Embed Size (px)
Citation preview
Azbox Elite Azbox Premium
Korisničke upute
High Definition Digitalni Satelitski Resiver
Lični Video Rekorder
Opasnost
OPASNOST označava direktne rizične situacije koje, ukoliko se ne izbjegnu, mogu rezultirati smrću ili teškim povredama.
Ne pokušavajte modificirati ovaj prijemnik na bilo koji način. Ukoliko to učinite moţete proizvesti poţar, povrede, elektro šok ili teško povrijeĎivanje vas i vašeg resivera. Interni pregled, rukovanje i prepravke, moţe obavljati isključivo vaš distributer ili OpenSat.
Molimo ne koristite ovaj prijemnik u blizini zapaljivih ili eksplozivnih plinova, jer to moţe povećati rizik od eksplozije.
U slučaju bilo kakve pojave tečnosti ili stranog predmeta unutar prijemnika, ne koristite prijemnik. Isključite prijemnik, i zatim isključite kabel za napajanje. Kontaktirajte svog distributera ili OpenSat. Ne nastavljajte koristiti prijemnik, jer to moţe proizvesti poţar ili elektro šok.
Ne ubacujte i ne ostavljajte metalne ili zapaljive strane objekte unutar resivera ili pak ventilacijskih rupa ili pristupnih tačaka npr. smart card slota ili CAM slota. Ovo moţe prouzrokovati poţar ili elektro šok.
Ne rukujte resiverom vlaţnim rukama. Ovo moţe zadati rizik od elektro šoka.
Upozorenje
Koristite isključivo na kolicima, podmetaču, tronoţcu, zidnoj polici ili specificiranim stolom proizvoĎača ili vezujte sa pomoćnim sredstvima. Kada se koristi na kolicima, koristite oprezno kada pomjerate kolica/pomoćno sredstvo kako bi izbjegli povredu.
(a) Promjene ili modifikacije neizrazito licenciranih lica odgovornih za saglasnost moţe poništiti korisničko ovlaštenje za rukovanje opremom. (b) Električna mreţa koja se koristi kao diskonekt ureĎaj moţe narušiti operativnu brzinu. Kada koristite USB ureĎaj kao što je USB hard-disk drive (HDD) i USB memorijski stik, ili unutrašnji hard-disk drive (HDD) sa ovim resiverom, morate osigurati da HDD bude formatiran u FAT file sistemu, ne NTFS. U slučaju da koristite NTFS formatiran HDD,
(a) PVR alat nije podrţan. (b) Resiver se ne moţe pravilno startovati. (c) Čak sa FAT formatiranim USB HDD-om, molimo da ga uključite na vaš resiver isključivo poslije završenog startovanja resivera.
(d) Ukoliko uključite/isključite resiver sa NTFS formatiranim USB ureĎajem spojenim na resiver, STB moţe zadobiti oštečenje ili ne moţe ispravno startovati.
Paţnja
(a) Uvijek slijedite ove upute kako bi izbjegli rizik od povrede ili oštečenja vaše opreme. (b) Isklučite resiver iz AC utičnice prije čiščenja. Koristite iskljkučivo vlaţnu krpu za čiščenje spoljašnjosti resivera. (c) Ne koristite pribor ili dodatke nepreporučene od proizvoĎača resivera, jer mogu prouzrokovati opasnosti i poništiti garanciju. (d) Ne rukujte resiverom u visoko-vlaţnim područjima, ili ga izlagati vodi ili vlagi. (e) Ne postavljajte resiver na nestabilna kolica, podmetač, tronoţac, zidnu policu ili sto. Resiver moţe spastic, prouzrokovati ozbiljne lične povrede i oštečenja resivera. (f) Ne zakrčavajte ili prekrivajte rupe i otvore na resiveru. One su predviĎene za instalaciju i zaštitu od pregrijavanja. Resiver nikada ne postavljajte u blizini ili pored radijatora ili izvora toplote. Resiver ne postavljajte u ograĎen prostor kao i u kučište bez odgovarajuće ventilacije. (g) Ne slaţite resiver na vrh ili ispod ostalih elektroničkih ureĎaja. (h) Rukujte resiverom koristeći isključivo obiljeţen izvor napajanja naznačen na naljepnici. Isključite kabel oko drške utikača, a ne kabla. (i) Usmjerite kabelski izvor napajanja tako da nije moguće da bude pokretan ili priklješten djelovima smještenim ispod ili iznad njega. Naročito obratite paţju na uključen kabel, pogodne priključnice, i tačke gdje one izlaze iz jedinice. (j) Koristite otvor tako da obuhvata ispušne talase ili osnovni nedostatak zaštite. Za dodatnu zaštitu tijekom grmljavine, ili kada je resiver bez nadzora i nekorišten duţi vremenski period, isključite ga iz zidne utičnice i iskopčajte linije izmeĎu resivera i antene. Ovo će obezbjediti zaštitu od oštečenja prouzrokovanim grmljavinom ili strujnim udarima. (k) Ne pokušavajte servisirati resiver lično, jer otvaranjem ili skidanjem poklopca izlaţete se opasnom naponu i gubite garanciju. Prepustite svo servisiranje ovlaštenim serviserima.
(l) Isključite resiver iz zidne utičnice i prepustite servisiranje ovlaštenim serviserima kada god se pojavi slijedeće:
- Kablovska oprema za napajanje ili utikač su oštečeni; - Prosuta je tečnost ili su predmeti upali u resiver; - Resiver je bio izloţen kiši ili vodi; - Resiver je ispao ili je okvir oštečen; - Resiver je izloţen različitoj promjeni perfomansa.
Sigurnosne mjere
Molimo da paţljivo pročitate slijedeće sigurnosne mjere. 1. Glavni izvor napajanja mora biti od 90 do 250 volti. To provjerite prije spajanja digitalnog resivera na glavnu utičnicu. Za potrošnju energije digitalnog resivera pogledajte 6.1 2. Glavna utičnica trba biti u blizini opreme. Ne pokrećite dodatne električne provodnike na jedinici. 3. Ne izlaţite digitalni resiver nikakvoj vrsti vlage. Digitalni resiver je dizajniran isključivo za sobno korištenje. Koristite suhu krpu kad čistite digitalni resiver. 4. Stavite digitalni resiver na čvrstu i horizontalnu podlogu. 5. Ne stavljajte digitalni resiver blizu izvora toplote ili direktnim sunčevim zrakama jer će narušiti hlaĎenje. Ne stavljajte nikakve predmete kao što su časopisi na digitalni resiver. Kada ga smjestite u kučište pobrinite se da ima minimalni razmak od 10 cantimetara oko resivera. Za fizičke tehničke karakteristike, pogledajte 6.1. 6. Zaštite napojni kabel od hodanja ili pritiskivanja. Ukoliko je kabel oštečen, ne koristite digitalni resiver i zamijenite kabel. 7. Nikada ne otvarajte kučište digitalnog resivera pod bilo kakvim uvjetima, ili će garancija biti poništena. 8. Prepustite kompletno servisiranje ovlaštenim servisnim tehničarima.
Sadrţaj
1. Predstavljanje ............................................................ Error! Bookmark not defined.
1.1 Karakteristike ..................................................... Error! Bookmark not defined.
1.2 Sadržaj pakiranja ............................................... Error! Bookmark not defined. 1.2.1 Azbox Elite ................................................................................................... 11 1.2.2 Azbox Premium ........................................................................................... 12
1.3 Prednji ploča ...................................................... Error! Bookmark not defined. 1.3.1 Azbox Elite .................................................................................................. 13 1.3.2 Azbox Premium .............................................. Error! Bookmark not defined.
1.4 Pozadinska ploča ............................................... Error! Bookmark not defined. 1.4.1 Azbox Elite ..................................................... Error! Bookmark not defined. 1.4.2 Azbox Premium ........................................................................................... 16
1.5 Daljinska kontrola .............................................. Error! Bookmark not defined. 1.5.1 Azbox Elite .................................................................................................. 17 1.5.2 Azbox Premium ........................................................................................... 21 1.5.3 Premium Model RCU .................................................................................. 24
1.5.3.1 STB Code output Format (Raznovrstan NEC protokol) ......................... 24 1.5.3.2 TV Univerzalna konfiguracija 1 (4-digit ulazni broj) ............................... 24 1.5.3.3 TV Univerzalna konfiguracija 2 (Auto traženje) ..................................... 24 1.5.3.4 TV configuracija traženja broja (ID Recall)Error! Bookmark not defined. 1.5.3.5 TV Lista ................................................................................................. 24
1.6 CI (Uobičajeni Interface) ................................................................................. 25 1.6.1 Pogledati korisne servise ............................................................................ 25
2. Instalacije ............................................................................................................ 27
2.1 Povezivanje na antenu....................................... Error! Bookmark not defined.
2.2 Povezivanje na TV ........................................................................................... 27 2.2.1 HDMI konektor ............................................................................................ 28 2.2.2 SCART konektor ......................................................................................... 29 2.2.3 KOmponent video konektor ............................ Error! Bookmark not defined. 2.2.4 Kombinovani video konektorr ...................................................................... 31 2.2.5 Audio konekcija ........................................................................................... 32
2.3 Instaliranje baterija ............................................ Error! Bookmark not defined.
2.4 Uključivanje po prvi put .................................................................................. 34 2.4.1 Uključivanje i provjera slike ........................................................................ 35
2.5 Update upravljačkog softwera ....................................................................... 35 2.5.1 Provjeravanje informacijua upravljačkog softwera ...................................... 36
2.5.1.1 Internet ..................................................... Error! Bookmark not defined. 2.5.1.2 USB Memorija .......................................... Error! Bookmark not defined.
3. Podešavanje .............................................................. Error! Bookmark not defined.
3.1 Sistem informacija .......................................................................................... 40
3.2 Jezik/Podešavanje vremena ........................................................................... 40 3.2.1 Jezični menu .................................................. Error! Bookmark not defined. 3.2.2 Audio Jezici / Sub audio jezik ...................................................................... 41 3.2.3 Podnaslov jezika ......................................................................................... 41
3.3 Podešavanje lokalnog vremena ..................................................................... 42
3.4 Timer ................................................................................................................ 45 3.4.1 Timer Number ............................................................................................. 45 3.4.2 Timer State .................................................................................................. 46 3.4.3 Timer Cycle ................................................................................................. 46 3.4.4 Timer Service .............................................................................................. 46 3.4.5 Time ............................................................................................................ 46
3.5 Internet ............................................................................................................. 47 3.5.1 Mreža .......................................................................................................... 47 3.5.2 IP podešavanje ........................................................................................... 47 3.5.3 Speed Check ............................................................................................... 48
3.6 Memorija .......................................................................................................... 49 3.6.1 Uređaj ......................................................................................................... 49 3.6.2 Oblast .......................................................................................................... 49 3.6.3 Format oblasti ............................................................................................. 50
3.7 Video and audio podešavanje ........................................................................ 50 3.7.1 Video Format............................................................................................... 51 3.7.2 Video rezolucija ........................................................................................... 51 3.7.3 Screen Format ............................................................................................ 51 3.7.4 Display Format ............................................................................................ 52 3.7.5 Video Output ............................................................................................... 52 3.7.6 Default Audio Format .................................................................................. 52 3.7.7 Audio Output ............................................................................................... 52 3.7.8 Dolby Output ............................................................................................... 52 3.7.9 RF Channel Number ................................................................................... 53 3.7.10 RF Audio Type............................................................................................. 53
3.8 TV Kanali .......................................................................................................... 54 3.8.1 Postavke antene ......................................................................................... 54
3.8.1.1 Ime Satelita ........................................................................................... 55 3.8.1.2 LNB Frekvencija .................................................................................... 55 3.8.1.3 DiSEqC ................................................................................................. 56 3.8.1.4 22KHZ Ton ............................................................................................ 56 3.8.1.5 0/12V Switch ......................................................................................... 56 3.8.1.6 LNB Napajanje ...................................................................................... 56 3.8.1.7 TP Frekvencija ...................................................................................... 56 3.8.1.8 Podešavanje pozicionera ...................................................................... 57 3.8.1.9 Traženje mreže ........................................ Error! Bookmark not defined.
3.8.2 Skeniranje satelita ....................................................................................... 59 3.8.3 TP Skeniranje................................................. Error! Bookmark not defined. 3.8.4 Dodato skeniranje .......................................... Error! Bookmark not defined.
3.8.4.1 PID Edit .................................................... Error! Bookmark not defined. 3.8.5 SAT/TP Edit .................................................... Error! Bookmark not defined.
3.8.5.1 Dodavanje satelita (TP) ............................ Error! Bookmark not defined. 3.8.5.2 Brisanje satelita (TP) ................................ Error! Bookmark not defined.
3.9 Parental control .................................................. Error! Bookmark not defined. 3.9.1 Mjenjanje pasworda ....................................... Error! Bookmark not defined. 3.9.2 Menu zaključavanje alata ............................... Error! Bookmark not defined. 3.9.3 Age rating control / Age limit .......................... Error! Bookmark not defined.
3.10 Resetiranje podataka ...................................... Error! Bookmark not defined. 3.10.1 Fabričko podešavanje .................................... Error! Bookmark not defined. 3.10.2 Brisanje svih kanala ....................................... Error! Bookmark not defined. 3.10.3 Brisanje Satelitskih Kanala ............................. Error! Bookmark not defined.
3.11 GOGO-lista ...................................................... Error! Bookmark not defined.
4. Glavni Menu ............................................................... Error! Bookmark not defined.
4.1 TV ........................................................................ Error! Bookmark not defined. 4.1.1 Gledanje televizora ........................................ Error! Bookmark not defined.
4.1.1.1 Mjenjanje kanala ...................................... Error! Bookmark not defined. 4.1.1.2 Podešavanje jačine .................................. Error! Bookmark not defined.
4.1.2 Selekcija Kanala ............................................ Error! Bookmark not defined. 4.1.2.1 Kako sortirati kanale ................................. Error! Bookmark not defined. 4.1.2.2 Favorit kanal lista ..................................... Error! Bookmark not defined. 4.1.2.3 Editiranje kanala....................................... Error! Bookmark not defined. 4.1.2.4 Programske informacije ........................... Error! Bookmark not defined. 4.1.2.5 Selektovanje liste podnaslova ................. Error! Bookmark not defined. 4.1.2.6 Pračenje teletexta .................................... Error! Bookmark not defined. 4.1.2.7 Selektovanje audio liste ........................... Error! Bookmark not defined.
4.1.3 EPG (Elektronski Programski Vodič) .............. Error! Bookmark not defined. 4.1.3.1 EPG (Electronski Programski Vodič) ........ Error! Bookmark not defined. 4.1.3.2 Pojedinosti EPG ....................................... Error! Bookmark not defined. 4.1.3.3 Traženje EPG ........................................... Error! Bookmark not defined.
4.1.4 PVR (Lični Video Rekorder) ........................................................................ 76 4.1.4.1 PVR .......................................................... Error! Bookmark not defined. 4.1.4.2 Živo TV snimanje ..................................... Error! Bookmark not defined. 4.1.4.3 Rezervno snimanje/Play .......................... Error! Bookmark not defined. 4.1.4.4 Rezervno snimanje korištenjem EPG ....... Error! Bookmark not defined. 4.1.4.5 Snimanje pay servis programa ................ Error! Bookmark not defined. 4.1.4.6 Snimljeni Programi ................................... Error! Bookmark not defined. 4.1.4.7 Rezervni Programi ................................... Error! Bookmark not defined. 4.1.4.8 Time-Shift ................................................. Error! Bookmark not defined.
4.2 YouTube .............................................................. Error! Bookmark not defined.
4.2.1 Kako pronaći YouTube ................................... Error! Bookmark not defined. 4.2.2 Jačina Video Liste .......................................... Error! Bookmark not defined.
4.3 File Play & Management ................................................................................. 85 4.3.1 Film/ Muzika / Foto ......................................... Error! Bookmark not defined.
4.3.1.1 Film .......................................................... Error! Bookmark not defined. 4.3.1.2 Muzika ...................................................... Error! Bookmark not defined. 4.3.1.3 Foto .......................................................... Error! Bookmark not defined.
4.3.2 File Management ........................................................................................ 89 4.3.2.1 Filmski fileovi za ostale foldere................. Error! Bookmark not defined.
4.4 RSS Vijesti .......................................................... Error! Bookmark not defined. 4.4.1 Dodaj novu kategoriju .................................... Error! Bookmark not defined. 4.4.2 Registruj novi kanal ........................................ Error! Bookmark not defined.
4.5 Browser ............................................................... Error! Bookmark not defined. 4.5.1 Favori Lista .................................................... Error! Bookmark not defined.
5. Mreţa .......................................................................... Error! Bookmark not defined.
5.1 Spajanje digitalnog resivera na komjuter ........... Error! Bookmark not defined.
5.2 Spajanje kompjutera na digitalni resiver ......... Error! Bookmark not defined. 5.2.1 Windows XP ................................................... Error! Bookmark not defined. 5.2.2 Windows Vista ................................................ Error! Bookmark not defined.
6. Specifikacija Proizvoda / Garancija ......................... Error! Bookmark not defined.
6.1 Tehničke karakteristike .................................... Error! Bookmark not defined. 6.1.1 Tehničke karakteristike napajanja .................. Error! Bookmark not defined.
