Azbox HD Premium + Gebruikershandleiding/AZBOX_HD_PREMIUM... · AZbox HD Premium Plus – UITGEBREIDE HANDLEIDING - by Sunnyboy - 24/12/2011 Pagina 1 van 1 Azbox HD Premium + Gebruikershandleiding

AZbox HD Premium Plus – UITGEBREIDE HANDLEIDING - by Sunnyboy - 24/12/2011 Pagina 1 van 1

Azbox HD Premium +

Gebruikershandleiding Revisie 0.xx opmerkingen mailen naar [email protected]

De AZbox HD Premium Plus is een High Definition Digital Satellite, en/of Cable

en/of Terrestrial Video Recorder en tevens Multi Media Player

AZbox HD Premium Plus – HANDLEIDING # 000_VOORWAARSCHUWINGEN - by Sunnyboy - 24/12/2011 Pagina 1 van 3

VOORWAARSCHUWINGEN Gevaar Gevaar wijst op een directe gevaarlijke situatie die vermeden moet worden. Als u zich hier niet aan houd kan dit ernstig letsel tot gevolg of misschien zelfs dood tot gevolg hebben. ■ Probeer deze ontvanger in geen geval te modificeren. Dit kan resulteren in brand, verwondingen, elektrische schok of ernstige schade aan u of uw ontvanger. Het onderhoud en reparaties mogen uitsluitend door uw handelaar of OpenSat worden uitgevoerd. ■ Gelieve deze ontvanger niet in de nabijheid van brandbare of explosieve gassen te gebruiken, omdat dit het risico van explosie kan verhogen. ■ Indien een vloeistof of vreemd voorwerp in de ontvanger komt moet u de ontvanger direct spanningsloos maken door de stekker uit de wandcontactdoos te verwijderen. Neem contact op met uw handelaar of OpenSat. Gebruik de ontvanger niet. Dit kan resulteren in brand, verwondingen, elektrische schok of ernstige schade aan u of uw ontvanger. ■ Stop geen metalen voorwerpen of ontvlambare voorwerpen in de ventilatie openingen of in de toegangsopeningen van het Smartcard of CAM-slot. Dit kan een brand of een elektrische schok veroorzaken. ■ Schakel de ontvanger niet in of uit met natte handen. Dit kan leiden tot een elektrische schok. Waarschuwing ■ Gebruik de ontvanger slechts met het verrijdbare audio/TV meubel, de standaard, driepoot, steun of lijst die door de fabrikant wordt gespecificeerd of die met de ontvanger wordt geleverd. ■ Als een verrijdbaar audio/TV meubel wordt gebruikt, dient men dit voorzichtig te gebruiken of te verrijden om verwondingen en beschadigingen door omvallen e.d. te vermijden. ■ Veranderingen of wijzigingen die niet uitdrukkelijk door de verantwoordelijke partij voor naleving worden goedgekeurd, kunnen de mogelijkheden van de gebruiker beperken om alle functies van de ontvanger te benutten. ■ De voedingsstekker, waarmee het gehele apparaat spanningsloos kan worden gemaakt, dient altijd gemakkelijk bereikbaar te zijn. ■ Wanneer u USB apparaten zoals USB harddisk (HDD) en USB memorystick, of interne harddisk (HDD) met deze ontvanger gebruikt, moet u ervoor zorgen dat deze Linux of FAT en niet NTFS geformatteerd zijn. Maakt u gebruik van een NTFS geformatteerde Harddisk, dan:


• Wordt PVR niet ondersteund. • Bestaat de kans dat de ontvanger niet correct opstart. • Zelfs met FAT geformatteerde USB harddisks is het aan te raden deze pas aan te sluiten als de ontvanger volledig is opgestart. • Als u de ontvanger in- of uitschakelt met het NTFS geformatteerde USB apparaat kan dit schade veroorzaken of de ontvanger kan niet correct opstarten. Voorzichtigheid

■ Volg altijd deze instructies om het risico van verwonding of schade te vermijden. ■ Verwijder de netspanning voordat u de ontvanger schoonmaakt aan de buitenkant. Gebruik slechts een vochtige doek voor het schoonmaken. ■ Gebruik geen toebehoren die niet door de fabrikant van de ontvanger worden aangeraden. Dit kan de garantie beperken. ■ Stel de ontvanger niet in werking bij hoge luchtvochtigheid en stel de ontvanger niet bloot aan water. ■ Plaats de ontvanger niet op een onstabiele kar, een tribune, een driepoot, een steun, of een lijst. Dit kan lijden tot ernstig letsel of schade aan de ontvanger. ■ Blokkeer de ventilatieopeningen van de ontvanger niet. Deze dienen voor ventilatie en tegen oververhitting. Plaats de ontvanger nooit bij een waterbron (bijvoorbeeld radiator). Plaats de ontvanger op een goed geventileerde plaats. ■ Stapel de ontvanger niet bovenop of onder andere elektronische apparaten. ■ Stel de ontvanger alleen in werking met de op het etiket van de ontvanger vermelde netspanning. Verwijder de netspanning door de stekker uit de wandcontactdoos te verwijderen en niet door aan het snoer te trekken. ■ Het netsnoer moet een dusdanige route volgen dat er niet over gelopen kan worden en dat dit niet bekneld kan raken. ■ Gebruik een wandcontactdoos met overspanning- en bliksembeveiliging.


Verwijder de stekker uit de wandcontactdoos en maak de coax tussen de ontvanger en de antenne los voor extra bescherming tijdens bliksem, onweer, of de ontvanger voor een langere periode onbeheerd of ongebruikt is. Dit zal extra bescherming tegen schade bieden die door bliksem of andere spanningspieken wordt veroorzaakt. ■ Ga de ontvanger niet zelf onderhouden, aangezien het openen van de behuizing u aan gevaarlijke spanningen kan blootstellen en hierdoor bovendien de garantie zal komen te vervallen. Ga voor onderhoud naar een erkende onderhoudsspecialist. ■ Verwijder de stekker uit de wandcontactdoos en ga naar een erkend onderhoudsspecialist bij de volgende situaties: • De stekker of het netsnoer is beschadigd. • Er vloeistof of een voorwerp in de ontvanger is gekomen; • De ontvanger is blootgesteld aan regen of water; • De ontvanger is gevallen of de behuizing is beschadigd; • De ontvanger een verandering in gedrag/prestatie vertoont. Voorzorgsmaatregelen voor de veiligheid Gelieve zorgvuldig de volgende punten betreffende voorzorgsmaatregelen voor de veiligheid te lezen: ■ De netspanning moet tussen de 90 en 250 volt zijn. Controleer dit voordat u de ontvanger aansluit. ■ De wandcontactdoos moet in de nabijheid van de ontvanger zitten. Gebruik geen verlengkabels. ■ Stel de ontvanger niet aan vochtigheid bloot. De digitale ontvanger is ontworpen voor binnenshuis gebruik. ■ Plaats de ontvanger op een stabiele ondergrond. ■ Plaats de ontvanger niet dicht bij een warmtebron of in direct zonlicht, omdat dit de koeling negatief beïnvloed. Leg niets op de ontvanger. Als de ontvanger in een gesloten ruimte staat zorg dan voor minimaal 10 cm vrije ruimte rondom de ontvanger. De afmetingen van de ontvanger kunt u vinden in 6.1. ■ Zorg dat er niet over het netsnoer gelopen kan worden of dat deze op een andere manier beschadigd raakt. Als het netsnoer beschadigd is, gebruik de ontvanger dan niet en vervang het netsnoer. ■ Onder geen enkele omstandigheid moet u de ontvanger openen. De garantie vervalt wanneer het apparaat door onbevoegden is geopend. ■ Ga voor alle onderhoud of service naar een gekwalificeerde onderhoudsspecialist.

AZbox HD Premium Plus – HANDLEIDING # 001_INTRODUCTIE - by Sunnyboy - 25/12/2011 Pagina 1 van 11

001 Introductie De Azbox HD Premium Plus is als digitale ontvanger en multimedia player en is volledig compatible met de internationale Digital Video Broadcasting (DVB) standaard en geschikt voor alle digitale uitzendingen op basis van deze standaard. In de AZbox HD Premium Plus kunnen twee dezelfde of twee verschillende tuners worden geplaatst voor de ontvangst van digitale Satelliet (DVB-S), digitale Kabel (DVB-C) en digitale Terrestrial (DVB-T) signalen. Voor het gebruik moeten de tuners zijn aangesloten op een antenne, kabel of schotel. Opmerking In tegenstelling tot analoge uitzendingen kunnen en worden doorgaans bij digitale uitzendingen meer kanalen per frequentie worden uitgezonden. Bij een digitale uitzending wordt een frequentie doorgaans transponder genoemd. ►Om verwarring te voorkomen wordt in deze handleiding het woord “Service” gebruikt i.p.v. “Zender, Kanaal of Channel” om een televisie- of radio-uitzending uit te drukken. ►De AZbox HD Premium Plus digitale ontvanger en Media Player wordt verder in deze Handleiding AZbox genoemd. ►In deze handleiding zijn enige eenvoudige progs gevolgd: • Indien een toets op de Afstandbeding wordt bedoeld zijn rechte haken om de [naam] geplaatst. • Aparte namen of namen van vensters of menu’s worden geschreven tussen “aanhalingstekens” • Keuzemogelijkheden in de diverse menu’s en vensters zijn onderstreept. 001.01 Eigenschappen van de AZbox (HD Premium Plus) ■ Ondersteuning van DiSEqC 1.0 en 1.1, DiSEqC 1.2 en USALS. ■ Opslag van 15.000 radio- en televisieservices. ■ Bewerken van de Serviceslijst (kanalenlijst). ■ Zelf favorieten aanmaken. ■ Informatie over het huidige televisie- of radioprogramma. ■ Elektronische Programma Gids (EPG) voor informatie over komende programma’s. ■ D.m.v. een interne (eenvoudig te plaatsen) en/of extern aangesloten

harde schijf is het mogelijk om televisie op te nemen van excellente


beelden geluidskwaliteit tot de opslag capaciteit van de harde schijven.

■ Een Service opnemen en een andere Service gelijktijdig bekijken (mits een harde schijf is geïnstalleerd of aangesloten). ■ Timeshift is een speciale eigenschap van de Azbox Premium HD Plus

(PVR). Het programma kan op elk gewenst moment worden gepauzeerd en weer worden gestart (met harde schijf).

■ Multi Media Play mogelijkheid weermee Foto’s, Films en Muziek kan worden afgespeeld (met harde schijf). 001.02 Inhoud van de verpakking

Controleer eerst of de inhoud van de doos volledig is: • Azbox HD Premium Plus • Afstandsbediening • Twee batterijen voor de afstandsbediening (AAA 1.5V) • Voedingsadapter met snoer • Netsnoer • SATA kabel (kan reeds zijn geïnstalleerd) • 2 * 4 schroeven Opmerking Accessoires kunnen verschillen afhankelijk van de regio. 001.03 De voorzijde Aan de voorkant van de Azbox HD Premium Plus zitten toetsen voor de basisfuncties zoals wijzigen van zender, geluid en in- en uitschakelen. LED’s geven de status van de ontvanger weer.


1 Eén Smartcard slot (interface): Door de standaard software

doorgaans niet ondersteunde smartcard lezer. 2 Twee CI sloten (interfaces): CI slot waarin bijvoorbeeld een Canal

Digitaal smartcard geplaatst dient te worden. N.B. CI 2 wordt niet ondersteund

3 USB poort: Aansluiting voor ondersteunde apparatuur, bijvoorbeeld USB sticks en/of USB harddisks. USB 2.0 (5V, 500 mA)

4 DISPLAY: Geeft de huidige “Service” aan. Als de ontvanger stand-by staat, geeft het display de datum en tijd aan. • Power LED: Blauwe LED – Ontvanger is in actieve mode. • REC LED: Rode LED – Opname loopt • HD Channel LED: Groene LED – Als het bekeken programma (Service) in HD kwaliteit is.

5 POWER toets: Schakelt de ontvanger tussen standby en actieve mode. Om de ontvanger te herstarten moet de knop 3 to 5 seconden ingedrukt blijven. 6 MENU toets: Activeer het “Detail-menu”. 7 EXIT toets: Verlaat een menu. 8 HOME toets: Activeer het hoofd menu = Functie menu. 9 VOLUME +/- toetsen: Verhoog of verlaag het geluidsniveau. 10 SERVICE ^/v toetsen: Schakel naar vorige of volgende Service. 11 OK toets: Bevestig de gemaakte keuzes / instellingen.


001.04 De achterzijde

De ontvanger heeft uitgebreide aansluitmogelijkheden aan de achterkant. Controleer welke aansluitmethode het meest geschikt is voor uw televisie: 1 AAN/UIT SCHAKELAAR: Schakel de ontvanger aan of uit. 2 DC-IN: Verbind het meegeleverde snoer van de adapter met deze aansluiting. 3 VENTILATOR: Koelt de interne componenten. 3 HDMI: Geluid- en beelduitgang voor High Definition televisies. 4 LAN: Ethernet aansluiting, RJ-45 voor 100BASE-T: 10/100 Mb/s. 5 USB poort: Voor ondersteunde apparatuur, zoals USB sticks en/of

USB harddisks (USB 2.0, 5V, 500 mA). 6 0/12V: 0V of 12V uitgang. 7 S/PDIF: Dolby digitale uitgang voor geluidsinstallaties. 8 Y/Cb/Cr: Component video uitgang YUV, (groen/blauw/rood). 9 VIDEO: Composite video uitgang CVBS (geel). 10 GELUID L/R: Stereo geluidsuitgang (wit/rood). 11 ANTENNE IN: Alleen bij 1 geinstalleerde tuner. 12 TV UIT: Alleen bij 1 geinstalleerde tuner. 13 SCART TV: Beeld- en geluidsuitgang via scart. 13 TUNER 1: tuner 1 aansluiting met in- en uitgang. 14 TUNER 2: tuner 2 aansluiting met in- en uitgang. 14 LNB UIT: LNB doorlusaansluiting. 15 LNB IN: LNB-aansluiting. De bovenstaande tekening hoort niet bij de AZbox HD Premium Plus!!!!!


