Azime Hülya UĞUR TANRIÖVER

1

Prof.Dr.Azime Hülya UĞUR TANRIÖVER

Giresun Üniversitesi – İletişim Fakültesi / GÜKAM

ÖZGEÇMİŞ

VE ESERLER LİSTESİ

Adı Soyadı: Azime Hülya UĞUR TANRIÖVER (eski : TUFAN)

Doğum Tarihi: 29.12.1955, İstanbul

[email protected]

(532) 486 42 71

Evli, 2 çocuk, 1 torun

Öğrenim Durumu:

Derece Bölüm/Program Üniversite Yıl

Lisans Hukuk - Siyaset Bilimi Paris I-Panthéon Sorbonne

(Fransa)

1978

Y. Lisans Siyaset Sosyolojisi Paris I-Panthéon Sorbonne

(Fransa)

1980

Doktora Sosyoloji Montpellier III-Paul Valéry

(Fransa)

2003

Doçentlik İletişim Bilimleri Galatasaray Üniversitesi 2004

mailto:[email protected]

2



Yüksek Lisans Tez Başlığı ve Tez Danışman(lar)ı :

De l’empire ottoman à la Turquie moderne, la construction de l’Etat et le rôle de la

bureaucratie (Osmanlı İmparatorluğu’ndan Modern Türkiye’ye Devletin Kuruluşu ve

Bürokrasinin Rolü), Prof.Dr.Pierre Birnbaum

Doktora Tezi ve Danışman(lar)ı :

Reproduction de la division sexuelle du travail à travers les pratiques culturelles :

images de femmes dans les émissions de télévision turque et leur réception dans le

pays et dans l’immigration (Cinsiyete Dayalı İşbölümünün Kültürel Pratikler

Aracılığıyla Yeniden Üretimi : Türk Televizyon Yayınlarında Kadın İmgeleri ve

Bunların Türkiye’de ve Göç Ortamında Alımlanması), Prof.Dr.Mohand Khellil

Yabancı dil : Fransızca (çok iyi)

İngilizce (iyi)

Görevler:

Görev

Unvanı

Görev Yeri Yıl

Kamuoyu araştırmaları, basın, yayın, kültür yönetimi

alanında özel sektör

1985-1996

Öğr.Gör. Galatasaray Üniversitesi, İletişim Fakültesi 1996-2003

Yard.Doç. Galatasaray Üniversitesi, İletişim Fakültesi 2003-2004

Doç. Galatasaray Üniversitesi, İletişim Fakültesi 2004 - 2016

Prof. Giresun Üniversitesi, İletişim Fakültesi, Radyo, Televizyon

ve Sinema Bölümü

2016 -

3



Yönetilen Yüksek Lisans Tezleri :

Tamamlanmış Yüksek Lisans Tezleri

1. Cansu Ceran, Türkiye’de Kolektif Belleğin Oluşumunda Yazılı Basının

Rolü : 12 Eylül Örneği, Galatasaray Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü,

Haziran 2015

2. Neşe Öztemir, “Représentation du masculin dans le cinéma populaire turc

actuel” (Yakın Dönem Popüler Türk Filmlerinde Erkekliğin Temsili),

Galatasaray Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, 2012

3. Begüm Baki, “Genre et identité : l’organisation des personnes trans en Turquie

en vue d’une lutte identitaire” (Kimlik ve Toplumsal Cinsiyet : Trans

Bireylerin Türkiye’de Kimlik Mücadelesi Amaçlı Örgütlenmeleri), Galatasaray Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, 2011

4. Hatice Bakanlar, “La représentation du corps des femmes dans les oeuvres des

romancières turques contemporaines” (Günümüz Türk Kadın

Romancılarında Kadın Bedeninin Temsili), Galatasaray Üniversitesi, Sosyal

Bilimler Enstitüsü, 2011

5. Ece Vitrinel, “Les vidéoblogues: Démocratisation ou dégradation de l'Image”

(Görüntünün Demokratikleşmesi ya da Sanatsal Niteliğini Yitirmesi:

Videoblog Örneği), Galatasaray Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, 2008

6. Müge Kabul Demirci, “Réception des feuilletons télévisés par les adolescents :

Etude de cas” (Ergenlerin Televizyon Dizilerini Alımlaması : Örnek Olay

Çalışması), Galatasaray Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, 2007

7. Müge Öztürk, “Influence de la peinture sur le cinéma Turc à travers une étude

de cas : Şahmaran de Z. Livaneli” (Türk sinemasında resim sanatının etkisi:

Z. Livaneli'nin Şahmaran filmi örneği), Galatasaray Üniversitesi, Sosyal


8. Zeynep Arcak, “Les médias du pouvoir, le pouvoir des médias” (İktidarın

Medyası, Medyanın İktidarı), Galatasaray Üniversitesi, Sosyal Bilimler

Enstitüsü, 2005

9. Burcu Sabuncuoğlu, “La présentation de la culture de la démocratie et

l’actualité politique dans les médias : Les Arméniens ottomans” (Medyada

Kültür Demokrasisi ve Siyasal Gündemin Sunumu : Osmanlı Ermenileri), Galatasaray Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, 2005

10. Mustafa Emre Köksalan, “Le journal télévisé et l'implication politique des

téléspectateurs: une étude de la réception du journal télévisé de TRT 1”

(Televizyon Haberleri ve İzleyicilerin Siyasal Katılımı: TRT1 Haber

Bülteni Üzerine Bir Alımlama Çalışması), Galatasaray Üniversitesi, Sosyal


4



11. Hamdi Serhat Güney, “La nouvelle structure des médias et le métier de

reporter en Turquie : Une étude sociologique sur les pratiques” (Türk

Medyası’nda Yeni Sahiplik Yapısı ve Muhabirlik : Türkiye’deki

Televizyon Muhabirlerinin Mesleki Pratikleri), Galatasaray Üniversitesi,

Sosyal Bilimler Enstitüsü, 2004

12. Özlem Avcı, De l’intimité de la religion a la Publicité des médias : Etude de

cas sur la télévision islamique “Samanyolu TV” (Dinin Mahremiyetinden

Medyanın Kamusallığına: İslami Televizyon Kanalı “Samanyolu TV”

Üzerine Örnek Olay Çalışması), Galatasaray Üniversitesi, Sosyal Bilimler

Enstitüsü, 2004

Sürmekte olan Yüksek Lisans Tezleri :

1. İrem Kahyaoğlu, Sinemada Farklı Cinsel Kimliklerin Temsili. Örnek Çalışma :

Amerikan ve Türk Sineması, Galatsaray Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü

2. Berivan Yıldırım, “Prime time”da Yayınlanan Dizilerin Kadınlar Tarafından

Algılanması, Galatasaray Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü

Yönetilen Doktora Tezleri/Sanatta Yeterlik Çalışmaları :

Tamamlanmış Doktora Tezleri :

Ece Vitrinel, Hareketli Görüntünün Bireyselleşme Çağında Sinema : Türkiye Örneği,

çift doktora çalışması, Galatasaray Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü ve Paris

Üniversitesi (bu kurumdaki danışmanı : Prof.Dr.E.Creton), savunma tarihi : Mart

2015

Sürmekte olan Doktora Tezleri :

Ergen Devrim Karagöz, Televizyon Üzerinden Dindar / Mütedeyyin Kadınları

Anlamak. Dindar Kadınların Televizyonu Alımlama ve Kullanım Biçimleri

Aylin Sunam : Müslüman Kadınların Yeni Tanışma ve Evlenme Biçimleri : İslami

evlilik siteleri, çift doktora çalışması, Galatasaray Üniversitesi Sosyal Bilimler

5



Enstitüsü ve Paris1 Panthéon-Sorbonne Üniversitesi (bu kurumdaki danışmanı

Prof.Dr.D.Dulong)

6



Damla Demirkazık : : Türkiye’de Yeni Sinemacılar ve Bağımsız Sinema (2000-2015),

Paris I Sorbonne Üniversitesi doktora programı, Prof.Dr. Frédéric Sojcher ile eş

danışmanlık

Neşe Öztemir : Türk Televizyon Dizilerinde Erkek Temsilleri, Toulouse Üniversitesi

doktora programı, Prof.Dr. Marlène Coulomb-Gully ile eş danışmanlık

Projelerde Yaptığı Görevler :

1. Galatasaray Üniversitesi Bilimsel Araştırma Projeleri kapsamında

gerçekleştirilen projeler

1.1. Günümüz Türk Sineması ve Türkiye’de Film Endüstrisinin Konumu

Araştırması (01/02/2010 – 01/02/2012), Proje Yöneticisi

1.2. Medyada Kadınların Temsil Biçimleri ve Medya İzleme Amaçlı Kadın

Örgütlenmelerinin Değerlendirilmesi Araştırması (01/07-2008-01/02/2010),

Proje Yöneticisi

2. Kamu kurum ve kuruluşları ve sivil toplum kuruluşlarıyla gerçekleştirilen

projeler

2.1. Avrupa Birliği Projesi (Filmmor Kadın Kooperatifi adına) Türkiye’de Kadın

Cinayetleri : eylem araştırma, (Haziran 2014 – Haziran 2015) Proje

Yöneticisi

2.2. Türkiye Radyo Televizyon Kurumu (TRT) – Eğitim Daire Başkanlığı,

Çocuklara Yönelik TV programlarının analizi ve alımlanması :

Köstebekgiller örneği, (Ocak – Mart 2014

2.3. Türkiye Radyo Televizyon Kurumu (TRT) – Eğitim Daire Başkanlığı,

Çocukların Medyayı Alımlama ve Kullanım Biçimleri Araştırması (Ocak

2013 – Nisan 2013), Proje Yöneticisi

2.4. Türkiye Toplumsal ve Ekonomik Tarih Vakfı, Ders Kitaplarında İnsan

Hakları Projesi – II (Avrupa Birliği ve Finlandiya Konsolosluğu’nun mali

desteği ile),

Niteliksel verilerin değerlendirilmesinde uzman, (Şubat 2009 – Kasım

2009)