6.1.1.1 Azbox Elite ............................................... Error! Bookmark not defined. 6.1.1.2 Azbox Premium ........................................ Error! Bookmark not defined.
6.1.2 Fizičke karakteristike ...................................... Error! Bookmark not defined. 6.1.2.1 Azbox Elite ............................................................................................ 96 6.1.2.2 Azbox Premium ........................................ Error! Bookmark not defined.
6.2 Garancija ............................................................. Error! Bookmark not defined. 6.2.1 Uslovi Garancije ............................................. Error! Bookmark not defined. 6.2.2 Obezbjeđenje Garancije ................................. Error! Bookmark not defined. 6.2.3 Bilješke shodno garancijskom rukovanju ....... Error! Bookmark not defined. 6.2.4 Nepriznavanje Garancije ................................ Error! Bookmark not defined.
7. Dopuna A. 802.11b/g Tehničke karakteristike ......... Error! Bookmark not defined.
8. Dopuna B. TV Brand Lista ........................................ Error! Bookmark not defined.
1. Predstavljanje Azbox Elite/Premium HD digitalni resiver je potpuno u skladu sa internacionalnim Digital Video Broadcasting(DVB) standardom i na taj način u mogućnosti je da prima digitalno emitiranje takvog standarda. Za rad vam je potrebna antenna koja mora biti odgovarajuće instalirana.
NAPOMENA Generalno, mi ujednačavamo kanal sa frekvencijom. MeĎutim, za razliku od analognog emitiranja, svim digitalnim emitirima nisu dodjeljenje vlastite frekvencije; umjesto toga, višestruka se digitalnih emitiranja prenese kroz jednu frekvenciju. Frekvencija kod digitalnog emitiranja je obično nazvana transpoderom. Kako biste smanjili konfuziju u ovom priručniku, najbolje je koristiti usluge kanala kao termin koji označava jedno televizijsko ili radio emitiranje.
1.1 Alati Azbox Elite/Premium HD digitalni resiver posjeduje slijedeće alate:
- Podrška DiSEqC 1.0, DiSEqC 1.2 i USALS. - Moţe pohraniti do 15.000 televizijskih i radio stanica. - Moţete korigovati servisne liste. - Moţete kreirati favorit liste vaših favorit servisa. - Moţete pogledati informacije o trenutnom televizijskom i radio
programu. - Posjeduje elektronski programski vodič koji obezbjeĎuje pregled
predviĎenih programa. - Moţete snimati jedan servis dok trenutno pratite drugi. - Opseţan memorijski kapacitet na hard disc drive omogućava vam
snimanje do oko 60 sati televizijskog programa-250 gigabajta-izvrsnog slikovnog i zvučnog kvaliteta.
- Time Shift je posebni tehnički alat dostupan na Azbox Elite (PVR Ready) /Premium (PVR). Moţete stopirati program koji gledate i produţiti ga kasnije. Zatim moţete brzo otići na bilo koji dio trenutnog programa sa brzim proslijeĎivanjem ili kasnijim pretraţivanjem.
1.2 Sadrţaj pakovanja Prije bilo čega, provjerite da ste primili slijedeće jedinice sa vašim digitalnim resiverom.
1.2.1 Azbox Elite
- AzBox Elite. - Daljinski upravljač. - Dvije baterije za daljinski upravljač (AAA 1.5V). - Jedan kabal za napajanje. - Korisnički vodič CD.
1.2.2. Azbox Premium
- AzBox Premium. - Daljinski upravljač. - Dvije baterije za daljinski upravljač (AAA 1.5V). - Jedan adapter za napajanje. - Jedan kabel za napajanje. - Jedan SATA kabel. - Korisnički vodič. - Četiri šarafa.
NAPOMENA: Dodaci se mogu razlikovati shodno vašem lokalnom području.
1.3 Prednja ploča Na prednjoj ploči Azbox Elite / Premium nalaze se tipke za obavljanje osnovnih funkcija kao što su mijenjanje kanala, podešavanje glasnoće, i napajanje i isključivanje. I specifičan LEDs i displej koji označava njen status. Sljedeće označava šta one znače:
1.3.1 Azbox Elite
1. Jedan SMART CARD Slot: podrţava komercijalno korištenje smart kartica. 2. Dva CI CARD Slots: Spojen na podršku ureĎaja. 3. Glavni displej: Očitava ime trenutnog kanala. Dok je resiver na stand-by, pokazuje trenutno vrijeme. 4. Dugme za napajanje: Uključite digitalni resiver izmeĎu stand-by i operativnog načina. Za pokretanje prijemnika pritisnite ovo dugme 3 sekunde. 5. Tonska jačina +/- dugme: Povečavanje i smanjivanje glasnoće.
6. Kanal ∧/∨ tipke. Uključite prethodni ili slijedeći servis. TakoĎer se
koriste za navigiranje po menu screenu. 7. OK Dugme. Odredite vaš izbor ili izbora kanala na ekranu.
1.3.2 AzBox Premium
1. Jedan SMART CARD Slot: podrţava komercijalno korištenje smart kartica. 2. Dva CI CARD Slots: Spojen na podršku ureĎaja. 3. USB Slot: Spajanje na podršku ureĎaja. ( Premium model ima dva USB slota. Jedan je na prednjoj, a drugi na pozadinskoj ploči.) 4. Glavni displej. Pokazuje naziv trenutnog kanala. Dok je resiver na stand-by, pokazuje trenutno vrijeme. LED Indikator: Led Napajanje: Plava LED dok je digitalni resiver upaljen. REC LED Crveni LED kada snimate program HD Kanal LED Zeleni LED kada primate HD program. 5. Dugme za napajanje: Uključite digitalni resiver izmeĎu stand-by i operativnog načina. Za pokretanje prijemnika pritisnite ovo dugme 3 sekunde. 6. MENU Dugme: Otvorite detaljni MENU. 7. IZLAZ Dugme: Izlaz menui; EPG i programske informacije. 8. HOME Dugme: Odvorite glavni menu. 9. Tonska jačina +/- dugme: Povečavanje i smanjivanje tona.
10. Kanal ∧/∨ dugmići. Uključite prethodni ili slijedeći servis. TakoĎer se
koriste za navigiranje tamo-ovamo ekrana. 11. OK Dugme. Odredite vaš izbor ili za prikazivanje izbora kanala.
1.4 Pozadinska ploča
Azbox Elite/Premium ima opseţne priključke na poleĎini. Provjerite kakve priključke vaš TV posjeduje u poreĎenju sa digitalnim resiverom. Ono što slijedi označava šta oni znače.
1.4.1 Azbox Elite
① Prekidač za napajanje: Stavite digitalni resiver na ON i OFF.
② AC Izlaz za napajanje: Spojite AC kabel za napajanje na snadbjevač
napajanja na digitalnom resiveru.
③ 0/12V: 0V ili 12V izlazni napon.
④ S/PDIF: Dolby digital izlazna priključnica za audio sistem.
⑤ HDMI: Audio i video izlazni priključak za visoku definiciju
⑥ LAN: Port za lokalnu mreţu.
⑦ Dva USB otvora za povezivanje podrţanih USB ureĎaja.
⑧ Y/Cb/Cr: Sastavni video izlaz za tv-e set. (zelena/plava/crvena).
⑨ VIDEO: Kombinovani video izlaz za tv-e set (ţuta).
⑩ AUDIO L/R: Stereo audio izlaz za tv-e set ili audio sistem
(bijela/crvena).
⑪ ANT IN: Spojite sa TV RF antenom.
⑫ TV OUT: Spojite sa RF feedom.
⑬ SCART TV: Audio i video izlaz za tv-e set.
⑭ LNB OUT: Izlaz sa satelitsko emitiranje signala.
⑮ LNB IN: Ulaz za satelitsko emitiranje signala.
1.4.2 Azbox Premium
① Prekidač za napajanje: Stavite digitalni resiver na ON i OFF.
② AC Izlaz za napajanje: Spojite AC kabel za napajanje na snadbjevač
napajanja na digitalnom resiveru.
③ HDMI: Audio i video izlazni priključak za visoku definiciju.
④ LAN: Port za lokalnu mreţu.
⑤ USB Otvor za povezivanje podrţanih USB ureĎaja.
⑥ 0/12V: 0V ili 12V izlaz.
⑦ S/PDIF: Dolby digital izlaz za audio sistem.
⑧ Y/Cb/Cr: Sastavni video izlaz za tv-e set. (zelena/plava/crvena).
⑨ VIDEO: Kombinovani video izlaz za tv-e set (ţuta).
⑩ AUDIO L/R: Stereo audio izlaz za tv-e set ili audio sistem
(bijela/crvena).
⑪ ANT IN: Spojite sa TV RF antenom.
⑫ TV OUT: Spojite sa RF feedom.
⑬ SCART TV: Audio i video izlaz za tv-e set.
⑭ LNB OUT: Izlaz sa satelitsko emitiranje signala.
⑮ LNB IN: Ulaz za satelitsko emitiranje signala.
Tabela 1.4: Specifikacija konektora:
HDMI Video izlaz Visoke definicije.
Lijevi i desni audio izlaz.
Dolby digital audio izlaz.
VIDEO Kombinovani video (CVBS) izlaz.
AUDIO Lijevi i desni audio izlaz.
YCbCr Sastavni video (YUV) izlaz.
S/PDIF Dolby digital audio izlaz.
USB 2.0 Host (5V, 500 mA)
1.5 Daljinski upravljač
1.5.1 Azbox Elite
1) Napajanje ( ): Postavite STB na standby ili operativni
reţim. Za podizanje sistema resivera, pritisnite ovo dugme na
tri sekunde.
2) Prigušen zvuk( ): Prigušite zvuk. Ponovo pritisnite kako
biste ga vratili.
3) Numerička dugmad (0 ~ 9): Unesite brojeve kanala, pasvorda,
virtualna tastatura i postavljanje vremena.
4) DEL/BACK ( ): Izbrišite ili pomjerite vaš kursor jedan
korak unazad.
5) CAPS/NUM ( ): Prebacite numeričke brojeve na manja,
viša slova ili se vratite na brojeve.
6) SUB-T ( ): Odaberite podnaslov.
7) TEXT ( ): Pogledajte teletext na TV ekranu (ukoliko je
dostupan).
8) LANG ( ): Odaberite jezik.
9) i-KEY ( ): Za Premeire podkanale. (Direct i Sport Portal).
10) MENU ( ): Ptrikaz detaljnog menija.
11) EXIT ( ): Izlaz iz menija. EPG (Elektronski programski vodič)
i informacije o programu.
12) Navigation buttons ( ): Pomaknite kursor oko
meni monitora.
13) OK ( ): Odredite vaš izbor ili prikaz izbora kanala.
14) VOL +/- ( ): Povečajte ili smanjite ton.
15) CH ∧ /∨ ( ): Promjenite kanal gore i dole.
16) GUIDE ( ): EPG prikaz (Eletronski Programski Vodič).
17) CHECK ( ): Provjerite odabrane opcije.
18) Home ( ): Prikaz glavnog menija.
19) INFO ( ): Prikaz opsia odabranog kanala. Pritisnite dva
puta za prikaz detaljnijih informacija o programu.
20) TV/RADIO ( ): Birajte izmeĎu TV i radio servisa.
21) RESOLUTION ( ): Promjenite oblik rezolucije. Pogledajte
3.5.1 za više informacija.
22) SEARCH ( ): Pretraţivanje internet adresa (Isklučivo
koristiti u You Tube i Browser meniju).
23) AUX ( ): Prebacivanje na antenski/kablovski bajpas ulazni
signal.
24) UHF ( ): Prikaz i odabir UHF kanala za RF modulator.
25) PREV / REW / F.FWD / NEXT / STOP / PLAY&PAUSE / REC (
): Osnovna operativna podrška za On-
screen Display.
26) USB ( ): Prikaz liste dokumenata koji su pohranjeni na USB-
u.
1.5.2 Azbox Premium
Brojevi od 1 do 5 su TV kontrolna dugmad.
1) TV/AUX ( ):Prebacivanje na antenski/kablovski bajpas ulazni
signal.
2) TV VOL +/- ( ): Povečavanje i smanjivanje tona.
3) TV CH ∧/∨ ( ): Mjenjajte kanal gore i dole.
4) TV Power ( ): Upalite i ugasite tv.
5) TV MUTE( ): Prigušite TV zvuk Ponovno pritisnite za
povrat tona.
6) STB Power ( ): Postavite STB na standby ili operativni
reţim. Za podizanje sistema resivera, drţite ovo dugme tri
sekunde.
7) WWW ( ): Pop up ulazni prozor za prihvatanje URL-a.
8) E-mail ( ): Link za web-based e-mail.
9) YouTube ( ): Uskočite u YouTube servis. Pogledajte 4.2
za više detalja.
10) Home ( ): Prikaz hlavnog menija.
11) VOL +/- ( ): Povečavanje i smanjivanje tona
12) CH ∧ /∨ ( ): Mjenjanje kanala gore i dole.
13) INFO ( ): Prikaz opsia odabranog programa. Pritisnite dva
puta za prikaz više informacija o programu.
14) PREV / REW / F.FWD / NEXT / STOP / PLAY&PAUSE / REC (
): Osnovna operativna podrška
za On-screen Display.
15) MUTE ( ): Prigušivač zvuka. Pritisnite ponovo za povrat
zvuka.
16) MENU ( ): Prikaz detaljnog menija.
17) CHECK ( ): Provjera odabrane opcije.
18) GUIDE ( ): Prikaz EPG (Elektronskog programskog vodiča).
19) EXIT ( ): Izlaz iz menija, EPG (Elektronski Programski
Vodič) i informacije o programu.
20) Navigation buttons ( ):Pomjeranje kursora oko meni
monitora.
21) OK ( ):Odabir vašeg izbora ili prikaz izbora kanala.
22) TV/RADIO ( ): Birajte izmeĎu TV i radio servisa.
23) SEARCH ( ): Pretraţivanje internet adresa (Isključivo
koristiti u You Tube i Browser meniju).
24) RESOLUTION ( ):Promjenite oblik rezolucije. Pogledajte
3.5.1 za više informacija.
25) SUB-T ( ): Odaberite podnaslov.
26) TEXT ( ): Pogledajte teletext na TV ekranu (ukoliko je
dostupan).
27) LANG ( ): Odaberite jezik.
28) i-KEY ( ): Za Premeire podkanale. (Direct i Sport Portal).
29) USB ( ): Prikaz liste dokumenata koji su pohranjeni na
USB-u.
30) UHF ( ): Prikaz i odabir UHF kanala za RF modulator.
31) AUX ( ): Prebacivanje na antenski/kablovski bajpas
ulazni signal.
32) NUMERIC BUTTONS (0~9): Unesite brojeve kanala, pasvorde,
virtualna tastatura i postavljanje vremena.
33) DEL/BACK ( ): Izbrišite ili pomaknite vaš kursor jedan
korak unazad.
34) CAPS/NUM ( ): Prebacite brojeve dugmića na velika, mala
slova ili se vratite na brojeve.
1.5.3 Premium Model RCU
1.5.3.1 STB Code izlazni format (Višestruki NEC protocol)
① uPD6121 baza, wordtime = 109.5msec izlaz.
② Sve tipke imaju isti Break kod (0xFF, 0x00)
1.5.3.2 TV Univerzalna konfiguracija 1 (4-digit ulazni broj)
① Pritisnite TV/AUX( ) + OK( ) tipke 3 sekunde, zatim, TV Power(
) tipka će se uključiti.
② Sa TV Power( ) uključenim, unesite 4-digit brojeve shodno TV brend listi. Pogledajte dodatak 7. Ukoliko postoje sloţeni brojevi za isti brand, ponovite proces 2 dok se TV ne isključi.
③ Nakon gašenja TV-a, pritisnite tipku OK( ).
④ TV Power( ) tipka će blinkati tri puta, a konfiguracija je završena.
1.5.3.3 TV Univerzalna konfiguracija 2 (Auto pretraţivanje)
① Pritisnite TV/AUX( ) + OK( ) tipke 3 sekunde, zatim TV Power(
) tipka će se uključiti.
② Sa TV Power( ) uključenom tipkom, pritisnite ili tipku dok se TV ne isključi.
③ Poslije isključenja TV-a , pritisnite OK( ) tipku.
④ TV Power( ) tipka će blinkati tri puta, i konfiguracija je završena.
1.5.3.4 TV Lista
Molimo razmotrite TV Listu i TV kodove u 7. dodatku B.TV Brand Listi.
1.6 CI (Common Interface)
Neki kanali su kodirani tako da samo preplaćeni pretplatnici mogu uţivati u njima. Kodirani servisi mogu isključivo biti viĎeni sa Conditional Access Module (CAM) i pretplatničkom karticom nadograĎenom sa kodiranim sistemom. Common Interface (CI) je slot unutar digitalnog resivera koji moţe biti ugraĎen sa CAM-om. Prednja stana digitalnog resivera ima dva common interfacea.
1.6.1 Gledanje plaćenih servisa
Za gledanje plaćenih servisa, poduzmite slijedeće korake:
1. Nabavite CAM i pretplatničku karticu za plaćene servise koje ţelite gledati.
2. Unesite pretplatničku karticu u CAM. 3. Unesite CAM u common interface na prednjoj strain resivera.
Za pregled informacija o modulu i pretplatničkoj kartici koja je ubačena u
digitalni resiver, pritisnite Menu( ) tipku. Trebali biste vidjeti zaslon poput gornje slike.