001.05 Afstandsbediening. Hiermee kunnen alle functies en instellingen e.d. van de AZbox HD Premium Plus worden bestuurd. Deze is tevens voorzien van een aantal toetsen welke zo zijn te programmeren dat ook de belangrijkste functies van de (meest) gebruikte T.V. toestellen kunnen worden bestuurd. STB Code output Formaat (Gevarieerd NEC protocol): • uPD6121 gebaseerd, woordtijd = 109.5mSec uitgang. • Alle Toetsen hebben een gelijke Breakcode (0xFF, 0x00). Nummers 1 tot en met 5 zijn TV controle toetsen en kunnen voor diverse televisie toestellen worden geprogrammeerd, zie verder (Appendix ?) Opmerking Toetsenborden (draadloze) verbonden aan een USB poort werken veelal met meerdere toetsen, o.a. het alfabetische en nummer sectie voor invoeren van cijfers en letters.


1 TV/AUX: Schakel naar AUX van de televisie voor de juist ingang. 2 TV VOL +/-: TV geluidssterkte omhoog of omlaag.\ 3 TV CH ^/v: Wisselen van TV kanalen omhoog of omlaag. 4 TV Power: Schakel de TV Aan of Uit. 5 TV MUTE: Geluid van TV Aan of Uit. Nogmaals drukken zorgt ervoor

dat de uitgangssituatie weer wordt hersteld. 6 STB POWER: Schakelt de ontvanger in stand-by of bedrijfstoestand.

Door de toets gedurende 3 seconden vast te houden gaat de ontvanger opnieuw opstarten.

7 WWW: Pop up invoervenster voor URL invoer. 8 E-mail: Koppeling naar web-based e-mail. 9 YouTube: Spring naar de YouTube service. Zie § 4.2 voor meer

details. 10 HOME: Weergave van het Functie-menu. 11 VOL +/-: Geluidssterkte omhoog of omlaag.


12 CH ^/v: Verwissel van Service, omhoog of omlaag. 13 INFO: Weergave van de programma-informatie.

Door tweemaal te drukken verschijnt er meer informatie. 14 PREV / REW / F.FWD / NEXT / STOP / PLAY&PAUSE Xx REC: Opnemen van een uitzending. 15 MUTE: Geluid van TV Aan of Uit. Nogmaals drukkenzorgt ervoor dat

de uitgangssituatie weer wordt hersteld. 16 MENU: Toon het Detail Menu. 17 CHECK: Markeer de geselecteerde optie 18 GUIDE: Toon de programma-informatie EPG (Electronic Program

Guide). 19 EXIT: Verlaat menu’s, EPG(Eletronic Program Guide) en programma

informatie. Gaat één stap terug in de hiërarchie 20 ◄►▲▼: Verplaatst de cursor door de verschillende menu schermen. 21 OK: Bevestigt de geselecteerde optie of het laat het service menu

zien. 22 TV/RADIO: Schakelen tussen TV-Services en Radio-Services. 23 SEARCH: Zoeken naar internetadressen (Alleen te gebruiken in

YouTube en Browser Menu). 24 RESOLUTION: Wijzig weergave resolutie. Zie § 3.7.2 voor meer

details. 25 SUB-T: Selecteer ondertiteling. 26 TEXT: Toon teletext op TV scherm (indien aanwezig) 27 LANG: Selecteer een taal. 28 i-KEY: Voor Premier Multifeed Services 29 USB: Weergave van de lijst met bestanden die opgeslagen zijn

op bijvoorbeeld de USB memory stick. 30 UHF: Weergave en selecteren van het UHF-kanaal van de RF-

modulator.Niet bij de Plus 31 AUX: Schakel naar AUX. 32 NUMERIEK TOETSEN (0~9): Invoer van servicenummers,

wachtwoorden, on-screen toetsenbord en instellen van de tijd. 33 DEL/BACK: Delete of verplaats de cursor een stap terug. 34 CAPS/NUM: Schakelt tussen cijfertoetsen, kleine letters of

hoofdletters.


Afstandsbediening hulpblad voor de Azbox HD Premium Plus

De toetsen 1 tot en met 5 zijn TV controletoetsen. 1 TV/AUX : Schakel naar AUX of andere uitgangen van de T.V. 2 TV VOL +/- : TV geluidssterkte omhoog of omlaag. 3 TV CH : Wisselen van TV kanalen omhoog of omlaag. 4 TV POWER : Schakel de TV Aan of Uit. 5 TV MUTE : Geluid van TV Aan of Uit. Nogmaals drukken zorgt ervoor dat de uitgangssituatie weer wordt hersteld. 6 STB POWER : Schakelt de AZbox in stand-by of bedrijfstoestand. Door de toets gedurende 3 seconden vast te houden gaat de ontvanger opnieuw opstarten. 7 WWW : Pop up invoervenster voor URL invoer. 8 E-mail : Koppeling naar web-based e-mail. 9 YouTube : Spring naar de YouTube service. Zie § 4.2 voor meer details. 10 HOME : Weergave van het FUNCTIE-menu. 11 VOL +/- : Geluidssterkte omhoog of omlaag. 12 CH : Verwissel van Service, omhoog of omlaag. 13 INFO : Weergave van de programma-informatie. Door tweemaal te drukken verschijnt er meer informatie. 14 PREV / REW / F.FWD / NEXT / STOP / PLAY&PAUSE / REC 15 MUTE : Geluid van TV Aan of Uit. Nogmaals drukkenzorgt ervoor dat de uitgangssituatie weer wordt hersteld. 16 MENU : Toon het Detail Menu. 17 CHECK : Markeer de geselecteerde optie. 18 GUIDE : Toon de programma-informatie EPG (Electronic Program Guide). 19 EXIT : Verlaat menu’s, EPG (Eletronic Program Guide) en programma informatie. 20 Navigatietoetsen : Verplaatst de cursor door de verschillende menu schermen. 21 OK : Bevestigt de geselecteerde optie of het laat het Service menu zien bij TV. 22 TV/RADIO : Schakelen tussen TV-Services en radio-Services. 23 SEARCH : Zoeken naar internetadressen (Alleen te gebruiken in YouTube en Browser Menu). 24 RESOLUTION : Wijzig weergave resolutie. 25 SUB-T : Selecteer ondertiteling. 26 TEXT : Toon teletext op TV scherm (indien aanwezig) 27 LANG : Selecteer een taal. 28 i-KEY : Voor Premier Multifeed Services 29 USB : Weergave van de lijst met bestanden die opgeslagen zijn op bijvoorbeeld de USB memory stick??? Veilig verwijderen van USB apparaat / stick. 30 UHF : Weergave en selecteren van het UHF-kanaal van de RF-modulator. 31 AUX : Schakel naar AUX. 32 NUMERIEK TOETSEN (0~9): Invoer van Service nummers, wachtwoorden, on-screen toetsenbord en instellen van de tijd. 33 DEL\BACK : Verwijderd of verplaats de cursor een stap terug. 34 CAPS/NUM : Schakelt de cijfertoetsen naar kleine letters of hoofdletters of terug naar cijfers.


001.06 De T.V. toetsen van de Afstandsbediening instellen voor het aangesloten televisie toestel.

TV Universele configuratie 1 (4-cijfer nummerinvoer) Druk tegelijk op de [TV/AUX] en [OK] toets gedurende 3 seconden. Hierdoor zal de [TV POWER] toets continu oplichten. Als de [TV POWER] opgelicht is, druk de 4 cijfers in die overeen komen met de TV-merken lijst. Zie 7. Appendix. Als er meerdere cijfer combinaties zijn probeer dan stap 2, net zolang totdat de TV uitgaat. Als de TV is uitgeschakeld, drukt u op de [OK] toets. De [TV POWER] toets knippert 3 maal, daarmee is de configuratie gereed. TV Universele configuratie 2 (Automatisch zoeken) Druk op de [TV/AUX]+[OK] toetsen gedurende 3 seconden. Hierdoor zal de [TV POWER] toets continu oplichten. Als de [TV POWER] toets aan is, druk dan op de of toets totdat de TV uitgaat. Als de TV uitgeschakeld is, drukt u op de [OK] toets. De [TV POWER] toets knippert 3 maal. Hiermee is de configuratie gereed. TV configuratie nummer zoeken (ID Recall) Druk op de [TV/AUX] en tegelijk op [OK] gedurende 3 sec. Hierdoor zal de [TV POWER] toets continu oplichten. Als de [TV POWER] toets aan is, door op de [INFO] toets te drukken, kunt u de opgeslagen 4-cijfer combinatie controleren doordat de [TV POWER] toets de code doormiddel van een knipper code weergeeft. De toets zal 5 maal snel knipperen, waarna de configuratie gereed is. Opmerking Zie voor de TV merken lijst en de TV codes de Appendix met de TV Merken lijst.


001.10 CI (Common Interface)

De interfaces zijn voor het plaatsen van Conditional Access Modules (CAM) en smartcards (abonnementskaart) voor het bekijken van gecodeerde Services (betaalzenders). Conditional Access Module en smartcard’s worden uitgegeven door de Service provider van de betreffende Services. Voor satelliet Services kan dat “Canal Digitaal” zijn voor Nederland en “TV Vlaanderen” voor België. Voor kabel ontvangst in Nederland zijn dat bijvoorbeeld Ziggo en UPC. Voor de ontvangst van Terrestrial Services in Nederland kunnen dat KPN en Canal+ zijn In het front van de digitale satellietontvanger zitten twee Common Interfaces. Voor de Canal Digitaal CAM moet het onderste CI slot worden gebruikt. 001.11 Kijken naar betaalde services 1. Koop een Conditional Access Module (CAM) en een smartcard (abonnements-kaart) voor de desbetreffende Service van een provider. 2. Plaats de abonnementskaart in de Conditional Access Module (CAM). 3. Plaats de Conditional Access Module in een Common Interface aan de voorzijde van de AZbox HD Premium Plus.


Informatie betreffende de Conditional Access Module (CAM) inclusief smartcard welke in een Conditional Interface is geplaatst kan worden bekeken door tijdens televisie beelden op de MENU-toets te drukken. Een soort scherm zoals hieronder wordt dan getoond.

AZbox HD Premium Plus – HANDLEIDING # 003_INHOUDSOPGAVE - by Sunnyboy - 24/12/2011 Pagina 1 van 3

Inhoudsopgave

000 VOORWAARSCHUWINGEN 1 tot 3 000 Gevaar 1 000 Waarschuwing 1 000 Voorzichtigheid 2 000 Voorzorgsmaatregelen voor de veiligheid 3 001 INTRODUCTIE 1 tot 11 001.01 Eigenschappen van de AZbox (HD Premium Plus) 1 001.02 Inhoud van de verpakking 2 001.03 De voorzijde 2 001.04 De achterzijde 4 001.05 Afstandsbediening 5 001.05 Afstandsbediening hulpblad voor de Azbox HD Premium Plus 8 001.06 De TV-toetsen van de Afstandsbediening instellen voor aangesloten TV 9 001.10 CI (Common Interface) 10 001.11 Kijken naar betaalde services 10 004 INSTALLATIE 1 tot 8 004.01 Connectors naar de schotelantenne 1 004.02 Aansluitingen naar de TV 1 004.03 HDMI connector 1 004.04 SCART connector 2 004.05 Component video connector 3 004.06 Composiet video connector 3 004.07 Audio aansluiting 4 004.08 Plaatsen van batterijen in de afstandbediening 4 004.09 Aanzetten voor de eerste keer 5 004.10 Aanzetten en controle op TV beeld 6 004.11 Software bijwerken 6 004.12 Een interne HDD inbouwen 6 004.13 Gebruik van een externe HDD 7 005 FUNCTIE-MENU (Hoofdmenu) 1 tot 1 01 TV, KIJKEN NAAR DE TELEVISE 1 01.01 Wijzigen van Service (Zender of Kanaal) 1 01.02 Volume aanpassen 1 01.03 Het Channel (Service) Selectie venster 1 01.04 Services kunnen worden gesorteerd in categorieën 2 01.05 Een Service in een Categorie plaatsen 3 01.06 Favorieten Categorie (FAV) 4 01.07 Programma Informatie 5 01.08 Ondertitelingenlijst 5 01.09 Weergave Teletekst 5 01.10 Audiolijst 6 01.11 De EPG (Electronische Programma Gids) 6 01.12 Enkele EPG 6


01.13 Zoeken in EPG 7 01.14 PVR (Personal Video Recorder) 7 01.15 Opname van Services (TV of Radio uitzendingen) 7 01.16 Het starten van een directe opname 8 01.18 Detail menu tijdens televisie kijken 8 01.19 Opnemen of Opname stoppen 9 01.20 Opname reserveren of instellen via de EPG 9 01.22 Opname Timer Instellen 9 01.23 Opnemen van een gecodeerd programma 10 01.24 Opnamenoverzicht 11 01.25 Opname Timeroverzicht 11 01.26 Time-Shift 11 02 YOUTUBE 1 tot 2 02.01 Hoe te zoeken in het YouTube menu 1 02.02 Laden van de Videolijst 2 03 PLUG-INS 1 tot 5 03.01 Plug-ins installeren 1 04 PLAY & MANAGEMENT (Media Playing) 1 tot 4 04.01 FILM 1 05.01 MUZIEK 2 06.01 FOTO 3 07 VERKENNER 1 tot 1 07.01 Verplaats bestanden naar andere map 1 08 FTP CLIENT 1 tot 2 08.01 FTP Client 1 09 RSS NIEUWS 1 tot 2 09.01 Toevoegen nieuwe categorie 1 09.02 Register new channel 1 10 BROWSER 1 tot 2 10.01 Favorietenlijst 1 11.01 SYSTEEM INFORMATIE 1 tot 6 11.01.01 Hardware Acceleratie 1 11.01.02 Ventilator Instellinging 1 11.01.03 Software Bijwerken - Firmware Upgrade 1 11.01.04 Software bijwerken 2 • Upgrade via Internet 2 • Upgrade d.m.v. USB-opslag 3 11.01.05 Zenderlijst Downloaden 4 • Zenderlijst Downloaden via Internet 4 • Zenderlijst Downloaden d.m.v. USB-opslag 4 11.01.06 Lettertype Instellingen 5 11.01.07 Backup / Herstel 5 11.02 TAAL / TIJD 1 tot 3 11.02 Taal & Tijd instellingen 1 11.02.01 Taal voor dit menu 1 11.02.02 Audio Taal 1 11.02.03 Ondertiteling Taal 2