7



2.5. Kadınların Medya İzleme Grubu – MEDİZ ve Filmmor Kadın Kooperatifi

(Avrupa Birliği tarafından desteklenen “Medyada Cinsiyetçiliğe Son”

kampanyası kapsamında), Medyada Kadınların Temsil Biçimleri

Araştırması (Aralık 2007 – Mart 2008), Proje Yöneticisi

2.6. Türkiye Toplumsal ve Ekonomik Tarih Vakfı, (TÜBA şemsiyesi altında,

Avrupa Komisyonu-İnsan Hakları ve Demokrasi Gelişimi Fonu ve Açık

Toplum Enstitüsü mali desteği ile), Ders Kitaplarında İnsan Hakları Projesi

I ve II - Niteliksel verilerin değerlendirilmesinde uzman, (Şubat 2004 –

Kasım 2004)

3. Özel sektör kuruluşlarıyla gerçekleştirilen araştırmalar

3.1. Receptivity Survey, Boyut Research, Proctor and Gamble Türkiye (Aralık

2006 – Nisan 2007), Proje Yöneticisi

3.2. What it means to be Turkish ?, Renault Araştırma Birimi, Regienov, Paris –

TRİO Araştırma Şirketi (Mayıs 2006 – Aralık 2006), Proje Yöneticisi

3.3. Understanding of Turkish Society Values with Emphasis on the Middle-

Class, Renault Araştırma Birimi, Regienov, Paris – TRİO Araştırma Şirketi,

İstanbul (Ağustos 2005 – Aralık 2005), Proje Yöneticisi

3.4. Gençlerin Yaşam Tarzları ve Eğilimleri – Trendview Araştırması, Plus

Remark, 2005, Medya ve Televizyon Analizleri Danışmanı

8



İdari Görevler :

2016 - : Giresun Üniversitesi, Kadın Sorunlarını Araştırma ve

Uygulama Merkezi / GÜKAM, Müdür

2011-2015 : Galatasaray Üniversitesi, Medya Çalışmaları Araştırma

ve Uygulama Merkezi (MEDİAR) Müdür

2011-2015 : Galatasaray Üniversitesi, Avrupa Araştırmaları ve

Dokümantasyon Merkezi (CREDE) Yönetim Kurulu üyesi

2008 - 2011 : Galatasaray Üniversitesi, Medya Çalışmaları Araştırma

ve Uygulama Merkezi (MEDİAR) Müdür Yardımcısı

2008- 2016 : İletişim Fakültesi, Sinema Ana Bilim Dalı Başkanı

2005 – 2008 : Galatasaray Üniversitesi, Medya Çalışmaları Araştırma

ve Uygulama Merkezi (MEDİAR), Yönetim Kurulu üyesi

2006 – 2009 : İletişim Fakültesi, Araştırma Yöntemleri Ana

Bilim Dalı Başkanı

2004 – 2005 : İletişim Fakültesi, Dekan Yardımcısı

2004 – 2011 : İletişim Fakültesi Yönetim Kurulu üyesi

2002 – 2005 : İletişim Fakültesi, Uluslararası İlişkiler / Erasmus

sorumlusu

2004’ten günümüze : Galatasaray Üniversitesi İletişim Fakültesi Hakemli

Akademik Yayını İleti-Ş—im dergisi Yayın Danışma

Kurulu üyesi

2004 – 2005 : Galatasaray Üniversitesi İletişim Fakültesi Hakemli

Akademik Yayını İleti-Ş—im dergisi Sayı 1 ve Sayı 2

ortak editörü

9



Bilimsel Kuruluşlara Üyelikler :

TÜBİTAK, İletişim Bilimleri alanında proje değerlendirme (panelist ve dış

gözlemci), 2008-2013

SFSIC (Société Française des Sciences de l’Information et de la Communication –

Fransa Enformasyon ve İletişim Bilimleri Topluluğu), Bilim Kurulu üyesi

inaglobal.fr, la revue des industries créatives et des médias (yaratıcı ve medya

endüstrileri dergisi) – (Fransa Ulusal Audiovisuel Enstitüsü INA’nın web dergisi),

Yazı Kurulu üyesi (2009’dan bu yana)

Signes et Discours (Göstergeler ve Söylemler) e-dergisi, Bilim Kurulu üyesi

İleti-Ş-im dergisi, Bilim Kurulu üyesi

Ödüller :14cü Uluslararası Eskişehir Film Festivali, “Yılın en iyi sinema kitabı”

ödülü (Türkiye’de Film Endüstrisinin Konumu ve Hedefleri, İTO Yayınları,

İstanbul, 2011

10



Son iki yılda verdiği lisans ve lisansüstü düzeydeki dersler

(Açılmışsa,yazdöneminde verilen dersler de tabloya ilave edilecektir):

Akademi

k Yıl Dönem Dersin Adı

Haftalık Saati Öğrenc

i Sayısı Teorik Uygula

ma

2015-

2016

Güz

Film ve Eleştiri Kuramları 2 22

Sinema ve Televizyon

Sosyolojisi

2 28

Film Çözümlemeleri 3 20

Bitirme Projesi 2 2

İlkbahar

Film Endüstrileri 2 20

Film Çözümlemeleri

(Y.Lisans)

3 3

Toplumsal Cinsiyet ve İletişim

(Doktora)

3 7

Bitirme Projesi 2 2

2014-

2015

Güz

Film ve Eleştiri Kuramları 2 20

Sinema ve Televizyon

Sosyolojisi

2 24

Film Çözümlemeleri 3 17

Bitirme Projesi 2 2

İlkbahar

Film Endüstrileri 2 21

Bitirme Projesi 2 2

Film Projesi Geliştirme

Atölyesi

2 17

Toplumsal Cinsiyet ve İletişim

(Doktora)

3 6

Bitirme Projesi 2 2

11



Geçmiş yıllarda verilen dersler

Sinemanın Toplumsal Tarihi

Sinemanın Toplumbilimsel Çözümlemesi

Dünya Sinemaları

Toplumsal Cinsiyet ve Medya

İletişim Araştırmaları

Siyasal İletişim

Siyaset Bilimine Giriş

Kamuoyu Araştırmaları

Sosyal Bilimlerde Araştırma Yöntemleri

Siyasal Kültür ve İletişim (Medya ve İletişim Çalışmaları Yüksek Lisans)

Toplumsal Değişim, İletişim ve Medya (Medya ve İletişim Çalışmaları Yüksek Lisans)

Televizyon Araştırmaları (Radyo-Televizyon Yayıncılığı, Yüksek Lisans, 2ci öğretim)

Araştırma, Değerlendirme ve Sunum Teknikleri (Stratejik İletişim ve Halkla İlişkiler

Yüksek Lisans programı, 2ci öğretim)

Tüketim Kültürü (Pazarlama İletişimi, 2ci öğretim)

Yurt dışında verdiği ders ve seminerler :

Şubat 2015 : (9-14/2/2015) : Paris 13 Üniversitesi, LABSIC Araştırma Laboratuvarı

Doktora semineri : Türkiye’de Film ve Televizyon Endüstrisi

Eylül- - Ekim 2015 : (20/9 – 31/10/2015) : Paris 7 Üniversitesi, Sinema Çalışmaları

Bölümü

Doktora semineri : Türkiye Sinemasının Avrupa’daki İmajı

Yüksek Lisans semineri : İletişim Araştırmalarında Yöntem : Örnek araştırmalar

Lisans dersi : 1. Alımlama Estetiği : Sinema Filmleri ve Televizyon

Dizileri

2. Türkiye Film Endüstrisi

12



Mart 2005 (4-18 Mart 2005) : Bordeaux 3 Üniversitesi ve Paris CELSA

Yüksek Lisans semineri : Türkiye’de Televizyon Dizileri ve Alımlama Çalışmaları

Lisans dersi : Türkiye’de Siyasal Söylem ve Kadınların Temsili

ESERLER

A. Uluslararası hakemli dergilerde yayımlanan makaleler :

Değerlendirme aşamasında :

Yayın aşamasında :

“Women Directors in Turkish Cinema” (Türkiye Sinemasında Kadın Yönetmenler),

European Journal of Women Studies, Sage Publications, Londra

“Figures de femmes, regards d’hommes : representations de genre dans le nouveau

cinema turc ” (Kadın Çehreleri, Erkek Bakışları : Yeni Türkiye Sinemasında

Toplumsal Cinsiyet Temsilleri” , Cahiers Pierre Belon / Études balkaniques, Le

cinéma dans les Balkans hier et aujourd'hui, içinde, Paris

Yayınlanmış :

A.1. “Rendre visible le ‘hors-circuit’” : Présence des films de réalisatrices du

MENA dans les festivals de films de femmes en Turquie” (‘Dağıtım dışı” filmleri

görünür kılmak : Orta Doğu ve Kuzet Afrika Bölgesi Kadın Yönetmenlerin

Filmlerinin Türkiye’deki Kadın Filmleri Festivalleri’ndeki Varlığı), Africultures

no.101, La Circulation des Films : Afrique du Nord et Moyen-Orient, içinde, Paris,

Şubat 2016, s. 318-335

A.2. “Femmes turques et séries télévisées : diversité des lectures, richesse des

usages” (Türkiye’de Kadınlar ve Televizyon Dizileri : okuma çeşitliliği, kullanım

zenginliği”, Genre en séries. Cinéma, télévision, médias, 2015/1 içinde,

http//genreenseries.weebly.com, s.120-146

A.3.« ‘Notre vie est un feuilleton’, en Turquie » (« Türkiye,de ‘Hayatımız

Dizi’ »), Médiamorphoses, Hors-Série, Séries et Feuilletons Télévisés, Paris, Ed.

INA, janvier 2007, s.64-67

13



A.4. « La Communication médicale dans la presse turque » (Türk Basınında Tıbbi

İletişim) (İdil Engindeniz ile), Cahiers du Journalisme, no. XV, Lille, 2006, s.126-

141

A.5. «La famille, le quartier et la vie communautaire dans les feuilletons télévisés

turcs », (Türk televizyon dizilerinde, aile, mahalle ve topluluk yaşamı) Anatolia

Moderna / Yeni Anadolu,Librairie d’Amérique et d’Orient, Adrien Maisonneuve,

Paris, 2004, s.225-233

Doçentlik öncesi Uluslararası hakemli dergilerde yayımlanan makaleler

(dosyaya konulmamıştır)

« Représentation des femmes dans la presse islamique : une approche analytique à

la pageféminine du quotidien turc Zaman », (İslami Basında Kadınların Temsili :

Zaman gazetesinin kadın sayfasının çözümlenmesi) in L’Autre Islam, éd.