2. Instalacije
Postoji nekoliko načina podešavanja digitalnog resivera. Podesite digitalni
resiver sukladno vašem tv ureĎaju i ostalim alatima. Ukoliko imate bilo
kakvih problema sa podešavanjem ili trebate pomoć, kontaktirajte vašeg
distributera.
Povezivanje sa antenom
Ma kako god spajali digitalni resiver i televiziju, trebate spojiti digitalni
resiver na vašu tv antenu tako da moţe primati digitalne tv servise. Spojite
antenski kabel na LNB IN konektor na pozadinskoj ploči digitalnog servisa.
2.2 Spajanje na TV
IzmeĎu svih slijedećih konektora digitalnog resivera, preporučujemo vam
da koristite prvi konektor kako bi dobili najkvalitetniju sliku. Ukoliko vaš
televizor ne posjeduje identičan konektor, onda koristite slijedeći konektor
u narednom nizu za kvalitetniju sliku.
1. HDMI konektor (HDMI)
2. SCART konektor (TV)
3. Sastavni konektor (YCbCr)
4. Kombinovani konektor (VIDEO)
5. RF Modulator
Potrebno je oblikovati audio i video podešavanje poslije spajanja na
digitalni resiver. Pogledajte 3.6 za detaljniji opis.
2.2.1 HDMI connector
Ukoliko imate televizor visoke definicije, trebali biste koristiti HDMI kabel za
bolje rezultate. Uključite jedan kraj kabla u HDMI utičnicu na digitalnom
resiveru, a drugi kraj uključite u identičnu utičnicu na vašem televizoru. U
ovom slučaju, ne moţete napraviti audio konekciju jer HDMI konektor
proizvodi stereo audio ili Dolby digitalni audio.
BILJEŠKA
HDMI konektor ne podržava 480i rezoluciju.
2.2.2 SCART konektor
Za bolje rezultate sa standardnim tv-om, trebate koristiti SCART kabel.
Uključite jedan kraj kabla u TV utičnicu na digitalnom resiveru, a drugi kraj
uključite u slobodnu SCART utičnicu na vašem televizoru.
Neki televizori imaju ulaze preko S-Video ili sastavnog konektora bolje
nego SCART. Ukoliko posjedujete takav televizor, koristite odgovarajući
konverzijski kabel za povezivanje TV utičnice digitalnog resivera sa
identičnom utičnicom na vašem televizoru. Ukoliko se povezujete sa
standardnm SCART kablom, nemate napravljenu audio konekciju jer
SCART konektor proizvodi stereo audio. Ali ukoliko koristite konverzijski
kabel, kao što je SCART-to Component, moţete napraviti audio konekciju.
BILJEŠKA
Ne moţete gledati video visoku definiciju sa SCART konektorom.
2.2.3 Sastavni video konektor
Trebate provesti sastavni video kabel (RCA kabel) kako biste koristili
sastavni video konektor. Uključite jedne krajeve kabla u Y (zelena), Cb
(plava) i Cr (crvena) utičnice na digitalnom resiveru, a drugi kraj kabla
uključite u identične utičnice na vašem televizoru.
2.2.4 Kombinovani video konektor
Trebate provesti kombinovani video kabel (RCA kabel) kako biste koristili
kombinovani video konektor. Uključite jedan kraj kabla u VIDEO (ţuta)
utičnicu na digitalnom resiveru, a drugi kraj kabla uključite u identičnu
utičnicu na vašem televizoru.
BILJEŠKA
Ne moţete gledati video visoku definiciju sa kombinovanim video
konektorom.
2.2.5 Audio konekcija
Trebate provesti audio kabel (RCA kabel) kako biste spojili audio
konektore. Uključite jedan kraj kabla u AUDIO L (bijela) i AUDIO R (crvena)
utičnice na digitalnom resiveru, a drugi kraj kabla uključite u identične
utičnice na vašem televizoru ili audio sistemu.
Za uţivanje u Dolby digital audio, vaš televizor ili audio sistem mora biti
dostupan dekodiranju Dolby digital audio, i trebate provesti S/PDIF kabel.
Uključite jedan kraj kabla u S/PDIF utičnic ma digitalnom resiveru, a drugi
kraj kabla uključite u identičnu utičnicu na vašem audio sistemu.
2.3 Instaliranje baterija
Za instaliranje bateija u daljinski upravljač, učinite slijedeće korake:
1. Uklonite poklopac za baterije sa poleĎine daljinskog upravljača. 2. Postavite dvije AAA baterije, slijedite instrukcije opisane u sadrţaju i
provjerite da je polaritet (+ / -) isparvno usmjeren. 3. Stavite poklopac na poleţinu baterija.
BILJEŠKA
- Ne mješajte tipove baterija (Alkaline i Manganese)
- Ne pravite kratak spoj, ne zagrijavajte, spaljujte ili rastavljajte baterije.
- Isorištene baterije ne moraju biti odbačene zajedno sa kućanskim
otpadcima. Molimo, ispitajte lokalne regulative u vezi odlaganja
iskorištenih baterija.
2.4 Početno paljenje [Azbox Elite] [Azbox Premium]
Sada kada je vaš digitalni resiver spojen, uključite ga u glavnu utičnicu i
upalite Power Switch sa zadnje strane.
Indikator na prednjoj strain će zasijati plavo.
BILJEŠKA
- Vaš resiver, kao i bilo koji elektronski ureĎaj, troši energiju. U namjeri
reduciranja troškova energije, molimo stavite vaš resiver na standby kad
god ga ne koristite.
- Za čuvanje energije na stand by načinu, ukoliko ne koristite vaš resiver
duţi vremenski period, preporučujemo gašenje resivera isključivanjem iz
električne mreţe.
2.4.1 Paljenje i provjeravanje slike
Poslije nekoliko sekundi moţete provjeriti sliku pregledavanjem menija.
Ukoliko ne vidite sliku, pokušajte pritiskanjem Resolution( ) tipke na
daljinskom upravljaču. Ukoliko poslije nekoliko pokušaja i dalje nemate
sliku, provjerite da li je televizor ispravno uključen.
2.5 Update upravljačkog softvera
Digitalni resiver ima stabilan i prilagoĎen upravljački softver za korištenje.
Kakogod, However, once in a while a new firmware may be released to
improve the digital receiver.
2.5.1 Provjera informacija upravljačkog softvera
Morate provjeriti informacije o upravljačkom softveru vašeg digitalnog
resivera prije no što skinete novi upravljački softver. Odaberite Settings >
System Information menu. Provjerite verziju upravljačkog sistema i
posljednju opciju nadogradnje, i moţete nadograditi vaš upravljački sistem
putem interneta, USB-a ili Etherneta.
BILJEŠKA
Verzija upravljačkog sistema je uvijek posljednja verzija kada ste kupili
digitalni resiver.
2.5.1.1 Internet
Update upravljačkog softvera moţete izvršiti putem interneta. Provjerite da
li je digitalni resiver povezan na internet prije početka nadogradnje
upravljačkog softvera. Pritisnite OK( ) tipku, i Lista Update će biti
prikazana.
Ukoliko je vaš upravljački softver posljednje verzije, ne morate
nadograĎivati vaš upravljački softver.
2.5.1.2 USB memorija
Ukoliko imate USB memorijski stick, moţete izvršiti update upravljačkog
softvera na slijedeći način:
① Download novi upravljački softver sa Azbox web sitea. ② Kopirajte upravljački softver na vaš USB memorijski stick. ③ Stavite USB memorijski stick u USB port digitalnog
resivera. ④ Odbaerite Settings > System Information > Firmware
Upgrade menu, i onda je file na USB-u prikazan. ⑤ Stavite oznaku na strani verzije upravljačkog sistema i
pritisnite OK( ) tipku. ⑥ Resiver će automatski podići sistem za nadogradnju vašeg
upravljačkog sistema. ⑦ Molimo da sačekate instaliranje. ⑧ Poslije instaliranja, resiver će se automatski podići sistem
ponovo. Sada moţete koristiti resiver sa nadograĎenom verzijom.
BILJEŠKA
Vaš USB mora biti formatiran FAT file sistemu.
Inače, digitalni resiver ne moţe prepoznati vaš USB. Pored toga, digitalni
resiver moţe prepoznati samo fileove i direktorije koji su nazvani samo sa
alfabetskim, numeričkim i podvučenim slovima. Ukoliko postoji file ili
folder nazvan drugim slovima, digitalni resiver ih ne moţe prepoznati.
3. Podešavanje
Ukoliko prvi put koristite resiver, trebate postaviti isprave parametre za konfiguraciju sistema. Settings menu sluţi za postavljanje svih parametara za opremu koju koristite.
3.1 Sistem Informacija
Moţete provjeriti tekuće informacaije o resiveru iz ovog menija; Firmware
Version, Last upgrade, Resolution, MAC adresa, (Azbox Premium takoĎer
pokazuje MAC wireless adresu ukoliko je imate), IP i Internet status.
TakoĎer moţete nadograditi vaš upravljački sistem ili downloadovati
kanale putem interneta, USB-a ili Etherneta. Nadogradnja upravljačkog
sistema, pogledajte 2.5.
3.2 Jezik / Postavljanje vremena
Moţete odabrati jezik u kojem će meni biti prikazan. Čak, moţete odabrati
jezik za podnaslov i audio. Odaberite Setting > Language/Time menu.
3.2.1 Jezični meni
Digitalni resiver podrţava mnoge jezične menije: Engleski, Portugalski,
Njemački, Koreanski, itd. Postavite Menu Language po vašoj ţelji. Kada
odredite jezik, meni će odmah biti prikazan u tom jeziku.
3.2.2 Audio Jezik / Sub audio jezik
Digitalni resiver podrţava mnoge Audio/Sub Audio jezike: Engleski,
Portugalski, Holandski, Koreanski, Turski, Njemački, Francuski, Španski,
Grčki, Slovenski, Švedski, Finski, Italijanski, Danski, Ruski, Poljski, Češki,
MaĎarski, Bosanski, Hrvatski, Srpski, Makedonski, Rumunski, Ukrainski,
Bugarski, Latvijski, Norveški, Litvanski, Estonski, Slovački, itd.
Postavljanje Audio Jezika i Sub Audio jezika vršite po vašoj ţelji. Kada
gledate program, ukoliko program ima audio track jezika koji je odreĎen za
Audio Jezik, to će biti izraĎeno.
3.2.3 Subtitl jezik
Postavite Subtitle Language opciju ţeljenom jeziku. Kada gledate program,
ako program ima podnaslov o jeziku koji je odreĎen za Subtitle Language
bit će prikazan. Ako ne postoji bilo kakav dostupan jezik, titl se neće
prikazivati.
3 Settings
3.3 Postavljanje lokalnog vremena
Trebate podesiti lokalno vrijeme za vrijeme dogaĎaja. Ako ne postavite
točno po lokalnom vremenu, program vremenske tablice predviĎen
programom, vodič moţe biti nepovjerljiv. Vodič za program, vidi § 4.1.3.1.
Odaberite Setting > Language/Time menu izbornika. Trebali biste vidjeti
zaslon kao slika gore.
Moţete postaviti sat: Ručno, javno, internet, ili koristiti signal, Greenwich Mean Time (GMT), koji se odvija u sklopu digitalnog televizijskog emitiranja. Zadana postavka je Internet.
Za korištenje Greenwich Mean Time, poduzmite sljedeće korake:
① Odredite Time Offset opciju na vremensku razliku izmeĎu vaše zone i GMT zone na 3,3 Tablica
② Pobrinite se da je vaše lokalno vrijeme ispravno prikazano na opciji Local Time .
Da biste postavili lokalno vrijeme ručno, podesite opciju Manual Mode i
unesite svoje lokalno vreme na opcije Time s tipkama za brojeve. Format
vrijeme je dan / mjesec / godina 24-sat: minute.
Ako je trenutno ljetno računanje vremena u vašoj drţavi , postavite
Daylight Saving Time opciju na Yes. Zadana postavka je NO.
BILJEŠKA
Ljetno računanje vremena dodaje jedan sat u trenutku kada je opcija
postavljena na Yes. Prilikom postavljanja vremena s Greenwich Mean Time,
pobrinite se da vrijeme offset ne uključuje ljetno računanje vremena.
Tablica 3,3: Vrijeme offset table
Vrijeme / Offset / Grad GMT - 12:00 Eniwetok, Kwajalein GMT - 11:00 Midway Island, Samoa GMT - 10:00 Hawaii GMT - 09:00 Alaska GMT - 08:00 Pacific Time US, Canada GMT - 07:00 Mountain Time US, Canada GMT - 06:00 Central Time US, Canada, Mexico City GMT - 05:00 Eastern Time US, Canada, Bogota, Lima GMT - 04:00 Atlantic Time Canada, La Paz GMT - 03:30 Newfoundland GMT - 03:00 Brazil, Georgetown, Buenos Aries GMT - 02:00 Mid-Atlantic GMT - 01:00 Azores, Cape Verde Islands GMT London, Lisbon, Casablanca GMT + 1:00 Paris, Brussels, Copenhagen, Madrid GMT + 2:00 South Africa, Kaliningrad GMT + 3:00 Baghdad, Riyadh, Moscow, St. Petersburg GMT + 3:30 Tehran GMT + 4:00 Abu Dhabi, Muscat, Baku, Tbilisi
GMT + 4:30 Kabul GMT + 5:00 Ekaterinburg, Islamabad, Karachi, Tashkent GMT + 5:30 Bombay, Calcutta, Madras, New Delhi GMT + 6:00 Almaty, Dhaka, Colombo GMT + 7:00 Bangkok, Hanoi, Jakarta GMT + 8:00 Beijing, Perth, Singapore, Hong Kong GMT + 9:00 Tokyo, Seoul, Osaka, Sapporo, Yakutsk GMT + 9:30 Adelaide, Darwin GMT + 10:00 Eastern Australia, Guam, Vladivostok GMT + 11:00 Magadan, Solomon Islands, New Caledonia GMT + 12:00 Fiji, Auckland, Wellington, Kamchatka
3.4 Timer
S timerima moţete ugasiti ili upaliti vaš digitalni prijemnik, kada god ţelite.
Jednom kada ste postavili timer, prijemnik će raditi automatski. Timer Meni
vam omogućuje odabir broja timera, drţavu, ciklus, usluga i operacijsko
vrijeme.
3.4.1 Timer broj
Maksimalan broj timera je 8. Ako su svi timeri iskorišteni mora ćete izbrisati
postojeći timer prije postavljanja novog vremena.
3.4.2 Timer države
Moţete izabrati korištenje odabranog timera. Svaki sat moţe biti uključen ili
isključen.
3.4.3 Kružni Timer
Svaki timer moţe se programirati za javljanje različitih vremenskih
intervala. Postoje četiri načina timera:
Jedno vrijeme doslovno znači "jedno vrijeme"
Svaki dan doslovno znači 'svaki dan'
Sedmični dani znače 'od ponedjeljka do petka'
Vikend znači 'svaka subota i nedjelja'
3.4.4 Timer usluge
Moţete odabrati operaciju odabranog vremena. Svaki sat moţe biti odabrati
spavanje ili buĎenje.
3.4.5 Vrijeme
Unesite vrijeme na prijemniku za automatski spavanje ili buĎenje. Pritisnite
broj tipke za podešavanje vremena. Timer mora biti najmanje 5 minuta dug
za aktiviranje. Format vremena je dan / mjesec / godina 24-sata: minute.
3.5 Internet
3.5.1 Mreţa
Wi-Fi, Wired mreţa. Zadana postavka je Ţičana mreţu.
Za korištenje WIFI, morate podesiti Wi-Fi, a zatim pritisnite OK( ) Za
802.11b / g specifikaciju, vidi Dodatak A.
3.5.2 IP postavke
Dynamic IP (DHCP), statična IP. Zadana postavka je DHCP.
DHCP: IP-Gateway i subnet maska se ne koriste jer je DHCP posluţitelj
dodjeljuje te parametre.
Da biste primijenili DHCP,
1. U postavci IP opcije, odaberite DHCP IP i pritisnite OK( ) tipku.
2. Odaberite setup ispod kako biste primjenjivali konfiguraciju.
Statička IP: Sustav IP-adresa, IP-Gateway i subnet maska moraju biti
navedeni na IP-adresi.
Da biste primijenili Statičnu IP,
1. U postavci IP opcije, odaberite Statični IP, a zatim pritisnite OK( ) tipku.
2. Unos podataka IP adrese, subnet, gateway, DNS1 i DNS2
3. Odaberite setup ispod kako biste primjenjivali konfiguraciju.
3.5.3 Brza provjera
Moţete provjeriti vašu trenutnu brzinu internet priključka ovdje.
3.6 Memorija
3.6.1 UreĎaj
Opcija UreĎaj prikazuje popis ureĎaja (HDD ili USB) koji je povezan na vaš
digitalni prijemnik. P (broj) znači da je broj ureĎaja na particiji. Da biste
izbrisali particiju, pritisnite Delete Partition ( ) tipku.
3.6.2 Particija
Opcija Partition pokazuje status odabrane particije.
3.6.3 Format Particije
Da biste koristili ureĎaj sa digitalnim prijemnikom, morate ga oblikovati
prije negoga budete koristili. Obrišite sve particije na ureĎaju koji ţelite
koristiti, a zatim odaberite format sa OK( ) tipkom. Ne moţete podijeliti
particije na ovom izborniku.
