, Рамигя (я.) - диггятля бахан, эюзлярини зилляйян, нязяр салан. Рамил//Рямил, Рамиля//Рямиля (я.) - рямлчи, рямл атан, торпагла фала бахан. Рамин, Раминя (я.) - атыжы, мярми атан; иб. Эцняш оьлу, Эцняш ювлады. Рамиш//Рямиш (ф.) - мусиги, чальы. Рамиз//Рямиз//Рямис//Рамис, Рамизя//Рамися//Рямизя//Рямися (я.) - рямзля данышан, цстцюртцлц данышан. Рамзан//Рямзан, Рамзаня//Рямзаня (я.) - бах: Рамдар вя Рамиз. Расяддин//Рясяддин (я.) - динин башчысы, дин рящбяри. Расят (ф.) - чатан, йетишян, мцвяффяг олан.

201

Расятдин (ф.,я.) - диня йетишян, имана чатан. Раси (я.) – «расищ» сюзцндян дцзялмиш, «саьлам, мющкям» демякдир. Расиб, Расибя (я.) - имтащандан чыхмамыш; хылт, сулу шейлярин топлусу. Расид//Рясид, Расидя//Рясидя (ф.) - чатмыш, наил олмуш, йетишмиш. Расиф, Расифя (я.) - мющкям, дюзцмлц. Расищ, Расищя (я.) - саьлам, дюзцмлц; мющкям юзцллц. Расиг, Расигя (я.) -дярин биликли, елмли, савадлы. Расил, Расиля (ф.) - елчи, нцмайяндя. Расим, Расимя (я.) - ряссам, шякилчякян, рясм чякян. Ратиб, Ратибя (я.) - йаш, ням, исланмыш; сулу мейвя; тязя, йашыл, йашыллыг. Рауфяддин (я.) - мещрибан, шяфгятли дин; динин шяряфи, мещрибанлыг. Раул (а.) - ''рад''-''ишыг'', ''вулф''-''гурд, жанавар'' сюзляриндян дцзялмиш вя ''ишыглы гурд'' мянасындадыр. Рави, Равийя//Равиййя (я.) - рявайят едян, наьыл сюйляйян; фикир, хяйал. Равил, Равиля (я.) - эянж, жаван; йаз эцняши; сяйащятчи. Райят (я.) - байраг, ялям. Райиб, Райибя (я.) – шцбщя, шякк; мараг. Район (фр.) - бир яразинин мцяййян жоьрафи, игтисади жящятдян вящдят тяшкил едян щиссяси. Рази//Рязи//Разиф, Разифя//Разиййя//Разийя//Рязийя (я.) - бир шейдян разы олан, мямнун, сирли. Разиг, Разигя - бах: Раззаг. Разил, Разиля (ф.) – сирли, ясрарянэиз эюзял гыз. Разим, Разимя (я.) - дюйцш, вуруш, мцщарибя. Разин - Русийада кяндли щярякатынын (1670-1671-жи илляр) башчысы С.Т.Разинин адындан йайылмышдыр. Разми, Размиййя (я.) - дюйцш, дюйцшляр, вуруш, вурушлар, мцщарибя, мцщарибяляр. Раззаг//Ряззаг (я.) - рузи верян, бясляйян. Реал//Риал, Риала//Риаля (л.) - щягигятдя эерчяк олан; обйектив варлыг. Ренад//Ренат//Ринад//Ринат (л.) - дирилмиш, дирчялмиш, йенидян жанланмыш. Рестун - бах: Ярястун. Рей - ейни адлы щинд реъиссору (ХХ яср), тцрк бястякары (ХЫХ яср) вя Иран шящяринин адындандыр. Ряббани (я.) - Аллаща мянсуб, илащи. Рябби (я.) - мяним аьам (ясли гядим йящуди сюзцдцр); мцяллим, Аллащ. Ряббин (г.,й.) - дин хадими.

202

Рябиб//Рябибя (я.) - шаэирд; йетишдирмя. Ряжа//Рижа//Ряжаи//Ряжайи (я.) - хащиш вя истякля ялагядар; цмид вя дилякля баьлы олан. Ряжяб (я.) - язямятли, щейбятли, чох щюрмятли (Яряб гямяри тягвиминин VII айы, Мящяммяд пейьямбярин мераж етдийи ай). Ряжябаьа - бах: Ряжяб вя Аьа. Ряжябалы//Ряжябяли - бах: Ряжяб вя Яли. Ряжябхан - бах: Ряжяб вя Хан. Ряфаят//Ряфайят (я.) - хошбяхтлик, боллуг, фираванлыг. Ряфагят (я.) - йолдашлыг, шяриклик; йол йолдашлыьы. Ряфайяддин//Ряфаяддин (я.) - динин боллуьу, динин хошбяхтлийи. Ряфряф - Мящяммяд пейьямбярин (с.) мераж заманы миндийи икинжи хяйали атын ады. Ряфтар (ф.) - кимяся гаршы эюстярилян мцнасибят; давраныш, щярякят тярзи. Ряьбят (я.) - истяк, арзу. Рящбяр (ф.) - щяр щансы инсан групунун идеологу, башчысы, йол эюстяряни, бир иши идаря едян. Рящимдил//Рящмдил (я.) - рящимли, цряйийумшаг; ажыйан. Рящимяли (я.) - Яли рящми, Ялинин йазыьы эялян. Рящимулла (я.) - Аллащын рящми, Танрынын йазыьы эялян. Рящман, Рящманя (я.) - рящмли, шяфгятли,мярщямятли (Аллащын епитетляриндян бири). Рящмят//Рящмяти (я.) - йазыьы эялян, рящм едян; баьышлайан, бяхшиш верян. Рящмятулла (я.) – Аллащын рящми, Танрынын шяфгяти. Рящми, Рящмийя//Рящмиййя (я.) - ажыма, мярщямят, рящмля ялагядар олан. Ряисяддин (я.) - динин башчысы, динин ряиси. Ряисят//Рийасят (я.) – башчылыг, сядрлик, ряислик. Рямзи, Рямзийя//Рамзиййя//Рямзиййя (я.) - ишаря; рямзля ифадя олунан; цстцюртцлц билдирилян. Рямзулла (я.) - Аллащын ишаряси, Танрынын рямзи. Рянжбяр (ф.) - зящмяткеш, ямякчи, муздур; якинчи; кяндли. Ряси (ф.) - йетишян, чатан; дольун, нюгсансыз. Рясиб, Рясибя//Рясубя (я.) - суалты гайа; бах: Расиб. Рясидяддин (ф.,я.) - нюгсансыз дин, йеткин дин. Рясми, Рясмийя//Рясмиййя//Рясмиййят (я.) - рясми олма, рясмилик. Рясул (я.) - пейьямбяр, няби; сяфир, елчи.

203

Ряшад//Ришад//Ряшат, Ряшадя (я.) - аьыллылыг; аьыллы олма; доьру йол, нижат йолу. Ряшадят (я.) - иэидлик, гящряманлыг, гочаглыг. Ряшан, Ряшаня (я.) - титряйяряк, титряйя-титряйя. Ряшид, Ряшидя (я.) - иэид, гящряман; горхмаз; дцзэцн, доьру. Ряшидяддин (я.) - динин (мязщяб) башчысы, дин гящряманы. Ряшиг, Ряшигя (я.) - эюзял, няфис, зяриф. Ряваил (ф.) - лайиг, мцнасиб, йарарлы. Ряван, Ряваня (ф.) - ахыжы; йахшы юйрянилмиш; щяйат. Рявайят (я.) - наьыл, щекайя; наьыл етмя, щекайя етмя, хябяр. Рявил, Рявиля (я.) - тямтяраглы, мющтяшям; долу, бол. Рявваг (я.) - тямиз, шяффаф. Ряйасят (я.) - ряислик, башчылыг, рящбярлик. Риад//Рийад, Риада//Риадя//Рийада//Рийадя - Сяудиййя Ярябистаны пайтахтынын адындандыр; баьча, эцллцк. Риайят (я.) - эюзлямя, сайьы; ямял етмя, йериня йетмя. Рифащ (я.) - хош эцзяран, фираванлыг, боллуг, ращатлыг. Рифги, Рифгийя (я.) - йумшагла, мцлайимликля ялагядар олан; йолдашлыгла баьлы олан. Ризман//Рузман, Ризманя//Рузманя (ф.,я.) - эцнлц, эцндцзлцк, азу-гяли, рузили, гисмятли. Ризван, Ризваня//Ризваниййя//Ризванийя (я.) - разылыг, мямнунлуг (Жяннят эюзятчиси вя гапычысы олан мяляйин ады). Роман (л.) - румлу, Румдан олан. Ромил//Ромул, Ромиля (йун.) - эцж, гцввят. Рювняк//Рювняг//Рюнянг (я.) - парлаглыг, эюзяллик, зинят; лятафят; ишыг. Рювшян, Рювшаня//Рювшяня//Рюшяня//Рювшяняк (ф.) - ишыглыг, айдынлыг; ашкар. Рювзат//Рювзят (я.) - Жяннят баьы, Бещишт; мярсийя, дини щекайя. Рюйал, Рюйаля (ф.) - крал, гейсяр, чар, падшащ. Рубаил//Рцбаил//Рцбайыл (я.) - дюрдлцк, дюрд мисралыг классик шеир формасы. Адятян, аилядя 4-жц оьлан ушаьына верилир. Руфан, Руфаня//Рцфаня (я.) - рущян, рущжа; мяняви жящятдян. Руфат//Рафат//Рифат//Рифад//Рифят//Рофят//Рюфят//Рафят//Рцфят//Руфят //Црфят (я.) - йцксяк мянсяб, йухары рцтбя; йцксяклик; ужалан. Рущяддин (я.) - динин рущу, динин жаны. Рущи, Рущиййя//Рущидя (я.) - руща вя жана мянсуб олан; рущлу, рущлу олан; жанлы, тясирли, щярякятли.

204

Рущин - сянин рущун, сянин жанын; жанлы, рущлу. Рущлан, Рущланя - жанлан; щярякятя эял, фяалиййят эюстяр. Рущулла//Руфулла (я.) - Аллащын рущу (Иса пейьямбярин епитети). Румхан - Рум ханы; румлу хан; Румун щюкмдары. Руми, Румийа//Румийя//Румиййя (я.) - Анадолуйа аид олан, анадолулу; Тцркийядя йашайан йунан; Румдан олан; аь цзлц рум эюзяли. Руслан, Русланя - бах: Арслан вя Аслан. Рушан, Рушаня (ф.,т.) - “руси”, “даь кечиди”, -ан мякан билдирян шякилчидир (Исмайыллы районунда кянд, Тажикистанда ейни адлы даь, гясябя, ашырым вардыр. Бах: Урушан. Рузбещ (ф.) - хошбяхт, бяхтийар, аьэцн. Рузи//Рузу (ф.) - азугя, ярзаг; гисмят. Рузим - мяним рузим, мяним азугям, гисмятим. Рузвелт - АБШ-ын президенти Ф.Д.Рузвелт (1882-1945) адындандыр. Рцкняддин (я.) - динин сцтуну, динин дайаьы, динин ясасы. Рцстям (ф.) - саьлам, жцссяли; эцжлц, пящляван. Рцстямаьа - бах: Рцстям вя Аьа. Рцстямалы//Рцстямяли (ф.,я.) - иэид Яли, гящряман Яли, пящляван Яли. Рцстямбяй (ф.,т.) - Рцстям бяй; иэид, гящряман бяй; саьлам, жцссяли бяй. Рцшди//Рцштц, Рцшдийя//Рушдийя//Рцштийя//Рушдиййя//Руштиййя (я.) - доьру йолла эетмя, доьру йолу тапма; инкишаф етмиш. Рза//Риза (я.) - разылыг, разы галма, мямнунлуг (VIII имам Яли ибн Мусанын епитети). Рзааьа//Рзаьа (я.,т.) - бах: Рза вя Аьа. Рзабаба - бах: Рза вя Баба. Рзабала - бах: Рза вя Бала. Рзабяй (я.,т.) - Рза бяй. Рзахан (я.,т.) - Рза хан. Рзагулу (я.,т.) - Рзанын гулу, Рзанын кюляси. Рзалы - бах: Рза вя Яли; Ялинин разылыьы, ирадяси; Яли мямнунлуьу. Рзасямяд (я.) - бах: Рза вя Сямяд (Аллащын епитетляриндян бири).

С

Саабхан (я.,т.) - ялиачыг, сяхавятли хан; дикбаш, бойун яймяйян хан. Саадулла (я) - Аллащын бяхш етдийи сяадят, бяхт. Саат (я.) - вахты тяйин едян жищаз; 60 дягигялик вахт юлчцсц.

205

Сабащяддин//Сябащяддин (я.) - динин сабащы, сящяри; динин эюзяллийи; динин мяшяли. Сабащят (я.) - эюзяллик, йенилик, тязялик. Саббар //Сяббар (я.) - чох сябирли, дюзцмлц, тямкинли. Сабдин (я.) - динин мещи, нясими, динин шящяри. Сабищ, Сабища//Сабищя (я.) - эюзял, лятиф, мялащятли. Сабиг, Сабигя//Сябигя (я.) - яввялки, кечмишдя олмуш. Сабил (я) – гапалы адам, азданышан. Сабир, Сабиря//Сябиря (я.) - сябирли, дюзцмлц, сябир едян. Сабиржан (я.,ф.) - Сабир жанлы, Сабир рущлу; Сабир жан. Сабит, Сабитя (я.) - сябатлы, мющкям; мяьлубедилмяз; щярякятсиз. Сабитнур (я.) – сабит вя нур сюзляриндян дцзялмиш, «мющкям ишыг, мяьлубедилмяз нур» демякдир. Сабур, Сабуря (я.) - чох дюзцмлц, чох сябирли олан, тямкинли. Сабутай (я.,т.) - дяйишмяйян гящряман, мющкям характерли иэид. Сажид, Сажидя (я.) - сяждя еляйян, дуа едян. Садад//Сядад (я.) - доьрулуг, щагг, инсаф. Садаил (я.) - сядалар, сясляр. Садат//Сядат (я.) - сейидляр; доьрулуг, доьру, щагг, инсаф (ясли «сядад»дыр). Садатхан - бах: Садат вя Хан. Садатгулу - бах: Садат вя Гулу. Садай, Садайя - сайылан, щюрмят едилян, щюрмятли. Садяддин//Садятдин (я.) - диня башчылыг едян, диня рящбярлик едян; динин сяадяти. Садыг//Садиг//Садых, Садигя//Сядигя (я.) - дост; сядагятли, вяфалы; доьру, дцзэцн. Садыгжан (я.,ф.) - Садыг рущлу, црякли; Садыг кими. Садыгяли//Садигяли (я.) - Ялинин досту; Ялийя сядагятли олан. Садир, Садиря (я.) - защир олан; верилян. Сафа (я.) - севинж, шадлыг; зювг, ляззят; сафлыг, ращат; айдынлыг. Сафадур//Сяфадур (я.,ф.) - сяфалы, тамашалы. Сафалы//Сяфалы (я.,т.) црякачан , эюзял; зювг верян, хошаэялян. Сафяддин (я.) - динин сафы, динин тямизи. Сафи, Сафийя//Сафиййя//Сяфиййя//Сяфийя//Сафиййят (я.) - тямизлик, сафлыг, халислик. Саьман - давамлы, дюзцмлц, дяйанятли; гцсурсуз, нюгсансыз; сарсылмаз.

206

Сащиб//Сащаб, Сащабя//Сащибя//Сящибя (я.) - йийя; йолдаш, дост; гору-йан, арха дуран. Сащибаьа (я.,т.) - Сащиб аьа; аьанын сащиби. Сащибяддин (я.) - динин сащиби, дини тясис едян. Сащибяли (я.) - бах: Сащиб вя Яли. Сащибхан (я.,т.) - сащиблярин ханы. Сащил, Сащиля (я.) - дяниз, эюл, чай вя су анбарынын кянары. Сащир, Сащиря (я.) - сещр едян, сещрбаз, жадуэяр. Саиб, Саибя (я.) - сяхавятли, ялиачыг. Саид, Саидя (я.) – йцксяк йеря галхан, йухары чыхан. Саил, Саиля (я.) - сорушан, суал едян; щцжумчу; дилянчи. Саим, Саимя (я.) - яслиндя “соум”дандыр; оруж тутан, оружлу. Саит (я.) - сясли, щай-кцйлй. Сакин, Сакиня//Сякиня (я.) - сакит, динж; кюнцл ращатлыьы. Сакит, Сакитя (я.) - динж, мцлайим, щялим, йумшагхасиййятли. Саги (я.) -су верян, су сатан; ички мяжлисляриндя шяраб пайлайан. Сагиб//Сагиф//Сакиф, Сагибя//Сагибят (я.) - чох парлаг, чох ишыглы; дялян, дешян. Салащ//Салещ//Салищ, Салищя//Салещя (я.) - хейирхащ, йахшылыг едян, саф яхлаглы. Салащяддин//Сялащяддин//Саляддин (я.) - динин йахшылыьы, динин сяадяти; динин асайиши. Салам//Салами//Сялами (я.) - сцлщ; саьламлыг; саьлыг (Аллащын епитет-ляриндян бири). Саламат//Сяламят (я.) - саь, дири, саь-саламат. Саламулла (я.) - Аллащын сцлщ вя ямин-аманлыьы, Аллащын саламы. Салар - башчы, ряис; командир, сяркярдя. Салават (я.) - Мящяммяд пейьямбяр вя имамларын шяниня охунан дуа. Салхаб (я.,ф.) - сойулмуш дяринин суйу. Салидар//Сялидар (я.,ф.) - икинжи эцн. Салиф, Салифя (я.) - кечян, кечмиш. Салик (я.) - бир йол иля эедян; бир щягигятя сащиб олан. Саликбяй - тювсийя олунмуш бяй, мяслящят эюрцлмцш бяй. Саликхан - тювсийя олунмуш хан, мяслящят эюрцлмцш хан. Салим, Салимя - бах: Саламат, Сялим. Салис, Салися (я.) - цчцнжц (оьул вя йа гыз). Салисхан (я.,т.) – цчцнжц щюкмдар; цчцнжц няслин давамчысы. Салман//Селман (я.) - итаяткар, саьлам, саь-саламат.

207

Салтан - “Султан” адындан тюрямиш, тяк, йеэаня, хцсуси вя с. мяна-ларындадыр. Салтыг - мцтляг, мцтлягиййят; адят-яняняляря ямял еляйян; тярбийяви, яхлаги; топал, ахсаг, шил. Салур - вурушган, гящряман, сяркярдя; гядим т. тайфаларындан биринин ады. Салйан, Салйаня//Сялйаня - бяря йери, салларын сащиля йан алдыьы йер (Салйан шящяри вя районунун адындандыр). Сам (я.) - исти юлкялярдя ясян эцжлц кцляк, сямум кцляйи. Саман (ф.) - дювлят, сярвят; ращат, арам; низам-интизам. Самбур (я.,т.) – «сам» (ажы, исти) вя г.т. «бур» (кцляк) сюзляриндян йаранмыш, «ажы кцляк», «Сямум кцляйи» демякдир. Самяд//Самят (я.) – азданышан, сакит адам. Самы//Сами, Самия//Самийя (ф.) - ешидян; йцксяк, али (Аллаща верилян епитетлярдян бири). Самид, Самидя (я.) - бярк, мющкям; мяьрур, вцгарлы. Самиддин//Самяддин//Самятдин (я.) - динин вцгары, динин дюзцмлцсц, динин ябядилийи. Самищ, Самищя (я.) – ялиачыг, жомярд, сяхавятли. Самиг, Самигя (я.) - щцндцрбойлу, бойу ужа олан. Самил, Самиля//Сямиля (я.) - артыг, артыг олан шей, артым. Самир, Самиря//Сямиря (я.) - щямсющбят, сющбят йолдашы. Самиран (я.,ф.) - мцсащиб, щямсющбят олан. Самит, Самитя (я.) - сяссиз, сакит, сусмуш. Самийяддин (я.) - йцксяк, али дин, динин йцксяклийи. Самух - цч чай голу (Самух чайы вя районунун адындандыр). Самур - гиймятли хязи олан йыртыжы щейван (Ейни адлы чай, гясябя вя даьын адындандыр); я. аз данышан, сакит адам. Саналп (ф.,т.) - адлы-санлы гящряман; иэидин шющряти, иэидин щюрмяти. Санар - сайар; щюрмят едяр; кцнж-бужаг; тайфа ады. Санбай//Санбяй - щюрмятли бай, бяй, нцфузлу, адлы-санлы бяй. Сани, Санийя (я.) - икинжи (оьул вя йа гыз)(Мцгяддяс Мярйям нязярдя тутулур). Сапмаз - дюнмяз, тутдуьу йолу давам етдирян. Сараб//Сяраб (ф.) - булаьын, чайын мянбяйи; ильым; хяйал. Сараил (я.) - халис, саф олан. Сарар, Сараря - ящатя елямя, ятрафы тутма; гужаглама; сарыма, баьлама.

208

Сархан//Сярхан//Сарыхан//Сарухан - баш хан, бюйцк хан, ханларханы (Сар-шащинляр синфиня мянсуб олан, суда, гуруда вя даь зирвяляриндя йашайан йыртыжы гушдур. Гядим тцрклярдя тотем вя етноним олан бу сюз ''дцнйа, каинат'' мянасында олан ''Сары-Эцняш'' иля ялагядардыр). Саряддин (ф.,я.) - динин башчысы, динин рящбяри. Сарянэ (ф.) - гара рянэли кичик гуш, классик муьамлардан биринин ады. Сары - рянэ мянасындан башга, гядим тцрклярдя Эцняш, Ай, улдуз, дцнйа, каинат; етноним, тотем; гызыл; йеткин, камил вя с. мяналарда ишлянмишдир. Сарыбаба - бах: Сары вя Баба. Сарыбала - бах: Сары вя Бала. Сарыбай//Сарыбяй - сары рянэли бяй; дольун, йеткин бяй. Сариф (я.) – мцяййян, айдын. Сарман - нящянэ, бюйцк, ири, азман; сарышын рянэли инсан. Сармат- баьламаг, сарымаг; доламаг. Сароьлан - сары оьлан, сарышын оьлан. Сарван//Сярван//Сарбан, Сарбаня //Сярбаня(ф.) - карванбашы, карвана рящбярлик едян; аиля башчысы. Саваб (я.) - ямял, хейир иш, хейирхащ иш; тямяннасыз кюмяк. Саваддин (я.) - дини савад, дин иля ялагядар олан савад. Савадхан (я.,т.) - йазы-позу билян хан, савадлы хан. Савалан - язямятли, сарсылмаз (Жянуби Азярбайжанда даь адындандыр). Сайад//Саййад//Сяййад, Сайадя//Сяййадя (я.) - овчу; ады сайылан, щюрмятли. Сайадулла//Сяйадулла//Сяйдулла (я.) - ады сайылан Аллащ, щюрмятли Аллащ. Сайат - адлы-санлы, ад-саны ещтирамла чякилян, ады иля танынан. Сайдар (м.,ф.) - хейирхащлыг, эюзяллик сащиби. Сайдын - сайдын, щесабладын; щюрмят етдин, бяйяндин. Сайыг, Сайыгя - айыг, ещтийатлы, эюзцачыг. Сайыл – сайылан, щюрмят олан, щюрмят едилян. Сайир, Сайиря (я.) - сейр едян, щярякят едян; кечян, эязян. Сайгын//Сайгун - щюрмят едилян, ещтирам эюстярилян; щюрмятя, ещтирама лайиг олан адам. Сайтякин - щюрмятялайиг шащзадя, сайылан, ещтирама лайиг олан ханзадя. Сазалы (я.) - сайылан, эцмращ Яли. Сещран, Сещраня//Сещри (я.) - сещрбаз; сещрляйян; инсаны мяфтун едян

сещря мяхсус; жазибя.

209

Сещряддин (я.) - динин сещри, тилсими. Селен - сяс, цн. Севдик - истядик, вурулдуг, ешгя дцшдцк. Севдим - мящяббят салдым, ешгя дцшдцм, вурулдум. Севдималы//Севдимяли//Сюйдцмалы - Алыны севдим, Ялини севдим. Севдийар - йар севди, эюзял севди. Севиндик - шадландыг, севинжяк олдуг. Севиндим - шадландым, севинжяк олдум. Сейфалы//Сейфяли (я.) - Алы гылынжы, Ялинин гылынжы. Сейфяддин (я.) - динин гылынжы; инам гылынжы. Сейфял (я.) - “Ялинин гылынжы” ифадясинин ихтисар формасы. Сейфялмцлк (я.) - яслиндя “Сейфялмцлук” - мяликлярин, щюкмдарларын гылынжы. Сейфи (я.) - гылынжа аид олан, гылынжа мяхсус (“Сейф” компонентли яряб адларынын гысалтмасы. Сейфулла (я.) - Аллащын гылынжы, Танрынын гылынжы. Сейфур, Сейфуря (ф.) - ипяк, гумаш. Сейщан, Сейщаня - Аралыг дянизининин Искяндярун кюрфязиня тюкцлян бир чайын адыдыр. Анадолу тцркляри бу ады Сейщун вя Жейщун чайларынын адларына уйьунлашдырмышлар. Сейщун, Сейщуня - сей (су, чай) вя щун (етноним): Щун суйу, Щун чайы; няря чякян, гышгыран (Сыр Дярйа чайынын гядим ады). Сейхан - я. шящярдян шящяря сяйащят; т. эюзял хан; Тцркийядя чай ады. Сейид//Сеййид (я.) - жянаб, аьа, башчы; Мящяммяд пейьямбярин няслин-дян оланлара верилян дини титул. Сейидаьа//Сяидаьа (я.,т.) - Сяид аьа; хошбяхт аьа. Сейидалы//Сейидяли (я.) - рящбяр Алы, жянаб Яли, аьа Алы, башчы Яли. Сейидбала - бах: Сейид вя Бала. Сейиджяфяр - бах: Сейид вя Жяфяр. Сейидящмяд - бах: Сейид вя Ящмяд. Сейидяшряф - бах: Сейид вя Яшряф. Сейидхан (я.,т.) – Сейид хан; башчы хан, рящбяр щюкмдар. Сейидрза - бах: Сейид вя Рза. Сейидйящйа - бах: Сейид вя Йящйа. Сейлаб - эцжлц сел, сел суйу. Сейлан, Сейланя - Шри Ланка дювлятинин 1972-жи иля гядяр дашыдыьы Сейлон адындандыр. Сеймур, Сеймуря - сирляри цзя чыхаран, эизли ишляри ачан.

210

Сейран, Сейраня (я.) - эязинти, тамаша; сейр етмя. Сейрэащ (я.) - сейр йери, эязинти йери, тамаша йери. Сейруз (ф.) - “Сцруш” (“мяляк” мянасындадыр) адынын дяйишдирилмиш формасыдыр. Бах: Сцруш. Сеййаб//Сяййаб//Сяййаф (я.) - гылынжла силащланмыш, яли гылынжлы; жяллад; гочаг, иэид; цч улдуздан бири. Севан - Гярби Азярбайжанда олан Эюйчя эюлцнцн ермяниляшдирилмиш ады. Сяадятдин (я.) - динин севинжи, динин мямнунлуьу. Сябащяддин (я.) - динин сцбщц; динин сящяри. Сябащят (я.) - эюзяллик, щцсн, лятафят; суда цзмя. Сябаил//Сябайыл//Сябайел - я. мещли, нясимли; т. Сяба или; йайлы ел, дювлятли ел; дяниз эюзятчиси. Сяби, Сябиййя//Сябийя (я.) - жаван, эянж; йенийетмя; ушаг. Сябил, Сябиля (я.) - йол; йол цзяриндя саваб цчцн су сахланан бина; ещсан цчцн пайланан су вя йа щяр шей. Сябри, Сябриййя (я.) - сябирли; дюзцмлц. Сябрулла (я.) - Аллащын сябри. Сябущи (я.) - сящяря аид олан, сцбщя мянсуб олан; сящяр мещи. Сябзалы//Сябзяли (ф.,я.) - сябзя (яла кишмиш; эюйярти; эюйлцк, йашыллыг) Алы вя йа Яли (''Эюй'' сюзц рянэ мянасындан башга, хейир, бярякят, боллуг, хошбяхтлик, севинж, эянжлик мяналарында да ишлянир. Бу бахымдан, ад ''Ялинин бяхш етдийи немят, севинж'' мянасындадыр). Сябзихан (ф.,т.) - йашыл хан; гарабяниз хан. Сябзулла (ф.,я.) - Аллащын йашыллыьы, эюйлцйц. Сяжжад, Сяжжадя (я.) - жанамаз; цзяриндя намаз гылынан кичик халча вя йа гумашдан тикилмиш дюшяняк; мцгяддяс. Сядаил//Сядайыл//Сядайел (я.,т.) - елин сяси, илин сяси; елин сядасы. Сяди (я.) - хошбяхт, бяхтийар; хошбяхтликля, бяхтявярликля ялагяли олан. Сядиман (я.,т.) - хошбяхт адам, бяхтийар инсан, уьурлу киши. Сядиряли - бах: Сядр вя Яли. Сядирхан - бах: Сядр вя Хан. Сядийар//Сядйар (я.,ф.) - хошбяхт дост, бяхтийар йолдаш. Сядник (ф.) - йцзбашы; атлы. Сядр//Сядир, Сядиря (я.) - гялб; щяр шейин башы, яввяли; баш назир, щюку-мят башчысы. Сядра (я.) - баш; сядр, башчы, ряис. Сядряддин (я.) - динин гялби; динин башчысы, динин рящбяри.

211

Сядри//Садри, Сядриййя (я.) - сядря аид олан; яла дцйц нювц. Сядулла (я.) - Аллащын хошбяхти, Танрынын бяхтийары; Аллащын бяхш етдийи. Сяфа, Сяфайят//Сяфаят//Сяфагят//Сяфайя (я.) - сафлыг, тямизлик; ращатлыг; зювг, ляззят, кеф. Сяфадар (я.,ф.) - сафлыьы севян; тямизкар; ращатлыг севян. Сяфаил//Сяфайыл (я.,т.) - елин сафы; илин тямизи; саф елли, тямиз елдян олан. Сяфбан (я.) - даш, гайа; йенилмяз, мющкям, дюзцмлц. Сяфдяр//Сяфтяр (я.,ф.) - дцшмян ясэярляринин сяфини даьыдан; иэид, гящряман. Сяфдяраьа//Сяфтяраьа - бах: Сяфдяр вя Аьа. Сяфдярбала//Сяфтярбала - бах: Сяфдяр вя Бала. Сяфдяряли//Сяфтяряли - бах: Сяфдяр вя Яли. Сяфяр (я.) - яряб гямяри тягвиминин II айы; йола дцшмя, сяйащят. Сяфяраьа - бах: Сяфяр вя Аьа. Сяфяралы//Сяфяряли - бах: Сяфяр вя Яли//Алы. Сяфярбала - бах: Сяфяр вя Бала. Сяфярчин (я.,ф.) - сяфярдя топлайан, йыьан. Сяфяргулу - бах: Сяфяр вя Гулу. Сяфяви (я.) – «сяф» вя «яви» - саф, халис, тямиз демякдир. Азярбайжан шаири вя дювлят хадими Шащ Исмайыл Хятаинин йаратдыьы Азярбайжан дюв-ляти мящз 1501-1731- жи иллярдя бу адла фяалиййят эюстярмишдир. Сяфхан (я.,т.) - щюкмдар дястяси; хан сырасы. Сяфи, Сяфийя//Сяфиййя (я.) - саф, тямиз; сечилмиш дост, сямими йолдаш. Сяфиаьа (я.,т.) - саф аьа, тямиз аьа, сечилмиш аьа. Сяфияддин (я.) - динин тямизлийи, сафлыьы; дининя сядагятли адам. Сяфихан - бах: Сяфи вя Хан. Сяфигулу - бах: Сяфи вя Гулу. Сяфийар//Сяфйар (я.,ф.) -саф дост, тямиз дост; сечилмиш йолдаш. Сяфийяддин//Сяфияддин (я.) - динин сафы, динин тямизи; динин сечилмиши. Сяфийулла//Сяфиулла (я.) - Аллащын тямиз бяндяси. Сяфтяргулу//Сяфдяргулу (ф.,т.) - гящряманын гулу, иэидин нюкяри. Сяфван (я.) – сыра-сыра, жярэя иля дцзцлмцш; силсиля (даь). Сяфвят (я.) - сафлыг, халислик, тямизлик. Сяэряк - жялд, жцрятли, ити, йахшы ат чапан. Сящабяддин (я.) - Мящяммяд пейьямбярин тяряфдарлары, динин достлары, тяряфдарлары. Сящщят (я.) - саьламлыг, жансаьлыьы. Сящман (я.) -сящман, сялигя, гайда-ганун.

212

Сящлядар (я.,ф.) - хошлуг эятирян, мцъдячи. Сящлийар (я.,ф.) – чюлдя, дцзянэащда дост олан. Сящнам (я.) - орта, аралыг, мейдан. Сящраб (я., ф.) - сещрли су, чай суйу, щямишя ахар су. Сящрад (я.) - чюллцк, сящралыг. Сяхавяддин//Сяхавяттин (я.) - динин сяхавяти, динин жомярдлийи. Сяхавят (я.) - ялиачыглыг, жомярдлик, цряйиачыглыг. Сяид, Сяидя (я.) - хошбяхт, бяхтийар, аьэцн. Сягляб - чохлу сярвят верян (Оьуз Каьанын ана шящяри). Сялаяддин//Сялащяддин (я.) – динин бяйяндийи, динин асайиши, чаьырышы, дявяти. Сялащят (я.) - хейирхащлыг, йахшылыг. Сялжуг - гядим тцрк тайфаларындан биринин ады. Сяляф (я.) - яждад. Сялим//Селим, Сялимя//Сялимят (я.) - саьлам; бцтюв, там. Сялимаьа - бах: Сялим вя Аьа. Сялимжан (я.,ф.) - жаны саьлам олан, эцмращ; доьручу, нюгсансыз. Сялимхан - бах: Сялим вя Хан. Сямяд//Самяд//Самят (я.) - ябяди, даими, щямишялик. Сямядаьа - бах: Сямяд вя Аьа. Сямяддин//Самяддин//Самятдин (я.) - ябяди дин, даими дин; динин ябядиси. Сямядхан - бах: Сямяд вя Хан. Сямядулла (я.) - Аллащ ябядидир; ябяди олан Аллащ. Сямянд (ф.) - гызылы вя боз рянэ арасында олан гырмызы кящяр ат. Сямяндяр (ф.) - одда йашайан яфсаняви гуш. Сямяр (я.) - мейвя; файда, мянфяят. Сямярхан (я., т.) - файдалы, файда верян хан. Сямид, Сямидя (я.) - сакит, тярпянмяз, сусан, мющкям дайанан, лал-динмяз. Сямидаьа - бах: Сямид вя Аьа. Сямидяли - бах: бах: Сямид вя Яли. Сямидхан//Сямитхан - бах: Сямид вя Хан. Сямиран, Сямра (я.) - сющбятжил; ядяби; сюзешидян. Сянан, Сянаня (я.) - ишляк, чалышган, зящмятсевяр; тярифлянян, мядщ едилян, кяскин, сиври; Яряб тарихчиси Тариг ибн Сянанын адындан йаран-мышдыр. Сяна даьы вя шящяринин ады да мящз онун ады иля баьлыдыр. Сянжяр - язаб верян, инжидян; йарыб кечян; башчы, байрагдар.

213

Сянэяр (ф.,т.) - даш кими яр, даш кими гящряман; мющкям иэид. Сянэир//Сянэцр, Сянэиря//Сянэцря - даь чыхынтысы; диварын сону, чыхынтысы. Сяраслан//Сараслан - сар//сяр гябилясиндян олан гящряман(аслан). Сяраб//Сираб (ф.) - чешмя, булаьын вя чайын башланьыжы, баш су. Сярад (ф.,т.) - баш ад, ясас ад; адларын ян йахшысы. Сярбаз (ф.) - ясэяр. Сярдаб (ф.) - зирзями; йералты су анбары. Сярдар (ф.) - командан; вали, жанишин; башчы. Сяряддин (ф.,я.) – динин башчысы, динин ряиси. Сярянжам (ф.) - ямр, эюстяриш, буйуруг. Сярястан (ф.) - “сяр” (баш, бюйцк, аьа) вя “аситан” астана, кандар, сарайын эириш гапысы) сюзляриндян дцзялмиш, ешик аьасы, сарай гапысынын рящбяри мянасындадыр. Сярщяд//Сярщад (ф.,я.) - щядд, щцдуд; мярз. Сярщяддин (ф.,я.) - динин сярщядди, динин баш мярзи. Сярщянэ (ф.) - гошун бюйцйц, сяркярдя. Сярхош (ф.) - мяст, бярк кефли. Сяркар//Сяркяр//Сярэар//Сярэяр (ф.) - башчы, бюйцк, жянаб. Сярмяд (я.) - ябяди, йох олмайан, щямишялик. Сярмяс//Сярмяст (ф.) - сярхош, кефли, хумар. Сярраж//Сарраж//Сараж (ф.) - йящяр, палан вя с. щазырлайан, тямир едян вя йа сатан. Сярраф (я.) - щяр шейдян башы чыхан. Сярраст (ф.) – дцз, дцзэцн, дягиг; щядяфи дцз вуран. Сярсянэ (ф.) – «сяр» (баш, бюйцк) вя «сянэ» (даш) сюзляриндян дцзялмиш «бюйцк, даш» демякдир. Сяртаж (ф.) - баша эейилян таж, баш эейими; щюрмятли, щюрмятя лайиг, мющтярям. Сяртиб (ф.) - гошун командири, командан; эенерал. Сярвяр//Сялвяр (ф.) - башчы, ряис, йолэюстярян. Сярвят (я.) - вар, дювлят. Сяттар (я.) - ейибляри эизлядян, нюгсанлары юртян; баьышлайан. Сяттархан (я.,т.) - баьышлайанын ханы; Аллащын ханы(Мяшщур ингилабчы Сяттар ханын адындандыр). Сяттаргулу (я.,т.) - баьышлайанын гулу; Аллащын гулу. Сяйащят (я.) - мцяййян мягсядля башга юлкяляря эетмя. Сяйавуш//Сийавуш (ф.) - гара атлы, гара ата минмиш. Сяййаф (я.) – гылынжла силащланмыш, йахшы гылынж ойнадан; иэид, гочаг.

214

Сяййащ (я.) - сяйащятчи, сяйащят едян. Сяййар, Сяййаря (я.) - планет, щярякятдя олан, дювр едян. Сяййуб (я.) - тяшяббцс едян адам. Сынаг - сынаг иши, имтащан. Сидги, Сидгийя//Сидгиййя (я.) - дост; доста мяхсус. Сидгулла (я.) - Аллащын досту. Сифариш (ф.) - тапшырма; тапшырыг вермя; тапшырылмыш иш вя йа шей. Силащяддин (я.) – динин силащы, динин йараьы. Симар//Симир (ф.) - сямяряляр, жцжяртиляр, ирялиляйишляр. Симнар, Симнаря - Сим няслиня мянсуб олан (Сим Нущ пейьямбярин оьлудур); бюйцк сяняткар; истедадлы мемар. Симурь//Симург (ф.) - гара рянэли бюйцк гуш (Иран ясатириня эюря Елбрус-Гаф даьында йашайан ири бир гуш, Янга гушу). Сина (ф.) - аьсаггал, башчы, ряис. Синан (я.) - сцнэц, низянин ужу. Сираж//Сураж - ''чыраг'' сюзцнцн яряб вя фарслашмыш формасы; чилчыраг, лампа; мяшял. Сиражяддин//Суражяддин//Сиряжяддин (т.,я.) - динин чыраьы, динин мяшяли. Сирафил - бах: Исрафил. Сираг//Сиряг - ''сир'' (сур, сцр-од, ишыг) вя ''аг''(бюйцк) сюзляриндян дцзялмиш, ''бюйцк од, нящянэ ишыг'' мянасындадыр; ''чыраг'' сюзцнцн фарслашмыш формасы. Сирбай//Сирбяй - варлы ясэяр, варлы бяй. Сиржан (я.,ф.) - цряк сирри, доймуш кюнцл. Сирдаш (ф.,т.) - йолдаш, дост; бир оддан оланлар. Сиряддин//Сириддин (ф.,я.) - динин сирри. Сирмяммяд (я.) - Мяммядин сирри. Сирулла (я.) - Аллащын сирри, Аллащын ниййяти. Сирус//Сируш (ф.) - “Сцруш” (бах) адынын дяйишиклийя уьрамыш формасы. Сийаб (я.,ф.) - гара су; бюйцк су; мцгяддяс су; Жяннят суйу. Сийасят (я.) - мянафейя уйьун фяалиййят; щийля, фяндэирлик. Софи//Софу (я.) - дини ещкамлардан ясла кянара чыхмайан адам; защид, диндар. Софиг (я.) - суфизм тяряфдары; диндар, защид. Софийар (я.,ф.) - софилярин досту; диндар, защидляри севян. Софийяддин (я.) - динин защиди, динин тяблиьатчысы. Сократ (йун.) - Ясли “созо” (гуртармаг, азад етмяк) вя “кратос” (щакимиййят, эцж, гцввят) сюзляриндяндир вя “юз щакимиййятини сахла-

215

йан” мянасындадыр (Мяшщур Йунан философу Сократын адындан йайылмышдыр). Солтан//Султан, Султаня (я.) - щюкмдар, щаким, шащ, дювлят башчысы. Солтанаьа//Султанаьа - бах: Солтан вя Аьа. Солтанбяй//Султанбяй - бах: Солтан вя Бяй. Солтаняли//Султаняли//Солтаналы//Султаналы - бах: Солтан вя Яли. Солтанхан//Султанхан - бах: Солтан вя Хан. Солтанпаша//Султанпаша - бах: Солтан вя Паша. Солтаншащ//Султаншащ - бах: Солтан вя Шащ. Сораг – ахтарма, хябяр, мялумат. Совет (р.) - мяслящят, мяшвярят. Сойалп - иэид нясилли, гящряман сойлу; иэидин нясли. Сойяр - сойлу, кюклц киши; ясил-няжабятли сойдан олан яр. Сющбят (я.) - данышыг, мцсащибя, фикир мцбадиляси. Сющраб (ф.) - гызарты, парылты; йагут; гырмызы, тцнд гырмызы. Сюнмяз - щямишя йанан, щеч вахт сюнмяйян. Сювдяэяр (я.,т.) - тажир. Спартак (л.) - е.я. I ясрдя Рома гуллары цсйанынын рящбяринин ады; тапдаламаг; задяэан; ясилзадя. Суад (я.) – йцксялиш; т. Су кими тямиз вя узунюмцрлц оьлан. Сужаят//Сужайят//Сцжаят//Сцжайят (я.) - иэидлик, жясарят; гочаглыг, мярдлик. Сужяддин//Сцжаяддин//Сцжяддин (я.) - динин иэидлик, сцжаят эюстяряни. Судайар//Судйар (ф.) - файдалы, хейирли дост. Судейф//Сидеиф//Сцдеиф (ф.) - кичик сядяф. Суфйан (я.) - ясмя, титрямя. Сулай, Сулайя - эюзял айяляр; эюзял Ай; эюзял ювладлар. Сулдуз, Сулдуза - улдуз; жыьатайларда тайфа ады; Жянуби Азярбайжанда шящяр ады. Сулиддин (я.) - ясли “усулуддин” олуб, динин гайдалары, динин цсуллары мянасындадыр. Сумбат - ох атан, гый вуран; бой-бухун, гядд-гамят, эюрцнцш. Сумяр - тцрк халгларынын улу бабасы щесаб едилян вя миладдан яввял 4-жц минилликдян Месопотамийанын эцнейиндя мяскунлашмыш шумерлярин (сумерляр) адындандыр. Бу ад Тцркийядя чох эениш йайылмышдыр. Сунай, Сунайя - верилян, тягдим олунан, икрам едилян; итщаф олунан. Суралп (ф.,т.) - иэидин той-бцсаты, гящряманын шянлийи. Сурахан - эцжлц, гцдрятли хан, щюкмдар.

216

Сурайдын – шадлыг, айдын, эюзайдынлыьы. Суряддин (я.) - динин “Гуран” (114 фяслиндян щяр бири) суряси. Сурят (я.) - защири эюрцнцш; цз, сифят; тямизлик; эюзяллик. Сурхай - Ай ишыьы; дцйцнляри ачан; шан-шющрятли иэид. Сувар - Сабир (Сапир, Савир, Савар) етнониминдяндир. Сцбщан//Субщан, Субщаня//Сцбщаня (я.) - тяриф, алгыш; ешг олсун! Ящсян! Сцбщанверди//Субщаневерди (я.,т.) - мядщ олунанын (Аллащын) вердийи, бяхш етдийи. Сцбщяддин (я.) - динин сцбщц, динин башланьыжы, динин сящяри. Сцбщи, Сцбщиййя (я.) - сцбщ олан, сцбщя аид олан, сящярки. Сцщейл, Сцщейла//Сцщейля (я.) - эюй цзцнцн эцнейиндя чох парлаг бир улдуз. Йямяндян даща йахшы эюрцндцйц цчцн “сцщейли-Йямани” дя адланыр. Сцлейман (й.) - сцлщ, ямин-аманлыг, сакитлик (Яфсаняви пейьямбярляр-дян гядим йящуди Селомо адынын яряб формасы). Сцляддин//Сцледдин//Сцлщяддин (я.) - динин сцлщц, динин ямин-аманлыьы, динин барышы. Сцлщи//Сцлщц, Сцлщиййя//Сцлщцййя (я.) - барыш, барышла баьлы олан, сцлщя аид олан. Сцнар//Сунар, Сцнара//Сцнаря//Сунара//Сунаря - тягдим олунан, вери-лян ювлад. Сцнай (я.,т.) - Айын иши, Ай йарадылышы. Сцндцз - дцз иш, дцз ямял, дцз йарадылыш. Сцрят (я.) - щяр щансы щярякятин итилик, тезлик дяряжяси. Сцрури (я.) - севинжя аид, шадлыьа мяхсус. Сцруш//Суруш (ф.) - Жябрайылын адларындан бири. Сцтун (я.) - мярмярдян, дашдан вя с. тикилмиш диряк.

Ш

Шабан//Шябан (я.) - Яряб гямяри тягвиминин VIII айы. Шабяддин//Шабиддин (я.) - эянж дин; динин иэиди, дин гящряманы; метеор; эюзял оьлан. Шабы (я.) - жавана аид, эянжя мяхсус; дялиганлы, иэид. Шад - ханын варислийя щцгугу олмайан гардаш вя оьланларына верилян гядим тцрк титулу. Шадаьа - шад (ханын варислийя щцгугу олмайан оьланларына верилян титул) Аьа; щямишя шян олан аьа.

217

Шадалы//Шадяли (т.,я.) - варис олмайан Яли оьлу, варис олмайан Алы ювлады. Шадан (ф.) - севинжяк, хошбяхт, севинжли; севилянляр, шадлананлар. Шадбяй - варис олмайан бяй. Шадяддин//Шадятдин (т.,я.) - динин севинжи, динин шадлыьы; дин ювлады. Шадят - ''Шящадят'' (бах) адынын гысалдылмыш формасы. Шадхан - шад олан хан; севинян хан, фярящли хан. Шади, Шадийя//Шадйа (ф.) - севинж, хошбяхтлик, шадлыг, сяадят, няшя. Шадиман//Шадман - шад адам, севинян адам, фярящли шяхс. Шадкам (ф.) - арзусуна чатмыш, хошбяхт. Шадулла (т.,я.) - Аллащын хошбяхти, Танрынын шад оланы; Аллащ ювлады. Шафаддин//Шафяддин//Шафиддин - динин шяфа веряни, саьалданы; саьалдан дин. Шафалы (я.,т.) - шяфа верян, саьалдан. Шафиг//Шофиг, Шафигя//Шяфигя//Шофигя (я.) - рящмли, рящмдил, шяфгятли, цряйийанан. Шащ (ф.) - кечмишдя бир чох шярг юлкяляриндя падшащ вя йа щюкмдар титулу, бу титулу дашыйан шяхс. ''Шащ'' иля башланан мцряккяб адларын кичилтмя вя язизлямя формасы. Шащаб//Шящаб (я.) - илдырымлы, илдырымэятирян, ишыгсачан; метеор; парылты, алов. Шащабяддин//Шящабяддин//Шищабяддин (я.) - динин шюляси, парылтысы, алову, улдузу. Шащалы//Шахалы//Шащяли//Шахяли (ф.,я.) - Шащ Яли, Шащ Алы. Шащан, Шащаня//Шящаня (ф.) - шаща аид, шащлыьа мяхсус, щюкмдара лайиг. Шащбаба//Шабаба - бах: Шащ вя Баба. Шащбала//Шабала//Шахбала - бах: Шащ вя Бала. Шащбаз (ф.) - тярлан, шащин; гочаг, иэид. Шащбяддин (ф.,я.) - динин улдузу. Шащбяндя (ф.) - Шащын гулу, кюляси. Шащбяндяр (ф.) - сяфир; эюмрцк мямуру. Шащбяй - бах: Шащ вя Бяй. Шащбуз//Шахбуз (ф.,т.) - шащ бузу; сылдырым, йалчын гайа. Шащжащан - бах: Шащ вя Жащан. Шащжамал - бах: Шащ вя Жамал. Шащяддин (ф.,я.) - динин шащы, динин башчысы; Мящяммяд пейьямбяр. Шащящмяд (ф.,я.) - Шащ Ящмяд; динин Ящмяди - Мящяммяд Пейьямбяри.