11.02.04 Tijd en Datum instellingen 2 11.03 OPNAME TIMER 1 tot 1 11.03 Opname Timer 1 11.04 INTERNET 1 tot 2 11.04 Draadloos of via een kabel netwerk 1 11.04.01 Instellingen voor Wi-Fi netwerk 1 11.04.02 IP Instellingen voor Bedraad netwerk 2 11.04.03 IP Instellingen te vinden in Windows XP 2 11.04.03 IP Instellingen te vinden in Windows Vista 2 11.05 NETWERK DIENSTEN 1 tot 2 11.05.01 Verbinding maken tussen de digitale ontvanger en de het netwerk 1 11.05.02 Prepareer de computer voor de AZbox aan 2 11.05.03 Instellingen in Windows XP 2 11.05.04 Instelingen in Windows Vista 3 11.03 OPSLAG 1 tot 3 11.03.01 De interne HDD 1 11.03.02 Gebruik van een externe HDD 2 11.07 VIDEOWEERGAVE 2 tot 2 11.07.01 Weergave (Video) 1 11.08 GELUIDSINSTELLINGEN 1 tot 1 11.08.01 Geluidsinstellingen 1 11.09 TUNER INSTELLINGEN 1 tot 7 11.09.01 Tuner-instellingen 1 11.09.02 Satelliet Tuner 1 11.09.03 Antenne Instellingen 2 11.09.04 Satelliet Zoeken 3 11.09.05 TP Zoeken 3 11.09.06 Geavanceerd Zoeken 3 11.09.07 SAT/TP bewerken 4 11.09.07 Blind Scan 4 11.09.08 Positioneer Instelling: OFF, USALS of DiSeqC 5 11.09.09 Kabeltuner-instellingen 7 11.10 KINDERSLOT 1 tot 2 11.11 GEGEVENS HERSTEL 1 tot 2 11.11.01 Gegevens herstel 1

AZbox HD Premium Plus – HANDLEIDING # 004_INSTALLATIE - by Sunnyboy - 24/12/2011 Pagina 1 van 8

004 Installatie Er zijn verschillende manieren om de digitale satellietontvanger aan te sluiten. Sluit de digitale satellietontvanger zodanig aan dat deze het beste past bij uw situatie. Als er zich een probleem voordoet en u heeft hulp nodig, neem dan contact op met uw dealer. 004.01 Connectors naar de schotelantenne

Onafhankelijk op welke manier de AZbox op de televisie is aangesloten, moet deze zijn aangesloten d.m.v. een coax-kabel op de schotelantenne, kabel of antenne, zodat de digitale Services ontvangen kunnen worden. Sluit de coax-kabel aan op de LNB IN connector van de respectievelijke Tuner aan de achterkant van de AZbox. 004.02 Aansluitingen naar de TV Kies voor de beste beelden geluidskwaliteit de aansluitingsmogelijkheid naar de televisie volgens de hieronder aangegeven mogelijkheden in volgorde van kwaliteit. Dus heeft de televisie bijvoorbeeld geen HDMI aansluiting kies dan de eerst volgende die wel mogelijk is. 1. HDMI connector (HDMI: de beste digitale ontvangst en HD) 2. SCART connector (TV: digitale ontvangst; geen HDMI kwaliteit) 3. Component connector (YCbCr: geen digitale kwaliteit) 4. Composiet connector (VIDEO: geen digitale kwaliteit) 5. RF Modulator De audio- en videoinstellingen moeten worden geconfigureerd in de digitale ontvanger. 004.03 HDMI connector


Als u een televisie set heeft met een HDMI aansluiting dan kunt u het beste een HDMI kabel gebruiken voor de beste beeldkwaliteit. Sluit een uiteinde van de kabel aan op de HDMI connector op de AZbox en sluit de andere connector aan op de juiste connector in de televisie. In dit geval hoeft u niet ook nog de audioverbinding te maken omdat de HDMI connector ook het stereo audiosignaal of Dolby digital audiosignaal doorgeeft. Opmerking De HDMI connector ondersteunt geen 480i en lagere resolutie. 004.04 SCART connector

Voor het beste resultaat bij een standaard televisie, kan het beste de SCART kabel worden gebruikt. Sluit het ene einde van de kabel aan op de SCART connector van de AZbox en sluit de andere connector aan op een vrije SCART connector van de televisie indien aanwezig. Gebruik anders S-Video- of Component-connectors. Als u in het bezit bent van een dergelijke televisie, gebruik dan een geschikte conversiekabel om de verbinding tussen de TV-connector van de AZbox aan te sluiten op uw televisie.


Als u gebruik maakt van een standaard SCART kabel, dan is een extra audioverbinding niet nodig omdat deze door de SCART-connector wordt verzorgd. Maar als u gebruik maakt van een conversiekabel, zoals een SCART naar- Component, moet u zelf de audio-verbinding maken. 004.05 Component video connector

U hebt een component videokabel (RCA kabel) nodig als u gebruik maakt van de component video connector. Sluit de connectoren van de kabel aan op de Y(groen), Cb(blauw) en Cr(rood) aansluitingen op de digitale satellietontvanger en sluit de andere kant van de kabel aan op gelijke aansluitingen van de televisie. 004.06 Composiet video connector

U heeft een composiet videokabel (RCA-kabel) nodig om gebruik te maken van de composiet video connector. Sluit een aansluiting van de kabel in de video(geel) connector op de digitale ontvanger en plaats de andere connector in de gele connector aansluiting van de televisie. Opmerking High Definition video is alleen mogelijk via een HDMI kabel met HDMI connector.


004.07 Audio aansluiting

U hebt een audio kabel (RCA kabel) nodig om gebruik te maken van de Audio connectors. Sluit een uiteinde van de kabel aan op de AUDIO L- (wit) en AUDIO R- (rood) aansluiting op de digitale ontvanger en sluit de andere zijde van de kabel aan op de aansluitingen van de televisie of en audio-systeem. Voor Dolby digital audio op de televisie- of audio-systeem moeten deze de mogelijkheid hebben om het Dolby digital audiosignaal te decoderen. Verder is hiervoor een S/PDIF kabel nodig. Sluit het einde van de kabel aan op de S/PDIF connector van de digitale ontvanger en sluit het andere einde aan op de soortgelijke aansluiting op het audio-systeem.

004.08 Plaatsen van batterijen in de afstandbediening Om de batterijen in de afstandsbediening te plaatsen, moet u de volgende stappen uitvoeren: 1. Verwijder de batterijdeksel van de afstandsbediening. 2. Plaats de twee AAA batterijen volgens de instructie zoals getekend in de


houder en zorg ervoor dat de polariteit (+ / -) van de batterijen juist is. 3. Plaats de batterijdeksel terug op de afstandsbediening. Opmerking • Gebruik niet verschillende uitvoeringen van batterijtypes door elkaar. • U mag de batterij niet kortsluiten, verwarmen, verbranden of openen. • Lege batterijen niet bij het huisafval! Informeer naar de lokale regels voor het afvoeren van gebruikte batterijen. 004.09 Aanzetten voor de eerste keer

Nadat de digitale ontvanger is aangesloten op de televisie en antenne kan de adapter kabel worden aangesloten en vervolgens het netsnoer. Hierna de Power schakelaar op de achterzijde aanzetten.

Bij digitale ontvanger zal de Power LED blauw oplichten. Opmerking • De digitale ontvanger gebruikt net als elk ander elektrisch apparaat energie. Om energie te besparen kan de digitale ontvanger op stand-by worden gezet als deze niet wordt gebruikt. • Om nog meer energie te besparen kan de Power schakelaar op Uit worden gezet. Als de digitale ontvanger gedurende een langere periode niet wordt


gebruikt is het raadzaam om het netsnoer uit de wandcontactdoos te verwijderen. 004.10 Aanzetten en controle op TV beeld Na een paar seconden zal er op het scherm een menu worden weergegeven. Als dit niet het geval is, drukt dan op de RESOLUTION toets van de afstandsbediening. Als u dit meermaals heeft geprobeerd en nog steeds geen menu op het scherm krijgt, controleer dan of de televisie juist is aangesloten en ingesteld. 004.11 Software bijwerken De digitale ontvanger heeft stabiele en geschikte ingebouwde firmware. Desondanks kan het zijn dat deze in de loop van de tijd door de fabrikant wordt vernieuwd en verbeterd. Ga voor upgraden naar Software Bijwerken in het menu Instellingen. 004.12 Een interne HDD inbouwen Een interne HDD kan voor alle Azbox diensten waarbij opslag benodigd is worden gebruikt en is voor diverse diensten de default (stand.) instelling.

■ De HDD kan eenvoudig met de hand worden geplaatst. ■ Zorg er daarbij voor dat de voedingsconnector op de juiste connector

van de printplaat wordt aangesloten. ■ Intern is alleen een SATA HDD toepasbaar. ■ De interne HDD werkt alleen goed voor alle met de Azbox mogelijke

diensten indien deze volgens het LinuxExt2 bestandssysteem is


geformatteerd en werkt zoals tot nu bekend i.i.g. correct tot 2TB grootte Partities met een Linux bestandssysteem.

■ De Azbox herkent in de interne HDD slechts één partitie. Indien de HDD is voorzien van meer dan één partitie, dan dienen deze te worden ge”mount” zodat ze door de Azbox worden gezien als één partitie.

■ De Azbox kan zelf harde schijven partitioneren en formatteren tot een maximum grootte van 1 TB. Wel kan met grotere HDD’s c.q. partities worden gewerkt, maar moet het partittioner en formateren elders zijn gedaan.

004.13 Gebruik van een externe HDD ■ De AZbox is aan de voorzijde (voor tijdelijke toegang) en aan de

achterzijde (voor “semi” permanente aansluiting) voorzien van een USB poort.

■ De externe HDD bij voorkeur volgens het LinuxExt2 bestandssysteem partitioner en formatteren. Dit kan door de Azbox zelf worden gedaan tot maximaal 1 TB.

■ Bij een externe HDD herkent en werkt de AZbox correct met meerdere partities.

■ Ook herkent en werkt de Azbox correct met HDD’s en Geheugen Stick’s die zijn gepartitioneerd en geformatteerd volgens het FAT bestandsysteem.

Opmerkingen • Indien een NFTS geformatteerde HDD is aangesloten, dan kan dit tot onvoorspelbaar gedrag leiden. • Als een FAT geformatteerde USB HDD wordt gebruikt, dan kan deze beter pas worden aangesloten of aangezet als de ontvanger volledig is opgestart. • Opname en timeshift op een USB geheugen-stick zou niet correct kunnen werken. • Als toch gebruik wordt gemaakt van een NTFS geformatteerd extern opslag apparaat dan geldt in ieder geval dat: (a) PVR is niet ondersteund. (b) De ontvanger mogelijk niet correct opstart. (c) Als u de ontvanger inschakelt terwijl een NTFS geformatteerd USB

apparaat is aangesloten, kan de ontvanger eventueel niet goed opstarten en kan er schade aan de ontvanger ontstaan.

De module voor het partitioneren en formatteren door de AZbox zelf is te vinden in de Functie Instellingen in de sectie Opslag.


AZbox HD Premium Plus – HANDLEIDING # 005_FUNCTIE_MENU - by Sunnyboy - 24/12/2011 Pagina 1 van 1

005 FUNCTIE-MENU (Hoofdmenu) [HOME] toets, vanuit alle situaties!

Om het “Funktie-menu” te openen, in welk ander Menu u zich ook bevindt, drukt u op de [HOME] toets op de afstandsbediening.

Opmerking Met de [EXIT] toets kunt u één niveau hoger gaan in de hiërarchie van de schermen en uiteindelijk ook in het Functie menu komen. Bijvoorbeeld: De cursur bevindt zich op één het “Detail menu” in één van de FAVorieten groepen in het “Channel Selection venster”. • Toets [EXIT]: De cursur springt terug naar de groep zelf. • Toets weer [EXIT]: Nu gaat u één niveau hoger naar FAV in de Categorie balk in het Channel Selection venster. Daar kunt u bijvoorbeeld wisselen naar Satelliet of Provider met de [◄►] toetsen. • Toets nogmaals [EXIT] (evt. twee keer) en u krijgt het Functie-menu (het hoofd menu). In het “Functie-menu” kan worden gekozen uit: 01 TV :Kijken naar televisie 02 YouTube :D.m.v. de internet aansluiting YouTube films bekjken 03 Plug-ins :Het installeren en managen van Plug-ins 04 Film :Kijken naar en managen van opgeslagen films of video’s 05 Muziek :Beluisteren en managen van opgeslagen muziek 06 Foto :Bekijken en managen van opgeslagen foto’s 07 Verkenner :Managen van opgeslagen media 08 FTP :Bestanden uitwisselen via internet 09 RSS Nieuws :D.m.v. de internet aansluiting vaste informatie bekijken 10 Browser :Op het internet browsen 11 Instellingen :Het configureren van diverse instellingen e.d.

AZbox HD Premium Plus – HANDLEIDING # 01_TV - by Sunnyboy - 24/12/2011 Pagina 1 van 12

Functie 01 TV

[HOME]-toets (◄ ►) TV [OK]

01 Kijken naar televisie 01.01 Wijzigen van Service (Zender of Kanaal) U kunt op drie manieren wisselen van Service: ■ Toets tijdens televisie kijken CH▲of CH▼ op het front paneel van de

AZbox of [CH↑ of CH↓] c.q. [▲ of ▼] op de afstandsbediening. ■ Voer tijdens televisie kijken het nummer van een andere Service die u

wilt zien door gebruik te maken van de nummertoetsen op de afstandsbediening.

■ Selecteer één van de Services in het “Channel (Service) Selection” menu en toets [OK].

Wisselen tussen de televisie en de radio Services kan door drukken op de [TV/RADIO] toets.

01.02 Volume aanpassen Druk op [VOL +/-] op het frontpaneel of de afstandsbediening om het volume aan te passen, op het televisiescherm verschijnt dan een volume schaal. 01.03 Het Channel (Service) Selectie venster Als tijdens het kijken naar een televisie uitzending op [OK] wordt getoetst verschijnt het “Channel (Service) Selection” menu weer.