INALCO-INSERM, No. SpécialTurquie, Paris, 2000

« L’armée, la société et le nouvel ordre (a)politique en Turquie », en coll. avec

S.Vaner,in Les Temps modernes, no.456-457, Paris, 1984

B. Uluslararası bilimsel toplantılarda sunulan ve bildiri kitabında (Proceedings)

basılan bildiriler :


“Analyse socio-politique de la Turquie à travers les séries télévisées” (Televizyon

Dizileri Üzerinden Bir Toplumsal-Siyasal Türkiye Çözümlemesi), Série télévisées

turques : production, représentation et réception” içinde, PUV, Paris

Yayınlanmış

B.1. «Türkiye Film Endüstrisi : Sorunlar, Sorular ve Dinamikler », 1. Adana Altın

Koza Uluslararası Sinema Kongresi, Eylül, 2011, s.3-7

B.2. « Gözlemlerden Eylemlere : Türkiye’de Cinsiyetçi Olmayan Bir Medyaya

Doğru » (Ece Vitrinel ve Ceren Sözeri ile), Gender at the Crossroads International

Conference, Center for Women’s Studies, Doğu Akdeniz Üniversitesi, Kıbrıs,

2009, s. 247-258,

B.3. « Internet Medyasında Kadınların Temsil Biçimleri ve Kadın Çalışan Oranının

Temsil Biçimleri ile İlişkisi» (Ceren Sözeri ile), Gender at the Crossroads

International Conference, Center for Women’s Studies, Doğu Akdeniz

Üniversitesi, Kıbrıs, 2009, s. 65-76

14



B.4. « Medyada ideolojik söylem ve kadınların araçsallaştırılması » (Discours

idéologique et instrumentalisation des femmes dans les médias), Prof.Dr.Nasır

Niray vd. (ed.), Medya ve Siyaset Uluslararası Sempozyumu, Cilt 2 içinde, Ege

Üniversitesi, İletişim Fakültesi Yayını, Kasım 2007, s.806-813

B.5. « Genres et discours : représentation politique des femmes en Turquie »,

(Toplumsal Cinsiyet ve Söylem : Türkiye’de Kadınların Siyasal temsili) (Özlem

Danaci Yüce ile), in Actes du Colloque sur La démocratie représentative en

Europe, LERASS Colloque, 2006, s.379-387

B.6. « Le cinéma turc des années 2000 : une industrie à double visage » (2000’li

yılların Türk sineması : iki çehreli bir endüstri), in B.Ollivier (éd.), Questionner

l’internationalisation : cultures, acteurs, organisations, machines, Actes du

Congrès de la SFSIC, Béziers, 2004, s.153-160

C. Yazılan uluslararası kitaplar veya kitaplarda bölümler :


“Le cinéma turc au féminin pluriel” (Türkiye’de Kadınların Çoğulcu Sineması),

Yoann Morvan ve Mehmet Öztürk (editör), Le cinéma turc des années 2000,

Cinemaction, Paris

(Barış Kara ile birlikte), “American way of life” et les jeunes adultes en Turquie :

Lectures et usages des séries américaines” (Türkiye’de ‘Amerikan Tarzı Yaşam’

ve Genç Yetişkinler : Amerikan Dizilerinin Okunma ve Kullanım Biçimleri),

Abdelfettah Benchenna vd. (ed.), Les jeunes adultes et la circulation des biens

culturels : perspectives méditérranéennes, içinde, Editions Peter Lang, Paris

Yayınlanmış

C.1. “Le cinéma turc: analyse d’un succès artistique et commercial” (Türk

Sineması : Sanatsal ve Ticari Bir Başarının Çözümlemesi), F.Türkmen ve J.Marcou

(ed.), 20 ans de changement en Turquie (Türkiye’de Değişimin 20 yılı),

Lharmattan, baskı aşamasında / Aralık 2013’te yayınlanmıştır

C.2. « Le sacré et le profane dans le cinéma turc : au delà des apparences » (Türk

Sinemasında Kutsallığın ve Kutsal Olmayan’ın temsili) , Kristian Feigelson ve

Agnès Devictor (ed.), Cinemaction, no. Spécial Croyances et sacré au cinéma,

içinde, Charles Corlet Editions, 2010, s.131-135

C.3. « La culture des sentiments nationaux à travers les messages publicitaires :

visage souriant du néo-nationalisme turc » (Ulusal duyguların reklam mesajları

15



dolayımıyla beslenmesi : yeni Türk milliyetçiliğinin gülümseyen yüzü) ,

F.Turkmen (ed.), Turquie-Europe : le retour des nationalismes ? içinde,

L’harmattan, 2010, s. 156-181

C.4. « Fêtes nationales et représentation de la Guerre de Libération dans la presse

turque : le cas de la Fête de la Victoire » (Ulusal Bayramlar ve Kurtuluş Savaşı’nın

Türk Basınında temsili : Zafer Bayramı örneği) (Gülsenem Gün ile), Christian

Delporte, Isabelle Veyrat-Masson vd., La Guerre après la guerre, içinde,

Nouveau Monde Editions, Paris, 2009, s.185-203

C.5. « Symbolic annihilation of women in Turkish Daily Press » (Türk Günlük

Basınında kadınların Simgesel Olarak Yok Sayılması) (Özlem Danacı Yüce ile),

Yorgo Pasadeos ve Dimitra Dimitrakopoulou (ed.), Mass Media Research :

International Approaches içinde, ATINER, Atina, 2007, s. 183-192

C.6. « Composition des identités et socialités à travers les pratiques télévisuelles :

immigrés turcs et feuilletons télévisés » (Televizyon Pratikleri Aracılığıyla Kimlik

ve Toplumsallıkların Oluşumu : Türk Göçmenleri ve televizyon dizileri) Alain

Bockel, Işıl Karakaş (ed.), Diversité culturelle en Turquie et en Europe, içinde,

L’harmattan, 2004, s.151-171

D. Ulusal hakemli dergilerde yayımlanan makaleler :

Yayın aşamasında

“L’image cinématographique de la Turquie en Europe : une construction néo-

orientaliste ?” (Türkiye’nin Avrupadaki Sinematografik İmajı : Neo-Oryantalist Bir Kurgu

mu ?) , İleti-Ş-im, Galatasaray Üniversitesi Yayınları, İstanbul

Yayınlanmış

D1. « Ce film nous a fait du bien : une étude de cas sur la réception filmique »

(“’Bu film Bize İyi Geldi ‘: film alımlama konusunda bir örnek olay çalışması) ,

Ileti-Ş-im, no.1, 2004, s.51-68

D.2. « Medya Sektöründe Kadın İşgücü », Toplum ve Bilim, no.86, Güz 2000

E. Ulusal bilimsel toplantılarda sunulan ve bildiri kitaplarında basılan bildiriler:

E1. « Televizyon yayınlarının pragmatik analizi : izleyici / alımlama

çalışmalarında yeni ufuklar », Peyami Çelikcan (ed.), Radyo-Televizyon

Kamuoyu Araştırmaları Platformu, Yaklaşımlar, Eğilimler, Sorunlar Konferans

Kitabı içinde, T.C.Maltepe Üniversitesi Yayınları, İstanbul, 2007, s. 93-98

16



E.2. « Türkiye’de Kentli Kadınların Engellenen Çalışma Hakkı » O.Çitçi (éd.),

Türkiye’de İnsan Haklarıiçinde, TODAIE Yayınları, Ankara, 2000

E.3. « Kentli Kadınların Çalışma Koşulları ve Çalışma Yaşamını Terk Nedenleri

», (A.Eyübooğlu ve Ş.Özar ile), TODAİE Yayınları, Ankara, 2008

F.1. Ulusal yayınevleri tarafından yayınlanmış kitap ve kitap editörlükleri

F.1.1. Düşler Diyarının Minik Kahramanları : Köstebekgiller, TRT Eğitim Dairesi

Başkanlığı Yayınları, Ankara, 2015

F.1.2. Çocukların Medyayı Alımlama ve Kullanım Biçimleri, TRT Medya ve Çocuk

Kongresi-II, (editör), TRT Eğitim Dairesi Başkanlığı Yayınları, Ankara, 2014

F.1.3. Türkiye’de Film Endüstrisinin Konumu ve Hedefleri, İstanbul Ticaret Odası

Yayınları, Yayın no.2010-16, İstanbul, 2011

F.1.4. Türk Televizyon Yayıncılığı, İstanbul Ticaret Odası Yayınları, İstanbul,

2011 (aynı kitabın İngilizce versiyonu : Turkish Television Broadcasting, İstanbul

Ticaret Odası Yayınları, İstanbul, 2011)