218

Шащяншащ (ф.) - шащлар шащы. Шащэялди - шащ кими оьлан эялди (доьулду). Шащэцл - шаща лайиг эцл, шащ эцлц. Шащщясян//Шащясян - бах: Шащ вя Щясян. Шащщцсейн//Шащцсейн - бах: Шащ вя Щцсейн. Шащи//Шайи (ф.) - шаща мяхсус; щюкмдарлыг, шащлыг. Шащид, Шащидя (я.) - шащидлик едян; эюзял, эюйчяк. Шащиддин//Шаитдин (я.) - динин шащидлийи, динин эюзяли. Шащиг, Шащигя (я.) - йцксяк, щцндцр. Шащин, Шащиня (ф.) - тярлан; гочаг, иэид, горхмаз. Шащинбяй - шащин кими бяй, шащиня бянзяр бяй; иэид, гочаг, гящряман. Шащисмайыл (ф.,я.) - Шащ Исмайыл (XVI яср мяшщур Азярбайжан шаири вя дювлят хадими Шащ Исмайылын адындандыр). Шащкярям - бах: Шащ вя Кярям. Шащкярим - бах: Шащ вя Кярим. Шащгардаш - бах: Шащ вя Гардаш. Шащгулу//Шахгулу (ф.,т.) - шащын гулу. Шащлар - чох шащ, чохлу шащ. Шащмалы (ф.,т.) - шаща аид олан мал, щюкмдар малы; падшащ оьлу. Шащман//Шащмян (ф.,т.) - мяним шащым; шащ адамы. Шащмар (ф.) - ири вя чох зящярли илан; варлы; мцдрик. Шащмяммяд - бах: Шащ вя Мяммяд. Шащмярдан (ф.) - мярд шащ (Щязрят Ялинин епитетляриндин биридир). Шащмир//Шащмур//Шамур, Шащмира//Шащмиря//Шащмуря//Шамуря - “Шащ” вя “Ямир” (бах) адларындан йаранмышдыр. Шащмирзя//Шахмирзя (ф.,я.) - шащ оьлу; шащ мирзяси (бах: Мирзя). Шащмурад//Шащмураз//Шахмурад (ф.,я.) - шащын арзусу, шащын истяйи. Шащнар, Шащнара//Шащнаря (ф.,я.) - шащ оду, алову; одлар шащы. Шащнязяр (ф.) - шащын нязяри, шащын илтифаты. Шащнур, Шащнуря (ф.,я.) - шащын нуру, шащын ишыьы. Шащпара (ф.) - шащын бир щиссяси, щюкмдарын парчасы; шащ оьлу. Шащпялянэ (ф.,т.) - шащын пялянэи, шащын гапланы. Шащпур//Шапур (ф.,т.) - шащын оду, шащын ожаьы, шащын ишыьы; шащын оьлу, шащ ювлады (Бу вахта гядяр ф. сюзц щесаб едилян ''пур'' т. мяншялидир вя ожаг, пир сюзцнцн фарслашмыш формасыдыр. Та гядим заманлардан оьул атанын оду, ишыьы щесаб едилир). Шащруд//Шящруд, Шащрудя (ф.) - шащ чайы; баш чай, бюйцк чай. Шащрущ//Шащрух (ф.) - шащ цзц, шащ чющряси.

219

Шащруз//Шящруз, Шащрузя (ф.) - шащын эцнц, шащын эцндцзц; шащын хошбяхтлийи; чох эюзял. Шащрза//Шахрза (ф.,я.) - Шащ Рза. Шащсевян//Шащсевяр - шащы севян, шащы истяйян (I Шащ Аббас (1571-1629) щакимиййяти гцввятляндирмяк мягсядиля яфшар, гажар вя б. тцрк тайфалары тяряфиня чякяряк онлардан ибарят ''Шащсевян'' адлы хцсуси гвардийа йартмышды). Шащсяддин (ф.,я.) - динин шащ бянди; динин бюйцк мцдафиячиси. Шащсяф//Шасяф//Шасиф (ф.,я.) - шащ сырасы, шащ дястяси; шащ астанасы. Шащсултан - бах: Шащ вя Султан. Шащсувар//Шящсувар (ф.) - шащын атлылары, шащын атлы гвардийасы; мащир сцвари. Шащулла (ф.,я.) - Аллащын шащы, Танрынын шащы, Аллаща мянсуб олан шащ. Шащвар//Шящвар, Шащваря//Шящваря (ф.) - падшаща лайиг; шащаня. Шащверди//Шахверди (ф.,т.) - шащын вердийи, Танрынын бяхшиши. Шащверян (ф.,т.) - шащын вердийи, шащын баьышладыьы. Шащвяляд (ф.,я.) - шащ ювлады, шащын вярясяси, шащ оьлу. Шащвяли (ф.) – шащын щимайячиси, гяййуму; щюкмдарын досту. Шащзаман - бах: Шащ вя Заман. Шахэцл - эцл будаьы; дцз дайанмыш эцл. Шаиг, Шаигя (я.) - шювглц, щявясли; эюзял, яла, парлаг. Шаир, Шаиря (я.) - шеир йазан шяхс. Шакир, Шакиря (я.) - тяшяккцр едян, шцкр едян, миннятдар. Шаман - сещрбаз, овсунчу, жадуэяр; ясасян рущлара, маэийайа инанан (шимал халгларында). Шамдан (ф.) - шам гоймаг цчцн алтлыг. Шамданбяй - бах: Шамдан вя Бяй. Шамяд (я.) - “Шящамят”ин (бах) дяйишиклийя уьрамыш шякли; иэидлик, гящряманлыг, жясарят; няжиблик; зякалы вя тядбирли. Шамяддин (ф.,я.) - динин шамы, динин чыраьы; динин Эцняши. Шамяли (ф.,я.) - Яли шамы, Яли ишыьы, Яли чыраьы. Шамхал (ф.) - иричаплы вя фитилли тцфянэ; XIX ясря гядяр Даьыстанда ''вали'' мянасында ишлянян титул. Шамхялил (ф.,я.) - Хялилин шамы (Хялил-Ибращим пейьямбярин ''Аллащын досту'' мянасында олан ''Хялилуллащ'' епитетинин биринжи тяряфи. Бах:Хялил). Шамы//Шами (ф.) - шамлы, Шам шящяриндян, сурийалы олан. Шамил//Шямил, Шамиля//Шямиля (я.) - щяр шейи ящатя едян, там; тябият, хасиййят; ляйагят.

220

Шамир (я.) - тякяббцр, гцрур, тяшяххцс. Шамиран (я.) - тякяббцрлц, гцрурлу. Шаммяд//Шяммад//Шяммяд - “Шямм» вя «мядщ» сюзляриндян дцзял-миш, «тярифялайиг ятир» демякдир. Шамо//Шамой - “Шамил” (бах) адынын гысалдылмыш формасы. Шамшад//Шямшад//Шямшяд//Шямшид (ф.) - шамын ишыьы; шамын севинжи, шамын шадлыьы. Шанал - ад-саны олан, шющрятли, язямятли. Шанар//Шаняр - шанлы, шющрятли, адлы-санлы яр; танынмыш гящряман. Шанхай (ч.) - дяниз юнцндя (Чиндя ян бюйцк шящяр). Шанлы - язямятли, гядр-гиймятли; ад-санлы, шющрятли; рцтбяли, вязифяли. Шайар//Шайяр (ф.) - щюрмятли, мющтярям. Шайнур,Шайнуря (ф.,я) - йарарлы, мцнасиб; нур, ишыг. Шеналп - шян иэид, мямнун гящряман, шад иэид. Шеняр//Шяняр - шян иэид, шян яр, шян оьлан. Шенлик//Шянлик - чал-чаьыр; шадлыг, севинж, фярящ, тянтяня, байрам. Шенсой - шян нясилли, шад мисилли; хошбяхт нясили олан. Шери (я.) - шеиря аид олан, шеиря мяхсус олан. Шейбани (я.) – гожалмыш, сач-саггалы аьармыш; мцдрик (ХЫХ яср Иран сатирик шаири Ябу Насир Шейбанинин тяхяллцсцндян йаранмышдыр). Шейда, Шейдайя (ф.) - дялижясиня вурулмуш, ешг дялиси. Шейх//Шейхи//Шых (я.) - йашлы адам, гожа; тяригят башчысы, ряис; йахшы щядис сюйляйян, уста. Шейхалы//Шейхяли//Шыхалы//Шыхяли//Шихяли - Шейх Алы, Шейх Яли; мцгяддяс Яли. Шейхяддин (я.) - динин шейхи (Шейх - титул; гябиля башчысы; тяригят башчысы; пиря бахан, пирдя нязир йыьан адам). Шейхулла (я.) - Аллащын шейхи, Танрынын шейхи. Шейхзаман (я.) - заманын шейхи, дюврцн шейхи. Шеййуб//Шюйцб (я.) - сач-саггал аьармасы, чаллыг, гожалыг, ихтийарлыг. Шяби (я.) - эежяйя аид олан, ахшама мяхсус олан. Шябинур (я.) - эежя нуру, эежя ишыьы. Шяддад (я.) - залым, сярт, габа (Яряб гябиляляриндян биринин ады). Шяфадар (я.) - шяфа йери, саьалма мяканы. Шяфаят//Шяфащят//Шяфайят (я.) - хащиш, истяк, васитячилик. Шяфащяддин (я.) - динин хащишчиси, динин васитячиси. Шяфаил (я.,т.) - елин шяфасы, илин шяфа йери. Шяфи (я.) - тямиз, саф; эцнащларын баьышланмасы.

221

Шяфихан (я.) - тямиз, саф хан; эцнащлары баьышлайан хан. Шяфиг, Шяфигя (я.) - шяфгятли, мярщямятли, жаны йанан. Шяфиулла//Шяфулла (я.) - эцнащлары Аллащ тяряфиндян баьышланмыш (Адям пейьямбярин епитети). Шяфийар (я.,ф.) - тямизлийин досту, сафлыьын йолдашы. Шящадят (я.) - шащидлик; шащидлик етмя; мцсялманлыьын илк шярти олан кялмяляри демя. Шящамят (я.) - жясурлуг, шцжаят эюстярмя, иэидлик. Шящряддин - я. дин Айы, динин гямяри Айы; ф.,я. динин шящяри. Шящрийар (ф.) - щюкмдар, шащ; гцдрят вя язямят сащиби. Шяхсиййят (я.) - характери, яхлагы, жямиййятдя мювгейи вя с. бахымын-дан хцсусиля фярглянян инсан, шяхс, сима. Шякяралы//Шякяряли (ф.,я.) - ширин Яли, шякяр Алы. Шяки,Шякиййя - сак адлы тцрк тайфасынын вя ейни адлы шящярин ады. Шякиб, Шякибя//Шякубя (ф.) - дюзцмлц, дюзян, сябирли, сябир ейляйян. Шякил, Шякиля (я.) - сифят, сурят. Шякур, Шякуря//Шякиря (я.) - шцкцр едян, разылыг ифадя едян. Шями (я.) - шам, гяндил, чыраг; ''Шям'' иля башланан адларын кичилтмя вя язизлямя формасы. Шямистан (ф.) - шамы олан йер; ишыьы олан ярази. Шямкир - Азярбайжанын ейни адлы чай, район вя шящяринин адындандыр. Шямсяддин (я.) - динин Эцняши. Шямси, Шямсиййя//Шямсиййят (я.) - Эцняшя мянсуб, Эцняшя аид олан. Шямсулла (я.) - Аллащын Эцняши, Танрынын Эцняши. Шямшир (ф.) - гылынж. Шярафяддин//Шярафятдин//Шяряфяддин (я.) - динин фяхри, динин ифтихары. Шярбят (я.) - мейвя ширяси гатылмыш ширин су. Шярбяталы//Шярбятяли (я.) - шярбят Яли, ширин Алы; Яли шярбяти, Алы шярбяти. Шяряфаьа - бах: Шяряф вя Аьа. Шяряфхан - бах: Шяряф вя Хан. Шяриф, Шярифя (я.) - шяряфли, мцгяддяс, мяшщур; няжиб, ясил. Шярифаьа - бах: Шяриф вя Аьа. Шярифалы//Шярифяли//Шярфяли//Шярфалы - бах: Шяриф вя Яли; Яли шяряфли, нясли, няжабяти. Шярифхан - бах: Шяриф вя Хан. Шярифулла (я.) - Аллащын шяряфлиси, Аллащын мцгяддяси; Аллащын няжиби. Шярур, Шяруря - Нахчыван МР-нин ейни адлы районун адындан тюрямиш-дир; Шярурдан олан, шярурлу.

222

Шяййад (я.) - сувагчы, малакеш; цзя эцлян; кялякбаз, щийляэяр, щоггабаз. Шыхбаба - я. ''шейх'' (тяригят, яряб юлкяляриндя ися гябиля вя йа тайфа башчысы) вя ''баба'' сюзляриндян йаранмышдыр. Шыхбала - ''шейх'' вя ''бала'' сюзляриндян йаранмышдыр. Шыхяддин (я.) - динин шейхи. Шыхямир//Шыхамир (я.) - шейх ямир; шейх щюкмдар. Шыхязизяддин (я.) - динин севимли мцршиди, башчысы. Шыхы (я.) - ''шейхи'' сюзцндян олуб, ''шейхя мянсуб олан'' демякдир. Шыхкярим - ''Шейх Кярим'' адларындан йаранмышдыр. Шыхгаиб//Шыхгайыб (я.) - Шейх Гаиб; гейб олан шейх. Шыхлар (я.,т.) - мцгяддясляр, башчылар, рящбярляр. Шыхмяммяд (я.) - ''Шейх Мяммяд'' адларындан йаранмышдыр. Шыхмирзя - ''Шейх Мирзя'' адларындан йаранмышдыр. Шыхзадя (я.,ф.) - Шейх оьлу; шейхдян тюрямиш оьлан. Шыхзаман - ''Шейх Заман'' адларындан йаранмышдыр. Шидя - Хуршид (фарсжа Эцняш демякдир) адынын икинжи щиссясини тяшкил едян “шид” сюзцндян йаранмыш, ишыглы вя парлаг демякдир. Шикар, Шикаря (ф.) - ов; овланан щейван вя йа гуш. Шимшяк - илдырым; парлаг, ишыгсачан. Шинаси//Шинасиб//Шцнаси (ф.) - билян, таныйан, анлайан, билэиси олан вя бунлара аид вя йа бунлара мяхсус олан. Шир (ф.) - гочаг, иэид мяналарында бир чох мцряккяб адларын йаранма-сында иштирак едир. Шираьа - бах: Шир вя Аьа. Ширалы//Ширяли (ф.,я.) - Ялинин шири, Алынын асланы; гцввятли, горхмаз. Шираслан - шир вя аслан; гцввятли; жянэавяр, бащадыр. Шираз (ф.) - шир аьзы (Иранда ейни адлы шящяр адындандыр). Ширазхан (ф.,т.) - Шираз ханы; ширазлы хан. Ширази (ф.) - Шираза аид, Шираз шящяриня мяхсус. Ширбаба - шир кими баба; иэид баба, гящряман баба. Ширбала - шир баласы; шир кими бала; иэид, гочаг ювлад. Ширбяй - бах: Шир вя Бяй. Ширдамяд (ф.) - шир кими кцрякян; султанын кцрякяни. Ширяддин (ф.,я.) - динин шири, динин асланы. Ширящмяд - бах: Шир вя Ящмяд. Ширхан - бах: Шир вя Хан. Ширихуда (ф.) - Аллащын шири, Танрынын асланы, Худанын гапланы. Ширинаьа - ширин аьа; мещрибан аьа, сямими аьа, хош аьа.

223

Шириналы//Шириняли - бах: Ширин вя Яли. Ширинбаба - бах: Ширин вя Баба. Ширинбала - бах: Ширин вя Бала. Шириндил - дили ширин олан; ширин, мязяли данышан. Ширинхан - бах: Ширин вя Хан. Ширмяммяд - бах: Шир вя Мяммяд. Широьлан - аслан кими оьлан, иэид оьлан. Ширулла (ф.,я.) - Аллащын шири, Танрынын гапланы. Шируйя//Шируййя//Шуриййя//Шцрцйя (ф.) - шир цзлц, аслан тябиятли; горхмаз, жясарятли. Ширван, Ширваня - Азярбайжанын тарихи яразиляриндян биринин адындандыр. (Бу адын Гафгаз Албанийасында йашамыш тайфалардан биринин адындан олмасы да ещтимал олунур, ''ширляр дийары, ширляр мяскяни'' кими дя изащ едилир). Ширвани - Ширвана мяхсус олан, Ширванда анадан олан вя йа йашайан. Ширзад (ф.) - шир баласы, ширдян тюряйян; иэид, гочаг. Ширзаман - бах: Шир вя Заман. Шоран - шорларын (тцрк тайфаларындан бири) йашадыьы йер; дузлу йер; ишыг сачан, ишыглы. Шющлят//Шющрят (я.) - мяшщурлуг, ад-сан, шан-шяряф. Шющряддин (я.) - динин шющряти. Шюлят (я.) - парылты, алов, атяш. Шювги//Шювгц, Шювгиййя (я.) - арзу едян, истяйян; арзу едилян. Шубай//Шцбай - щцндцрбойлу, дцз вя узун; ясэяр, дюйцшчц. Шулан//Шцлян - “шюлян” сюзцндян олуб “зийафят, дини, гонаглыг” демяк-дир. Шумар//Шцмар, Шумаря//Шцмаря (ф.) - сай, щесаб; щагг-щесаб; саат ягряби; йарашыглы бойу олан. Шуряддин//Шцряддин (ф.,я.) - динин ешги, динин севэиси. Шурулла (ф.,я.) - Аллащ ешги, Танры севэиси. Шца (я.) - ишыг мянбяйиндян эялян ишыг тели. Шцжа (я.) - иэид, горхмаз, гящряман. Шцжаяддин//Шцжаятдин (я.) - динин архасы, динин горуйужусу. Шцжаят//Шцжайят (я.) - иэидлик, гящряманлыг, жясурлуг. Шцкран, Шцкраня (я.) - йахшылыьы гиймятляндирмя, миннятдарлыг, тяшяккцр. Шцкряддин//Шцкцряддин (я.) - диня тяшяккцр, диня миннятдарлыг. Шцкрят//Шокрят (я.) - йахшылыьы гиймятляндирмяк, тяшяккцр етмяк.

224

Шцкрятулла (я.) - Аллаща шцкцр олсун, Танрынын разылыьы. Шцкри//Шцкцр//Шцкрц, Шцкриййя (я.) - разылыг, тяшяккцр, миннятдарлыгла баьлы олан. Шцкрулла//Шцкцрулла (я.) - Аллаща тяшяккцр, Танрыйа миннятдарлыг. Шцнасим - юйрянян, билян, танынан, анлайан, мялуматы олан.

Т

Таариф, Таарифя (я.) - танынмыш яждады олан; тярифлянмиш, юйцлмцш. Табан - тямял, бцнювря; дайаг; дцзянлик; мятинлик, дюзцм. Табяндя (ф.) - парлайан, ишыг сачан, ишыг верян. Табил, Табиля (ф.,т.) - илин зийасы, елин ишыьы. Таждар (ф.) - тажлы, таж сащиби; щюкмдар. Тажяддин (ф.,я.) - динин тажы; динин башчысы, рящбяри. Тажыбяй (ф.,т.) – таслы бяй, щюкмдарлыг, сялащиййяти олан оьул. Тажиб, Тажибя (я.) - йердяйишмя; жалама; мцавин; вязир. Тажид, Тажидя - ''Тажяддин'' адынын кичилтмя вя язизлямя формасы. Тажик (ф.) - горхаг, ажиз, ряиййят (Тажик дилиндя тажлар - арагчын эяздирянляр демякдир). Тажир, Тажиря (я.) - тижарятля мяшьул олан. Таьар (я.) - ордуну ярзагла тямин етмяк цчцн ряиййятдян йыьылан натурал верэи. Таьай//Тагай - дайы, ананын гардашы. Таьы (я.) - диндар, мюмин, Аллащдан горхан. Таьман - даь кими адам, даь эювдяли, мющкям инсан. Тащир, Тащиря (я.) - пак, тямиз; эцнащсыз; исмятли, намуслу. Таир, Таиря (я.) – гуш учан. Тагят (я.) - эцж, гцввят. Тагиб, Тагибя (я.) - тягиб едян, ардынжа эедян. Талай, Талайя - океан, дяниз, бюйцк чай; чох бюйцк. Талайбай//Талайбяй - бюйцк бай; дяниз кими нящянэ бяй. Талайхан - бюйцк хан; дяниз кими эцжлц хан. Тале (я.) - гисмят, бяхт; хошбяхтлик улдузу; доьан, чыхан (Эцняш, Ай). Талещ, Талещя//Талищя (я.) - нюгсанлы, ейибли; эцнащкар; ислащ олунмайан. Талейран (фр.) - франсыз дипломаты, Наполеон дюврцндя харижи ишляр назиринин адындандыр. Таляддин (я.) - динин талейи, динин бяхти; динин ужалмасы. Талыб//Талиб, Талибя (я.) - тялябкар, истяйян; арзулайан.

225

Талыш - Азярбайжанда йашайан ирандилли кичик халг. Талышхан – Талыш хан; талышларын ханы, башчысы, щюкмдары. Таман – даь ятяйи; там, тамамланмыш; Билэя ханын титулларындан бири; Кашьаридя чай ады. Тамерлан - ''Теймурлянэ'' адынын Авропада ишлянян формасы. Тамяр - нюгсаны олмайан, мцкяммял адам, йеткин иэид. Тамидар (я.,ф.) - дад билян, хюряйин дадыны мцяййянляшдирян. Танбай//Танбяй - сцбщ вахтынын бяйи; шяфяг сюкцлян вахтын бяйи. Таныг//Танык//Тануг - шащид; нишан, эюстярижи, сцбут. Таныш - танышлыьы олан, бир-бирини таныйан. Танрыдаь - Илащи даь, Аллащын даьы. Инди Тйан-шан даьлары ады иля таны-ныр. Танрыгулу//Таргулу - Танрынын гулу, Аллащын гулу. ''Танры''-''дан'' (сцбщ шяфяги, од, Эцняш) вя ''Ра'' (гядим Мисир мифолоэийасына эюря ''Эцняш аллащы'') сюзляриндян дцзялмиш, Данра//Танра//Танры шяклиндя дяйишмиш-дир. Тур, тир, тцр, тюр, дур сюзляри дя Танры, Тары теоними иля ялагядар олуб, ''юлцб-дирилмя'' мянасындадыр. Танрыверди//Тарыверди//Тарверди - Танры верди, Танры бяхш етди. Тапдыг - тапылмыш, ялдя едилмиш (Узун мцддят оьлу олмайанлар вали-дейн олдугда “оьул тапдыг”, йяни “Аллащ верди!” мянасында бу ады гойурлар). Таран (йун.) - щцжум нювц, гядимдя диварлары дешян алят. Тархан//Тарыхан//Тярхан//Тярихан//Турхан - хандан тюряйянляр, хан няслиндян оланлар (''тар'' - ''тюрямяк, йарадылыш'' сюзляри иля ялагядардыр), гядим тцрклярдя хцсуси имтийаза малик олан титул сащиби. Тарыйел//Тарйел - Танры йели, Танры кцляйи; елин Танрысы; жянэавяр; щюкмдар. Тариф, Тарифя (фр.) - рясмян мцяййян едилмиш юдянж, верэи, рцсум, мааш вя с. мигдары. Тарих (я.) - жямиййятин инкишафындан бящс едян елм; мцяййян бир ишин эюрцлдцйц вахт. Тарик//Тариг (я.) - дан улдузу, Зющря. Яски тцркжя: мящсул, тахыл; якинчилик. Тариш - Танрынын досту, Танры адамы (Гядим тцрк дилляриндя ''еш, иш,”-

''дост'' мянасында ишлянмишдир). Таргут//Тургут - Танрынын хошбяхти, Танрынын ужалтдыьы (''Гут'' гядим тцрк дилляриндя ''рущ, жан, уьурлу'' мянасында ишлянмишдир). Тарман - галхмаг, йцксялмяк, ужалмаг.

226

Тарзян (т.,ф.) - тар чалан, тарчы. Ташяр//Тяшяр - даш кими мющкям, саьлам, сярт киши, саьлам киши. Татар - Татарыстанда йашайан тцркдилли халг; шящярли олмайан, кяндли, гасид. Татарбай//Татарбяй - татар миллятиндян олан бяй; кяндли бяй, гасид бяй. Татархан - татар миллятиндян олан хан; кяндли хан; гасид хан. Тайфун (ч.) - туфан, фыртына. Тайхан - ханын тайы-тушу, хана бянзяйян, хан кими. Тещраб, Тещрабя (я.,ф.) - суйун диби; сонбешик. Тещран, Тещраня (ф.) - эюзял вя тямиз шящяр (ИИР-нин пайтахты). Телман (а.) - Тщалманн адынын садяляшдирилмиш формасы. Телнар//Телнур, Телнаря//Телнура//Телнуря - сачлары парлаг вя ишыглы олан. Темир//Теймур//Тимур, Теймуря - дямир; мющкям, саьлам; йенилмяз. Темучин//Темурчин//Теймурчин//Тимучин//Тимурчин - иэид Теймур, дюзцмлц Теймур. Тенэиз//Тянэиз - дяниз; эенишлик, янэинлик. Тенэизхан - бах: Тенэиз вя Хан. Тейфур//Тяйфур, Тейфуря//Тяйфуря (я.) - йуху, йухуэюрмя, йухуда эюрцлмцш. Теймураьа - бах: Теймур вя Аьа. Теймурбяй - бах: Теймур вя Бяй. Теймурхан//Темирхан - бах: Теймур вя Хан; мющкям, сарсылмаз щюкмдар. Теймуршащ - бах: Теймур вя Шащ. Теййиб//Тейуб//Теййуб//Тяййуб, Теййубя//Теййибя//Тейбя//Тяйибя //Тяййибя//Таибя (я.) - йахшы, хошаэялян, саваб иш. Тябярхан (ф.,т.) - балталы хан, тябярзинли хан. Тябиб, Тябибя (ф.) - щяким, доктор. Тябрик, Тябрикя (я.) - хош хябяр, севиндирижи щадися, байрам; алгыш. Тябриз, Тябризя - Азярбайжанын ян гядим шящярляриндян биринин адындандыр. Тядбир (я.) - бир иши эюрмяк, щяйата кечирмяк цсулу, васитя; йол. Тяфяккцр (я.) – дцшцнся, дцшцнмя, фикирляшмя. Тящмас//Тящмяз - ''Тящмасиб'' адынын язизлямя формасы. Тящмасиб (ф.) - саьлам, эцжлц ат; тотеми ат олан, ат няслиндян олан. Тящмин, Тящминя (ф.) - бойлу-бухунлу, жцссяли; эцжлц-гцввятли.

227

Тящмирас//Тящмираз//Тящмурас//Тящмураз (ф.) - ат жинсли; бядянжя эцжлц. Ад яслиндя тцрк мяншялидир, “теймур” (дямир) вя “ас” сюзляриндян дцзялмиш “дямир аслан” мянасындадыр. Тящсил (я.) - охумагла елм вя билик ялдя етмя. Тящсин, Тящсиня (я.) - бязямя, йахшылашдырма; алгышлама. Тякалп - йеэаня иэид, йалгыз гящряман. Тякфур, Тякфуря - щаким, ямир, щюкмдар; Бизанс сярщядиндя вилайят валиси, башчысы. Тякин//Тяэин - варислийя щцгугу олан ханзадя. Тягбир (я.) – гисмят, гиймятляндирмя; алын йазысы. Тягдим, Тягдимя (я.) - бир шейи вермя, тягдим етмя; щядиййя. Тялатцм (я.) - шиддятля дальаланма; жошма. Тялят (я.) - цз, сифят, сима; парлаг. Тяма//Тямо (я.) –дадлы, тамлы, зювг верян, ляззятли. Тямял (я.) - юзцл, ясас, бцнювря; чыхма, доьулма; эюзяллик, эюркям. Тямин, Тяминя (я.) – тяжщиз, хатиржямлик. Тямизхан - гарышыьы олмайан, халис хан; ясил хан, ханын юзц. Тямкин, Тямкиня (я.) - аьыртябиятлилик, вцгар, жиддилик; вцгар; сойугганлылыг. Тянур, Тянуря (я.) - узагдан ода бахма; парылты; тяндир. Тянзил, Тянзиля//Танзиля (я.) - наращатлыьы ендирмяк; эцзяшт; эюйдян ендирмя. Тянзим, Тянзимя (я.) - сыралама, сырайа дцзмя; низама салма. Тяпяр - гейрят, намус, бажарыг. Тярбийят (я.) – бясляйиб йетишдирмя, бюйцтмя, тярбийя етмя; вярдиш етдирмя; алышдырма. Тярягги (я.) - инкишаф, ирялилямя, ирялиляйиш. Тяряннцм (я.) - эюзял сясля йавашдан охума, шеирдя тясвир етмя, шющрятляндирмя. Тяриф, Тярифя (я.) - мядщ етмя, тярифлямя. Тярлан, Тярланя - шащин; ов гушу; иэид, гящряман, гочаг. Тясадцф (я.) - баш вермиш эюзлянилмяйян щадися. Тясэин//Тяскин, Тясэиня//Тяскиня (я.) - сакитлик, динжлик. Тяшяккцл (я.) - мцяййян бир шякля дцшмя; тяшкил олунма, вцжуда эялмя. Тяшяккцр (я.) - едилян диггят вя йахшылыьа эюря разылыг вя миннятдарлыг. Тяшкилат (я.) - ''тяшкил'' сюзцнцн жями; ижтимаи бирляшмя, идаря. Тяшриф, Тяшрифя (я.) - шяряфляндирмя; эялмя, эялиш. Тявяккцл (я.) - цмидини Аллаща баьламаг.

228

Тяййар, Тяййаря (я.) - учан, цчцжц. Тязябяй - йени бяй, евлянян. Тязяхан - тязя хан олан, йени хан. Тижарят (я.) - мал алыб-сатма, эениш мигйасда алвер, алгы-сатгы. Тифлис, Тифлися - тифлисли, Тифлис шящяриндян олан (Тифлис шящяринин адындандыр). Эцрсц дилиндя «тбили» - исти демякдир. Бу да шящярдяки кцкцрдлц, исти су мянбяляри иля ялагядардыр. Тофид//Тощид, Тофидя//Тощидя (я.) - ''товщид'' сюзцндяндир; Аллащын бирлийиня инанма. Тофиг, Тофигя (я.) - кюмяк, кюмяклик; хошбяхтлик. Тоьан//Туган - шащин, тоьрул. Тоьрул - шащин; гочаг, зиряк (Гядим тцрклярдя тотем). Тохтамыш - сакит олмуш, юзцнц яля алмыш. Токай - тохуйан иэид, вуран дюйцшчц; чай колу; сащилдя мешя; бцтюв Ай. Томархан//Тумархан - тумар, сыьал; жейран дярисиня йазылмыш вя бцкцлмцш щюкмдар мяктубу кими тумар хан. Томас (л.,йун.) - якизляр. Топчу - топчулар алайында хидмят едян щярбичи. Топчубашы - топчуларын командири, топчу дястясинин рящбяри. Торан - алагаранлыг; эцндцзля эежянин говушуьу (вя яксиня). Торай//Турай,Торайя//Турайя - йашайан Ай, ужалан Ай, ачыг эюрцн-мяйян Ай. Товщид (я.) -Аллащын бирлийиня инам. Тойбяйи - той мяжлисини идаря едян адам; сярпайы. Тойьун//Туйьун - бах: Дуйьун. Тудя (ф.) - халг, кцтля, йыьын; тяпя. Туфан - гасырьа, човьун, боран, фыртына; чыльын, мцбариз. Туьай - сары туь, йцксяк байраг (Гядимдя тцрк щюкмдарларынын, вязир вя йа йцксяк рцтбяли шяхслярин баш эейимляриня тахдыглары сары тцк дястяси вя йа сачаг шяклиндя бязяк. Бу, Эцняш вя йа ужалыьын рямзи олмушдур). Туьлуг - боллуг, чохлуг. Туьрал - Туьра (бах) иля ялагяли олан, туьрайа аид олан. Туьтякин - туь кими тайы-бярабяри олмайан, туь кими йарарлы, эярякли олан. Туган – шащин.

229

Тугай//Тукай - алай (полк) иля тцмян (дивизийа) арасындакы щярби бирлик; бригада; субасар мешялик; чох эюзял, язиз. Тумар//Томар, Тамара//Тумара//Тумаря//Томаря (я.) - бцкцлц ка-ьыз; мяктуб; сыьал. Тумас (я.) - ''тямас'' сюзцндяндир; бир-бириня дяймя, тохунма; т.кюк аслар; етноним. Тунжалп//Тунжяр - тунж кими мющкям иэид, гящряман. Тунжел - тунж кими мющкям, дюзцмлц ел; басылмаз Вятян. Тураб, Турабя//Тцрабя (я.) - торпаг, гум, тоз. Тураби (я.) - торпаьа мяхсус, гума аид. Турал, Тураля - йашар, юлмяз, ябяди; галиб эялян. Туралп - юлмяз гящряман, йашайан иэид. Туран, Тураня - тцрклярин вятяни, тцрк торпаьы. Турани - Турана аид, Турана мяхсус. Турай, Турайя - дайанан, дуран Ай. Турбай//Турбяй - фяалиййятдя олан бай, ябяди бай; щяйатда мющкям дайанан бяй. Турел - ел йашасын, йашайан ел, тцрклярин ели. Турьай//Тургай//Туркай//Тцркай,Турьайя//Тургайя//Туркайя //Тцркайя - тцрк кишиси, тцрк иэиди; тцрк Айы, тцрк эюзяли. Турхан - турлар - тцркляр юлкясинин ханы; Тур даьынын ханы. Тургут//Тцргут - дургузмаг, галдырмаг, галхмаьа мяжбур етмяк (Гядим тцрк дилляриндя ''гут'' сюзцнцн ''рущ, жан'' вя ''йашайан, дуран рущ'' кими мяналары олмушдур. ''Гут'' - ''уьурлу, хошбяхт, бяхтли'' кими мяналар да билдирмиш вя ейни форма вя мянада бязи Авропа дилляриня дя кечмишдир); тцрклярин йашадыьы хошбяхт юлкя. Туси (ф.) - ябяди; давам етдирмя; дярман; Ай; тямизлик; йаддаша кюмяк едян; Иранда шящяр ады. Туйьун, Туйьуня (ф.) – лайлы, лай-лай, гатлы. Тцьйан//Туьйан, Туьйаня//Тцьйаня (я.) - жошма, дашма; жошьунлуг; азьынлыг. Тцрбят (я.) - мцгяддяс йердян эютцрцлмцш торпаг. Тцрбяталы//Тцрбятяли (я.) - Яли тцрбяси, Алы тцрбяси. Тцрк - тцрк дилляри аилясиня мяхсус халг вя бу халга мяхсус шяхс. Тцркалп - тцрк иэиди, тцрк гящряманы, тцрк жянэавяри. Тцркарслан - тцрк асланы, тцрк шири; тцрк гящряманы. Тцрказяр – тцрк азярбайжанлы; азярбайжанлы тцрк. Тцркел - тцрк ели, тцрк вятяни, тцрк мяскяни.

230

Тцркер//Тцркяр - тцрк яри, тцрк кишиси, тцрк гящряманы. Тцркеш//Тцркяш - тцркцн досту, тцркцн йолдашы. Тцркман//Тцркмян - Тцрк улусундан олан адам; Тцркя охшайан; бюйцк тцрк. Тцрксой - яждады тцрк олан, тцрк ясилли. Тцркйылмаз - тцрк гочаьы, тцрк мярди; горхмаз тцрк. Тцрйан (я.) - гайнайан, ашыб-дашан, габаран (Ейни адлы чай адындандыр).

У

Убейд//Цбейд//Увейд//Цвейд//, Убейда//Увейда//Цбейдя//Цвейдя (я) - балажа гул, кичик кюля, бяндя; табе олмайан; адам, инсан («Ябд» сюзцндяндир). Убейдулла (я.) - Аллащын кичик гулу, Танрынын кичик кюляси. Ужабяй - бюйцк бяй, йцксяк бяй, ад-санлы бяй. Ужахан - йцксяк хан; али, цлви хан; арха, щимайячи хан. Ужал - бюйц, йцксял, иряли эет, ад-сан газан. Ужалбяй – ужалан, йцксялян бяй, щюкмдар. Ужалхан - хан, ужал, бюйц, йцксял, иряли эет, ад-сан газан. Ужалы - ужа, ужабой Алы; ужалан, йцксялян, ад-сан газанан. Ужанур - бюйцк нур, йцксяк нур. Ужар - учар; бюйцйяр, йцксяляр, ад-сан газанар; ужа яр (Ейни адлы ра-йон вя шящярин адындандыр). Ужарущ - ужа рущ, йцксяк рущ; мцгяддяс рущ. Ужатай - ужа даь, йцксяк, щцндцр даь, нящянэ даь. Ужатякин - хан олмаьа лайиг тякин (варис); цлви варис. Учгун - учаьан; чох сцрятля йерийян, эедян. Уьур//Уьурлу - хошбяхт, бяхтийар, бяхтли, эюзял талели. Уьуршад - хошбяхт, шад, бяхтийар ханзадя, хошбяхт хан оьлу. Уьуртякин - уьурлу варис, хошбяхт ханзадя; бяхтийар тякин. Уьуз - бах: Оьуз; давамлы, артан нясил. Улан – оьлан; йцнэцл сцвари ясэяри вя йа забити (Бу сюз полйак вя диэяр Авропа дилляриня дя кечмишдир). Улубай//Улубяй//Улугбяй//Улуьбай//Улуьбяй - бюйцк бяй, бюйцк щюкмдар. Улухан//Улугхан //Улхан - бюйцк хан, шющрятли хан. Улуг - бюйцк, нящянэ.

231

Улунур - бюйцк нур, шющрятли, адлы-санлы нур. Улурущ - бюйцк рущ, шющрятли, адлы-санлы рущ. Улус - ел, оба, йурд, вятян. Улусаьа - ел-оба аьасы, йурдун бюйцйц. Улусбяй//Улусхан - ел-оба бяйи, ханы, йурдун бюйцйц. Улусой - бюйцк нясил, чох бюйцк ясил-нясябли. Улутякин - эюркямли шащзадя, танынмыш ханзадя; эцжлц-гцдрятли. Улутцрк - язямятли тцрк; ясил-нясябли тцрк. Улван, Улваня - бах: Цлван, Цлваня. Умар, Умара//Умаря - эюзляниляр, кюнцлдя тутулар, истяниляр, интизары чякиляр. Умман//Цмман, Умманя//Цмманя (я.) - океан, бюйцк дяниз; эениш су щювзяси. Умуд//Цмид, Цмидя//Умудя//Цмцдя//Цмидиййя - эцман; чаря; щясрят, интизар. Умудалы//Умудяли//Цмидалы//Цмцдяли (т.,я.) - Яли эцманы, Алы щясряти. Умудэащ//Цмидэащ//Цмцдэащ (ф.) - цмид, умуд, пянащ йери. Умудвар//Цмидвар//Цмцдвар - цмидли олма, цмид етмя; архайын олма. Умудйар//Цмидйар (ф.) - цмид етмянин досту, цмидин йолдашы. Умур - эюзляйир, кюнлцндя тутур, интизарыны чякир; мараг эюстярир. Умурал - тяжрцбяли, эюрцб-эютцрмцш; марагланан. Умурбай//Умурбяй - тяжрцбяли бяй, эюрцб-эютцрмцш бяй. Умурхан - тяжрцбяли хан, эюрцб-эютцрмцш хан. Ураган - дюйцшян, вуран, дюйян, дюйцшкян. Урал - дяряли-тяпяли, енишли-йохушлу йер; галасы, истещкамы олан. Урал чайы, Урал даьларынын ады да бунунла ялагядардыр. (Буну хошбяхтлик, “разылыг” кими ачыглайанлар да вардыр). Урфан//Црфан, Урфана//Урфаня//Црфаня (я.) - билик, мярифят; арифлик; йахшылыг. Урхан - яр хан, иэид хан, горхмаз хан, жясур хан. Уршан//Урушан - вурушган, савашан, мцщарибя ейляйян. Уруф (я.) - йахшылыг, хейирлик, хейир. Уруь - нясил, яждад, кюк; гябиля, тайфа. Уруш - яр киши, иэид киши; гящряман; дюйцш, вуруш, саваш. Уруз - иэид уз, яр оьуз; гядим тцрклярдя титул. Урузбай//Урузбяй - бяхти олан, талели бяй; хошбяхт бяй. Урузтякин - бяхти олан, талели ханзадя; бяхтявяр ханзадя. Усейн - ''Щцсейн'' адынын гысалдылмыш формасы.

232

Устаж - сяняткар, юз пешясинин мащир билижиси. Устад (ф.) – мялуматлы, габилиййятли; мцяллим, тярбийячи, юйрядян, мцршид. Усуб//Усуф - ''Йусиф '' адынын гысалдылмыш формасы. Усубалы//Усубяли - бах: Йусиф вя Яли. Утку - гялябя, севиндирижи нятижя. Уткун - гялябя чалан, зяфяр газанан шяхс. Уткухан - галиб хан; севиндирян хан. Увейс//Цвейс (я.) - гурд баласы, жанавар баласы; иэид, гящряман. Уйар – мцвафиг, уйьун эялян, мцнасиб. Уйьун//Уйгун, Уйьуня//Уйгуня - уйар, мцвафиг; дцз эялян, мцвафиг олан; мцвафиг, мцнасиб. Уйьур//Уйгур - уйьун эялян; гощум-яграба; ойанма. Уйгур тцркляринин ады. Узун - бойу узун олан; ужабой; чох давам едян заман кясими. Узунаьа//Узунбай//Узунбяй//Узунхан - ужабой аьа, бяй, хан; щяйата эялиши чох эюзлянилян аьа, бяй, хан.

Ц

Цфиг//Цфцг, Цфигя//Цфцгя (я.) - эюрцнян эюй гцббяси; янэинлик. Цлфяддин (я.) - динин цлфяти, ялагяси, достлуьу. Цлфят (я.) - достлуг, йахынлыг; бириня гялбян баьланма. Цлван, Цлваня (я.) - мяктубун яввяли; ловьалыг. Цлви, Цлвиййя//Цлвиййят (я.) - али, ужа, йцксяк; эюйля баьлы олан; Илащи. Цлвибяй//Цлвихан (я.,т.) – али, ужа, йцксяк бяй; эюйля баьлы олан хан. Цммят (я.) - халг, жамаат; пейьямбяря инанан адамлар. Цммяталы//Цммятяли (я.) - Яли халгы, Яли жамааты; Ялинин пейьямбяря инанан адамлары. Цммятйар (я.,ф.) - халгы, жамааты севян; пейьямбяря инананлары севян. Цналп - иэидин сяси, гящряманын сядасы; иэидин шющряти. Цнлц - сясли; танынмыш, шющрятли. Цнсал (т.,ф.) - илин шющряти. Цнсевяр - шющрят севян; сяс севян. Цнси//Цнсц (я.) – алышган, алышан, уйушан,, цлфят баьлайан. Цнтцрк - адлы-санлы тцрк, шющрятли тцрк. Цнван - щяр щансы шяхс вя йа яшйанын олдуьу мяканын эюстярижиси. Црфан,Црфаня (я.) – йахшылыг, хейир, хейирлик; адятляр, тядбирляр, щюкмляр.

233

Цздюн - истяйя цз дюндярян; арзу иля доьулан. Цзейир (я.) - эцж, гцввят, кюмяк, йардым; цзр истямяк, баьышламаг.

В

Важиб, Важибя (я.) - лазым, лабцд, зярури. Вадид (ф.) – йенидян эюрцш, йенидян бахыш. Ващаб//Ващиб, Ващибя (я.) - пай верян, ялиачыг, баьышлайан, сяхавятли. Ващид, Ващидя (я.) - тяк, бир; йеэаня, тянща. Ващиддин (я.) - динин ващидлийи, тяклийи; ващид дин. Ващидулла (я.) - Аллащын ващиди, Танрынын йеэаняси. Ваиз, Ваизя (я.) - моизя едян, минбярдян вяз сюйляйян; нясищятчи. Вагиф, Вагифя (я.) - хябярдар, биликли, мялуматлы. Валещ, Валещя (я.) - щейран олмуш, мяфтун, вурьун. Вали, Валийя//Валиййя (я.) - вилайят щакими, жанишин. Валид, Валидя (я.) - ата, ана. Вамиг, Вамигя (я.) - севян, вурулан, ашиг. Вараз - яр аз, иэид ас; вар олан азлар. Варис//Вариз, Варися (я.) - ювлад, оьул, ушаг, вяряся; няслин давамчысы. Варсаг - озан, ашыг; гябиля вя йер ады; ашыг шеири ъанры. Васиф, Васифя//Вясифя (я.) - тяряннцм едян, вясф едян, тясвир едян. Васил, Василя//Вясиля (я.) - говушан, бирляшян, вцсала чатан; бящаня; цсул, йол. Васим, Васимя//Вясимя (я.) - нишанланмыш; ишарялянмиш, сечилмиш; эюзял, эюйчяк; гоша чякилян бойа, рянэ. Вазещ (я.) - ачыг, ашкар, айдын. Вениамин (г.,йящ.) - саь ял; ян севимли арвадын оьлу; аьсаггалын оьлу; сяадят; эцж. Верди - Аллащ верди; (Танры тяряфиндян) верилян. Вейс//Веис//Вейси//Вейис, Вейсиййя (я.) - эцж, гцввят; мющтаж олан; касыб, йохсул. Вейсал//Вейсял (я.) - бах: Вейс; диня мющтаж олан. Вейсяддин//Вейсяляддин (я.) - динин эцжц, гцввяти; диня мющтаж олан-ларын дини. Вяжди, Вяждийя//Вяждиййя (я.) - жушя эялмя, жошмаг; вяждя эялмяк. Вядад//Вядат//Видад (я.) - севэи, мящяббят; достлуг. Вядади//Видади (я.) - дост; севимли дост. Вяфадар//Вяфадур (я.,ф.) - вяфалы, садиг.

234

Вяфалы - вяфасы олан, сядагятли, етибарлы. Вяфиг, Вяфигя (я.) - уйьун, мцвафиг, йекдил; дост, йолдаш. Вящби, Вящбийя//Вящбиййя (я.) - Аллащ верэиси; Аллащ тяряфиндян щядиййя едилмиш. Вящдяд//Вящдят (я.) - бирлик, Аллащын бирлийи; бирэя олма. Вящдяддин (я.) - динин бирлийиня инанан; динин вящдяди. Вящийяддин//Вящйяддин (я.) - динин вящйи (вящй - Аллащ щюкмцнцн пейьямбярляря верилмяси). Вякалят (я.) - башгасынын ишини эюрмяйя тяйин олунма, вякиллик; юз вязифясини башгасына тапшырма. Вякил (я.) - вякалятля иш эюрян; нцмайяндя; жанишин. Вяляд//Вялят (я.) - ушаг, ювлад. Вяляддин//Вялияддин//Вялийяддин//Вялиййяддин (я.) - динин щимайячиси, динин досту, дини севян. Вялящяд//Вялщяд//Вялиящд//Вялищяд//Вялиящяд (я.) - щюкмдарын вариси. Вялящмяд//Вялиящмяд (я.) - тярифялайиг дост; Ящмядин досту. Вяли (я.) - дост, йолдаш, гайьы эюстярян. Вялиаьа - бах: Вяли вя Аьа. Вялибаба - бах: Вяли вя Баба. Вялибала - бах: Вяли вя Бала. Вялибяй - бах: Вяли вя Бяй. Вялижан (я.,ф.) - Вялинин жаны, цряйи, щимайячинин жаны. Вялихан - бах: Вяли вя Хан. Вяликрам (я.) - ещтирамла, щюрмятля. Вялигулу - бах: Вяли вя Гулу. Вялимяммяд (я.) - бах: Вяли вя Мяммяд. Вялимят (я.) - гонаглыг, зийафят; Мящяммядин досту. Вялимурад (я.) - Вялинин истяйи, дост арзусу; Мурадын досту. Вялинур (я.) - Вялинин нуру, мцгяддясин ишыьы. Вялиш - “Вяли” иля башлайан адларын язизлямя формасы. Вялишан (я.) - Вяли язямяти, Вяли шющряти. Вялишаьа - бах: Вялиш вя Аьа. Вялишбаба - бах: Вялиш вя Баба. Вялишбала - бах: Вялиш вя Бала. Вялишир (я.,ф.) – щимайячи аслан; иэид дост. Вялиулла//Вялийулла (я.) - Аллащын йахын досту (Щязрят Ялинин адларындан биридир). Вялийар (я.,ф.) - сядагятли дост, йолдаш; гайьыкеш, инсанпярвяр.