3.7 Video i audio postavke
Morate konfigurirati video i audio postavke prikladno za vaš televizor i
ostale potrošače. Odaberite postavku Setting > Audio/Video menu
izbornika. Trebali biste vidjeti zaslon kao slika lijevo.
Format slike za HDTV je kombinacija screen formata i video rezolucije i
drukčija je za normalan-zaslona i wide-screen HDTVs.
3.7.1 Video Format
Moţete odabrati video format: PAL i NTSC.
PAL za Europu i Sjevernu Ameriku i NTSC modeli za Sjevernu Ameriku.
Zadana postavka je PAL.
3.7.2 Video rezolucija
Vaš prijemnik moţe prenijeti slike na vaš TV-e u različitim rezolucijama.
Općenito, veći ekran rezolucije daje bolju kvalitetu slike. MeĎutim, ako vaš
televizor ne podrţava High Definition, ne moţete uţivati u High Definition
kvaliteti slike. Digitalni prijemnik podrţava razne video rezolucije 480-1080.
Zadana postavka je 576i50.
Morate napraviti odgovarajući TV Ekran Capability postavku na vašem
prijemniku, tako da je kompatibilan s vašim TV-om. Kako bi se prikazale
najbolje slike svaki put, trebate odabrati svaku rezolucije da bi vaš
televizor bio sposoban za prikazivanje. To bi osiguralo prikazivanje
programa s minimalnim izobličenjima.
Dok gledate televiziju moţete promijeniti razlučivost s Resolution ( ) tipkom. Kad god ga pritisnite, video rezolucija se mijenja.
3.7.3 Format Ekrana
TV kojeg ste spojeil na svoj set-top ima omjer (width-to-height ratio) od 4:3
(osnovna / standardna) ili 16:9 (widescreen). Morate postaviti odgovarajući
TV omjer na vašem set-top boxu, tako da je kompatibilan s TV-om.
Dostupne su dvije postavke: 4:3 i 16:9. Trebali biste postavili TV omjeru 4:3
ili 16:9 po potrebi. Ako imate wide-screen televiziju, podesite format
zaslona na opciju 16:9. Inače, ako imate normalne-screen televizore,
podesite format zaslona na opciju 4:3. Zadana postavka je 4:3.
3.7.4 Displey Format
Ako ga postavite u opciju LetterBox, wide-screen slike će se tada smanjiti
kako bi stale na širinu normalnog ekrana. U suprotnom, postavi ga u
FullScreen, onda wide-screen slike će se izrezati na lijevoj i desnoj strani
tako da stanu na širinu normalnog ekrana. Zadana postavka je FullScreen.
3.7.5 Video izlaz
Moţete odabrati video izlaz: CVBS (kombinovani) ili RGB (sastavni). Zadana postavka je CVBS.
3.7.6 Zadani Audio Format
Moţete odabrati zadani audio format: AC3 ili isključeno. Zadana postavka
je Isključeno.
3.7.7 Audio izlaz
Moţete odabrati audio izlaz: stereo, lijevo (Mono) ili desno (Mono).
U osnovi, postoje dva audio izvora kao što moţete pronaći dvije audio
utičnice na straţnjoj ploči digitalnog prijemnika. Moţete uţivati samo u
jednom izvoru ili oboje bilo u Stereo, lijevo (Mono) i desno (Mono).
Postavite opciju Sound Output po ţelji.
Zadana postavka je Stereo
3.7.8 Dolby izlaz
Digitalni prijemnik moţe proizvoditi dvije vrste digitalnog audio signala
putem S / PDIF konektora. Jedan je kodirani signal, a drugi je dekoderani
signala. Ako Vaš digitalni audio sustav nema Dolby Digital dekoder, morate
postaviti Dolby Izlaz. U suprotnom, postavite ju na komprimirani. Zadana
postavka je Nesaţeto.
BILJEŠKA
Ako usluga koju trenutno gledate ne nudi Dolby Digital, ne moţete gledati
program s Dolby zvukom, čak i ako postavite opciju Output Dolby
komprimiranu.
3.7.9 Broj RF kanala
Moţete odabrati RF kanala broj: 21 - 69.
Vaš TV mora biti postavljen na ovaj kanal kako bi vidjeli izlaz vašeg
prijemnika. Ako se taj kanal trenutno koristi kao kanal ili ako dobijate
smetnje na ovam kanalu, trebate promijeniti kanal na nekorišteni broj.
Zatim promijenite vaš televizor na taj kanal kako bi vidjeli izlaz. Zadana
postavka je 21.
3.7.10 RF Audio Tipe
Moţete odabrati RF audio tip. Zadana postavka je B, G 5.5Mhz.
3.8 TV Kanal
3.8.1 Postavljanje antene
Antenna Setup izbornik kontrolira sve parametre za instalaciju. Pobrinite se
da je vaš satelitski prijemnik ispravno priključen na televizor i antenu, i da
je vaš satelitski signal dobre kvalitete. (Ako niste sigurni o tome, onda
pitajte vašeg instalatera da provjeri instalacije ili satelitski signal). Ako su
svi gore navedeni parametie ispravno podešeni, biti ćete u mogućnosti
vidjeti nivo jačine oba signala (plava traka) i kvalitetu (crvena traka) na vrhu
izbornika.
BILJEŠKA
A minimalnu razinu stabilan signal je potreban kako bi se moći pretraţivati
i vidjeti kanale.
3.8.1.1 Naziv satelita
1. Odaberite satelit koji ţelite programirati. Listajte kroz razne satelitske
navigacije korištenjem Navigation( ) tipki i odaberite
odgovarajući satelit pritiskom na OK( ) button.
2. Kada odaberete satelit pritiskom na OK( ) tipku, satelit će biti odabran i zadani satelitski parametri će se pojaviti. 3. Moţete prilagoditi LNB frekvenciju, DiSEqC, 22KHZ ton, 0/12V Switch, Napajanje LNB-a, TP Frekvencija, Positioner Network Setup i pretraţivanje. Prikazani podaci mogu biti prilagoĎeni za svaki odabrani satelit.
3.8.1.2 LNB Frekvencija
Za skeniranje kanala, morate odabrati ispravnu vrstu LNB-a da imate na
vašoj anteni. Zadana vrijednost je za univerzalni LNB. Odaberite
odgovarajuću vrstu LNB-a koristeći tipke prema LNB tip kojeg
koristite.
3.8.1.3 DiSEqC
3.8.1.4 22KHZ Ton
22KHZ ton opcija je postavljena na OFF za svaki tip LNB-a, ali moţe biti
uključen. Ako je LNB frekvencija postavljena na Universal, ne morate da
koristite ovu opciju.
3.8.1.5 0/12V Switch
Moţete odabrati opciju izmedju 0V i 12V.
3.8.1.6 LNB napajanje
Postavi LNB napajanje uključeno ili isključeno pomoću tipki.
3.8.1.7 TP Frekvencija
Odabrati odreĎeni transponder korištenjem tipki, ili pritiskom na
OK( ) tipku za prikaz padajućeg popisa.
3.8.1.8. Postavke pozicionera
3.8.1.8.1 DiSEqC 1.2
Ovaj način će vam omogućava da postavite antenu za svaku poziciju
satelita. Kako biste koristili positioner antene morate koristiti motor
kontroliran DiSEqC 1.2 naredbama.
Za pomjeranje antene, odaberite ţeljeni satelit, transponder i veličinu
koraka. Zatim odaberite Move Dish i pritisnite tipke za pomicanje
antene Zapadno ili Istočno. Ako ste odabrali Continuous veličine koraka,
antenu će se kontinuirano pomjerati sve dok ne pritisnete drugu tipku.
Jednom kada se antena pravilno pozicionira (najviša razina kvalitete),
odaberite Command Mode i spremite. Pritisnite OK( ) tipku spremite
poziciju. Poloţaj broja će biti prikazan uz naziv satelita.
Kada ţelite pomjerati antenu na spremljene pozicije satelita, odabirite
satelit, odaberite Go To Position iz Command Mode i pritisnite OK( )
tipku. Za brisanje spremljene satelitske pozicije, odabirite Resetting iz
Command Mode i pritisnite OK( ) tipku.
Postavljanje i omogućavanje granica na Istoku i na Zapadu da se antena
moţe pomjerati je učinjeno.
Postavljanje Istočnog Limita: Pomjerite antenu do najistočnijeg poloţaja, a
zatim pritisnite OK( ) tipkuza pohranjivanje.
Postavljanje Zapadnog Limita: Pomjerite antenu do najzapadnijeg poloţaja,
a zatim pritisnite OK( ) tipku za pohranjivanje.
Opcije Limit su aktivne samo ako odaberete Enabling Limits. Oni nisu
aktivne ako odaberete onemogućiti Limits.
BILJEŠKA
Ograničenja ne moraju biti postavljena i ako nema prepreka ili zapreka
sprecavanja vaše antene s punim rasponom motora.
3.8.1.8.2 USALS
Ovaj način će vam omogućiti da koristite DiSEqC 1.3/2.3 motor kontroliran
USALS (Univerzalni Satelitski Automatski Lokacija System).
Prvi put odabran USALS, morate unijeti vaš poloţaj (geografsku širinu i
duţinu). Moţete urediti satelitsku poziciju. Ovo će biti potrebno ako dodate
novi satelit jer će biti postavljena na nulu po defaultu.
Odaberite Go To Position opciju i pritisnite OK( ) tipku u Command Mode
za pomicanje satelitske antene na poziciju. Odaberite Go To 0 opciju i
pritisnite OK( ) tipku u Command Mode za pomicanje antene na 0 poloţaj.
Select Go To Position option and press the OK( ) button in the Command
Mode to move the dish to the satellite position.
Select Go To 0 option and press the OK( ) button in the Command Mode
to move the dish to the 0 position.
BILJEŠKA Kada listanje kroz popis satelita u Antenna Setup meniju, antena će se
početi pomicati kad označite satelit koji ima Positioner Setup postavljen na
DiSEqC 1.2 i USALS (pod pretpostavkom da je DiSEqC 1.2 i USALS motor
priključen na vašu antenu). Moţete ovo izbjeći tako da vratite Positioner
Setup na OFF poloţaj.
3.8.1.9 Traţenje mreţe
Neki od novih transpondera koji se emitiraju na satelitu mogu nestati u
danoj TP listi. U ovom slučaju, postoji dobra šansa da se informacije o tim
novim transponderima šalju preko zadanih TP. Dakle, ako ste postavili
Network Search na na ”NIT' status i traţite takav TP, onda ćete biti u stanju
uhvatiti kanale na tim novim transpondera.
3.8.2 Skeniranje satelita
Satelita moţe bit skeniran izravno sa Satelit Scan izbornika, odaberite
Satelit Scan izbornik, a zatim pritisnite OK( ) tipku.
Pomjerite preko satelita padajući popis, a zatim odaberite satelit pritiskom
na OK( ) tipku. Kada pritisnete OK( ) tipku za pokretanje postupka, biti
će vam ponuĎene četiri opcije pretraţivanja: TV kanali, radio kanali, FTA
(free-to-air) kanali i kodirani kanali. Moţete odabrati ili poništili bilo koji od
opcija.
Korištenjem Check( ) tipke , moţete odabrati više od jednog satelita.
Nakon što ste odabrali ţeljene satelite, pritisnite OK( ) tipku za početak
pretraţivanja tih satelita. Prijemnik će automatski pretraţivati sve satelite
odabranih sa Check( ) tipkom.
Za spremanje pronaĎenih kanal, pritisnite OK( ) tipku.
3.8.3 TP Scan
Individualni transponderi (TP) mogu biti skenirani s TP scan. ProĎite kroz
satelit u padajućem popisu, a zatim odaberite satelit za skenirane. Pomoću
Check( ) tipke, moţete odabrati više od jednog satelita.
3.8.4 Dodatni Scan
Postupak traţenja kanal moţe se obaviti na različite načine. Počnite
odabirom satelita u kojem je pretraţen u Advanced Scan izbornika.
TP frekvencija se moţe unosit ručno pomoću tipki brojeva, ili odabirom iz
padajućeg popisa koji se pojavi kada pritisnete OK( ) tipku dok
osvjetljavate frekvencijsko polje. Nakon unosa TP frekvencije, symbol rata i
polarizacije, modulacije, FEC i pilot, pomaknite osvjetljenje na TP Search, a
zatim pritisnite OK( ) tipku za početak pretrage kanala.
① TP Frekvencija: Navedite frekvenciju u MHz.
② Symbol Rate: Unosite pomoću tipki brojeva.
③ P olarizacija: Odaberite Horizontalnu ili Vertikalnu.
④ Modulacija: DVB-S/QPSK, DVB-S2/QPSK or DVB-S2/8PSK.
⑤ FEC: Odaberite FEC (Forward Error Correction) vrijednost ili
ostavite kao auto.
⑥ Pilot: 0 ili 1.
3.8.4.1 Promjena PID-a
Koristite ovo kod odreĎenih Transpondera koji je non-DVB standardni
kanali i koji se mogu pronaći samo kada ste unijeli potrebne postavke.
TakoĎer moţete dodati ili izbrisati kanale od odreĎenog TP.
1. PCR: Unesite PID (Packet Identifier) za PCR (Program Sat Reference) 2. Video: Unesite PID za video signal. 3. Audio: Unesite PID za audio signal.
3.8.5.1 Promjena SAT/TP
U ovom izborniku moţete dodati / izbrisati satelit ili transponder. 3.8.6 Dodavanje satelita
Pritisnite Add Satellite( ) tipku da biste dodali novi satelit (ili TP) u
prijemnik. Unesite naziv novog satelita (ili TP) i poloţaj. Novi satelit (ili TP)
će biti dodan u dnu vašeg popisa.
3.8.5.2 Brisanje satelita
Odaberite satelit (ili TP) koji ţelite izbrisati i pritisnite Delete Satellite( )
tipku. Od vas će se traţiti da potvrdite da ţelite izbrisati satelit (ili TP) prije
nego što ga izbrišete.
3.9 Paranental control
U principu, televizijski programi su klasificirani prema razini nasilja, golotinje i jezika njihovog sadrţaja. Moţete spriječiti vašu djecu od gledanja specifičnih programa uz mogućnost podešavanja Parent control. U ovom izborniku, moţete postaviti cenzure ili promijeniti lozinku.
3.9.1 Mjenjanje pasworda
Odaberite postavku Parental Control menu. Trebali biste vidjeti zaslon
poput gornje slike, a od vas će se traţiti lozinka.
Zadana lozinka je postavljens na'0000 '
Da biste promijenili lozinku, odaberite Change password menu; unesite
Vašu prethodnu lozinku unutar bijelog polja i odaberite Change. Moţete
promijeniti lozinku na ţeljeni broj.
Ako bilo tko ţeli gledati program koji je na ili iznad cenzure postavki,
osoba mora unijeti osobni identifikacijski.
BILJEŠKA
NE ZABORAVITE VAŠ PASWORD.
3.9.2 Izbornik značajki zaključavanja
TakoĎer moţete ograničiti neke izbornike. Kada odaberete Enable, morate
unijeti osobni identifikacijski broj prilikom pristupanja bilo kojem izborniku
gdje se mogu mjenjati. To moţe spriječiti korisnike da slučajno mijenjaju
postavke. Objaviti jedan zatvoreni predmet, i postavite ga na Disable.
Zadana postavka je Isključi.
3.9.3 Age rating kontrola / dobna granica
Ako ţelite blokirati do 15 ili iznad programe, odaberite opciju Age rating
controle na Uključeno, i Age limit option to 15(age). Kada gledate program,
moţete provjeriti njegovu programsku klasifikaciju u informacijskoj kutiji.
BILJEŠKA
Ako se progragram nema nikakve informaciji o klasifikaciji, vaše postavke
cenzure neće stupiti na snagu.
3.10 Resetovanje podataka
Digitalni prijemnik podrţava sljedeće podatke
• Lista satelita • Popis usluga • Favorit liste • Timer liste • Postavke
Moţete resetovati sve podatke na digitalnom prijemniku. Prije nego
unestete opciju resetovanja podataka, moate unijeti vaš pasvord.
3.10.1 Fabričke postavke
Ukoliko trebate resetovati digitalnni prijemnik vračanjem na fabričke
postavke, odaberite Factory setting.
Tada će biti prikazane poruke upozorenja. Za potvrdu odaberite Yes.. Svi
sateliti i liste transpondera će biti postavljena na fabričke postavke.
Odabirom fabričkih postavki izgubit ćete sve podatke i informacije, koje su
prethodno instalirane
NAPOMENA
Fabričko rsetovanje neće izbrisati snimljene programe.
3.10.2 Brisanje svih kanala
Svi kanali, svih satelita će biti izbrisani.
3.10.3 Brisanje satelitskih kanala
Izbrišite samo kanale odreĎenih satelita.
3.11. GO-GO lista
Bandwidth All, C-Band, Ku-Band Naziv satelita
4. Glavni izbornik
Da biste otvorili Glavni izbornik, gdje god da site pritisnite Home( ) tipku
na vašem daljinskom upravljaču.
4.1 TV
4.1.1. Gledanje televizora
4.1.1.1 Mjenjanje kanala
Kanale moţete mjenjate na tri načina:
① Pritisnite CH ∧ /∨ na prednjoj ploči, ili pritisnite CH ∧ /∨ ( ) ili
na daljinskom upravljaču za promjenu kanala.