F.1.5. Sen Benim Kim Olduğumu Biliyor Musun ? Toplumsal Yaşamda Kimlik

İzdüşümleri, (editör) Hil Yayın, İstanbul, 2008

F.1.6. Popüler Kültür Ürünlerinde Kadın İstihdamını Etkileyebilecek Öğeler

(A.Eyüboğlu ile) T.C. Başbakanlık, KSSGM Yayınları, Ankara, 2000

F.1.7. Kentlerde Kadınların İş Yaşamına Katılım Sorunlarının Sosyo-ekonomik ve

Kültürel Boyutları (A.Eyüboğlu ve Ş.Özar ile), T.C.Başbakanlık, KSSGM

Yayınları, Ankara, 2000

F.1.8. Türkiye’den Dış Dünyaya Bir Bakış : Türkiye’deki Avrupalı İmgesi ve

Ulusal Kimlik Kurgusuna Etkileri, (Prof.Dr.B. Tolan vd. ile) GSÜ Yayınları,

İstanbul, 1999

F.1.9. Kamuoyu Kimin Oyu ?, (editör) Kesit Yayıncılık, İstanbul, 1995

17



F.2. Ulusal yayınevleri tarafından yayınlanmış kitap bölümleri

Yayınlanmış

F.2.1. “Yabancı Dizi İzleyicisi Gençlerin Yaşam Tarzları ve Tüketim

Alışkanlıkları” (Barış Kara ile birlikte), Burcu Sabuncuoğlu Peksevgen, Selin

Tüzün, Ayşe Binay Kurultay (ed.), Kavramdan Pratiğe: Medya ve Tüketim içinde,

Libra Yayınları, İstanbul, 2015

F.2.2. “Çocuklar, Toplumsallaşma ve Medya”, Hülya Uğur Tanrıöver (ed.),

Çocukların Medyayı Alımlama ve Kullanım Biçimleri, TRT Medya ve Çocuk

Kongresi-II, içinde, TRT Eğitim dairesi Başkanlığı Yayınları, Ankara, 2014

F.2.3. “Okul/Ev Ekseninde Gündelik Hayat”, (Aylin Sunam ile birlikte), Hülya

Uğur Tanrıöver (ed.), , Çocukların Medyayı Alımlama ve Kullanım Biçimleri, TRT

Medya ve Çocuk Kongresi-II, içinde, TRT Eğitim dairesi Başkanlığı Yayınları,

Ankara, 2014

F.2.4. “Medya Dışı Deneyimler”, Hülya Uğur Tanrıöver (ed.), Çocukların

Medyayı Alımlama ve Kullanım Biçimleri Araştırması, TRT Medya ve Çocuk

Kongresi-II, içinde, TRT Eğitim dairesi Başkanlığı Yayınları, Ankara, 2014

F.2.5. “Doğrudan Deneyim ve Medyanın Süzgecinde Çocukların Hayalleri”,

Yaşam ve Gelecek Algıları”, Hülya Uğur Tanrıöver (ed.), Çocukların Medyayı

Alımlama ve Kullanım Biçimleri, TRT Medya ve Çocuk Kongresi-II, içinde, TRT

Eğitim dairesi Başkanlığı Yayınları, Ankara, 2014

F.2.6. « Televizyon Dizilerinin Belgesel Özellikleri », Belgesel Sinema içinde,

İstanbul, BSB Yayınları, 2011, s.120-132

F.2.7. « Ders Kitaplarında Toplumsal Cinsiyet », (Gülsün Guvenli ile), Ders

Kitaplarında İnsan Hakları içinde, Türkiye Toplumsal ve Ekonomik Tarih Vakfı

Yayınları, İstanbul, 2009, s.97-114

F.2.8. « ‘Vadi’de Büyüyen Erkek Çocuklar », Yasemin Giritli İnceoğlu ve Nurdan

Akıner (ed.) Medya ve Çocuk Rehberi içinde, Eğitim Kitabevi, Konya, 2008, s.59-

88

F.2.9. « ‘Modern’ Türkiye ve Televizyon Dizileri », Hülya Uğur Tanrıöver (ed.),

Sen Benim Kim Olduğumu Biliyor Musun ? Toplumsal Yaşamda Kimlik

İzdüşümleri içinde, Hil Yayın, İstanbul, 2008, s.205-233

18



F.2.10. « Medya’da Kadınların Temsil Biçimleri ve Kadın Hakları İhlalleri »,

Sevda Alankuş (ed.), Kadın Odaklı Habercilik içinde, bia, IPS İletişim Vakfı

Yayınları, İstanbul, Ekim 2007, s. 149-166

F.2.11. « Yeşilçam’da Bir Yönetmen Bir Kadın : Bilge Olgaç », Biyografya, no.6,

Bağlam Yayınları, İstanbul, 2006, s.192-199

F.2.12. « Ders Kitaplarında Cinsiyet Ayrımcılığı », Gürol İrzık ve Betül

Çotuksöken (ed.), Ders Kitaplarında İnsan Hakları içinde, Tarih Vakfı Yayınları,

2006, s.106-121

Doçentlik öncesi ulusal yayınevleri tarafından yayınlanmış kitap bölümleri

(dosyaya konulmamıştır)

F.2.13.. « Türkiye’de Kadınlar ve Televizyon Kültürü », A.Yaraman (ed.),Kadın

Yaşantıları içinde,Bağlam Yayınları, İstanbul, 2003

F.2.14.. « Türkiye’de Popüler Starın Prototipi : Zeki Müren », Biyografya no.2,

İstanbul, 2002

F.2.15. « Kamuoyu Araştırmalarının Dayanılmaz Hafifliği », H.Tufan (ed.),

Kamuoyu Kimin Oyu ? içinde, Kesit Yayıncılık, İstanbul, 1995

F.3. Diğer yayınlar

F.3.1. “Diziler : Türkiye’nin En Sevdiği Alışkanlık”, National Geographic içinde,

01.04.2015

F.3.2.“Medyada Kadınların Temsil Biçimleri”, (O.Danacı Yüce, vd.), Medyada

Cinsiyetçiliğe Son içinde, MEDİZ, İstanbul, 2008

F.3.3. “Toplumun Ta Kendisi (TV yarışmaları) ”, Milliyet Sanat, Ocak 2008

F.3.4. Hülya Uğur Tanrıöver, “Televizyon Dizisinde Tarih Yazımı: Hayli Yüksek

Reytingli Bir Kızıldere”, Bir Gün, 10 Nisan Perşembe 2008, İstanbul

F.3.5. “Postfeminizmle Tüketim Kültürünün Buluştuğu Yer : Sex and the City”,

Milliyet Sanat, Haziran 2008

F.3.6. “Bir Varmış Bir Yokmuş... Türkiye’de Televizyon Dizilerine İlgi Neden Bu

Kadar Çokmuş”, Milliyet Sanat, Ekim 2007

F.3.7. “Medyada Cinsiyetçi Söylem ve Şiddetin Temsili”, Güncel Hukuk, Eylül

2007

19



F. 3.8. “Ekranda ‘Aile Var’ “, …VS, Ocak Şubat 2006, İstanbul

F.3.9. “Vadi’nin Vaatleri”, Milliyet Kitap, Şubat 2006, İstanbul

F.3.10. “Medyada Kadın Temsili”, Uçan Haber, Sayı 24, Ankara, 2006

F.3.11. “Statükocu Zihniyet Kalıplarının Yeniden Üretimi”, Bir Gün Pazar, 26

Şubat2006

F.3.12. “Dizi Kullanım Kılavuzu”, Pazartesi, Sayı 102, Mayıs 2005, İstanbul

F.3.13. “Diziler Ne Söyler?”, Pazartesi, Sayı 100, Mart 2005, İstanbul

F.3.14. “Şehnaz’dan Aliye’ye Aynı Tas Aynı Hamam : Dizilerde

Değiş(me)yenler”, Pazartesi, Sayı 98, Ocak 2005

F.3.15. “Dizi Dizi İnciyiz, Reytinglerde Birinciyiz”, Pazartesi, Sayı 97, Aralık

2004

F.3.16. (Hülya Tufan Tanrıöver), “Arka Jenerik Starları”, Pazartesi, Sayı: 69,

Aralık 2000, İstanbul

F.3.17. (Hülya Tufan Tanrıöver), “Dizilerin Gizli Kahramanları”, Pazartesi, Sayı:

68, Kasım 2000, İstanbul

F.3.18. (Hülya Tufan Tanrıöver), “Hayat Sansürün Arkasında Gizli”, Pazartesi,

Sayı: 67, Ekim 2000, İstanbul

F.3.19. (Hülya Tufan Tanrıöver), “Bana Bir Masal Anlat Baba”, Pazartesi, Sayı:

66, Eylül 2000, İstanbul

F.3.20. (Hülyan Tufan Tanrıöver), “Evcilleştirilen Marjinallik”, Pazartesi, Sayı:

65, Ağustos 2000, İstanbul

F.3.21. (Hülya Tufan Tanrıöver), “Tıpkı Bize Benziyorlar…Ama, Yine de…(TV

dizi karakterleri) ”, Pazartesi, Sayı: 64, Temmuz 2000, İstanbul

F.3.22. (Hülya Tufan Tanrıöver), “Dikkat! Aile Var”, Pazartesi, Sayı: 63, Haziran

2000, İstanbul

F.3.23. (Hülya Tufan Tanrıöver), “Bizim Hayatımız Dizi”, Pazartesi, Sayı: 62,

Mayıs 2000, İstanbul

F.3.24. (Hülya Tufan Tanrıöver) “Popüler Kültür Aşağılanmasın Üzerinde

Düşünülsün”, Nokta, Sayı: 2000/38, 17-23 Eylül 2000, İstanbul

20



F.3.25.( Hülya Tufan) “Kadınların Çoğu KADER’i Pembe Dizilerden

Öğrendiler”, Nokta, 16-22 Ağustos 1998, İstanbul

F.3.26. (Hülya Tufan), “Tüm Zamanlara Açılan Pencere”, Cumhuriyet Kitap, 2

Temmuz 1998, İstanbul

F.3.27. (Hülya Tufan), Tek Frekanstan İki Yayın: Aşk ve Şiddet, Cogito, Kış-

Bahar, 1996, YKY, İstanbul

F.3.28. (Hülya Tufan), “Özgürlüklerin Varlık ve Kullanımına Dair”, Cumhuriyet

Kitap, 8 Haziran 1995, İstanbul

F.3.29. (Hülya Tufan), 2500 Çocuklu Bir “Baba”, Kitap-lık, Şubat-Mart

1995,Yapı Kredi Yayınları, İstanbul

F.3.30. (Hülya Tufan), Kolektif Bellek ve İnsan Doğa İlişkisi, Cogito, Güz 1994,

Yapı Kredi Yayınları, İstanbul

F.3.31. (Hülya Tufan) “Hiçbir ayaz sonsuza kadar sürmez : ‘Ayazda Bir Yürek’