235

Вясадят (я.) - “вясадят” сюзцндян олуб, “васитячилик”, “щавадар чыхма”, “щавадарлыг” мянасындадыр. Вясян//Вясяни (я.) - бцт, сяням; бцтя ситайиш едян, бцтпяряст. Вясфяддин (я.) - динин кейфиййяти; дини вясф едян, дини тярифляйян. Вясфийар (я.,ф.) - севэини тярифляйян, йары вясф едян. Вяси (я.) - щами, гяййум. Вяссаф (я.) - “вяссаф” сюзцндян олуб, “вясф едян, юйян, тярифляйян, мядщ едян” анламындадыр. Вяссялам (я.) - сюзцн гисасы, мясяля битди, бу гядяр. Вятан//Вятян (я.) - инсанын доьулуб бюйцдцйц юлкя; доьма йурд, ана йурд. Вятянжан (я.,ф.) - вятян рущу; вятяни, йурду севян. Вязарят//Вязирят (я.) - вязирлик, назирлик (вязифя вя идаря). Вязир, Вязиря (я.) - щюкмдарын дювлят ишиня бахан вякили; назир. Вязирхан (я.,ф.) - вязир олан хан; ханын вязири олан. Вязняли (я.) - Яли чякиси; Яли юлчцсц. Виждан (я.) - гялбля щисс етмя, дяруни дуйьу; инсаф, мяняви мясулиййят щисси. Вилайят (я.) - юлкя, мямлякят, яйалят; мцгяддяслик. Вилдан (я.) - “ушаг” сюзцнцн жями, ушаглар. Вилен - Владимир Илич Ленинин адындан йаранмышдыр. Вулкан – йанар даь, од-алов пцскцрян даь. Вурьун - севмиш, вурулмуш, ашиг, мяфтун. Вцгар (я.) - гцрур, тямкин, жиддиййят. Вцсал, Вцсаля (я.) - севэилийя чатма, йара говушма. Вцсали (я.) - севдийиня, севэисиня говушан, истяйиня чатан. Вцсят (я.) - эенишлик, ачыглыг, мейдан; боллуг, рифащ. Вцслят (я.) - ашигин вцсалы, севэилисиня говушмасы.

Й

Йадыш//Йядиш - “йад” цнсцрц иля башланан адларын язизлямя формасы. Йадиэар (ф.) - хатиря олараг верилян шей; хатиря. Йадулла//Йядулла (я.) - Аллащын яли, Танрынын яли. Йафяс//Йафят (я.) - эенишлик, ачыглыг (Нущ пейьямбярин оьлу); етноним. Йаьмур - эцжлц йаьыш, йаьынты. Йаьуб//Йагуб (я.) - ардынжа, из иля эедян; дабанбасды (гядим йящуди ''Йаков'' адынын яряб формасы).

236

Йаьубалы//Йаьубяли//Йагубалы//Йагубяли - бах: Йаьуб вя Яли. Йаьубхан//Йагубхан - бах: Йаьуб вя Хан. Йащйа//Йящйа (й.) - Аллащ верди, Танры бяхш етди. Йалчын - от вя с. битмяйян, чылпаг (гайа); язямятли. Йалчынбай//Йалчынбяй - сярт вя чылпаг гайа кими бяй; язямятли; эюркямли бяй. Йалчынхан - сярт вя чылпаг гайа кими хан; язямятли хан. Йамил, Йамиля (я.) - эюзяллик; севимли; эюзял. Йамин, Йаминя (я.) - эюзял, гяшянэ; саь. Йанар - одлу, алышган, йанан, аловланан. Йанардаь - вулкан; аловнанан даь. Йанвар (л.) - Григорйан тягвим илинин I айы (Эцняш вя заман аллащы Йанусун адындандыр).Йанвар айында доьулан оьланлара верилир. Йаралан - севэили алан, эюзял алан, евлянян (“Эенерал-йаранал” сюзцнцн тящриф едилмиш формасы да ола биляр). Йаралы - йар аласыдыр, севэили аласыдыр; евлянясидир. Йарашыг - бязяк, зинят. Йарбай//Йарбяй - гяза ряиси; забит рцтбяси; мцавин; бай вя йа бяйин досту, йолдашы; бяйя тай олан. Йаряддин (ф.,я.) - динин досту, диня йар олан. Йарящмяд (ф.,я.) - Ящмядин досту, йолдашы. Йаряли (ф.,я.) - Яли досту, Яли йолдашы. Йари//Йары (ф.) - достлуг, йолдашлыг; йардым, кюмяк. “Йар” иля башланан адларын язизлямя формасы. Йарлыг - фярман, буйруг; достлуг, йолдашлыг; етикет. Йармяммяд (ф.,я.) - Мяммядин досту, йардымчысы. Йарулла (ф.,я.) - Аллащын досту , Танрынын йолдашы. Йасавул - вахтиля йолларын горунмасына бахан мямур; полис няфяри; забит рцтбяси (чавуш). Йасяф - Аллащ топлады, Танры йыьды (Гядим йящуди ''Иосаф'' адынын яряб формасы). Йасяр//Йясар - я. вар-дювлят; сол; т. йа сяр, йа чар, йа башчы ( Сар, Сары-Эцняш вя гядим тцрк етноними мянасындадыр). Йасиф (й.) - ясли “йоасаф” (“йящоасаф”). Аллащ топлады, Танры артырды, ялавя етди. Йасин (я.) - ''Гуран'' айяляриндян биринин ады. Йасир (я.) - ращатландыран, йцнэцлляшдирян, ращат едян. Йаша - афярин, вар ола; йашасын, юмцрлц олсун; чох йашасын.

237

Йашар - йашайан, вар олан; шяр гцввялярдян горумаг. Йашылхан - тязя, йени хан, жаван хан. Йавяр (ф.) - кюмякчи, йардымчы, мцавин. Йавуз//Йавус - ажыглы, гязябли, горхунж, зящмли; жясур, гочаг; аьыллы. Йайбяйи - йайын бяйи, йайда доьулан бяй. Йайнур, Йайнуря (т.,я.) - йайын нуру, ишыьы; нурлу, ишыглы йай. Йазархан - йазычы хан, шаир хан; йазы-позу иля мяшьул олан хан. Йедияр//Йедиэар//Йедиэяр//Йядиэар - Бюйцк Айы бцржцнц тяшкил едян йедди улдуз топасы. Йексан - дцз, тян, бярабяр. Йелизар (й.) -Аллащ кюмяк етди, Танры йардым етди (Йягин ки, аддакы ''зар'' (сар) Эцняш-Аллащ анламындадыр. Чцнки йящуди рущаниляринин башларына гойдуглары арагчын да Эцняшин, дцнйанын рямзи щесаб едилир). Йелман//Йелмян//Йелтякин - йел кими олан, йел кими сцрятли, жялд адам. Йелмар - ити сцрцнян сары-гырмызы зящярли илан. Йемшан//Йемшян - йемишан, гырмызымтыл мейвяси олан тиканлы кол биткиси вя онун мейвяси; сярт, тиканлы, ажыдил адам. Йенярхан - галиб эялмиш хан, зяфяр газанмыш хан. Йенэибар - галибиййятин бящряси, зяфяр бары, гялябя мейвяси. Йенибар - йени бар (мейвя, мящсул); йени оьлан. Йенилмяз - мющкям ирадяли, сюзцндян дюнмяйян, мяьлубедилмяз. Йенисей - йени чай, йени су; бюйцк чай, бол сулу чай (Йенисей чайынын ады иля баьлыдыр). Йениш - йенян, галиб эялян, гящряман. Йералы//Йеряли - йер алан, юлкяляр зябт едян; Яли йери, Яли йурду. Йеткин, Йеткиня - йеткинляшмиш, камилляшмиш, тяжрцбяли. Йягиняли (я.) – шяксиз, Ялидир, Яли кимидир, шцбщясиз, Ялидир. Йылмаз - сяфяря чыхмыш адам, йол эедян адам. Йолчу//Йолдар - йола, сяфяря чыхмыш адам, йол эедян адам. Йолдаш - архадаш, дост, ряфиг. Йущяннас//Йцщяннас (й.) - Иса пейьямбярдян яввял йашамыш Йящйа (бах) пейьямбярин адындандыр. Йунис//Йунус (й.) - эюйярчин (гядим й. ''Ионес'' адынын я. формасы). Йунсур (я.) - цнсцр, елемент. Йунусаьа - бах: Йунус вя Аьа. Йунисалы//Йунисяли//Йунусалы//Йунусяли - бах: Йунус вя Яли.

238

Йусиф//Йусуб//Йусуп//Йусуф (й.) - артым, чохалдылмыш; Аллащ ялавя едяр (гядим й. ''Иосиф '' адынын яряб формасы). Йусубалы//Йусифяли//Йусубяли - бах: Йусиф вя Яли. Йцксяк - ужа, щцндцр. Йцксял - бюйц, ужал, ад-сан газан. Йцзасиф - Йусиф (бах) пейьямбяря Мисирдя верилян икинжи ад. Йцзбашы - йцз ясэярин башчысы, баталйон командири.

З

Забил//Забул, Забиля (ф.) - Азярбайжан классик муьамларындан биринин ады. Забир, Забиря (ф.) - эцжлц, мющкям; я. мцдафия; гуйунун чяпяри. Забит (я.) - йол эюстярян, тянзимляйян. Забитхан - бах: Забит вя Хан. Забур (ф.) - йазы, мятн; мцгяддяс китабын ады. Защиб, Защибя (я.) - йол эедян, йолчу. Защид, Защидя (я.) - абид, тярк-дцнйа олуб, йалныз ибадят едян. Защиддин (я.) - динин защиди, динин мюмини. Защир, Защиря (я.) - ачыг, ашкар, эюз юнцндя олан. Защиряддин (я.) - динин ашкары, динин эюз юнцндя оланы. Заид//Зайыд, Заида//Заидя//Зайидя (я.) - артан, цстцня эялян; ири, бюйцк. Заиг//Зайиг, Заигя//Зайигя (я.) - зювг, ляззят алан. Заир//Зайир, Заиря//Зайиря (я.) - зийарятчи, зийарятя эедян; зийарят едян. Закир, Закиря (я.) - зикр едян; йада салан, хатырлайан. Зал//Залы (ф.) - гожа, йашлы, аьсаггал, ихтийар (аь тцклярля доьулдуьу цчцн). Заляддин (ф.,я.) - динин Залы (О, яфсаняви Иран пящляваны олмушдур). Залхан - Зал кими хан; гцдрятли пящлявана бянзяйян хан. Заман, Заманя//Зяманя (я.) - вахт, дювр, зяманя, чаь. Заманхан - бах: Заман вя Хан. Замяддин (я.) - динин заманы, дюврц; заманын дини. Замиг, Замигя (я.) - инжяликляри билян; шцжаятли. Замил, Замиля (я.) - замин олма; мяслякдаш, сирдаш, ряфиг. Замин, Заминя//Зяминя (я.) - зяманят верян, ющдясиня эютцрян. Замир, Замиря (я.) - арыг, инжя, зяриф; цряк, гялб; виждан, намус.

239

Зати (я.) - бцнюврясиндя олан, яслиндя вя кюкцндя олан, ясяб-нясябли; фярди. Заур//Завур (я.) - зийарятя эедян, зийарятчи, зяввар. Завяр (я.) - “Зяввар” сюзцндяндир, зийарятчи; гуллугчу; гожа, эцжлц. Зещни//Зени (я.) - аьла мяхсус, камала аид, аьылла иш эюрян, истедадла баьлы олараг. Зейбяк - Тцркийядя йашайан тцрк-етник групу; гочаг, иэид, жясур. Зейбяр (ф.) - щцндцр, йцксяк, цстцн; «зябяр» сюзцндяндир. Зейбулла (я.) - Аллащын бязяйи, Танрынын зиняти, эюзяллийи. Зейд (я.) - артыран, чохалдан. Зейдулла//Зейтулла (я.) - артыран Аллащ, чохалдан Танры. Зейгам//Зейгям//Зейган (я.) - аслан, шир. Зейнабды (я.) - “Зейналабдин” (бах) адынын дяйишдирилмиш формасы. Зейнал (я.) - “Зейналабдин” адынын ихтисар формасы; бязяк, сцс. Зейналабдин (я.) - абидлярин бязяйи, диндарларын сцсц. Зейняддин (я.) - динин бязяйи, динин йарашыьы. Зейни (я.) - бязяк, йарашыг. Зейнулла (я.) - Аллащын бязяйи, Танрынын йарашыьы. Зейнур, Зейнуря (я.) - парлаглыг, эюзяллик, жялал, эюзял эюрцнцш. Зейтун, Зейтуня (я.) - щямишяйашыл аьаж вя онун мейвяси. Зяби, Зябиййя (я.) - гурбанлыг, гурбан кясмя. Зябибулла (я.) - Аллащын вердийи мящсул, немят, бящря. Зябулла//Зябиулла (я.) - Аллащын гурбанлыьы, Танрынын гурбаны. Зябун, Зябуня//Зябиря (ф.) - зяиф, эцжсцз, дцшкцн; мяьлуболма. Зяфяр (я.) - гялябя, габилиййят; мягсядя йетишмя. Зяфяряддин (я.) - динин гялябяси, динин уьуру, динин зяфяри. Зяфяряли//Сяфяралы (я.) - Яли зяфяри; Яли гялябяси. Зящмят (я.) - ямяк, ямяк фяалиййяти; язаб, язиййят. Зящряддин (я.) - динин эцлц, динин чичяйи. Зящряли (я.) - Ялинин эцлц, Ялинин чичяйи. Зяка, Зякайя (я.) - аьыл, фящм, зещин; тез анлама габилиййяти. Зякаил (я.) - зякалы, зещинли. Зякяриййя (й.) - Ясли “Зякярийа”дыр. Авропада Закар, Захар, Закарий, Захарийа вя б. формаларда ишлянир. Яфсаняви йящуди пейьямбяринин ады олмушдур. “Хатырланан, Аллащын йадда сахладыьы адам” мянасындадыр. Зяки, Зякиййя (я.) - аьыллы, зякалы, тез баша дцшян. Зякиулла//Зякулла (я.) - Аллащын аьыллы, зякалы, дцшцнжяли бяндяси. Зякийяддин (я.) - динин аьыллысы, динин зякалысы.

240

Зялим – «залым» сюзцндян дцзялмиш, «зцлцмкар, зцлм едян, ганичян» демякдир. Зялимхан (я.,т.) - зцлм олунан хан, зцлм чякян хан. Адын “Сялим” (бах) иля ялагядяр олмасы ещтималы вар. Зярбаил (я.) - зярбяли, эцжлц. Зярбала (я.) - гызыл бала, гызыл кими ювлад. Зярбалы//Зярбяли (я.) - Яли зярбяси. Зярби (я.) - вурушан, дюйцшян; “Зярбяли” (бах) адынын гысалтма формасы. Зярдаб//Зярдаби (ф.) - сары су; Зярдаба мяхсус олан. Зярдцшт - атяшпярястлик дининин баниси (Тарихчиляр тяряфиндян миллиййятжя азярбайжанлы олмасы сцбут олунан бу шяхсин адынын ясасында зяр, зар, сар-од, Эцняш дурур). Зярэяр (ф.) - гызыл - эцмцшдян бязяк шейляри гайыран уста. Зярраб (я.) - пулкясян, сиккя вуран. Зикряддин (я.) - динин хатырламасы; динин йада салмасы. Зикряли (я.) - Яли зикри, Яли хатырланмасы, Яли анылмасы. Зикри (я.) – хатырланан, йад олунан, тярифлянян. Зикрулла (я.) - Аллащын анылмасы, Танрынын хатырланмасы. Зилал (я.) - кюлэя; щимайячи, щами. Зилли (ф.,т.) - ян йцксяк вя ян назик сяси олан. Зимистан (ф.) - гыш. Зиндафур//Зиндавур (ф.,я.) - жанлы ишыг; саьлам нур; ябяди эюзяллик. Зиняддин (я.) - йарашыглы, эюзял дин, динин эюзяллийи. Зинятулла (я.) - Аллащын бязяйи, Танры йарашыьы. Зиннур, Зиннуря (я.) - ишыглы, айдын, зийалы. Зиряддин (я.) - динин голу, динин вуран яли. Зиряк//Зирянэ (ф.) - дирибаш, жялд, чевик, бажарыглы. Зирвя (я.) - даьын ян йцксяк нюгтяси, тяпяси. Зишан, Зишаня (я.) - шанлы, щюрмятли. Зийа (я.) - ишыг, айдынлыг, нур, парылты. Зийад, Зийадя (я.) - чох, артыг, чохлу, хейли. Зийадар (я.,ф.) - ишыглы, нурлу. Зийадхан - бах: Зийад вя Хан. Зийаддин//Зийаяддин//Зийяддин (я.) - динин ишыьы, динин нуру, зийасы. Зийафяддин (я.) - динин ишыьы, динин парылтысы. Зийанур (я.) - нурун зийасы, ишыьын парылтысы. Зийар (я.) - зяввар, зийарятчи. Зийарят (я.) - эюрмяйя эетмя; мцгяддяс йерляря эетмя.

241

Зийатай (я.,т.) - ишыьа бярабяр олан, нура тай олан. Зийатяш (я.,ф.) - атяшин зийасы, одун ишыьы, парылтысы. Зорай, Зорайя (ф.,т.) - гцввятли, эцжлц; инадлы, гцдрятли; мющкям. Зющщак//Зющщаг//Зящщаг (я.) - залым, ганичян щюкмдар. Зющраб - бах: Сющраб. Зющралы//Зющряли (я.) - Ялинин эцндцз рузиси, эцнортасы. Зубейр//Зубейир//Зцбейир (я.) - эцжлц, гцввятли; аьыллы, дцшцнжяли. Зцщтц, Зцщтиййя (я.) - тяркидцнйа, дцнйа немятляриндян ял чякян, дцнйайа ряьбят етмяйян. Зцлал, Зцлаля (я.) - саф, сярин, дадлы су; тямизлик, сафлыг. Зцлфяли (ф.,я.) - Ялинин сачы. Зцлфи//Зцлфц (ф.) - сачлы, телли. Зцлфцгар//Зцлфигар (я.) - икиаьызлы, икитяряфли, икифягяряли (Имам Ялинин гылынжынын ады). Зцлгядяр (я.) - Сяфявиляр дюврцндя фяал оьуз-тцркмян тайфасы; хошбяхт, бяхти олан инсан.

242

2. ГАДЫН АДЛАРЫ

А

Абабил - бах: Ябабил. Абадят//Ябадят - бах: Ибадят. Абаэцл - ата вя анайа лайиг эцл; бюйцк эцл. Щюрмятли вя йашлы гадынла-ра верилян ад, титул. «Аба» мцхтялиф тцрк дилляриндя ана, бюйцк бажы, ями, ата мянасында ишлянир (бах: Аба). Абайят//Абийят (т.,я.) - аталар, няняляр, ата-баба. Абэцл//Абыэцл//Абиэцл (ф.) - эцл суйу (бах: Эцлаб). Абщава//Абищава (ф.) - иглим. Абщяйат//Абищяйат//Абущяйат (ф.,я.) - щяйат суйу, дирилик суйу. Абханым//Абыханым - бюйцк ханым, баш ханым (бах: Абы). Абытел//Абутел - мави рянэли тел; эюй телли гыз. Абидя (я.) - бах: Абид; щейкялтарашлыг, мемарлыг, тарихи мядяниййят вя с. ясярляри; хатиря, йадиэар вя нишаня. Абла (т.) - бюйцк бажы; Османлы империйасында сарайда идаря, бюлмя рящбяри, башчысы. Ачелйа (йун.) - эюзял рянэли чичякляр ачан битки вя онун чичякляри. Ачыгэцл - ачылмыш эцл, ачылмыш чичяк. Ачыланэцл - ачылан эцл, ачылан чичяк. Абузяндя (ф.) - су пяриси; су пяриси кими эюзял гыз. Адаханым//Адханым ( г.йящ.) - Ада ханымы; зинятли, гяшянэ ханым. Аделийа (фр.) - няжиб, алижянаб, ясилзадя. Адыдан - ады дан (сцбщ) олан; ишыглы гыз. Адыэцл - ады эцл кими олан. Адынур (т.,я.) - ады од олан, ады ишыг олан. Адызяр (т.,ф.) - ады гызыл олан; чох эюзял вя гяшянэ. Афаг//Афяг - ''апаь'' сюзцнцн ярябляшмиш формасы (Зяннимизжя, я. мяншяли щесаб едилян ''цфцг'' дя ''апаь''ла ейни кюкдяндир). Афайат//Афайят//Афийят//Афиййя (я.) - саьламлыг, сящщят; эцж, гцввят; нуш олсун. Афяр - фарсжа ''йарадан, вцжуда эятирян; йарадыжы'' кими изащ олунан бу адын ясасында ''фяр'' дурур. Афярбяйим//Афярханым (ф.,т.)- йарадан, вцжуда эятирян, йарадыжы бяйим вя йа ханым.

243

Афярдя//Афяридя//Афяридян (ф.) - йарадылмыш, вцжуда эятирилмиш. Афярим - мяним Эцняшим, мяним йараданым, мяним Танрым. Афярин (ф.) - Саь ол! Ящсян! Афят (я.) - чох эюзял; дилбяр; бяла, мцсибят, фялакят. Афилийа (л.) - Офелийа адынын дяйишдирилмиш формасы. Афина (йун.) - мцщарибя, гялябя, щямчинин щикмят, билик, пешя илащяси. Афризя (ф.) - Яфрузя адынын дяйишдирилмиш формасы. Афитаб//Афтаб (ф.) - Эцняш; нур, ишыг; эюзял. Афийят//Афйят (я.) – жан саьлыьы, саьламлыг; саьлам гыз. Афуря//Афиря (я.) - чичяк ады. Аьабажы - бюйцк бажы; щюрмятли бажы. Аьабану//Аьабани (т.,ф.) - аьа ханым; аьа арвады. Аьабяйи//Аьабяйим - кичик гардашларын щюрмят яламяти олараг бюйцк гардаш арвадларына мцражият формасы. Аьабиби - атанын бюйцк бажысына щюрмят яламяти олараг мцражият формасы. Аьабикя - бах: Бикя; бюйцк гыз, бюйцк ханым. Аьадосту - щюрмят яламяти олараг кичик гардаш вя бажыларын бюйцк гардаш арвадларына мцражият формасы. Аьаэялин - евин бюйцк эялини; бюйцк эялин. Аьаханым - бах: Аьа вя Ханым; бюйцк ханым, сейид ханым. Аьахатын//Аьахатун - шащ арвады, шащ ханымы. Аьаназ (т.,ф.) - аьа назы, гямзяси, назлы аьа. Аьаняня//Аьання//Аьяння - бюйцк няня; нявялярин атанын анасына мцражият формасы. Аьанися (т.,я.) - бах: Аьа вя Нися; бюйцк гадын, баш гадын. Аьбяниз - бянизи аь олан, аь цзлц, аь сифятли, бяйаз сималы. Аьбикя - яря эетмямиш аь гыз, аь дул гадын. Аьбута - аь гюнчя; бюйцк гюнчя. Аьжа - чох аь, лап аь, аьаппаг, дцмаь. Аьжабяниз - аьжа бянизли, аьузлц; аьцзлц гыз. Аьжаэцл - аь эцл, лап аь чичяк, аьаппаг эцл. Аьжаханым - аь эцля бянзяйян гыз; аьбядянли гыз. Аьжахатын//Аьжахатун - аь эцля бянзяйян хатын; аьбядянли хатын. Аьжагыз - аь бядянли гыз, аьцзлц гыз. Аьжазяр (т.,ф) - аь гызыл кими гыз; парлаг, эюзял гыз. Аьчичяк – аь чичяк, эцл; бюйцк эцл; аь чичяк кими эюзял гыз. Аьэцл - аь рянэли эцл, аь чичяк, бяйаз эцл.

244

Аьэцн - щяйаты, эцнц хош кечян, хошбяхт, бяхтийар. Аьханым - аь олан ханым (гыз). Аьхатын//Аьхатун (т.) - аьбядянли хатын (гыз). Аьгыз - аь бядяни олан гыз. Аьназ (т.,ф.) - назы чох олан аь гыз. Аьнися - аьбядянли нися (гыз). Аьнур//Аьнуря//Аьануря (т.,я.) - аь нурлу, ишыглы, парлаглыьы чох олан гыз. Аьсуря (т.,я.) - бюйцк ряис; гящряман ушаг; бюйцк суря. Аьтаб (т.,ф.) - аь ишыг; парлаг; чох эюзял. Ащястя//Айястя (ф.) - йаваш, аьыр, арамла, тялясмядян. Ащу (ф.) - жейран; эюзял, жейран кими эюзял. Ащунур (ф.,я.) - жейран нуру, ишыьы, ишыглы жейран. Ащузяр (ф.) - гызыл ащуйя бянзяр эюзял гыз. Ахча//Акча - пул, вар-дювлят; тямизлик, паклыг. Ахырбяйим - сонунжу, ахырынжы ханым. Ахыржа - сонунжу, ахырынжы, сонбешик. Ахиря (я) - «ахирят» сюзцнцн ихтисары; сон доьулан гыз. Аида//Аидя//Айда//Айидя (я.) - эялир, мядахил, хейир (гядим йун. дилиндя ''бцлбцл''). Аишя//Айишя//Айшя (я.) - дири, жанлы, ябяди. Аишяханым (я.,т) - Аишя ханым; ябяди, йашамалы ханым. Акчай - аь чай, бяйаз чай; бюйцк чай; язямят. Аккуш - аь гуш, бяйаз гуш; чох аь вя эюзял; бюйцк гуш. Акпинар - шяффаф булаг, саф булаг; бюйцк булаг; паклыг, тямизлик. Агибят (я.) - сон, нятижя, нящайят, тале. Алабикя - бюйцк гыз. Алажан//Алжан//Алжаня - жан ала; бюйцк жан; эюзял жан; бюйцк бядянли. Алаэюз - алаэюзлц, ири вя гяшянэ эюзляри олан. Алаэцл - бюйцк эцл (гыз). Алаханым - бюйцк ханым (гыз). Аланися (т.,ф.) - бюйцк нися (гыз). Алазяр (т.,ф.) - бюйцк зяр (гыз). Алчаэцл - алча эцлц, чичяйи; алча эцлц кими гыз. Албина (л.) - аь; аь рянэли гыз. Алчичяк - гырмызы чичяк, гырмызы эцл; бюйцк чичяк. Алдона - гырмызы дан, эениш шяфяг; гырмызы донлу (Гырмызы - Эцняш рямзидир).

245

Алефтина (г.йун.) - гайтармаг; эюстярмяк; эетмяк; ещтирам. Алямара (я.,ф.) - алями бязяйян. Алямяфруз (я.,ф.) - дцнйаны ишыгландыран. Алямэцл (я.,ф.) - алям эцл олду; дцнйа эцлдц. Алямнар (я.) - алямин-дцнйанын оду, атяши; Эцняш кими эюзял. Алямнур (я.) - дцнйанын нуру, алямин ишыьы; ишыг алями. Алямсуз (я.,ф.) - дцнйаны йандыран; чох гяшянэ. Алямшад (я.,ф.) - алямин севинжи, дцнйанын шадлыьы; дцнйанын ювлады. Алямшян (я.,ф.) - халгы шад вя шян олан; дцнйанын севинжи. Алямтаб (я.,ф.) - дцнйаны ишыгландыран Ай. Алямзар//Алямзяр (я.,ф.) - дцнйанын гызылы; дцнйанын Эцняши. Алэцл - гырмызы эцл, гыпгырмызы эцл кими эюзял. Алидя (т.,ф.) - алйанаглы, лаля цзлц эюзял гыз. Алищя (я.) - бцтляр; Аллащлар, Танрылар. Алиса//Алися (я.) - эюзял, гяшянэ; жазибядар, жялб едян. Алийя//Алйа (я.) - йцксяк, ян ужа, али. Алла (йун.) - башгасы; сонра; икинжи. Аллейтяр (я.,т.) - «Аллащ, гыз йетяр!» ифадясинин ихтисар формасы. Алма//Алмайя - дадлы мейвя вя аьажы; эютцрмя, алма; дяйишмя. Алмаэцл - алма эцлц; алма эцлц кими эюзял. Алмаханым - алма кими ханым, ал йанаглы ханым. Алмара//Алмаря (т.,ф.) - гырмызы илан; гырмызы сач. Алмас//Алмаз - бярк, шяффаф гиймятли даш; йарашыглы, эюзял. Алмайы - алмайа бянзяр; йанаглары йумру вя гырмызы. Алмина//Алминя (т.,я.) - гырмызы мина, мина кими гырмызы гыз. Алнаря (т.,ф.) - гырмызы нар; бюйцк нар; Эцняш. Алнур//Алнуря (т.,я.) - гырмызы ишыг, парлаг ишыг. Алсу – «ал» (гырмызы) вя «су» сюзляриндян дцзялмиш вя «гырмызы су кими эюзял гыз» демякдир. Алтаж - парлаг таж, парылдайан, бярг вуран таж. Алтунай - гырмызы, од рянэли Ай; гызылы Ай. Алтунэцл - гызыл эцлц, гызылэцл; гызылэцл кими гыз. Алудя//Алидя (ф.) - мцяййян шейя алышмаг; ашиг, вурьун. Алйанаг - йанаглары гырмызы олан. Анабажы - ана кими бажы, анайа бянзяр бажы. Анабяйим - анайа бянзяр бяйим, ана бяйим. Анабикя - ана кими бикя, ана, бюйцк бикя.

Анажан - жан ана, язиз ана.

246

Анадил - ана дил, улу дил, анадил гушу. Анаэялин - ана эялини; бюйцк эялин; щям ана, щям дя гыз олан ювладым. Анаэцл - ананын эцлц, анайа бянзяр эцл; эюзял гыз. Анаханым - ана кими ханым; бюйцк ханым. Анагыз - ана кими гыз; бюйцк гыз. Анасы – «ана» сюзц вя –сы мянсубиййят шякилчисиндян йаранмыш вя «язиз анам, анамыз» демякдир. Анаш - “ана” иля башланан адларын язизлямя формасы. Анайя – ана; бцтюв Айа бянзяр гыз; чох парлаг эюзял. Анийя//Аниййят (ф.,я) - эюзяллик, жазибядарлыг. Анъела//Анъелика (йун.) - “ангелос” сюзцндяндир вя мялакя, хябяр верян мянасындадыр. Анна (й.) - эюзял, гяшянэ, дилбяр. Ануш (ф.) - юлмяз; хошбяхт, бяхтийар. Арасийя//Арасиййя (ф.) - бязянмиш, бязякли. Араста//Арястя//Арастя (ф.) - бязянмиш, бязякли, эюзя хош эялян. Арыгыз - намуслу, тярбийяли гыз; бакиря гыз; тямиз гыз. Арифят (я.) - билян, биликли; таныйан гадын. Арийя (я.) - даими олмайан, мцвяггяти. Арзу (ф.) - диляк, истяк; дахили ещтийаж, щявяс. Арзубяйим - истякли, севимли; арзуланан бяйим. Арзуэцл - арзу эцлц, истяк эцлц; арзу олунан эцл кими гыз. Арзуханым - истякли, севимли, арзу олунан ханым. Асена//Асейна – г.т. дилляриндя «ясян», «саь-саламат» сюзляриндян олуб «ассен» (саьламлыг) сюзц франсыз дилиня дя кечмишдир. ХЫЫ яср Болгар чарынын ады Асена олмушдур. Асиман (ф.) - эюй, сяма; эюй, сяма кими эюзял гыз. Асийа//Асийя//Асйа (й.) - эцндоьан; мюмин вя тямиз гадын, мярщямят-ли; цзц нурлу олан. Ислам дининя эюря, дцнйанын дюрд мцгяддяс гады-нындан биридир. Яфсаняйя эюря, бу гадын Муса пейьямбяри яри Фиронун ялиндян гуртарараг Нил чайында боьулмагдан хилас етмишдир; я. гадын щакими. Асийабяйим//Асийябяйим//Асйабяйим - бах: Асийа вя Бяйим; мюмин бяйим. Асийаханым//Асийяханым//Асйаханым - бах: Асийа вя Ханым; мюмин вя тямиз ханым. Асудя (ф.) - динж, ращат.

247

Ашафатма (т.,я.) - “аша” - “чох, артыг” демякдир; даща гыз (Фатма) бясдир. Ашаханым (я.т.,) - щаша, щеч вахт, ханым. Атяшин (ф.) - одлу, атяшли, щярарятли, тясирли. Атийя//Атиййя (я.) - баьышланан, бяхш едилян, верилян. Атлас//Атлаз (я.) - щамар, парлаг ипяк парча; зяриф, инжя. Авеста - атяшпярястлярин дини китабынын ады. Айа//Айя (я.) - яламят, нишан; «Гуран»дакы жцмлялярин щяр бири. Айан//Айана//Айаня (я.)- эюзля эюрцнян, ачыг-айдын, ашкар; яйанлара лайиг эюзял гыз. Айарханым – «айар» вя «ханым» сюзляриндян дцзялмиш, «цряйиачыг, эц-лярцзлц; ити эюзлц» ханым мянасындадыр. Айат//Айят (я.) - ''Гуран'' суряляриндяки ''айя'' сюзцнцн жями; яламят, нишан. Айбажы - Ай кими эюзял бажы, Айабянзяр гяшянэ гыз. Айбядян - Ай кими эюзял олан гыз. Айбяниз - Ай бянизли, Ай цзлц; эюзял, гяшянэ. Айбиби - Ай кими биби, Ай кими ханым;. Ай ханым. Айбикя - Ай гызы, Ай ханымы; Ай кими эюзял гыз. Айжа - Ай кими, Айа бянзяр; Ай кими ишыглы, парлаг олан эюзял. Айжамал - цзц Айа бянзяйян, Ай жамаллы, Ай сималы. Айжан - Ай рущлу, Ай жанлы; Ай кими эюзял олан. Айчичяк - Ай эцлц, Ай чичяйи; чох эюзял, гяшянэ; сары чичяк. Айчин//Айчиня - Ай кими эюзял, Айа бянзяр; сарышын гыз. Айчющря - чющряси Айа бянзяйян, Ай цзлц, Ай сималы. Айдаэцл - Ай эцлц; Ай чичяйи; сары эцл. Айдан//Айданя - Ай даны, Ай ишыьы; эюзял, эюйчяк; Айдан эялян эюзял. Айдяниз - Ай кими парлаг; лап эюзял, олдугжа гяшянэ; Ай дянизи. Айдынэцл - ишыглы, саф, тямиз эцл; жялбедижи эюзял гыз. Айдил - ачыг, тямиз данышыьы олан; Ай црякли, саф гялбли эюзял. Айяндам - Айа охшайан; Ай яндамлы, бядяни Ай кими эюзял. Айяндян (ф.) - эялян; эяляжяк заман. Айфяр (т.,ф.) - Ай ишыьы, Ай кими парлаг гыз. Айэющяр//Айэювщяр (т.,ф.) - Ай инжиси; Ай кими эюзял. Айэцл//Айэцля - Ай чичяйи, Ай эцлц; сары эцл; олдугжа эюзял, ян гяшянэ. Айэцн//Айэцня - Ай вя Эцняш; Ай вя Эцняш кими эюзял. Айханым - Ай кими эюзял ханым; ян гяшянэ гыз. Айгабаг - Ай кими эениш алынлы; аь алынлы.

248

Айган//Айганя - Ай кими ганы олан; тямиз ганлы; гейри-ади эюзял. Айгыз - Ай кими гыз; сары гыз; эюзял гыз. Айла - щаля, шяфяг, парылты. Айлан//Айланя//Айлян - Ай иля, Айа бянзяр; Ай кими эюзял. Айлин - Айын ятрафындакы даиря; щаля. Аймяляк - Ай мяляйи, Ай эюзяли; Ай кими мяляк; эюзял, эюйчяк. Айна - эцзэц, шцшя; бядяни аь вя саьлам олан. Айнабяйим - айна, эцзэц кими тямиз вя эюзял бяйим. Айнаэцл (ф.) - парлаг эцл, айна кими парлаг гыз. Айнаханым - айна кими тямиз вя эюзял ханым. Айнанися (ф.,я.) – «айна» вя «нися» сюзляриндян дцзялмиш вя «тямиз, саф гыз» демякдир. Айназ - наз еляйян Ай, Ай кими назлы гыз. Айнифяр (я.,т) - эюз ишыьы, эюз нуру; эюз кими парлаг гыз. Айнися - Ай гадын(лар)ы, Ай кими эюзял гыз. Айнишан - Ай нишанлы; Айын нишаны; абырлы, щяйалы, исмятли. Айнур//Айнуря - Айын нуру, Ай ишыьы; Ай кими эюзял; сары гыз. Айпар - Ай ишыьы; Ай кими пар-пар йанан гыз. Айпара//Айпаря - Айын йарысы, Ай парчасы; эюзял, гяшянэ. Айпяр//Айпяри (т.,ф.) - Айын пяриси, Ай кими эюзял гыз; Ай ишыьы. Айсабащ (т.,я.) - Айын сящяри, Айын сабащы.; эюзял, эюйчяк. Айсадя (т.,ф.) - тябии, ади Ай; ади Ай кими эюзял. Айсалы - Ай ишыьынын дцшдцйц йер; эюзял, эюйчяк ;Ай кими парлайан. Айсан//Айсян - Айа бянзяр, Ай кими, Ай кими эюзял гыз. Айсар//Айсары//Айсаря - Ай кими сары, Ай кими гяшянэ гыз; халис, саф Ай. Айсел - Ай ишыьы, Ай сели; эюзял, гяшянэ гыз. Айсяба (т.,я.) - айлы эежядя ясян йцнэцл вя лятиф мещ. Айсящяр - сящяр эюрцнян Ай; сящяр Айы кими эюзял. Айсяням (т.,я.) - Ай кими Сяням (бах); Ай кими эюзял гыз. Айсима//Айсимя - симасы Айа бянзяйян, Ай цзлц, чох эюзял гыз. Айсолтан// Айсултан (т.,я.) – «Ай» (планет) вя «солтан// султан» (щюкм-дар) сюзляриндян йаранмыш, «Айын солтаны// султаны» демякдир. Айсона - Ай сонасы, Айдан эялмиш сона; Ай кими эюзял. Айсойлу - Айдан тюряйян, Ай няслиндян олан; Ай кими эюзял гыз. Айсу - Ай кими эюзял, су кими тямиз. Айсун//Айсуна//Айсуня - Айын армаьаны, щядиййяси, Ай кими эюзял гыз. Айсуря (т.,я.) - Ай суряси (суря-''Гуран'' фясилляриндян бири); Ай парчасы.

249

Айсурят - цзц Айа бянзяйян, Ай сифятли; чох эюзял. Айшад - Айдан тюряйян, Ай ювлады; Айын гызы; гяшянэ. Айшяхатын//Айшахатун (я.,т.) - бах: Айишя вя Хатун; ябяди гадын; йаша-йан ханым. Айшян//Айшаня//Айшен//Айшан - Ай кими шян, Ай кими шад олан; Ай ки-ми адлы-санлы. Айтаж (т.,ф.) - Айын тажы; Ай ишыьы; щаляси чох эюзял. Айтамам - бцтюв Ай; ай тамам оланда доьулан. Айтел - сачлары Ай кими сары олан, хурмайы сач. Айтяк//Айтякин - Ай кими, сянин Ай кимин; Айын вариси; чох эюзял. Айтян//Айтан - Ай кими эюзял бядянли, Айа тян олан, Ай кими гыз. Айулдуз - Ай вя улдуз кими парлаг; олдугжа эюзял. Айцз//Айцзлц - Ай кими ишыглы цзц олан; Ай кими эюзял гыз. Аййанар - Ай кими йанан, Ай кими парлаг, Ай кими ишыг сачан; эюзял. Аййят (я) - яламят, нишаня; «Гуран» жцмляляриндян щяр бири. Айзадя (т.,ф.) - Айдан доьулан, Айын гызы; Ай кими эюзял. Айзанэцл - бах: Ейзанэцл. Айзяр (т.,ф) - Ай зяри кими парлаг; Ай кими эюзял гыз. Аза - р.саьалдан, шяфа верян; эцжлц, мющкям; я.язаб, язиййят; щядиййя; тясялли. Азабяйим - шяфа, севинж верян бяйим; щядиййя олан бяйим. Азярин - аз - оьуз ярляриня мяхсус эюзял; Азяри эюзяли. Азяртаж - аз - оьуз ярляринин тажы; Азярбайжан эюзяли. Азийя - т.азлардан, аслардан олан гыз; ассур дилиндя эцнчыхан, чыхыш. Азнуря (т.,я.) - ишыьы аз олан; нуру аз олан гыз. Азра - бах: Язра.

Б

Бажы - ата-ананын гызларынын бир-бириня вя гардашларына олан гощумлуг мцнасибяти. Бажыэцл - бажы эцлдцр, бажы чичякдир; бажы эюзялдир. Бажыханым - бах: Бажы вя Ханым; Ханым кими бажы. Бажыгыз - бажынын гыз ювлады; бажы вя гыз сюзляриндян йаранмышдыр. Бажынур - бажы нурдур, бажы ишыгдыр; бажы гяшянэдир. Бадам - ляпяси йейилян сяртгабыглы мейвя. Бадамбяйим - бах: Бадам вя Бяйим; бадам кими гыз. Бадамэцл - бадам аьажынын чичяйи, бадамын эцлц.

250

Бадамханым - бах: Бадам вя Ханым; бадам кими ханым. Бадамнар (ф.,я) - одлу бадам; бадам оду. Бадамназ (ф.) - назлы бадам кими гыз; бадам назлы гыз. Бадамнися - бадам кими гыз; бадам кими эюзял. Бадамнур (ф.,я) - нурлу бадам; бадам нуру, ишыьы. Бадамзяр (ф.) - бадам зяри; гызыл бадам; бадам зяри кими гыз. Бадяэцл - “Баьдаэцл” адынын тящриф олунмуш формасы; эцл ичкиси. Бадисаба//Бадисяба//Бадсяба (ф.,я.) - йцнэцл вя лятиф сящяр мещи. Бадисяфа//Бадсяфа - “Бадисяба” адынын тящриф олунмуш формасы. Бафта (ф.) - эцлябятин вя йа ипяк саплардан тохунмуш гайтан. Баьча - кичик баь, чичяклик, эцллцк; эцлцстан. Баьчаэцл - баьча эцлц; эцл баьчасы; эцллцк, чичяклик. Баьда - эцллцкдя, чичякликдя, мейвялик сащясиндя. Баьдад - Баьдад шящяринин адындандыр; ''баьда'' (Маннада ''Баг'', Мидийада ''Бага'', тцрк дилляриндя ''Баьа'', ''Байат'', Иран дилляриндя ''Баьа'', славйан дилляриндя ''Бог'', щинд дилиндя ''Бщага'') сюзц иля ялагядар олуб, ''Танры верди'' кими изащ едилир. Баьдадханым - Баьдад ханымы, баьдадлы ханым; Баьдад эюзяли. Баьдаэцл - баьда олан эцл, баьдакы эцл. Баьдаханым - баьын ханымы, баьдакы ханым. Баьдагыз - баьда олан гыз, баьдакы гыз. Бащар//Бащаря (ф.) - йаз, йаз фясли; эюзяллик. Бащарэцл (ф.) – бащар эцлц кими ачылмыш эцл. Бащарханымы (ф.,т.) - бащар кими эюзял; бащар ханымы. Бащарнися (ф.,я) - бащар гызы, бащар кими эюзял нися. Бащаршад//Бащаршян - бащар севинжи, шянлийи; йаз шадлыьы. Бащур//Бащуря (ф.,я.) - Жяннят эюзяли; эюзял гыз. Бакиййя (я.) - ядалятлик; галыг, артыг; сяхавятли. Балабажы - кичик бажы, балажа бажы; бажыларын балажасы. Балабяйим - кичик бяйим, балажа бяйим. Балабиби - йашжа кичик бибиляря верилян ад. Балабикя - балажа бикя, кичик бикя; балажа гыз. Балажа - кичик, ян кичик гыз, балажа гыз. Балажаханым - балажа ханым, кичик ханым. Балаханым - кичик ханым, балажа ханым. Балахатын//Балахатун - кичик хатын, балажа хатун. Балагыз - балажа гыз, кичик гыз. Баланаз - бала, ушаг назы; назлы ювлад, гыз.

251

Баланися (т.,я.) - балажа гыз, кичик Нися (бах). Балы - “бал” иля башланан адларын язизлямя формасы. Балынж//Балыш - йастыг, ичи гуш тцкц олан баш алты. Балгыз - бал кими гыз, севимли, эюзял гыз. Баллы - бал кими ширин гыз. Баллыбяйим - баллы бяйим, бал кими ширин гыз. Баллыжа - су кянарында битян вя йейилян от, пянжяр. Баллыханым - баллы ханым, бал кими ширин ханым. Балсары - бал рянэиндя, сары рянэдя олан, бал рянэли гыз. Баны//Бану (ф.) - ханым; щюкмдар арвады. Банычичяк//Банучичяк (ф.,т.) - чичяк кими бану, эцл кими ханым; ялчат-маз эюзял. Банош - ''Бану'' адынын язизлямя формасы. Баратханым (я.,т) - Барат ханым; барат верян ханым; бядрлянмиш ай кими ханым. Бастафа – «бас» (баш) вя «тайфа» (тайфа, нясил) сюзляриндян дцзялмиш вя «тайфанын, няслин баш эюзяли» демякдир. Башханым - баш ханым; ханымларын башчысы. Байаз//Бяйаз (я.) - «бяйаз» сюзцндяндир; аь, аьаппаг; балажа дини китабча. Байрамхатын//Байрамхатун - щямишя шад олан ханым, шянлик едян щюкмдар гадыны. Бещназ (я.) - шанлы, шющрятли; шяряфли, гцрурлу. Бела (йящ.) - удум, гуртум; удма; гырма, мящв етмя. Белла (л.) - эюзял, гяшянэ. Бядайя//Бядищя (я.) - фикирляшмядян сюйлянян сюз; бядащятян дейилян сюз. Бядияжамал – «Бядия» вя «жамал» сюзляриндян дцзялмиш, «мисилсиз эюзял» демякдир. Бядиржащан (я.,ф.) - жащанын 14 эежялик Айы; эюзял сифят. Бядирнися (я.) - бцтюв Ай кими гыз; эюзял цзлц гыз. Бядийя//Бядиййя//Бядия (я.) - тайы-бярабяри олмайан шей, чох эюзял вя надир шей. Бящяр (ф.) - мейвя, бар; чякилян зящмятин бящяри. Бящярчин//Бящярчи (ф.) - мейвя топлайан, бар йыьан (вя йа дярян). Бящижя (я.) - эюзял; шян, ширин; эцлярцзлц. Бящиййя (я.) - эюзял, эюйчяк, гяшянэ.

252

Бящри - ''бящр'' сюзц иля башланан адларын кичилтмя формасы; мави эюзлц гыз. Бящрибяйим (я.,т.) - дяниз гызы, дяниз бяйими, су пяриси. Бящрижан (я.,ф.) - дянизин рущу; жан дянизи; су эюзяли. Бящриэцл - дяниз чичяйи, су эцлц, су кими саф вя тямиз гыз. Бящриханым (я.,т.) - дяниз ханымы; дяниз пяриси. Бящригыз (я.,т.)- дяниз гызы, дяниз кими эюзял гыз. Бящринися - дяниз гызлары, дяниз эюзялляри; су пяриси. Бящриййя (я.) - дянизя аид олан, дянизля баьлы олан, дяниз гызы. Бяхтявяр (ф.) - хошбяхт, аьэцн, бяхтийар. Бяхтиэцл - бяхти эцл кими ачылан, хошбяхт. Бяхиля (ф.,т.) - талейи, гисмяти иля. Бяхтинур (ф.,я.) - бяхти нурлу, нур бяхтли; хош талели. Бяхтиййя (ф.,я.) - гисмятли, бяхтли, уьурлу. Бяхтли - хошбяхт, бяхти эятирян, сяадятли. Бялгиййя//Бялгийя (я.) - бялаьятля данышан, фикрини эюзял ифадя едян; эюзял, гяшянэ. Бялгиййят//Балгийят (я.) - эюзял ифадя, эюзял цслуб; щядди-бцлуьа чатма. Бяняфшя//Бянювшя - йазын яввялиндя ачан хош ятирли чичяк. Бянифя//Бянифяр (я.,т.) - «бяни» (ибн») - «ювлад, нясил, тайфа» вя «фяр» - «ишыг, од, парылты» сюзляриндян йаранмыш вя «ишыгдан, оддан тюряйян, ишыг ювлады» мянасындадыр. Бяниэцл (я.,т.) - «бяни» (ибн») - «ювлад, нясил, тайфа» вя «эцл» сюзлярин-дян йаранмыш вя «эцлдян тюряйян, эцл ювлады» мянасындадыр. Бянизяр (я.,ф.) - «бяни» (ибн») - «ювлад, нясил, тайфа», «зяр» ися «гызыл» демякдир, «гызыл ювлады, гызыл нясли», мяжази мянада ися «гызыл кими эюзял гыз» мянасындадыр. Бянуря (я.) - ишыгдан, оддан, нурдан тюряйян; нурдан йаранан эюзял гыз. Бяржис (ф.) - Йупитер планети; Мцштяри улдузу. Бярдя - пийаляли, кузяли (А.Ахундов); иплик сап (Е.Язизов); ишыглы айпа-ра, мащир (Мяммяд Елли); гол, енсиз чай; кюля, гул. Бясляр - бясляйяр, бюйцдяр, йашадар, ярсяйя чатдырар. Бястя - няьмя, мащны, щава; балажа, алчаг, балажабой. Бястяэцл - баьлы эцл, баьланмыш эцл. Бясти - бясдир, даща гыз лазым дейил, гыз кифайятдир. Бястибажы - даща бажы бясдир, даща гыз лазым дейил. Бястиэцл - гыз бясдир, эцл кифайятдир.