② Pritisnite OK( ) tipku dok koristite odabir kanala. ③ Upišite broj kanala koji ţelite naštimati koristeći broj tipke na
daljinskom upravljaču.
4.1.1.2 Prilagodba tona
Pritisnite VOL + / - na prednjoj ploči, pritisnite VOL + / - ( ) ili
na daljinskom upravljaču koračajući kroz odabir kanala. Kada podešavate
glasnoću, skala glasnoće je prikazana na zaslonu.
4.1.2 Odabir kanala
Za pregled odabira kanala pritisnite OK( ) tipku.
Na usluţnim listama, moţete vidjeti servisne informacije:
① Broj usluge i naziv. ② Satelitso emitiranje ③ Informacije o kanalu. ④ Informacije o transponderu.
Kako biste gledali ţeljeni kanal, označite ga sa Navigacijskim tipkama, a
zatim pritisnite OK( ) tipku, zatim će biti prezentirani. Moţete prebacivati
izmeĎu televizije i radio liste pritiskom na TV/Radio ( ) tipku.
Ako pritisnete Info( ) tipku dok koristite odabir kanala, jedinstveni EPG
kanala će biti prikazan. Vidi 4.1.3.1.1 § za više detalja.
4.1.2.1 Kako poredati kanale
Moţete sortirati kanale; Svi, satelitski, ţanr, provider, zemlja, FTA / CAS, i fav.
① SVI: prikaţi sve kanale koje moţete gledati.
② Satelit: sortirajte kanale po satelitu. Tada će samo odabrane
usluge koje pruţa satelit biti na popisu.
③ Provider: sortiranje kanala po provideu. Moţete pregledati stavke
usluga po skupinama emitera.
④ FTA/CAS: sortirajte kanale sa FTA, CAS, i HD.
⑤ FAV: sortirajte kanale po vašoj ţelji. Pogledajte § 4.1.2.2 za više
informacija.
Moţete urediti kanale u svakoj kategoriji; abecedno ( ), frekvencijski
( ) i po defaultu ( ). Odaberite način izmeĎu tri načina rada koji ţelite
sortirati, a zatim pritisnite tipku na daljinskom upravljaču. Abecednim
redom, moţete pretraţivati kanale s brojevima na tipkama. Vidi § 4.2.1 Kako
koristiti za on-screen tipkovnice.
4.1.2.2 Omiljene liste kanala
Funkcija Favorit liste kanala (fav) funkcija se koristi za organiziranje popisa
kanala i stvoranje i ureĎivanje vaših omiljenih kanale. Maksimalan broj FAV
grupa JE 50. I 200 kanala za svaku grupu. Za odabir omiljene usluge,
označite na ţeljenu grupu i pritisnite OK( ) tipku, označite vaše omiljene
liste usluga.
Nakon što odaberete ţeljenu uslugu sa OK( ) tipkom, to će bit ii
prezentovano.
Inače, za odabir druge grupe, pritisnite Exit( ) tipku. Nakon što ste
odabrali omiljenu uslugu, ako se onda prebaciti na neki drugi servis
pomoću ili tipke,pojavit će se još jedna omiljena usluga odabrane
grupe.
4.1.2.3 UreĎivanje kanala
Za ureĎivanje kanala, pritisnite Menu( ) tipku; Zaključavanje,
preskakanje, brisanje, dodavanje u favorite, unesite HD flag,
preimenovanje, i pomjeranje.
① Zaključavanje: Zaključani kanali. Kako biste gledali zaključane
kanale, morate ukucati vaš pasvord.
② Preskakanje: Preskakanje kanala. Ali moţete gledati kanal
pritiskom ma broj kanala.
③ Brisanje: Brisanje kanala sa liste kanala. Izbrisan kanal ne moţe
se ponovo skenirati.. Vidi § 3.7.2 za više detalja.
④ Dodaj u favorite: Dodajte kanale u vašu omiljenu listu kanala.
Označite ţeljenju grupu, a zatim pritisnite OK( ) tipku.
⑤ Unestite HD flag: Unesite HD flag na kanale.
⑥ Izmjena imena: Promijenite naziv označene usluge. Pogledajte §
4.2.1 kako koristiti on-screen tipkovnicu.
⑦ Pomjeranje: Pomjerite kanale na drugu poziciju, samo u FAV
kategoriji.
4.1.2.4 Informacije o programu
Pritiskom na Info ( ) tipku () prikazaće se informacijska kutija, na kojoj
moţete vidjeti sve od sljedećeg:
① Broj usluge ii me. ② Razina signala i kvalitete. ③ Naziv programa. ④ Simbol klasifikacije programa. ⑤ Vrijeme emitiranja. ⑥ Trenutno vrijeme.
Pritiskom na Info( ) tpku još jednom prikazaće se detaljne informacije o
trenutnom programu. Za skrivanje informacijske kutije, pritisnite Exit ( )
tipku.
Osim toga, moţete vidjeti sljedeće simbole:
① Simbol zaključaj ( ) znači trenutna usluga je zaključana.
② Simbol podnaslov ( ) znači podnaslov se pruţa na tekući program.
③ Simbol Teletext ( ) znači Teletext stranice su pruţene na trenutnu uslugu
④ Simbol Dollar ( ) znači trenutna usluga se plaća.
⑤ Simbol broj ( ili broj) znači da je cenzurirana klasifikacija programa.
⑥ Simbol Dolby ( ) znači Dolby audio track je podrţan na trenutniom programu.
Kad ne koristite time-shift, ako je EPG pruţen na trenutnu uslugu, moţete
vidjeti informacije o trenutnim i sljedeći programi sa ili tipkom.
4.1.2.5. Odabir liste podnaslova
Neki programi su s listom podnaslova u jednom ili više jezika. Ako trenutni
program pruţa podnaslov, simbol podnaslova ( ) će biti označen u
informacijskoj kutiji. Pritiskom na Sub-T( ) tipku prikazuje se dostupni
podnaslov. Nakon što odaberete podnaslov, isti će biti prikazan.
4.1.2.6 Pregled teletexta
Prikaz teleteksta se temelji na prenosu podataka koristeći EBU Teletext
specifikaciju i DVB bitmap i moţe se samo gledati na TV koji podrţava
teletext. Ako je trenutno odabrana usluga teleteksta, teletekst simbol ( )
bit će prikazan u informacijskoj kutiji. Pritisnite Text( ) tipku da biste
vidjeli teletekst stranice. Svaki izbornik prikazuje kratke informacije na dnu
zaslona.
Za brisanje zaslona teleteksta, pritisnite Exit( ) tipku.
4.1.2.7 Odabir audio lista
Neki programi su podrţavaju audio liste u jednom ili više jezika. Pritiskom
na Lang( ) tipku prikazuje se audio track. Nakon što odaberete audio
track, isti će bit prkazan. Moţete promijeniti audio izlaz sa tipkama
koje su na raspolaganju.
4.1.3. EPG (Elektronski programski vodič)
4.1.3.1 EPG (Elektronski programski vodič)
TV / Radio EPG (Electronic Program Guide) daje pregled dostupnih TV i
radio kanala, a emitirani programi imaju popis za danas, sutra i prekosutra,
ovisno o programu koji prenosi informacije. Za prikaz EPG, pritisnite
Guide( ) tipku na daljinskom upravljaču.
Da biste vidjeli detaljne informacije o ţeljenom programu, stavite oznaku na
program s navigacijskiom tipkom i pritisnite Info( ) tipku.
Za gledanje odabranog programa, pritisnite OK OK( ) tipku. Odabrani
program će se pojaviti kada se emitira. Ako ne, moţete rezervirati snimanje
ili gledati kanal. Vidi 4.1.3.2.3 § za više detalja.
NAPOMENA
- Za prikazivanje EPG-A, morat ćete postaviti Opciju Timer u Setup
menu.
- 'Informacija nije dostupna' Poruka se prikazuje ako odabrani kanal ne
dobija EPG podatake.
4.1.3.2 Jedinstveni EPG
Jedinstveni EPG program pokazuje raspored odabranog kanala. Da biste
vidjeli EPG, pritisnite Single EPG( ) tipku.
4.1.3.3 Pretraţivanje EPG-a
Za traţenje EPG, pritisnite Search EPG ( ) tipku. Unesite ključne riječi
koje ţelite potraţiti i izabrate jednu ili obje od ovih opcija, naslov i opis.
4.1.4 PVR (Personal Video Recorder)
NAPOMENA
Azbox Elite / Premium ne podrţava snimanje video kazeta. Zahvaljujući
Macrovision Copy Protection v.7.01, snimljeni program moţe biti isključen.
4.1.4.1 PVR 4.1.4.1.1 Unutarnji HDD (Azbox Premium)
HDD treba montirati ručno.
4.1.4.1.2 PVR Ready (USB) – (Azbox Elite/ Azbox Premium)
Kada koristite USB ureĎaji poput USB hard-disk (HDD) i USB memory stick,
ili interni hard-disk (HDD) sa ovim prijemnikom, trebali biste osigurati da je
HDD formatiran u FAT datotečni sustav, a ne NTFS.
Ako pokušate snimati TV kanale na USB memory stick, moţda neće
podrţavati snimanje i timeshift ispravno.
U slučaju da koristite NTFS formatiran HDD:
(a) PVR značajke nisu podrţane.
(b) prijamnik ne moţe boot-up ispravno.
(c) Čak i sa FAT formatiranim USB HDD, molimo spojite ga na vaš
prijemnik tek nakon završene booting prijemnika .
(d) Ako uključite ili isključite prijemnik sa NTFS formatiranim USB ureĎajem
spojenim na prijemnik, STB se moţe oštetiti ili se neće pokrenuti kako
valja.
4.1.4.2 Snimanje uţivo
Moţete odmah snimiti program kojeg trenutno gledate. Ako je informacija o
programu podrţana EPG-om, trenutno će snimanje prestati kada je
programa programiran do kraja.
Ako ne, bit će snimljen za 2 sata. Za snimanje programa, poduzmite sljedeće korake:
1. Pritisnite ( ) tipku REC () button tijekom programa ili odaberite Record in the detail menu. 2. Odaberite ureĎaj na koji ţelite snimiti i odaberite Yes. 3. Za zaustavljanje snimanja ili produţavanja vriemena snimanja,
pritisnite ( ) tipku ponovo ili odaberite Record Stop in the detail menu.
4.1.4.3 Rezervirajte Record / Play
Moţete postaviti snimanje usluge ili pretvaranje u kanal u odreĎeno vrijeme.
① Channel: odaberite kanal koji ţelite snimiti.
② Dio: Snimiti ili Play.
③ Ponovite: Kada, pon do pet, u ponedjeljak uto, sri do četvrtka, Dnevno ili
Korisničke Odaberi. Ako je vaš omiljeni program se emituje na svaki
ponedjeljak i utorak i ţelite snimiti svaki epizoda tog programa, postavite ovu
opciju na ponedjeljak u utorak
④ Start Date / Time: postavite ţeljeni datum početka i vrijeme.
⑤ Trajanje: postavite ţeljeno vrijeme, u kojem je završio snimanje će biti; 10
minuta do 3 sata.
① Kanal: odaberite kanal koji ţelite snimati.
② Part: Snimaj ili pokreni.
③ Ponovite: Sada, od ponedjeljka do petka, u ponedjeljak utorak, od srijede4
do četvrtka, dnevno ili odabir korisnika. . Ako se vaš omiljeni program
emitira svakog ponedjeljka i utorak i ţelite snimiti svaku epizodu tog
programa, postavite ovu opciju na ponedjeljak do utorak.
④ Start Date/Time: postavite ţeljeni datum početka i vrijeme.
⑤ Trajanje: postavite ţeljeno vrijeme u kojem će završiti snimanje, 10 minuta
do 3 sata.
⑥ Odredište: HDD ili USB.
⑦ Program: Snimljeni program će biti pohranjen sa tim nazivom.
Da biste rezervirali snimanje s gore navedenim postavkama, odaberite
Reservation.
U protivnom, ono neće biti spremljeno i neće se pojaviti.
NAPOMENA
- U normalnom modu gledanja TV programa pridrţanI alert banner će
se pojaviti na zaslonu prije nego što program počne.
- Vi ne moţete snimiti i reproducirati programi koji se emitira
istovremeno.
4.1.4.4 Snimanje korištenjem EPG-a
Ako EPG je pravilno podrţan, moţete rezervirati zbivanja na njemu. Upute o
tome kako napraviti rezervu snimaka pomoću EPG su slijedeće:
① Prikaţite EPG u Detail Menu.
② Odaberite uslugu koju ţelite snimiti sa i tipkama
③ Odaberite program koji ţelite snimiti sa i tipkama, a zatim
pritisnite OK( ) tipku. ④ Za timer snimanja dogaĎaja, odaberite snimanje i izaberite ueĎaj na
koji ţelite snimati. Za rezerviranje dogaĎaja bez snimanja pritisnite play.
⑤ Ovaj dogaĎaj se nalazi na izborniku podrţanih programa.
4.1.4.5 Snimanje plaćenih programa
Za snimanje plaćenih programa, morate snimiti program uz pretplatnu
kartice tako da mogu biti evidentirani u descrambled formi. U tom slučaju,
moţete uţivati u njima bez pretplatne kartice kao besplatna usluge.
Za snimanje programa naplatnih usluga u obliku descrambled, učinite
sljedeće korake:
1. Odaberite program s cijenom usluge koju ţelite snimiti.
2. Uvjerite se da je pretplatna kartica umetnuta u utor na digitalnom
prijemniku.
3. Počnite snimanje.
4. Ne uključujte druge usluge nit koristite time shift dok se ne završi.
NAPOMENA
Ako ste se prebacili na druge usluge ili koristite time shift u sred snimanja
plaćenog programa, bit će snimljeno bez descrambling od tog trenutka.
Čak i ako je snimka samo djelomično descrambled, potrebna vam je
pretplatna kartica za povratak.
4.1.4.6 Snimljeni program
Kada je program snimljen, pohranjena je kao datoteka na ugraĎeni tvrdi
disk u pogonu digitalnog prijemnika ili USB memory stick. Moţete odabrati
snimanje reproduciranog programa iz popisa. Odaberite ureĎaj sa
tipkama, a zatim odaberite datoteku s tipkama na daljinskom
upravljaču. Pomoću Check ( ) tipke, moţete odabrati više od jedne
datoteke za reprodukciju na popisu.
Svaki ureĎaja ima vlastiti popis. Moţete pustiti, brisati, mijenjati vrijeme,
kopiranje i premještanje snimljene datoteke.
4.1.4.7 Podrţani program
Opcija Reserved Program prikazuje datum, kanal, programa i sekcije za
programe trenutno pridrţane gledatelju. Za brisanje rezerviranog dogaĎaja,
provjerite podatke koje ţelite ukloniti s Check( ) tipkom, a zatim pritisnite
Menu( ) tipke. Ako odaberete brisanje, bit će izbrisano.
4.1.4.8 Time shift
Moţete pauzirati i nastaviti ţivi televizijski program, pa čak i premotavati i
ponavljati ga. Kada gledate program i nešto ste propustili, moţete to
premotati i ponoviti ga. Ili kada je vaša paţnja preusmjerena na nešto
drugo, moţete pauzirati i nastaviti gledati kasnije bez gubljenja bilo kojih
djelova.
Kada to učinite, vi više ne gledate programa uţivo, nego vi gledate
odgoĎenu prezentaciju.
Zatim, moţete preskočiti reklame dok ne uskočite u uţivo emisije. Kako bi
se koristiti time shift značajkama, opcija Time Shifting mora biti postavljena
na HDD ili USB.
S omogućenim time shift-om, moguće su sljedeće radnje:
• Za povratak na vrijeme, drţite tipku ; odite naprijed, drţite tipku
.
• Moţete navigirati koristeći progres bar.
• Moţete skočiti naprijed 10 sekundi u trenutku pritiskom na
tipku.
• Moţete skočiti unatrag 10 sekundi u trenutku pritiskom na tipku.
• Vremenska razlika u odnosu na live program je trenutno prikazana na
dnu zaslona. Vrijednost - 02:00 znači dvije minute iza live programa.
• Za kraj time shift, pritisnite tipku. Uţivo program će biti
prezentiran.
NAPOMENA
Ne uklanjajte USB ureĎaj dok snimate program ili korištenjem time shift.
Moţe prouzrokovati poremećaj.
4.2 You Tube
4.2.1 Kako pretraţivati na You Tube
Pritisnite Search( ) tipku. Unesite tekst za pretraţivanje u okvir koji se
pojavljuje, a zatim pritisnite OK( ) tipku na daljinskom upravljaču. Sustav
će navesti sve stavke koje sadrţe unseen kombinacijom slova. Kada
pristupate unosu slova u polje gdje su potrebni, sistem automatski ide na
mode slova. Pisanje slova se vrši kao na mobilnom telefonu. Pritisnite
tipku koja odgovara uz ţeljeno slovo. Pritisnite tipku onoliko puta koliko je
potrebno da biste dobili pravo pismo
Mjenjajte mala i velika slova, ili se vratite na brojeve sa CAP/NUM( )
tipkom i razmak sa button tipkom.
NAPOMENA
Kkao napisati "Azbox 123" u ulazna polja:
Pritisnite tipku jednom za mjenjanje na velika slova.