Üzerine Parçalı Bulutlu”, eX-Press, 31 Aralık 1994, İstanbul

F.3.32. (Hülya Tufan), “Modernliğin Modernist Eleştirisi”, Cumhuriyet Kitap, 23

Haziran 1994, İstanbul

F.3.33. (Hülya Tufan), “Okuma ve Çocuk”, Kitap-lık, Haziran 1994, İstanbul

F.3.34. (Hülya Tufan), Yeni Bir Demokratik Kültüre Doğru: Alain Touraine ile

söyleşi, Kitap-lık, Mayıs 1994, İstanbul

F.3.35. (Hülya Tufan), “Savaşı Yaşayan/Yazan Çocuklar”, Kitap-lık, Mayıs 1994,

İstanbul

F.3.36. (Hülya Tufan), “İçinden Hüzün Geçen Ressam: Frida Kahlo”, Cumhuriyet

Kitap, 28 Şubat 1991, İstanbul

F.3.37. (Hülya Tufan), “Gorbaçov Hangi Yeniliğin Peşinde”, Cumhuriyet Dergi,

31 Ağustos 1988, İstanbul

Edebi çalışmalar :

Öykü : (Hülya Tufan) “José’nin Sevinci”, Adam Sanat, Kasım Aralık 1997,

İstanbul

Şiir : “Aynalar”, Arkadaş Edebiyat ve Düşün Dergisi, Sayı 1, 2008, Eskişehir

21



F.4. Çeviri çalışmaları

Kitap ve kitap bölümleri :

F.4.1. Alain Touraine, Modernliğin Eleştirisi, Yapı Kredi Yayınları, İstanbul,

2012 (10cu Baskı)

F.4.2. Pierre Bourdieu, Pratik Nedenler, HİL Yayın, İstanbul, 2008 (2ci baskı)

F.4.3. Michel Foucault, Cinselliğin Tarihi (3 cilt toplu basım), Ayrıntı

Yayınları, İstanbul, 2012 (3cü Baskı)

F.4.4. Etienne Balibar, Althusser İçin Yazılar, Ayrıntı Yayınları, İstanbul, 2005

F.4.5. Rauda Jamis, Aşk ve Acı : Frida Kahlo, Everest Yayınları, 2002

F.4.6. Marc Ferro, Sinema ve Tarih, (Turhan Ilgaz ile), Kesit Yayıncılık,

İstanbul, 1997

F.4.7. (Hülya Tufan) Castoriadis, Cornelius, Toplum, İmgeleminde Kendini

Nasıl Kurar? Cilt1: Marksizm ve Devrimci Kuram, İletişim Yayınları, 2014 (2ci

baskı), İstanbul

F.4.8. Marc Augé, Çağdaş Dünyaların Antropolojisi, Kesit Yayıncılık, İstanbul,

1996

F.4.9. (Hülya Tufan) T.Ilgaz vd. ile, Radvany, Pierre, Atom Öyküleri, Kesit

Yayınları, 1995, İstanbul

F.4.10. (Hülya Tufan; Turhan Ilgaz, vd. ile), Schnapper, Dominique, Dersimiz :

Yurttaşlık, Kesit Yayıncılık, 1995, İstanbul

F.4.11. (Hülya Tufan; T.Ilgaz ile) Ferro, Marc, Sinema ve Tarih¸ Kesit

Yayıncılık, 1995, İstanbul

F.4.12. (Hülya Tufan), Castoriadis, Cornelius, Dünyaya, İnsana ve Topluma

Dair, İletişim Yayınları, 1993, İstanbul

F.4.13. (Hülya Tufan) Gorz, André, Elveda Proletarya, AFA Yayıncılık, 1986,

İstanbul

22



F.4.14. (Hülya Tufan; C.Akalın vd. ile: baskıya hazırlayan Şirin Tekeli)

Rouquié, Alain Latin Amerika’da Askeri Devlet, Alan Yayıncılık, 1986,

İstanbul

Edebi çeviriler :

F.4.15. Jamis, Rauda, (biyografi) Frida Kahlo. Aşk ve Acı, Everest Yayınları,

2016 (11ci baskı)

F.4.16. Buzatti, Dino (roman), Tatar Çölü, İletişim Yayınları, 2015 (14cü

baskı)

F.4.17. (Hülya Tufan) Duras, Marguerite (roman), Kuzey Çinli Sevgili, Can

Yayınları, 1992

F.4.18. (Hülya Tufan) Modiano, Patrick (roman), Yıkıntı Çiçekleri, Can

Yayınları, 1991

F.4.19. (Hülya Tufan), Sagan, Françoise (roman), Tasma, AFA Yayıncılık,

1993, İstanbul

F.4.20. (Hülya Tufan), Franck, Dan (roman), Hayat Çizgisi, İletişim Yayınları,

1993, İstanbul

Çeviri makale ve yazılar :

F.4.21. (Hülya Tufan), Charageat, Marguerite, Çin Bahçeleri, Sanatdünyamız,

Sayı: 58, 1995, İstanbul

F.4.22. (Hülya Tufan), Charageat, Marguerite, Japon Bahçeleri,

Sanatdünyamız, Sayı: 58, 1995, İstanbul

F.4.23. (Hülya Tufan), Türkçe baskıya önsöz, Bourdieu, Pierre, Pratik

Nedenler, Kesit Yayıncılık, 1995, İstanbul

F.4.24. (Hülya Tufan), Türkçe baskıya önsöz, Marc Augé, Çağdaş Dünyaların

Antropolojisi, Kesit Yayıncılık, 1995, İstanbul

F.4.25. (Hülya Tufan), Erasmus, Desiderius, Dört Bir Yandan ve Tüm Uluslar

Tarafından Kovulan Barışın Yakınması, Cogito, Kış 1995, YKY, İstanbul

F.4.26. (Hülya Tufan), Erasmus, Desiderius, Türklerle Savaşmalı mı ?, Cogito,

Kış, 1995, YKY, İstanbul

23



F.4.27. (Hülya Tufan), Zinovyev, Aleksandr, Üçüncü Dünya Savaşı’ndan

Sonra Dünya, Cogito, Kış 1995, YKY, İstanbul

F.4.28. (Hülya Tufan), Havel, Vaclav, Siyaset ve Bilinç, Cogito, Güz 1994,

Cogito, Güz 1994, YKY, 1994

F.4.29. (Hülya Tufan), Ferry, Luc, Nazi Ekolojisi: Kasım 1933, Temmuz 1994

ve Haziran 1935 Yasaları, Cogito, Güz 1994, YKY, İstanbul

F.4.30. (Hülya Tufan), Şarlatanlık Söyleşileri, Cogito, Yaz 1994, YKY,

İstanbul

F.4.31. (Hülya Tufan), Sartre, Jean-Paul, Giacometti’nin Resimleri,

Sanatdünyamız, Sayı: 55, 1994, İstanbul

G. Bildiriler / konferans / sempozyum ve panel katılımları (geniş seçki)

G.1. “Türkiye’de Sinema ve Kadınlar”, Antalya Film Forum, Antalya Uluslar

arası Film Festivali, Ekim 2016

G.2. “Türkiye Sinemasının Kadın Yönetmenleri”, Uçan Süpürge Kadın

Filmleri Festivali, Yapım Lab proje atölyesi, 9 Mayıs 2015

G.3. « Genre et médias : perspectives pour une lutte contre le sexisme »,

(Toplumsal cinsiyet ve medya : cinsiyetçilikle mücadele için perspektifler)

Symposium on Gender Equality, Parliamentary Exchange and Dialogue Project,

Paris, Kasım 2013

G.4 « Pour une sociologie des publics en Turquie » (Türkiye’de Televizyon

İzleyici Sosyolojisi), Geçmişi, Gelişimi ve Geleceği Üzerinden Türk

Televizyonculuğunu Anlamak Konferansı, İstanbul, Fransız Kültür Merkezi,

Aralık 2013

G.5. “Türkiye Film Endüstrisinde Kadın Yönetmenlerin Ekonomik ve

Finansal Sorunları”, “Kendine Ait Bir Cüzdan, Gelir, Bütçe”, 12.Filmmor

Kadın Filmleri Festivali, İstanbul, 15 Mart 2013

G.6. “Medyada şiddet ve cinsiyetçilik”, Erkek Şiddeti, Görünürlük ve Medya

Konferansı, İsveç Araştırma Enstitüsü (Swedish Research Institute), İstanbul,

15 Şubat 2013; Konferans kitabı yayın aşamasındadır.

G.7. “Medyada Cinsiyetçi Söylemin Dünü, Bugünü…”, “Medya-İletişim

Forumu”; İkinci Oturum, Azınlıklar, Mülksüzler ve Heteroseksüel Olmayanlar

Medyanın Şamar Oğlanı mıdırlar?, 7. Homofobi Karşıtı Buluşma, Ankara, 18

Mayıs 2012

24



G.8. « Dünyada ve Türkiye’de Feminist Sinema », Filmmor Uluslararası

Gezici Kadın Filmleri Festivali, İstanbul Modern, İstanbul, Mart 2012

G.9. « Medyada Kadınların Temsili ve Cinsiyetçilik », T.C. Başbakanlık

Basın-Enformasyon Genel Müdürülüğü, Kadın ve Medya Sempozyumu,

Antalya, Nisan 2012

G.10. “Kadınlara Karşı Şiddet”, Galatasaray Üniversitesi, Sosyal Sorumluluk

Kulübü, İstanbul, 25 Kasım 2011

G.11. « Kadına Karşı Şiddet ve Medyanın Rolü », Kadına Karşı Şiddet

Konferansı, Mor Çatı - Kadir Has Üniversitesi, İstanbul, 2011

G.12. “Cinsiyet Eşitliğinin İnşası: Türkiye, İsveç Deneyimleri”, Uluslararası

Konferans”, 1. Gün, 2. Forum: “Medya, Sinema ve Kültürel Alanlarda

Cinsiyet Eşitliğinin İnşası”, Boğaziçi Üniversitesi, İstanbul, Ekim 2011

Konferans kitabı yayınlanmıştır.