253

Бястигыз - даща гыз бясдир, кифайятдир. Бяшарят (я.) - мцъдя, муштулуг, хош хябяр. Бятур//Бятуря//Бятиря - бах: Бядир, Бядуря. Бяйаня (я.) - анлатма, сюйлямя, бяйан етмя. Бяйаз (я.) - аь, аь рянэ. Бяйэцлц - бяй эцлц; бяйя лайиг эцл; эцллярин бяйи, эюзяли. Бяйханым – бюйцк ханым; бяй ханымы; бяйя лайиг ханым. Бяйим - ханым, бяй арвады, бяй гызы. Бяйимаьа - бах: Бяйим вя Аьа; бяйим олан аьа. Бяйимбажы - бах: Бяйим вя Бажы; бяйим олан бажы. Бяйимжан - жанлы, црякли бяйим; севимли, истякли ханым. Бяйимханым - ханымлар ханымы; бяйим, ханым кими гыз. Бяйимназ (т.,ф.) - бяйимин назы; назлы бяйим. Бяйимнур (т.,я.) - бяйимин нуру, нурлу, ишыглы бяйим. Бяйимсултан - бах:Бяйим вя Султан; бяйим олан султан. Бяйимзяр (т.,ф.) - гызыл ханым, гызыл кими ханым, Бяйсуря (т.,я.) - бяй суряси; бюйцк суря. Бяйтуря (т.,я.) - бюйцк ряис, бяйин щякими. Бязяк - бязяйян, эюзяллик верян шей; зинят, йарашыг. Бязяр - бязяйяр, эюзялляшдиряр, зинятляндиряр. Бязмижащан (ф.) - дцнйанын бязяйи, алямин эюзяли. Бязмиханым (ф.,т.) - ханымларын бязяйи, эюзяллярин ханымы. Биби - атанын бажысыны билдирян гощумлуг термини. Бибиэцл - биби кими эцл-эюзял гыз. Бибиханым - Биби ханым; ханым кими биби. Бибигыз - биби кими гыз, бибийя охшайан гыз. Бибинися - бах: Биби вя Нися; биби кими гыз. Бикя - яря эетмямиш гыз; тяравятлилик. Бикяханым - эюзял вя тяравятли ханым. Билдирчин - гырговуллар фясилясиндян гуш. Билгейис (я.) - сярвят сащиби, дювлятдя тайы-бярабяри олмайан; юлчцсцз. Биллурбану//Бцллурбану (я.,т) - биллур кими бану; парлаг, эюзял гыз. Биллурбяйим//Бцллурбяйим//Бцллцрбяйим (я.,т) - биллур кими бяйим; парлаг, эюзял гыз. Биллуря//Бцллуря//Бцллцря (я.) - парлаг вя шяффаф даш; эюзял гыз. Биллурханым//Бцллурханым (я.,т.) - биллур кими ханым; парлаг, эюзял гыз. Биллури//Бцллури (я.) - биллура мянсуб, биллура бянзяр.

254

Биллурнися//Бцллурнися//Биллцрнися//Бцллцрнися (я.) - биллур кими нися, пар-лаг, эюзял гыз. Бинязяр (ф.,я.) - битяряф, гярязсиз, нязярсиз, бахышсыз, явязсиз, мисилсиз. Биржя - тяк, бир, бир дяня. Биржябажы - йеэаня, тяк бажы; йеэаня гыз. Биржябяйим - тайы олмайан бяйим, тайы олмайан гыз. Биржяэцл//Бирэцл//Биржячичяк- тяк эцл, бир чичяк, биржя эцл; чох гяшянэ. Биржяханым//Бирханым - тайы олмайан ханым, йеэаня ханым. Биржяназ (т.,ф.) - биржя, тякжя наз; назлы гыз. Биржянися - тяк нися, биржя нися, тайы-бярабяри олмайан нися. Биржянур (т.,я.) - биржя нур, биржя ишыг. Бирэцл//Бирэцля - анжаг бир эцл (я), йеэаня эцл (я). Бюйцкбажы - бах: Бюйцк вя Бажы; бюйцк бажы. Бюйцкханым - бах: Бюйцк вя Ханым; бюйцк ханым. Бюйцкгыз - бюйцк гыз, аилядя биринжи гыз. Брилйант (фр.) - жилаланмыш алмаз; гиймятли; надир. Букет (фр.) - дямят, эцл вя йа чичяк дястяси. Бурай - бойу узун ханым. Бусат//Бцсат (я.) - зийафят, тянтяня; жащ-жялал. Буся (ф.) - юпцш. Бусяэцл (ф.) - буся эцлц, буся чичякляри; севинж эятирян гыз. Бутаэцл - гюнчя эцл; тяравятли эцл; йенийетмя эюзял.

Ж

Жащан//Жащаня (ф.) - дцнйа, алям, каинат. Жащанбану (ф.) - Жащанын банусу; дцнйа эюзяли; щюкмдар арвады. Жащанбяйим (ф.,т.) - жащанын бяйими, дцнйа ханымы. Жащаняфруз (ф.) - дцнйайа ишыг верян; Эцняш. Жащанфяр (ф.) - жащаны ишыгландыран, алями парылдадан. Жащанэцл - жащанын эцлц; дцнйа эюзяли. Жащанханым (ф.,я.) - Жащан ханым; жащан, дцнйа ханымы. Жащаннися (т.,я.) - дцнйанын гыз(лар)ы, жащанын эюзял(ляр)и. Жащаннур (ф.,я.) - дцнйанын ишыьы, нуру; алями айдынлашдыран. Жащантаж (ф.) - жащанын тажы; дцнйанын бязяйи. Жащанзяр (ф.) - дцнйанын гызылы; эюзял, гяшянэ. Жаналя (ф.,т.) - жаналан, жаналыжы; олдугжа эюзял гыз. Жанан//Жананя//Жянаня (ф.) - севэили, йар; чох эюзял; эюзял жаны олан.

255

Жанайя (ф.,т.) - Ай кими жанлы, Ай кими ишыглы, парлаг, Ай кими эюзял гыз. Жанбажы (ф.,т.) - бажы жан; жан бажы; язиз бажы. Жанбяйим (ф.,т.) - жан бяйим; бяйим жан; язиз бяйим. Жанелла (ф.,т.) - елин рущу, жаны; елин цряйи, кюнлц; халгын севимлиси. Жаняфруз (ф.) - гялби нурландыран, кюнлц шяфягляндирян. Жаняфза (ф.) – жанландырыжы, жанландыран. Жанфяза (ф.) - зювг верян, гялби севиндирян, ляззят верян, кюнцл охшайан. Жанханым - ханым рущлу, ханым црякли; эюзял хасиййятли, ханым кими олан. Жаныэцл (ф.) - жаны эцл олан; эцл кими эюзял. Жанрцба (ф.) – «жан» вя «рцба» сюзляриндян дцзялмиш, «жанан; эюзял дилбяр» демякдир. Жансел - руща, жана аид олан; жанлы. Жансу - жаны су олан; су кими тямиз олан гыз. Жансун//Жансуня - жанландыран, рущландыран, цряйини верян. Жаващир//Жяващир (я.) - гиймятли дашлар, лял, эювщярляр. Жаващират//Жяващират (я.) - даш-гаш, лял. Жевриййя//Жювриййя//Чевриййя//Чювриййя (я.) - жяфа, зцлм, жяза, инжитмя, ситям. Жейла (я.) - «жейл» сюзцндян олуб, «тайфа, гябиля» демякдир. Жейлабяйим (я.,т.) - тайфанын бяйими, гябилянин бяйими. Жейлаэцл (я.,т.) - тайфанын, гябилянин эцлц, чичяйи; тайфа вя йа гябиля эюзяли. Жейлаханым (я.,т.) - тайфанын ханымы, гябилянин ханымы; тайфа вя йа гябилянин эюзяли. Жейланися (я.,т.) - тайфанын нисяси, гябилянин нисяси; тайфа вя йа гябилянин эюзяли. Жейран//Жейраня - ириэюзлц, инжя айаглы эюзял щейван; зяриф, гяшянэ. Жейранэцл - жейран эцлц, жейран чичяйи. Жейранханым - Жейран ханым, жейран кими ханым. Жябиря (я.) - зор ишлятмя; сыныгчылыг; сарьы тахтасы. Жябриййя (я.) -мяжбур едилмиш; фялсяфядя фатализм. Жялалят (я.) - бюйцклцк, язямят, улулуг, шан-шющрят. Жялалиййя (я.) - жялал, бюйцклцк, язямят, шан-шювкят сюзляринин жями. Жяласят (я.) - парлаг цзлц, ишыглы сифяти олан. Жямилят (я) - эюзял, эюйчяк, гяшянэ; эцлярцзлц; диггят, мараг. Жяннят (я.) - бещишт; мянзяряли йер. Жяннятбажы - бах: Жяннят вя Бажы; чох эюзял бажы.

256

Жяннятбяйим (я.,т.) - Жяннят бяйими; Бещишт эюзяли. Жяннятэцл (я.,ф.) - Жяннят эцлц; Бещишт эюзяли. Жяннятханым - бах: Жяннят вя Ханым; чох эюзял ханым. Жязаня (я.) - тянэя эялмяк, жана эялмяк, усанмаг. Жязиря (я.) - ада. Жыьаханым – жыьасы олан ханым; гыврым сачлы, готазлы ханым. Жыьалы - жыьасы (жыьа - сачын алына вя йа цзя дцшмцш щиссяси) олан, артыр-масы олан; кякилли. Жилвякар (ф) - парылдайан, парлайан, ишылдайан; наз-гямзяли, ишвяли, назлы. Жилвяли - назлы, гямзяли; наз-гямзя эюстярян. Жилвяназ (ф) - наз-гямзя эюстярян, ишвяли, назлы. Жинайят (я.) - щцгуг ганунларынын позунтусу (Оьлан арзусунда олан-лар гызы беля адландырырлар). Жийадят (я.) - эюзяллик, тямизлик, сафлыг. Жювщяр (я.) - щяр щансы битки вя йа эцл-чичяйин дистилля йолу иля алынмыш ширяси; гайя, мяьз; ясл, мятляб. Жювщярбяйим (я.,т.) - бяйимлярин жювщяри; бяйимлярин ян эюзяли. Жювщярханым (я.,т.) - ханымларын жювщяри; ханымларын ян эюзяли. Жювщярнися (я.,т.) - нисялярин жювщяри; нисялярин ян эюзяли. Жювза (я) - Якизляр бцржц. Жулдуз - Гцтб улдузу, улдуз. Жцлйетта (л) - буруг сач, гыврым сач. Жцнейла (я.) - бярк торпаг парчасы. Жцрябяйим//Журубяйим//Жцрцбяйим - кичик бяйим, бястябой бяйим. Жцряханым//Журуханым//Жцрцханым - кичик ханым, бястябой ханым. Жцрянися//Журунися//Жцрцнися - кичик нися, бястябой нися.

Ч

Чаьлак//Чаьлаг - шялаля, йцксякликдян тюкцлян су, чаьлайан. Чалыгушу - сящяр тездян охуйан вя башы тцнд-гырмызы олан гуш; сцбщ вахты доьулан гызлара верилян ад. Чаряханым (ф.,т.) - тядбир тюкян, ялаж едян ханым. Чайдаэцл (т.,ф.) - чай эцлц, чичяйи; чайдакы эцл, чичяк. Червон (р.) - 5-10 манатлыг гызыл пул; 1922-47-жи иллярдя ССРИ-дя ишлянмиш 10-луг каьыз пул; у. гырмызы. Чешмя//Чешми (ф.) - булаг, гайнаг; эюзяллик мянбяйи. Чешмяэцл//Чешмиэцл (ф.) - булаг эцлц, чешмя чичяйи.

257

Чешмяханым//Чешмиханым - севимли, назлы ханым. Чешмяназ//Чешминаз (ф.) - наз чешмяси, назы чох олан, ишвяли эюзял. Чешмянур (ф.,я.) - ишыг чешмяси, нур чешмяси. Чешмязар (ф.) - чохлу чешмя олан йер, чешмялик. Чешмязяр//Чешмизяр (ф.) - гызыл чешмяси. Чялянэ - эцл вя биткилярдян дцзялмиш зинят, бязяк, таж. Чямян (ф.) - йашыл от сащяси, чямянлик; эюзяллик. Чямянэцл (ф.) - чямяндя битян эцл, чямян чичяйи. Чямяни//Чимяни (ф.) - чямяня мяхсус, чямяня аид олан. Чямянназ (ф.) - чямянин назы; чямянин бары. Чямяннур (ф.,я.) - чямянин ишыьы, чямянин нуру. Чямянзар (ф.) - чямян олан сащя, чямянлик. Чямянзяр (ф.) - чямянин гызылы; чямяндя битян чичяк. Чяриййат (т.,я.) - гошунлар, ордулар. Чичя - гядим тцрк дилиндя “чичя”-“хала” мянасында ишлянмишдир. Диа-лектлярдя саф, тямиз мянасы да вар. Чичябажы - бах: Чичя; халанын бажысы. Чичябяйим - бах: Чичя вя Бяйим; халагызы. Чичяэцл//Чичиэцл – тязя, тяр; тязя, тяр чичяк. Чичяханым - хала олан ханым, халанын ханым гызы; саф, тямиз ханым. Чичяк - эцл, чичякляри олан битки; зяриф, эюзял. Чичякбажы - эцл кими бажы, чичяк кими бажы. Чичякбяйим - чичяк кими бяйим, эцл кими бяйим. Чичякбиби - чичяк кими биби, эцл кими биби. Чичякханым - чичяк кими ханым, эцл кими ханым. Чичякхатын//Чичякхатун - чичяк кими хатын, чичяк кими гыз. Чичякназ - чичяк кими назлы, ишвяли, эюзял. Чичякнур (ф.,я.) - чичяйин нуру, чичяйин ишыьы. Чичякзар (ф.) - чохлу чичяк битян йер; чичяклик. Чичякзяр (ф.) - чичяк кими гызыл, чичяк кими бязякли. Чилябяйим - ''чилля'' (гышын бюйцк вя кичик чиллядян ибарят олан ики айы) сюзц иля ялагядар олуб ''чиллядя доьулан бяйим'' мянасындадыр. Чиляэцл - чилля эцлц, чиллядя ачылан эцл. (Бах: Чилябяйим). Чиляханым - чиллядя доьулан гыз; чилля ханымы. Чилянай - чилян (йабаны иннаб, мейвя; чилянмяк, нямлянмяк вя с. мяналарындадыр) вя Ай сюзляриндян дцзялмишдир. Чилянися - чиллядя доьулан нися; чилля нисяси. Чиллибяйим - цз вя бядяниндя чили, халы олан бяйим.

258

Чиллиханым - цз вя бядяниндя чили, халы олан ханым. Чимянэцл - чимян эцл; чямянликдя битян эцл. Чимназ (т.,ф.) - чох назлы, чох наз едян, наз ичиндя олан. Чимназбяйим - чах назлы, наз едян бяйим, наз ичиндя олан бяйим. Чимназханым - чох назлы олан ханым, назлы ханым. Чинянай (ф.) – «чиня» вя «най» сюзляриндян дцзялмиш, «Чин гамышы, Чин тцтяйи, Чин мусигиси» демякдир. Чийяляк - аь чичякляри, чящрайы-гырмызы рянэли ятирли мейвяси олан чохиллик от-битки вя бу биткинин мейвяси. Чющря (ф.) - цз, сурят, сима. Чющряэцл (ф.) - эцл сифятли, эцл цзлц.

Д

Дальа - су сятщинин щярякяти нятижясиндя ямяля эялян габарма. Дамла - су вя диэяр майелярин эирдя шякля дцшмцш кичик щиссяляри. Дангыз - дан гызы, сящяр гызы, сцбщ гызы; Дан улдузу. Дансу//Дансулу - дан (сцбщ) суйу; дан суйу кими тямиз вя эюзял олан гыз. Дарчын - дарчын аьажынын габыьындан щазырланан хошийли ядвиййя; хошгохулу, райищяли. Дайдосту//Дайыдосту - щюрмят вя нязакят яламяти олараг дайы арвадына верилян ад вя мцражият формасы. Дефина//Дяфиня (я.) - йер алтында эизлядилмиш, йахуд эизли щалда галан хязиня. Дяфня - ятирли йарпагларындан йейинти мящсулларында истифадя едилян щямишяйашыл аьаж; Гяд. йунан яфсанясиня эюря Дафна Йер аллащынын Чай аллащындан олан гызынын адыдыр. Дямят (йун.) - дястя, чичяк дястяси, эцл букети. Дярйабяйим (ф.,т.) - дярйа бяйими; дярйа кими эюзял; дярйа пяриси. Дярйаэцл (ф.) - дярйа эцлц, дяниз чичяйи. Дярйаханым (ф.,т.) - дярйа ханымы, дяниз ханымы; су пяриси; эюзял. Дярйахатын//Дярйахатун (ф.,т.) - дярйа хатыны; дярйа эюзяли. Дярйанися - дярйа нисяси; дярйа кими эюзял. Дярйанур//Дярйенур (ф.,я.) - бах: Дяниз вя Нур; дярйа нуру, дяниз нуру. Дястя (ф.) - букет; тутажаг, дястяк. Дястябажы (ф.,т.) - бах: Дястя вя Бажы; эцл дямяти кими бажы. Дястябяйим - бах: Дястя вя Бяйим; эцл букети кими бяйим.

259

Дястяэцл//Дясдяэцл (ф.) - дястя тутулмуш эцл, эцл дямяти. Дястяханым - эцл дястяси кими ханым; дямят кими эюзял. Дястягыз - эцл дястяси кими гыз. Дястяназ (ф.) - наз йыьыны, назлы, ишвяли. Дястянур (ф.,я.) - ишыг топасы; нур дястяси; чох эюзял гыз. Дястязяр (ф.) - гызыл дястяси, гызыл топасы. Диана//Дийана//Дийаня (д.) - гядим йунан мифолоэийасында Ай вя ов Аллащы. Дилачар – данышар, данышмаьа башлайар. Дилафят//Дилавят (ф.,я.) - цряйи эюзял, гялби тямиз. Дилара//Диларя (ф.) - црякачан, кюнцлачан; севимли. Диларам (ф.) - цряйи сакитляшдирян, гялбя ращатлыг верян. Дилаваз (ф.) - цряйи охуйан, гялби охуйан. Дилавиз (ф.) - цряйяйатымлы, рущу охшайан, хошаэялян. Дилбаз//Дилбази (ф.) - цряйи яйляндирян; гялби ойнатма. Дилбяр (ф.) - эюзял, севэили; цряк апаран, гялб оьурлайан. Дилбяри (ф.) - дилбяря аид олан, дилбяря мяхсус олан. Дилдадя (ф.) - кюнцл вермиш, ашиг, вурьун, мяфтун. Дилдар//Дилдаря(ф.) - црякли, жясур, иэид, севэили. Диляфруз (ф.) - црякйандыран; эюзял, жазибяли. Дилянар (ф.,я.) - цряк оду, одлу цряк, цряйин оду. Дилянэцл - истянилян эцл, арзуланан, хащиш едилян эцл. Дилянур (ф.,я.) - цряйя нур верян, цряйи нурлу. Диляр - арзулар, истяйяр, диляйяр. Дилфярящ (ф.,я.) - цряк севиндирян, гялб шадландыран; истяйян, арзулайан. Дилфяза (ф.,я.) - фяза кими эениш црякли, ачыг гялбли. Дилэуша//Дилэцшя//Дилэушад (ф.) - црякачан, кюнцлачан, сяфалы. Дилистан (ф.) - кюнцл баьчасы, цряк истяйян йер; цряк алан. Дилкеш (ф.) - црякачан, кюнцлачан, гялбсевиндирян. Дилли - дили олан; дилли-аьызлы; натиг. Дилнар//Дилнара//Дилнаря (ф.,я.) - цряйи одлу, гялби атяшли; гялби кядярли, гямли. Дилнаваз//Дилняваз (ф.) - кюнцлохшайан, цряйяйатан, лятиф, хошаэялян. Дилназ (ф.) - ишвяли данышан, наз-гямзяли сющбяти олан. Дилнур//Дилнуря (ф.,я.) - цряйи ишыглы, кюнлц нурлу; саф, тямиз. Дилруба//Дилрцба//Дилрубя//Дилрцбя (ф.) - мяфтунедижи, кюнцлалан, хоша-эялян, дилбяр, эюзял. Дилсяфа (ф.) - цряйиндя гями олмайан, кядярсиз.

260

Дилшад//Дилишад (ф.) - цряйи шад, гялби шян. Дилшян (ф.) -кюнлц севинжли, цряйи фярящли, севинжли. Дилзар (ф.) - црякинжидян, кюнцлсындыран. Дина - г.йящ. инсаф, щагг, ядалят; йун. бир грамлыг жисмя бир санийядя бир сантиметр тяжил верян гцввят. Долча - отуражаьы дар, ортасы нисбятян енли, аьыз тяряфя доьру эетдикжя даралан су габы; бцрж ады. Донаханым - дон(дан) ханымы, сящяр ханымы; Эцняш; парлаг, эюзял. Донара - дан ара, од(Эцняш) ахтар, ишыг ара (Диггят йетирился, фр. сюзц олан ''Донаре'' - ''ган вермяк, щяйат бяхш етмяк, од вермяк'' сюзцнцн дя ''дан'' вя ''од''ла ялагядар олмасы айдынлашар). Досту - Ямидосту, Дайыдосту (бах) адларынын ихтисар формасы. Достуэцл//Достэцл (ф.) - дост эцлц, дост чичяйи, йолдаш эцлц. Достуханым - ями, дайы вя с. досту олан ханым; ями вя дайыарвады. Дющаня//Дцщаня (ф.) - (юзцнцн вя додагларынын эюзяллийи иля диггяти жялб едян) аьыз. Дуду - Вахтиля Тцркийядя ханым, бяйим явязиндя ишлянмишдир. Лянкя-ран зонасында «ана» кими мцражият формасы. Дунайбяйим - Дунай кими эюзял бяйим; жазибядар эюзял гыз. Дунайханым - Дунай кими эюзял ханым; чох эюзял гыз. Дурханым - дуран, галан, йашайан ханым. Дурна - кючяри гуш; башга йурда кючяси. Дурнабяйим - бах: Дурна вя Бяйим; дурна кими бяйим. Дурнаханым - Дурна ханым; дурна кими ханым. Дурнахатун//Дурнахатын - бах: Дурна вя Хатын; дурна кими хатын. Дцнйа (я.) - алям, каинат. Дцнйабяйим - дцнйанын бяйими, алямин эюзяли. Дцнйаханым (я.,т.) - бах: Дцнйа вя Ханым; дцнйа ханымы, дцнйа эюзяли. Дцнйасяда (я.) - дцнйанын авазы, каинатын сяси. Дцнйазяр (я.,ф.) - дцнйа зяри; дцнйа зяри кими гиймятли вя эюзял гыз. Дцрданя (я.,ф.) - дцрр дяняси, инжи дяняси. Дцряфшан (я.,ф.) - дцрр сачан, инжи сачан. Дцрянэиз (я.,ф.) - дцрр, инжи сачан, сяпян; дцрлц, инжили. Дцрханым//Дцрряханым (я.,т.) - дцрр кими ханым, инжи кими ханым. Дцрнися (я.) - дцрр кими гадын(лар), инжи кими гыз(лар). Дцрря (я.) - инжи, дцрр; язиз, истякли, севимли.

261

Дцррябяйим (я.,т.) - инжи, дцрр кими бяйим; инжи, дцрр кими эюзял вя гий-мятли гыз. Дцррят (я.) - “Дцрря”нин (бах) жями. Дцррц//Дцрриййя//Дцрийя//Дцриййя (я.,т.) - дцрлц; дцррц олан. Дцрсабащ (я.) - сящярин вя сабащын инжиси, мирвариси. Дцрсядяф (я.) - дцрр кими сядяф (балыггулаьынын ич гатындан щазырланан мцхтялиф бязяк яшйалары). Дцрсяти (я.) - «дцрр» (инжи, мирвари) вя «сятщ» (цз, цст тяряф) сюзляриндян дцзялмиш вя инжи цзлц, инжи кими эюзял сифятли гыз» мянасындадыр. Дцртякин (я.,т.) - дцрр-инжи кими язиз вя севимли. Дцшяри - эялиши уьурлу олан, хошбяхтлик эятирян. Дцшвар//Дцшваря//Дцшвяр (я.) - чятин, мцшкцл. Дцймя - палтарлары илмялямяк цчцн сцмцкдян, металдан гайырылан йуварлаг яшйа; гюнчя, тумуржуг.

Е

Ефира (йун.)- щаванын ян тямиз вя шяффаф тябягяси; щава; фязаны долду-ран ишыг; чох эюзял гыз. Ефра//Яфра (ф.) – ужалдан, йцксялдян; шцмшад бойлу; аьжагайын аьажы. Ела//Елла (г.й.) - «Илащи! Ей Аллащ; эцжлц; палыд, бярк аьаж. Елафят - елин эюзяли, елин дилбяри. Елана - ел анасы; ел анасы ола биляжяк эюзял гыз. Елаза//Елазя (и.) - Мяним Аллащыма анд олсун! Елба (санкскрит.) - чай; ахын; ачыг рянэди су. Елбяниз - елин, халгын цзц, ел бянизли; халга бянзяр эюзял. Елбязяр - ели бязяр, ели бязяйян. Елбикя - елин бикяси, халгын гызы. Елчичяк - елин чичяйи, елин эцлц. Елда - бах: Йелда. Елдяэцл - елдя эцл олан; елин эцлц. Елдузя (т.,ф.) - ели, халгы йандыран. Елеэийа (йун.) - гямли, кядярли, щцзцнлц лирик шеир. (Оьлан щясрятиндя олан валидейнляр гыз оланда бу аддан истифадя едирляр). Еленора//Елеонора//Елйанора//Елйанура (итал.) - йун. шяфгят, мярщямят; й.Аллащ мяним нурумдур. Елфира//Елфиря (т.,я.) - яслян “вир” (киши, инсан) сюзцндян йаранмыш, “гадын, гыз” мянасындадыр; елин улдузу; елин ишыьы, оду.

262

Елэинаря//Елэцнара//Елэцнаря - елин эцнцнц бязяйян, елин бязяйи олан елсевяр. Елэинай - елини севян Ай, ел вурьуну олан Ай; ел эюзяли. Елэцл - елин эцлц, елин чичяйи. Елэцлнаря (т.,я.) - ел нарынын эцлц; елин ян эюзял гызы. Елэцнай - елин Эцняши вя Айы; елин ежазкар эюзяли. Елханым - елин ханымы, халгын ханымы. Елида (йящ.) – «илиада» сюзцндян олуб, «сечилмиш, сечилмяйя щцгугу олан» демякдир. Елизавета (г.й.) - «Йелизавета»дан дцзялмиш, «Илащи! Ай Аллащ! Аллаща дуа едирям» демякдир. Еллада (йун.) - еллинлярин вятяни (гядим Йунаныстанын ады). Елмайа//Елмайя - елин майасы; ел эюзяли. Елмина//Елминя - елин минасы, елин бцллуру. Елминаз//Елмназ - ел цчцн мини дя аздыр, ел цчцн аз олан; елми-наз (“наз-гямзя” елми). Елнамя (т.,ф.) - еля мяхсус ясяр; еля мяхсус гыз, ел гызы. Елназ//Елназя - елин назы, еля наз едян. Елсона - елин сонасы, елин йашылбаш юрдяйи; ел эюзяли. Елсу - «ел» вя «су» сюзляриндян дцзялмиш «елин суйу» мянасындадыр; елин хошбяхтлийиндян хябяр верян. Елсуря (т.,я.) - Елдар(ата) вя Суря(ана) адындан дцзялдилмишдир; елин бир парчасы. Елтаж//Елтажы (т.,ф.) - елин тажы; елин башчысы; елин язизи. Елвира//Елвиря//Елфира (ис.) - щамынын щамисидир, мцдафиячисидир; йени сящяр. Елйа (йун.) - улдуз; эюзял гыз. Елйана//Елйаня - елдян ютрц, ел цчцн. Елйаз - елин бащары, елин йазы; елин севинжи. Елза (л.) - ахирят, о бири дцнйа; Жяннят; «Илащи! Ай Аллащ!; ящд, пейман. Ема/Емма (л.) - мещрибан, щялим, йумшаг; гиймятли, дяйярли. Енаря - бах: Инар, Инаря. Есфира//Есфиря - “Ситаря” (улдуз) сюзцнцн йящуди дилиндя дяйишдирилмиш формасы; йун. улдуз; я. сары; щами, гяййум; щяйяжан. Есмира//Есмиря - ''Есмиралда'' адынын гысалдылмыш формасы. Есмиралда (р.ясли испанжадан) - зцмрцд; йашыл рянэли гиймятли даш. Естелла (л.) - улдуз. Евдяэцл - евдя эцл олан, евин эцлц.

263

Ейзанэцл//Ейзянэцл (я.,ф.) - тамамиля эцл, башдан-баша эцл. Ейзян (я.) - бир даща, щямчинин, бянзяр, охшар. Ейзянгыз - Йеня гыз! Бир даща гыз!

Я

Ябабил (я.) - даь гарангушу, узунгуйруг. Ябиханым//Ябханым - бюйцк ханым, баш ханым (бах: Абы). Ябру - фарсжа гаш; булуд, гара булуд мянасындадыр, лакин мцхтялиф тцрк дилляриндя «гумаш парча, дямир лювщя, мярмяр цзяриндяки нахыш-лар» мяналары да вардыр. Яжяб (я.) - тяяжжцблц, гярибя; фцсункар, гейри-ади. Яжябэцл (я.,ф.) - тяяжжцблц эцл, гярибя эцл. Яжябназ (я.,ф.) - гярибя, ядалы, фцсункар, назлы (гыз). Яжябнися (я.) - гярибя, гейри-ади, эюзял, фцсункар эюзял гыз. Яжябнур (я.) - щейрят доьуран ишыг, гярибя парылты. Яжябзяр (я.,ф.) - гейри-ади гызыл; эюзял, гяшянэ гыз. Яфафя - бах: Иффят. Яфайят (я.) - йарашыглы бянизи, эюзял цзц олан гыз. Яфидя (я.) - гялбляр, кюнцлляр. Яфигя (я.) - сяййащ (Ян бюйцк сяййащ Эцняшдир); мажярачы (бах: Афиг). Яфра (ф.) - аьжагайын(аьажы); шцмшад бойлу, ужа бойлу. Яфрабяйим (ф.,т.) - ужа вя шцмшад бойлу бяйим; эюзял гыз. Яфраханым (ф.,т.) - ужа вя шцмшад бойлу ханым; ужабой эюзял. Яфрахатын//Яфрахатун (ф.,т.) - ужа вя шцмшад бойлу хатын; ужабой хатун. Яфруз//Яфрузя (ф.) - ишыгландыран, йандыран; чох эюзял; одлу, ишыглы. Яфшан//Яфшаня//Явшан//Явшаня (ф.) - сачан, сяпяляйян, сяпян. Яфсаря//Яфсяря (я.) - таж, бязякли папаг. Ящиййя (я.) - ящйа, дирилмя, жанланма, ойанма; тцрк, жомярд, сяхавят-ли. Ящлиэцл (я.,ф.) - эцл ящли, эцл адамы; чох эцл севян. Ящлиназ (я.,ф.) - наз ящли, наз едян, назлы. Ящлийя//Ящлиййя//Ящлийат//Ящлиййят (я.) - ляйагят, игтидар, етибарлылыг, сялащиййят. Ящйа (я.) - дирилмя, жанландырма, ойатма; жанланма, ойанма. Ящйабяйим (я.,т.) - щяйат верян, жан верян бяйим; эюзял гыз. Ящйаханым (я.,т.) - щяйат верян, жан верян ханым; гейри-ади эюзял гыз. Яхтяр (ф.) - улдуз; тале, бяхт.

264

Ягдяс (я.) - ян мцгяддяс; даща мцгяддяс. Ягидя (я.) - етигад, мясляк. Ягиг//Ягигя (я.) – гиймятли даш-гаш, агат. Яла (я.) - ян йахшы, ян йцксяк, олдугжа йахшы. Ялабяйим (я.,т.) - ян йахшы бяйим, ян эюзял бяйим. Ялаханым (я.,т.) - ян йахшы ханым, олдугжа эюзял ханым. Яламят (я.) - щяр щансы нишан, ишаря. Ялястя (я.) - бяшярин йарадылышынын башланьыжы. Ялявиййя (я.) - Яли тяряфдары; йцксяк, али; сямави. Ялфиназ (я.,ф.) - наз иля цлфят баьлайан; назлы дост. Ялфиййя//Ялфиййят (я.) - цлфятли, дост олан гыз; цлфятли достлар. Ялимя (я.) - дярдли, кядярли. Ялмайя (я.ф.) - йцксяк сярмайя, каритал; Яли сярмайяси. Ялванбяйим (я.,т.) - мцхтялиф рянэли; рянэарянэ бяйим. Ялванэцл - мцхтялиф рянэли; рянэарянэ эцл. Ялванханым - мцхтялиф рянэли; рянэарянэ ханым. Ялвида (я.) - саьоллашма, видалашма. Ялвиня - бах: Елвина. Ямаля//Ямайля (я.) - ямялляр, ишляр. Яманяханым (я.,т.) - йардым едян ханым. Яманят (я.) - бир шейи мцвяггяти олараг башгасына тапшырма, вермя. Ямял (я.) - ишлямя, ижра етмя; арзу, истяк, диляк. Ямялбяйим (я.,т.) - арзуланан, истянилян бяйим. Ямялэцл - истянилян эцл, арзу олунан эцл. Ямидосту//Ямдосту - яминин досту; ями арвадларына едилян мцражият формасы. Яминят (я.) - ращатлыг, асайиш, ямин-аманлыг. Янбяр (я.) - эюзял ий, ятир, хош райищя (Балинанын ифразатындан алынан халис ятир). Янбярэцл (я.,т.) - эюзял ийли эцл, ятирли эцл, гейри-ади эюзял. Янбярханым (я.,т.) - эюзял ийли ханым, хош райищяли ханым. Янтигя//Ятигя//Яттигя (я.) - гядимдян галма; гиймятли, надир тапылан. Ярдянай - тохунулмамыш Ай; саф, тямиз, эюзял гыз. Яряфя (я.) - он эцн; байрамдан яввялки эцн; яввял, габаг. Ярянэцл - йеткин эцл, тяжрцбяли гадын. Ярястя (ф.) - бязякли, бязянмиш; назир. Ярясцн (я.) - мейдан, сащя, дюйцш мейданчасы. Ярки - яркя мяхсус; ярк едян.

265

Яркиназ//Ярэиназ (т.,ф.) - яркля наз едян, яркля назланан. Ярус (я.) - эялин, нишанлы. Ярузиййя (я.) –«яруз» сюзцндян олуб, «юлчц, вязн» демякдир. Ясбат//Ясбят (я.) - “сибт”ин (нявя, нясил, нясил будаьы) жями. Ясян - саьлам; уьурлу. Ясфира (я.) - сары рянэ; щами, гяййум; щяйяжан ( бах: Ясфира). Ясэийар (я.,ф.) - кющня дост, гядим йолдаш, йолдаш. Ясибя (ф.) - жяримя; фялакят, мцсибят; зяряр, зийан. Ясил (я.) - ясилли, кюклц; ясли-кюкц олан. Ясилбяйим//Яслибяйим (я.,т.) - ясилли бяйим, няжабятли бяйим. Ясилханым//Яслиханым (я.,т.) - ясилли ханым, няжабятли ханым. Ясиййя//Ясиййят (я.) - ясилли, няжабятли. Яскиназ//Ясэиназ - кющня наз, кечмиш наз. Яслайя (я.) - щцгуги айя. Ясли (я.) - ясас, башлыжа; илк, гядим, мянбяйи; юзцлц, нясли, мяншяйи; саф вя тямиз. Яслизяр (я.,ф.) - щягиги гызыл, тямяли, юзцлц гызыл. Яслиэцл (я.,ф.) - ясли эцл олан, эцл няслиндян олан; тямиз нясилли. Ясма//Ясмайя//Ясмайы - бах: Сямайя. Вахтиля дилимиздя ишлянян «яс» вя йа «ис» (аьыл, зяка; ядяб, тярбийя, яхлаг, аста, аьыр) вя «майа» сюзляриндян йаранмыш, «аьыл жювщяри, зяка майасы, саьлам майа; халис жювщяр, саф майа» мянасында ишлянир. Ясмяд//Ясмят - бах: Исмят. Ясмяэцл - ясян эцл, титряйян чичяк; наращат олан. Ясмянур - титряйян ишыг, ойнайан парылты. Ясмяр (я.) - гарабуьдайы, гарайаныз. Ясмят - бах: Исмят; нюгсансыз, исмятли. Ясмира (ис.) - зцмрцд; бах: Есмира. Яснайя//Яснайы (я.) - вахта аид, замана мяхсус. Ясра (я.) - даща тез, даща сцрятли, чох тялясик. Ясрар//Ясраря (я.) - сирляр; дярк едилмямиш; мцяммалы. Яшряфбажы (я.,т.) - ян шяряфли бажы, ян шярафятли бажы, ян язиз бажы. Яшряфханым (я.,т.) - ян шяряфли ханым, ян шярафятли ханым. Яшряфиййя - бах: Яшряф. Ятайя//Ятиййя (я.) - пай, бяхшиш, щядиййя. Ятифя (я.) - яймя, чевирмя; йюнялтмя. Ятигя (лат.) - «антигус» сюзцндян олуб, гядим заманлардан галма щейкял, метал яшйа вя с.; гиймятли, дяйярли, надир тапылан.

266

Ятир//Ятиря (я.,ф.) - эюзял гоху, хош гоху; райищя. Ятирэцл (я.,т.) - ятирли эцл, чичяк; ятир сачан эюзял. Ятиршащ (я.,ф.) - хош ийли йарпаглары олан чичяк. Ятлаз - бах: Атлаз. Ятрабя//Ятрубя (я.,ф.) - ятир суйу; ятирли су. Язялнур (я.) - илк нур, ишыг. Язямят (я.) - бюйцклцк, улулуг; дябдябя, тянтяня. Язят - ''Иззят''(бах) адынын дяйишдирилмиш формасы; язямят, язямятли. Язимят (я.) - ниййят, мярам; кюч, сяфяр. Язиййят (я.) - мяшяггят, язаб, жяфа. Язизбяйим (я.,т.) - севимли бяйим, истякли бяйим , севимли гыз. Язизбикя (я.,т.) - севимли бикя, истякли бикя, язиз гыз. Язизэцл - язиз, мещрибан, истякли эцл. Язра (я.) - бакиря(гыз); дялинмямиш инжи.

Ф

Фабийя (л.) - нясил Ады; пахлава, лобйа. Фаимя (я.) - мяшщур, танынмыш. Фаина//Фаиня (йун.) - парлаг, шяфягли. Фаиря (я.) - од кими; жялд. Фаизя//Фаизят (я.) - борж, юдянж олараг верилян пулун эиря гаршылыьы. Фаизяханым (я.,т.) - боржлу ханым, фаизли ханым. Факищя (я.) - шад эцнляр; мейвя, бящря, мящсул; щцгугчу шярият алими. Факийя (я.) - гиймятли сюз данышан гадын. Фагимя (я.) - гаврама; интеллект; бюйцк. Фани (я.) - чох зяиф, эцждян дцшмцш; тагятсиз. Фанила (фр.) - тохунма исти кюйняк. Фарибя (я.) - эюзял, валещедижи. Фасиля (я.) - ишин, фяалиййятин мцвяггяти дайандырылмасы; ишин, фяалиййятин мцвяггяти дайандырылдыьы вахт. Фаты – г.тцрк дилляриндя «аьыллы, бажарыглы, чохбилмиш, зиряк» (гадын) мянасында ишлянир. Фатищя (я.) - эириш, башланьыж; ''Гуран''ын илк суряси. Фатикя (я.) - азад едилмя, бурахылма. Фатигя (я.) - йаран, сындыран, доьрайан, икийя бюлян; азадлыг. Фатимя//Фатимят//Фатимат//Фатими//Фатма (я.) - сцддян кясилмиш, дюшдян айрылмыш; т. гыз, эялин, гадын.

267

Фатмаханым (я.,т.) - Фатма ханым; ханым Фатма. Фатманися – бах: Фаты, Фатма вя Нися. Файа (фр.) - ипяк вя йа йун парча. Фазилят//Фязилят (я.) - фязилятли, ляйагят; билик, мярифят. Фейзаня (я.) - боллуг аны; ляззят заманы. Фейзя (я.) - немят, боллуг, бярякят; елм, мярифят. Фядагят (я.) - гурбан кясмя. Фядайят (я.) - гурбанлар; фяда едянляр. Фящмидя (я.,ф.) - анлаглы, зякалы, дцшцнжяли. Фяхряндя (ф.) - уьурлу,хошбяхт; мцбаряк. Фяхрянся//Фяхрянися (я.) - тярифлянмяли гадын, гадын юйцнцлмяли, нцмуняви олан гадын. Фяхрянтаж//Фяхринтаж (ф.) - фяхря лайиг таж, фяхр едилмяли таж. Фяхрижан (я.,ф.) - шяряфли адам, мющтярям севэили, язиз адам. Фяхридя (ф.) - щюрмятли, мющтярям; шяряфли. Фяхриэцл (я.,ф.) - фяхри эцл, ещтирам эцлц. Фяхриназ// Фяхрназ (ф.) - фяхрля наз едян, фяхрля назланан. Фяхриййя (я.) - юзцнцюймя; классик шеир нювц. (бах: Фяхри). Фяхриййят (я.) - щюрмят; шющрят. Фягамят (я.) - бюйцклцк, язямят; ад-сан, ясиллик; анлама. Фяганнися (ф.,я.) - фярйадлы, наляли гадын. Фягиля (я.) - иш, фящля; щявяскар; елмли, савадлы. Фягумя (я.) - бюйцк жялаллы, шанлы, шющрятли. Фянар//Фянаря (йун.) - ятрафы ишыгландыран, ишыг сачан. Фяниля (я.) - елмли, тящсилли. Фяниря//Фянуря//Фануря//Фаниря (йун.) - тящсилли, биликли, савадлы. Фянузя (я.) - ишыгландыран, майак. Фянзиля (я.) - тящсилли, биликли, савадлы. Фяраид (я.) - “фяридя”нин жями; аз тапылан инжиляр. Фяраиз (я.) - ислам дини щцгугунун бир сащяси. Фяраг (я.) - айрылыг, щижран, фиргят. Фярамуш (ф.) - унутма, унудулмуш, йаддан чыхмыш. Фярай//Фярайя - Айын ишыьы, Айын парлаглыьы, Айын бязяйи. Фярайят - «Айын ишыьы» сюзцнцн жями. Фяржан//Фяржаня - ишыглы гыз, парылдайан гыз; гейри-ади эюзял. Фярдиня (я.) - бир шяхся мянсуб; тякбашына. Фяря - жаван тойуг; кяклик. Фярящ (я.) - шадлыг, севинж, севинжяклик.

268

Фярящбаны//Фящрябану//Фярабану//Фярябану (я.,ф.) - шадланан ханын, севинжли ханым. Фярящбяйим (я.,т.) - фярящлянян, севинян бяйим. Фярящэцл - фярящ эятирян эцл, фярящ,севинж бяхш едян эцл. Фярящханым (я.,т.) - шадланан, севинян ханым. Фярящназ (я.,ф.) - фярящля наз едян, севинжля назланан. Фярящнур (я.) – фярящин, севинжин нуру, ишыьы, зийасы. Фярящшан (я.,ф.) - севинж сачан, фярящ пайлайан. Фярящза (я.,ф.) - севинж доьуран, шадлыг йарадан. Фярящзяр (я.,ф.) - «фярящ» вя «зяр» сюзляриндян дцзялмиш, «фярящ, севинж шяфяги» демякдир. Фярянэиз (я.,ф.) - фярящверижи, севиндирижи. Фярхяндя//Фярхундя (ф.) - хошбяхт, бяхтийар, уьурлу. Фярищя (я.) - севинжли, фярящли, хошбяхт, севинж, фярящ. Фяригя (я.) - айыран, айрыжы, фяргляндирян. Фяриштя (ф.) - мяляк, мялаикя; чох эюзял, гяшянэ; мцлайим тябиятли. Фяризад (ф.) - пяри ювлады, пяридян доьулмуш; эюзял. Фярга (я.) – фярг, тяфавцт; айырма, сечмя. Фярганя - Юзбякистан шящярляриндян биринин адындандыр (бах: Фярган). Фяргийя//Фяргиййя (я.) - айрылан, фярглянян, сечилян; анлайан, дярк едян. Фярмайиш (ф.) - буйуруг, ямр, тапшырыг. Фяррин (ф.) - хошбяхт, бяхтявяр. Фясаня (ф.) - яфсаня, наьыл, фантазийа, уйдурма. Фясиля (я.) - дястя, тайфа, зцмря. Фяслижащан (я.,ф.) - жащанын фясли, дцнйанын фясли. Фяслиэцл (я.,ф.) - эцл фясли, чичяк фясли. Фятищя (я.) - асан; тягдим едян, верян. Фятуря (я.) - оружлугда ифтар ачан диндарларын йемямяйи. Фявраня (я.) - фонтан, фявваря вурма. Фидан//Фиданя - пющря, жаван будаг, эянж, инжя, узунбойлу. Фиданэцл - эцл фиданы, эцл аьажы. Фидай (я.) - фядакар, чалышган, гейрятли. Фигумя (я.) - «Гуран» айяси. Фигуря (л.) - бядян, гядд-гамят, бой-бухун, харижи эюрцнцш. Филйар - ф. фили севян, филин досту; пулпяряст; фр. назик ипяк парча; щямин парчадан бурун дясмалы. Фираван (ф.) - зянэин; ращат.

269

Фирайя - Ай ишыьы (''фир'' - ''Эцняш, од, ожаг'' мянасында олан ''пир'' сюзцнцн фарслашмыш формасы; ''пир'' ися Эцняш, Ай, Танры сюзляри иля ялагядар олан ''бир'' сюзц иля ейни кюкдяндир). Фиразя (ф.) - йохуш, щцндцр йер; йайылмыш; йухары; чякинин азалмасы. Фирянэиз (ф.) - ишыг сачан, нур сяпяляйян; нурлу, ишыглы. Фирянэцл (ф.) - Фирянэ эцлц; фирянэли гыз. Фирузя (ф.) - эюйрянэли гиймятли даш; чох эюзял (бах: Фируз). Фирузтаж (я.,ф.) - гялябя тажы; фирузядян олан таж. Фирзят (ф.,я.) - даш-гашла бязянмиш гыз. Фитня (я.) - гурьу, щийля; мякрли, кинли, ядавятли. Фитнят (я.) - зещин ачыглыьы, тез гаврама. Фитуря//Фцтуря (я.) - бошалма, сцстлцк; усанма, безмя. Физуря (я.) - бах: Фирузя. Физзя (я.) - эцмцш, эцмцш пул. Флора (л.) - биткиляр алями; нябатат (Бащар вя эцлляр илащяси). Флорида (л.) - АБШ-да дцзянлик вя штат адындандыр. Фцрузан (ф.) - айдын, парлаг, ишыглы. Фцсун//Фцсуня (ф.) – «яфсун» сюзцндяндир вя «овсун, сещр; ишвя, наз» демякдир. Фцсункар (ф.) - валещедижи, мяфтунедижи, щейранедижи, яфсаняви. Фцзулят - бах: Фцзули; щяр шейи юйрянмяйя чалышмаг.

Э

Эавийя (я.) - эцжлц, гцввятли гыз. Эялин - тойу едилян, йени аиля гуран гыз. Эялинбажы - эянж эялиня гощумлары тяряфиндян верилян ад. Эялинэцл - эялин эцлдцр; эцл кими эялин. Эялинханым - эянж эялиня мцражият формасы. Эянчай - йени эюрцнян Ай; эюзял, гяшянэ. Эянжябани//Эянжябану - Эянжя банусу; Эянжя эюзяли. Эянжяханым - Эянжя ханымы, Эянжя эюзяли. Эярякмяз - эяряк олмаз; даща гыз эяряк дейил. Эиланаз//Эиляназ - назланан эиля, назлы эиля. Эиланя - Азярбайжанын ейниадлы чай вя шящяринин адындандыр. Эилас - мцхтялиф рянэли нювляри олан чяйирдякли ширинэиля мейвя. Эилавар//Эилявар (ф.) - жянубдан ясян кцляк, жянуб кцляйи. Эиля - эилянар мейвяляринин дяняси. Эилябажы - бир няфяр бажы, эиля кими бажы.

270

Эилябяйим - эиля кими бяйим, эиля кими эюзял. Эиляханым - бир няфяр ханым, эиля кими ханым. Эиляхатын//Эиляхатун - бир няфяр хатун, эиля кими хатун. Эилянар - аь вя йа чящрайы чичякляри, ятли вя чяйирдякли мейвя, бу мейвя-нин аьажы. Эиляназ (т.,ф.) - эиля кими назлы; назлы эиля кими гыз. Эилянур - нур эиляси, ишыг зярряси, ишыг дяняси. Эилязяр//Эилазяр - гызыл дяняси, гызыл эиляси. Эюрэцн - эюрмяли, бахмалы, диггятялайиг. Эювщяр//Эющяр (ф.) - инжи, даш-гаш, жяващир; чох гяшянэ. Эювщярбяйим - эювщяр кими бяйим, эювщяря бянзяр гыз. Эювщяртаж (ф.) - эювщярля (жяващирля) бязядилян таж. Эюйжя//Эюйчя - эюй тящяр, эюйя бянзяр; Эюйжя эюлц (мащалы). Эюйчяк - эюзял, гяшянэ, хошаэялян. Эюйчяэцл - эюзял, гяшянэ эцл. Эюйчякханым - эюзял, йарашыглы ханым. Эюйярчин - йарымйабаны, йарымящлиляшмиш йарашыглы гуш; рямзи мянасы: сцлщ. Эюйэюз - эюзляри эюй олан, эюзцэюй. Эюзял - эюйчяк, гяшянэ, хошаэялян, эюз охшайан. Эюзялбяйим - эюзял бяйим, чох гяшянэ гыз. Эюзялчя - ''эюзял'' сюзцнцн кичилтмя вя язизлямя формасы. Эюзялэялин - эюзял эялин, эюзял, жазибядар гыз. Эюзялэцл - эюзял эцл, чичяк; эюзял вя йарашыглы гыз. Эюзялханым - гяшянэ, йарашыглы ханым. Эурсел - эцжлц сел, жошьун чай; чыльын. Эуршад//Эцршад - чох бярк вя сцрятля йаьан йаьыш. Эушвар//Эцшвар//Эушваря//Эцшваря//Эушбяр//Эцшбяр//Эцшвяр (ф.) - сырьа; юйцд, нясищят. Эцлаб//Эцлабя (ф.) - гызылэцлдян алынан ятирли майе, эцл суйу. Эцлаби (ф.) - эцл суйу; абы эцл, бюйцк эцл. Эцлажан - эцля жан верян эюзял гыз; чох эюзял. Эцлачан//Эцлачар - ачылан эцл, эцл кими ачылан эюзял. Эцлафат//Эцлафят//Эцлафя (ф.,я.) - эцл вя чичяк кими эюзял; жялбедижи эцл. Эцлафяр//Эцлафир (ф.) - йараданын эцлц, бяйянянин эцлц. Эцлаьыз - эцл кими аьзы олан; эцл кими ачылмыш; Эцлал//Эцлаля - эцл ал, ал гырмызы эцл; эюзял гыз. Эцлана//Эцланя - эцл, ана! севин, ана! эцл кими ана.