Daarin wordt o.a. de volgende informatie getoond: ■ Servicenummer en -naam ■ Uitzendende satelliet ■ Service-informatie ■ Transponder- informatie Om naar een gewenste Service te kijken, gaat u met de navigatietoetsen [◄►▲▼] door het “Channel Selection” veld. Een geselecteerde Service wordt weergegeven door [OK] te toetsen. Opmerkingen • Wisselen tussen de televisie en de radio Services kan door drukken op de [TV/RADIO] toets. • Tijdens televisie kijken kan door op [GUIDE] te toetsen wordt de EPG van alle Services in de volgorde waarin ze in de onderliggende categorie staan. • Tijdens TimeShift is dit niet mogelijk. 01.04 Services kunnen worden gesorteerd in categorieën Services kunnen worden gevonden of geplaatst in de volgende categorieën: ■ ALLES: Alle Services van Satellieten en Kabel. ■ SATELLIET: Alle verstrekte Services per gekozen Satelliet (DVB-S) of

Kabel (DVB-C) of Terrestrial (DVB-T). ■ GENRE: Diverse Services per Genre. ■ PROVIDER: Services per provider, dus de ingevoerde Services sorteren op groepen van omroepen. ■ LAND: spreekt voor zich. ■ FTA/CAS: Sorteert de Services op FTA, CAS en HD. ■ FAV: Sorteert de Services naar uw eigen voorkeur.

Binnen een categorie kunnen Services weer alsvolgt worden gerangschikt:


■ Alfabetisch, door op de [rode knop] te drukken. ■ Frequentie, met de [groene knop]. ■ Default, met de [gele knop]. In de alfabetische rangschikking kunt u gebruik maken van een letter van de alfanummerieke toetsen om naar de gewenste Services te springen die met die letter beginnen. Opmerking: Met de [EXIT] toets kunt u telkens één niveau hoger gaan in de hiërarchie van de schermen. Bijvoorbeeld: Een Service in de “Channel (Service) Selection” is geselecteerd ■ Druk op [EXIT]. De cursur springt terug naar de Satelliet waarin die

Service zit. ■ Druk weer op [EXIT]. Nu gaat u weer één niveau hoger naar de balk

met categorieën. Daar kunt u bijvoorbeeld wisselen naar Satelliet of Provider met de naar [◄►]toetsen.

■ Druk nogmaals op [EXIT] (evt. twee keer) en u gaat naar het “Functie menu”.

01.05 Een Service in een Categorie plaatsen.

Om een Service in één van de categorieëen boven in het “Channel Selection” venster te kunnen plaatsen, toets [MENU], waardoor de volgende keuzes worden getoond: ■ Vergrendel: Om naar de geblokkeerde Service te kunnen kijken moet u

een wachtwoord invoeren. ■ Overslaan: U kunt wel naar de Service kijken als u het Servicenummer

invoert.


■ Verwijder: Voor het verwijderen van niet gewenste Services in de Service lijst. Pas op! De verwijderde Service kan niet meer worden teruggekregen tenzij u een Service scan uitvoert in de sectie “Tuner instellingen”” van de functie Instellingen”.

■ Verwijder of plaats HD teken. ■ Hernoem: Verander de naam van de geselecteerde Service. ■ Verplaats: In de FAV categorie een Service naar een andere positie

verplaatsen. Pas op! Dit is ook te doen in andere categorieën, maar dat werkt niet goed en kan problemen veroorzaken!

■ Toevoegen aan Genre. Een lijst met Genres wordt getoond ■ Toevoegen aan Provider. Een lijst met Providers wordt getoond. ■ Toevoegen aan Land. Een lijst met Landen wordt getoond. ■ Toevoegen aan favorieten: De lijst met reeds gecreëerde groepen

wordt getoond. Selecteer één van de keuzes, toets OK en kies een verdere mogelijkheden. 01.06 Favorieten Categorie (FAV) De FAVorieten Services categorie wordt gebruikt om Services naar eigen keuze te groeperen en onder te verdelen. Er kunnen maximaal 50 FAVorieten groepen en 200 Services per groep toegevoegd worden. Ga naar FAV en toets [OK] om de FAV categorie te selecteren. Selecteer met [▲▼] de gewenste FAVorieten groep en toets [OK]. Selecteer met [▲▼] de gewenste Service en toets [OK], dan wordt de geselecteerde televisie uitzending getoond. N.B. Zelfs een complete satelliet inhoud kan in de FAV categorie worden geplaatst. Als een Service of andere mogelijkheid is geselecteerd voor plaatsing in de FAVorieten categorie wordt een venster getoond met de reeds aanwezige groepen. Door op de [blauwe knop] te drukken kan een nieuwe groep worden gemaakt en benoemd.


01.07 Programma Informatie Als u op [INFO] drukt, verschijnt er een informatievenster, waarin de volgende informatie is te zien: ■ Servicenummer en -naam ■ Signaalniveau en -kwaliteit ■ Programmanaam ■ Programma classificatiesymbool ■ Uitzendtijd ■ Huidige tijd Als nogmaals op [INFO] wordt gedrukt verschijnt meer informatie over de huidige programma’s over de Service. Druk [EXIT] om het informatievenster te laten verdwijnen. Bovendien zou u de volgende symbolen kunnen zien: ■ Locksymbool: betekent de huidige Service is vergrendeld. ■ Ondertitelingssymbool: betekent ondertiteling wordt ondersteund door

de huidige Service. ■ Teletekstsymbool: betekent teletekst pagina’s worden ondersteund

door de huidige Service. ■ Dollarsymbool: betekent de huidige Service is een betaalde Service. ■ Nummersymbool (of nummer) betekent de censuur classificatie van de

Service. ■ Dolby symbool betekent een Dolby audiotrack wordt verstrekt door de

huidige Service. 01.08 Ondertitelingenlijst Programma’s kunnen één of meerdere ondertitelingen hebben. Als het programma ondertitelingen heeft, kunt u deze zichtbaar maken door op de [SUB-T] toets te drukken. Druk op de [SUB-T] toets om eventueel de taal van de ondertiteling te wisselen. 01.09 Weergave Teletekst Het weergeven van teletekst is mogelijk als de uitgezonden data volgens de EBU Teletekst specificatie en DBV bitmap zijn opgebouwd. Deze teletekstdata kunnen alleen worden weergegeven op een TV, die teletekst ondersteunt. Als de huidige Service teletekst ondersteunt, wordt het teletekstsymbool weergegeven in het informatievenster. Druk op de [TEXT] (groen) toets om de teletekstpagina’s weer te geven.


Elk menu geeft korte informatie weer aan de onderzijde van het scherm. Om het teletekstscherm te verlaten, druk [EXIT]. 01.10 Audiolijst Programma’s kunnen met meerdere geluidssporen worden uitgezonden. Met de [LANG] (geel) toets krijgt u alle geluidssporen te zien. Als u een geluidsspoor selecteert is dat direct hoorbaar. 01.11 De EPG (Electronische Programma Gids)

De TV/Radio EPG (Electronische Programma Gids) geeft een overzicht van beschikbare TV- en radiokanalen met de bijbehorende programma’s. U ziet het huidige programma en vaak de volgende programma’s. Om de EPG informatie weer te geven druk op de [GUIDE] toets.

Ga met de navigatietoetsen [▲▼] naar het gewenste programma en [◄►] naar de gewenste tijd en toets op [INFO]. Druk op de [OK] toets om het geselecteerde programma te bekijken. Wordt het geselecteerde programma nog niet uitgezonden dan wordt een venster getoond waarin gekozen kan worden voor opnemen of afspelen. Voor Opname kan worden gekozen voor de inwendige HDD en, indien aangesloten ook een externe HDD aan de USB poort. Als voor Afspelen wordt gekozen, dan wordt het televisie programma op de bestemde tijd getoond. Opmerking Als er bij programma’s staat: ‘Informatie niet beschikbaar’ dan wordt er door de programma aanbieder geen informatie meegezonden. 01.12 Enkele EPG


Toets in het EPG scherm op de [rode knop], dan worden de voor opname e.d. gereserveerde programma’s getoond. Ook kan hier weer een bepaalde uitzending worden ingesteld voor opnemen of afspelen, toets daarvoor [OK]. 01.13 Zoeken in EPG Druk op de [SEARCH] toets om door de EPG te zoeken. Geef dan het zoekwoord in. 01.14 PVR (Personal Video Recorder) De AZbox werkt alleen als Personal Video Recorder, met Timeshift en Multi Media Player als deze is voorzien van een interene of externe aangesloten HDD. Een interne HDD kan eenvoudig zelf worden ingebouwd. Voor een externe HDD of Geheugen Stick is zowel aan de voorzijde als aan de achterzijde een USB-poort De standaard instelling is dat de opname op de interne HDD wordt opgeslagen. Indien echter een externe HDD is aangesloten kan worden gekozen waar moet worden opgeslagen en bij een externe HDD in welke partitie. Belangrijk Een interne HDD werkt alleen goed voor alle in met de Azbox mogelijke diensten indien deze volgens het LinuxExt2 bestandssysteem is geformatteerd en is voor het gebruik niet onderverdeeld in partities. Externe HDD’s of Geheugen Stick’s aangesloten aan de USB poorten werken goed met LinuxExt2 maar ook met een FAT bestandssysteem. Bij FAT dient echter wel rekening te worden gehouden met de beperkte bestandsgrootte, en.... bij FAT is het beter de Azbox eerst op te starten en daarna pas de USB-HDD aansluiten of te starten. Opmerking Voor het goed functioneren GEEN gebruik maken van een NTFS geformteerde bestandssystemen! Onvoorspelbaar of niet goed werken is het gevolg. Opmerking Azbox HD Premium Plus ondersteunt GEEN opnamemogelijkheid via een aangesloten DVD of Videorecorder. Door de Macrovision Copy Protection v.7.01, kan de opname worden gestoord. 01.15 Opname van Services (TV of Radio uitzendingen)


Het is mogelijk om het actuele TV-programma direct op te nemen. Indien er informatie over dit programma aanwezig is in de EPG stopt de opname volgens de eindtijd van de EPG. Als er geen EPG-informatie aanwezig is stopt de opname automatisch 2 uur na het starten. Ook zijn opname’s te programmeren. 01.16 Het starten van een directe opname ■ Toets op [REC]:

De opname wordt direct en onconditioneel gestart op de interne HDD. Als nogmaals [REC] wordt getoetst verschijnt een venster “Opname Instellingen”. De hierin getoonde naam van de uitzending die wordt opgenomen kan eventueel worden aangepast. Ook de eindtijd kan dan worden aangepast. Door op Stop of Apply te drukken wordt de opname direct gestopt of gaat door tot de geaccepteerde of aangepaste eindtijd, waarna deze automatisch zal stoppen. Als meerdere opname apparaten zijn aangesloten wordt eerst een opname venster geopend waar gekozen kan worden op welke HDD de opname moet worden opgeslagen. Als daarna op Start wordt gedrukt begint het opnemen en zal deze automatisch eindigen.

■ Toets [MENU]: Selecteer Opnemen in het “Detail menu”, hierdoor wordt een Opname Informatie venster wordt geopend. Pas hier eventueel de naam en eindtijd aan; selecteer het opname Apparaat en kies Ja.

■ Om te stoppen toets [REC] of kies voor Opname Stoppen in het “Detail menu” om de opname te stoppen of de opnameduur te verlengen.

01.18 Detail menu tijdens televisie kijken Toets [MENU] voor het Detail menu en selecteer een onderstaande optie: ■ Programma Gids: Opent de “Electronisch Programma Gids” zie

hierboven. De EPG openen kan ook met [GUIDE] tijdens het televisie kijken.

■ Opnemen of Opname stoppen: voor directe opname; zie hieronder. ■ Streaming: Vul het •IP adres, de •Poort en de •Duur in.

Klik op Start of Sluit ■ Opname Timer Instelling: zie hieronder. ■ Opname Overzicht: zie hieronder.


■ Opname Timer Overzicht: zie hieronder. ■ Time Shift: zie hieronder. ■ Scherm Instelling: Selecteer •Volledig Scherm, •Letterbox of •Pan &

Scan ■ Ondertiteling: Selecteer of Annuleer ■ Audio List: Audio 1 of Audio 2 ■ Common Interface: Selecteer CAM en smartcard en met de [rode

knop] Kijken voorrang heeft of Opnemen heeft voorrang

01.19 Opnemen of Opname stoppen Selecteer Opname voor direct opnemen; het “Opname informatie” venster wordt geopend met de volgende informatie: • De standaard programma naam, welke kan worden aangepast. • De datum met Start- en Eindtijd welke uit het EPG afkomstig is. • Doel: kies HDD (standaard instelling) of USB als opslagmedium. Selecteer Opname stop; het “Opname informatie” venster wordt geopend met de volgende informatie: • De standaard programma naam, welke kan worden aangepast. • De datum met Start- en Eindtijd welke uit het EPG afkomstig is. De Eindtijd kan worden vervroegd of verlaat in stappen van 10

Minuten. Klik op Stop, Apply of Nee 01.20 Opname reserveren of instellen via de EPG Indien er een EPG van een gewenste Service aanwezig is, kan men een automatische opname instellen via de EPG. De handelingen zijn dan als volgt: ■ Selecteer Programmagids in het “Detail menu” ■ Kies het op te nemen programma. ■ Kies: Opname en HDD om het programma op te nemen. ■ Kies: Afspelen om het programma op de ingestelde tijd te bekijken. ■ In het Timeroverzicht is de opname terug te vinden. Hier kan deze

zowel als ook andere ingestelde opnames ook worden verwijderd. 01.21 Streaming Hiervoor zijn de in te stellen opties: • IP, • Poort en • Duur Bij duur zijn de mogelijkheden Undefined en vanaf 1 minuut tot 24 uur. 01.22 Opname Timer Instellen


Een Service kan worden opgenomen of er kan naar de betreffende Service worden geschakeld op een specifiek tijdstip of op herhaalde tijden. Toets [MENU] zodat het “Detail menu” wordt geopend. Selecteer daar voor Opname Timer Instellen. ■ Kanaal: Kies de gewenste Service om op te nemen. ■ Deel: Opnemen of Afspelen. ■ Herhaal: Eenmalig, MA-VR, MA-DI, WO-DO, Dagelijks of

Gebruikerskeuze: Indien men bijvoorbeeld een programma wil opnemen op iedere maandag en dinsdag zet dan deze optie op MA-DI, of bij Gebruikerskeuze: kies de dag of dagen en tijdstippen.