Pritisnite tipku jednom za slovo "A".
Pritisnite tipku dva puta za promjenu na mala slova.
Pritisnite tipku tri puta za slovo "z".
Pritisnite tipku dva puta za slovo "b".
Pritisnite tipku tri puta za slovo "o".
Pritisnite tipku dva puta za slovo"x".
Pritisnite tipku jednom za razmak.
Pritisnite tipku dva puta za promjenu na brojeve.
Pritisnite tipku jednom za "1".
Pritisnite tipku jednom za "2".
Pritisnite tipku jednom za "3".
4.2.2 Opterećenje Video Listi
TakoĎer moţete pretraţivati UCC (User Created Contents) za svoj interes.
Pritisnite Menu( ) tipku i odaberite Feed, kategorije, vrijeme i Site.
Zadana postavka je [featured / all / all time / global]. Kada pritisnete
Search( ) tipku na daljinskom upravljaču, prijemnik će prikazati popis
tosnova po Vašoj ţelji.
4.3 File Play & Management
Postoje dva različita načina za reprodukciju video / audio / foto datoteke s
vašeg ureĎaja.
• HDD: Ako je HDD spojen na IDE unutar okvira, korisnik moţe koristili ovu
funkciju za reprodukciju lokalnom datoteke u tvrdom disku.
• USB: Ako je USB ureĎaj priključen na vanjski USB port, korisnik moţe
reproducirati datoteke pohranjene na USB ureĎaj.
4.3.1. Film, Muzika, Slike
Ako ţelite pokretati datoteke koje su pohranjene na vaš ureĎaj, odaberite
Film, Glazba ili Fotografija izbornik.
Zaslon pokazuje podrţane datoteke pohranjene u HDD. Pomakni pokazivač
na datoteku za pokretanje, a zatim pritisnite OK( ) tipku. Ako se datoteka
koju ţelite reproducirati u mapu ili drugi ureĎaj, TV snimanje, Download,
mreţa ili USB, pomaknite pokazivač na vaš ureĎaj, a zatim pritisnite OK( )
tipku. Pomoću Check( ) tipke, moţete odabrati više od jedne datoteke za
reprodukciju na popisu.
Moţete promijeniti nekoliko opcija u izborniku.
4.3.1 Film
① Postavite play mode: Play jednom ili Ponovite.
② Multi audio: Odaberite Audio
③ Podnaslov: Odaberite poziciju, veličinu, pogled, Sync i jezik.
④ Screen kontrola: Brightness, Saturation, Contrast, Hue i Zoom.
⑤ Video postavke: Puni ili Auto.
4.3.2.1 Muzika
Postavite play mode: Standard play, Ponovite, ponovite sve ili Odaberite.
4.3.1.3 Slike
Image ① optimizacije: optimizirati odabranu sliku.
② Start SlideShow: Slike automatski će slajd u svakih 5 sekundi.
③ My Album: Stvorite svoj vlastiti album.
④ dogovoriti: Moţete urediti slike po ime, datum ili Veličina.
⑤ Pregled: Popis, ili Thumbnail tile.
① Optimizacija slike: optimizirajte odabrane slike.
② Start slideshow: Slike će automatski slajdovati svakih 5 sekundi.
③ Moj Album: Kreirajte vlastiti album
④ Obrada: Moţete obraditi slike sa nazivom, datumom ili veičinom.
⑤ Pregled datoteke: Lista, Thumbnail or Tile.
4.3.2 File Management
Opcije foldera: Kreirajte datoteku, promjenite ime i obradite.
Opcije fajla: Kopiranje, Odsjecanje i lijepljenje.
4.3.2.1 Premještanje datoteke u drugu mapu
Za kopiranje, odsjecanje i lijepljenje datoteka u drugu mapu, preduzmite
slijedeće korake:
1. Odaberite datoteku za kopiranje ili odsjecanje sa Check( ) tipkom.
2. Pritisnite Menu( ) tipku, i odaberite opciju koju ţelite izvršiti s datotekama
3. Pomjerite vaš pokazivač na datoteku gdje je ţelite zalijepiti.
4. Pritisnite Menu( ) tipku, i odaberite opciju zalijepi.
4. RSS Vijesti
RSS (Rich Site Summary) je format za isporuku regularnog mijenjaja web
sadrţaja. Mnoge novosti vezane uz stranice, weblogovi i drugi mreţni
izdavači sindikaliziraju njihov sadrţaj kao RSS Feed tko god to ţeli. RSS
rješava problem ljudima koji redovno koriste internet. To vam omogućuje
da ostanete obaviješteni po preuzimanju najnovijeg sadrţaje na web
lokacijama koja vas zanimaju Štedite vrijeme sa nepotrebnim posjetama
svakoj stranici pojedinačno.
4.4.1 Dodavanje nove kategorije
Kako bi dodali novu kategoriju, poduzmite slijedeće korake:
1. Pritisnite Menu( ) tipku. Menu () button. Odaberite opciju Add new
category, a zatim pritisnite OK( ) tipku. 2. Unesite naziv nove kategorije u označeno polje, a zatim pritisnite
OK( ) tipku.
4.4.2 Registracija novog kanala
Za registraciju novog kanala, preuzmite slijedeće korake:
1. Pritisnite Menu( ) tipku. Odaberite Register new channel opciju, a
zatim pritisnite OK( ) tipku.
2. Unesite novu RSS adresu u naznačeno polje i pritisnite OK( ) tipku.
NAPOMENA:
Ako ţelite izbrisati kategorije ili kanale, pomjerite vaš kursor u kategoriju ili
kanal koji ţelite ukloniti i pritisnite Delete( ) tipku na daljinskom
upravljaču.
4.5 Browser
Odaberite Browser na glavnom izborniku, prikazaće se zadana stranica
postavljena u okvir. Ako ţelite promijeniti zadanu stranicu, pritisnite Set
Home( ) tipku na daljinskom upravljaču. Za surfanje različitih web
stranica, moţete pomjerati pokazivač na URL-box, i upišite URL adresu.
4.5.1 Favorit lista Favorit lista (Lista fav) funkcija se koristi za organiziranje omiljenih listi i
stvoranja i ureĎivanja vaših omiljenih web sajtova. Za dodavanje vaših
omiljenih web-sajtova na vašem popisu, poduzmite sljedeće korake:
1. Odaberite opciju Add FAV. 2. Unos site adresu. Vidi § 4.2.1 Kako koristiti on-screen tipkovnicu.
3. Pritisnite OK( ) za spremanje vaših omiljenih web-sajtova na listi.
5. Mreţa Moţete digitalni prijemnik spojiti na računalo. Tada moţete kopirati datoteke ili reprodukcirati datoteke preko mreţe. Prije korištenja mreţe, Settings > Internet menu mora biti postavljen. Kada koristite Wi-Fi, trebali biste znati da li imate dobre veze. Dok je prijemnik u stand-by modu, mreţa se pokreće samo po sebi.
5.1 Spojite digitalni prijemnik na računalo
Za spajanje digitalnog prijemnika na računalo, poduzmite sljedeće korake:
1. Odaberite Settings > Storage menu.
2. Ulaz u Workgroup, Server, izbor računa i šifre ; (ako vam je potrebna
lozinka) sa tipkama brojeva na daljinskom upravljaču. Vidi § 4.2.1 Kako
koristiti on-screen tipkovnicu.
3. Pomaknize pokazivač na Setup i zatim pritisnite OK( ) tipku. Nakon što
je dovršeno primanje poruke, odaberite Execute sa Execute with the
OK( ) tipku.
4. Otvori "My Network" računala, a zatim moţete vidjeti mapu u koju ste se
već imenovali u 2. koraku.
NAPOMENA
Nemojte zaustavljati File server stanje, dok koristite mreţu za slanje ili
primanje podataka.
5.2 Spajanje kompjutera na digitalni prijemnik Za spajanje kompjutera na digitalni prijemnik, poduzmite slijedeće korake:
5.2.1 Windows XP
① Kompjuterske postavke: Kad stavite miš na mapu koju ţelite podijeliti i kliknete desnom tipkom miša, pojaviće se ograničeni izbornik naredbi. Odaberite “Share and Security” opciju.
② Provjeri “Share this folder in Network” opciju, i unesite naziv shera. Zatim odaberite “Confirm” or “Apply”.
③ Postavake digitalnog prijemnika: Pomjerite kursor na File Management> Network opciju, tada će digitalni prijemnik potraţiti mreţu automatski.
④ Ako vaš prijemnik ne moţe pronaći mreţu automatski, pritisnite
Menu( ) tipku i odaberite opciju Edit IP Address. Moţete unijeti IP adresu računala direktno sa brojevima tipki.
5.2.2 Windows Vista
① Kompjuterske postavke: Osaberite "Start"> "Mreţa" ② Odaberite "Common Network (User Define)" i postavite opciju na
“Individual”. ③ U “Share and Search” menu ", postavite "Network Search" opciju na
"Use", "Share File" opciju za "Use", "Share Folder" opciju "Use", “Share Printer”opciju za "Use" , “Share protected with Password” za"Not Use" i “Share Media” opciju za Use
④ Provjerite svoj izbor i paţljivo premjestiti u "My Computer". ⑤ Kada postavite vaš miš na mapu koju ţelite podijeliti i kliknite desnom tipkom miša, pojaviće se ograničeni izbornik naredbi. Odaberite Share opciju. ⑥ Dodajte Everyone(All users in this list) Svatko (Svi korisnici na ovoj listi) opciju i izaberite opciju "Share". ⑦ U “Network Search and File Sharing” odaberite opciju "Network pretraţivanje i dijeljenje datoteka". ⑧ Premjestite u "Control Panel"> "Security Center". I spriječite zapaljenje vašeg računalo. (Morate ponovno pokrenuti računalo kako bi se prilagodili.) ④ Postavke digitalnog prijemnika: Pomjerite vaš kursor na File Management> Network opciju, tada će prijemnik potraţiti mreţu automatski. ⑤ Ako vaš prijemnik ne moţe pronaći mreţu automatski, pritisnite
Menu( ) tipku, i odaberite Edit IP Address tipku. Moţete unijeti IP adresu računala direktno sa tipkama brojeva.
6. Specifikacije proizvoda / jamstva 6.1 Specifikacije proizvosa 6.1.1 Specifikacije napajanja 6.1.1.1 Azbox Elite Ulazni napon 110 - 240 VAC, 40Am (SMAPS) Potrošnja energije 40W na maksimum rada 5W u standby.
6.1.1.2 Azbox Premium
Ulazni napon 11V, 3.4Am / 24V, 800m Potrošnja energije 60W na maksimum rad 5W u stanby.
6.1.2 Fizičke specigikacije
6.1.2.1 Azbox Elite
Veličina 300 x 218 x 66mm Bruto teţina 3,12 kg Neto teţina 1,78 kg Radna temperatura 0 do 60 ° C Skladištenje -10 ° C do +70 ° C
6.1.2.2 Azbox Premium
Veličina 340 x 243 x 66mm Bruto teţina (w / o HDD) 2,65 kg Bruto teţina (s HDD) 3,04 kg Neto teţina (w / o HDD) 2,11 kg Neto teţina (s HDD) 2,49 kg Radna temperatura 0 do 60 ° C Skladištenje -10 ° C do +70 ° C
6.2 Jamstvo Ovo jamstvo mora biti predstavljeno OpenSatu ovlaštenom servisu prije
bilo kakve popravke koji moţe biti pod uvjetima jamstva. Ovo jamstvo
vrijedi samo ako se Jamstveni list i dokaz o kupnji predstavljaju OpenSat
servisu tokom jedne godine garancije, izdane od strane OpenSat
Corporation u regiji. Molimo zabiljeţite da je ovo jamstvo u dodatku i ne
utječe na zakonska prava kupca.
6.2.2 Odredbe garancije
Ako vaš proizvod pokazuje neispravnost, iako je bio pravilno korišten (u
skladu s pisanim Rukovanje i operativnim uputama dobivenim s ureĎajem),
tijekom razdoblja od jedne godine od datuma kupnje od ovlaštenog
distributera OpenSat unutar poslovnog prostora OpenSata kako je
propisano u popisu ovlaštenih distributera, ovaj proizvod će biti popravljen
ili zamijenjen, bez ikakve nakande. Potraţivanjem prava iz Jamstvenog lista
kupac mora uzeti proizvod i ovo garantno jamstvo prije isteka jedne godine
jamstvenog roka trgovca gdje je proizvod kupljen ili bilo koji drugi
OpenSat Servisni Centar unutar poslovnog prostora OpenSata što je
propisano u ovlaštenom distributerskom popisu.
Tijekom razdoblja od jedne godine jamstva kupac moţe promijeniti
proizvod u bilo kojem OpenSat ovlaštenom servisu. Napominjemo da takvi
OpenSat Servisni Centri ne postoje u svim zemljama.
Korisnik će transportovati proizvod do trgovca ili ovlaštenog OpenSat
servis na vlastiti rizik i biće odgovoran za bilo koje troškove nastale u
transportu proizvoda.
Ovo jamstvo ne pokriva sljedeće, a kupac će biti duţan platiti popravku,
čak i za nedostatke koji spadaju unutar jamstvenog roka kako je navedeno
gore:
① Svaka mana koja se javlja uslijed pogrešnog rukovanja (kao što su
operacije koje se ne spominju u Handling Care ili drugim dijelovima
uputa, itd.)
② Bilo koji kvar koji nastaje tijekom popravke, modifikacije, čišćenja,
itd. izvedene od strane bilo koga , a ne OpenSata ili OpenSat
ovlaštenih servisa.
③ Svaki kvar ili šteta koja nastaje tijekom transporta, pada, stresanja,
itd. nakon kupovine proizvoda.
④ Svaki kvar ili šteta koja nastaje uslijed poţara, potresa, poplava,
munja, drugih prirodnih katastrofama, onečišćenje okoliša i
nepravilnog napona izvora.
⑤ Bilo koji kvar koji nastaje zbog nepravilnog neobazrivog skladištenja
ili (kao što je čuvanje proizvoda u uvjetima visoke temperature i
vlage, blizu repelenata za insekte, kao što su štetni naftalin ili droga,
itd.), nepravilnog odrţavanja, itd.
⑥ Svaka kvar izazvan pijesakom, blatom, itd. ulaska u unutrašnjost
proizvoda kućište.
⑦ Kada se ovaj Jamstveni list ne povrati s proizvodom.
⑧ Kod bilo kakve promjene načinjene na jamstvenom listu u pogledu
godina, mjesec i datum kupnje, imena kupca, prodavača i serijski
broj.
⑨ Kada dokaz o kupovini nije priloţen sa ovim Jamstvenim listom.
Ovo jamstvo se odnosi samo na proizvod; jamstvo se ne odnosi na bilo
koji drugi pribor opreme, kao što je Telefon kabel, kabel za napajanje i
telefonski razdvajač.
Odgovornost OpenSata prema ovom Jamstvenom listu će biti ograničena
na popravak ili zamjenu proizvoda. Bilo kakvu odgovornost za neizravne ili
posljedične štete ili gubitke bilo koje vrste, nastale ili pretrpljene od strane
klijenta, zbog kvara na proizvodu, a posebno bilo kakav gubitak ili šteta
prouzročena na bilo kojem kablu za napajanje, telefon splittersima, druge
opreme ili pribora koji se koriste kod proizvoda ili za bilo kakav gubitak
izazvan kašnjenjea popravke ili gubitka podataka, je isključena. Prisilni
propisi po zakonu ostaju nepromjenjivi sa ovim.
6.2.3 Napomene u vezi sa garantnim odrţavanjem
Ovo jamstvo će biti vaţeće samo ako je Jamstveni list propisao Warranty
OPENSAT ili ovlašteni diler ili drugi dokumenti koji sadrţe dovoljno
dokaza. Stoga, molimo pobrinite se da se vaše ime, ime prodavača, serijski
broj i godina, mjesec i datum kupnje ili originalna faktura ili prodajna
priznanica (pokazuje ime Zastupnka, datum kupnje i tip proizvoda) nalaze u
Jamstvenom listu.
OPENSAT zadrţava pravo odbijanja besplatnog servis ako nijedan
Jamstveni list nije dovršen niti gore navedeni dokumenti nisu priloţeni ili
ako su priloţene informacije koje netočne ili nečitko napisane.
Budući da se Jamstveni list ne izdaje ponovo, čuvajte ga na sigurno
mjesto.
6.2.4 Odricanje jamstva
OpenSat ne vrši predstavljanje ili izdavanje jamstva, bilo izravnih ili
neizravnih, koja se odnose nasadrţaj ovih pisanih materijala ili softver, a ni
u kojem slučaju neće biti odgovoran za bilo kakvu kupovinu primoranog
jamstvo koja su kompletirana ili originalne fakture ili prodajne priznanice ili
pogodnosti za bilo koju odreĎenu svrhu ili za bilo kakvu posljedičnu,
slučajnu ili neizravnu štetu (uključujući, ali ne ograničavajući se na štetu za
gubitak poslovnog profita, poslovnih prekida i gubitka poslovnih
informacija) koje proizlaze iz korištenja nemogućnosti korištenja ovih
pisanih materijala ili softver. Neke drţave ne dopuštaju isključivanje ili
ograničenje odgovornosti za slučajne ili posljedične štete, tako da se
GORNJA OGRANIČENJA NE ODNOSE NA VAS.