271

Эцлар//Эцлара//Эцларя (ф.) - чичяк иля бязядилмиш, эцлля бязяйян. Эцларам (ф.) - чичякля рам едилян, эцлля сакитляшдирилян. Эцларзу - эцл кими арзу; эцл арзусу, арзуланан эцл. Эцлатяш - эцл кими атяш-од; атяш кими ачылмыш эцл. Эцлаваз (ф.) - сяси эцл кими олан, чичяк сясли. Эцлавяр (ф.) - эцл эятирян, эцл эятирижи. Эцлавуш (ф.) - «эцлапуш»ун тящриф формасы; эцлаб габы. Эцлай//Эцлайя - чичяк айы; эцл кими Ай; эцлян Ай; шян эюзял. Эцлайаз - тямиз, ачыг, лякясиз эцл; сойуг эцл. Эцлайят - эцл айлары, эцл кими Ай; эцлярцз эюзял. Эцлайишя (ф.,я.) - эцл кими Айишя; эюзял гыз. Эцлазя (ф.,я.) - эцл, чичяк арзусу; арзу чичяйи. Эцлазяр//Эцлязяр (ф.) - эцля зяр олан, эцля гызыл олан. Эцлбажы - чичяк кими бажы; севинжли бажы. Эцлбадам (ф.) - бадам аьажынын чичяйи, бадам эцлц. Эцлбадя - эцл бадяси; эцлдян щазырланмыш ички; севинж эятирян гыз. Эцлбаьча – «эцл» вя «баьча» сюзляриндян дцзялмиш, «эцллцк, эцл баьы, эцлцстан» демякдир. Эцлбащар//Эцлийаз//Эцлйаз (ф.) - бащар эцлц, йаз эцлц. Эцлбаня//Эцлбани//Эцлбану - эцл кими бану, чичяк кими ханым. Эцлбар//Эцлбаря (ф.) - эцл оду, эцл ожаьы; гырмызы эцл. Эцлбаз (ф.) - эцл якмяйи, бежярмяйи, эцлц чох севян адам. Эцлбядян (ф.,я.) - бядяни эцл кими, эюзял вя ятирли олан. Эцлбяхт (ф.) - бяхти эцл кими йахшы олан. Эцлбян - эцл хал, эцл кими халы олан. Эцлбянд - эцл дястяси, баьланмыш эцл; гейри-ади эюзял. Эцлбяндя (ф.) - эцл баьламасы; бойун баьы. Эцлбяниз (ф.) - цзц эцл кими олан, чичяк кими эюзял; эцлбяниз. Эцлбянювшя - бянювшя эцлц кими эюзял . Эцлбяр (ф.) - « эцл» вя «бярэ» сюзляриндян олуб «эцл йарпаьы» демякдир. Эцлбяс//Эцлбясди//Эцлбясти//Эцлбяз - эцл бясдир; гыз кифайятдир; даща гыз лазым дейил. Эцлбясяр – «эцл» вя «бясяр» (эюз, эюрмя) сюзляриндян дцзялмиш, «эцля охшар, эцл кими эюрцнян» демякдир. Эцлбятин - эцл бятни; эцлдян тюрянмиш; эцл хислятли. Эцлбяйан (ф.,я.) - бяйан едян эцл, анладан эцл. Эцлбяйаз (ф.,я.) - аь эцл, бяйаз чичяк. Эцлбяйим - эцл кими эюзял бяйим.

272

Эцлбязяр - эцл бязяйяр, эцл кими бязяйян гыз; гейри-ади эюзял. Эцлбиби - эцл кими гяшянэ биби. Эцлбикя - эцл кими ханым, эцля бянзяйян гыз. Эцлбирчяк - эцл бирчякли, эцл кими бирчяйи олан, эюзял сачлы. Эцлбийя//Эцлбиййя (ф.,я.) - аь эцл, бяйаз чичяк. Эцлбудаг - эцлцн будаьы; эцл будаьы кими эюзял. Эцлбута//Эцлпута//Эцлбитя - эцл гюнчяси, щяля ачылмамыш эцл; йенийетмя. Эцлжащан (ф.,я.) - жащанын эцлц; дцнйа эюзяли. Эцлжамал (ф.,я.) - жамалы эцля бянзяйян; эюзял, эюйчяк. Эцлжан//Эцлжаны (ф.) - эцл рущу, эцл цряйи; эцл севян, эцлжанлы. Эцлжейран - эцл кими жейран, эцл рянэли жейран; гейри-ади эюзял. Эцлжяннят//Эцлбещишт (ф.,я.) - Жяннят эцлц, Бещишт эцлц; мяляк кими эюзял. Эцлчаря (ф.) - чаря едян эцл, ялаж едян эцл, тядбир эюрян эцл. Эцлчай (ф., чин.) - чай эцлц, чай чичяйи; чай чичяйи кими гыз. Эцлчямян//Эцлчимян (ф.) - эцл-чямян; эцлц олан чямянлик. Эцлчичяк - эцлчичяк; эцллцк, чичяклик. Эцлчин (ф.) - эцл дярян, эцл топлайан. Эцлчющря (ф.) - эцлцзлц, цзц эцля бянзяйян; гяшянэ. Эцлданя//Эцлдяня (ф.) - эцл дяняси; биржя эцл. Эцлдящан (ф.) - эцля бянзяр аьыз, аьзы эцл кими олан. Эцлдян - эцлдян олан, эцлдян тюряйян. Эцлдяниз - эцл дянизи; дяниз эцлц, дянизя бянзяйян эцл. Эцлдярян - эцл топлайан, эцл йыьан, чичяк дярян. Эцлдярйа (ф.) - эцл дярйасы; дяниз эцлц. Эцлдястя (ф.) - эцл дястяси, эцл-чичяк дямяти. Эцлдинар (ф.,я.) - эцл кими гызыл пул ващиди; эцл кими гызыл. Эцлдузя (ф.) - эцл щазырлайан, эцл бежярян. Эцлдцз - дцз эцл, эцл дцз (мяк). Эцлеркян - еркян ачылмыш эцл, тез ачылан эцл; шящяр. Эцлертя - о бири эцнцн эцлц, чичяйи; ертя ачылмыш эцл. Эцлейшя//Эцлюйшя - мейхош, туршаширин (нар). Эцлябатын//Эцлябятин - гызыл вя эцмцш теллярдян вя йа рянэли саплардан вурулан бязякли тикмя нювц; инжя, эюзял. Эцляфран (ф.,я.) - эцл гыьылжымы, эцл оду. Эцляфшан (ф.) - чичяк сяпян, эцл сачан, эцл сяпяляйян. Эцлямаил (ф.,я.) эцля мейли олан, мейил салан; эцля яйилян. Эцлянбяр//Эцлямбяр (ф.,я.) - янбяр кими хошийли чичяк, янбяр эцлц.

273

Эцляндам//Эцландам (ф.) - эцл бядянли, эцл кими олан; ейибсиз эюзял. Эцляндан - эцлян дан, эцлцмсяйян дан; сцбщ вахты. Эцлянэиз (ф.) - эцл сяпян, эцл чиляйян. Эцлянися (ф.,я.) - эцля дост олан гыз(лар), эцля йолдаш олан гадын(лар). Эцляр - эцлян, цзцэцляр, шян, шад, мещрибан. Эцлярза (ф.,я.) - эцл юлкяси, эцл, чичяк йери, мяканы. Эцлясяр (ф.,я.) - эцл кими тясир едян; эцл ясяр; эюзял ювлад, гяшянэ ушаг. Эцлясмяр - эцл кими Ясмяр (бах), эцля бянзяр Ясмяр. Эцлясмят (ф.,я.) - эцнащсыз, исмят эцлц, исмятли эцл. Эцляшназ – «эцляш» вя «наз» сюзляриндян дцзялмиш, «цзцэцляр, шян, мещрибан» демякдир. Эцлятир (ф.,я.) - хош гохулу эцл; эцл гохулу гыз. Эцлязбан (ф.) - эцл дилли; ширин дилли, хош данышан, мещрибан. Эцлфидан - жаван эцл колу, эцл пющряси; йенийетмя. Эцлфира - эцл ишыьы, эцл парылтысы. Эцлэялин - эцл кими эялин, чичяк кими гыз. Эцлэяз (ф.,т.) - йульун аьажынын эцлц (''эяз'' ''йульун'' демякдир). Эцлэязяр - эцл эязяр, эцлц ахтарар, эцлц арайар. Эцлэцн//Эцлэцня (ф.) - эцляйян, шад, шян; эцл рянэиндя олан. Эцлщава - эцл кими тямиз, ятирли щава; ращатлыг бяхш едян эцл ятирли щава. Эцлщямра (ф.,я.) - гырмызы эцл, гызылэцл. Эцлщяйат (ф.,я.) - эцллц, чичякли щяйат, хошбяхт щяйат. Эцлщумай//Эцлщцмай - эцл кими Щумай (бах), эцля бянзяр Щумай. Эцлхан//Эцлханя (ф.,т.) - эцллярин ханы; ян эюзял эцл. Эцлханым - эцл кими ханым, эцля бянзяйян ханым. Эцлхар//Эцлхара//Эцлхаря (ф.) - тиканлы эцл, тиканы олан эцл; эцл нахышлы парча. Эцлхас (ф.,я.) - хцсуси эцл, эцлцн хасы, сечилмиши. Эцлхатын//Эцлхатун - эцл кими гадын. Эцлхяндан (ф.) - ачылмыш эцл; пардахланмыш эцл. Эцлхяндя (ф.) -эцл эцлцшлц; эцлцшц эцля бянзяр. Эцлхятми - ямякюмяжи фясилясиндян енсиз йарпаглы, ири вя гяшянэ чичякляри олан от-битки. Эцлхош (ф.) - хош тясир баьышлайан эцл, эюзял эцл. Эцлхумар (ф.,я.) - мяст едян эцл; мяст олмуш эцл. Эцлиря (ф.,я.) - ирадя эцлц; арзу вя истяк эцлц. Эцлиййят (ф.,я.) - эцллцк, чичяклик, эцлляр, чичякляр. Эцлизар//Эцлцзар//Эцлзар//Эцлзаря (ф.) - чичяклик, эцллцк, эцлцстан.

274

Эцлгайыд//Эцлгайыт - эцл-гыз лазым дейил. Эцлгядям (ф.,я.) - гядямляри эцл олан; гядямляри уьурлу олан. Эцлгямзя (ф.,я.) - эцл гямзяси, эцл ишвяси, чичяк назы. Эцлгянд (ф.) - эцл мцряббяси, эцл иля гарышдырылмыш шякяр. Эцлгыз//Эцлцгыз - эцл кими гыз, чичяк кими гяшянэ гыз. Эцлгюнчя (ф.) - эцл гюнчяси; щяля ачылмамыш эцл. Эцлляр - ''эцл''цн жями; эцлляр; чохлу эцл. Эцллц - эцлц олан, ачылмыш чохлу эцл. Эцллцбяйим - чохлу эцлц олан бяйим. Эцллцбикя - эцллц бикя, чичякли бикя. Эцллцжя - пахлалылар фясилясиндян олан йем оту. Эцллцханым - чохлу эцлц олан ханым. Эцлмай//Эцлмайа//Эцлмайя (ф.) - майасы эцл олан; эцлцн майасы; саф. Эцлмяхмяр - назик ипяк цзяриндя ири эцлляри олан бащалы парча. Эцлмихяк - михяк эцлц, михяк чичяйи. Эцлмира//Эцлмиря - («мир» щям ярябжя «ямир, щям дя русжа дцнйа кими баша дцшцля биляр) ; ямиря лайиг эцл, ямир эцлц, дцнйа эцлц, чичяйи. Эцлнабат (ф.,я.) - набат эцлц, гянд эцлц; ширин гыз. Эцлнамя - (ф.) - эцл йазысы, эцл мяктубу; эцллц мяктуб. Эцлнаня - наня эцлц; наня эцлц кими чох ятирли гыз. Эцлнар//Эцлнара//Эцлнаря (ф.) - нар эцлц; гырмызыйанаг. Эцлназ (ф.) - назлы эцл, наз едян эцл. Эцлняня - эцл кими эюзял няня. Эцлнярэиз - нярэиз эцлц; нярэиз эцлц кими гыз. Эцлниэар//Эцлнийар (ф.) - эцлсурятли, эцлцзлц; эцл кими эюзял гыз. Эцлнищал (ф.) - эцл фиданы, эцл фиданы кими эюзял. Эцлнися (ф.,я.) - эцл кими гыз(лар); эюзял гадын(лар). Эцлнишан (ф.) -нишаны эцлдян олан, эцл нишанлы. Эцлнур//Эцлнура//Эцлнуря (ф.,я.) - эцлцн ишыьы, эцлцн нуру; чох эюзял. Эцлнуш//Эцлнушя (ф.) - эцл ичян; эцл кими дадлы; эцл кими цряйяйяйатан, хошаэялян. Эцлнцма (ф.) - эцл эюстярян, эцл билдирян; эцля нцмуня олан эюзял. Эцлювшя//Эцлюйшя – эцлян, эцлцмсяйян, эцляйян; ири эиляли, ширин, йерли нар сортунун ады. Эцлпаря (ф.) - эцл парчасы; эцлцн йарысы, паряси. Эцлпяр (ф.) - эцл ганадлы; эцл кими сачы олан. Эцлпяри (ф.) - эцл кими пяри, пяринин чичяйи. Эцлпярваз (ф.) - ачан эцл; сцрятля бой атан эцл.

275

Эцлпцстя - пцстя эцлц; пцстя эцлц кими эюзял гыз. Эцлрейщан (ф.,я.) - рейщан эцлц, рейщан чичяйи; чох ятирли вя эюзял. Эцлру (ф.) - эцлцзлц, эцлйанаглы. Эцлруба//Эцлрубя//Эцлрцбя (ф.) - эцл алан, эцлц мяфтун едян; чох эюзял. Эцлрущ (ф.) - эцл рущлу, жаны эцля бянзяйян; эцл жювщяри. Эцлрух (ф.) - эцлйанаг, эцлцзлц, цзц эцл кими олан. Эцлрухсар//Эцлрцхсар (ф.) - эцлйанаглы, алйанаглы. Эцлсаат (ф.,я.) - эцл вахты, эцл заманы, сааты. Эцлсаба//Эцлсабащ//Эцлсябащ (ф.,я.) - сящяр эцлц; тяравятли эюзял. Эцлсадя (ф.,я.) - ади эцл, садя эцл. Эцлсафа//Эцлсяфа (ф.,я.) - сяфалы эцл; эцлцн тямизи; мцгяддяс эюзял. Эцлсана - эцл сай, чичяк сай; эцл адыны чяк. Эцлсар//Эцлсяр - хош ятирли эцл; бюйцк эцл; эюзял гыз. Эцлсара//Эцлсаря (ф.) - сечилмиш эцл, сечмя эцл, яла чичяк. Эцлсары - сары эцл; Сары чичяк; эцлц баьла; гейри-ади эюзял. Эцлсавад (ф.,я.) - эцл юлкяси, эцлцн вятяни. Эцлсевян//Эцлсевяр - чичякляри севян, эцлц севяр. Эцлсяба (ф.,я.) - эцл мещи, чичяклярин лятиф мещи; сящяр чичяйи. Эцлсяда (ф.,я.) - эцл сядасы; эцл сораьы. Эцлсядяф (ф.,я.) - эцл кими сядяф, эцл вя сядяф кими эюзял. Эцлсяфа (т.,я.) – «эцл» вя «сяфа» (сейр, тамаша) сюзляриндян дцзялмиш, «эцл сейри, эцл мянзяряси» демякдир. Эцлсящяр (ф.,я.) - сящяр ачылан эцл, сящяр эцлц. Эцлсян - эцлсян, чичяксян, эцля, чичяйя бярабярсян. Эцлсяням (ф.,я.) - эюзялин чичяйи, сянямин эцлц. Эцлсяпян//Эцлсяпяр - эцл сяпян, эцл пайлайан; севинж бяхш едян. Эцлсярян - эцл йайан, эцл сярмякля мяшьул олан. Эцлсима (ф.,я.) - эцлцзлц, цзц эцля бянзяр; чох эюзял. Эцлсолмаз - эцл солмаз, солмайан эцл. Эцлсолтан - эцл кими солтан , эцля бянзяр солтан. Эцлсона - эцл сонасы, чичяк сонасы. Эцлсой - эцлсойлу; сойу эцл олан; пак нясилли. Эцлсуря//Эцлсурят (ф.,я.) - цзц эцля бянзяйян, сифяти эцл кими олан. Эцлсцм//Эцлсцмя//Эцлсума (я.) - кюк, дольун, яндамлы. Эцлсцмханым (я.,т.) - долу сифятли, кюк ханым. Эцлсцн//Эцлсцня - гой эцлсцн, гой севинсин. Эцлшад (ф.) - севинян эцл; севинж эцлц. Эцлшащ//Эцлшах (ф.) - эцллярин шащы; эюзялляр эюзяли.

276

Эцлшякяр (ф.) - эцл шякяри; суйуширин. Эцлшян//Эцлшаня//Эцлшяндя (ф.) - эцллцк(дя), эцлцстан(да), чичяклик(дя). Эцлтаж (ф.) - эцллярин тажы, севимли эцл; севимли эюзял. Эцлтамам-тамам эцл олан, бцсбцтцн эцл олан; эцл даща бясдир. Эцлтай//Эцлтайы - эцля тай олан, эцля, чичяйя бярабяр олан. Эцлтяк//Эцлтякин - эцл кими, эцля бянзяр (''Орхон-Йенисей'' абидяляриндя ''эюзял шащзадя'' мянасында олан бу ад киши ады функсийасы дашымышдыр. ''Тякин'' ися хан оьлуна верилян титул олмушдур. Бу аддакы ''тякин'' ися гошмадыр). Эцлтян (ф.) - бядяни эцл кими олан; тямиз, пак. Эцлтяр//Эцлтаря (ф.) - тязя эцл, йени ачылмыш эцл, тяр чичяк. Эцлура//Эцлуря (ф.,я) - эцл нуру, эцл ишыьы. Эцлц//Эцли - ачыг эцл рянэли, чящрайы; эцл шяклиндя нахышлары олан. Эцлцдя (ф.) - эцллц, чичякли. Эцлцм - мяним эцлцм, мяним чичяйим. Эцлцмжан - эцлцм олан жан, эцлцм кими эюзял гыз. Эцлцмнися - эцлцм олан нися; эцлцм кими эюзял гыз. Эцлцстан//Эцлистан (ф.) - эцллцк, чичяклик, эцлшян. Эцлцш - шадлыг, севинж, шянлик; эцлмя, шянлянмя. Эцлцз//Эцлцзя//Эцлцзлц -цзц эцл кими олан; олдугжа эюзял. Эцлвяфа (ф.) - вяфалы эцл, сядагятли эцл. Эцлйанаг - йанаглары эцл кими олан; эюзял, гяшянэ. Эцлйанар - эцл йанар, эцл ожаг кими алышыб йанар; од кими гызаран эцл. Эцлйар - эцл кими севэили, эцля бянзяр йар, эцл кими дост. Эцлйарпаг - эцл йарпаьы кими эюзял вя зяриф. Эцлйай - йай эцлц; йай эцлц; эцл кими тяравятли, ятирли йай. Эцлйетяр - эцл бясдир, даща гыз лазым дейил. Эцлзада//Эцлзадя//Эцлзядя (ф.) - эцлдян доьулмуш, эцлдян тюряйян, эцл баласы. Эцлзар//Эцлцзар//Эцлзаря//Эцлизар (ф.) – чичяклик, эцллцк, эцлцстан. Эцлзями - эцл зямиси, чичяк тарласы; чох эюзял гыз. Эцлзян//Эцлзяни//Эцлзяндя (ф.) - эцл кими жанлы вя саьлам гыз. Эцлзяр (ф.) - эцлцн зяри; гырмызы эцл; гызылэцл. Эцлзиба (ф.) - эюзял чичяк, гяшянэ эцл. Эцлзийа - эцл зийасы, эцл кими зийа, эцлцн зийасы. Эцмцш (ф.) - аь-бозумтул ялван метал; инжя, зяриф. Эцмцшбяйим - эцмцш кими бяйим, эцмцш кими парлаг гыз. Эцмцшханым - эцмцш кими ханым, эцмцш кими парлаг ханым.

277

Эцмцшнися - эцмцш кими нися, эцмцш кими парлаг нися. Эцнай//Эцнайя - Эцняш вя Ай кими эюзял. Эцнайыл - Эцн, айыл; Эцн, чых; Эцн, каинаты ишыгландыр. Эцнайым - Эцнцм, Айым; Эцняшим, Айым. Эцнбащар//Эцнйаз//Эцнйазя - бащар эцнц, йаз эцнц; бащар Эцняши, йаз Эцняши. Эцнел - елин Эцняши, халгын эцнц; елин ишыьы. Эцней - эцняшли йер; нурлу, ишыглы; жянуб. Эцняш - Эцняш планети; ишыг, нур; чох эюзял. Эцнятай//Эцнтай - Эцня тай олан, Эцн кими эюзял олан. Эцнфяр - Эцн ишыьы, Эцняш парлаглыьы; эюзял, йарашыглы. Эцнэур - эур ишыьы олан Эцн, шиддятли истиси олан Эцн. Эцннися - Эцн кими нися, Эцня бянзяр нися; Эцн кими эюзял гыз. Эцннур//Эцннуря//Эцннуру (т.,я.) - Эцнцн нуру, Эцн ишыьы; эюзялин нуру. Эцнрущ - Эцн кими рущ, Эцня бянзяр рущ; Эцн рущлу гыз. Эцнсабащ - сящяр Эцняши, сящяр доьулан Эцняш; сабащ доьулан гыз. Эцнтаж - Эцняшин тажы; эцн щаляси, нур щаляси. Эцнтан - дан Эцняши; Эцняшин даны. Эцнтай – «Эцн» вя «тай» сюзляриндян дцзялмиш, «Эцня тай, бярабяр; йцксяк, парлаг» демякдир. Эцнтяк//Эцнтякин - Эцн кими, Эцн тяки(н). Эцнтян (т.,ф.) - Эцн бядянли; Эцняш кими парлаг. Эцнйар//Эцнйаря (т.,ф.) - Эцнцн досту, йолдашы; Эцнцн йарысы; чох эюзял. Эцнзадя (т.,ф.) - Эцндян тюряйян, Эцн кими гыз; гейри-ади эюзял. Эцнзяр (т.,ф.) - Эцнцн зяри, гызылы; Эцн шцасы; чох эюзял. Эцржц - Эцржц халгы вя бу халга мянсуб адам. Эцржцстан - ейни адлы республиканын адындандыр. Эцрзя - дашлыг вя коллугларда йашайан зящярли илан. Эцрзябяйим - эцрзя кими бяйим, эцрзя кими гыз. Эцвара//Эцваря (ф.) – дадлы, тамлы шей; асан щязм едилян йемяк, ращат щцлгум; сакит гыз.

Щ

Щажыбяйим (я.,т) - Щажы Бяйим, щяжжя эетмиш бяйим. Щажыханым (я.,т.) - Щажы (бах) Ханым; щяжжя эетмиш ханым.

278

Щалабяйим//Щалябяйим (я.,т.) - ишыглы бяйим,парлаг эюзял. Щалаханым//Щаляханым - ишыглы ханым, парлаг ханым; чохэюзял гыз. Щаля (я.) - Айын ятрафында бязян эюрцнян ишыг даиряси, парлаг даиря. Щамайя//Щямайя -Айа шярик олан, Айла бирэя олан. Щатимя (я.) - сон, йекун. Щава//Щавва//Щявва (я.) - дири, жанлы, щяйати (Гядим й. Йева адынын яряб формасы); эюй, сяма; щярислик; мяьрурлуг. Щавабяйим – бах: Щявва вя Бяйим. Щаваханым - бах: Щявва вя Ханым. Щаванися (я.) - мяьрур, мялащятли гадын, щяйати гадын. Щаванур (я.) - дири, жанлы ишыг; гейри-ади эюзял гыз. Щавазар (я.,ф.) - аьлар щава, инилдяйян щава. Щавазяр (я.,ф.) - гызыл щава, эюзял щава; парлаг щава. Щейран//Щейраня (я.) - щейрятя дцшмя, чашма; щяддян артыг хоша эялян, бяйянилян. Щейранханым (я..т.) - Щейран ханым; щейран, мяфтунедижи ханым. Щейрятханым - гейри-ади ханым, эюзлянилмяз ханым, гярибя ханым. Щейва - сары рянэли, туршмязя, цстц тцклц, хырдачяйирдякли мейвя вя онун аьажы. Щейваэцл//Щейваэцлц - щейванын эцлц, чичяйи; щейванын эцлц кими кичик вя эюзял гыз. Щейваханым - щейва кими ханым; щейва кими эюзял ханым. Щябидя (ф.) - йатан, мцрэцляйян. Щябиря (я.) - хябяр верилмиш, билижи. Щяжяр (я.) - даш (Кябядяки мцгяддяс гара даш). Щяжярханым (я.,т.) - Щяжяр ханым; мцгяддяс даш кими саьлам гыз. Щядяф (я.) - нишан, нишанэащ; мягсяд, мярам. Щядигя (я.) - баьча, мейвя баьы, аьажлыг. Щядися (я.) - тязя, йени; сющбят, рявайят, хябяр; сонрадан вцжуда эял-миш; пейьямбяр вя имамларын кяламлары. Щядиййя - бяхшиш, тющфя, ярмяьан, совгат. Щягигя (я.) - щаглы. Бах: Щягигят. Щягигят (я.) - доьру, эерчяк, дцзэцн, дцрцст. Щягиги (я.) - доьру, дцзэцн, эерчяк. Щялиля (я.) - гануни арвад. Щялиляханым (я.,т.) - ханым, гадын, гадынларын ханымы. Щялимя//Щялимат//Щялимят (я.) - мцлайим, мещрибан, сакит, динж. Щялимяханым//Щялмяханым//Щялимханым - бах: Щялимя вя Ханым.

279

Щялимхатын//Щялимхатун//Щялмяхатын//Щялмяхатун//Щялимяхатын//Щяли-мяхатун - бах: Щялимя вя Хатын. Щямаил//Щямайил//Щамайыл//Щямайыл (я.) - бойунбаьы, боьазалты. Щямаля (я.) - шярик, ортаг; охшар, бянзяр. Щямдям (ф.) - щяйат йолдашы; цряк йолдашы, йахын дост. Щямялбяйим//Щямялханым (я.,т.) – гузу кими бяйим, ханым; Гузу бцржцндя доьулан бяйим, ханым. Щямидяханым (я.,т.) - Щямидя ханым, лайигли, бяйянилмиш ханым. Щямишя – даими, ябяди, щяр вахт, щяр заман. Щямишябяйим - ябяди, даими, бяйим олан гыз. Щямишяханым (я.,т.) - щямишя ханым олан; Щямишя ханым. Щямиййя (я.) - рущ йцксяклийи; шяряф щисси, гейрят. Щямра (я.) – гырмызы, гызылы; гызыл кими эюзял гыз. Щярэцл - щяр эцл, щяр чичяк. Щярифят (я.) - сянят йолдашы; кеф, ойун йолдашы; дцшмян, рягиб. Щясна (я.) – эюзял, йарашыглы, гяшянэ (гыз). Щяснабяйим//Щяснаханым (я.,т.) – эюзял, гяшянэ бяйим вя йа ханым (гыз). Щяссас (я.) - чох тез щисс едян, дуйан, гаврайан, дярк едян. Щяшямят (я.) – язямят, дябдябя, жялал. Щявайят (я.) - аб-щава, иглим; шяхсиййят; щявясляр; рягсляр. Щяйалы (я.,т.) - утанан, хяжалят чякян, намуслу, абырлы. Щяйат (я.) - варлыг, йашайыш, дирилик, саьлыг; юмцр. Щяйатэцл//Щяйятэцл - щяйат, щяйят эцлц; юмцр эцлц олан гыз. Щяйатханым (я.,т.) - щяйат ханымы, юмцр ханымы. Щяйатнур - щяйатын нуру; юмцрцн нуру олан гыз. Щяйатзяр (я.,ф.) - юмцр зяри, йашайыш зяри; щяйатын даш-гашы. Щязаря - я. бцлбцл; ф. мин; мин ясэярдян ибарят щярби щисся. Щижран//Щижраня (я.) - айрылыг, айрылма, фяраг. Щижри//Щижриййя (я.) - Ислам тягвими, щижрятя аид. Щилара//Щиларя - щил (зянжяфиля бянзяр ядвиййя) хошлайан, щил ахтаран. Щилмайя//Щилмиййя (т.,ф.) - щил майасы, щил тямялли, щиля бянзяр. Щимайя//Щимайят (я.) - бирини горума, она щавадарлыг вя гайьы эюстярмя, ганады алтына алма; щимайячилик. Щюкмиййя//Щюкмийя (я.) - щюкмля ялагядар олан, щюкмя аид. Щюкумя//Щюкцмя (я.) - “Щякимя” - “мцдрик” адынын тящриф едилмиш варианты; щюкм, ямр едян. Щюрмятбяйим//Щюрмятханым (я.,т.) – щюрмятли, ещтирамлы, сайьылы бяйим вя йа ханым.

280

Щумай//Щумайа//Щумайя//Щцма//Щцмай//Щцмайя//Щцмайи (я.) - сяадят, хошбяхтлик эятирян (Гядим тцрклярдя аиля сяадяти вя ушаглары щимайя илащяси олан Умай адындандыр). Щумайун//Щцмайун//Щцмайин (ф.) - уьурлу, сяадятли, мцбаряк. Щумра//Щцмра (я.) - гырмызы гыз. Щумрабяйим - гырмызы бяйим, гырмызы эюзял гыз. Щумраханым - гырмызы ханым, гырмызы эюзял гыз. Щумрай (ф.) - йолдаш, йол йолдашы. Щумру (ф.) - ейни цзлц, бир цзлц. Щувейда//Щувейдя//Щубейда//Щцбейда//Щцбейдя//Щцвейда//Щцвейдя (ф.) - бялли, ашкар, защир. Щцбубят (я.) - "щцбубат» сюзцндян «дянли биткиляр, сцнбцл» демякдир. Щцлйа - бах: Хцлйа. Щцмещр - атасы Щцсейн, анасы Мещрибанын адларынын илк щежаларындан йаранмышдыр. Доьум эцнц анасы вяфат етдийи цчцн Щцсейн гызы беля адландырмышдыр. Щцрбяйим//Щцрцбяйим - Щцрц кими бяйим, Щцрц кими эюзял гыз. Щцрханым//Щцрцханым - Щцрц кими ханым, Щцрц кими эюзял гыз. Щцрхатун//Щцрцхатун - Щцрц кими хатун, Щцрц кими эюзял гыз. Щцримяляк//Щцрмяляк//Щцрцмяляк (я.) - Жяннят мяляйи; Жяннят эюзяли. Щурипейкяр//Щцрипейкяр (я.,ф.) - щури бядянли, эюзял бядянли, гамятли. Щцрийя//Щурийя//Щуриййя//Щцриййя (я.) - щури кими эюзял; Жяннят гызлары кими эюзял. Щцриййят (я.) - азадлыг, сярбястлик, мцстягиллик. Щцрнися//Щурнися//Щцрцнися//Щуринися (я.) - щури кими гыз(лар); эюзял гадын(лар). Щцрц//Щури (я.) - Жяннят эюзяли; эюзял гыз. Щцрзад//Щуризад//Щцрцзад//Щцризад (я.,ф.) - щуридян доьулмуш; чох эюзял. Щцснайя (я.) - Аллащын ян эюзял адларына (ясмайи-щцснайа) аид олан; айя эюзяллийи. Щцснийар (я.,ф.) - достун, йарын щцснц, эюзяллийи. Щцснийя//Щцсниййя (я.) эюзял, гяшянэ, эюйчяк. Щцснцжащан (я.,ф.) - дцнйа эюзяли. Щцснцэюзял (я.,т.) - эюзял цзлц. Щцснцэцл - эцл цзлц эюзял, чичяк кими эюзял. Щцзря//Щцзцря (я.) - “Язра” (бах) адынын тящриф олунмуш формасы.

281

Х

Хаганя//Хяганя - хагана, щюкмдара аид; хана лайиг эюзял. Халабажы - халанын бажысы, халанын бюйцтдцйц; халайа бянзяр гыз. Халыэюзял - эюзял халы олан, халлы эюзял. Халынур - халы нур олан, нур кими халы олан; цзцндя парлаг халы олан. Халиййя (я.) - азад; сащибсиз; сярбяст. Халлы - цзцндя халы олан (гыз). Халлыэцл - халы олан эцл; халлы эюзял. Халлызяр (т.,ф.) - халлы гызыл, гызыл халы; гызыл кими халлы гыз. Халмиря (ф.) - гязябли, кинли; гязябли гыз. Ханана - хан кими ана, бюйцк ана. Ханбажы - хан бажысы; хана лайиг бажы; бюйцк бажы. Ханбяйим - хан арвады, щюкмдар арвады; баш бяйим, бюйцк бяйим. Ханбиби - хан кими биби, бюйцк биби. Ханбикя - хан кими гыз, бюйцк ханым. Ханбута - хан, щюкмдар нишаняси. Ханжан (т.,ф.) - хан рущлу, хан црякли, хана бянзяр эюзял. Хандосту - дайы вя ями арвадларына щюрмят цчцн верилян ад. Ханэюзял - хан кими эюзял, бюйцк эюзял. Ханэцл - хан эцлц, хана лайиг эцл; ян эюзял гыз. Ханханым - ханымлар ханымы. Ханы - “хан”ла башланан адларын язизлямя формасы. Ханыэцл - сцфря, хонча эцлц, чичяйи, балыг эцлц. Ханым - мяним ханым; хан гадыны; гадынлара мцражият формасы. Ханымаьа - бах: Ханым вя Аьа. Ханымана - ханым ана. Ханымбажы - ханым кими бажы. Ханымбала - ханым кими бала (гыз). Ханымбяйим - ханым кими бяйим, бюйцк бяйим. Ханымбиби - ханым кими биби, бюйцк биби. Ханымбикя - ханым кими бикя, бюйцк гыз. Ханымжан - ханым црякли, ханым кими олан. Ханымэюзял - ханым кими эюзял, гяшянэ ханым. Ханымэцл - ханымын эцлц; эцл кими ханым; эюзял гыз. Ханымгыз - ханымын гызы; ханым кими гыз; севимли гыз. Ханымназ (т.,ф.) - назлы ханым; наз едян ханым. Ханымняня - ханым кими няня.

282

Ханымнися - ханым кими нися - гыз. Ханымсяням (т.,я.) - Сяням ханым; эюзял ханым; ханымларын сянями, эюзяли. Ханымсултан - ханым кими султан. Ханымйар (т.,ф.) – дост олан ханым, севимли гыз. Ханымзад//Ханымзада//Ханымзадя (т.,ф.) - ханымдан доьулан, ханым-дан тюряйян. Ханымзяр (т.,ф.) - гызыл кими ханым; зярли ханым. Хангыз - хан гызы; хана лайиг гыз; бюйцк гыз. Ханняня - ханын няняси; хана лайиг няня; бюйцк няня, улу няня. Ханпяри - хан кими пяри, хан кими эюзял. Ханпярвяр (т.,ф.) - ханы севян; хана ряьбят бясляйян. Хансяням - хан кими сяням, хан кими дилбяр. Ханзад//Ханзада (т.,ф.) - хан гызы, хан няслиндян олан гыз. Ханзяр (т.,ф.) - хан гызылы, хана лайиг зяр; хана лайиг гызыл (гыз). Хара (ф.) - чох бярк даш, чахмаг дашы; ипяк парча. Хасбяйим (я.,т.) - ян йахшы бяйим, бяйимлярин хасы. Хасбикя (я.,т.) - халис гадын, ян эюзял ханым. Хасэцл (я.,ф.) - ялащиддя эцл, хцсуси чичяк, эюзял эцл. Хасиййят (я.) - характер, тябият. Хастайы (я.,т.) - ян халисин тайы, олдугжа йахшыйа бярабяр, хасларын ян мцнасиб тайы. Хатай//Хятай//Хатайы//Хятайя (я.) - хятайя аид, эцнаща мяхсус (Оьлан арзусунда оланлар гызлары беля адландырмышлар). Хатын//Хатун//Хатуна//Хатуня - гадын; щюкмдар арвады; щюкмдар гадын. Хатынэцл (т.,ф.) - гадын эцлц; щюкмдар хатынынын эцлц; хатын кими гыз. Хатимат (я.) - сонлуг; сон сюз; хцлася; сонунжу гыз. Хатимя (я.) - сон, ахыр; сон сюз; сонунжу гыз. Хатиря (я.) - йадда галан, унудулмайан (щяр щансы шей). Хавяр (ф.) - Шярг, эцндоьан. Хейранса//Хейрянся//Хейрянися (я.) - гадын(лар)ын хейри, арвад(лар)ын йахшысы. Хейри//Хейриэцл - гырмызы рянэли, топлячякли эцл; мяхмярэцлц. Хейриййя (я.) - хейир гыз, ещтийажы оланлара кюмяк, йардым мягсядини эцдян. Хабиря (я.) - хябярдар; мцъдячи; биликли; биликли; сяриштяли.

283

Хяжжя//Хяжжяэцлц - илк бащарда ачылан ятирли сары эцл; новрузэцлц, хядижяэцлц. Хядижя//Хядижят (я.) - вахтындан габаг доьулмуш гыз. Хядижяэцл (я.,ф.) - Хядижя эцлц, Хядижянин эцлц; новрузэцлц. Хялимя (я.) - йумшаг, мцлайим; сябир. Хяндя (ф.) - эцлцш, эцлмя. Хятиййя (я.) - йанлыш, сящв; тягсир, эцнащ. Хяйалят (я.) - ясли олмайыб эюз юнцндя жанланан, хяйал. Хяйалназ (я.,ф.) – «хяйал» вя «наз» сюзляриндян йаранмыш, «арзу едилян, щясряти чякилян назлы гыз» демякдир. Хяйалнур (я.) – ишыглы, парлаг хяйал, фикир; арзуланан, щясряти чякилян гыз. Хяйалзяр (я.,ф.) – ишыглы, парлаг гызыл; арзуланан, щясряти чякилян гыз. Хязанэцл (ф.) - пайыз эцлц; солмуш эцл. Хязиня (я.) - гиймятли яшйаларын сахландыьы йер; дяфиня, касса. Хына - ейни адлы биткинин йарпагларындан щазырланан, сач вя ялляри бо-йамаг цчцн истифадя едилян маддя; щяна. Хыначичяк// Хынаэцл – хына чичяйи, хына эцлц; севинж бяхш едян гыз. Хынаханым - хына кими гырмызы ханым; хыналы ханым. Хыналы - хынасы олан, сач вя йа ял-айаьында хына олан. Хынанур (я.) – хына ишыьы, хына нуру; ишыг сачан хына, севинж бяхш едян гыз. Хырда - бойжа кичик, балажа (гыз). Хырдабажы - балажа бажы, кичик бажы. Хырдабяйим - балажа бяйим, кичик бяйим. Хырдабиби - балажа биби, кичик биби. Хырдабикя - балажа бикя, кичик бикя. Хырдаэцл - балажа эцл, кичик эцл. Хырдаханым - балажа ханым, кичик ханым. Хырдагядям (ф.,я.) - инжя йеришли гыз. Хырданаз (ф.) - инжя вя зяриф наз еляйян гыз. Хырданур (т.,я.) – балажа ишыг, кичик парылты; хырда ишыг кими гыз. Хырдазяр (ф.) - гызыл парчасы кими эюзял гыз. Хожястя (ф.) – бяхтийар, хошбяхт, сяадят; севинж бяхш едян гыз. Хонча - мисдян мяжмяйи, сини. Хончаханым – хонча кими ханым. Хошаваз (ф.) - хош сяси олан, мялащятли сяси олан. Хошбяниз - хошцзлц, сифяти эюзя хош эялян. Хошжамал (ф.,я.) – эюзяллик, гяшянэлик; эюзял гяшянэ гыз.

284

Хошдил (ф.) - хош дили олан, шириндилли гыз; хошцрякли. Хошэцл (ф.) - хош олан эцл, йахшы эцл. Хошигбал (ф.,я.) - хошбяхт, хоштале; хош, уьурлу шяхс. Хошгядям (ф.,я.) - айаьыйцнэцл, айаьы уьурлу. Хошлига (ф.,я.) - хошэюркям, ганыширин. Хошназ (ф.) – назы хоша эялян, назлы гыз. Хошниэар (ф.) - хошаэялян ниэар; эюзял севэили; эюзял гыз. Хошсима (ф.,я.) – эюзял цзлц, эюзял сифятли гыз. Хубханым (ф.,т.) - йахшы ханым, гярибя ханым, эюзял ханым. Хубу (ф.)- йахшы, гярибя; эюзял, эюйчяк гыз. Хубнися (ф.,я.) - эюзял гыз, йахшыларын йахшысы олан гыз. Хулйа//Хцлйа (я.) - хяйал, фантазийа. Хумар//Хумара//Хумаря (я.) - жазибядарлыг, фцсункарлыг; сярхошлугдан сонра сцстляшмя. Хумай - бах: Щумай. Хумназ (я.,ф.) - чох назлы, гямзяли; назлы, гямзяли гыз. Хураман (ф.) - назлы йериш; инжя, вцгарлы. Хуразар (ф.) - эцняшли, эцней; чох парлаг гыз. Хурма(ф.) - ширин мейвя; хошаэялян. Хурмаэцл - хурма эцлц, хурма чичяйи. Хурмайы - хурма рянэиндя, ачыг-гящвяйи. Хуршидбану - бах: Хуршид вя Бану. Хуршидбяйим (ф.,т.) - Эцняш кими ишыглы, парлаг бяйим. Хуршидханым (ф.,т.) - Эцняш кими ишыглы, парлаг ханым. Хцррям (ф.) - шад, шян, севинж, фярящ ичиндя олан. Хцррями (ф.) – Эцняшя ситайиш едян; Эцняш гядяр парлаг вя эюзял гыз.

И

Ибадят (я.) - дуа охума, намаз гылма шяклиндя ижра едилян дини айин; ситайиш. Ифадя (я.) - анлатма, изащ етмя, айдын вя дцзэцн сюйлямя. Ифагят (я.) - саьалма, йахшылашма, сящщяти дцзялмя. Ифайя//Ифайи (я.) - йериня йетирмя, ижра етмя. Иффят (я.) - сафлыг, тямизлик; намус, щяйа, яхлаг. Иффятли (я.,т.) - намуслу, яхлаглы, исмятли, тямиз, саф. Ифрат (я.) - боллуг, чохлуг; мцбалиьяйя варма; сон дяряжя эюзял. Илафят (т.,я.) - илин эюзяли, илин дилбяри; елин эюзяли, дилбяри.

285

Илащя//Илащят (я.) - Илащи эюзял; пярястиш олунан эюзял. Илащиййя (я.) - Аллаща, Танрыйа мяхсус. Илдузя - елин досту, ели севян. Илфиря (т.,ф.) - елин досту, халгын севимлиси. Илканя - илк гыз, биринжи гыз. Илкай//Илкайя - илк Ай; тязя чыхан Ай; Айын щилал вахты. Илкиназ (т.,ф.) - биринжи, илкин наз, ишвя; илк гыз. Илнаря (т.,я.) - елин оду, алову, одлу ил. Илйаз - илин йазы, илин бащары. Имарят (я.) - бюйцк вя гяшянэ бина; мцлк, тикили. Имми//Иммийя - бах: Умми//Цмми. Империал//Империйал (л.) - чара, императора мяхсус олан; гызыл пул. Инаря (я.) - ишыглы, нурлу, айдын. Инайя//Инайят (я.) - гайьы, кюмяк; диггят, щцммят; щцсн-ряьбят, йахшылыг. Инжя - зяриф, няфис, гяшянэ; мещрибан, щяссас. Инжябяниз - цзц гяшянэ, зяриф, мещрибан; мцлайим сифятли. Инжябяйим - гяшянэ бяйим, щяссас бяйим. Инжяэцл - зяриф эцл, инжя чичяк; зяриф эюзял. Инжяханым - зяриф ханым, щяссас бяйим. Инжягыз - инжя, зяриф гыз, мещрибан гыз. Инжяназ (т.,ф.) – «инжя» вя «наз» сюзляриндян дцзялмиш, «инжя, назлы, зяриф, гяшянэ» демякдир. Инжянися - инжя, зяриф нися, мещрибан нися. Инжи - мирвари, дцрр; саф, тямиз. Инжибяйим - инжи кими эюзял вя саф бяйим. Инжибиби - инжи, дцрр биби; инжя кими биби. Инжиэцл - инжи кими саф вя тямиз эцл. Инжиханым - инжи кими саф вя тямиз ханым. Инжигыз - инжи кими саф, тямиз, гиймятли гыз. Инжинися (т.,я.) - инжи кими саф вя тямиз гадын. Индиана – рус дилиндян алынан бу ад Эерман дилляриндя «щиндли гыз (гадын)» демякдир. Индира - веда дилиндя баш аллащлардан бири, илдырымсачан; баш Аллащ. (Индира Гандинин адындандыр). Инаб//Иннаб (я.) - ачыг-сары чичякляри олан, гураглыьа давамлы аьаж вя бу аьажын бярк чяйирдякли хырда, ширин мейвяси. Индийа - «Щиндистан» адынын руслашмыш формасы. Иннабханым (я.,т.) - Иннаб ханым, иннаб кими ханым.

286

Инсанят (я.) - «инсаниййят» /инсанлыг; бяшяриййят/ адынын тящриф формасы. Интизар (я.) - щясрятля эюзлямя, сябирсизликля эюзлямя. Ипяк - инжя вя парлаг; мцлайим, хошряфтар. Ипякханым - ипяк кими ханым. Ипякнур - ипяк кими нурлу вя парлаг. Ипяктян - бядяни ипяк кими йумшаг, инжя олан; ипяйя бянзяр. Ирадя (я.) - дюзцмлцлцк, сябир, мятанят. Ираида//Ираидя (йун.) - иэид гыз, гящряман гадын. Ирамила//Ирамиля - бах: Рамиля. Ираня - Иран адындандыр. Иранэцл - Иран эцлц, Иранда ачылмыш эцл. Иранзяр - Иран зяри; Иран гызылы кими парлайан гыз. Ирям (я.) - Бещишт, Жяннят (Яфсаняйя эюря Шяддадын салдырдыьы баь). Исмят (я.) - намус, щяйа, абыр; яхлаг тямизлийи. Исмиэцл (я.,ф.) - ади эцл олан; эцл адлы. Исминаз (ф.) - ады назлы олан, ишвяли ады олан гыз. Исмира - бах: Есмира. Исмиралда - бах: Есмиралда. Исмизяр (я.,ф.) - ады зяр олан; чох гиймятли. Испар//Испяр (йун.) - ясли «щесперос»дур вя ахшам улдузу демякдир. Истефа//Истифа (я.) - баьышланмасына хащиш етмя, яфв истямя; вязифядян кюнцллц эетмя. Истяк - арзу, диляк, мурад, арзу едилян шей. Ишаря (я.) - яламят, нишаня, из. Ишвякар (ф.) - ишвяли, назлы, гямзяли, чилвяли, шух гыз. Ишвяли (я.,т.) - назлы, гямзяли, жилвяли, шух. Изабелла (г.й.) - Илащи! Ай Аллащ! Изафя (я.) - артыг, ялавя. Изащат//Изащят (я.) - щяр щансы фикри ятрафлы изащ етмя. Изаря - из ара, изи ахтар, изи тап. Изтираб (я.) - сыхынты, язаб, язиййят. Иззятбяйим (ф.,т.) - Иззят бяйим; щюрмятли, шяряфли бяйим. Иззятханым - бах: Иззят вя Ханым.

Ъ

Ъаля (ф.) - шещ, шябням; мясум эюз йашы. Ъаляэцл (ф.) - эцл шещи, эцл шябнями.

287

Ъаляханым (ф.,т.) - Ъаля ханым, ъаля кими саф, тямиз гыз. Ъасмен//Ъасмин (фр.) - ''йасямян'' сюзцнцн франсыз формасы.