■ Starttijd: Voer de gewenste startdatum en –tijd in. ■ Duur: Geef de gewenste opnameduur aan in stappen van 10 minuten

tot 24 uur. (is de maximum tijd 3 uur????). ■ Doel: Interne HDD of externe HDD met de eventuele Partitie. ■ Programma: De opname zal onder de getoonde of aangepaste naam

worden opgeslagen. ■ Selecteer Timer: Toets [OK] om de opname te bevestigen, anders

zullen de ingestelde gegevens niet worden opgeslagen. Opmerkingen • Indien op te slaan via de USB-poort dient dat apparaat t.t.v. de opname wel aan te staan; net als trouwens de AZbox minstens in de Stand-by stand moet staan. • Tijdens het kijken van een TV-programma zal een waarschuwing te zien zijn zodra een opname gaat starten. • Kijken naar het programma dat wordt opgenomen is altijd mogelijk! • Het is echter niet mogelijk om een TV-programma tijdens het opnemen ook af te spelen. 01.23 Opnemen van een gecodeerd programma Om een gecodeerd programma op te nemen moet er een geldige kaart in de ontvanger geplaatst zijn. Op deze manier wordt de opname ongecodeerd opgeslagen en kan deze later ook zonder geldige kaart worden afgespeeld. Volg de volgende stappen om een gecodeerd programma op te nemen: 1. Selecteer het gecodeerde programma dat opgenomen moet worden. 2. Zorg dat er een geldige kaart in de ontvanger aanwezig is. 3. Start de opname. 4. Kies geen ANDERE programma’s zolang de opname actief is.


Opmerking Indien een ander programma gekozen wordt, is het mogelijk dat de rest van de opname gecodeerd zal worden opgeslagen. Om dan later de gecodeerde opname af te spelen is een geldige kaart nodig. 01.24 Opnamenoverzicht Zodra een programma is opgenomen, is het opgeslagen in een bestand op de ingebouwde HDD (of een USB disk). Toets [MENU] en selecteer Opnamen Overzicht. In het venster “Opnamen Overzicht” worden alle opnames onder elkaar getoond, met datum, naam en grootte. Opnames kunnen worden gemarkeerd met de [CHECK] toets . Toets daarna [MENU] en selecteer: • Speel Selectie. • Alles Selecteren. • Selectie Annuleren. • Verwijder Selectie. • Verwijder Alles. 01.25 Opname Timeroverzicht Toets [MENU] en selecteer Opname Timeroverzicht. In het venster “Opname Timeroverzicht” worden alle geprogrammeerde Services onder elkaar getoond, met datum, tijd, zender en naam. Geprogrammeerde opnames kunnen worden gemarkeerd met de [CHECK] toets. Toets daarna [MENU] en selecteer: • Alles Selecteren. • Selectie Annuleren. • Verwijder Selectie. • Verwijder Alles. 01.26 Time-Shift Het is mogelijk om het TV-programma te pauzeren en daarna vanaf dat punt weer verder te bekijken. Het is zelfs mogelijk om terug te spoelen en delen opnieuw te bekijken. Indien u naar een programma kijkt en bijvoorbeeld de telefoon gaat terwijl u het programma niet wilt missen, kunt u het actieve TV-programma pauzeren en later verder afkijken zonder iets te missen. Deze mogelijkheid heet: Timeshift. Zodra de timeshift actief is, is het ook mogelijk om reclame over te slaan. Om de timeshift te kunnen gebruiken moet wel in het “Detail menu” onder Timeshift worden aangegeven waar de opname moet worden opgeslagen, de interne HDD of externe USB met eventuele partitie. De AZbox kan tot 60 minuten (???meer??) het programma tijdelijk opslaan. Iedere keer wanneer


een andere zender wordt gekozen zal de tijdelijke opname opnieuw starten tot men timeshift wordt gestopt. De timeshift actief geeft de volgende mogelijkheden: • de [◄◄] toets om terug te spoelen en de [►►]toets om vooruit te spoelen. • Navigeren in de opname is mogelijk met behulp van de tijdbalk. • Met de toets [►►|] is het mogelijk om 10 sec. vooruit in de tijd te gaan. • Met de toets [|◄◄] is het mogelijk om 10 sec. terug te gaan. • Bij de tijdbalk is tevens te zien hoe laat het beeld in het werkelijke programma te zien was. • Druk op de [■] toets om de timeshift te stoppen, waarna het werkelijke beeld weer wordt weergegeven. Opmerking Als er gebruik gemaakt wordt van een USB apparaat voor timeshift verwijder dan NOOIT het USB apparaat als deze Timeshift actief is. Extra Opties Screenshot: Door tijdens een televisie uitzending op [CHECK] te toetsen wordt een Screenshot gemaakt. Dit beeld wordt automatisch opgeslagen op de interne HDD in DATA/hdb1/picture. Indien er geen interne HDD is, maar wel één aan een USB poort dan wordt daar opgeslagen in: DATA/usb1/sda1/picture.

AZbox HD Premium Plus – HANDLEIDING # 02_YOUTUBE - by Sunnyboy - 24/12/2011 Pagina 1 van 2

Funtie 02 YOUTUBE

[HOME] toets [◄ of ►] YouTube [OK] of de directe [YouTube] toets 02.01 Hoe te zoeken in het YouTube menu

Druk op de [SEARCH]] toets. Voer een zoektekst in in het invoervenster en druk op de [OK] toets van de afstandsbediening. Het systeem zal een lijst met alle beschikbare filmpjes tonen die voldoen aan deze letter combinatie. Zodra men in een invoerveld zit, gaat het systeem automatisch over op lettermode. Het gebruik van letters is analoog aan het gebruik van letters op de GSM. Druk op de toets die overeen komt met de gewenste letter. Druk op de toets van de desbetreffende letter zo vaak als nodig om de juiste letter te verkrijgen. Wisselen tussen hoofdletter en kleine letters of om over te gaan op cijfers kan gedaan worden met de [CAP/NUM] toets. Een spatie kan verkregen worden via de toets. OPMERKING Hoe wordt "Azbox 123" ingevoerd?: Druk op de toets eenmaal om naar hoofdletters te schakelen Druk op de toets eenmaal voor een "A". Druk op de toets tweemaal voor kleine letters. Druk op de toets driemaal voor een "z". Druk op de toets tweemaal voor een "b". Druk op de toets driemaal voor een "o".

AZbox HD Premium Plus – HANDLEIDING # 02_YOUTUBE - by Sunnyboy - 24/12/2011 Pagina 2 van 2

Druk op de toets tweemaal voor een "x". Druk op de toets eenmaal voor een spatie. Druk op de toets tweemaal voor cijfers. Druk op de toets eenmaal voor een "1". Druk op de toets eenmaal voor een "2". Druk op de toets eenmaal voor een "3". Opmerking Met de [◄◄] of [►►] kan de voorgaande of volgende bladzijde worden gekozen. Voor het gemakkelijker intikken van woorden en getallen kan mogelijkerwijs gebruik worden gemaakt van een eenvoudig draadloos USB toetsenbord. Webpagina’s zijn gemaakt voor gebruik met een muis (cursur), dus als bovengenoemd toetsenbord een muispad heeft, zou dat kunnen werken. 02.02 Laden van de Videolijst.

Het is ook mogelijk de UCC lijst (User Created Contents) te selecteren. Druk op de Menu toets en maak selecties via Kanaal, Categorie, Tijd en Site. Standaardinstelling is: Aanbevolen, Alles, Vandaag en Global. Na de selectie en het drukken op de SEARCH toets zal de gewenste selectie getoond worden.

AZbox HD Premium Plus – HANDLEIDING # 03_PLUG-INS - by Sunnyboy - 24/12/2011 Pagina 1 van 5

Functie 03 PLUG-INS [HOME]toets [◄►] Plug-ins [OK]

03.01 Plug-ins installeren 1 Selecteer in het “Funktie Menu” de Plug-ins Functie en toets [OK].

Hierdoor verschijnt een venster met OpenXCAS. 2 Druk dan op de [rode knop] (Plug-in toevoegen). Hierdoor verschijnt het venster “Selecteer server om te installeren” met een lijst met URL’s.

3 Selecteer http://azupd.nl of verander een getoonde URL als zodanig en toets [OK]. 4 Selecteer in het dan geopende venster “OpenXCAS” en druk [OK].


Hierdoor wordt de plug-in gedownload en geïnstalleerd. Voltooiing daarvan wordt getoond met de mededeling “Plug-in installatie voltooid” en toets indien nodig [OK]. 5 Selecteer dan dbf4all en toets [OK]. Hierdoor wordt de dfb4all gedownload gevolgd door “Plug-in installatie voltooid” en toets indien nodig [OK].

6 Selecteer andermaal dbf4all en toets [OK] waarna het installatievenster van de dfb4all plug-in verschijnt. 7 Selecteer hierin “install dbf4all plugin”, toets [OK] en daarna [EXIT] Selecteer dan wederom “install dbf4all plugin” en toets [OK].

8 Selecteer in het dan getoonde menu “channel lists” en toets [OK], kies de gewenste kanaallijst en toets weer [OK]. Hierna zal de AZbox automatisch opnieuw opstarten. 03.02 Installeren van MultiCAS 1 Ga weer naar het venster met “OpenXCAS” en toets [OK] (dus deze keer niet de rode knop).


2 Selecteer in het dan geopende venster “Download Configuratie”, druk op de [blauwe knop] en kies of verander een bestaande URL in http://azupd.nl en toets [OK].

3 Selecteer dan van de in het geopende “camd menu” getoonde mogelijkheden het gewenste MultiCAS bestand en toets [OK].

Nadat dit proces is voltooid wordt de melding “Camd downloaden en installatie voltooid”. Als e.e.a. is mislukt, controleer dan de internet verbinding!


4 Ga dan weer terug naar OpenXCAS door [EXIT] te toetsen en selecteer “Download Executable” en daarin azboxworld.com of azupd.nl.

5 Selecteer de gewenste MultiCAS en toets [OK]. Na voltooien wordt “Camd downloaden en installatie voltooid” getoond.

6 Ga weer naar OpenXCAS door [EXIT] te toetsen. Selecteer voor het instellen van cardshare gegevens “Camd instellingen”.

LET OP: het kijken naar betaal T.V. waar niet voor is betaald is illegaal! Selecteer MultiCAS en toets [OK].


7 Selecteer dan Smartcard interface en daarin Smart Card Splitter & CS.

En Kies dan met de [◄►] toetsen welke CS moet worden gebruikt en vul de account gegevens in. Vergeet niet de Server Active op “Active” te zetten. “Disable” betekent dat de account niet actief is.

8 Toets om alles te bevestigen en op te slaan op de [rode knop]. 9 Verlaat alle menu’s door steeds op [EXIT] te toetsen. Kies YES in de vraag “login to all servers”. Het system is daarna klaar voor gebruik. Deze instellingen werken vanzelfsprekend ook voor het gebruik met een smartcard.

AZbox HD Premium Plus – HANDLEIDING # 04_FILM_05_MUZIEK_06_FOTO - by Sunnyboy - 24/12/2011 Pagina 1 van 4

Play & Management (Media Playing):

Functie 04 FILM Functie 05 MUZIEK

Functie 06 FOTO [HOME] [◄ ►] Film of Muziek of Foto [OK]

Er zijn meerdere mogelijkheden om Films, Muziek en Foto’s te bekijken met de AZbox: ■ Vanaf een interne HDD ■ Vanaf aan één van de USB poorten aangesloten HDD’s ■ Via het Netwerk en daaraan aangesloten Apparaten Film, Muziek, Foto Om bestanden af te spelen of te bekijken kies: Film, Muziek of Foto, in het “Funktie Menu” toets [HOME]. Het scherm biedt daarna de mogelijkheid te kiezen uit Film, Muziek, Foto, Download, en TV opname voor bestanden die op de interne HDD staan. Voor bestanden op externe apparaten kies USB1, USB2 of Netwerk (indien aangesloten). Selecteer het af te spelen bestand en druk op de [OK] toets. Indien een formaat door de AZbox niet wordt herkend wordt dit op het scherm aangegeven. Soms moet dan meerdere keren op de [EXIT] toets worden gedrukt of moet de AZbox opnieuw worden opgestart. D.m.v. de [CHECK] toets, kunnen meerdere bestanden worden gemarkeerd en zonder verdere tussenkomst afgespeeld worden. Vanuit het “Detail Menu” zijn er diverse opties mogelijk. 04.01 Film Selecteer het af te spelen bestand en druk op [OK]. Bestanden in DVD formaat kunnen het beste te worden bekeken en op te starten als een DVD, door de folder waarin zich de .vob .ifo. .bup en .ts bestanden bevinden met de CHECK toets te markeren en dan op de [OK] toets te drukken.


In het “Detail Menu” diverse opties worden gekozen: ■ Weergeven Afspeellijst ■ Toevoegen Afspeellijst ■ Zoeken op tijd ■ Herhaal Modus> •Eenmalig of •Herhalen. ■ Selecteer Audio> •Audio1 •Audio2 (indien aanwezig) ■ Ondertiteling> • Zoeken • Kleur

• Selecteer> •Positie Standaard •Wijzigen • Formaat> •Standaard •Wijzigen • Bekijken> •Tonen •Verbergen • Synchronisatie>vStandard •Wijzigen • Taal

■Beeldinstellingen> • Helderheid> •Standaard •Wijzigen

• Saturisatie> •Standaard •Wijzigen, • Contrast> •Standaard •Wijzigen • Tint> •Standaard •Wijzigen • Vergroten> •Standaard •Wijzigen. • Videosetup> •Volledig Scherm •Pillar •Box of •Pan & Scan, • Verplaats

■ DVD> Move Root ■ VFD> •Speeltijd •Resterende tijd 05.01 Muziek


In het “Detail Menu” kunnen de volgende keuzes worden gemaakt: ■ Mijn Album> Creëer Album ■ Selecteer Alles ■ Annuleer Alles ■ Selectie verwijderen ■ Alles verwijderen ■ Ordenen> • Naam • Datum • Grootte ■ Weergave> • Lijst • Pictogrammen Nadat het afspelen is begonnen kan door op de [MENU] toets te drukken in het “Detail Menu” een keuze worden gemaakt uit: ■ Afspeellijst bekijken, ■ Voeg toe aan de Afspeellijst ■ Herhalen ■ Alles Herhalen ■ Willekeurig volgorde De standaard instelling is Alles herhalen 06.01 Foto

Als een Folder met daarin foto bestanden voor de eerst de keer wordt geopend, zal worden aangegeven dat het noodzakelijk is de foto’s te


optimaliseren. Toets dan op de [MENU] toets en op [OK] voor optimaliseren. Optimaliseren is niet altijd nodig, echter, tijdens het optimaliseren worden Pictogrammen van de foto’s gemaakt welke in de bestandslijst worden getoond, terwijl foto’s die groter zijn dan 1920 x 1080 worden aangepast aan maximale formaat dat door de AZbox kan worden getoond (!), terwijl de gegevens daarvoor in een aparte Folder worden opgeslagen. N.B. De oorspronkelijke bestanden op de HDD veranderen niet! De tijd voor optimalisatie is afhankelijk van de grootte van de foto’s. Selecteer het te tonen bestand en druk op [OK] Door op de [MENU] toets te drukken wordt het “Detail Menu” geopend, hierin kunnen dan de volgende keuzes worden gemaakt: ■ Optimalisatie: optimaliseert ■ Start diashow: foto’s zullen automatisch het aantal seconden worden

getoond waarvoor in het “Detail Menu” is gekozen. De (zwarte) tijd tussen de opeenvolgende foto’s is afhankelijk van het foto formaat.