G.13. « Türkiye’de Kurmaca ve Belgesel Sinemada Kadın Yönetmenler », Uçan Süpürge Kadın Filmleri Festivali, Ankara, Mayıs 2011

G.14. « Türkiye Film Endüstrisinin Uluslararası Alandaki Konumu », İstanbul Ticaret Odası, İstanbul, Eylül 2011

G.15. (Çerçeve sunum) « Türkiye Film Endüstrisi: Sorunlar, Sorular,

Dinamikler », Açılış Oturumu “Türkiye Sinemasında Hukuki ve

Ekonomik Sorunlar”, Uluslararası Altın Koza Sinema Kongresi, Adana, Eylül

2011

G.16. « Feminist Film Okuma : Bir Erkeğin Portresi », Documentarist,

İstanbul, 30 Mayıs 2011

G.17. « Les formes du machisme dans le cinéma turc actuel », (Günümüz

Türk Sinemasında Maço’luk Biçimleri), Avrupa ve Türkiye’de Toplumsal

Cinsiyet Kongresi, CREDE-MEDİAR, Galatasaray Üniversitesi, İstanbul, 2011

G.17. « Mal de vivre, mal de ville : representations de l’urbain dans le cinema

turc » (Yaşam sıkıntısı, şehir sıkıntısı : Türk sinemasında kentsel alanın

temsilleri) Série de conférences Cultures et Territoires, IFEA (Fransız Anadolu

Araştırmaları Enstitüsü), İstanbul, 2011

G.18. « Kadınlar ve Sinema », Kadın, Kültür, Medya, İletişim Oturumu,

1.Kadın Dostu Kentler Konferansı, Bağlar Belediyesi, Diyarbakır, Şubat 2011

Konferans kitabı yayınlanmıştır

25



G.19. « Gouts et usages des publics de cinéma et de télévision en Turquie »,

(Türkiye’de Sinema ve Televizyon izleyicilerinin Zevkleri ve Kullanımları),

GSÜ-MEDİAR ile Paris I Panthéon Sorbonne Üniversitesi’nin hazırladığı ortak

Master Class programı dahilinde sunum, Paris, 2010

G.20. « Femmes et familles dans le nouveau cinéma turc :analyse et lecture de

la Boite de Pandorre de Yeşim Ustaoğlu », (Yeni Türk Sinemasında kadınlar

ve aileler : Pandora’nın Kutusu Film Çözümleme / Okuma Önerisi) (Ayşe

Toy Par ile), Créteil Kadın Filmleri Festivali, 2010

G.21 . « Villes et campagnes dans le cinéma turc : approches modernistes aux

conditions postmodernes », (Türk Sinemasında kentler ve kırsal kesim :

postmodern koşullara modern yaklaşımlar), Conférence Viv(r)e la ville dans

le cinéma turc, Université Strasbourg – Départment d’études turques,

Strasbourg, 2010

G.22. « Türkiye’de Sinema/Televizyon Yapımları ve İzleyicilerinin

Özellikleri », Dış Ticaret’ten sorumlu Devlet Bakanı Zafer Çağlayan tarafından

düzenlenen “Türkiye’de sinema sektörü” konulu toplantıda sunum, İstanbul,

2010

G.23. « Türk Medyasında Genel Kadın Profilleri, Sektörde Kadının Rolü

ve Temsili », Türkiye-Almanya Medya Diyalogu Toplantısı “Medyada Kadın

ve Yansımaları”, Almanya Federal Büyükelçiliği, İstanbul, 2010

G.24.“Türkiye’de Film Endüstrisinin Konumu”, İstanbul Ticaret Odası, 6

Kasım 2010

G.25. “Stereotypes in the identity construction / media ”, (Kimlik İnşasında

Stereotipler ve Medya) “Equal opportunities and gender equality : a comparison

between Italy and Turkey” Oturumu, Ankara, 15 Nisan 2010

G.26. “Féminisme en Turquie et en France”, (Türkiye’de ve Fransa’da

Feminizm), Créteil Kadın Filmleri Festivali, 3 Nisan 2010

G.27. “Etre femme en Turquie” (Türkiye’de Kadın Olmak) Konferansı,

AGS, Maison des Associations, Paris, 10 Mart 2010

G.28. “Femmes et luttes pour l’égalité en Turquie”(Türkiye’de Kadınlar ve

Eşitlik Mücadelesi), Femmes, Enseignement, Recherche de l’Université de

Liège, Liège, 9 Mart 2010

G.29. “Medya ve Kadın Atölye Çalışması”, AK Parti Genel Merkez Kadın

Kolları Başkanlığı, Ankara, 17 Şubat 2010

26



G.30. « Medyada Cinsiyetçilik », British Council / Türkiye Gazeteciler

Cemiyeti, İstanbul, 2009

G.31. « L’interculturalité et la télévision en Turquie : ouverture ou

fragmentation ? », (Türkiye’de Kültürlerarasılık ve televizyon : açılım mı,

parçalanma mı ?), Amiens UPJV, Colloque de communication interculturelle,

Amiens, 2009

G.32. « Yeşilçam’dan günümüze film endüstrisinde kadınlar », (Ece

Vitrinel ile), Strasbourg – Türk Sinema Günleri kapsamında düzenlenen

“Türkiye’de Kadınlar ve Sinema” konulu alt bölüm dahilinde sunum,

Strasbourg, 2009

G.33. “Mouvements de femmes en Turquie” (Türkiye’de Kadın hareketleri)

“Turquie / Europe : quelle société civile ? , Mairie du IIe arr., Paris, 10 Aralık

2009

G.34. Strasbourg – Türk Sinema Günleri, “Türkiye’de Kadınlar ve Sinema”

Paneli, “Yeşilçam’dan Günümüze Film Endüstrisinde Kadın Temsilleri”

(Ece Vitrinel ile), Strasbourg, 6 Aralık 2009

G.35. Les femmes et la vie quotidienne : paysages du sexisme ordinaire”

(Kadınlar ve Gündelik Yaşam : Sıradan Cinsiyetçilik Manzaraları), Panel :

“Etre femme dans la Turquie d’aujourd’hui : changements et résistances”

Rennes, IEP, 23 Kasım 2009

G.36. “Medyada Görünürlük Sorunları : Kullanılamayan İfade

Özgürlüğü”, AB Yolundaki Türkiye’de Basın ve İfade Özgürlüğü: Engeller ve

Sorunlar Konferansı, Türkiye Gazeteciler Sendikası-FEJ (Avrupa Gazeteciler

Federasyonu) Ortak Konferansı, 4-5 Mayıs 2009

G.37. “Medyada Ayrımcılık : Toplumsal Cinsiyet Örneği”, BBC

International ve Türkiye Gazeteciler Cemiyeti tarafından ortaklaşa düzenlenen

“Medya ve Etik Duyarlılık” Konferansı, İstanbul, Şubat 2009

G.38. « Türk Sinemasında Cinsel Sömürüye Karşı Feminist Başkaldırı », Panel, Sinema Burada : Başkaldırı İEF’te Festivali, İzmir Dokuz Eylül

Üniversitesi, Güzel Sanatlar Fakültesi, Sinema Televizyon Bölümü, İzmir

Enternasyonal Fuarı, 2008

G.39. « Towards a non-sexist media » (Cinsiyetçi Olmayan Bir Medyaya

Doğru) ECREA 2008 Conference, Gender and Communication Section,

Barcelona, 2008

G.40. « Medyada Kadınlar ve Şiddet », Kadınlar ve Şiddetsiz Yaşam

Konferansı, Üniversiteli Kadınlar Birliği, İstanbul, 2007

27



G.41. “Tarihin Ajanı Olarak Sinema”, Beylikdüzü Kısa Film Festivali,

İstanbul, Ekim 2007

G.42. “Tüketiciyi Ölçmekten İnsanları Anlamaya : Yeni Sosyolojilerin

Pazarlama İletişimine Katkısı”, Marketing-İst, İstanbul, Eylül 2007

G.43. “Televizyon Dizileri ve Reklamlarda Cinsiyetçilik”, Homofobiye Karşı

Medya Forumu, 2. Homofobi Karşıtı Buluşma, Ankara, Mayıs 2007

G.44. « Medya’dan Yeşilçam’a Kadınlar ve Namus », (M. Özman ve L.