К

Кафийя//Кафиййя//Кафийат (я.) - кифайят едян, бяс едян, тяляби тямин едян. Кащкашан//Кящкашан//Кящкяшан (ф.) - эежяляр эюй цзцндя аь йол шяклиндя эюрцнян улдузлар топасы; щажылар йолу, сцд йолу. Кащы - йарпаг вя кюкц чий йейилян кялямя охшар бириллик тярявяз биткиси. Каинат (я.) - дцнйа, алям, бцтцн варлыг. Каманзяр (ф.) - гызыл каман, гызылдан олан каман. Каминат//Кяминят//Кяминя (ф.) - азажыг, кичижик, ящямиййятсиз; ажиз, фаьыр. Кейфиййят (я.) - нежялик, йахшылыг вя йа пислик; ящвалат; ишин эедиши. Кейсу (ф.) - узун сач, зцлф, щюрцк. Кябутяр//Кабутяр (ф.) - эюйярчин. Кящряба (ф.) - мунжуг, мцштцк, тясбещ дяняси вя с. дцзялдилян сары рянэли маддя. Кящриз (ф.) - йералты су йолу, су кямяри,гуйу-булаг. Кяклик - ялвантцклц чюл гушу; йарашыглы, инжя. Кяламят//Кялимят (я.) - сюзляр, кялмяляр, ифадяляр. Кяламназ (я.,ф.) - инжя, зяриф сюз; цряйяйатан ифадя. Кялимя (я.) - эюзял, щикмятамиз сюз, нясищятамиз ифадя. Кянаря (ф.) - гыраг, дювря; сащил, ятраф; тяряф. Кяниз//Кянизя (ф.) - хидмятчи гыз, гуллугчу. Кяримя (я.) - гыз ювлады; эюз. Кясимя - кясмя, кясиш; бичим; мцяййян едилмиш. Кясиря//Кясирят (я.) - чох бол; сых; яксяриййят. Кязбан (ф.) - ханым, сащибя; евдар гадын. Кичикбяйим - кичик бяйим, балажа бяйим. Кичикханым - кичик ханым, балажа ханым. Кифайят (я.) - бяс олма, йетяр, гане олма; даща гыз бясдир. Кимхаря (ф.) - ипяк парча. Кимйа//Кимйя (я., ясли йун.) - маддялярин гурулушу вя онларын гаршылыглы ялагясини юйрянян елмин ады; щикмят, гцдрят. Кинябажы - талыш дилиндя «киня» гыз, ад ися « гыз бажы» демякдир. Киняханым - гыз ханым; ханым кими гыз (Бу ики ад ян чох Лянкяран вя Масаллы зонасында ишлянир).

288

Кирайя (я.) - юдянишля бир шейдян истифадя щцгугунун башгасына верилмяси. Кишмиш - цзцм гурусу; гарабуьдайы. Кишвяр//Кцшпяр//Кцшваря (ф.) - юлкя, мямлякят. Клара (л.) - айдын, тямиз; ишыглы, парлаг. Кюнцл - цряк, гялб; истяк, арзу, щявяс. Кювкяб//Кюккяб (я.) - улдуз; бяхт, тале. Кювсяр//Кевсяр//Кювсяриййя (я.) - бол, тцкянмяз (Жяннятдя саф вя дадлы суйу олан чешмянин адындан олуб, ''ширин, дадлы, ляззятли ички'' мянасын-дадыр). Кубра//Кцбра (я.) - ян бюйцк, лап бюйцк (гыз). Кубрабяйим//Кцбрабяйим - ян бюйцк бяйим, лап бюйцк гыз. Кубраханым//Кцбраханым - ян бюйцкханым, лап бюйцк гыз. Кцляк - щаванын цфцги истигамятдя щярякятиндян ибарят тябият щадисяси. Кцлфиййя (я.) - Илащи сюзлц, Аллащ кяламлары. Кцндя - йумруланмыш хямир; кобуд, кяля-кютцр. Кцндябяйим - кцндяйя охшайан йумру бяйим; йумру гыз. Кцндяханым - кцндяйя охшайан йумру ханым; йумру гыз. Кцрназ - наз иля аьлайан, наз иля гышгыран, шылтаглыг едян. Кцрсцм - бах: Эцлсцм. Кцрсцмханым - бах: Эцлсцмханым. Кцрцз - аьлаьан цз; сары цз, сары бяниз. Кцсян - щяр шейдян кцсян, инжийян. Кцсэцн//Кцсэцня//Кцскцн//Кцскцня - кцсмцш, инжик, инжимиш, наразы. Кцтафят (ф.,я.) - хошбяхт, бяхтявяр, шад. Кцтащи (ф.) - гыса, эюдяк.

Г Гаидя//Гайда (я.) - адят; низам, сялигя; цсул, йол, тярз. Гаража - ян гара; гарабуьдайы (гыз). Гараэиля - гара эиляляри олан, дяняси гара олан. Гараэюз - эюзляри гара олан, гараэюзлц. Гараьат//Гарагат - хырда цзцм кими салхымлы, туршмязя, гара вя гырмы-зы мейвяси олан кол битки вя онун мейвяси; гараьат кими гыз. Гарагаш - гашлары гара олан адам, гара гашлы гыз. Гарасач//Гарател - сачы гара олан; гарасачлы, гарателли. Гарашын - ачыг-гара, гаратящяр.

289

Гайдаэцл (я.,т.) - низамлы, сялигяли эцл. Гайдаханым (я.,т.) - низамлы, сялигяли ханым. Гайяэцл - арзуланан эцл, амал олан эцл. Гайяханым - арзуланан ханым, амал олан ханым. Гайяхатын - арзуланан хатын, амал олан хатын. Гайсы - рянэи сары олан, чяйирдякли, ятли мейвя нювц вя аьажы, ярик. Гайсыбяйим - гайсы кими бяйим (гыз). Гайсыханым - гайсы кими ханым (гыз). Гайтан - йумшаг ипликдян, ипякдян щюрцлмцш баь, ип. Гейсярэцл (я.,ф.) - гейсярин эцлц; гейсяря лайиг эцл. Гейсиййя (я.) - гейсяря, щюкмдара мяхсус. Гядямбяйим - бах: Гядям вя Бяйим. Гядямэцл (я.,ф.) - эцл гядями, эцл аддымы. Гядямхейир - гядями хейирли олан, эялиши файдалы олан; хейиргядямли гыз. Гядямназ (я.,ф.) - назла йерийян, гядямляри назлы олан, назянин. Гядямнися (я.) - гыз гядями, эюзял эялиши, айаьы. Гядямнур (я.) - гядями ишыглы, парлаг олан; уьур эятирян. Гядямзяр (я.,ф.) - гядямляри гызыл кими, гядями эюзял вя уьурлу олан. Гядимбажы - бах: Гядим вя Бажы. Гядимэцл (я.,ф.) - гядим эцл, кющня эцл. Гядирбяйим (я.,т.) - гадир бяйим, гцдрятли бяйим. Гядриййя (я.) - гядир-гиймятли; щяр шейи бажаран. Гялбиназ (я.,ф.) - гялби назлы олан, цряйи ишвяли олан. Гялябя - зяфяр, галиб эялмя, уьур газанма. Гялямэцл (я.,ф.) - эцл кими бязяк вя нахыш; эюзял. Гялямгаш - гялям гашлы, гашы гялям кими олан гыз. Гялямназ (я.,ф.) - назлы, бязякли гыз; эюзял. Гялямзяр (я.,ф.) - гызыл гялям, гызыл нахыш вя бязяк; эюзял. Гямайя (я.) - гямли айя, кядярлилик яламяти. Гямяр (я.) - Ай; эюзял, гяшянэ. Гямярбану (я.,ф.) - Ай кими ханым, Айа бянзяр бану. Гямяржан (я.,ф.) - Ай кими эюзял гыз. Гямярчин - Гямяр кими эюзял, Айа бянзяр. Гямярэцл (я.,ф.) - Ай эцлц, Айдан эялмиш эцл. Гямярханым - Ай кими эюзял ханым. Гямяриййя (я.) - Айа мяхсус, Ай иля ялагядар олан. Гямярназ (я.,ф.) - Ай кими назлы гыз; эюзял. Гямярнур (я.) - Айын нуру, Айын ишыьы; чох эюзял.

290

Гямяррух (я.,ф.) - цзц Ай кими, Ай цзлц, Ай бянизли; эюзял. Гямяршан (я.) - Гямяр шющрятли, Ай шющрятли гыз. Гямяршян (я.,ф.) - Ай севинжли, Ай кими шян эюзял. Гямяртаж (я.,ф.) - Айын тажы, Айын тажына бянзяр гыз. Гямяртян (я.,т.) - Ай бядянли, Ай кими эюзял. Гямярцз (я.,т.) - Ай цзлц, Ай сифятли; чох эюзял, гяшянэ. Гямуря (я.) - мястляшмяк; ойун йолдашы, тяряф мцгабили. Гямзя (я.) - наз-гямзя, ишвя, ишвяли бахыш. Гянаят//Гянащят (я.) - ещтийатлылыг. Гяндаб//Гяннаб (я.,ф.) - гянд суйу, шярбят; ширин, цряйяйатан. Гяндя (я.) - гянд, шякяр кими (гадын), ширин, ляззятли. Гянди - ата-ананын шякяри, валидейнин гянди. Гянифя - “Щянифя” (бах) адынын гысалдылмыш формасы. Гянимя (я.) - яксиня олма, дцшмян кясилмя. Гяниря (я.) - тай, бярабяр, мисил; щяддиндян артыг эюзял. Гярянфил - аь-гырмызы рянэли хошийли чичяк. Гярибя (я.) - ешидилмямиш, эюрцнмямиш гейри-ади; йад, эялмя, юзэя. Гярибэцл (я.,ф.) - гейри-ади эцл; йад чичяк. Гярибиййя (я.) - гяриблик, гцрбятлик, йадлыг. Гярибнар (я.) - гейри-ади ад, гяриблийин оду, атяши. Гярибназ (я.,ф.) - назы, гямзяси гейри-ади олан; назлы, гямзяли гыз. Гярибнися (я.) - гейри-ади гадын; гяриб, йад гадын. Гярибнур - гейри-ади нур, ишыг; гяриб, йад нуру, ишыьы. Гяриня (я.) - 33 иллик заман, дювр; ряфигя, дост. Гярийя//Гяриййя (я.) – «гярищя» сюзцндяндир вя «истедад, талант; аьыл, шцур; дцща, зяка» демякдир. Гясибя (я.) - гясб едян. Гясиря (я.) - ''гасир'' сюзцндян олуб, ''гыса, зяиф'' демякдир. Гяшянэ (ф.) - эюзял, эюйчяк, хошаэялян. Гяшянээцл (ф.) - эюзял эцл, эюзял чичяк. Гятибя//Гутабя - ''Гутайбя'' (''гут'' - уьурлу, хошбяхт вя ''Ай'' сюзлярин-дян дцзялмиш, ''уьурлу, хошбяхт Ай'' мянасындадыр) адынын садяляшдирил-миш формасы. Гятифя (я.) - ипяк, йун вя ипякдян тохунмуш тифтикли гумаш. Гырговул - кяклик, эюзял, гяшянэ. Гысабяйим - гыса бяйим, балажабой гыз. Гызана - анайабянзяр гыз; ана явязи гыз. Гызбажы - “гыз” вя “бажы” сюзляриндян дцзялмишдир.

291

Гызбяс//Гызбясди//Гызбяст//Гызбясти - гыз бясдир, гыз кифайятдир. Гызбяйим - бяйим кими гыз, щюрмятя лайиг, шяряфли гыз. Гызбикя - “Бикя” (бах) кими гыз; эюзял, гяшянэ. Гызэялин - эялин кими гыз; бязянмиш эялиня бянзяр гыз. Гызэцл - эцл кими гыз; гызларын эцлц. Гызханым - ханым кими гыз; эюзял, севимли гыз. Гызыл - гызыл кими гиймятли; гырмызы. Гызылэцл - гырмызы эцл. Гызылы - гызылы рянэли гыз, гызыл кими парлаг вя эюзял гыз. Гызылтаж - гызылдан щазырланмыш таж. Гызгайыт - гыз, гайыт; гыз, эери дюн; даща гыз олмасын. Гызлар - “гыз” сюзцнцн жями. Гызлараьа - гызларын аьасы, гызларын бюйцйц; бюйцк гыз. Гызлараьасы - гызларын аьасы, эюзяллярин щюкмдары. Гызларбяйим - бах: Гызлар вя Бяйим. Гызларханым - гызлар ханым; ханым кими гызлар. Гызназ - ишвяли, назлы вя жилвяли гыз. Гызняня - няняйя бянзяйян гыз, няня кими эюзял гыз. Гызтамам//Гызйетяр - гыз йетяр, даща гыз бясдир. Гисмятбяйим (я.,т.) - гисмят олан гыз, Аллащ пайы олан гыз. Гийафя//Гийафят (я.) - защири эюрцнцш. Гийамят (я.) - дини етигада эюря, алям даьылдыгдан сонра юлцлярин дирилиб галхмасы; мящшяр эцнц; мцсибят, фялакят; чох эюзял, чох йахшы, яла вя с. Гиймят (я.) - щяр щансы мал вя яшйанын дяйяри. Гонча//Гюнчя (ф.) - ачылмамыш гызылэцл, тумуржуг; тяравятли. Гончабяйим//Гюнчябяйим - Гюнчя бяйим; гюнчя кими бяйим; щядди-бцлуьа чатмайан гыз. Готаз - цст тяряфи бир йеря гысылыб баьланмыш саплардан ибарят сачаглы бязяк. Гончаэцл//Гюнчяэцл - эцл гюнчяси; эюзял, тяравятли. Гончаханым//Гюнчяханым - Гюнчя ханым; гюнчя кими эюзял ханым. Гюнчяляб (ф.) - гюнчя кими зяриф вя эюзял додаглары олан. Гюнчятякин - гюнчя кими; гюнчяйя бянзяр гыз. Губа - кюбя; сащил (Ейни адлы район вя шящярин адындандыр). Губаханым - Губа ханымы; губалы ханым. Губар (я.) - нарын торпаг; гям, кядяр, гцсся. Гумаш - гырмызы, эюй рянэли ипяк парча нювц. Гумрал - хурмайы рянэ; хурмайы сачлы.

292

Гумру//Гумриййя - эюйярчиня бянзяр эюзял гуш; эюзял, гяшянэ. Гумрубяйим - гумру кими эюзял, гяшянэ гыз. Гурбанханым - юзцнц няйя вя йа кимяся фяда едян ханым. Гутай - хошбяхт Ай; уьурлу Ай; мцгяддяс Ай. Гутлай - гутлу (уьурлу, хошбяхт, бяхтявяр) Ай. Гцдсийя//Гцдсиййя (я.) - Гцдслц гыз; мцгяддяс гыз.

Л

Лафизя (я.) - сюз, ифадя. Лала//Лаля (ф.) - гырмызы рянэли чичяк, парлаг эцл; чох эюзял. Лалабяниз//Лалябяниз (ф.,т.) - лаля кими гыз, лаля цзлц эюзял. Лалабяйим//Лалябяйим - лаля кими эюзял бяйим, гырмызы бяйим. Лалаханым//Лаляханым (ф.,т.) - Лаля ханым; лаля кими ханым. Лалячичяк - лаля эцлц, лаля чичяйи; лаля чичяйи кими эюзял гыз. Лаляэун//Лаляэцн (ф.; ф.,т.) - лаля рянэли; лаля кими гырмызы; хошбяхт. Лаляэцл (ф.) - лаля чичяйи, лаля эцлц. Лалям - мяним лалям; лаля кими эюзял гызым. Лаляндар//Лаляндяр (ф.) - лаляйя сащиб олан, лаляйя малик олан; лаля кими сяп. Лаляндя - чохлу лаля битян йер, лалялик. Лалянур (ф.,я.) - лалянин нуру, лалянин ишыьы; чох эюзял гыз. Лалярущ (ф.) - лаля жанлы, лаляйя бянзяр; чох эюзял гыз. Лалярух (ф.) - лаляйанаг, алйанаг, лаля цзлц (гыз). Лалязар (ф.) - чохлу лаля битян йер, лалялик (т.гырмызы лаля; лалянин ишыьы). Лалязяр (ф.) - лалянин зяри, лалянин гызылы (т. лалянин ишыьы, лалянин оду; Гядим тцрк дилляриндя Эцняш мянасында сары, сар сюзляриндян истифадя олунмушдур. Зяннимизжя, фарс дилиндяки ''зар'', ''зяр'' сюз вя сюз компо-нентляри дя ''сары'' вя ''сар'' сюзляри иля синонимдир). Ламия//Ламийя//Ламиййя (я.) - ишыглы, ишарты, парылты. Лаура (л.) - ясли “лауреа”дыр; дяфня аьажы вя йарпаьы. Лауза//Лаузад//Лаузат//Лаузят - бах: Луиза. Лайла - кюрпяляри йатырмаг цчцн аваз иля охунан щязин шеир парчасы; нянни, бешик няьмяси. Лазифя//Лязифя (я.) - ширин, лязиз, хошаэялян. Лена (р.) - «Йелена»нын ихтисары; эцняшли, Эцняш ишыьы; Лена чайы. Леонара//Лианора (йун.) - шир гызы; ширтяк гочаг гыз. Лейла//Лейли (я.) - эежяйя аид олан, эежя; инжя, зяриф занбаг.

293

Лейлаханым//Лейлиханым (я.,т.) - Лейла ханым; инжя, зяриф, гарасачлы, занбаг кими гыз. Лейлам//Лейлан - мяним Лейлам, сянин Лейлан. Лейсанят (я.) - лейсанлы, лейсанлар; эцжлц йаьышлар. Лялиля (я.) - аьыллы, зякалы, саьлам дцшцнжяли, ещтийатлы. Ляман//Лямян (я.) - ишылдайан, парылдайан, ишарты верян. Лярзя (ф.) - титрямя, титряйиш, ясмя. Лятафят (я.) - инжялик, лятифлик, мцлайимлик; эюзяллик. Ляйагят (я.) - лайиг олма, бяйянилмя. Лида//Лидийа (й.) - Кичик Асийада гядим юлкя адындандыр. Лилдар - сулу йерлярдя битян йарпаглы от-битки. Лилпар - сулу вя нямишлик йерлярдя битян йарпаглы от. Лилуфяр - бах: Нилуфяр. Лимон (йун.) - щямишяйашыл ситрус аьажынын сары рянэли мейвяси. Лимонад (фр.) - мцхтялиф мейвя, эилямейвя вя сябзяватдан истифадя йолу иля щазырланан сяринляшдирижи ширяли ички. Лимуня//Лимунят//Лумиййя (я.) - лимона аид олан, лимонла ялагядар олан; лимонад. Лимузяр//Лумузяр//Лцмузяр (йун.,ф.) - гызыл лимон, гызылы лимон. Лира (йун.) - симли мусиги аляти; рцбаб. Ливаня - ейниадлы дювлятин адындандыр; Ливандан олан гыз. Лиза (я.) - буна эюря; бах: Луиза. Луиза//Лциза//Лайцзя (фр.) - дюйцш, вуруш, вурушма шющряти. Лумиййя//Лцмиййя (йун.,ф.) - лимона аид олан, лимонлар. Луму (я.) - йун. ''лимон''ун ярябляшмиш формасы. Лумуэцл (йун.,ф.) - лимон эцлц, лимон чичяйи. Лцбадя (ф.) - яъдаща касасы. Лцбаня (я.) - бюйцк, чохлу; мцщцм, важиб; иш, фяалиййят. Лцтфиназ (я.,т.) - назын лцтфи, назын мещрибанлыьы, назын хошлуьу. Лцтфийаз (я.,т.) - йазын лцтфи, йазын мещрибанлыьы, хошлуьу. Лцтфийя//Лцтфиййя//Лцтвиййя//Лцтфина (я.) - лцтфкар, илтифатлы, мярщямятли, хейирхащ. Лйудмила (р.) - лйуди мила; сямими адам, мещрибан инсан.

М

Мажяра (я.) - щяйяжанлы щадися, сярэцзяшт, ящвалат. Мафийя//Мафиййя (я.) – «ма» (су) вя «фийят» (гиймят) сюзляриндян дцзялмиш, «гиймятли, дяйярли су» демякдир.

294

Мафизя (я.) - “мящфязя” сюзцндян олуб, мцжрц, сандыгча, гылаф демякдир. Мафрузя (ф.)//Мяфрузя (я.) - алмаг; сайылан, сечмя; ижрасы важиб олан; фярз, эцман. Мащам//Мащан (ф.) - айлар; эюзял, гяшянэ, эюзялчя, гяшянэчя. Мащжамал//Мящжамал (ф.,я.) - Ай жамаллы, Ай цзлц, Ай бянизли. Мащи//Мящи (ф.) - Айа аид олан, Айа мяхсус олан. Мащинур//Мащнур//Мащнуря//Мящнуря (ф.,я.) - Ай нуру, Ай ишыьы. Мащисара (ф.,я.) - тямиз, саф Ай; тямиз, саф Сара. Мащитаб//Мащитаван//Мащтаб//Мащтабан//Мащтаван//Мещтаб// Мящтаб//Мящтабан//Мящтябан//Мащитябан//Мющтабан (ф.) - Ай ишыьы, Ай айдынлыьы; айлы эежя. Мащитаж//Мащтаж (ф.) - Айын тажы; Ай щаляси, Айын парлаг ишыьы. Мащиййя//Мащиййят (я.) - дахили мязмун, хцсусиййят, ясл мяна, мяьз. Мащизар//Мащизяр//Мащзуар//Мащузар//Мащузяр//Мащзар//Мащзяр (ф.) - цзц Айа бянзяйян, сифяти Ай кими олан; эюзял. Мащизя (ф.) - Ай кими, Айа бянзяр; аьбяниз эюзял. Мащлига//Махлугя//Мящлига//Мящлугя (ф.,я.) - Ай цзлц, Ай бянизли; эюзял. Мащмянзяр (ф.,я.) - Ай цзлц, Ай эюрцнцшлц (эюзял). Мащмур//Махмур//Мящмур//Мащмуря//Махмуря//Мящмуря (я.) – йухулу, уйьулу, дальын; мяст, хумарланма. Мащмузяр//Мащмизяр - “Мащмянзяр” (бах) адынын дяйишиклийя уьра-мыш формасы. Мащнар (ф.,я.) - Ай ишыглы; Ай одлу, сары гыз. Мащназ (ф.,т.) - Ай кими назланан; Айын назы. Мащниэар//Мащнийар (ф.) - Айын суряти, Ай цзлц, Ай сурятли; гяшянэ. Мащнися//Манися (ф.,я.) - Айцзлц гыз(лар), Ай сурятли гадын(лар). Мащнишан//Мещнишан (ф.) - Ай нишаняси, яламяти; мещ, йел яламяти, ниша-няси. Мащпаря//Мещпаря//Мящпаря (ф.) - Ай парчасы, назик Ай. Мащпейкяр (ф.) - Айа бянзяр, Ай кими; Ай сурятли, Ай бядянли. Мащпяри (ф.) - Ай пяриси; Ай кими эюзял; чох гяшянэ. Мащру - бах: Мащрух. Мащруба//Мащрубя//Мящрубя//Мящруба//Мящрцба (ф.) - севэи ойадан, мящяббят йарадан. Мащрух (ф.) - цзц Айа бянзяйян, сифяти Ай кими олан. Мащругя (я.) - бюйцк шящяр, мяркяз.

295

Мащрузя//Мящрузя (ф.) - оружлуг айы; горунмуш, сахланмыш. Мащшяряф (ф.,я.) – «мащ» вя «шяряф» сюзляриндян дцзялмиш, «Айын йцк-сяклийи, Айын дяряжяси; улу» демякдир. Мащтаж (ф.) - Айын тажы, бязяйи; Айын тажы кими эюзял гыз. Мащтян (ф.) - Ай бядянли, Ай яндамлы. Макизя//Макизят (ф.) - пакизя, пак, тямиз, эюзял. Мамагыз - биби гыз, биби кими, бибиявязи олан гыз. Марал - будагвари буйнузу олан йарашыглы щейван; эюзял, гяшянэ. Марийа (й.) - исмятли, намуслу. Иса пейьямбярин анасы Марийа (ярябляшмиш формасы Мярйям) адынын тядгигатларда ''Мара-море'' - дяниз иля ялагяляндирилмясиня дя тясадцф едилир. Маркизя (фр.) - маркизин арвады. Матан - кюк, аь, эюйчяк, коппуш. Мави (я.) - ачыг эюй, айдын сяма рянэиндя олан; дяниз, пак. Майа (ф.) - ясас, ясл; саф, тямиз; эюйчяк; т. дявя баласы. Майаханым (ф.,т.) - саф, тямиз, эюзял ханым; Майа ханым. Майда//Майдя//Майидя (я.) - “Гуран” суряляриндян биринин адындан-дыр; йемякля дцзялдилмиш сцфря; гонаглыг; зяриф, инжя. Майдаэцл- зяриф эцл, инжя чичяк. Майясяр (ф.) - баш, ясас капитал, сярмайя. Майэцл//Майэцлц (л.,ф.) - май эцлц; михякэцлц. Майэцн - май эцнц, май Эцняши; бащар тяравятли эюзял. Майханым - Май ханым; май ханымы; май айы кими эюзял гыз. Майнар//Мащнаря (р.,я.) - одлу, исти май, гызмар май. Майназ (р.,ф.) - май назы; назлы, ишвяли май. Майнися (л.,я.) - май гыз(лар)ы, майда доьулан гыз(лар). Майнур//Майнуря (л.,я.) - май нуру, май ишыьы; саф вя чох эюзял. Майсара (ф.,я.) - зянэинлик, боллуг айы; дювлят, мцлк айы; тямиз май. Майзяр (р.,ф.) - гызыл май; май зяри кими эюзял гыз. Мещин//Мящин//Мящиня (ф.) - ян бюйцк, али, мющтяшям; сянин Айын. Мещран//Мещраня (ф.) - севян, мящяббят бясляйян. Мещранса//Мещраннися//Мещранся//МейранисяМещрянся//Мейранса// Мейрянися//Мейрянся (ф.,я.) - гызларын мящяббяти, гадынларын севэиси. Мещрбану (ф.) - мещрибан ханым; ханымын севэиси, мящяббяти. Мещрянэиз//Мещранэиз (ф.) - мещр сачан, севэи йайан. Мещри (ф.) - севэи, мящяббят. Мещрибан (ф.) - истякли, севимли, хошряфтар, шяфгятли. Мещрижан (ф.) - севимли кюнцл, севимли жан, назлы гыз.

296

Мещриханым (ф.,т.) - ханымларын эцняши. Мещриназ (ф.) - назлы, сямими наз еляйян, чох наз еляйян. Мещринися (ф.,я.) - гадынларын эцняши. Мещриййя (ф.,я.) - севилян гыз; севэили, севэилиляр. Мелиса//Мялиса - баллы наня, лимоноту,бадрянж. Мелодийа (йун.) - няьмя, ащянэдар щава, мотив, ащянэдарлыг, мело-диклик. Мейханым (ф.,т.) - мей кими жялбедижи ханым; чох эюзял. Мейсара//Мейсаря (я.) - мейин сафы, тямизи; саф, тямиз, халис мей. Мейвя – щяр щансы мейвя аьажынын мящсулу, бары; аилянин мящсулу, бары. Мябруря (я.) - эцнащы баьышланмыш; дяйярли, мягбул, бяйянилмиш, хейирли. Мядиня (я.) - шящяр; мцгяддяс, сяждяэащ (Мящяммяд пейьямбярин щижрятиндян сонра Йясриб шящяри ''пейьямбяр шящяри'' мянасында ''Мядинятцн-Няби'' адландырылды. ''Мядиня'' щямин адын гысалдылмыш формасыдыр). Мяфкуря (я.) - идеолоэийа; гайя, идейа. Мящяббят (я.) - севэи, севмя, севда, ешг. Мящи//Мящин//Мящиня (я.) – «мящин» сюзцндян дцзялмиш, «бюйцк, али, мющтярям» демякдир. Мящинбану (ф.) - бюйцк ханым. Мящрузя (ф.) - Оружлуг айы; горунмуш, сахланмыш; язбярлянмиш. Мящсяти//Мясщяти (ф.) - Ай цзлц ханым; айбяниз, Айа мяхсус. Мящсима (ф.,я.) - Ай цзлц эюзял. Бах: Мащлига. Мящсубя (я.) - сайлан, танынан; щимайя едилян, щимайячиси олан; истякли, севимли. Мящсул (я.) - щасил олан, мейдана эялян; мейвя, тахыл, сцд, йаь вя с. Мящзадя (ф.) - Айын ювлады, Айдан тюряйян; Ай кими эюзял гыз. Мяхфиря//Мяхфуря//Мящбуря//Мяхфирят (я.) - щяйалы, абырлы, утанжаг. Мяхмяр - цзц гыса ховлу парлаг ипяк парча. Мякалят (я.) - сющбят, кялам, фикир. Мяканят (я.) - бажарыг, игтидар; ляйагят, вцгар; мювге, рцтбя. Мяккя (я.) - шящярляр анасы (Мящяммяд пейьямбяр бурада анадан олмушдур. Мцгяддяс Кябя мябяди дя бу шящярдя йерляшир). Мяксуня (я.) - мяскун, сакин олан гадын вя йа гыз. Мягбуля (я.) - гябул олунан, бяйянилян, хошаэялян, йахшы. Мялащят (я.) - эюзяллик, ширинлик, лятафят. Мялакя//Мялакят (я.) - ''мяляк'' сюзцнцн жями; мялякляр.

297

Мяламят (я.) - мязяммят, гынама, гахынж; кядярляндирмя. Мялейкя//Мяликя//Мялякя (я.) - шащ арвады, щюкмдар гадын, шащбану, шащзадя (гыз). Мяляк (я.) - Аллащын хидмятчиси олан илащи варлыг. Мялякбажы (я.,т.) - мяляк кими бажы, эюзял бажы. Мялякбяйим (я.,т.) - мяляк кими бяйим, эюзял бяйим. Мялякжамал - бах: Мяляк вя Жамал. Мялякчющря - мяляк цзлц, мяляк сифятли. Мялякханым - бах: Мяляк вя Ханым. Мялякмянзяр - бах: Мяляк вя Мянзяр. Мялякназ (я.) - назлы мяляк, эюзял наз еляйян. Мялякнися (я.) - мяляк кими нися; чох эюзял вя мцлайим гыз (лар). Мялякнур (я.) - ишыг сачан мяляк, нурлу мяляк. Мяляксима (я.) - мяляк сималы, мялякцзлц; мяляк кими эюзял. Мялякзяр (я.,ф.) - гызыл кими мяляк, мяляк кими эюзял. Мялщям (я.) - дярман, ялаж, чаря. Мялищ//Мялища//Мялищя (я.) - мялащятли, хошаэялян, лятафятли. Мяликназ (я.,ф.) - щюкмдара лайиг назлы, шащаня гямзяли. Мялтям - сащил кцляйи, хяфиф кцляк. Мямлякят (я.) - юлкя, дийар, ярази. Мянбя (я.) - гайнаг, булаг; мяхяз. Мянижя - мянжя, мян гядяр, мяним гядяр. Мянифя (я.) - йцксяк, ужа, али. Мянгушя (я.) - нягш олунмуш, нягш едилмиш. Мянзяр//Мянзяря (я.) - цмуми эюрцнцш; нязяри охшайан йер. Мярай//Мярайя (я.)- эцзэц, эцзэцляр, айна, айналар. Мяржан//Мяржаня (я.) - ал-гырмызы вя йа рянэли мунжуг. Мярянэиз (я.,ф.) - мцлайимлик, йумшаглыг йарадан, сяпян. Мярщямят (я.) - рящм, шяфгят, ажыма, инсаф, йахшылыг. Мярифят (я.) - билик, тярбийя; щяр шейи баша дцшмя. Мяриййя//Мяриййят (я.) - эюзля эюрцнян; риаййят едилмиш, нязяря алынмыш. Мяризя (я.) - хястя, нахош, ялил, шикяст гадын; бир шейин эюрцндцйц, сярэи. Мяргубя//Мяргуфя (я.) - ряьбят олунан, севилян, арзу олунан; эюзял, бяйянилмиш. Мярмяр (л.) - мцхтялиф рянэли кристал даь сухуру. Мяртубя (я.) - йаш, ням, рцтубятли; тяравятли. Мярузя (я.) - мцяййян мясяля щаггында яввялдян щазырланмыш нитг.

298

Мярйям (й.) - тядгигатлардан “мара” (рядд еляйян, мцгавимят эюстя-рян), “марар” (ажы, зящяр олан), “морйа” (тямиз, пак) вя с. кими изащ едилян “Марийа” (Иса пейьямбярин анасынын ады) адынын ярябляшмиш формасы. Мярзя - ятирли тярявяз биткиси; Мярзийя//Мярзийят//Мярзиййя//Мярзиййят (я.) - хошаэялян; разылыг, мягбул сайылма. Мясмя - бах: Мясум, Мясумя. Мясмяханым (я.,т.) - Мясмя ханым; исмятли, эцнащсыз ханым. Мясубя (я.) - йахшы щярякятин, хейирли бир ишин явязиндя Аллащ тяряфиндян верилян музд, яжр (дини). Мяшядханым//Мяшядиханым - Мяшяди (Иранын Мяшщяд шящяриндя VIII Имам Рзанын мязарыны зийарят едянляря верилян дини фяхри ад) ханым. Мяшкуфя (я.) - ачылмамыш. Мяшуря (я.) - жамаат, жямиййят; дуйьу, щисс. Мятанят (я.) - дюзцм, дювранлылыг, мющкямлик, мятинлик. Мязиййят (я.) - цстцн жящят, мцсбят хцсусиййят. Мыхайнися//Михякнися (ф.,я.) - михяк кими гыз(лар); ятирли, тяравятли. Михяк (ф.) - ятирли, тцнд, дадлы ядвиййялярдян бири. Михякэцл - чох ятирли, ялван чичякли эцл, майэцлц. Михякханым (ф.,т.) - Михяк ханым; михяк кими ятирли ханым. Михякзяр (ф.) - гызыл михяк; гызылы рянэли михяк кими гыз. Миладя (я.) - анадан олан эцн, ад эцнц; Иса пейьямбярин тявяллцд эцнц байрамы. Миланя - Италийанын ейни адлы шящяринин адындандыр. Миллийя (я.) - миллятя аид олан, миллятя мяхсус олан. Мина (ф.) - инжя вя парлаг нахыш; бцллур. Минабажы - мина кими бажы, бцллур кими эюзял. Минабяйим (я.,т.) - Мина бяйим; мина, бцллур кими бяйим. Минафяр - Мин Афярин! Мин ящсян! я. бязякли мина. Минаэцл//Миняэцл//Миначичяк - йердян чох галхмайан, эюзял, парлаг, эюй рянэли эцл. Минаханым//Миняханым - бах: Мина вя Ханым. Минаря (я.) - мясжидлярдя азан верилян гцлля. Минасяр (я.,ф.) - гиймятли башы олан; Минан даьынын башы. Минасят (ф.,я.) - мина сифятли; инжя вя парлаг цзлц. Минавар//Минавяр//Мцняввяр//Минявяр//Миняввяр (я.) - нурлу, ишыглы; сечилмиш.

299

Минаваз (т.,ф.) - мин авазлы, мин бир сясли-сядалы. Минайя (т.,я.) – «мин» вя «айя» сюзляриндян дцзялмиш, ''Гуран''дакы жцмлялярин щяр бири. Миназ - мин олса да, аздыр. Миназяр//Минязяр (ф.) - минасы зярдян-гызылдан олан, гызыл миналы; эюзял (гыз). Миняр - мин яря бярабяр, мин иэидя тай олан. Минэцл - эцлдян олан, эцлдян ямяля эялян. Минэцн - Эцняш кими лап парлаг, мин Эцня бярабяр гыз. Минхал - мин хал, мин халлы, халы чох олан гыз. Минназ - наздан олан, наздан ямяля эялян; назлы. Миннур//Миннуря (я.) - ишыгдан йаранан, ишыгдан ямяля эялян. Мирястя//Мцрястя//Мирастя (ф.) - аьа кими, аьайа бянзяр, аьабяйим. Мирназ (ф.) - ямир назы, аьа назы; щюкмдара лайиг назлы эюзял. Мирнися (я.) - ряис нися; сейид няслиндян олан гадын; гадынларын башчысы. Мирвари//Мирварид (ф.) - инжи, дцрр; инжи кими эюзял. Мисават (я.) - бярабярлик, тянлик; («мцсават» адынын тящриф формасы). Моруг - ятирли, ширин, аь йа гырмызы эилямейвя. Мюминяхатун (я.,т.) - Мюминя хатун; диндар гадын, диндар арвады. Муьамат (я.) - муьам тярзиндя олан щавалар. Муьанэцл - Муьан эцлц, чичяйи; муьанлы эюзял. Мухайидя//Мцхайидя (я.) – «муахядя» сюзцндян олуб, «сазиш, мцга-виля, иттифаг» демякдир. Муминят (я.) - мюмин гадынлар. Мунжуг - бойунбаьы, щямаил; эюз мунжуьу. Мутлуай - хошбяхт Ай; бяхтявяр эюзял. Мутлуэцн - хошбяхт эцн; уьурлу эцндя доьулан. Мцъдяханым (ф.,т.) - хош хябяр эятирян ханым, муштулугчу. Мцъэан//Мцъэаня//Мцъэям - кирпикляр. Мцкяддяр (я.) - кядярли, гямэин, мящзун, гцссяли. Мцлайим (я.) - щялим, йумшаг; рящмдил; сакит. Мцлкц (я.) - вятяндашларын щцгуги вязиййятиня аид олан; гейри-щярби; гейри-ясэяри. Мцлкцжащан (я.,ф.) - жащанын, дцнйанын вары, дювляти. Мцлкцханым (я.,т.) - мцлкцн, дювлятин ханымы. Мцсаидя (я.) - кюмяклик, йардым; изн, ижазя. Мцсянбяр//Мцсямбяр (я.) - эюзял ятирли, хош гохулу. Мцслимят//Мцслцмят//Мцслцмат (я.) - мцсялман гадынлар.

300

Мцшярряф (я.) - шяряфлянмиш, шяряфли; язизлянмиш. Мцшэцназ//Мцшкиназ//Мцшкцназ//Мишкиназ (ф.) - мцшкля назланан, эюзял гоху веряжяк наз едян. Мцшкянбяр (ф.,я.) - мцшк (хцсуси жинс жейранын эюбяйиндян щазырланан эюзял гохулу, ятирли маддя) вя янбяр (эюзял гохулу маддя) сюзляриндян дцзялмиш вя чох эюзял гохулу; дилбяр, эюзял гыз. Мцзалифя (я.) – сачлы, щюрцклц. Мцзейфя (я.) - ики дяфя артыг, икигат. Мцзяййям//Мцзяййян (я.) - бязянмиш, зинятли, бязякли.

Н

Набат//Нобат (я.) – гянд, шякяр, ширни; битки; эюйярти. Набатханым (я.,т.) - Набат ханым; шякяр кими ханым. Нажищя (я.) - мяслящятчи, нясищятчи; йахын дост, мещрибан йолдаш. Надидя//Нядидя (ф.) - эюрцлмямиш, эюрцлмяйян, тайы-бярабяри олмайан; аз тапылан. Надисат (я.) - чох дцшцнжяли, алижянаб гадын. Нафийя (я.) - айыран, узаглашдыран, инкар едян. Нафизят (я.) - нцфузлулуг, сюзцкечянлик, щюрмятлилик. Нащибя//Нящибя (я.) - ащ-наля иля аьлама. Нахыш (я.) - бязяк; бяхтли, бяхти йахшы олан. Намийя (ф.,я.) - адлы, мяшщур; шанлы-шющрятли. Намизя (ф.) - адлы-санлы гадын; гцдрятли, шющрятли Аллащ; бажынын яри. Нанабяйим//Нанябяйим (я.,т.) - Наня бяйим; наня кими бяйим. Нанаханым//Наняханым (я.,т.) - Наня ханым; наня кими ханым. Наня (я.) - йейилян чохиллик ятирли эюйярти. Нанязяр (я.,ф.) - гызыл наня; наня зяри кими фярасятли гыз. Наралям (я.) - дцнйанын оду, каинатын атяши, алямин ишыьы. Нарбадам (я.,т.) - бадамын оду, бадамын атяши. Нарбащар (я.,ф.) - бащар оду, истиси; исти, одлу бащар. Нарбикя (я.,т.) - щярарятли, одлу гадын; бащар истиси. Нарчичяк - нар чичяйи, нарын эцлц. Нардан//Нарданя (ф.,т.) - нардан олан, нар дяняси; од парчасы. Нарэиля - нар дяняси, нар эиляси. Нарэцл//Нарыэцл//Нарэцлц (ф.) - нарын ал рянэли эцлц, нар чичяйи. Нарханым - нар кими эюзял вя зяриф ханым Нары//Нари - ода мяхсус, ода аид олан.

301

Нарын - чох хырда дяняли, тоз кими олан. Нарынж (ф.) - хошийли ситрус мейвяси. Нарынжан (ф.) - инжя, зяриф жан; инжя гялбли эюзял. Нарынэцл - нарын эцлц; инжя эцл, зяриф эцл. Наридя (я.,ф.) - одла, аловла, щярарятля. Нармай//Нармайя (я.,йун.) – «нар» (од) вя «май» сюзляриндян дцзял-миш, «май истиси, щяраряти», «хошаэялян, мцлайим щярарят бяхш едян гыз» демякдир. Нарпцстя (ф.) – пцстя оду, щяраряти; нар вя пцстя кими гыз. Нарсевяр (я.,т.) – нар мейвяси севян; нар кими гырмызыйанаг гыз. Нарйай (я.,т.) – «нар» (од) вя «йай» сюзляриндян дцзялмиш, «йай оду, истиси, щяраряти, йандырыжы исти»; «одлу севинж бяхш едян гыз» демякдир. Нарйаз (я.,т.) - «нар» (од) вя «йаз» сюзляриндян дцзялмиш, «йаз щяраря-ти», «йаз фясли гядяр севинж бяхш едян гыз» демякдир. Насханым//Назханым (ф.,т.) - назлы ханым, ишвяли ханым, назланан ханым. Наталийа (л.) - Иса пейьямбярин доьум эцнц; христианлыьын йарандыьы эцн. Натан (й.) - Аллащ верди, Танры верди. Нателла (л.) - ишыглы, айдын; эцржцжя сарышын. Натяван (ф.) - гцввясиз, тагятсиз, эцжсцз, зяиф; кюмяксиз. Найнай (ф.) – «най» (гамышдан дцзялмиш няфясли мусиги аляти) сюзцнцн тякрары иля дцзялмиш «мялащятли, хош аваз» демякдир. Назалям (ф.,я.) - дцнйанын назы, каинатын назы. Назан//Назаня - юзцнц бяйяндирян, назланан, жилвялянян. Назанэцл (ф.) – «назан» вя «эцл» сюзляриндян дцзялмиш, «назланан эцл, назлы чичяк», «назлы эюзял» демякдир. Назбажы - назлы, жилвяли бажы, шылтаг, ишвяли гыз. Назбадам (ф.) - назлы бадам, бадам назы, бадам кими назлы. Назбащар (ф.) - бащар назы, назлы бащар, шылтаг бащар. Назбяйим - яркюйцн, назлы бяйим, жилвяли эюзял. Назбиби - жилвяли биби, назлы дилбяр. Назбикя (ф.,т.) - назлы гыз, назланан гыз. Назбиня (ф.,я.) – «наз» вя «биня» (бцнювря) сюзляриндян дцзялмиш, «наз йувасы, наз бцнювряси»; «назлы эюзял» демякдир. Назяндя (ф.) - назланан, назлы, жилвяли; инжя, эюзял. Назянэцл (ф.) - Назянин эцлц, назлы эцл, инжя эцл. Назянин//Назяни//Назани (ф.) - назлы, гямзяли, наз-гямзяли.

302

Назэцл (ф.) - наз едян эцл; назлы эюзял. Назханым (ф.,т.) - назлы ханым, жилвяли эюзял гыз. Назы//Нази - ''наз'' сюзц иля башланан адларын гысалтма вя язизлямя формасы. Назидян (ф.) - назланмаг, ишвялянмяк. Назик (ф.) - инжя, зяриф; гяшянэ, эюзял (гыз). Назийя (ф.) - назлы, ишвяли гыз; наз иля, ишвя иля. Назкиня (ф.,тал.) - назлы гыз, гыз назы. Назгайыт (ф.,т.) - назын, ишвянин гайытмасы (Оьлан арзусунда оланлар гыза беля ад верирляр: «гыз бясдир»). Назгядям (ф.,я.) - гядямляри назлы олан эюзял. Назлар//Наздар - «наз» сюзцнцн жями; назлар, ишвяляр. Назлы (ф.,т.) -наз едян, назланан, ишвяли, жилвяли. Назлыханым (ф.,т.) - назлы, ишвяли ханым. Назмай//Назмайя (ф.,йун.) – «наз» вя «май» сюзляриндян дцзялмиш, «Май айында доьулмуш эюзял», «юмрцн эянжлик чаьы» демякдир. Назназ//Назназы (ф.) - чох наз едян, назланан. Назнай//Назнайя (ф.) - «наз» вя «най» сюзляриндян дцзялмиш, «наздан щазырланмыш, най кими эюзял вя хошаэялян гыз» демякдир. Назнуря (ф.,я.) - назын нуру; нурун, парылтынын назы. Назпяри (ф.) - назлы пяри, ишвяли пяри, назланан пяри. Назпярвяр (ф.) - наз севян, назла бяслянмиш эюзял гыз. Назсабащ (ф.) - сабащын назы, сцбщцн назы. Назсевяр (ф.,т.) - наз севян, гямзя, ишвя хошлайан. Назсящяр - сящяр назы, сящяр кими назлы, назлы сящяр. Назширин (ф.) - назлы ширин олан, хоша эялян гыз. Назтамам (ф.,я.) - наз еляйян гыз даща бясдир. Назвяфа (ф.,я.) - «наз» вя «вяфа» сюзляриндян дцзялмиш, «сядагятли, назлы эюзял гыз» демякдир. Назйетяр (ф.,т.) - назы бяс едяр, ишвяси кифайят едяр. Нелли (йун.) - ясли “неос” сюзцндяндир, жаван, эянж, тязя, йени мянасын-дадыр. Невристан (ф.) - «нювряс» (жаван) вя «стан» сюзляриндян дцзялмиш, «эянжляр дийары»; « эянжлик бяхш едян гыз» демякдир. Нябибя (я.) - кютцкжянин ювлады, бяхшиш, нятижянин нявяси. Нябиря (ф.) - нявя, баланын баласы. Няжабят//Нижабят//Няжибят (я.) - няжиблик, ясиллик, тямиз нясля мянсуб-луг.

303

Нядидя (ф.) - эюрцнмямиш; нябибянин ювлады; кютцкжянин нявяси. Нядирят (я.) - сейряклик, надир. Няфигя (я.) - файда верян, хейир верян. Няфиля (я.) - щядиййя, бяхшиш. Няьмя (я.) - няьмя, щава, шярги. Няьмиййя (я.) – мащны, няьмя, шярги, тяраня. Нящайят (я.) - сон, ахыр, гуртаражаг. Нямидя (ф.) - адлы, ады олан, адланмыш. Няня - ата вя йа ананын анасы; ана. Нянябажы - бах: Няня вя Бажы. Нянябяйим - бах: Няня вя Бяйим. Нянябиби - бах: Няня вя Биби. Няняжан - жан няня, язиз няня (ата вя йа ананын анасы). Няняэялин - няняйя бянзяйян эялин, няняйя бянзяйян гыз. Няняэцл - няня кими эцл, няня кими гыз. Няняханым - няжиб няня, алижянаб; Няня ханым. Няняхатын - бах: Няня вя Хатын. Нянягыз - няня кими гыз, няняйя бянзяйян гыз. Няняназ - назлы няня, няня кими гыз. Няняш - “няня” иля башланан адларын язизлямя формасы. Нянявяс (т.,ф.) - вцсятли няня; жанишин; няня юйцдц. Нянязяр - гызыл кими няня, гызыл няня. Нярэийя (ф.) - киши хилгятли гадын. Нярэис//Нярэиз (йун.) - аь рянэли вя хошийли чичяк (Гядим йунан ясатириндя юз яксини суда эюрцб она ашиг олан оьланын йун. Наркисос адындандыр). Нярэизханым - Нярэиз ханым, гар чичяйи кими эюзял гадын. Нярханым (ф.,т.) - иэид, гочаг гадын, киши кими ханым. Нярмин//Нярминя (ф.) - йумшаг, мцлайим, зяриф; гырмызы бязяк, нахыш. Нярминаз (ф.) - назы хоша эялян, назлы эюзял. Нярвин//Нярвиня - няр (дявя вя йа нар - од) вя “бин” (тюряйян) сюзлярин-дян йаранмышдыр, “иэид вя жясур эюзял” вя «оду севян», «ода бярабяр олан» мянасындадыр. Нясищя (я.) - нясищят едян, нясищятчи, юйцд верян. Нясиля (я.) - сой, нясил. Нясрин//Нясриня (ф.) - аь рянэли йабани чичяк. Нястярян - бах: Нясрин. Няшя (я.) - севинж, зювг, ляззят.