■ Diashow Pauze: Bepaal de tijd dat de foto op het scherm te zien blijft ■ Mijn Album: Hierin kunnen de foto bestanden worden ondergebracht. Het

bestands- of foldermenu kan naar eigen inzicht worden gemaakt en ingedeeld.

■ Selecteer Alles: Alle in de Folder aanwezige Bestanden worden gemarkeerd

■ Annuleer Alles: Alle markeringen worden verwijderd ■ Selectie verwijderen: Alle gemarkeerde Bestanden worden fysiek van de

HDD verwijderd! ■ Alles verwijderen: Alle Bestanden worden fysiek van de HDD verwijderd! ■ Ordenen> sorteer op •Naam •Datum •Grootte. ■ Weergave> toon als •Lijst •Pictogrammen •Tegels. ■ Vorm> • Origineel: (foto’s worden getoond in de grootte en vorm waarin

ze zijn gemaakt of opgeslagen) • Automatisch: (foto’s worden geheel beeldvullend worden getoond al naar gelang de vorm van de instelling van het Televisie scherm)

Indien nadat de Diashow is begonnen op de [MENU] toets wordt gedrukt kan worden gekozen de getoonde foto als • Radio Wallpaper te gebruiken of te • Resetten.

AZbox HD Premium Plus – HANDLEIDING # 07_VERKENNER - by Sunnyboy - 24/12/2011 Pagina 1 van 1

Functie 07 VERKENNER [HOME] [◄ of ►] Verkenner [OK]

In de Verkenner kunnen Folders worden aangemaakt, en Bestanden ondergebracht hernoemd, verhuisd en gekopiëerd. Zowel op een externe HDD, als ook op de aangesloten USB apparaten. Zelfs in op het Netwerk aangesloten apparaten, voorzover aldaar gedeeld en vrijgegeven.

07.01 Verplaats bestanden naar andere map Om bestanden naar een andere map te kunnen kopiëren, knippen en plakken naar een andere map, voert u de volgende stappen uit: 1. Selecteer bestanden die u wenst te kopiëren of knippen met de

[CHECK] toets. 2. Druk op de [MENU] toets, en selecteer de optie die wilt uitvoeren

op de bestanden. 3. Verplaats uw cursor naar de map waar u wilt plakken. 4. Druk op de [MENU] toets, en selecteer de Plakken-optie. Opmerking In het “Verkenner Menu” kunnen bestanden worden afgespeeld, echter niet op een aantal manieren zoals in het “Foto, Muziek en Film menu”. Zo is bijvoorbeeld “Dia voorstelling”, “Onwillekeurig” en “Continu” achter elkaar afspelen is niet mogelijk.

AZbox HD Premium Plus – HANDLEIDING # 08_FTP_CLIENT - by Sunnyboy - 24/12/2011 Pagina 1 van 2

Functie 08 FTP CLIENT [HOME] [◄►] FTP Client [OK]

Met de FTP Client kunnen bestanden van internet worden ge”download” en ge”upload” naar en van direct in of op de AZbox aangesloten USB apparaten. 08.01 FTP Client. Als de FTP Client wordt geopend vanuit het “Funktie Menu” wordt het venster “FTP Verbinden” geopend: 1) HOST.FTP: vul de gewenste URL in. 2) ID: gebruikersnaam. 3) POOR: indien nodig. 4) PW: het wachtwoord. N.B. De tekens veranderen tijdens

het invullen NIET in sterretjes!

Door daarna op Verbinden te klikken, komt de verbinding tot stand. Het linker paneel toont de inhoud van de AZbox, zoals in de Verkenner met in de Titelbalk: “LOCAL/DATA”. Het paneel aan de rechterzijde toont dat van de Remote zijde. Bestanden kunnen worden ge”download” en ge”upload” door deze eerst te markeren met de [CHECK] toets en daarna op de [GUIDE] toets te klikken. Waarna de overdracht plaatsvindt. De [GUIDE] toets wordt onder in het beeld Overdracht genoemd. Klikken op de [MENU] toets opent het “Detail menu” waar kan worden gekozen uit: • Verversen • Creëer map • Hernoem • Selecteer alles • Annuleer alles • Selectie verwijderen • Alles verwijderen • Verbinden: toont het FTP Verbinden venster met daarin de ingevulde URL van de HOST.FTP en gebruikersnaam.

AZbox HD Premium Plus – HANDLEIDING # 08_FTP_CLIENT - by Sunnyboy - 24/12/2011 Pagina 2 van 2

Het wachtwoord is hier dan niet meer te zien ook niet als de verbinding actief is. Eventueel kan hier de URL van een andere HOST worden ingevuld, enz.

AZbox HD Premium Plus – HANDLEIDING # 09_RSS_NIEUWS - by Sunnyboy - 24/12/2011 Pagina 1 van 2

Functie 09 RSS NIEUWS [HOME] [◄ ►] RSS Nieuws [OK]

RSS (Rich Site Summary) is een formaat om regelmatige veranderingen van een bepaalde website door te geven. Veel nieuws gerelateerde sites, weblogs en andere online uitgevers delen hun informatie via RSS. RSS is de oplossing voor mensen die regelmatig het internet gebruiken. Het geeft de mogelijkheid om eenvoudig op de hoogte te blijven van het laatste nieuws over de gewenste onderwerpen. Het is tijd besparend om niet elke keer opnieuw te hoeven zoeken naar de gewenste informatie. 4

09.01 Toevoegen nieuwe categorie Voer de volgende stappen uit om een nieuwe categorie toe te voegen: 1. Druk op de [MENU] toets. Selecteer de Nieuwe Categorie Toevoegen optie, en druk op de [OK] toets. 2. Voer de nieuwe categorienaam in in het venster dat verschijnt en druk op de [OK] toets. 09.02 Register new channel Voer de volgende stappen uit om een nieuw kanaal tot te voegen:

AZbox HD Premium Plus – HANDLEIDING # 09_RSS_NIEUWS - by Sunnyboy - 24/12/2011 Pagina 2 van 2

1. Druk op de [MENU] toets. Selecteer de Nieuw Kanaal Aanmelden optie, and druk op de [OK] toets. 2. Voer een nieuw RSS-adres in en druk op de [OK] toets. Opmerking Als u een categorie of kanaal wilt verwijderen, ga dan met de cursor naar de categorie of het kanaal en druk op de Verwijderen toets op de afstandsbediening.

AZbox HD Premium Plus – HANDLEIDING # 10_BROWSER - by Sunnyboy - 24/12/2011 Pagina 1 van 2

Functie 10 BROWSER [HOME] [◄ ►] Browser [OK] of met de directe [WWW] toets

Selecteer Browser in het “Functie menu” of de [WWW] toets. De standaard pagina wordt dan weergegeven. Als u de standaard pagina wilt aanpassen, druk dan op de HOME toets van de afstandsbediening. Ga met de [◄►▲▼] toetsen naar de diverse keuze knoppen of invoervelden. In het invoerveld URL kan de koppeling naar de gewenste webpagina worden ingevuld. Druk daarna op [OK] om de webpagina te openen. 10.01 Favorietenlijst De favorietenlijst wordt gebruikt om de favorieten te creëren, te organiseren en te bewerken. Om Uw eigen favorieten toe te voegen moet u de volgende stappen doorlopen: 1. Selecteer: Aan favorieten toevoegen. 2. Het adres van de geopende website staat in het URL venster. Ook

kan een ander adres worden ingevoerd en opgeslagen. Geef het gewenste adres in.

3. Druk op de [OK] toets om de ingegeven favorieten op te slaan. Druk op [OK] voor het opslaan van het adres in Favorieten

AZbox HD Premium Plus – HANDLEIDING # 10_BROWSER - by Sunnyboy - 24/12/2011 Pagina 2 van 2

Opmerking •Met de [◄◄] of [►►] kan de voorgaande of volgende bladzijde worden gekozen. •Voor het gemakkelijker intikken van woorden en getallen kan mogelijkerwijs gebruik worden gemaakt van een eenvoudig draadloos USB toetsenbord. Webpagina’s zijn gemaakt voor gebruik met een muis (cursor), dus als bovengenoemd toetsenbord een muispad heeft, zou dat misschien kunnen werken!

AZbox HD Premium Plus – HANDLEIDING # 1101_SYSTEEM_INFORMATIE - by Sunnyboy - 24/12/2011 Pagina 1 van 6

Functie 11 Menu 01 “SYSTEEM INFORMATIE” [HOME] [◄ ►] Instellingen [OK] [▲ ▼] [OK]

11.01 Systeeminformatie Hier wordt de huidige informatie van de digitale ontvanger weergegeven: ■ Firmwareversie, ■ Resolutie, ■ MAC adres, ■ MAC adres (draadloos), ■ IP en ■ Internet status. Daar beneden zijn de volgende opties aan te passen: ■ Hardware Acceleratie: [◄ of ►] Aan Uit ■ Ventilator Instelling: [◄ of ►] Aan Uit ■ Software Bijwerken: [◄ of ►] Internet Ethernet USB ■ Zenderlijst Downloaden: [◄ of ►] Internet Ethernet USB ■ Lettertype Instelling: [◄ of ►] ■ Backup / Herstel: [◄ of ►] Alles Zenders Plugins RSS Onderin het venster wordt aangegeven hoe verder te handelen bij één van de keuzes. 11.01.01 Hardware Acceleratie Het versnellen van de hardware is mogelijk gemaakt, maar gebeurd geheel op eigen risico! 11.01.02 Ventilator Instellinging In de AZbox is een ventilator ingebouwd voor koeling van het systeem. Deze kan worden aan- of uitgezet. Een goede koeling van het apparaat is van groot belang! 11.01.03 Software Bijwerken - Firmware Upgrade


De AZbox heeft een stabiele en geschikte ingebouwde “firmware”. Desondanks kan het zijn dat deze in de loop van de tijd wordt vernieuwd en verbeteringen of meer mogelijkheden worden aangebracht.

Selecteer bij “Instellingen” met [▲▼] Systeeminformatie, toets [OK] of [►] en selecteer Software bijwerken met [▼ ▲]. Met ◄ ► kan dan de worden gekozen voor de methode van downloaden naar de AZbox namelijk Internet, USB of Ethernet. 11.01.04 Software bijwerken • Upgrade via Internet De AZbox dient te zijn aangesloten op het internet. Druk nadat in het “Software bijwerken” venster is gekozen voor Internet op [OK]. In de “Update Lijst” worden een aantal versies getoond t.e.m. de nieuwste versie aangegeven door een nummer gevolgd door AZbox. Selecteer de gewenste versie en toets [OK], waarna het downloaden begint.

De locatie waarvan de laatste software wordt gedownload kan worden gekozen met de [groene toets] Bewerken URL. De standaard locatie “www.azupd.com” kan bijvoorbeeld worden gewijzigd in “fw.azupd.nl”. De locatie “fw.azupd.nl” is de download locatie van de Belgische / Nederlandse importeur, Smart Innovations Zutphen B.V.


• Upgrade d.m.v. USB-opslag D.m.v. een USB-memorystick, kan de update van de firmware alsvolgt worden uitgevoerd:

1) Download de nieuwe firmware versie van de Azbox website, fw.azupd.nl 2) Kopieer het firmware bestand naar de USB-memorystick. 3) Plaats de USB-memorystick in een USB poort van de digitale ontvanger. 4) Selecteer USB in het venster “Software bijwerken”. De bestanden op de USB-geheugen-stick worden dan weergegeven 5) Selecteer de firmware versie en druk op [OK]. De AZbox wordt daarna automatisch opnieuw opgestart en de firmware geladen. 6) Wacht tot de installatie klaar is. De AZbox zal dan nogmaals opnieuw opstarten! Hierna kan de digitale ontvanger worden gebruikt met de nieuwe firmware.

Opmerking • USB geheugen moet zijn geformatteerd in Linux of FAT bestandstype. Anders kan de digitale ontvanger deze niet herkennen. • Daarnaast kan de AZbox alleen bestanden en mappen herkennen die uitsluitend gebruikmaken van alfabetische, numerieke en onderstreepte karakters. Als er een bestand of map wordt gebruikt waar in de naam


andere karakters voorkomen, dan kan de AZbox deze niet herkennen maar ook niet de daaronder geplaatste bestanden en mappen. 11.01.05 Zenderlijst Downloaden • Zenderlijst Downloaden via Internet De AZbox dient te zijn aangesloten op het internet. Druk nadat in het “Zenderlijst Downloaden” venster is gekozen voor Internet op [OK]. In de “Update Lijst” worden een aantal bestanden getoond. Selecteer de gewenste en toets [OK], waarna het downloaden begint. De locatie waarvan de laatste software wordt gedownload kan worden gekozen met de [groene toets] Bewerken URL. De standaard locatie “www.azupd.com” kan bijvoorbeeld worden gewijzigd in “fw.azupd.nl”. De locatie “fw.azupd.nl” is de download locatie van de Belgische / Nederlandse importeur, Smart Innovations Zutphen B.V. • Zenderlijst Downloaden d.m.v. USB-opslag D.m.v. een USB-memorystick, kan een Zenderlijst Downloaden alsvolgt worden uitgevoerd:

1) Download de Zenderlijst van de Azbox website, fw.azupd.nl 2) Kopieer het Zenderlijst bestand naar de USB-memorystick. 3) Plaats de USB-memorystick in een USB poort van de AZbox. 4) Selecteer USB in het venster “Zenderlijst Downloaden”. De bestanden op de USB-geheugen-stick worden dan weergegeven 5) Selecteer de Zenderlijst en druk op [OK]. Opmerking • USB geheugen moet zijn geformatteerd in Linux of FAT bestandstype. Anders kan de AZbox deze niet herkennen. • Daarnaast kan de AZbox alleen bestanden en mappen herkennen die uitsluitend gebruikmaken van alfabetische, numerieke en onderstreepte


karakters. Als er een bestand of map wordt gebruikt waar in de naam andere karakters voorkomen, dan kan de AZbox deze niet herkennen maar ook niet de daaronder geplaatste bestanden en mappen. 11.01.06 Lettertype Instellingen Een afwijkend lettertype op de AZbox installeren. Kopiëer het te installeren lettertype naar een USB geheugenstick en plaats deze in de AZbox. Druk op [HOME] selecteer Functie 11 Instellingen. Selecteer in het “Systeeminformatie” venster Lettertype instellingen. Druk hier vervolgens op de [blauwe knop] (i-key). Dan wordt een overzicht van aanwezige te installeren lettertypes getoond.