7. Dodatak A. 802.11b / g Specifikacija
802.11b / g frekvencijski kanal
Channel ID FCC (US)
(GHz)
ETSI (Europe)
(GHz)
1 2.412 2.412
2 2.417 2.417
3 2.422 2.422
4 2.427 2.427
5 2.432 2.432
6 2.437 2.437
7 2.442 2.442
8 2.447 2.447
9 2.452 2.452
10 2.457 2.457
11 2.462 2.462*
12 — 2.467*
13 — 2.472*
*Dobitak antene
- Glavni
2.4GHz : 2.87 2.45GHz : 2.93
*RF Modulation Tip - IEEE 802.11g : BPSK, QPSK, 16QAM, QFDM - IEEE 802.11b : DQPSK, DBPSK, DSSS, CCK
8. Dodatak B. TV Brand List,
<< TV Brand List >>
Brand Name Setting Number
A.R.Systems 0037 0352 0556 0374
0455
Accent 0009 0037 0556
Acer 1339
Adcom 0625
ADL 1217
Admiral 0093 0363 0418 0163
0264
Adyson 0216
AEA 0037 0556
AEG 1556 0606 1163
Agashi 0216 0264
AGB 0516
Aiko 0009 0037 0556 0216
0371 0035 0433 0361
0191 0264
Aim 0037 0412 0556 0753
0208 0706 0805
Aiwa 0701 1908 1505
Akai 0361 0208 0371 1537
0037 0433 0745 0191
0035 0009 0753 0218
0729 0714 0163 0516
0715 0602 0556 0548
0480 0631 0216 0264
0178 0377 0606 1037
1908 0473 0648 1259
1935
Akashi 0860 0009
Akiba 0218 0282 0455 0037
0556
Akira 0418
Akito 0037 0556
Akura 0037 0556 0668 0412
0009 0218 0282 0264
0714 1982
Alaron 0216
Alba 0037 1037 0556 0714
0009 0418 0370 0371
0668 0355 0218 0216
0247 0163 0487 0036
1908 0443 1935
Alkos 0035
All-Tel 0865
Allstar 0037 0556
Amplivision 0370
Amstrad 0009 0516 0264 0371
0218 0037 0556 0433
0412 0362 1037 0648
1982
Anam 0037 0556 0009 0650
AnamNational 0037 0556 0650
Andersson 1163 1149
Anglo 0009 0264
Anitech 0009 0264 0037 0556
0282
Ansonic 0370 0037 0556 0009
0668 0374 0163 0411
0247 1437
Apollo 0473
ArcenCiel 0109
Arcam 0216
Ardem 0486 0714 0037 0633
0556
Aristona 0556 0037
ArthurMartin 0163
ASA 0105 0346 0070
Asberg 0037 0556
Asora 0009
Astra 0037 0556
Asuka 0218 0216 0264 0282
ATD 0698
Atlantic 0037 0556 0216
Atori 0009
Auchan 0163
Audiosonic 0009 0037 0374 0820
0556 0109 0714 0715
0370 0264 0218 0486
Audioton 0486 0370 0264
Audioworld 0698
Autovox 0247
AVP 1908
AWA 0011 0036 0009 0374
0412 0037 0556 0216
0606 0108 0264 1376
Axxent 0009
Axxon 0714
B&D 1217
Baird 0109 0193 0343 0073
0208 1196
Barco 0163
BasicLine 0374 0037 0163 0668
0556 0009 0218 0282
0455 0339 1037
Bauer 0805 0009
Baur 0009 0535 0195 0512
0037 0556 0191 0361
1505
Beaumark 0178
Beko 0714 0035 0486 0370
0037 0418 1037 0556
0606 0715 0808
Belson 1191 0894
Bennett 0556 0037
BenQ 1756
Beon 0037 0556 0418
Berthen 0668
Best 0370
Bestar 0037 0556 0370 0374
Bestar-Daewoo 0374
BlackDiamond 1163 0820 1037 0556
0821 0753
BlackStar 0247
BlackStrip 0035
Blackway 0282 0218
Blaupunkt 0191 0535 0195 0200
0327 0328 0455 0170
0036
BlueSky 0037 0714 1037 0487
0668 0715 1909 0556
0218 0282 0455 1908
1191 0808 1363
BlueStar 0282
Bondstec 0247
Boots 0009
Bosch 0327
BPL 0037 0556 0282
Brandt 0625 0109 0287 0335
0343 0560
Brandt_Electronique 0287 0335
Brinkmann 0037 0556 0668 0519
0418 0486
Brionvega 0037 0556 0362
Britannia 0216
Brother 0264
Bruns 0486
BSR 0163 0361
BTC 0218
Bush 0668 0218 0163 0009
0036 0037 0371 0282
0355 0363 0374 0519
0264 0361 1037 0487
0208 1556 1259 0698
0556 0714 1900 1908
0778
Canton 0218
Capsonic 0264
Carad 0610 0037 0556 0668
1037
Carena 0455 0037 0556
Carrefour 0036 0070 0037 0556
Carver 0170
Cascade 0009 0037 0556
Casio 0037 0556 0163
Cathay 0037 0556
CCE 0037 0556
Celestial 0819 0820 0821
Centrex 0780 0891
Centrum 1037
Centurion 0037 0556
Century 0247
CGE 0074 0084 0418 0247
0370 0163
Cimline 0009 0218
Cinex 0648 1556
City 0009
Clarivox 0418 0037 0556 0070
Clatronic 0037 0370 0371 0714
0218 0264 0556 0247
0009 0648 0606 1163
Clayton 1037
CMS 0216
Cobolt 0891
Combitech 1908
Concorde 0009
Condor 0037 0556 0370 0216
0009 0282 0247 0418
0411 0163 0264
Conia 0754 0821 0894 0820
Conrac 0808
Conrad 0037 0556
Contec 0216 0009 0011 0036
0264 0037 0556
ContinentalEdison 0109 0287 0487
Cosmel 0009 0037 0556
Crosley 0247 0074 0084 0163
Crown 0009 0712 0370 0486
0037 0556 0487 0714
0606 0715 0418 0208
0653 0339 1037
CSElectronics 0216 0218 0247
CTC 0247
CTX 1756
CurtisMathes 0093
Cybertron 0218
Cytronix 1298
D-Vision 0037 1982 0556
Daewoo 0634 0374 1909 0499
0661 0037 0556 0009
0216 0218 1137 1908
0880 1307 1598 0865
Dainichi 0218 0216
Daitsu 1267
Dansai 0037 0556 0264 0035
0216 0009 0036 0208
Dansette 0412
Dantax 0370 0486 0714 0606
0715 1908
Datsura 0208
Dawa 0009 0037 0556
Daytek 0698 1207 0706 1376
Dayton 1207
Daytron 0009 0374 0037 0556
deGraaf 0208 0163 0548 0363
DEC 0795 0860 0891
Decca 0516 0037 0556 1137
1908
Deitron 0037 0556 0374 0218
Denko 0264
Denver 0037 0556 0606 1189
0587
DER 0193
Desmet 0037 0556 0009
Diamant 0037 0556
Diamond 0264 0698 0009 0825
0216 0371 0860 0820
Digatron 0037 0556
Digihome 1149
Digiline 0037 0556 0105 0668
DigiLogic 0037 0556
Digitex 0820
Digitor 0037 0556 0861
Digivision 0361
DigiX 0880
DiK 0037 0556
Dixi 0009 0037 0556 0247
DL 0891 0780 0037 0587
0865
Domeos 0668
Domland 0394
DreamVision 1704
DSE 0861 1556 0820
DTS 0009
Dual 0343 0519 0037 0556
0352 0394 0163 1137
0631 1149 1037
Dumont 0070
Dunai 0163
Durabrand 0037 1437 0556
Dux 0037 0556
DVX 0891
Dynatron 0037 0556
EasyLiving 1248 1259
Ecco 0773 0706
Edison-Minerva 0487
Elbe 0435 0362 0370 0163
0037 0556 0218 0191
0411 0610 0516 0361
Elbe-Sharp 0516
Elcit 0247 0516 0163
Elekta 0009 0037 0556 0264
0282
Elfunk 1208 1037
ELG 0037 0556
Elin 0216 0037 0556 0105
0548 0361 0163 0009
Elite 0218 0037 0556
Elta 0009 0264 0216
Emco 0247
Emerson 0714 0178 0247 0037
0556 0371 0070 0282
0361 1909 0486 0370
0163 0668
Emperor 0282
Enzer 0753
Erres 0037 0556
ESC 0037 0556
Est?le 0163
Etron 0001 0037 0556 0009
0163 0820
Eurofeel 0264
EuroLine 0037
Euroman 0216 0264 0037 0556
0370
Europa 0037 0556
Europhon 0037 0516 0163 0556
0247 0216
Evesham 1248
Excel 0037 0556
Expert 0163
Exquisit 0037 0556 0247
Fagor 0037 0556
FairTec 1191
FamilyLife 0037 0556
Fast 1901
Fenner 0374 0009
Ferguson 0073 0625 0287 0335
0193 0109 0560 0037
0556 0035 0343 0653
0108 0361 0548 0443
1037
Fidelity 0163 0512 0363 0037
0556 0371 0412 0193
0216 0264 1908 0361
Finlandia 0208 0346 0548 0361
0163 0363 0287 0343
Finlux 0105 0037 0556 0714
0346 0163 0516 0715
0070 0411 0631 0492
0480 1556 0473 0418
0606 0808
Firstline 0037 0556 0374 0668
0714 0163 0009 0216
0247 1909 0411 0208
0361 1037 1191 0808
1363 1163
Fisher 0036 0208 0370 0361
0163
Flint 0037 0556 0610 0218
0455 0264
Force 1149
Forgestone 0193
Formenti 0163 0037 0556 0486
0216
Formenti-Phoenix 0216
Fortress 0093
Fraba 0037 0556 0370
Friac 0009 0037 0556 0370
0499 0610
Frontech 0247 0264 0363 0009
0163
Fujimaro 0865
Fujitsu 0163 0009 0352 0037
0556 0361 0853
FujitsuGeneral 0009 0163
FujitsuSiemens 1298 1259 1163
Funai 0668 0264 0412
Furichi 0860
Futronic 0264 0795 0860
Future 0037 0556
Galaxi 0037 0556 0361 0163
Galaxis 0370 0418 0037 0556
Galeria 0009
GBC 0163 0009 0374 0218
0363
GE 0343 0178 0282 0560
0287 0109 0335 0625
GeantCasino 0163
GEC 0163 0361 0037 0516
0556
Geloso 0247 0009 0363 0163
0374
General 0109 0287
GeneralElectric 0343 0287
GeneralTechnic 0009
Genesis 0009 0037 0556
Genexxa 0218 0037 0556 0412
0163 0009
Gericom 0865 1298 1217 0880
Goldfunk 0668
Goldhand 0216
GoldStar 0037 0009 0370 0001
0377 0178 0247 0216
0556 0163 0361 0109
0363 0606 0714 0715
0455
Gooding 0487
Goodmans 0634 1259 1037 0037
0499 0556 0714 0668
1909 0374 0036 0264
0516 0009 0487 0371
0343 0035 0480 0560
0335 0218 1908 0661
1900 0880 1308 0587
1376
Gorenje 0370
GPM 0218
Gradiente 0653 0170 0037 0556
Graetz 0714 0361 0371 0163
0037 0339 0556 1163
GranPrix 0648
Granada 0037 0556 0226 0108
0208 0036 0339 0516
0473 0335 0560 0163
0363 0225 0343 0548
Grandin 0037 0556 0009 0163
0610 0714 0715 0668
0374 0282 0218 0455
1037 0865 1191 0880
Gronic 0163
Grundig 0195 0508 0535 0191
0070 0487 0037 0443
0706 0556 0587 0009
0036 0370 1935 1908
1308 0178 1376 0343
Grunkel 1163
H&B 0808
Haaz 0706
Haier 0698 0264
Halifax 0264 0216
Hammerstein 0264
Hampton 0216
Hanimex 0218 1908
Hanseatic 0037 0556 0499 0519
0163 0361 0282 0394
0634 0370 0661 0009
0377 0714 0808 0486
Hantarex 0009 0037 0556 0516
Hantor 0037 0556
Harsper 0865
Harwa 0773 1196 1269
Harwood 0009 0412 0037 0556
0487
Hauppauge 0037 0556
HCM 0009 0412 0037 0556
0218 0418 0282 0264
Hedzon 0556 0037
Hema 0009
Hicon 1467
Hifivox 0109
Higashi 0216
Highline 0264 0037 0556
Hikona 0218
Hinari 0208 0037 0556 0009
0218 0036 0163 0355
0443 0487 0264 1908
Hisawa 0282 0218 0455 0610
1908 0714
HISense 1363 0208
Hitachi 0225 1225 0578 0036
0108 0473 0163 0343
0516 0481 0499 0037
0556 0109 0363 0548
0719 0634 0744 0178
1137 0105 0492 1481
0361 0512 0480 1037
1576 1149
HitachiFujian 0108 0225
Hitsu 0009 0610 0455 0218
HMV 0193
Hoher 0714 1556 0865
HomeElectronics 0606
Hornyphon 0037 0556
Hoshai 0218 0455 0282
Huanyu 0374 0216
Hugoson 0890 1217
Hygashi 0216
Hyper 0009 0216 0247
Hypersonic 0361
Hypson 0037 0556 0714 0715
0264 0282 0455 1908
1037 0668 0486
Hyundai 0037 0865 0556 0706
0860 0753 1598 1556
Iberia 0037 0556
ICE 0264 0037 0371 0009
0556 0218 0216
Ices 0218 0216
Ict 0037 1137 0556
IISonic 1376
Iiyama 1217 0890
Imperial 0037 0163 0370 0074
0084 0556 0411 0361
0418 0247
Indiana 0037 0556
InFocus 1164
Ingelen 0487 0610 0714 0163
0361
Ingersoll 0009
InnoHit 0009 0037 0556 0218
0516 0247 0282 1163
Innowert 0865 1298
inotech 0773 0820
Interactive 0037 0556 0512 0327
0163 0361 0370 0109
0411
Interbuy 0009 0037 0264 0247
0512 0556
Interfunk 0037 0556 0512 0327
0163 0361 0370 0109
0247 0200
Internal 0037 0556 0499 0374
1909
International 0216
Intervision 0282 0455 0037 0371
0377 0519 0486 0370
0394 0487 0218 0163
0264 0247 0009 0556
Irradio 0009 0037 0556 0218
0247 0371
Isukai 0218 0037 0556 0282
0455
ITS 0037 0371 0218 0282
0264 0216 0009 0556
ITT 0163 0480 0361 0473
0548 0193 0346 0339
0208 0610
ITTNokia 0361 0548 0163 0473
0480 0346 0208 0339
0606 0610 0631 0363
ITV 0264 0037 0556 0247
0374
JDV 1982
Jean 0036
JEC 0035
JMB 0037 0499 0634 0374
0556 0443 1908
Jocel 0712
Jubilee 0556
JVC 0653 0036 0193 0371
0218 0606 0418 0093
0650
Kaisui 0218 0282 0037 0556
0216 0455 0009
Kambrook 0377
Kamp 0216
Kapsch 0163 0361
Karcher 0037 0556 0370 0610
0163 0282 0264 0778
0714 1556 0606
Kathrein 0556 0037
Kawa 0371
Kawasho 0216
KBAristocrat 0163
Kendo 0610 0037 0556 0163
0519 0512 0370 0377
0363 0411 0247 0362
0648 1037 1437 0486
Kennedy 0163 0435
Kennex 1037
Kenwood 0105
Kingsley 0216
Kiota 0001
Kiton 0556 0037 0668
Kneissel 0037 0370 0610 0411
0374 0499 0556 0435
0362 1908
Kobra 1467
Kolster 0037 0556 0247 0218
Konichi 0009
Konka 0037 0556 0371 0714
0418 0218 0641 0587
0754 0894
Kontakt 0487
Korpel 0037 0556
Korting 0370
Kosmos 0037 0556
Kotron 0412 0264
Koyoda 0009
Kuba 0163
KubaElectronic 0163
Kyoshu 0412 0418 0264
Kyoto 0163 0216
L&SElectronic 0865 0714
LaSAT 0486 0370
Lavis 1037 0037 0163
Leader 0009
Lecson 0037 0556
Legend 0009
Lemair 0411
Lenco 0037 0009 0163 0374
0556 0587 1037
Lenoir 0009
Lesa 0247
LevisAustria 0037 0556
Lexsor 1196
Leyco 0264 0037 0556
LG 0037 0178 0370 0009
0377 1265 0001 0556
0714 0216 0163 0606
0109 0698 0715 1637
1191 1423 1305 0247
0361
Liesenk&Tter 0327 0037 0556
Liesenkotter 0037 0327 0328 0556
Lifetec 0037 0009 0519 0374
0668 0512 1037 1137
0556 0218 0264 1248
0714
Lloyd's 0001 0009
Lodos 1037 1149
Loewe 0512 0633 0790 0037
0556 0370 0362 0516
Logik 0011 0698 0773 0009
0193 0264 0371 0001
0880 1217 1037
Logix 0668 0519
Luker 1982
Luma 0037 0363 0163 0411
0556 0374 0009 0362
Lumatron 0363 0037 0556 0362
0163 0361 0264 0073
LuxMay 0037 0009 0556
Luxor 1163 0363 0480 0492
0361 0208 0548 0163
0346 0473 1037 0631
LXI 0178
Madison 0037 0556
Magnadyne 0247 0516 0163