304

Няшидя (я.) - чаьырыш, щимн. Нявазиш (ф.) - охшама, язизлямя, мещрибанлыг. Нязафят (я.) - тямизлик, паклыг. Нязащят (я.) - тямизлик, парлаг. Нязакят (я.) - тярбийя, мярифят; инжялик, зярифлик. Нязарят (я.) - йохлама, эюз гойма, нязяр йетирмя. Нязмиря (я.) – баш сыра; баш жярэя вя йа жярэя башчысы. Нязри (я.) - нязря аид олан, нязря мяхсус олан. Нязрин//Нязриня (я.) - бир ящдля баьлы олан шей. Нибубят (я.) – «нцбцввят» сюзцндяндир, «пейьямбярлик» демякдир. Мяжази мянада «Аллащ тяряфиндян бяхш олунмуш гыз» демякдир. Ниэар//Ниэаря (ф.) - шякил, сурят; эюзял, гяшянэ; севэили. Ниэаран (ф.) - щяйяжанлы, наращат. Нилай - мави, щаварянэли бойа щазырланан тропик битки олан «нил» вя «Ай» сюзляриндян дцзялмишдир. Нилуфяр (ф.) - су занбаьы. Нинел - “Ленин” адынын тярсиня йазылышы. Нисаф//Нисяф (я.) – «нисбят» сюзцндян олуб, «инсаф, ядалят, мцрцввят» демякдир. Нися (я.) - гыз(лар), гадын(лар). Нисяханым - ханым кими гыз, чох эюзял гыз. Ниййят (я.) - мярам, арзу, истяк, мягсяд. Ниййятханым (ф.,т.) - Ниййят ханым; мярамлы, истякли ханым. Ноьул - ичиня кешниш туму гойулмуш хырда, йумру ширни нювц. Новбащар//Нювбащар (ф.) - илк йаз, йазын яввяли. Новелла (итал.) - эюзлянилмяйян нятижя иля битян кичик щекайя. Новрузэцлц (ф.) - илк бащарда ачылан ятирли эцл. Нубар//Нубяр//Нубаря//Нцбаря//Нцбар//Нобар (ф.) - илк мейвя, йени мейвя. Нубарханым//Нцбарханым (ф.,т.) - илк ханым, биринжи ханым. Нуман//Нуманя (иб.) - лаля, ири гырмызы вя йа аь чичякли бязяк биткиси; шад, хошбяхт. Нуралям (я.) - дцнйанын нуру, каинатын ишыьы, алямин оду. Нураниййя (я.) – нура бянзяйян, ишыглы, парлаг. Нурай//Нурайя (я.,т.) - нурлу Ай, ишыглы Ай; Айын нуру. Нурбажы - бах: Нур вя Бажы. Нурбадам - бах: Нур вя Бадам.

305

Нурбащар (я.,ф.) – «нур» вя «бащар» сюзляриндян дцзялмиш, «бащарын ишыьы, нуру» демякдир. Нурбяниз (я.,т.) - нурлу цз, ишыглы бяниз, нурлу сифят. Нурбяйим - бах: Нур вя Бяйим. Нурбиби - бах: Нур вя Биби. Нурбикя - бах: Нур вя Бикя. Нуржащан (я.) - дцнйанын ишыьы, жащанын нуру. Нуржамал (я.) - ишыг кими парлаг эюзял, нур цзлц дилбяр. Нуржан - жаны ишыгдан, нурдан олан; эюзял, эюйчяк. Нурчичяк - чичяйин нуру, чичяйин ишыьы, чичяйин оду. Нурчющря (я.,ф.) - нур цзлц, нур бянизли. Нурчин - ишыг букети, ишыг дястяси; ишыг топлайан; ишыг парылтысы. Нурдал - ишыг будаьы, ишыгдан, нурдан олан будаг; дцз гамятли, парлаг эюзял. Нурдан//Нурданя (я.,т.) - нурдан йаранан, ишыг парчасы; чох эюзял; дан ишыьы. Нурдярйа (я.,ф.) - нурлу дярйа; дярйа нуру, ишыьы кими эюзял гыз. Нурдидя (я.,ф.) - эюзцн ишыьы, эюзцн нуру, севимли ювлад. Нуряфшан (я.,ф.) - нур сачан, ишыг сяпян. Нурянэиз//Нуранэиз (я..ф.) - нур сачан, ишыг сяпян. Нурястя (я.,ф.) - ишыглы, нурдан ибарят олан; шанлы, шяряфли олан. Нурэиля (я.,т.) - нурлу, ишыглы эиля; нурлу эиля кими эюзял гыз. Нурэцл// Нурэцля - «нур» вя «эцл» сюзляриндян дцзялмиш, «ишыглы эцл, нурлу чичяк кими гыз» демякдир. Нурщяйат (я.) - щяйатын нуру, щяйатын ишыьы. Нурханым (я.,т.) - нурлу ханым, ишыглы ханым; ханымын нуру. Нурхяйал (я.) - ишыглы хяйал, парлаг хяйал. Нургядям (я.) - гядямляри ишыглы олан, эялиши хош тясир ойадан гыз. Нургялям (я.) - ишыглы гялям, нурлу гялям. Нургыз (я.,т.) - нур гыз, нурлу гыз; нур кими эюзял гыз. Нургюнчя (я.,ф.) - нур гюнчя, нурлу гюнчя кими эюзял гыз. Нурлаля (я.,ф.) - нур лаляси, нурлу лаля; нур лаляси кими эюзял гыз. Нурмай//Нурмайа//Нурмайя (я.,ф.,лат.) - «нур» вя «май» сюзляриндян дцзялмиш, «ишыглы май айы, нурлу май айы»; «нур майасы; нур майасы кими эюзял гыз» демякдир. Нурмейвя (я.,ф.) - «нур» вя «мейвя» сюзляриндян дцзялмиш, «нур мейвяси»; мяжази мянада «нурлу щяйат бяхш едян гыз» демякдир. Нурнися (я.,ф.) - нурлу, ишыглы гадын, гадын нуру; чох эюзял.

306

Нурпаря (я.,ф.) - нур, ишыг парасы, нур парчасы кими эюзял гыз. Нурпяри - бах: Нур вя Пяри; пяри нуру, мяляк кими гыз. Нурпцстя (я.,ф.) - нурлу пцстя, пцстя нуру. Нурсаба//Нурсабащ//Нурсябащ//Нурсящяр//Нцрсяба (я.) - сабащын нуру, сцбщ шяфягляри. Нурсач (я.,т.) - ишыг сачан, нур яляйян. Нурсел//Нурсели - ишыг ахыны, ишыг сели; ишыглы, парлаг. Нурсевяр - ишыг, нур севян, истяйян, истяк нуру. Нурсядяф - бах: Нур вя Сядяф. Нурсяфа (я.) - «нур» вя «сяфа» (ращатлыг, яйлянжя) сюзляриндян дцзялмиш,, «ишыглы яйлянжя, нур тамашасы, ишыьын сейри» демякдир. Нурсима (я.) - нурлу чющря, ишыглы цз; олдугжа эюзял. Нурсона - нурлу, ишыглы эюзял; эюзял нуру, ишыьы. Нуршяфа (я.) - «нур» вя «шяфа» сюзляриндян дцзялмиш, «саьламлыьын нуру, ящямиййяти» демякдир. Нуршяряф (я.) - «нур» вя «шяряф» сюзляриндян йаранмыш, «намусун, гей-рятин нуру, ишыьы» демякдир. Нуртаж (я.,ф.) - нурлу таж, ишыглы таж; тажын нуру. Нуртяк//Нуртякин (я.,т.) - нур кими, ишыг тяк, нура бянзяйян. Нуртян (я.,ф.) - ишыг бядянли, нур бядянли; парлаг гыз. Нурвяфа (я.) - «нур» вя «вяфа» сюзляриндян дцзялмиш, «сядагятин нуру, ишыьы» демякдир. Нурйаз (я.,т.) - йазын ишыьы, йазын нуру. Нурзад//Нурзадя (я.,ф.) - нурдан тюряйян, нурдан ямяля эялян. Нурзяфяр (я.) - «нур» вя «зяфяр» сюзляриндян дцзялмиш, «зяфяр ишыьы, гялябя нуру» демякдир. Нурзяка (я.) - нурлу зяка; зяканын нуру. Нурзийа//Нурзийя (я.) - айдынлыг, парлаглыг; эюзяллик. Нушабя//Нцшабя (ф.) - дадлы су; щяйат суйу, дирилик суйу. Нушафярин//Нцшафярин (ф.) – «афярин» сюзцнцн дяйишилмиш формасы олуб, «йарадылыш, хилгят, варлыг, дцнйа» демякдир. Нцбубят//Нубубят (я.) - “нцбцввят” сюзцндяндир вя “пейьямбярлик” демякдир. Нцфузя (я.) - щюрмят, етибар, тясир; авторитет. Нцкщят//Нцкят (я.) - эюзял вя хош гоху, ий; аьыз гохусу. Нцмуня (ф.) - щяр щансы мялумат вя шейин юрняйи, нцмуняси. Нцзщят (я.) - севиниб эцлмя, кюнцл шадлыьы, цряйи ачылма.

307

О

Офелийа//Офелйа (л.) - йцксялтмяк, ужалтмаг, артырмаг. Оьланэяряк//Оьулэяряк - оьлан эярякдир, оьлан лазымдыр. Олай - щадися; Ай ол; Ай кими эюзял ол. Олайым - мяним Айым ол. Осандыг//Ойсандыг - бах: Усандыг. Овеста - Атяшпярястлийин дини китабы «Авеста»нын (бах) тящриф олунмуш фор-масы.

Ю

Юмцртаж - юмрцн тажы, инсан щяйатынын тажы. Юнай - яввялки Ай, габагкы Ай. Ювла (я.) - цстцн, даща эюзял, даща йарашыглы. Юзэцлцм - биринжи шяхся аид олан эцл, “халис чичяйим”. Юзэцнай - халис Ай, ориъинал Ай. Ай кими саф, тямиз. Юзханым - мяним юз ханым; юзц ханым олан. Юзнур//Юзнуря - юз ишыьы юзцня доьма вя язиз олан нур парчасы; айдын, парлаг мащиййятли инсан.

П

Пакай//Пакайя (ф.,т.) - тямиз, лякясиз Ай; Ай кими эюзял гыз. Пакбяйим (ф.,т.) - саф бяйим, тямиз бяйим; эюзял гыз. Пакизя//Пакизят (ф.) - тямиз, пак, саф. Пакизяр (ф.) - тямиз гызыл, саф гызыл, халис гызыл. Пакнур//Пакнуря (ф.,я.) - тямиз ишыг, эюзял ишыг, халис нур. Паксой (ф.,т.) - пак нясилли, тямиз нясилдян олан. Пакзад//Пакзадя (ф.) - сафлыг, тямизлик ювлады; саф нясилли. Палмира (л.) - палма аьажы; пасхайа бир щяфтя галмыш сон базар вя йа шянбя. Парлаг - ишылдайан, ишаран; чох эюзял, явязсиз. Парлар - парлайар, ишыг веряр, ишылдайар. Патимат - бах: Фатимя. Пайчичяк//Пайэцл - чичяк пайы, эцл щядиййяси. Пайханым - ханым пайы, гыз пайы. Пайназ - наз пайы, назлы гыз пайы.

308

Пайнися - нися пайы, эюзял гыз пайы. Пайнур//Пайнуря (т.,я.) - нур пайы, эюзял гыз пайы. Пайзяр (т.,ф.) – «пай» вя «зяр» (гызыл) сюзляриндян дцзялмиш, «гызыл щя-диййя, гиймятли совгат, бяхшиш» демякдир. Пазящри (ф.) - зящяря аид, зящяря мяхсус олан. Пекшян//Пякшан//Пякшаня - чох шян, чох севинжли; шянлянян, севинян. Пейкар//Пейкяр (ф.) - цз, чющря, сурят. Пяъмурдя//Пяъмцрдя (ф.) - даьыныг, сольун, пяришан, язик. Пяри (ф.) - эюзял гадын шяклиндя олан мифик жанлы; эюзял. Пярижащан//Пяржащан//Пярижящан (ф.) - дцнйа эюзяли, жащанын эюзяли. Пярижамал//Пярижямал (ф.,я.) - пяри цзлц, пяри сурятли; эюзял цзлц. Пярижан (ф.) – язиз, севимли пяри; пяри кими истякли эюзял гыз. Пяричющря (ф.,т.)//Пярирух (ф.) - пяри цзлц; фцсункар, эюзял. Пяридя (ф.) - учмуш, ганадланмыш, щаваланмыш, йцксялмиш; рянэи солмуш, сольунлашмыш. Пяриэцл (ф.) - пяри эцлц; пяри кими эцл; пяри кими гыз. Пярихан - бах: Пяри вя Хан; пярилярин ханы, яфсунчу, жадуэяр. Пяриханым (ф.,т.) - Пяри ханым; пяри кими ханым; эюзял ханым. Пярим - мяним пярим, мяним пярийя лайиг эюзялим. Пяриназ//Пярназ (ф.) - назланан пяри; инжя, гямзяли. Пяринися (ф.,я.) - пяри кими гыз(лар); эюзялляр. Пяринишан (ф., я.) - пяри яламятли, пяри нишанлы эюзял. Пярипейкяр (ф.) - эюзял бядянли, яндамы пяри кими эюзял олан, пяри цзлц, пяри жамаллы. Пярирух (ф.) - пяри цзлц, пяри чющряли; пяри кими эюзял гыз. Пяристан (ф.) - пяриляр юлкяси, пяриляр олан йер. Пяриш - ''пяр'' щежасы иля башланан адларын язизлямя формасы. Пяришан//Пяршан//Пяришян (ф.) - даьыныг; гямли, кядярли, гцссяли. Пяризад//Пяризат//Пярзад (ф.) - пяридян доьулан, пяри ясилли. Пярран//Пярраня (ф.) - учан, учужу, гуш кими щаваланан; жялд, чыльын. Пярвяр (ф.) – севян; бясляйян, тярбийя верян, йетишдирян. Пярвяз (ф.) - бясляйян, тярбийя едян. Пярвиназ (ф.) – «Пярвин» (Цлкяр улдузу) вя «наз» сюзляриндян дцзялмиш, «назлы Пярвин» вя йа «Пярвин кими парлаг вя эюзял гыз» демякдир. Пикя - щимайя едян гадын. Пирайя (ф.) - сцс, бязяк, зийнят; эюзял айя. Пирханым (ф.,т.) – нурани ханым, аьбирчяк, ишыглы ханым. Пирнися (ф.) – нурани нися, аьбирчяк, одлу, ишыглы нися.

309

Пирзада//Пирзадя (т.,ф.) - пир (ожаг, од) ювлады, пирдян доьулан; чох эюзял. Пирзя//Пирузя//Пцрузя//Пцрцзя//Пцрзя - ''Фирузя''(бах) адынын дяйишдирил-миш формасы. Пийаля (ф.) - аьзы эен, диби дар, балажа ички габы; гядящ. Пцстя (ф.) - ляпяси йейилян бярк габыглы мейвя. Пцстябяйим - бах: Пцстя вя Бяйим. Пцстяэцл (ф.) - пцстя аьажынын эцлц. Пцстяханым (ф.,т.) - Пцстя ханым; пцстя кими ханым. Пцстянар (ф.,я.) - одлу, щярарятли пцстя; пцстянин оду. Пцстяназ (ф.) - пцстя назы, назлы пцстя. Пцстянур (ф.,я.) - пцстя нуру, нурлу пустя. Пцстязяр (ф.) - пцстянини зяри, пустянин гызылы, зяр пцстяси.

Р

Рабия//Рабийя//Рябиййя//Рябия//Рябийя//Рябиййят (я.) - бащара, йаза аид, бащарла, йазла ялагядар олан; ЫВ гыз (бах: Раби); бащариййя, баща-ра аид шеир. Рада (р.) - шад, севинжли, фярящли. Радя (я.) - дяряжя, мяртябя; тяхминян, тягрибян. Радийя//Радиййя//Радиййят (я.) - сяхавятля ялагяли; елмля, щикмятля яла-гядар олан; хошбяхтлик, сяадят. Рафидя (я.) – йцксяк, ужа гадын (гыз). Ращиййя//Ращиййят (ф.,я.) - йолчулар, йол эедянляр. Ращмайя//Рящмайя (ф.) – «ращ» (мясляк, ягидя) вя «майя» (тямял, мяна) сюзляриндян дцзялмиш,, «мяслякин, ягидянин мянасы» демякдир. Ракиййя//Рагиййя (я.) - габаьа эетмя, ирялилямя. Рамайя (я.) - табе олан, гулаг асан; рам едян айя. Рамелла (я.) - Аллащы, Танрыны истяйян; Ирагда йер ады. Рамийя//Рамиййя//Рямиййя (ф.) - табе оланлар, бойун яйянляр; атыжы, мярми, ох атан. Раста//Растя (ф.) - бцсбцтцн дцз, тамамиля дцз. Райа – эерман дилляриндя «рай» шяфяг, Эцняшин шяфяги демякдир. Рус дилиндян алынан бу сюздяки –а шякилчиси жинс билдирир. Райищя//Ращийя (я.) - эюзял гоху, хошаэялян ятир. Райизя (я.) - щейванлары ящлиляшдирян мяшгчи гадын.

310

Разиййя//Разиййят (я.) - сирли, ясрарянэиз гадын; гяшянэ, ганыширин, мялащятли, хошщал. Рейщан//Рейщаня (я.) - хош ийли, йейилян бириллик эюйярти; рейщан дястяси. Рейщанат (я.) - рейщанлыг, рейщанлар. Ряжябэцл (я.,ф.) - Ряжяб айынын эцлц, чичяйи (Ряжяб айында анадан олан гызлара верилир). Ряжиййя (я.) - рижа едянляр, хащиш едянляр; сарай, гала. Рядифя (я.) - сыра, низам; гафийядян сонра тякрар олунан сюзляр. Ряфиля (я.) - йцксялян, ужалан. Ряфиййя//Ряфиййят (я.) - йцксяклик, ужалыг. Рящшан//Ряхшян (ф.) - парлаг, ишыглы (бах: Ряхшан). Ряхшан//Ряхшаня//Ряхшяндя (ф.) - парлаг, парлайан, ишыглы, ишылдайан. Рягсаня (я.) - рягс едян, ойнайан. Ряна (я.) - эюзял, гяшянэ; инжя; эцл, бухур эцлц. Рянаханым (я.,т.) - Ряна ханым, эюзял, жялбедижи ханым. Рянэин//Рянэиня (ф.) - рянэли, эюзял, лятиф, парлаг, сцслц. Рявиййя (я.) - фикир, хяйал. Рима (л.) - ромалы; эюзял, гяшянэ. Рисаля (я.) - мяктуб, намя, каьыз. Рита (йун.) - мирвари, инжи; Афродитанын епитети. Роза (л.) - гызылэцл, гырмызы эцл. Рюшянийя//Рюшяниййя//Рювшяниййя (ф.) - ишыглыг, айдынлыг, парлаглыг. Рюйа//Рюйаня (я.) - йуху; йатма; йухуэюрмя. Руба//Рцба//Рубайя//Рцбайя (ф.) - гапан, гапычы, чякян. Рубабя//Рцбабя (я.) - рцбаб; симли мусиги аляти; шаир. Рубейда//Рубейдя//Рцбейдя (ф.,я.) - хош; инжя, назик, эюзял. Руфи//Руфина//Рцфуня (л.) - сары сач, сарышын сач. Руфиййя (л.) - сарылар; гырмызы рянэли сачлар, рущу эюзял олан. Рущаня (я.) - руща мянсуб олан; дин вя яхлагы юйрянян. Рущяфза//Рущфяза (я.,ф.) - рущландыран, кюнцл ачан. Рущянэиз//Ращянэиз (я.,ф.) - рущ верян, рущландыран, рущлу. Рущянэцл (я.,ф.) - мяняви жящятдян эцл олан. Рущибяйим (я.,т.) - рущлу бяйим, рущ охшайан бяйим. Рущиханым (я.,т.) - рущлу ханым, рущ охшайан ханым. Рущиназ (я.,ф.) - рущу наз олан, рущу назлайан. Рущинися (я.) - рущлу нися, рущ охшайан нися. Рущназ (я.,т.) - назланан рущ, гямзяли рущ. Рущняваз (я.,ф.) - рущу охшайан, рущу хошландыран.

311

Рухсар//Рцхсар//Рухсара//Рухсаря//Рцхсара//Рцхсаря - ''эюзял цз вя йа йанаглар'' мянасында фарс мяншяли щесаб едилян бу ад ики сюздян ибарятдир: ф.''рух''(ру-цз, чющря) вя ''сар''(сары - од, ишыг, Эцняш). Эцняш, Ай, улдуз, од вя с. иля ялагядар олан бцтцн адлар ися анжаг эюзяллик анлайышы иля ялагядар олур. Адын щягиги мянасы ''Эцняш цзлц, парлаг цз'', мяжази мянасы ися ''эюзял цз, эюзял сифят''дир. Рукийя//Рцкийя (я.) - сулу гуйу; эюзял, жялбедижи. Ругийя//Ругиййя//Рцгиййя//Рцгиййят//Ургийя//Ургиййя (я.) - инжя, зяриф; тилсим; сещрбаз вя ряммалын охудуглары яфсун. Румаля//Рцмаля//Румиля (я.) - шар, топ. Русаля//Рцсаля (р.) - «су пяриси» мянасында олан «русалка» сюзцнцн тящриф формасы. Рузя//Рцзя (ф.) - оруж, оружлуг. Рузиэар//Рцзэар//Рузэар//Рузийар (ф.) - кцляк, йел; зяманя, дювран. Рузиййя (ф.,я.) - азугяляр; мямнунлуг, разылыг. Рцфадя (ф.) - йардым етмя, кюмяк етмя.

С

Сабаэцл//Сябаэцл//Сабащэцл (я.,ф.) - сабащ эцлц, сящяр ачылан эцл. Сабащ (я.) - сящяр, сцбщ. Сабащят (я.) - сабащлыг, сящярлик; эюзяллик, лятифлик. Сабащханым (я.,т.) - сящяр ханымы, сцбщ ханымы; Эцняш; эюзял ханым. Сабащиййя (я.) - сабаща аид олан; сабащлар, сящярляр. Сабащназ (я.,ф.) - сабащын назы, назлы сабащ, сящяр. Сабащнися (я.) - сящяр гадыны; сящяр кими эюзял гыз. Сабащнур (я.) - сящяр нуру, сцбщ ишыьы; парлаг эюзял; сящяр Эцняши. Сабащшян (я.) – «сабащ» вя «шян» сюзляриндян дцзялмиш, «сящярин севинжи, шянлийи» демякдир. Сабащзяр (я.,ф.) - гызыл сабащ; сабащын шяфягляри. Сабат//Сябат (я.) – «сябат» сюзцндян дцзялмиш, «дюзцм, мятанят» демякдир. Сабиэя (я.) - сябирли, дюзцмлц. Сабигят (я.) - эюзяллик. Сабиля (я.) - натиг, эюзял данышан гадын; йолчу, йол эедян. Сабийя//Сябиййя//Сябуйя (я.) - кичик гыз, гыз ушаьы, балажа гыз. Сачлы - щюрцйц олан, узун сачлары олан. Садяэцл (я.,ф.) - садя эцл, садя чичяк.

312

Садят//Сяадят (я.) - хошбяхтлик, бяхтийарлыг, аьэцнлцк. Садийя (ф.) - сяся, сядайа аид олан. Сафура//Сафуря//Сяфуря//Сафиря (я.) - парлаг, ишыглы улдуз. Сащибжамал//Сащибжямал (я.) - эюзял, эюйчяк, жамаллы. Сащибханым (я.,т.) – сялащиййятли щюкмдар ханым. Саидя (я.) - жянаб, щюрмятли; галхан; биляк. Саигя (я.) - сювг едян, сябяб олан, лазым билян. Сакийя (я.) - сагилик едян гыз; су вя йа шяраб пайлайан. Сакцраз - Салйан, Кцр, Араз адларындан йаранмышдыр. Сагидя (я.) - доьру данышан. Сагийя (я.) - су верян гыз. Салатын//Сялатин (я.) - “Султан”ын жями-султанлар. Салидя (ф.) – илляр топлусу; мяжази мянада «узунюмцрлц» демякдир. Самара//Самаря//Сямаря (я.) – «сямяр» сюзцндян олуб, «мейвя, бар; нятижя» демякдир. Самайя//Сямайя//Сямайят (я.) - эюйя аид олан, сямайа мяхсус олан. Самиэцл (ф.,т.) - ян йцксяк, ян али эцл; чох эюзял гыз. Самиййя (я.) - ешитмя дуйьулары; йцксяк, ужа. Самрат//Самура//Самурай//Самуря//Самурят - ''Шаммурамата'' адынын мцхтялиф шякилдя садяляшдирилмиш формалары (бах: Шямир вя Самур). Санал//Саналя - хяйали, защири, ясли олмайан; шанлы, шющрятли; нцфузлу. Санай//Санайы - Айын шющряти, Айын ад-саны; Ай кими щесаб ет. Сара (ф.) - саф, халис, тямиз; ханым. Сараханым - саф, тямиз ханым; йцксяк ханым; щюкмдар ханым. Саран//Сараня (ф.) –йахшы, сечмя, алижянаб, няжиб олан. Сарай - сар-чар (щюкмдар) аилясинин йашадыьы щяшямятли бина, ев. Сарянэ (ф.) - гара вя кичик бир гуш; классик муьамлардан биринин ады. Сарыбяниз - цзц сары рянэли олан, сары чющряли. Сарыжа - сарыйа чалан, сарымтраг, ары. Сарычичяк - сары рянэли чичяк; сары чичяк кими гыз. Сарыэиля - эиляси сары олан, сары эиля; балажа, сары гыз. Сарыэюз - эюзляринин рянэи сары олан; сарыэюзлц гыз. Сарыэцл - сары рянэли чичяк, сары рянэли эцл. Сарыкюйняк - сары димдикли охуйан гуш; сарышын гыз. Сарысач - сары сачлы гыз; сачы сары олан гыз. Сарышын - сарыйачалар, сарыйаныз, сарыбяниз. Сарытел - сары рянэли сачы олан, тели сары олан. Саргын//Саргуня - жазибяли, жялбедижи, диггятчякижи, жазибядар.

313

Сармашыг - аь, гырмызымтыл рянэляри олан, сармашараг узанан битки. Сасан (ф.) - йохсул, касыб. Савад (я.) - йазыб-охумаьы бажарма; йазы-позу. Савай - эюзял Ай; йени Ай; сюз, йенилик; эюзял. Сайалы//Сяйалы - сайасы дцшян, сайалан; сайылан, щюрмят едилян, щюрмятли. Сайател - бир рянэли тел, сачы рянэли олан. Сайяэцл (ф.) - кюлэядя бой атан эцл. Сайэцл - сайылан эцл, щюрмят едилян эцл; щюрмятли эюзял. Сайгы - щюрмят, ещтирам, шяряф. Сайназ (т.,ф.) – «сай (маг)» вя «наз» сюзляриндян дцзялмиш, «щюрмятли, сайылан эюзял» демякдир. Сайнур//Сайнуря (т.,я.) - «сай (маг)» вя «нур» сюзляриндян дцзялмиш, «щюрмятли, сайылан, гиймятляндирилян гыз» демякдир. Сайзяр (т.,ф.) -«сай (маг)» вя «зяр» сюзляриндян дцзялмиш, «щюрмятли, гиймятли, сайылан гызыл (гыз)» демякдир. Сечэин//Сечкин - сечилмиш; башгаларындан айрылан; чох эюзял. Сечмя – сечилмиш, ян йахшы, олдугжа эюзял гыз. Сечмяэцл - сечилян эцл, ян эюзял эцл, ян йахшы эцл. Сещрайя (я.) - Айянин (“Гуран” суряляриндяки жцмлялярин щяр бири) сещри-жадусу; айянин жазибяси; мяфтунедижи яламят, жазибяли яламят. Селай - Ай ишыьынын сели; Ай кими эюзял вя саф гыз. Селжан - сел кими жаны олан; сели хошлайан. Селйан//Селйаня - сели йандыран; Эцняш гядяр парлаг. Севда (я.) - севэи, мящяббят, ешг; гям, кядяр. Севдаэцл (я.,ф.) - севэи чичяйи, мящяббят эцлц. Севдаханым (я.,т.) - севдалы ханым, мящяббятли ханым. Севдим - истядим, вурулдум, ешгя дцшдцм. Севян - мящяббят бясляйян, ашиг олан, ешг йетирян. Севяр - севян, истяйян, хошлайан. Севэи - ешг, мящяббят, севда; вурьунлуг. Севэиладя//Севэцладя - “фювгяладя” кими сюзляря уйьун олараг йарадыл-мыш “гейри-ади севэили, ади севэилидян дя йцксякдя олан” мянасындадыр. Севэили - севилян, ашиг, истянилян. Севэилим - мяним севэилим, мяня мяхсус севэилим. Севэим - мяним севэим, мяня мяхсус севэи. Севэин//Севэцн//Севэцня - чох севилян, язизлянян; севилмяйя лайиг олан. Севэиназ (т.,ф.) – севэи назы, мящяббят ишвяси, мящяббят тющфяси. Севэинур (т.,я.) - севэи нуру, мящяббят зийасы, ишыьы.

314

Севэиййя - севэийя аид олан, мящяббятя баьлы олан. Севэизяр (т.,ф.) - севэи зяри; гызыл кими севэи. Севэцл (т.,ф.) – севилян эцл, истянилян чичяк; севэи эцлц. Севил//Севиля - севилян, хошланылан. Севилай - севилян ай, севилмяйя лайиг олан ай (эюзял). Севинж - шадлыг, фярящ, севинмя. Севзяр (т.,ф.) –парлаг гызыл, зяр кими эюзяли сев. Сейжан (ф.) – «се(й)» вя «жан» сюзляриндян дцзялмиш, «цчцнжц ушаг (гыз)» демякдир. Сейидбажы (я.,т.) - Сейид бажы, сейид бажысы; бюйцк бажы. Сейидханым (я.,т.) - аьа ханым; Мящяммяд пейьямбярин няслиндян олан ханым. Сейнур//Сейнуря (т.,я.) – севилян нур, истянилян ишыг. Сейранэцл (я.,ф.) - сейр едян эцл; сейр едиляси эцл. Сейрябяйим (я.,т.) - сейр едян бяйим; сейр едиляси бяйим. Сейряханым (я.,т.) - сейр едян ханым; сейр едиляси ханым. Сезен - сезян, щисс едян, дуйан. Сезэин - щисс олунан, дуйулан, анланылан. Сяба (я.) - йцнэцл вя лятиф сящяр мещи; сабащ йели. Сябащят (я.) - эюзяллик, эюйчяклик, лятиф олан. Сябаханым (я.,т.) - сяба ханымы, сцбщ эюзяли; Эцняш. Сябанися - сящяр гыз(лар)ы, сяба гадын(лар)ы, сцбщ эюзяли; Эцняш. Сябищя (я.) - эюзял, эюйчяк, гяшянэ, дилбяр, ширин. Сябикя (я.) - яридилмиш метал кцлчя; саьлам бядянли. Сябиня (л.) - ясли “Сабина”дыр вя е.я. Х ясрдя Ромада йашамыш бир гадын гябилясинин адындандыр; севинян, шянлянян; гиймятли. Сябузяр (я.,ф.) - кичик зяр, балажа зяр кими гыз; эюзял гыз. Сябзя(ф.) - эюйярти; кишмиш нювц; йашыллыг. Сябзяэцл - бах: Сябзя вя Эцл. Сябзяханым (ф.,т.) - Сябзя ханым; йашыл ханым; уьурлу гыз. Сяжидя (я.) - дцзцлмцш, рядифлянмиш. Сяда (я.) - сяс, сяс-сяда, цн. Сядаэцл (я.,ф.) - сяда эцлц, чичяйи; эцлцн сядасы. Сядагят (я.) - садиглик, достлуг, вяфа, етибар, вяфалылыг. Сядайя (я.) - “сяд” (аьэцнлцлцк, хошбяхтлик, бяхтийарлыг) вя “айя” (яламят, нишан, “Гуран” суряляриндяки жцмлялярин щяр бири) сюзляриндян йаранмышдыр.

315

Сядяф (я.) - дяниз бюжяйинин габыьындан щазырланан парлаг маддя; сафлыг, парлаглыг. Сядяфнур (я.) – сядяф нуру; сядяф кими парлаг гыз. Сядигя (ф.) - щягиги дост, вяфалы йолдаш, етибарлы ряфигя. Сядиля (я.) – йцз ил йашайан. Сядиййя (я.) – бяхтийарлыг, хошбяхтлик, уьурлулуг; уьурлу улдуз. Сяфа (я.) - сафлыг, тямизлик; кюнцл; кюнцл шянлийи. Сяфаэцл (я.,ф.) - саф эцл, халис эцл. Сяфалят (я.) - сон дяряжя ещтийаж ичиндя йашама. Сяфаназ//Сяфиназ (я.,ф.) - саф ишвя, хошаэялян гямзя. Сяфанур (я.) – сафлыьын, тямизлийин шяфяги, ишыьы, зийасы. Сяфазяр (я.,ф.) – саф, халис гызыл кими эюзял гыз. Сяфиня//Сяфаня//Сяфанят (я.) - эялир, хязиня; бюйцк гайыг, эями. Сящяр//Сящяри//Сящри (я.) - сабащ ачылдыьы вахт, сцбщ. Сящярбаны//Сящярбану (я.,т.) - сящяр банусу; Эцняш; эюзял гыз. Сящярэцл (я.,ф.) - сящяр чичяйи, сящяр ачылан эцл. Сящярэцн (я.,т.) - сящяр Эцняши; эцняшли сящяр; сящяр эцнц. Сящярназ (я.,ф.) - сящяр назы, сящяр гямзяси. Сящярнур (я.) – сящяр нуру, ишыьы; сящярин айдынлыьы кими эюзял гыз. Сящяршян (я.) – сящярин шянлийи, фярящи; сящярин бяхшиш етдийи севинж. Сящярзяр (я.,ф.) – сящярин зяри; сящярин шяфяги, Эцняш кими гыз. Сящщаря (я.) - жадуэяр, сещрлик; эюзяллийи иля яфсунлайан. Сящнябажы (я.,т.) - Сящня (Сякиня) бажы, сакит, мцлайим бажы. Сящнябаны//Сящнябану (я.,т.) - Сящня (Сякиня) бану; сакит бану. Сящра//Сящрайя (я.) - сящрайа мяхсус; олан; чюллц-бийабан. Сящраэцл (я.,ф.) - сящрада битмиш эцл, сящра эцлц. Сящразяр (я.,ф.) - сящрада олан зяр, сящра гызылы. Сящриназ (я.,ф.) - сящяр назы, сцбщ назы. Сящрийя//Сящяриййя (я.) - сящярляр, сящярли. Сяидяханым (я.,т.) - Сяидя ханым; хошбяхт ханым. Сякинябяйим (я.,т.) - Сякиня бяйим; сакит, мцлайим бяйим. Сякиняханым (я.,т.) - Сякиня ханым; сакит, мцлайим ханым. Сягидя (я.) - хошбяхт, бяхтийар. Сягиря (я.) - кичик, балажа; од, алов. Сялби//Сялви - ясли ф. “сярв” сюзцндян олуб, щямишя йашыл, щцндцр вя йарашыглы аьаж мянасындадыр. Сялбиназ//Сялвиназ - узун бойлу эюзял, назлы, ишвяли гыз.

316

Сялщят (ф.) - сцлщ эятирян; Азярбайжан дилиндя харыбцлбцл эцлцня бянзяр эцл ады. Сялищят (я.) - йахшы, йарарлы, дцзэцнлцк тяряфдары. Сялигя (я.) - гайда, гайда-ганун, щяр шейин юз йериндя олмасы. Сялимяханым//Сялмяханым (я.,т.) - саьлам ханым; бцтюв ханым. Сялимяхатун//Сялмяхатун (я.,т.) - саьлам хатун; бцтюв гадын. Сялимназ (я.,ф.) - ейибсиз наз едян, тамамиля назлы. Сялма (я.) - саь-саламат олмаг, ясян олмаг, йахшы олмаг; саьламлыг. Сялми (я.) - саьламлыьа аид олан, тамлыьа мяхсус олан. Сялмибяйим - бах: Сялми вя Бяйим. Сялмижащан - бах: Сялми вя Жащан. Сялмижамал - бах: Сялми вя Жамал. Сялминаз (я.,ф.) - саьламлыьа мяхсус наз, бцтювлцйя аид наз. Сялминися - бах: Сялми вя Нися. Сялмизяр (я.,ф.) - гызыл кими нюгсансыз, саьлам, дцрцст олан. Сялтянят (я.) - султанлыг, щюкумят, дювлят; щюкмдарлыг; юлкя. Сялвижан - сярв аьажы кими бой-бухунлу, гядд-гамятли эюзял. Сяма (я.) - эюй, асиман, фяляк. Сямаэцл (я.,ф.) – эюйцн чичяйи, асиманын эюзяли; сяма эцлц кими гыз. Сямащят (я.) - мярдлик, сяхавят, ялиачыглыг. Сяманаз (я.,ф.) – эюйцн назы, гямзяси; сяма назы кими эюзял. Сямайя (я.) – сямайа мяхсус, эюйя аид, сямайа аид. Сямазяр (я.,т.) – эюйцн гызылы, шяфяги; сяма зяри кими саф вя тямиз гыз. Сямян (ф.) - эюзял гохусу олан вя аь чичякляр ачан сармашыг жинсиндян аьаж вя эцлц. Бах: Йасямян. Сямянбяр (ф.) – синяси йасямян кими аь, йасямян синяли. Сямянэцл - сямяни чичяйи, сямянидя олан эцл. Сямяни - Новруз байрамында эюйярдилмиш буьда; щяйат, йенилик. Сямянназ (ф.) - йасямян эцлц кими назлы эюзял. Сямяннур (ф.,я.) – парлаг йасямян, ишыг сачан йасямян; йасямян нуру кими эюзял гыз. Сямянзяр (ф.) – гызыл йасямян, зярли йасямян; йасямян зяри кими эюзял гыз. Сямяр//Сямяря (я.) - файда, мянфяят; мейвя, мейвяжат. Сямярэцл (я.,ф.) - мейвя эцлц; файда эцлц. Сямяргянд - ширин мейвя (Юзбякистанда шящяр ады. Рявайятя эюря, Йямян шащы Шямир бу шящяри зябт едир вя юз адыны гойур. Мянасы “бюйцк кянд” демякдир).

317

Сямяррух (я.,ф.) - бящряли цз, файдалы цз, зювг верян цз. Сямища//Сямищя (я.) - эениш црякли; ялиачыглыг, сяхавятли. Сямигя (я.) - сакит; мещ, нясими; динляйижи. Сямимя (я.) - тямиз нясилдян олан; сямими; щяр шейин ясли. Сяминя (я.) - гиймятли, бащалы; кюк, эомбул. Сямийя//Сямиййя (я.) - ейниадлы, адаш. Сяна (я.) - тяриф, мядщ, юймя. Сянаханым (я.,т.) - тярифялайиг, юйцляси ханым, мядщ олунан ханым. Сянайя//Сянайят (я.) - тяриф, мядщ, юймя. Сяням (я.) - бцт; эюзял, эюйчяк, гяшянэ. Сянямэцл (я.,ф) - эюзял эцл, эюйчяк эцл; гяшянэ гыз. Сянийя//Сяниййя (я.) - ужа, йцксяк, али. Сянубяр (я.) - шам аьажы; бойлу-бухунлу, гамятли. Сянуря//Сяннуря (т.,я.) - сян нурсан, ишыгсан; аьбяниз гыз. Сярбану (ф.) - щюкмдарын баш ханымы, баш бану. Сяряфраз (ф.) - мяьрур, вцгарлы; хошбяхт. Сярянэцл (ф.) - Рей эцлц; эцл лячяйи; эюзял эцл. Сярястян (ф.) - чичяйя тутулмуш баш, баш бязяйи. Сярфиназ - наз сярф етмя, наз хяржлямя. Сярэиназ - наз сярэиси, наз нцмайиши. Сярэцл (ф.) - баш эцл, биринжи эцл; бюйцк эцл. Сяринэцл (ф.) - эцл сярин, эцлц йайын. Сяриййя//Сураййа//Суряййя//Сцраййя//Сцряййа//Сяриййят (я.) – Йедди-гардаш улдуз, цлкяр. Сярмайя (ф.) - мянбя, майа, пул, капитал. Сярминя (ф.) - эюзял, гяшянэ. Сярназ (ф.) – назланан баш; назларын башы, баш наз. Сярв//Сярви (ф.) - щямишяйашыл аьаж; шцмшадбойлу; сярв аьажы кими эюзял. Сярвэцл//Сярвиэцл (ф.) - сярв аьажынын эцлц, сярв чичяйи. Сярвиназ//Сярвназ (ф.) - сярв аьажы кими назланан, сярв назлы. Сяруря (я.) - тахт, падшащлыг тахты. Сявиййя (я.) - няйинся йцксялмя, енмя; кейфиййят вя кямиййят дяряжяси. Сяйащят (я.) - узаг йеря эетмяк; сяфяр етмя. Сырьа - гадынларын гулагларына тахдыглары гызыл вя йа эцмцшдян щазырланмыш бязяк яшйасы, тана(Онларын цчдцймя, бешдцймя вя с. нювляри вардыр. Бу сырьаларын щамысы даиряви - Эцняш шяклиндя олур. Дцймяляр ися 1 см узунлуьунда олуб, даирялярин ашаьы щиссяляриндян шца кими онлара йапышдырылыр. ''Сырьа'' сюзцндяки ''сыр'' Эцняш мянасында

318

''сары, сар'', ''тана'' сюзцндяки ''тан'' ися Эцняш мянасында ''дан'' сюзц иля баьлыдыр. Бу бахымдан ''сыр'' вя ''тан'' сюзляри синонимик жярэя тяшкил едир вя Эцняш анлайышы иля ялагядардыр). Сиддигя//Сяддигя//Сидигя (я.) - сямими, саф, цряйитямиз. Сифайя//Сифайы - бах: Сафиййя, Сяфиййя. Сифейра//Сифейря//Сифера (я.) - сяфирляр, елчиляр. Сима (й.) - шющрят, шан, шяряфли ад; я. цз, сифят, чющря. Симариш - бир ишин ижрасыны тапшырма, исмарлама; сифариш. Симайя - Ай цзлц, Ай сифятли. Симазяр (я.,ф.) – «сима» вя «зяр» сюзляриндян дцзялмиш, «парлаг цзлц, гызыл бянизли» демякдир. Симин (ф.) - эцмцш кими, эцмцш кими аь олан. Симинэцл (ф.) - эцмцш кими аь вя саф эцл. Симнаря (ф.,я.) - эцмцш гыьылжымы; эцмцш щяраряти. Симназ (ф.) – назлы эцмцшбядянли; аь бядянли эюзял. Симтян (ф.) - бядяни эцмцш кими аь; эюйчяк. Симузяр//Симзяр//Сцмузар (ф.) - гызыл-эцмцш; чох гиймятли; чох эюзял. Ситаря (ф.) - улдуз. Сийафяр//Сийащбяр (ф.) - гара бурма сач. Сийафят (ф.,я.) - гарабуьдайы эюзял; шяряф, шан. Сийател//Сийащтел - гара сачлы, сачлары гара рянэдя олан. Софа//Софийа//Софйа (йун.) - ясли “сопиа”дыр; мцдрик, мцдриклик. Солмаз - солмайан, тяравятини сахлайан. Солтанбяйим//Султанбяйим - бах: Солтан вя Бяйим. Солтанханым//Султанханым - бах: Солтан вя Ханым. Солтаннися//Султаннися (я.) - солтан олан нися; солтана лайиг гыз. Сона - йашылбаш юрдяк, чюлюрдяйи; эюзял. Сонабяйим - бах: Сона вя Бяйим. Сонаэцл - сона кими эцл; эюзяллярин эцлц, эюзялляр эюзяли. Сонаханым - бах: Сона вя Ханым. Сонанур (т.,я.) - сона нуру; сона кими эюзялин нуру; нурлу эюзял. Сонасы - валидейнин сонасы; сона кими эюзял гыз. Сонай - сон Ай, ахырынжы Ай, сонунжу гыз. Сонайым - сон Айым, ахырынжы Айым; сонунжу гызым. Сонел - анасы Сона, атасы Елмирин адларынын илк щежаларындан йаран-мышдыр. Сонэцл - сон эцл, сон чичяк; сонунжу гыз. Сонйа (р.) - тянбял, язэин; чох йатан, йатаьан.

319

Совгат - бириня эюндярилян пай; щядиййя, бяхшиш. Сойлу//Сюйлц - нясилли, ясил-няжабятли. Сучсуз - эцнащсыз, тягсирсиз. Судабя//Сцдабя (ф.) - сядяфоту; аь вя эюзял бядянли гыз. Суьра (я.) - ян кичик (гыз). Суфиййя (я.) - мцгяддяс, защид; суфи тяригятиня мянсуб олан. Сугиййя (я.) - базар, йармарка, тижарят мяркязи. Султанбяйим - бах: Султан вя Бяйим. Султанханым - бах: Султан вя Ханым. Султаниййя (я.) - султанлара, щюкмдарлара мяхсус, султанлар. Султаннися - бах: Султан вя Нися. Сумах//Сумаг - йарпагларындан бойаг, дярман вя ядвиййат маддя-ляри щазырланан аьаж. Сумайя (я.) - су юрдяйи; эюзял. Сурал - гырмызы тале; уьурлу тале. Сура//Суря (я.) - ''Гуран''ын бюлцндцйц 114 фясилдян щяр бири. Суращы//Суращи//Сцращи (я.) - узунбоьазлы су вя йа шяраб шцшяси. Сурай - сачы узун олан ханым; эюзял Ай. Сураййа//Сураййя//Сурайя//Сцрайя//Сцраййа//Сцраййя//Суряййа//Сцряй-йа (я.) - Цлкяр вя йа Йеддигардаш улдузу. Сурийя//Суриййя//Сцриййя (я.) - той мцнасибятиля йазылмыш шеир нювц, гясидя; гырмызылыг; севинж; шящярли гадын. Сусян//Сцсян (ф.) - занбаг. Сусянбяр//Сцсянбяр (ф.) - сусян кими аь бядянли; ятир сачан. Сузан//Сузана//Сузаня (ф.) - йандыран, йахан, одланан; кядярли, гямли. Сцбщиназ//Сцбщназ (я.,ф.) - сцбщ назы, сящяр гямзяси, сцбщ ишвяси. Сцлщнур//Сулщнуря (я.) - сцлщцн нуру, сцлщцн ишыьы. Сцлцк - балдыры коьуш биткилярин тязя эювдяси; ряфтар. Сцмбцл//Сцнбцл - тахыл (арпа, буьда вя с.) биткиляринин дян топасы. Сцнбцля (я.) - 12 бцрждян биринин ады, Сцнбцля бцржц; башаг, сцнбцл. Сцниййя (я.) - иш эюрянляр, иши ижра едянляр; сцння тяригятиня мянсуб олан. Сцрмайя (я.,ф.) - хошбяхтлик сярмайяси; сяадят капиталы. Сцрмя - гадынларын гаш вя эюзляриня чякдикляри гара бойа. Сцрмяли - сцрмя чякилмиш гаш-эюз; сцрмя чякилмиш эюз кими эюзял. Сцрмяназ (ф.) – сцрмя назы, сцрмя ишвяси. Сцрмянур (т.,я.) – сцрмянин нуру, ишыьы; сцрмяли эюзял гыз. Сцрмязяр (т.,ф.) – парылтылы сцрмя, гызылы сцрмя; сцрмяли гыз.

320

Сусанна//Сусана//Сусаня//Сцсаня (иб.) - ясли “шосанна” олан “занбаг” бейнялхалг адлардандыр. Сцсянэцл (ф.) - занбаг эцлц, сцсян эцлц. Сцсянханым (ф.,т.) - Сцсян ханым; су занбаьы кими аь ханым. Сцсянзяр (ф.) - занбаьын гызылы; гырмызы занбаг. Свет//Света//Светлана (р.) - ишыг, ишыглы, парлаг, айдын.

Ш

Шабикя//Шащбикя (ф.,т.) - шащын яря эетмямиш гызы, шащ гызы. Шадалям (ф.,я.) - шян, севинжли дцнйа, алямин севинжи. Шадан (ф.) - севинжяк, севинжли, мямнун, хошбяхт оланлар, севинянляр, шадлананлар. Шадбащар (ф.) - бащар севинжи, шян бащар; севинж бащары. Шадбяйим (ф.,т.) - бяйим севинжи; шад бяйим; севинж бяйими. Шадэцл//Шянэцл//Шянэцля (ф.) - шян эцл, мямнун эцл; шад эюзял. Шадийя//Шадиййя (ф.) – шадлыг, севинж; шадлыг, севинж бяхш едян гыз. Шадлыг - шад олма, фярящлилик, севинж, фярящ. Шафийя (я.) - шяфа верян, саьалдан; кафи. Шащаня (ф.) – шаща лайиг, шаща мцнасиб; шащ гызы кими эюзял. Шащбажы//Шабажы - шащ бажысы; шаща лайиг бажы. Шащбану (ф.) - шащ банусу, шащ арвады (Шащбан, Шабан кими ихтисар формасы да вардыр). Шащбяйим//Шабяйим - бах: Шащ вя Бяйим. Шащбиби - бах: Шащ вя Биби. Шащбикя (ф.,т.) - шащ кими бикя; шаща лайиг бикя. Шащданя (ф.) - бюйцк инжи дяняси; шаща лайиг инжи дяняси. Шащдосту - шащын досту; дост шащы; шаща лайиг дост. Шащханым//Шаханым - бах: Шащ вя Ханым. Шащгыз - щюрмятли гыз, ясас гыз, бюйцк гыз. Шащнабад//Шащнабат//Шащнобат - бах: Шащ вя Нобат. Шащназ//Шящназ - зярли ипяк парча; мцлайим, хошхасиййят; ''Шур'' муьамынын бир щиссясинин ады. Шащняня//Шаняня - бюйцк няня, ясас няня, шащ кими няня. Шащняваз (ф.) - нявазиш эюстярян шащ, язизляйян шащ. Шащниэар//Шащнийар//Шящнийар//Шящниэар (ф.) - шащ эюзяли, шащ истяклиси. Шащнися - бах: Шащ вя Нися. Шащпяри (ф.) - пяриляр шащы; ян эюзял гадын; шаща лайиг пяри.