Selecteer het lettertype dat u wilt gaan installeren en druk op [OK] (in dit voorbeeld thedoghouse.ttf). Het lettertype wordt nu geïnstalleerd. Druk op [EXIT] om terug te keren in het“Systeeminformatie” menu. Selecteer nu met [◄ ►] het gewenste lettertype en druk op [OK] waarna deze wordt geïnstalleerd waarna in een informatie venster wordt gevraagd om opnieuw op te starten. Kies Ja en ook het nieuw geïnstalleerde lettertype kan daarna worden gebruikt of gekozen.

11.01.07 Backup / Herstel Met behulp hiervan kan een (veiligheids) Backup worden gemaakt van de Zenders, de RSS gegevens en de Plug-ins. Navigeer eventueel alsvolgt naar deze optie:


Functie 11 Instellingen [OK] “Systeeminformatie” [OK] ▼ Backup / Herstel. Kies dan met [◄ ►] waarvan een backup moet worden gemaakt: Zenders, RSS gegevens, Plug-ins of Alles (= alle 3). Door te drukken op de [groene knop] verschijnt een “Informatie venster”. Een backup kan uitsluitend plaats vinden op een aan de USB-poort aangesloten HDD of geheugen-stick. Door de AZbox wordt daarop een Folder (Map) gemaakt en wel: /DATA/usb1/sda1 of /DATA/usb2/sdb2, indien aan beide USB-poorten een opslagmedium is aangesloten. Indien geen opslagmedium wordt gevonden meldt de AZbox dit met “Backup mislukt”. Bij Herstel dient het opslagmedium met het terug te zetten bestand aan één van de USB-poorten te worden aangesloten. Door op de [blauwe knop] te drukken zoekt de AZbox in /DATA/usb1/sda1 op het USB medium naar de betreffende CHANNEL.bak, PLUGINS.bak of RSS.bak. Na het selecteren en [OK] begint het terugzetten. De AZbox moet daarna opnieuw worden opgestart.

AZbox HD Premium Plus – HANDLEIDING # 1102_TAAL_&_TIJD - by Sunnyboy - 24/12/2011 Pagina 1 van 3

Functie 11 Menu 02 “TAAL / TIJD” [HOME] [◄ ►] Instellingen [OK] [▲▼] [OK]

11.02 Taal & Tijd instellingen

In dit venster kunnen / moeten voor diverse situaties en acties de taal en de tijd worden ingesteld. Ook de taal van het audio spoor en de ondertitelingstaal kunnen worden ingesteld. 11.02.01 Taal voor dit menu • Menu Taal De AZbox ondersteunt diverse menutalen: Engels, Portugees, Nederlands, Koreaans, enzovoort. Zet de menutaal optie op de gewenste taal. Als u de gewenste taal heeft geselecteerd wijzigt het menu direct in de geselecteerde taal. De standaardinstelling is Engels. 11.02.02 Audio Taal • Audiotaal • Tweede Audiotaal De AZbox ondersteunt vele Audio- en Tweede audio talen: English, Portuguese, Dutch, Korean, Turkish, German, French, Spanish, Greek, Slovenian, Swedish, Finnish, Italian, Danish, Russian, Polish, Czech, Hungarian, Bosnian, Croatian, Serbian, Macedonian, Rumania, Ukrainian, Bulgarian, Ukraine, Latvian, Norwegian, Lithuanian, Estonian, Slovak, enzovoort. Stel de Audiotaal (Language) en de Tweede audio taal (Language) optie in op de gewenste taal. Als u naar een programma kijkt, en het programma heeft een audiospoor (track) met de gewenste taal van de audio taal, dan wordt deze ten gehore gebracht. Als de taal niet aanwezig is, maar wel als subtaal aangeboden wordt, dan wordt deze ten gehore gebracht.


11.02.03 Ondertiteling Taal • Ondertiteling Taal • Film Ondertiteling Taal Zet de ondertiteling taaloptie op de gewenste taal. Als u naar een programma kijkt en deze heeft een ondertitelingspoor (track) van de gewenste taal, dan wordt deze weergegeven. Als er geen enkele taal beschikbaar is dan wordt er geen ondertiteling weergegeven. 11.02.04 Tijd en Datum instellingen De lokale tijd moet worden ingesteld om gebruik te kunnen maken van de timer. Als de lokale tijd niet correct is ingesteld, dan klopt de programmatijd tabel aangegeven door de programmagids niet.

■ Tijd Synchronisatie: Handmatig, Satelliet of Internet (URL invullen) ■ Tijd: Indien Tijd Synchronatie is ingesteld op

• Handmatig, dan zelf correcte lokale tijd invullen. • Satelliet, de tijd wordt meegestuurd met het digitale televisie signaal. • Internet, dan wordt de tijd bijgehouden via Internet, mits aangesloten en de URL is ingevuld. De standaardinstelling is Internet met URL time.mil.edu.

■ Datum Stijl: ISO Stijl, Amerikaanse Stijl of Europese Stijl ■ Tijd Stijl: 24 uur of AM/PM ■ Tijd Compensatie: T.o.v. GMT; Voor Nederland GMT + 01:00 ■ Zomertijd: Ja of Nee De standaard instelling is NEE. De zomer/wintertijd optie telt 1 uur op bij de tijd als deze op JA staat. Als u gebruik maakt van de Greenwich Mean Time offset, zorg er dan voor dat de zomer/wintertijd optie op NEE staat. Opmerking


Tabel: Tijd offset tabel “Tijd - Offset” “Stad” GMT - 12:00 Eniwetok, Kwajalein GMT - 11:00 Midway Island, Samoa GMT - 10:00 Hawaii GMT - 09:00 Alaska GMT - 08:00 Pacific Time US, Canada GMT - 07:00 Mountain Time US, Canada GMT - 06:00 Central Time US, Canada, Mexico City GMT - 05:00 Eastern Time US, Canada, Bogota, Lima GMT - 04:00 Atlantic Time Canada, La Paz GMT - 03:30 Newfoundland GMT - 03:00 Brazil, Georgetown, Buenos Aries GMT - 02:00 Mid-Atlantic GMT - 01:00 Azores, Cape Verde Islands GMT ± 00:00London, Lisbon, Casablanca GMT + 01:00 Paris, Brussels, Copenhagen, Madrid GMT + 02:00 South Africa, Kaliningrad GMT + 03:00 Baghdad, Riyadh, Moscow, St. Petersburg GMT + 03:30 Tehran GMT + 04:00 Abu Dhabi, Muscat, Baku, Tbilisi GMT + 04:30 Kabul GMT + 05:00 Ekaterinburg, Islamabad, Karachi, Tashkent GMT + 05:30 Bombay, Calcutta, Madras, New Delhi GMT + 06:00 Almaty, Dhaka, Colombo GMT + 07:00 Bangkok, Hanoi, Jakarta GMT + 08:00 Beijing, Perth, Singapore, Hong Kong GMT + 09:00 Tokyo, Seoul, Osaka, Sapporo, Yakutsk GMT + 09:30 Adelaide, Darwin GMT + 10:00 Eastern Australia, Guam, Vladivostok GMT + 11:00 Magadan, Solomon Islands, New Caledonia GMT + 12:00 Fiji, Auckland, Wellington, Kamchatka

AZbox HD Premium Plus – HANDLEIDING # 1103_OPNAME_TIMER - by Sunnyboy - 24/12/2011 Pagina 1 van 1

11.03 OPNAME TIMER [HOME] [◄ ►] Instellingen [OK] [▲ ▼] [OK]

11.03 Opname Timer Met timers kan de AZbox op van te voren ingestelde tijden automatisch aan of uit worden geschakeld e.d. In het Timer Menu kunnen de volgende instellingen worden gedaan. Timernummer, Status, Cyclus, Service en Tijd.

• Timernummer Het maximale aantal timers is 8. Als alle timers in gebruik zijn moet een bestaande timer worden gewist voordat u een nieuwe kunt aanmaken.

• Timerstatus De onder Timernummer getoonde Timer kan hier Uit of Aan worden gezet. • Timercyclus Elke timer kan worden geprogrammeerd op vier verschillende mogelijkheden / tijdsintervallen: • Eenmalig betekent letterlijk ‘een tijd’ • Elke dag betekent letterlijk ‘elke dag’ • Dagelijks betekent ‘maandag tot en met vrijdag’ • Weekends betekent ‘elke zaterdag en zondag’ • Timerservice Hier kan voor de geselecteerde timer worden gekozen voor de toestand waarin de AZbox moet worden gebracht door de Timer, namelijk: •Slaap, •Wakker, •Herstart of •Update Controle. • Tijd Voer hier de tijd in op welke de AZbox automatische de gespecificeerde aktie moet uitvoeren. De timer moet minimaal 5 minuten lang zijn om actief te zijn. Het tijdsformaat is dag/maand/jaar 24-uur: minuut.

AZbox HD Premium Plus – HANDLEIDING # 1104_INTERNET - by Sunnyboy - 24/12/2011 Pagina 1 van 2

11.04 INTERNET [HOME] [◄ ►] Instellingen [OK] Internet [▲ ▼] [OK]

Om met de AZbox gebruik te kunnen maken van een LAN netwerk en internet diensten zoals Browser, RSS Diensten, YouTube, FTP e.d. dienen eerst diverse instellingen van het menu Internet in het Instellingen scherm correct te worden ingevuld. 11.04 Draadloos of via een kabel netwerk Bij de AZbox kan worden gekozen uit een Wi-Fi, draadloos netwerk of een Bedraad kabelnetwerk. De standaard instelling is Bedraad. Let wel, een kabelnetwerk is doorgaans sneller en stabieler! 11.04.01 Instellingen voor Wi-Fi netwerk Indien gewenst selecteer Wi-Fi en druk op de [OK] toets. Dan zal om de benodigde gegevens worden gevraagd in het “Wi-Fi Instellingen” venster. Bovenin worden de aanwezige c.q. gevonden “Wi-Fi netwerken” getoond. Kies het gewenste netwerk en toets [OK]. Naast het gewenste netwerk zal dan worden getoond of het netwerk met een sleutel (wachtwoord) is beschermd of dat het voor iedereen toegankelijk is! Onderaan het venster kan dan worden gekozen uit het type encryptie van de sleutel. Selecteer de juiste en druk op [OK]. In het invulveld kan dan de sleutel worden opgegeven. Bevestig dit door op [OK] te drukken. Selecteer daarna Instellingen onder in dit venster en druk weer op [OK]. Hierdoor worden de instellingen opgeslagen. Met de Snelheidscontrole toets kan de snelheid van de internetverbinding worden gecontroleerd. N.B. De eventuele sleutel en de encryptie code voor het draadloze netwerk moeten bekend zijn bij de gebruiker van het netwerk.

AZbox HD Premium Plus – HANDLEIDING # 1104_INTERNET - by Sunnyboy - 24/12/2011 Pagina 2 van 2

11.04.02 IP Instellingen voor Bedraad netwerk Kies uit Dynamische IP (DHCP) of Statische IP en bevestig de keuze door op [OK] te drukken. De standaardinstelling is DHCP. De DHCP server zal daarna de digitale ontvanger de benodigde instellingen toewijzen, dit zijn: IP Adres, Subnet-mask, Gateway, DNP1 en DNP2 (indien aanwezig). De IP waarden worden dan in een lichte kleur getoond. Indien voor een Statische IP is gekozen, selecteer Statische IP en druk op de [OK] toets. Voer het gewenste IP adres, Subnet-mask, Gateway, DNS1 en DNS2 in. Selecteer daarna Instellingen onder in dit venster en druk weer op [OK]. Hierdoor worden de instellingen opgeslagen. De ingevoerde instellingen worden dan over genomen en de verbinding gemaakt. Met de “Snelheidscontrole toets” kan de snelheid van de internetverbinding worden gecontroleerd. 11.04.03 IP Instellingen te vinden in Windows XP Indien genoemde instellingen zo niet bekend zijn, dan kunnen deze bij Windows XP worden verkregen door te toetsen op “Start” > “Uitvoeren…” en vul in: “cmd” > vul in: “ipconfig/all”, dan verschijnen all gevraagde gegevens en meer.

11.04.03 IP Instellingen te vinden in Windows Vista

AZbox HD Premium Plus – HANDLEIDING # 1105_NETWERKDIENSTEN - by Sunnyboy - 24/12/2011 Pagina 1 van 3

11.05 NETWERK DIENSTEN [HOME] [◄ ►] Instellingen [OK] [▲ ▼ ] [OK]

De AZbox kan worden verbonden met een computer of een NAS (een netwerk schijf). Bestanden kunnen dan worden gekopieëerd, verplaatst, hernoemd, enz. en afgespeeld via het netwerk; visa versa. Alvorens gebruik te maken van het netwerk, moeten de instellingen van het menu Internet en Netwerk Diensten in het Instelliingen scherm correct zijn ingevuld. Of nu gebruik wordt gemaakt van een Kabel Netwerk of een Wi-Fi verbinding, het moet zeker zijn dat de verbinding goed werkt. N.B. Ook als de AZbox in de stand-by mode staat, werkt de netwerkverbinding toch, zodat ook dan bestanden kunnen worden verplaatst e.d. 11.05.01 Verbinding maken tussen de digitale ontvanger en de het netwerk. Om een verbinding tussen de AZbox en een computer te maken, moeten de volgende stappen worden doorlopen: 1. Selecteer het Netwerk Diensten menu en kies in Bestand Service:

Aan met [OK] en ga naar Instellen. 2. Vul Werkgroep, Server (MMP), Account (root) en Wachtwoord (indien

het lokale netwerk is beveiligd) optie in. Het kan zijn dat e.e.a. al is ingevuld indien in het netwerk gebruik wordt gemaakt van DHCP

3. Verplaats de cursor naar Instellingen en druk op [OK]. Als de gegevens zijn opgeslagen, volgt het bericht “Voltooid”, druk dan [OK].