Magnafon 0516 0216 0073
Magnavox 0037 0556 0036 0780
Magnum 0648 0714 0037 0556
0715 1289
Mandor 0264
Manesth 0037 0556 0264 0035
0163 0363
Manhattan 0037 0556 0668 1037
1267 0163 0778
Marantz 0037 0556 0412
Mark 0037 0556 0216 0374
0009 0714 0715
Master's 0499 0037
Masuda 0218 0371 0009 0264
0037 0556
Matsui 0037 0556 0487 0009
0011 0355 0036 0371
0433 0443 0363 0455
0163 0516 0035 0208
0195 0191 0335 0714
1908 1037
Matsushita 0650
Matsuviama 0587
Maxam 0264
Maxdorf 0773
Maxim 1982 1556
MCE 0009
Mediator 0037 0556
Medion 0037 0714 0808 0519
0668 0556 0512 1137
0698 1908 1037 1437
1900 1248 0880 1289
Megas 0610
Megatron 0178
MEI 1037 0037 0556
Melectronic 0346 0037 0512 0109
0343 0247 0105 0374
0009 0480 0492 0216
0411 0163 0287 0556
0634 0361 0191 0195
0661 0714
Memorex 0009 0178 0650
Memphis 0009
Mercury 0001 0037 0009 0556
Merritt 0548 0361 0163
Metz 0388 0447 0746 0367
1163 0195 0535 0191
0037 0556 0587 0668
1037 1533
MGA 0178 0037 0556 0218
Micromaxx 0037 0556 0668 1037
0808
Microstar 0808
MicroTEK 0820
Mikomi 1149
Minato 0037 0556
Minerva 0487 0535 0195 0070
0191 0516 0108
Minoka 0412 0037 0556
Mirror 1900
MistralElectronics 0193
Mitsubishi 0108 0093 0512 0037
0178 0036 0193 0535
0556 0208 1037
MitsuriGeneral 0163
Mivar 0370 0216 0609 0516
Monaco 0009
Morgan's 0037 0556
Motorola 0093
MTC 0370 0512 0163 0216
0361
MTlogic 0714 1308
Multibroadcast 0193
Multitec 0037 0556 0486 0668
1037 1556
Multitech 0009 0363 0486 0037
0370 0556 0216 0247
0264
Murphy 0216 0163
Musikland 0037 0218 0247 0556
MyCom 1376 0178
Myryad 0556 0037
NAD 0178 0361 0163
Naiko 0037 1982 0606 0556
Nakimura 0374 0037 0556
Naonis 0363 0163
Narita 1982
NAT 0226
National 0226
NEC 0170 0587 1170 1270
0036 0455 0009 0374
0037 0556 0011 1704
0499 0653 0661
Neckermann 0037 0191 0370 1505
0200 0556 0163 0327
0418 0247 0411 0363
0512
NEI 0037 0556 0371 0163
Neovia 0865 1376
Nesco 0247 1908
Netsat 0037 0556
Neufunk 0037 0009 0556 0610
0218 0282 0714
NewTech 0037 0009 0556 0343
NewWorld 0218
Nicamagic 0216
Nikkai 0218 0037 0556 0264
0035 0216 0009 0036
Nikkei 0714
Nikko 0178
Nobliko 0070 0216
Nogamatic 0109
Nokia 0361 0163 0480 0548
0492 0473 0339 0208
0374 0631 0606 0346
0610 0109
Nordmende 0109 0714 0891 0287
0560 0343 0195 0037
0556 0335 0163 1259
Norfolk 0163
Normerel 0037 0556
Novak 0037 0556
Novatronic 0037 0105 0374 0556
NU-TEC 0455 0698
Nurnberg 0163 0361
Oceanic 0163 0361 0208 0473
0548 0480
Odeon 0264
Okano 0370 0037 0556 0264
0009
Olidata 1376
Omega 0264
Omni 0780 0891 0698
Onwa 0371 0602 0218 0433
Opera 0037 0556
Optimus 0650
Optonica 0093
Orbit 0037 0556
ORcom 1504
Orion 0037 0443 0355 0556
0714 0011 0009 0264
0412 0516 1908 0880
1196
Orline 0037 0218 0556
Ormond 0668 1037 0037 0556
Orsowe 0516
Osaki 0218 0264 0037 0412
0374 0355 0556
Osio 0037 0556
Oso 0218
Osume 0036 0218 0037 0556
OttoVersand 1505 0036 0093 0512
0037 0556 0535 0195
0191 0361 0109 0226
0247 0009 0282 0343
0516 0519
Pace 1908
Pacific 0037 0556 1137 0714
1037 0443
Pael 0216
Palladium 0370 0037 0411 0714
1137 0191 1505 0200
0418 0556 0247 0327
0163 0519 0363
Palsonic 0264 0412 0037 0377
0218 0698 0556 0773
0001 0418 0778 1196
Panama 0009 0264 0216 0037
0556 0247
Panashiba 0001
Panasonic 0650 0108 0226 0361
0367 0516 0037 0556
0163 0548 1310 0001
0853 0178
Panavision 0037 0411 0556
Papouw 0037 0556
PatheCinema 0163 0216 0370
PatheMarconi 0109
Pausa 0009
Perdio 0163 0037 0216 0282
0556
Perfekt 0037 0556
Philco 0084 0074 0418 0247
0163 0370 0037 0556
0519
Philex 0193 0163
Philips 0556 0037 0191 0193
0343 0374 0361 0009
0200 1756
Phocus 1289 1308 0714
Phoenix 0037 0556 0370 0486
0163 0216
Phonola 0037 0556 0193 0216
Pilot 0556 0037 0712 0706
Pioneer 0760 0011 0037 0170
0556 1260 0370 0343
0361 0109 0163 0287
0486 0512
Pionier 0370 0486
Plantron 0037 0556 0264 0009
Playsonic 0714 0037 0339 0715
Policom 0109 0361 0163 0070
0074 0084 0535
Polytron 0282
Poppy 0009
Portland 0374 1909
Powerpoint 0487 0037 0556 0698
Prandoni-Prince 0247 0516 0361 0363
Premier 0009 0264
President 0860
Prima 0009 0264 0412 1269
Princess 0698
Prinston 1037
Prinz 0361
Profex 0009 0163 0361 0363
Profi 0009
Profitronic 0037 0556
Proline 0037 0556 0625 0634
0411 1376
Prosonic 0037 0556 0370 0374
0371 0668 0714 0216
Protech 0037 0556 0009 0247
0264 0418 0668 0282
0163 0486 1037
Proton 0178
Provision 0499 0037 0556 1037
0714
PVision 1191
Pye 0037 0556 0374 0412
Pymi 0009
Quadral 0218
Quasar 0247 0650 0865 0009
Quelle 0037 1505 0011 0109
0512 0535 0191 0361
0036 0247 0074 0327
0084 0328 0070 0105
0668 0556 0195 0200
0264 1037 0346 0009
Questa 0036
R-Line 0037 0556 0163
Radialva 0109 0218 0163 0037
0556 0287
Radiola 0037 0556
Radiomarelli 0516 0247 0037 0556
RadioShack 0037 0556 0178
Radiotone 0009 0037 0556 0370
0418 0412 0648 0668
0264 1037
Rank 0070
RankArena 0036 0602 0753
RBM 0070
RCA 0625 0093 0560 0335
0343 0753
Realistic 0178
Recor 0037 0418 0556
Rectiligne 0037 0556
Rediffusion 0361 0548 0036 0346
Redstar 0037 0556
Reflex 0037 0556 1037 0668
Relisys 0865 0877 1207 1298
Reoc 0714 0634 1909
Revox 0037 0556 0370
Rex 0363 0411 0247 0163
0264
RFT 0370 0264 0037 0556
0486
Rhapsody 0216
Ricoh 0037 0556
Rinex 0773 0418
Roadstar 1037 0009 0418 0037
0556 0714 0668 0218
0264 0282 1189 1900
Rodex 0037 0556
Rover 0036 0877
Rowa 0264 0698 0712 0009
0216 0587 0037 0556
RoyalLux 0370 0412 0335
Rukopir 0556 0037
Saba 0625 0109 0560 0343
0287 0163 0516 0361
0498 0335 0548 0650
0714
Sagem 0610 0455 0282 0830
0618
Saisho 0516 0009 0011 0163
0264
Saivod 0037 1982 0556 1163
0668 0712 1037
Saka? 0163
Sakyno 0455
Salora 0163 0361 0516 0363
0548 0339 0208 0480
Salsa 0335
Sambers 0516
Samsung 0618 0587 0037 0178
0556 1249 0093 1235
0009 0370 0264 0216
0208 0519 0163 0625
Sandra 0216
Sansui 0037 0729 0556 0706
0371 0602 0455 0861
0753
Santon 0009
Sanyo 0208 1208 0036 0011
0370 0339 0216 0009
0163 0037 0108 0556
0486 0170
Save 0037 0556
Saville 1908
SBR 0037 0556 0193
SchaubLorenz 0548 0714 0361 0606
0486 0374 1191
Schneider 1137 0037 0556 0519
0394 0352 0343 0247
0371 0361 0218 0668
1037 0163 0648 0714
1909 1908 1982 0070
Scotland 0163
Scott 1189 0178
Sears 0178
Seaway 0634
Seelver 0556 1037 0037
SEG 0037 0556 1037 1437
0668 0487 0009 0163
0264 0634 0036 0247
0362 0216 1163 0218
1909 1901 0714
SEI 1505 0163 0516 0037
0556
Sei-Sinudyne 0516 1505 0037 0556
Seitech 1217
Seleco 0363 0362 0163 0411
0371 0036 0264 0346
0435
Sencora 0009
Sentra 0035 0218 0009
Serino 0610 0455 0216 0093
Sharp 0093 1193 0036 0653
0193 0516 0200 0760
1393 1163
Shintoshi 0037 0556
Shivaki 0037 0556 0443 0374
0178
Show 0418 0009
Siarem 0163 0516
Siemens 0191 0535 0200 0195
0327 0328 0037 0556
0361
Siera 0037 0556 0587
Siesta 0370
Silva 0037 0556 0216 0361
0648
SilvaSchneider 1556
Silver 0036 0037 0455 0361
0556 0715 0163
SilverCrest 1037 0037 0556
Singer 0009 1537 0037 0556
0247 0435 0335 0163
Sinotec 0773
Sinudyne 0163 0361 0516 1505
0037 0556 1908
Sky 0037 0282 0880 0178
0556 1504
Skymaster 0105
Skysonic 0753
Sliding 0865 0880
SLX 0668
Smaragd 0487
Soemtron 0865 1298
Solavox 0361 0163 0548 0037
0556
Sonawa 0218
Soniko 0037 0556
Soniq 1467
Sonitron 0208 0370 0339
Sonneclair 0037 0556
Sonoko 0037 0556 0009 0264
0282
Sonolor 0208 0163 1505 0548
0361 0282
Sontec 0037 0556 0370 0009
Sony 1505 1651 0011 1751
0353 0036 0037 0556
0093 0170 0074
Sound&Vision 0218 0374 0037 0556
Soundesign 0178
Soundwave 0037 0556 0418 0715
Soyea 0773
Spectra 0009
Ssangyong 0009
Staksonic 0009
Standard 0037 0556 1037 0218
0009 0374
Starlite 0009 0163 0037 0556
0264 0412
Stenway 0282 0218
Stern 0163 0363 0264 0411
0435
Stevison 1982 1556
Strato 0037 0556 0264 0009
Strong 1163 1149 1037 0037
0556
SunicLine 0037 0556
Sunkai 0355 0455 0218 0610
0037 0556 0487 0865
Sunstar 0371 0037 0556 0009
0264
Sunwatt 0455
Sunwood 0037 0556 0009
Superla 0516 0216
Supersonic 0208 0556 0698 0264
0805 0455
SuperTech 0009 0037 0556 0216
0218
Supra 0178 0374 0009
Susumu 0335 0218 0287
Sutron 0009
Svasa 0805
Swissline 0247
Swisstec 1504 0880
Sydney 0216
Sysline 0037 0556
Sytong 0216
T+A 0447
Tandberg 0367 0411 0109 0362
0361 0163
Tandy 0218 0247 0093 0163
Tashiko 0036 0170 0216 0163
0363
Tatung 1556 0037 0556 0516
0011 1908 1756 1259
1191
TCM 0714 1289 0808
Teac 0698 0512 0037 1437
1037 0556 0712 0668
0455 0706 0264 1909
0178 0009 0412 0282
0418 0170 0714 1149
1755
TEC 0009 0247 0335 0037
0556 0361 0163
TechLine 0037 0556 0668 1437
1163
TechLux 1189
Techica 0218
Technica 1982
Technics 0650
TechniSat 0037 0556 0163 1267
Technisson 0714 1289
Technosonic 0037 0556
Techwood 1163
Tecnimagen 0556
Tedelex 0418 0606 1537 0009
0706 0208 0698 0587
0891 0037 0556
Teiron 0009
Teleavia 0109 0287 0343
Telecor 0037 0556 0163 0218
0394
Telefunken 0625 0560 0074 0587
0109 0698 0343 0712
0498 0820 0896 0754
1504 0287 0084 0335
0073 0037 0556 0486
0714 1556 0346 0821
Telefusion 0037 0556
Telegazi 0037 0163 0218 0264
0556
Telemeister 0037 0556
Telesonic 0037 0556
Telestar 0009 0037 0556 0412
Teletech 0037 0556 0668 0009
0247 1037
Teleton 0163 0036 0363
Televideon 0163 0216
Teleview 0037 0556
Tempest 0009 0037 0556 0264
Tennessee 0037 0556
Tensai 0218 0037 0556 0009
0105 0374 0371 0377
0247 0715 0163 1037
Tenson 0009
Tesla 0037
Tevion 0519 0894 1259 1298
0037 1556 0556 0808
0648 0668 1137 0714
1037 1248 1289
Texet 0374 0009 0216 0218
Thomson 0625 0560 0343 0287
0109 0335 0037 0556
0216
Thorn 0108 0193 0109 0073
0225 0343 0361 1505
0074 0084 0499 0535
0037 0556 0011 0335
0512 0036 0374 0035
0070
Thorn-Ferguson 0108 0109 0193 0361
0335 0499 0073 0035
Tiny 1196 1269
TMK 0178
Tobishi 0218
Tokai 0037 0556 0668 0163
0374 0009 1037
Tokaido 1037
Tokyo 0216 0035
Tomashi 0282 0218
Tongtel 0780 0587
Topline 1037 0668
Toshiba 0508 1508 0035 1289
0036 0070 0714 0109
0718 0195 0191 0618
1908 0009 0698 0037
1164 1163 1935 1556
1265 0650 1704
Toyoda 0009 0371 0264
Trakton 0009 0264
TransContinens 0668 1037 0037 0556
0486
TRANScontinents 0865
Transonic 0037 0556 0455 0587
0512 0264 0698 0712
0418 0009
Transtec 0216
Triad 0037 0556 0218
Trident 0516
Tristar 0264 0218 0193
Triumph 0516 0346 0556 0037
Tsoschi 0282
TVTEXT95 0556
Uher 0037 0556 0374 0418
0486 0370 0480
Ultravox 0374 0247 0216 0163
0037 0556
UnicLine 0037 0556 0473 0455
United 0714 0037 0715 0556
1908 1037 0587 1982
Universal 0037 0556
Universum 0346 0105 0195 0473
0535 0361 0247 0492
0480 0370 0200 0418
0011 0037 0512 0036
0070 0163 0264 0556
0411 0074 0327 0328
1505 0668 0109 0362
0631 0009 0084 1901
1037 1437 0170 1163
1149 0618
Univox 0037 0556 0163
Utax 0163
V7Videoseven 1755 0178 0880 1376
1217
Vestel 0037 0163 0556 0668
1037 1163
Vexa 0009 0037 0556
Victor 0653
Videologic 0218 0216
Videologique 0216 0218
Videosat 0247
VideoSystem 0037 0556
Videotechnic 0216 0374
Videoton 0163
Vidtech 0036 0178
ViewSonic 1755
Visiola 0216
Vision 0037 0264 0556
Vistar 0361
Vortec 0037 0556
Voxson 0037 0556 0363 0418
0163 0178
Waltham 0418 0287 0037 0556
0668 0109 1037 0163
0443
Watson 1037 1248 0037 0556
0163 0009 0668 0218
0519 0394 1908 1437
1376 0327
WattRadio 0163 0216
Wega 0037 0556 0036
Wegavox 0009 0037 0556
Welltech 0714
Weltblick 0037 0556
Weston 0037 0556
Wharfedale 0037 0861 0519 0896
0556 1556
WhiteWestinghouse 0216 0037 0556 1909
Windsor 0668 1037
Windstar 0282
WindySam 0556
Wintel 0714
World-of-Vision 0880 0890 0865 1289
1298 0877 1217
Worldview 0455
X-View 1191
Xenius 0634
XLogic 0698 0860
Xoro 1196 1217
Xrypton 0037 0556
Yamaha 0650 1576
Yamishi 0282 0455 0218 0037
0556
Yokan 0037 0556
Yoko 0037 0556 0218 0264
0009 0370 0339 0216
0247
Yorx 0218
Zanussi 0363
Zenith 1909
Zenor 0339
ZX 1908