321

Шащрух (ф.) - шащ цзлц, шащ сималы, эюзял цзлц. Шащсядяф - бах: Шащ вя Сядяф. Шащсяням (ф.,я.) - баш бцт, сянямлярин шащы; ян эюзял. Шащйямян (ф.,я.) - Йямян шащы; хошбяхт шащ; Йямян шащы кими гыз. Шащзадя (ф.) - шащ ювлады, щюкмдар гызы. Шащзяр (ф.) - бюйцк гызыл, ясас гызыл. Шагалат (ис.) - “шокалад” сюзцнцн тящриф формасы. Шагибя (ф.) - сябирли, дюзцмлц гыз. Шалаля//Шялаля (ф.) - чайын гайадан тюкцлян щиссяси. Шамаил//Шамайыл//Шямаил//Шямайыл (й.) - тябиятляр, хасиййятляр; якс, сурят; эюрцнцш. Шамама (я.) - хошийли говун нювц. Шамай//Шамайя (й.) - ахшам Айы, эежя Айы. Шамиря//Шямиря - чох гядим заманлардан Ассурийа, Бабил, Урарту вя Азярбайжанда диллярдя эязян мяшщур яфсаня гящряманы ''Шаммура-мата'' адынын садяляшдирилмиш формасы. Шаны - чох ширин, ширяли, ятирли цзцм нювц. Шайястя (ф.) - лайиг, йарашан. Шазийя (я.) - мцстясна, гайдайа уйьун олмайан; истисна олан. Шенал - шян щал, шад щал. Шенай//Шянай - шян Ай; парлаг Ай; мямнунедижи эюзял гыз. Шенел//Шянел - ели шян олан, шян ел. Шенол//Шянол - шян олмаг; севимли ол, мямнун ол. Шенсой//Шянсой - шян нясилли, шад нясилли. Шейдабяйим (ф.,т.) - вурьун бяйим, ешг дялиси олан эюзял. Шейдаханым (ф.,т.)- вурьун ханым, ешг дялиси олан ханым. Шябэцлц - сары, михяйи рянэли чичякляри олан чохиллик битки; сары бянювшя. Шябням (ф.) - шещ; эежя нями, эежя суйу. Шябнур//Шябнуря (я.) - эежя ишыьы, эежя айдынлыьы. Шяфа (я.) - саьалма, саьламлыг, хястяликдян гуртарма. Шяфагят (я.) - яслиндя “шяфяггят”дир; ажыма, йазыьы эялмя, цряйи йанма; мещрибанлыг, сямимиййят; шяфгят. Шяфаназ (я.,ф.) - шяфаверижи наз, гямзя, ишвя. Шяфанур (я.) - шяфалы ишыг, шяфаверижи нур. Шяфяг (я.) - дан; сцбщ; Эцняшин илк шцалары. Шяфягнур (я.) - шяфягин нуру, парлаглыьы, ишыьы. Шяфгят//Шяфяггят (я.) - рящм, мярщямят, ажыма, йазыьы эялмя; сцбщ чаьы; мещрибанлыг.

322

Шящидя (я.) - шящид олан (Гарабаь мцщарибясиндя атасынын щялакындан сонра доьулдуьу цчцн беля адландырылмышдыр). Шящла (я.) - ала, ири, бюйцк (эюз щаггында). Шящлабяйим (я.,т.) - Шящла бяйим; алаэюз ханым олан гыз. Шящлаханым (я.,т.) - Шящла ханым; алаэюз бяйим олан гыз. Шящрябану//Шярябану//Шярябаны//Шярабану//Шящрябан (ф.) - шящяр валиси-нин (щюкмдарынын) арвады; шящярин ян бюйцк, танынмыш ханымы. Шящри - (я.) айлыг; (ф.) шящярли. Шящриэцл (ф.) - зяриф эцл, инжя чичяк. Шящризад (ф.) - шящяр ушаьы, шящярли ювлады, шящярдя доьулмуш гыз. Шящризя//Шящрузя (ф.) - щяр эцн шящярдя эязян касыб; ажэюз гыз. Шяхсиййя (я.) - шяхсиййяти, яхлагы, мянлийи олан. Шякяр - гянд, гянд тозу; ширин(гыз). Шякярназ - назы, гямзяси ширин олан, ишвяси ляззят верян. Шямимя (я.) - йахшы ийи, гохусу олан, эюзял гохулу. Шямс (я.) - Эцняш. Шямсижащан (я.,ф.) - жащанын Эцняши, дцнйанын Эцняши. Шямсигямяр (я.) - Эцняш вя Ай сюзляриндян йаранмышдыр. Шямсинур (я.) - Эцняшин нуру, Эцняшин ишыьы. Шяналям (ф.,я.) - алямин севинжи, севимли, шад дцнйа. Шянбащар//Шянйаз - бащар севинжи; севинж эятирян бащар. Шяндя (ф.) - севинжли, мямнун, щяйатындан, йашайышындан разы олан, эцляр цзлц, хошбяхт. Шянэцл//Шянэцля – «шян» вя «эцл» сюзляриндян дцзялмиш, «эцл севинжли, шад олан чичяк, севинян чичяк» демякдир. Шянлик - шадлыг, севинж, фярящ; тянтяня, шадйаналыг. Шянназ (ф.) - шадлыгла назланан, шянляняряк наз едян. Шянтцрк (ф.,т.) - шян олан тцрк, шянлянян тцрк. Шярафят (я.) - етибар, щейсиййят; шяряф, шющрят. Шяряф (я.) - намус, гейрят, щейсиййят, ифтихар. Шяряфбяйим - бах: Шяряф вя Бяйим. Шяряфя (я.) - минарянин азан верилян йери. Шяряфэцл - бах: Шяряф вя Эцл. Шяряфханым - бах: Шяряф вя Ханым. Шяряфгядям (я.) - гядямляри уьурлу олан, эялиши шяряфли олан. Шяряфназ (я.,ф.) - йахшы наз елямяйи бажаран, эялиши шяряфли олан. Шяряфнися (я.) - гыз(лар)ын шяряфи, гадын(лар)ын ифтихары. Шярги (я.) - Шяргя аид олан, Шяргя мяхсус олан; няьмя, мащны.

323

Шяргиназ (я.) - Шяргя мяхсус наз; няьмяли наз. Шяргиййя (я.) - шяргли гыз; Шяргя мяхсус гыз; няьмяляр, тцркцляр. Шярмин//Шярминя (ф.) - утанан, утанжаг; чякинэян, чякинян. Шикайят (я.) - юз щалындан ащ-зар етмя, шикайятлянмя. Шикястя (ф.) - сеэащ мягамында зярбли муьам. Шимай//Шимайя - чох ишыглы Ай, парлаг Ай. Ширин (ф.) - шякяр вя йа бал дады верян; хошаэялян, цряйяйатан. Ширинбажы - бах: Ширин вя Бажы. Ширинбяйим - бах: Ширин вя Бяйим. Ширинэцл - бах: Ширин вя Эцл. Ширинханым - бах: Ширин вя Ханым. Ширинназ (ф.) - ишвяси, назы хоша эялян. Ширмащы (ф.) - асланын Айы, ширин Айы. Ширмайя//Ширмайы (ф.) - фил сцмцйцндян щазырланмыш сядяф; парлаг, аьаппаг. Ширназ (ф.) - аслан; шир назы; гящрямана лайиг гыз. Ширванэцл (т.,ф.) - Ширван эцлц, чичяйи. Шющля//Шюля (я.) - тонгалдан галхан алов, парылты, ишылты, шяфяг. Шювкят (я.) - язямят, гцдрят, жащ-жялал; шющрят. Шювгинар (я.) - арзу едянин оду, истяйянин щяраряти; шювгя эялянин исти-лийи. Шювгиназ (я.) - арзу едянин оду, истяйянин щяраряти; шювгя эялянин истилийи. Шювгинур (я.) - арзу едянин ишыьы, истяйянин парылтысы. Шювгиййя (я.) - шювглц, арзу едян, арзу едилян, истяйян. Шювгизяр (я.,ф.) - арзу едянин зяри, истяйянин даш-гашы. Шукуфя//Шцкуфя (ф.) - эцл-чичяк; ачылмыш эцл. Шумшад//Шцмшад (ф.) - чох мющкям одунжаглы щямишяйашыл аьаж; ужа вя эюзял бядянли. Шура (я.) - щяр щансы мясялянин мцзакиряси; мяслящятляшмя; мцшавиря, мяжлис, совет, мяшвярят. Шуридя (ф.) - цсйанкар; гарышыг; шаир; мяфтун. Шуша – Азярбайжанын Шуша шящяринин адындандыр. Шушаханым//Шцшяханым - Шуша ханым, шушалы ханым. Шцкущя (ф.) - бюйцклцк, ужалыг; язямят, жялал, шан-шяряф. Шцшя - бах: Айна; шяффаф, саф, тямиз.

324

Т

Тажылы//Тажлы (ф., т.) – тажа малик олан; щюкмдарлыьа лайиг гыз. Тажбану (ф.) - таж сащиби олан ханым; щюкмдар; тажлы ханым. Тажбяйим//Тажыбяйим (ф.,т.) - бяйимлярин тажы; эюзяллярин эюзяли. Тажбикя//Тажыбикя - щюкмдарларын тажы олан бикя; гызларын тажы. Тажэцл (ф.) - тахт-тажын эцлц; щюкмдарын эцлц, чичяйи. Тажханым//Тажыханым - щюкмдарларын тажы олан ханым; ханымларын тажы. Тажы//Тажи (ф.) - щюкмдарларын баш тажы; аилянин тажы; язиз, севимли. Тажиман (ф.,я.) - таждар, падшащ, таж сащиби. Тажынися//Тажнися (ф.,я.) - гадын щюкмдарларын тажы; гадынларын севимлиси. Тажийя//Тажиййя (ф.,я.) - тажлы гадын, тажа аид; тажа мяхсус олан. Тафта (ф.) - сых тохунмуш ипяк вя памбыг парча. Таща (я.) - Мящяммяд пейьямбярин епитетляриндян бири. Тащиййя (я.) - ашпаз; саламлашма; хейир-дуа вермя. Тащимя (я.) - анлама, анлайиш; аьыл, зяка. Талийя (я.) - габагжыл дястя, авангард дястя. Тамам (я.) - сона чатма, битмя, йекунлашдырма (гыз бясдир). Тамамэцл - бах: Тамам вя Эцл. Тамаханым (я.,т.) - щягиги ханым, ясил ханым. Тамамназ (я.,ф.) - йахшы наз, наз етмяйи бажаран. Тамамнур (я.) - чох парылты, нурлу олан. Тамамзяр (я.,ф.) - тамамиля гызыл кими олан. Тамара (й.) - Финикийа палмасы; ужабойлу эюзял гыз. Тамаша - эюрмяли, бахмалы; сейр етмя. Тамай//Тамайя - бцтцн Ай, Айын йуварлаг щалы; там Ай. Тамилла//Тамелла//Тамейла//Тамиля//Тямиля (р.) - гядим славйанжа “томити” (инжитмяк, язиййят вермяк, цзмяк; парчаламаг, даьытмаг; усандырмаг) сюзцндяндир. Русларда “Томила”, “Тамила” формасында ишлянир. Ярябжя “тямил” (ямял етмя, цмид верян; яйилмиш, мейл етмиш) сюзцндян вя тамил халгынын адындан олдуьуну да ещтимал едирляр. Танай//Танайя - фяжр вахтынын айы; балажа гызарты. Танэцл//Танэцлц - сцбщ вахты ачылан эцл; сящяр эцлц. Тангыз - дан вя шяфягля ялагядар олан; дан йери гядяр эюзял. Тансел//Тансели - шяфягля, дан иля ялагяли олан; гейри-ади эюзял. Тансу - гейри-ади, чох гярибя; сон дяряжя эюзял; шяфяг суйу.

325

Тансулу - дан суйу олан; сящяр чешмяси вя йа шяфягляритяк эюзял. Танйел//Танйели - сящяр кцляйи, дан вахтынын мещи, нясим. Танйер//Танйери - дан ишыьынын эюрцндцйц йер; цфцг. Таран - дар ан, дар мажал, жцзи вахт. Тарай - йени бцлювлянян Ай, йени пардагланан Ай. Татйана (йун.) - дцзялдян, тясис едян; мцяййянляшдирмяк. Тавад//Тават (э.) - мцлкядар, торпаг сащиби; эцржц кнйазы. Тавус//Товуз//Таузя//Тавуз//Тавузя - Адын мяншяйини бязиляри щинджя, бязиляри дя латынжа щесаб едир. Ярябжяси “тавус”дур: узун вя рянэарянэ тцкляри олан гуш; бязянмиш гыз; ябядилик, юлмязлик, падшащлыг рямзи кими тятбиги сянятдя ишлянир. Тайбя//Тайибя (я.) - тябиб, щяким. Тайбяс - даща бясдир, даща гыз олмасын, даща гыз кифайятдир. Телбяйим – эюзял сачлы ханым; узун щюрцклц гыз. Телжан - тели жан алан, сачы жана дяйян. Телгялям – гялямля чякилмиш кими сачлары олан; сачлы эюзял; тижарятля мяшьул олан; зянэин, дювлятли. Телгыз – телли гыз; эюзял сачлары олан гыз. Телляр - телляри олан, сачы олан. Телли - тели олан, сачы олан, щюрцйц олан; узунсачлы. Теллибажы - сачлары олан бажы; бах: Телли вя Бажы. Теллибяйим - бах: Телли вя Бяйим. Теллибикя - бах: Телли вя Бикя. Теллиханым//Телханым - бах: Телли вя Ханым. Теллиназ//Телназ (т.,ф.) - тели наз едян, щюрцйц наз едян; ишвяли, телли дилбяр. Теллизар (т.,я.) - инжя, зяриф тел, сач; ащу-наля едян сач. Теллизяр - тели гызыл кими олан, сарысач. Телшан//Телшаня (т.,ф.) - язямятли, шющрятли, танынмыш сач. Телшян – «тел» вя «шян» сюзляриндян дцзялмиш, «сачлары сых, галын олан гыз» демякдир. Тереза (йун.) - мцщафизя, мцдафия; чалышмаг, овламаг. Тезжан - сябирсиз, щювсялясиз, кямщювсяля. Тезгайыт - дярщал гайыт, тез эял. Тябабя (я.) - “тябабят” сюзцнцн гысалдылмыш формасы; тябиблик. Тябяррик//Табяррик//Табярик (я.) - уьур эятирян торпаг, су; мцгяддяс адамларын эейимляринин кичик парчасы; азтапылан щяр шей. Тябяссцм (я.) - эцлцмсямя.

326

Тябият (я.) - Йердя тябии шяраитин (Йерин сятщи, битки алями, иглим вя с.) мяжмусу; цзви вя гейри - цзви алям, Йердя инсан фяалиййяти иля йарадыл-мамыш щяр шей. Тяжридя (я.) - айырма, тяклямя. Тяжрцбя (я.) - сынама, сынаг, йохлама. Тякай - биржя Ай, йеэаня Ай; Айа бярабяр эюзял гыз. Тякжяэцл – эюзялликдя, тяравятдя тяк олан чичяк. Тякжяназ – биржя назлы, ишвяли эюзял гыз. Тякжянур – тяк биржя ишыг верян, нурландыран; мисилсиз эюзял. Тякжяйар (т., ф.) – «тякжя» вя «йар» сюзляриндян йаранмыш, «биржя истяк-ли, йеэаня севилян» демякдир. Тякназ (т.,ф.) – тайы-бярабяри олмайан назлы эюзял. Тякнур // Тякнуря (т., я.) – тайы-бярабяри олмайан; мисилсиз эюзял, нур сачан эюзял; ишыг сачан тяк гыз. Тякзяр (т., ф.) – бянзярсиз гызыл; тайы-бярабяри олмайан, гиймятли зяр. Тялия (я.) – габагжыл, юндя эедян, авангард дястя, кяшфиййатчы дястяси. Тякэцл - биржя эцл, йеэаня эцл, чичяк; тайы-бярабяри олмайан эюзял. Тянай - Айа бярабяр, Ай иля ейни олан; Ай бядянли. Тянща (ф.) - тяк, йалныз, йалгыз; кюмяксиз гыз. Тянзифя (я.) – тямиз, пак, суйа чякилмиш; назик жунайы, тцл рцбянд, гат-гат юртцк. Тяраня (ф.) - няьмя, мащны, шярги, мелодийа. Тяравят (я.) - эюзяллик, гяшянэлик, эянжлик. Тярбийя (я.) - инсанын цмуми инкишаф, систематик тящсил вя тярбийя нятижясиндя билийя, мядяни вярдишляря вя с.-йя йийялянмяси; эюзял яхлаг. Тярэцл - тязя эцл, йени эул, тяр эцл. Тярхун//Тярхуня - йейилян ятирли эюйярти. Тярлаля (ф.) - тязя лаля, тяр лаля; тяр лаля кими эюзял гыз. Тярминя (ф.) - тязя мина, тяр бцллур. Тярназ (т., ф.) – тязя наз, тязя ишвя; йенийетмя гыз. Тярнися - тязя - тяр гыз, эюзял вя тяравятли гыз. Тярнур//Тярнуря (т., я.) – тязя нур, тязя ишыг, тязя доьулмуш Ай. Тярсаня (я.) – арсенал, завод, фабрик, сянайе бинасы, истещсал еви. Тяскиря//Тязкиря (я.) - щядиййя, йадиэар, абидя; гейд, йаддаш, хатиря. Тясминя//Тясмийя (я.) - гиймятляндирмя; кюкялтмяк. Тясвиря (я.) – шякил, рясм, сурят. Тязяэцл (ф.) - тяр чичяк, йени эцл, тяр эцл. Тязянар (ф.) – тязя нар, тязя мейвя; йенийетмя гыз.

327

Тязянур (ф., я.) – йени ишыг, йени нур, йени шяфяг. Тифлисханым - Тифлис ханым; тифлисли ханым; чешмя кими гайнар ханым. Тила (я.) – гызыл, гызыл суйу. Тилаханым (я.,т.) - гызыл, гызыл суйу олан ханым; гызыл суйу кими эюзял. Тинати//Тинатин//Тинятин (я.) - сянин майан, сянин затын, сянин кюкцн. Тиня (я.) – майа, ясил, зат. Тиняханым (я., т.) – ясли, нясли олан, заты мялум олан щюкмдар гадын. Тинянур (я.) – майасы нурдан, ишыгдан олан; кюкц ишыгла баьлы олан. Тинязяр (я., ф.) – майасы гызылдан олан; гызыл тябиятли, гызыл хцсусиййятли. Томирис//Томрис//Тумруз - щяйат верян, нясил артыран, бярякят эятирян; дямир кими мющкям. Тораьай - чямянликлярдя йашайан вя охуйан эюзял гуш. Торксин//Торгсин - ХХ ясрин 30-жу илляриндя ипяк парча ады олмушдур (Бакыда гызыл дцканларындан биринин ады). Тойханым - дябдябяли ханым, тянтяняли гадын. Тющфя (я.) - бяхшиш, совгат, щядиййя, пай. Тюря - балажабой; тюрямяк; гядим тцрклярдя титул (бах: Тархан). Тювсийя (я.) - бир иши нежя етмяк щаггында тяклиф, мяслящят, тапшырыг. Туба//Туби//Тубу (я.) - Жяннятдя битян эюзял, щцндцр бир аьаж; бой-бухунлу. Тубабяйим//Тубибяйим//Тубубяйим - Жяннят аьажы кими йарашыглы, бойлу-бухунлу эюзял бяйим. Тубаханым//Тубиханым//Тубуханым - Жяннят аьажы кими йарашыглы, бойлу-бухунлу ханым. Тубанися//Тубинися//Тубунися - Жяннят аьажы кими йарашыглы, бойлу-бухунлу нися. Тубузар//Тубузяр - Туба аьажларындан ибарят гызыл баь; гейри-ади эюзял гыз; гызыл туба аьажы. Туьра - дамьа, дювлят нишаны; шащын адыны билдирян монограм. Тунай//Тцнай//Тунайя//Тцнайя - эежя эюрцнян Ай; Ай кими эюзял гыз. Тунжай//Тцнжай - ишыглы Ай; бцрцнж Ай; Ай кими эюзял гыз. Тура//Туря - щюкмдар; шащзадя; сейидляря верилян титул; башланьыж, адят. Тураж - халлы вя эцл рянэли, кякилли гуш; бязянмиш ишвяли эюзял. Туранэцл - Туран эцлц; Туран эюзяли. Турчин - Щягигят йашасын! Йашасын щягигят! Туриййя (я.) - даьлар, даьлыг. Тургиййя (я.) - даиряви, мирвари шякилли.

328

Турунж//Тцрцнж (ф.) - габыьы эиринтили-чыхынтылы, наринэидян ири туршмязя субтропик мейвя. Тутай//Тутайы - 1. “туту” (гуш) адынын дяйишдирилмиш формасы; 2. бюйцк бажы вя биби мянасындадыр. Тути//Туту - инсан данышыьыны тяглид едя билян гуш; шириндил. Тутибяйим//Тутубяйим - бах: Туту вя Бяйим. Тутибикя//Тутубикя - бах: Туту вя Бикя. Тутиханым//Тутуханым//Тутханым - бах: Туту вя Ханым. Тутихатын//Тутухатын - бах: Туту вя Хатын. Тутинися//Тутунися - бах: Туту вя Нися. Тутунур (т.,я.) - одлу, атяшли, щцнярли тутугушу. Тутунар (т.,я.) - нурлу тутугушу; тутугушунун нуру. Тутузяр (т.,ф.) - гызыл тутугушу; гызыл кими тутугушу. Тцкян - гуртар, сона чат; даща гыз олмасын. Тцкянназ (т., ф.) – наз битсин, тцкянсин; даща гыз доьулмасын. Тцкянзяр (т., ф.) – гызыл битсин, тцкянсин; даща гыз доьулмасын. Тцкяз - “Тцкязбан” (бах) адынын ихтисар варианты; т.битмяйян, тцкян-мяйян, сонсуз.. Тцкязбан//Тцкязбану (я.) - “Гуран”ын “Ялрящман” сурясиндяки “тцкяз-зибан” сюзцндян йаранмыш бир аддыр. Яслиндя “тяказябя” фелиндяндир вя “Онлар тякзиб едирляр, уйдурурлар” демякдир. Тцкязнар (т., ф.) – битмяйян, тцкянмяйян од; сонсцз эюзял. Тцкязнур (т., я.) – битмяйян, тцкянмяйян ишыг, нур; щядсиз эюзял. Тцлай//Тцлайя - Айын тцл пярдяси; зяриф, инжя, эюзял гыз. Тцнал - эежяйя аид, гаранлыьа мяхсус. Тцнай//Тцнайя – «тцн» вя «Ай» сюзляриндян дцзялмиш, «эежя эюрцнян Ай» демякдир. Тцнзаля (я.) - эцзяштя эетмя, баьышлама. Тцрбя//Тцрбят (я.) - мцгяддяс вя йа бюйцк шяхслярин мязары цстцндя тикилян мягбяря, мавзолей. Тцрфя (я.) - зяриф, инжя, фцсункар, гяшянэ. Тцрфяханым (я.,т.) - тапылмайан ханым, надир ханым. Тцркан//Тцрканя//Тцркана (я.) - тцркляр, тцрклярин вятяни. Тцрканхатын//Тцрканхатун - тцрклярин гадыны, тцрклярин хатуну. Тцркай // Тцркайя – тцрк Айы; тцрк эюзяли; Ай кими тцрк гызы. Тцркцназ - тцркцн назы; назлы тцрк гызы. Тцрнаня – «тцр(лц)» вя «наня» сюзляриндян дцзялмиш, «эюзял, лязиз наня»; мяжази мянада «эюзял гыз» демякдир.

329

У

Ужазяр (т., ф.) – ян йцксяк, али, цлви, гиймятли зяр; гейри-ади, гызыл кими гыз. Уьурбяйим - уьурлу бяйим, уьур эятирян бяйим; хошбяхт гыз. Уьурэцл - уьурлу эцл, уьур эятирян эцл; хошбяхт эцл-гыз. Уьурханым - уьурлу ханым, уьур эятирян ханым; хошбяхт ханым. Уьурназ - уьурлу, файдалы наз; фярящ, севинж бяхш едян эюзял. Уьурнися - уьур, файда эятирян гыз; уьурлу эцндя доьулан гыз. Уьурзяр (т.,ф.) – хошбяхтлик Эцняши, сяадят шяфяги кими эюзял гыз. Улдуз//Улдуза//Улдузя - эежяляр эюйдя парылдайан эюй жисми. Улдузбяйим//Улдузханым - улдуз кими парлаг, эюзял гыз. Улудя – чох бюйцк, ян бюйцк, щюрмятли, аьбирчяк гадын. Умай//Умайя - Илащя, танры; Щцма гушу; истяк, диляк; бах: Щумай. Умайра - “Умай” вя “Эцняш” Аллащы “Ра” теонимляриндян йаранмышдыр. Умбажы//Умбяйим//Умбикя - бажынын, бяйимин, бикянин анасы (“умм, цмм” ярябжя “ана” демякдир). Умжащан//Цмжащан (я.) - дцнйанын анасы, жащанын анасы. Умэцлсцм//Цмэцлсцм//Цммцэцлсцм (я.) - яслиндя “Уммулэцл-сцм”дцр вя “Эцлсцмцн анасы” мянасындадыр. Умханым//Умуханым//Цмханым//Цмбцлханым - ханымын анасы; хан арвадынын анасы; Анаханым. Умхатын//Умхатун//Цмхатын//Цмхатун (я.,т.) - щюкмдар арвадынын, хатынынын анасы. Умлейла//Цмлейла (я.) - Лейланын анасы. Умми//Цмми (я.) - ана (Бир чох мцряккяб антропонимлярин йаранмасында иштирак едир). Умнися//Цмнися//Цмбцлнися (я.) - Нисянин анасы. Урийя//Уриййя (я.) - Аллащын нуру, Танрынын ишыьы. Ургийя//Ургиййя - бах: Ругиййя. Урват - щюрмят, иззят, ещтирам, сайьы (я.акасийа). Урзаня (я.) - мцсялман пящризи. Урзуйар (ф.) – уруз вя йар сюзляриндян дцзялмиш, «истякли дост, арзу-олунан йолдаш» демякдир. Усандыг - тянэя эялдик, бездик, йорулдуг, зара эялдик, жана дойдуг. Утарит//Утарита//Цтарид//Утарида//Цтаридя//Цтарита (я.) - эцн чыханадяк эюрцнян улдуз, Меркури планети. Уйгуня – йуху, рюйа, хяйал; йуху кими хяйали эюзял.

330

Ц

Цфигбяйим//Цфцгбяйим (я.,т.) - Эюй гцббяси кими тямиз вя саф бяйим. Цфигханым//Цфцгханым (я.,т.) - Эюй гцббяси кими тямиз вя эюзял ханым. Цфцгнур (я.) – цфцгцн нуру, ишыьы; янэинлийин айдынлыьы. Цгба (я.) - нясил; эяляжяк. Цлфятбяйим - бах: Цлфят вя бяйим. Цлфятханым - бах: Цлфят вя ханым. Цлэян - алтайларда Танры ады; бюйцк, улу; эцжлц, гцввятли; саьлам. Цлэяр//Цлкяр - Йеддигардаш улдуз топасы. Бах: Сцряййа, Пярвин. Цлэяз - бах: Эцлэяз. Цлвира (я., ис.) - цлвиййятин (али, ужанын) щамиси; Илащинин щимайя етдийи. Цлвиййят (я.) - алилик, ужалыг, цлвилик, мцгяддяслик. Цлйа (я.) - яла, чох эюзял, гиймятли; ян ужа. Цмбану (я.,ф.) - ханымын анасы; бану анасы. Цмбцл - ''цммцл'' сюзцнцн тящриф едилмиш формасы (бах: Умжащан). Цмбцлбану//Цммцлбану//Цмбцлбяни (я.,ф.) - банунун анасы. Цмейла (я.) - кичик кюля, балажа гул. Цмиййя (я.) - аналыг; юэей ана; доьма олмайан ана. Цнай//Цнайя - Айын сяси; эюзялин сядасы, сораьы. Црфцназ (я.,ф.) - йахшылыьын назы, гайда-ганунун назы. Цзаря (я.) - йанаг, цз. Цзра//Цзря//Цзри//Цзрайя//Цзриййя (я.) - бакиря, мясум, яря эетмямиш гыз. Цзрабяйим//Цзраханым//Цзрябяйим//Цзряханым - бакиря, мясум, яря эетмяйян бяйим вя йа ханым. Цзрахатын//Цзрянися - цзра кими эюзял хатын вя йа нися. Цзза (я.) - Гцрейши бцтпярястляринин ситайиш етдикляри бцтлярдян бири. Цззабяйим//Цззаханым//Цззябяйим//Цззяханым - Цзра кими эюзял бяйим вя йа ханым.

В Вагийя (я.) - щадися, ящвалат, мажяра; йуху, рюйа. Валаназ - йахшы наз етмяйи бажаран (Диалектлярдя “вала” сюзцнцн “йумшаг”, “мцлайим” кими мяналары да вардыр). Венера (л.) - Рома мифолоэийасында мящяббят вя эюзяллик илащяси.

331

Вяжащят (я.) - эюзяллик, эюзял цз; шан, шющрят, шяряф. Вяжибя (я.) - вязифя, борж. Вяжищя (я.) - эюзял, гяшянэ, цряйяйатан, лятиф. Вяжищи (я.) - ясил, ясилзадя; шяряфля, шанла баьлы олан. Вяжиййя (я.) - щюрмятли, лайигли; эюзял, гяшянэ, щюкмдар. Вяфа (я.) - вяфалы олма, сядагят, етибар. Вяфаэцл (я.,ф.) - сядагятлилик эцлц, вяфа эцлц. Вярда (я.) – гызылэцл. Вясадят (я.) - арайа эирмя; васитячилик; щавадар чыхма. Вясамя//Вясамят (я.) - эюзяллик, эюйчяклик, гяшянэлик. Вясфи (я.) - тяриф етмяйя аид, вясфя мяхсус. Вясфиййя//Вясвиййя (я.) - тярифя лайиг, вясф едилмяли. Вясханым (я.,т.) - вцсятли ханым, тярифя лайиг ханым. Вяслижащан (я.,ф.) - дцнйайа говушма; жащана бирляшмя. Вясмя//Вясмиййя (я.) - сач вя гаша чякилян гара рянэ, бойа, басма. Вясмяэцл (я.,ф.) - эцл бойасы, эцл рянэи; вясмя эцлц. Вясмижащан (я.,ф.) - дцнйанын рянэи, алямин бойасы. Вятянэцл - доьма йурдун, юлкянин чичяйи, эцлц. Вязифя (я.) - иш, хидмят, мямуриййят. Вязющя//Вязущя//Вяззуща//Вяздущя (я.) - ачыг, ашкар; айдынлыг, ашкарлыг. Висулят//Вцсалят//Вцслят (я.) - арзуйа йетишмя, истяйя чатма; наил олма.

Й

Йаьмурча - балажа жейран; балажа халлы марал. Йахшы - мцсбят кейфиййятляри цстцн олан; севинжли, мещрибан. Йахшыбяйим - бах: Йахшы вя Бяйим. Йахшычичяк//Йахшыэцл - йахшы чичяк, йахшы эцл, эюзял эцл-чичяк. Йахшыханым - бах: Йахшы вя Ханым. Йахшыгыз – йахшы, хошаэялян гыз. Йахшынися (т.,я.) - хошаэялян гыз, бяйянилян гыз. Йагут (я.) - гырмызы рянэли гиймятли парлаг даш. Йанарэцл - йанан эцл, аловланан эцл; гырмызы эцл. Йарашыг - бязяк, зийнят; гяшянэлик, эюзяллик. Йарпаг - аьаж, кол, башга биткилярин йашыл щиссяляри; вяряг, сящифя. Йарпыз - су кянарларында битян чюл наняси. Йасямян (ф.) - мцхтялиф рянэли салхымвары чичякляр ачан кол. Йашылханым - тязя, йени ханым, жаван ханым.

332

Йаврум//Йаврума - мяним жожуьум, мяним балам, мяним кюрпям. Йайэцл//Йайэцлц - йай эцлц, йайда ачылмыш эцл. Йайла - йайда сярин вя сяфалы йердя истиращят етмяк; саф, цряйитямиз. Йайназ (т.,ф.) - йай назы, йай ишвяси; назлы, ишвяли йай. Йазбащар (т.,ф.) - ейни мяналы “йаз” вя “бащар” сюзляриндян дцзялмишдир. Йазбящяр – йаз мейвяси, бащарын бары, нятижяси. Йазбикя - йаз бикяси, бащар эюзяли, гызы. Йазчичяк//Йазэцл//Йаздаэцл//Йазэцлц - бащар чичяйи, йаз эцлц, йазда ачан эцл. Йазнуря (т.,я.) - йаз нуру, йаз ишыьы; нурлу, ишыглы йаз кими гыз. Йеэаня (ф.) - тяк бир, биржя, ващид. Йекбяйим (ф.,т.) - бир бяйим, йеэаня бяйим. Йекяханым - бюйцк ханым, бядяни ири олан ханым. Йекпаря (ф.) - бцтцн, бцтюв, там, бир парча; ващид парчаланмаз. Йексаня (ф.) - бир халис гыз, бир тямиз эюзял. Йексара//Йексаря (ф.,т.) - йеэаня бикя, нясил анасы. Йекта (ф.) - тяк, тякжя, йалныз, йеэаня; тайы олмайан, бянзярсиз. Йектара (ф.) - йеэаня ханым, йеэаня гыз. Йеланя//Йелена (г. йящ.) - ишыглы; сечилмиш; мещрибан. Йелда (ф.) - декабрын 21-ня тясадцф еляйян ян узун эежя щесаб едилян йелда эежяси иля ялагядардыр. Йенэя - эялини яр евиня апаран, она рящбярлик едян гадын; бажы. Йениэцл - тязя ачылмыш эцл, тяравятли эцл. Йениля - тязяля, тязяси иля явяз ет. Йетяр//Йетаря - бяс олар, кифайят едяр; даща гыз лазым дейил. Йяьманаз - наз иля талайан, наз иля гарят едян. Йямян (я.) - саь тяряф (Йямян адындандыр). Йямянэцл - Йямян эцлц, Йямян чичяйи. Йылдыз//Йылдыза//Йулдуз//Йулдуза - бах: Улдуз//Улдуза. Йцсра//Йцсря (я.) - ращатлыг; дювлят, сярвят. Йцсрабану//Йцсрябану (я.,т.) – ращатлыг тапан бану; дювлятли, сярвятли бану. Йцсрабяйим//Йцсрябяйим (я.,т.) - ращатлыг тапан бяйим; дювлятли, сярвят-ли бяйим. Йцсраханым//Йцсряханым (я.,т.) - ращатлыг тапан ханым; вар-дювлятли ханым.

333

Йцсрахатун//Йцсряхатун (я.,т.) - ращатлыг тапан хатун; варлы, дювлятли хатун. Йцсранися//Йцсрянися (я.,т.) - ращатлыг тапан нися; варлы, дювлятли нися.

З

Забитя//Забута (я.) - юзцня щюрмят газандыран, нцфуз; низам, гайда; жиддиййят. Залха//Залхай//Заликя//Зялища//Зялищя (я.) - “Зцлейха” (бах) адынын тящриф олунмуш варианты. Залийя (я.) - аь сачлы гыз. Заманэцл - заманын эцлц, заманын, дюврцн арзуладыьы эцл. Занбаг//Замбаг (я.) - ясасян аь рянэли соьанаглы чичяк. Зара//Зарай//Зарайя//Зярай//Зярайя - Ай ишыьы, Ай шцасы; чох парлаг. Зарабяйим - Ай ишыьы кими бяйим; чох парлаг вя эюзял гыз. Зараханым - Ай ишыьы кими ханым; чох парлаг вя эюзял гыз. Заранися - Ай ишыьы кими нися; чох парлаг вя эюзял гыз. Завийя (я.) - эушя, бужаг; тякйя, щцжря; отаг, ев сакитлийи. Земфира//Зенфира (ясли йун. саппериос) - сапфир (гиймятли дашлардан бири - эюй йагут). Зейбя//Зейвя//Завийя (я.) - бязяк, зинят, сцс; щцжря, ибадятэащ, кцнж. Зейбяханым//Зейвяханым (я.,т.) - Зейбя ханым; бязякли ханым. Зейняб (я.) - кюк, дольун (яслиндя ''атанын бязяйи''). Зябяр (я.) – бах: Зябяржяд; гызылачалар, йашылымтыл гиймятли дашын адын-дандыр. Зябяржяд (я.) - зцмрцдя бянзяр йашылымтыл рянэли гиймятли бир даш. Зябибя (я.) - ширин; хурма; кишмиши цзцм; эюзял. Зябидя (я.) - ясл, мащиййят; сайылан; алышган. Зябищя (я.) - гурбан кясилмиш вя йа кясиляжяк щейван. Зябиря//Зябуря (я.) - дини ясатиря эюря, Аллащ тяряфиндян Давуд пейьямбяря эюндярилян ''Зябур'' адлы дини китабын адындандыр. Зящра//Зющря//Зящря (я.) - парлаг, ишыглы; эюзял (Венера планетинин яряб-жя ады); Карвангыран; ешг илащяси. Зящрабану//Зящрябану//Зющрябану - Зющря улдузу кими парлаг бану; эюзял гыз. Зящрабяйим//Зящрябяйим//Зющрябяйим – Зющря - Венера улдузу кими парлаг бяйим; эюзял гыз.

334

Зящраханым//Зящряханым//Зющряханым - Зющря улдузу кими парлаг ханым; эюзял гыз. Зящранися//Зящрянися//Зющрянися - Зющря улдузу кими парлаг нися; эюзял гыз. Зялифя (я.) - гыврым сачлы, сачы гыврым олан. Зялимя (я.) - зцлм олунан, зцлм чякян. Зяманят (я.) - заминлик, замин олма. Зямиля (я.) - йолдаш; мяслякдаш, ряфигя. Зямиря (я.) - бир шейин ич цзц, дахили мяна. Зяни (ф.) - гадына аид, арвада мяхсус олан. Зянубяр - “Сянубяр” (бах) адынын дяйишдирилмиш формасы. Зянуря//Зяниря//Зямуря (я.) - “Зяннур” сюзцндяндир вя ишыглы, парлаг демякдир. Зяралям (т.,я.) - дцнйанын гызылы, жащанын зяри; Эцняш. Зяранур - гызылын нуру; Эцняшин шцасы-нуру. Зяравшя - “Зяряфшан” адынын дяйишдирилмиш формасы. Зярай//Зярайя (ф.,я.) - гызыл, парлаг Ай; гызыл айя. Зярбажы - зяр кими эюзял, гызылла бязянмиш. Зярбаф (ф.,т.) – «зяр» (гызыл) вя «баф» (бафта-ипяк парча сюзцнцн гысалдылмыш формасы) сюзляриндян дцзялмиш, «гызылы вя эцмцшц саплардан тохунмуш йцксяк кейфиййятли, гиймятли ипяк парча; гиймятли эюзял» демякдир. Зярбяйим (ф.,т.) - гызыла бянзяр, гызыл кими ханым; гяшянэ, эюзял. Зярбута (ф.) - зяр бутасы, гызыл гюнчяси. Зяржамал (т., ф.) - гызыл цзлц эюзял, гызыл чющряли гыз. Зярчичяк - гызыллы чичяк, зярли чичяк; сары чичяк; гызылэцл. Зярданя - зяр дяняси кими гыз; гейри-ади эюзял гыз. Зяряфшан (т.,ф.) - зяр сачан, гызыл сяпян; Эцняш шцасы пайлайан. Зяряндам (т., ф.) - бядяни гызылдан олан, эюзял бядянли. Зярянэиз (т.,ф.) - зяри олан, гызыл гарышдырылмыш; Эцняш ишыьы олан. Зярянэцл//Зяринэцл//Зярринэцл (т., ф.) - гызыл кими эцл, зярдян олан чичяк; сары чичяк. Зярэиля - гызыл дяняси, зяр эиляси; Эцняш шцасы. Зярэцл - гызылэцл, гырмызы эцл; Эцняши олан эцл. Зярханым - гызыл кими ханым; мисилсиз ханым. Зярхара (т., ф.) - зярли ипякдян тохунмуш парча, парылдайан ипяк парча. Зярхатын//Зярхатун - гызыл кими гадын, эюзял, эюйчяк. Зяри - гызыла аид олан, зяря мяхсус олан; Эцняшя мянсуб олан.

335

Зяридя (ф.,я.) - гызылы, зярли; эюзял гыз. Зяриф//Зярифя//Зариф//Зарифя (я.) - инжя, назик; лятафятли, цряйяйатымлы. Зярин//Зяриня//Зяррин//Зярриня (т., ф.) - зяря тутулмуш, гызылы олан. Зяринтаж//Зярринтаж (т., ф.) - зярдян дцзялмиш таж, гызыл таж. Зяриш - ''зяр'' сюзц иля башланан адларын язизлямя формасы. Зяргялям (т.,я.) - гызыл гялям, зярли гялям. Зярлаля (т.,ф.) - лалянин гызылы; гырмызы лаля; лаля кими эюзял. Зярли//Зярри - зярля бязянмиш, цзяриня зяр чякилмиш. Зярмай//Зярмайя (ф.,р.) - гызыл май; май гызылы, зяри; гызыл пул, сярмайя. Зярмяхмяр (т.,я.) - зярли вя ипяк саплардан тохунмуш парча нювц. Зярнамя (ф.) - гызыл мяктуб, гызылдан мяктуб; мяктуб зяри. Зярнаня (ф.,я.) - гызыл наня; наня гызылы. Зярназ (ф.) - гызыл назы, наз гызылы. Зярниэар//Зярнийар (т.,ф.) - зяр сурятли, гызылы шякил; Эцняш цзлц. Зярнися (т.,я.) - гызылла бязянмиш гыз(лар); Эцняш кими эюзял(ляр). Зярнишан (т.,ф.) - зяр нишанлы, гызылдан нишаны олан; Эцняш нишанлы. Зярнур//Зярнуря (т.,я.) -гызылын парылтысы, зярин ишыьы; Эцняш шцасы. Зярош - “зяр”иля башлайан адларын язизлямя формасы; гызылжыг; язиз вя гиймятли.. Зярювшя - “Зяряфшан” адынын (бах) дяйишдирилмиш формасы. Зярпаря (ф.) - гызыл парчасы, гызыл тикяси. Зярпцстя (ф.) - гызыл пцстя; пцстя гызылы. Зярсядяф (т.,я.) - гызыл сядяф. Зяртамам//Зярйетяр (т.,я.) - гызыл (йяни гыз) даща бясдир. Зяртякин - зяр кими, гызылтяк; Эцняш кими эюзял. Зярзиба (т., ф.) - гызылла бязянмиш; йарашыглы эюзял. Зиба (ф.) - эюзял, эюйчяк, гяшянэ; бязякли, йарашыглы. Зибаэцл (ф.) - бязякли эцл, йарашыглы эцл. Зибаханым (ф.,т.) - Зиба ханым; эюзял, бязякли ханым. Зибейдя//Зцбейдя//Зцбейда (я.) - Аллащын щядиййяси, Танрынын тющфяси; хцсуси, сечилмиш. Зикриййя (я.) - йаддаш, шцур, хатиря; йада салма. Зилщяжжя//Зцляжжя//Зцлщижжя (я.) - яряб гямяри тягвиминин 12-жи айынын ады. Зилхумар (я.) - тамамиля кефли, бярк, бярк хумарланан. Зилли (я.,т.) - кюлэяси олан; щавадары, щимайячиси олан. Зинят//Зинйят//Зийнят (я.) - бязяк, йарашыг, сцс, зийнят. Зиннуря (я.) - нур сащиби, нурлу, нур бязяйи.

336

Зирябяйим - Зиря (хямиря гатылан хош ийли битки тохуму; жиря) ханым; зиря гохулу бяйим. Зивяр (ф.) - бязяк, зийнят, даш-гаш; гяшянэлик, эюзяллик. Зийафяр (я.,ф.) - Йараданын ишыьы, хялг едянин нуру. Зийафят (я.) - гонаглыг, тянтяняли шянлик. Зойа (р.,ясли йун, зое) - щяйат, мювжудиййят. Зющряхатын//Зящрахатын//Зящряхатын (я.,т.) - Зющря бану, шащзадя Зющря. Зювгиййя (я.) - зювглц, йахшы зювгц олан. Зцщуря (я.) - мейдана чыхма, защир олма; ямяля эялмя. Зцлай//Зцлайя (я.) - Айын кюлэяси. Зцлейха (я.) - су пяриси; су пяриси кими эюзял, лятафятли. Зцлфиназ//Зцлфцназ (ф.) - сачы назланан, тели наз едян (гыз). Зцлфинур//Зцлфцнур (ф.,я.) - зцлфляри парылтылы олан, сачлары парылтылы олан. Зцлфира//Зцлфиря (ф.) - эюзял зцлфлц, гыврым сачлы. Зцлфиййя (ф.) - сачлы, телли, щюрцклц. Зцлфизяр//Зцлфцзяр (ф.,т.) - сачлары гызыл кими олан, гызыл сачлы (гыз). Зцмрцд (я.) - йашыл рянэли гиймятли даш; мифик гушун ады. Зцриййя (я.) - нясил, яждад; ювлад, ушаг.

337

ЯДЯБИЙЙАТ

1. Абдуллайев Б. Азярбайжан шяхс адларынын изащлы лцьяти. Бакы, 1985. 2. Адилов М., Пашайев А. Азярбайжан ономастикасы. Бакы, 1987. 3. Абыйев А. Азярбайжан - тцрк адларынын изащлы лцьяти. Бакы, 1998. 4. Айдын Аби Айдын. Шяхс адлары лцьяти. Бакы, 2002. 5. Азярбайжан дилинин бюйцк изащлы ономастик лцьяти (Тяртибчиляр:

Ряна Халыгова, Рцбабя Ялийева, Зенфира Ялякбярова). Ы китаб. Антропонимляр. Бакы, 2007.

6. Чобанов М., Азярбайжан антропонимийасынын ясаслары. Тбилиси, 1983.

7. Чобанов М. Н., Чобанов М.М. Азярбайжан шяхс адлары. Бакы, 1995.

8. Ялийев Щ. Цмуми антропонимика проблемляри. Бакы, 1985. 9. Ялийев Щ. Азярбайжан антропонимикасынын инкишаф мярщяляляри.

Бакы, 2004. 10. Щясянов Щ. Сюз вя ад. Бакы, 1984. 11. Щясянов Щ. Азярбайжан шяхс адларынын изащлы-етимолоъи лцьяти. Ба-

кы, 2002. 12. Халыгова Ряна. Азярбайжан антропонимийасынын инкишаф йоллары.

Бакы, 2009. 13. Исрафилова Р., Мяшядийев Г., Жяфяров Г. Азярбайжан дилинин

ономастикасы. Бакы,1987. 14. Гурбанов А. Азярбайжан дилинин ономалоэийасы. Бакы, 1989. 15. Гурбанов А. Азярбайжанлы адлары. Ушаьа нежя ад сечмяли.

Бакы,1993. 16. Мяммядли Н. Адыны мян вердим - йашыны Аллащ версин. Бакы,1995. 17. Мирзяйев О. Адларымыз. Бакы, 1986. 18. Пашайев А. Азярбайжан шяхс адлары. Бакы, 1996. 19. Пашайев А. Азярбайжан антропонимийасынын лексик проблемляри.

Бакы, 1997. 20. Пашайев А., Бяширов А. Азярбайжан шяхс адларынын изащлы лцьяти.

Бакы, 2003. 21. Пашайев А. Азярбайжан дили дярсляриндя цмуми вя хцсуси сюзлярин

мцгайисяли тядриси мясяляляри. Бакы, 2005. 22. Пашайев А. Низами Эянжявинин поетик адлар алями. Поетик

антропонимика. Бакы, 2010.

338

23. Ширялийев М., Абдуллайев Б., Сядийев Ш. Азярбайжан шяхс адлары. Бакы, 1987.

24. Танрывердийев Я. Тцрк мяншяли Азярбайжан антропонимляри. Бакы,1996.

25. Танрывердийев Я. ''Китаби-Дядя Горгуд''да шяхс адлары. Бакы,1999. 26. Танрыверди Я. Гядим мянбялярдя йашайан шяхс адлары. Бакы, 2009.

339

МЦНДЯРИЖАТ

Юн сюз ........................................................................................ 3 I. Азярбайжан шяхс адлары лцьяти

1. Киши адлары .............................................................................. 9 2. Гадын адлары ........................................................................... 55 II. Адларын мяншяйи вя изащы

1. Киши адлары .............................................................................. 93 2. Гадын адлары ........................................................................... 242

Ядябиййат .................................................................................. 337

340

Айдын Мяммяд оьлу Пашайев, Алимя Айдын гызы Бяширова

АЗЯРБАЙЪАН ШЯХС АДЛАРЫНЫН ИЗАЩЛЫ ЛЦЬЯТИ

(Азярбайъан дилиндя)

Çapa imzalanıb: 12.10.2011.

Format: 60x84 1/16. Qarnitur: Times.

Həcmi: 21,25 ç.v. Tiraj:200. Sifariş № 89.

Qiyməti müqavilə ilə.

ТЯРЪЦМЯ ВЯ НЯШРИЙЙАТ-ПОЛИГРАФИЙА

МЯРКЯЗИ

Аз 1014, Бакы, Рясул Рза кцч., 125596 21 44; 497 06 25; (055) 715 63 99

e-mail: mutarjim@mail.ru