Şimşek ile), 5. Filmmor Uluslararası Gezici Kadın Filmleri Festivali

kapsamında Yuvarlak Masa Toplantısı, İstanbul, 2007

G.45. « Günümüz Türkiye’sinde Kadın Örgütlenmeleri »,Osmanlı

İmparatorluğu’nda, Türkiye Cumhuriyeti’nde ve Fransa’da Kadın Sesleri,

Feminizm ve Kadınların Durumu Kolokyumu, IFEA, İstanbul, 2007

G.46. “Medyada Kadınlar ve Şiddet”, Kadınlar ve Şiddetsiz Yaşam

Konferansı Üniversiteli Kadınlar Birliği, Galatasaray Üniversitesi, İstanbul,

Mart 2007

G.47. “Kadına Karşı Şiddetle Mücadele ve Sinema : Filmmor Örneği”,

Sosyoloji Kulübü, Galatasaray Üniversitesi, İstanbul, 24 Kasım 2006

G.48. “Gazete Fotoğraflarında Toplumsal Cinsiyet”, “Görsel Kültür ve

Toplumsal Bellek” Forumu, 1.İFSAK Fotoğraf Bienali, İstanbul, 7 Kasım 2006

G.49. “Kadınların Medya İzleme Grubu : MEDİZ”, “Başka Bir İletişim

Mümkün” Forumu, İPS-BİA, Bilgi Üniversitesi, İstanbul, 4 Kasım 2006

G.50. “Pazarlama İletişiminde Geçmişi Bilmek, Geleceği Öngörmek” (Ayşe

Eyüboğlu ile), “Türkiye’de Pazarlama İletişiminin Dünü, Bugünü”, Marketing-

İst, İstanbul, 28 Eylül 2006

G.51. “Rôle des écoles de journalisme pour une formation spécifique relative

au Partenariat Euro-méditerranéen. Exemples turcs et propositions”, (Avrupa-

Akdeniz İşbirliğine İlişkin Özgün Bir Eğitimde Gazetecilik Okullarının

Rolü. Türkiye Örneği ve Öneriler) Euro-méditerranéenne des médias

Konferansı, 4. Yuvarlak Masa, Marsilya, Ekim 2005

G.52. “Les corps qui parlent, les corps qui écoutent : représentations du corps

dans les feuilletons télévisés turcs et postures de téléspectateurs”, (Konuşan

bedenler, dinleyen bedenler. Türk televizyon dizilerinde beden ve

izleyicilerin duruşları) Corps en représentations Kongresi, IFEA, İstanbul,

Haziran 2005

28



G.53. “Nouvelles socialités, nouvelles identités. La culture télévisuelle et les

communautés de spectateurs en Turquie. Le cas des adolescents et des

femmes”, (Yeni toplumsallıklar, yeni kimlikler. Türkiye’de televizyon

kültürü ve izleyici toplulukları : ergen ve kadın izleyiciler) Uluslararası

Sosyoloji Kongresş, Galatasaray Üniversitesi, Mayıs 2005

G.54. “Medyada Yeme(me) Kültürü”, 9. Genç-Ergen Günleri, “Patoloji ve

Sosyalin Buluşma Noktası: Yeme Bozuklukları” Oturumu, İstanbul Üniversitesi

Tıp Fakültesi, Psikiyatri Bölümü, Kasım 2004

G.55. “Les femmes et les arts en Turquie : le cas du Festival de Films de

Femmes Filmmor”, (Türkiye’de Kadınlar ve Sanat. Filmmor Kadın Filmleri

Festivali örneği) “Turkey – EU accession : The Challenge for the Artists and

Cultural Actors” Toplantısı, Assemblée Générale de l’EFAH (FEAP), Lille,

Ekim 2004

G.56. “Between modern and traditional : TV serials and every day life in

Turkey”, (Modern ve geleneksel arasında : Türkiye’de TV dizileri ve

gündelik yaşam), 2.. Media and Cultural Studies Uluslararası Konferansı,

Globalization, Americanization and Contemporary Popular Culture, Bahçeşehir

Üniversitesi ve Londra Richmond – The American International University,

İstanbul, Mayıs 2004

G.57. “Paylaşılan Deneyimlerle Anlam Kazanan Sinema”, 2.Ulusrarası

Filmmor Kadın Filmleri Fetivali, Mart 2004

G.58. “Reproduction des valeurs socio-culturelles dans les feuilletons de

television turcs et leur reception”, (Türk TV dizilerinde sosyo-kültürel

değerlerin yeinden üretimi ve bu değerlerin alımlanması) 1ère Conférence

francophone des Sciences de l’Information et de la Communication, 1ci

Frankofon Bilgi ve İletişim Bilimleri Uluslar arası Konferansı, SFSIC

Kongresi, Bükreş, Haziran 2003

G.59. (Hülya Tufan Tanrıöver), “Popüler Kültür Üretiminde Kadınlar :

gazete ekleri ve televizyon dizileri”, IAFFE, Uluslararası Feminist İktisat

Konferansı (International Association For Feminist Economics), Boğaziçi

Üniversitesi, İstanbul, Ağustos 2000

G.60. (Hülya Tufan Tanrıöver), “Türkiye’den Dış Dünyaya Bir Bakış :

Türkler Avrupalıları Nasıl değerlendiriyor ?”, konferans, ATT, Paris, 2000

G.61. (Hülya Tufan Tanrıöver), “Televizyon dizileri : kurmacanın belgesel

özellikleri”, 4. Uluslar arası Belgesel Sinema Konferansı, İstanbul, Mart 2000

29



G.62. (Hülya Tufan Tanrıöver) “1999 Seçim Kampanyalarının Işığında

Türkiye’de Siyasal Partiler”, Ulusal Sosyal Bilimler Kongresi, Ankara,

Kasım 1999

G.63. (Hülya Tufan Tanrıöver), “Kadınları Kadınlarla Araştırmak: yöntem

tartışmalarından hareketle kadın araştırmalarına bir bakış”, 4.Ulusal

Kadın Araştırmaları Konferansı, İzmir, Eylül 1998

G.64. (Hülya Tufan) “Türk Televizyon Dizilerinde Kadınlar ve Çılgın Bediş

Dizisindeki Yansımaları”, Rotterdam (Hollanda) Etnografya Müzesi, “Soap

opera” etkinlikleri, 25 Eylül 1997

G.65. (Hülya Tufan) “Türk Televizyon Dizilerinde Kadın ve Erkek

Karakterlerin Özellikleri”, Pembe Diziler ve Kadınlar Uluslar arası

Konferansı, Amsterdam Hollanda) Üniversitesi, İletişim Fakültesi, Belle van

Zuylen Enstitüsü, Eylül 1997

G.66. (Hülya Tufan) “Türkiye ve Fransa’da Aydınlar”, Fransız Kültür

Merkezi, Galatasaray Üniversitesi, İstanbul, 8 Mayıs 1997

G.67. “2000’li Yılların televizyonu Açısından Bir Hedef Kitle Örneği :

Kadınlar”, TÜSES, 2000’li Yıllara Doğru Gelişen İletişim teknolojileri

Toplumsal Çerçeve Konferansı, İstanbul, 1996

G.68. (Hülya Tufan) “Edebiyat ve Sosyal Bilimlerde Çeviri”, 12. Galatasaray

Kültür Sanat Festivali, İstanbul, 21 Haziran 1995

G.69. (Hülya Tufan) “Which Media to Use ?”, Araştırmacılar Derneği,

Uluslararası Araştırmacılar Konferansı, İstanbul, 4 Ekim 1989

Oturum başkanlıkları ve moderatörlükler :

1. Moderatör : Türkiye Yeni sinemasının dağıtım ve gösterim sorunları : “Başka

Sinema Örneği”, Nisan 2015, İstanbul

2. Moderatör : Türkiye Sinemasında Kadınlar : Yönetim ve Yapım, Şubat 2015,

İstanbul

3. Moderatör : “Yerel Seçimlerin Işığında Türkiye’de Siyasal İletişim”, ulusal

konferans, 1.oturum “Seçimler, Medya ve Kamuoyu”, 15 Mayıs 2014

4. Moderatör: “Karnaval Filmi Örneğinde Türlerarası Geçişkenlik” Söyleşisi, 7.

Sinepark Kısa Tür Filmi Festivali, İstanbul Modern, 5 Aralık 2013

30



5. Moderatör : “Akdeniz Bölgesinde Televizyon ve Sinema Alanında Yaygın

Türler” Paneli, 7. Sinepark Kısa Tür Filmi Festivali, Galatasaray Üniversitesi,

İstanbul, 4 Aralık 2013

6. Moderatör : “Geçmişi, Gelişimi ve Geleceği Üzerinden Türk

Televizyonculuğunu Anlamak”, 7. Sinepark Kısa Tür Filmi Festivali, Fransız

Kültür Merkezi, İstanbul, 2 Aralık 2013

7. Moderatör : “Ümit Ünal Sineması, 9 filmi ve Sinemada ‘Tür’ Kavramı”

Söyleşisi, 6. Sinepark Kısa Tür Filmi Festivali, İstanbul Modern, 20 Aralık

2012

8. Moderatör : “Dünyada ve Türkiye’de Tür Sineması” Paneli, 6. Sinepark Kısa

Tür Filmi Festivali, Galatasaray Üniversitesi, İstanbul, 19 Aralık 2012

9. Moderatör : “Medya-İletişim Forumu”, 2. Oturum, Azınlıklar, Mülksüzler ve

Heteroseksüel Olmayanlar Medyanın Şamar Oğlanı mıdırlar?, 7. Homofobi

Karşıtı Buluşma, Ankara,18 Mayıs 2012

10. Moderatör : “Medyanın Cinsiyetçi Halleri”, Yıldız Teknik Üniversitesi, İİBF,

Siyaset Bilimi ve Uluslararası İlişkiler Bölümleri, İstanbul, 8 Mart 2012

11. Moderatör : “Cinsiyet Eşitliğinin İnşası : Türkiye, İsveç Deneyimleri

Konferansı”, 2. Gün, 2. Forum: “Cinsiyet Eşitliğinin İnşası: Politikalar,

Yasalar, Özel Önlemler”, Boğaziçi Üniversitesi, İstanbul, Ekim 2011

12. Oturum Başkanı : “Türkiye Sinemasında Hukuki ve Ekonomik Sorunlar”,

Uluslararası Altın Koza Sinema Kongresi, Adana, Eylül 2011

13. Moderatör : “Kültürlerarası Ortak Yapımlar”, Panel 3, DİSCOP, İstanbul,

Nisan 2011

14. Oturum Başkanı : “Etre femme dans la Turquie d’aujourd’hui : changements et

résistances” (Günümüz Türkiye’sinde Kadın Olmak : Değişim ve Direnişler),

Rennes (Fransa), IEP, 23 Kasım 2009

15. Oturum Başkanı : “3.Sayfa”, Ulusal Konferans, 1ci oturum : “3.Sayfa ve

Temsil”, Galatasaray Üniversitesi, İstanbul, 2007

16. Moderatör : “Mekan ve Kimlik”, 1. Oturum, 3. Kültürel Araştırmalar

Sempozyumu, Kültür Araştırmaları Derneği ve Koç Üniversitesi Stratejik

Araştırmalar Merkezi, İstanbul, Haziran 2005

31



17. Moderatör : (Hülya Tufan) “Türkiye ve Fransa’da Aydınlar”, Fransız Kültür

Merkezi, Galatasaray Üniversitesi, İstanbul, 8 Mayıs 1997

18. Moderatör : (Hülya Tufan) “Yeni Bir Demokratik Kültüre Doğru” Paneli, Yapı

Kredi Kültür Merkezi, İstanbul, 16 Mayıs 1994

32



H. Kamu kurumları ve sivil toplum kuruluşları ile yaptığı eğitim, sosyal

sorumluluk ve uygulama çalışmaları

Toplum Gönüllüleri Vakfı (TOG), Gençlik Araştırmaları ve Politikalar

Departmanı, “Genç Kadın” projeleri kapsamında, “Toplumsal Cinsiyet

Araşmalarında Yöntem : Eylem Araştırma” semineri, Ekim 2015

Türkiye Radyo Televizyon Kurumu (TRT), Eğitim Dairesi Başkanlığı, “Düşler

Diyarının Minik Kahramanları : Köstebekgiller”, Nisan 2014

Türkiye Radyo Televizyon Kurumu (TRT), Eğitim Dairesi Başkanlığı,

« Çocukların Medyayı Alımlama ve Kullanım Biçimleri Araştırması », Nisan 2013

(Araştırma bulguları, aynı adla kolektif kitap olarak 2014’te yayınlanmıştır; editör :

Doç.Dr.Hülya Uğur Tanrıöver / Kitapta, biri 2 yazarlı olmak üzere 3 ayrı kitap

bölümü de editöre aittir)

TBMM, Kadın Erkek Fırsat Eşitliği Komisyonu, Kadın ve Medya alt

komisyonu ile «Medyada cinsiyetçilikle mücadele için yol haritası » amaçlı atölye

çalışması, Ankara, 2012

Filmmor Kadın Kooperatifi, «70-80-90, Masum-Küstah-Fettan » (Yeşilçam

Sinemasında Kadınların Temsili) Belgesel Film– Danışman (Yön.Melek Özman),

2010

Türkiye Radyo-Televizyon Kurumu/ TRT, « Bir Zamanlar Türkiye’de Seçimler

» konulu 6 bölümlük belgesel-tartışma programı : danışmanlık, sunuculuk, 2009

T.C.Kültür ve Turizm Bakanlığı ile Fransa Kültür Bakanlığı ortaklığında tüm

Fransa’da düzenlenen “Fransa’da Türkiye Mevsimi” kapsamında, çalışmayı

Türkiye adına yürüten İstanbul Kültür ve Sanat Vakfı (İKSV) nezdinde

“üniversite, eğitim ve kadın” konulu projelerde danışmanlık (bu doğrultuda 1

Ağustos 2009 – 1 Şubat 2010 tarihleri arasında resmi olarak görevlendirilmiştir).

Toplam 29 projenin gerçekleşmesinde görev almıştır.

AÇEV (Ana-Çocuk Eğitim Vakfı) adına « Medyada Kadınların Temsili » konulu

atölye çalışması, Diyarbakır, 2008

Doğal Hayatı Koruma Derneği, Belek Kıyı Yönetim Planı, Yerli Halkla İletişim

ve Farkındalık Çalışmaları Danışmanı, Mayıs, Aralık 2006

Türkiye Radyo-Televizyon Kurumu / TRT, TRT 2 kanalında 22 ve 29 Aralık

2005’te yayınlanan 2 bölümlük (2 X 30 dk.) “Kim Kazanıyor ?” adlı, televizyonda

yeni tür ve formatlar belgeseli : danışmanlık, sunuculuk, 2005

33



Filmmor Kadın Kooperatifi, “Film Yapım atölyesi” kapsamında, «Feminist Film

Kuramları, Çözümleme ve Eleştiri » eğitimi, 2007

Uçan Süpürge “Yerel Muhabir Ağı” çalışması kapsamında « Medyada

Cinsiyetçilik » atölyesi, Ankara, 2007

BİAnet-IPS Vakfı, Hak Haberciliği projesi kapsamında “Kadın Odaklı

Habercilik” alanında, 6 farklı ilde yerel basına yönelik gerçekleştirilen eğitim /

atölye çalışması, 2006

I. Diğer danışmanlık, etkinlik, vb. çalışmaları; jüri üyelikleri

Danışmanlık :

Filmmor Ulusalarası Gezici Kadın Filmleri Festivali, 2003’ten günümüze

Senaryo / film danışmanlığı :

Guruldayan Kalpler (uzun metraj kurmaca), Ömer Uğur, Barakuda Yapım, 2014,

Antalya Altın Portakal Film Festivali YÖNDER En İyi Film Ödülü

70-80-90. Masum, Küstah, Fettan. Yeşilçam’ın Kadın Karakterleri (orta metraj

belgesel), Melek Özman, Filmmor Yapım, 2008

Eve Dönüş (uzun metraj, kurmaca), Ömer Uğur, Limon Yapım, 2006, Antalya

Altın Portakal Film Festivali En İyi Kadın Oyuncu, En İyi Yardımcı Erkek Oyuncu

Ödülleri, 2006

Jüri Üyelikleri :

“En İyi Kadın Filmi Projesi” ödülü (2 sahne, 2 kadın karakter), Yapım Lab, Uçan

Süpürge 2015, Ankara

Sinepark Kısa Tür Filmi Festival, ön jüri üyesi, 2006 – 2015 arası

İnsan Hakları Kısa Film Yarışması, jüri üyesi, 2013

Adana Altın Koza Film Festivali, Ulusal Yarışma, jüri üyesi, 2012

“Animasyon Film Projesi Yarışması”, jüri başkanı, Fransa Büyükelçiliği,

Audiovisuel Ataşeliği, İstanbul, 2011

Filmmor Kadın Filmleri Festivali, seçici kurul üyesi, 2003’ten bu yana

34



J. Düzenlediği konferans, kolokyum ve diğer bilimsel etkinlikler (seçki)

Kuruluşundan itibaren yönetim kadrosunda bulunup, 2011-2015 arası

Müdür’lük görevini yürüttüğü Galatasaray Üniversitesi Medya Çalışmaları

Araştırma ve Uygulama Merkezi’nin bu süre zarfındaki yaklaşık tüm

faaliyetlerinin düzenlenmesinde bizzat görev ve sorumluluk almıştır. Buraya

sadece bu etkinliklerden bazıları aktarılmıştır.

1.1. Çok Sesli Bir Dünya İçin Medya Özgürlüğü : bireysel konferans, 22 Nisan

2014, İstanbul, Galatasaray Üniversitesi

1.2. Yerel Seçimlerin Işığında Siyasal İletişim (SEÇİL – 2014), ulusal

konferans, 21 Mayıs 2014, İstanbul, Galatasaray Üniversitesi

1.3. Bir Gazeteci, Bir Avrupa Birliği Gönüllüsü : Mehmet Ali Birand : ulusal

konferans (CREDE – Avrupa Araştırmaları ve Dokümantasyon merkezi ile

birlikte) 15 Ocak 2014, Galatasaray Üniversitesi

1.4. Genç Yetişkinler ve Kültürel Ürünlerin Dolaşımı, uluslararası konferans,

(LABSIC ile), Paris 13 Üniversitesi, Bobigny, 10-12 Eylül 2014

(http://labsic.univ-paris13.fr/index.php/actualites/colloques)

1.5. Türk Televizyon Dizileri : Yapım, Temsil, Alımlama uluslararası

konferansı, (Paris 8 Üniversitesi, CNRS s.e.r.i.e.s ve Communication et

politique laboratuarı, INALCO ve La Fémis ile), Paris, 17-18 Ekim 2014

http://tvseries-turkey.sciencesconf.org/

1.6. Araştırma Mutfağı’ndan / 3 : Hayaletleri Duymak: Görsel-İşitsel’in

Antropolojisi, Dr. Murad Özdemir, Aralık 2014

1.7. « Geçmişi, Gelişimi ve Geleceği Üzerinden Türk Televizyonculuğunu

Anlamak », uluslararası konferans, (IFEA ve IFI ile), Fransız Kültür

Merkezi, İstanbul, 2-4 Aralık 2013

1.8. 2009’dan bu yana, Galatasaray Üniversitesi, Medya Çalışmaları Araştırma

ve Uygulama Merkezi (MEDİAR) tarafından düzenlenen Sinepark Kısa

Tür Filmi Festivali’ni düzenlemektedir. 7ci Sinepark, 2-6 Aralık 2013,

İstanbul

1.9. Alfred Yaghobzadeh (fotomuhabir), “Gazeteci Etiği ve Savaş Muhabirliği”

konulu konferans, GSÜ, İstanbul, 14 Kasım 2013

http://tvseries-turkey.sciencesconf.org/

35



1.10. Araştırma Mutfağından /2, Türkiye’deki İnternet Gazetelerinde Yurttaş

Katılımının İşleyişi ve Sınırları, Tolga Çevikel’in sunumuyla, GSÜ,

İstanbul, 28 Kasım 2013

1.11. Araştırma Mutfağından1 /1, Çocukların Medyayı Alımlama ve Kullanım

Biçimleri, Hülya Uğur Tanrıöver ve araştırma ekibinin sunumuyla, Mayıs

2013,

1.12. Geneviève Sellier, “2000’li Yıllar Popüler Fransız Filmlerinin Toplumsal

Cinsiyet Açısından Değerlendirilmesi”, konferans, GSÜ, 18 Mart 2013

1.13. «Avrupa ve Türkiye’de Toplumsal Cinsiyet» konulu uluslararası

konferans,(CREDE ile), GSÜ, İstanbul, Ekim 2011

1.14. “Dijital Çağda Sinema”, Fransa-Türkiye panel, GSÜ, İstanbul, 11 Nisan

2011

1.15. «Turquie-Europe : Cinéma, télévision, nouveaux médias» (Türkiye-Avrupa

: Sinema, Televizyon, Yeni Medya) konulu uluslararası Master-class

(Université de Paris I – Panthéon Sorbonne ile), Paris, Ocak 2010

1.16. «La communication interculturelle» (Kültürlerarası İletişim) uluslararası

kolokyum (Université de Picardie ile), Amiens, Fransa, Kasım 2009

1.17. Anne Gallois, yönetmen, televizyon yapımcısı, «Tele-gerçeklik ve yeni

kuşak Televizyon Belgeselleri » konulu konferans, GSÜ, İstanbul, 18 Nisan

2009

1.18. Prof.Dr. Claude Murcia (Paris 7 – René Descartes Üniversitesi, Sinema

Araştırmaları Bölümü), «Sinemada modernite : Jacques Tati örneği »konulu

konferans, GSÜ, İstanbul, 26 Mart 2009

1 2013’te başlatılan, lisansüstü öğrenciler, araştırma görevlileri, ÖYP kapsamındaki araştırma görevlileri ve ilgili

tüm akademisyenlere yönelik olarak, somut bir araştırmayı, yapılma süreci, metodolojisi, vb’nin paylaşılmasıyla tartışmaya açan araştırma seminerleri dizisi

36



1.19. «Sinema ve televizyonda yapım-yönetim : Avrupa karşısında Türkiye»

konulu uluslararası Master Class (Université de Paris I – Panthéon

Sorbonne ile), İstanbul, Eylül 2008

1.20. SEÇİL-Seçim Zamanı İletişim : “ABD Başkanlık Seçimleri ve Medya”,

konulu ulusal çalıştay, GSÜ, İstanbul, Kasım 2008

1.21. 1001 Belgesel, uluslararası konferans (BSB ile), GSÜ, İstanbul, Aralık

2008

Documents

Azime Hülya UĞUR TANRIÖVER