4. Ga dan weer in Instellingen en doorloop het ingevulde “Bestand Service” met de navigatie toetsen [▼ ►] naar Uitvoeren en druk weer op [OK]. Dan wordt in het venster “Bestands Service Actief” het gegeven IP adres getoond en daaronder van links naar rechts lopende bolletjes.

5. Open “Netwerk” op de computer, de AZbox is dan als netwerk apparaat te zien met de naam die hierboven is gegeven “MMP”.

Opmerkingen • De AZbox is vanaf het netwerk uitsluitend te zien zo lang het venster “Bestands Service Actief” geopend is en de bolletjes van links naar rechts lopen!


• Vanaf een P.C. op het netwerk zijn alle bestandsmanipulaties dan uit te voeren, zoals kopiëren, plakken, verplaatsen, hernoemen, enz. (dit kan trouwens ook allemaal als de AZbox in de Stand-by mode staat!). 11.05.02 Prepareer de computer voor de AZbox aan. Voer de volgende stappen uit om Mappen die op de computer staan te gebruiken in de digitale ontvanger: 11.05.03 Instellingen in Windows XP 1 Computer instellingen: Tik met de rechter muisknop op de Map die

bereikbaar (gedeeld) moet zijn voor de digitale ontvanger. Dan volgt een popup-menu met drie tab’s. Selecteer de tab “Delen”.

3 Selecteer dan de sectie “Delen en beveiliging: het netwerk” en plaats

een vinkje bij “Van deze Map een gedeelde netwerkmap maken”.


Alleen als vanaf de AZbox ook Bestanden moeten kunnen worden verplaats, verwijderd of hernoemd, plaats dan ook een vinkje bij “Netwerk gebruikers mogen mijn Bestanden wijzigen”. Geef bij “Share-naam” eventueel een andere bruikbare naam dan de getoonde.

4 Ga in de AZbox naar Bestandsbeheer in “Functie 07 Verkenner”. In

Netwerk zullen dan de gedeelde Mappen zichtbaar zijn. 5 Indien de AZbox de computer niet kan vinden, dan kan het IP adres

van dat systeem in worden opgegeven via het “Detail Menu”. Druk op de [MENU] toets en voer met de [numerieke toetsen] het IP adres in.

11.05.04 Instelingen in Windows Vista ■ Computer settings: Kies “Start” > “Netwerk -> Netwerkcentrum” ■ Selecteer “Delen en verkennen” en zet “bestanden delen” op

“ingeschakeld”. ■ In de optie “openbare mappen delen” moet worden gekozen voor

“delen inschakelen”, zodat iedereen met netwerktoegang bestanden kan openen en kies Toepassen.

■ Er verschijnt nu een venster met de vraag of u het delen inderdaad in wilt schakelen. Kies hiervoor “Ja”.

■ Ga nu naar de verkenner (rechter muisknop op de “starten” knop linksonder en voor “Verkenner” kiezen.

■ Plaats nu de muis op de folder die je wilt delen. Ga hier voorzichtig mee om, iedereen op uw netwerk kan deze bestanden zien. Klik met de muis op de rechter muisknop en kies voor “Delen”. Nu verschijnt een venster “Bestandsdeling”. Typ in de werkbalk voor de grijze knop “toevoegen” het woord “Iedereen” en kies “Toevoegen”. De standaardpermissie is “Lezer”. Naar wens kan dit worden aangepast.

■ Kies nu voor “Delen” en in het volgende venster op “Doorgaan”. Nu kan “Gereed” worden geselecteerd en de map is gedeeld.

■ Digitale ontvangersettings: Ga met de cursor naar Bestand beheer en de Azbox zal automatisch zoeken naar de gedeelde bestanden.

■ Als uw digitale ontvanger het netwerk niet automatisch kan vinden, druk dan op de Menu toets en selecteer de Edit IP Address optie. Hier kunt u het IP adres van de computer direct invoeren met de nummertoetsen.

AZbox HD Premium Plus – HANDLEIDING # 1106_OPSLAG - by Sunnyboy - 24/12/2011 Pagina 1 van 3

11.03 OPSLAG [HOME] [◄ ►] Instellingen [OK] [▲ ▼] Opslag [OK]

Hier wordt getoond welke opslag apparaten aan de AZbox zijn gekoppeld met de resterende opslagrutuimte. Interne en aangesloten apparaten kunnen door de AZbox van een partitie worden voorzien en worden geformatteerd. Tevens kan voor een HDD worden ingesteld na hoeveel minuten (1 tot 60) deze in de slaapstand moet gaan. • Apparaat toont de HDD’s intern of extern verbonden met één van de twee USB poorten indien aanwezig. Kies d.m.v. [◄ ►]. Getoond worden naam HDD of USB, met daarachter de opslag grootte en het aantal Partities op getoonde HDD P(1) of USB P(1 of 2 of 3, etc.). N.B. Bij een interne HDD alleen P(1). • Partitie toont van de onder Apparaat aangegeven HDD of USB de gekozen Partitie. Kies d.m.v. [◄ ►], indien meerdere Partities op de USB aanwezig zijn. N.B. De AZbox accepteert en werkt slechts met 1 partitie op de interen HDD. Getoond worden het nummer van de Partitie (P1, P2, P3, etc.), de grootte en het bestandssysteem (Linux of FAT). Tevens de reeds gebruikte ruimte. 11.03.01 De interne HDD Een interne HDD kan voor alle Azbox diensten waarbij opslag benodigd is worden gebruikt en is voor diverse diensten de default (stand.) instelling.


■ De interne HDD werkt alleen goed voor alle met de Azbox mogelijke

diensten indien deze volgens het LinuxExt2 bestandssysteem is geformatteerd en werkt zoals tot nu bekend i.i.g. correct tot 2TB grootte Partities met een Linux bestandssysteem.

■ De Azbox herkent in de interne HDD slechts één partitie. Indien de HDD is voorzien van meer dan één partitie, dan dienen deze te worden ge”mount” zodat ze door de Azbox worden gezien als één partitie.

■ De Azbox kan zelf harde schijven partitioneren en formatteren tot een maximum grootte van 1 TB. Wel kan met grotere HDD’s c.q. partities worden gewerkt, maar moet het partitioner en formateren elders zijn gedaan.

11.03.02 Gebruik van een externe HDD ■ De AZbox is aan de voorzijde (voor tijdelijke toegang) en aan de

achterzijde (voor “semi” permanente aansluiting) voorzien van een USB poort.

■ De externe HDD bij voorkeur volgens het LinuxExt2 bestandssysteem partitioner en formatteren. Dit kan door de Azbox zelf worden gedaan tot maximaal 1 TB.

■ Bij een externe USB-HDD herkent en werkt de AZbox correct met meerdere partities.


■ Ook herkent en werkt de Azbox correct met HDD’s en Geheugen Stick’s die zijn gepartitioneerd en geformatteerd volgens het FAT bestandsysteem.

Opmerkingen • Indien een NFTS geformatteerde HDD is aangesloten, dan kan dit tot onvoorspelbaar gedrag leiden. • Als een FAT geformatteerde USB HDD wordt gebruikt, dan kan deze beter pas worden aangesloten of aangezet als de ontvanger volledig is opgestart. • Opname en timeshift op een USB geheugen-stick zou niet correct kunnen werken. • Als toch gebruik wordt gemaakt van een NTFS geformatteerd extern opslag apparaat dan geldt in ieder geval dat: (a) PVR is niet ondersteund. (b) De ontvanger mogelijk niet correct opstart. (c) Als u de ontvanger inschakelt terwijl een NTFS geformatteerd USB

apparaat is aangesloten, kan de ontvanger eventueel niet goed opstarten en kan er schade aan de ontvanger ontstaan.

AZbox HD Premium Plus – HANDLEIDING # 1107_VIDEOWEERGAVE - by Sunnyboy - 24/12/2011 Pagina 1 van 2

11.07 WEERGAVE [HOME] [◄ ►] Instellingen [OK] [▲ ▼] Weergave [OK]

Pas de video- en audio-instellingen aan, aan de televisie en aan uw andere eventuele toestellen. 11.07.01 Weergave (Video) Ga naar Weergave in het “Instellingen” menu. Het beeld formaat voor HDTV is een combinatie van het schermformaat en videoresolutie en is verschillend voor normaalscherm en breedbeeldscherm HDTV’s.

■ Video Uitgang: Toetsen op [►] of [OK] opent het “Video Uitgang” venster, waar kan worden geselecteerd uit Composiet, Component, Scart en HDMI. [OK] bevestigd de keuze. ■ Video Formaat: PAL voor Europa en Noord Afrika en NTSC modellen voor Noord Amerika. De standaardinstelling is PAL. Toetsen op toetsen op [►] veranderd de bestaande instelling en ook het bij behorende video formaat. In een Informatie venster wordt dan gevraagd of dit de stelling is die wordt gewenst, waarbij Nee als standaard keuze is opgelicht. Tevens wordt gemeld dat de instelling (binnen 10 sec.) weer naar de oude instelling zal gaan. Opmerking Er kunnen televisies zijn die in een bepaald formaat geen beeld geven, dus wees hiermee voorzichtig.

AZbox HD Premium Plus – HANDLEIDING # 1107_VIDEOWEERGAVE - by Sunnyboy - 24/12/2011 Pagina 2 van 2

■ Videoresolutie: [OK] of [◄ ►] opent het “Video Resolutie” venster waarin kan worden gekozen uit resoluties van 480 tot en met 1080. Als het televisie toestel deze niet ondersteunt kunt u van de hoogste “High Definition” kwaliteitsbeelden worden genoten. Met [OK] wordt de keuze bevestigd. De standaard instelling is 576i. De resolutie kan ook worden veranderd tijdens het televisie kijken met de [RESOLUTION] toets. Telkens als u op de toets drukt, zal de video resolutie stapsgewijs veranderen. ■ Schermformaat: Met de AZbox kan worden gekozen uit Auto, 4:3 en 16:9. Op het moment dat een formaat wordt geselecteerd wordt het beeldscherm ook in dat formaat getoond. Voor een televisie met en 4:3 kies voor 4:3, voor een televisie met een 16:9 formaat 16:9. Stel Auto in voor een automatische aanpassing aan het televisie toestel. ■ Weergaveformaat: Als Letterbox wordt geselecteerd, dan worden brede beelden gereduceerd zodat ze passen op de breedte van het normaal scherm (4:3). Bij instelling op FullScreen worden de breedbeeldbeelden geknipt links en rechts even veel, zodat de breedte past op een normaal-scherm. Ook kan worden gekozen voor Pan & Scan. De standaardinstelling is FullScreen. ■ Scart Option: Bij Video Uitgang instelling op HDMI is hier N/A aangegeven. ■ RF Kanaalnummer: Met [◄►] in te stellen op kanaal 21 tot 65. De standaardinstelling is 21. De TV moet worden ingesteld op het ingestelde kanaal zodat gekeken kan worden naar beelden van de AZbox. Als dit kanaal in gebruik is door een TV-zender op dit kanaal, of u hebt last van interferentie op dit kanaal, verander dan het kanaal naar een ongebruikt kanaalnummer. Verander daarna het kanaal op uw TV zodat u naar de beelden kunt kijken. ■ RF Audio Type: Mogelijk instellingen •B,G5,5MHz (stand.), •16,2MHz, •D,K6,5MHz en •M4,5MHz. ■ Menu Transparantie: Keuze uit 10, 20, 30, 40, 50 en NO TRANSPARANCY.

AZbox HD Premium Plus – HANDLEIDING # 1108_GELUIDWEERGAVE - by Sunnyboy - 24/12/2011 Pagina 1 van 1

11.08 GELUIDSINSTELLINGEN

[HOME] [◄ ►] Instellingen [OK] [▲ ▼] Geluidsinstellingen [OK] Pas de audio-instellingen aan, aan de televisie en aan uw andere eventuele toestellen. 11.08.01 Geluidsinstellingen

■ Default Audio Format: Keuze uit OFF en Dolby Digital. Default is OFF. ■ Dolby Digital: De AZbox kan twee soorten digitale audiosignalen via de S/PDIF connector versturen. Een is RAW (ongecodeerd signaal), de andere PCM (gecodeerd). Als het digitaal audiosysteem geen Dolby Digital decoder heeft, dan moeten de Dolby Output instellingen op RAW staan. Heeft het audiosysteem wel een Dolby Digital decoder, zet dan deze instelling op PCM. De standaardinstelling is RAW (uncompressed). Opmerking Als de service die u bekijkt geen Dolby digitaal signaal verzendt, is het niet mogelijk om Dolby sound te beluisteren ondanks dat de Dolby Output optie op Compressed staat.

AZbox HD Premium Plus – HANDLEIDING # 1109_TUNERINSTELLINGEN - by Sunnyboy - 24/12/2011 Pagina 1 van 7

11.09 TUNER INSTELLINGEN [HOME] [◄►] Instellingen [OK] [▲▼] [OK]

11.09.01 Tuner-instellingen In de AZbox kunnen twee dezelfde of twee verschillende tuners worden geplaatst voor de ontvangst van Satelliet (DVB-S), Kabel (DVB-C) en Digitale Terrestrial (DVB-T). Voor het gebruik moeten de tuners zijn aangesloten op een antenne, kabel of schotel. Met het “Antenne instellingen” menu bepaalt u alle parameters van uw installatie. Zorg ervoor dat de AZbox correct wordt verbonden met de televisie en schotel en dat het satellietsignaal van goede kwaliteit is door dit te controleren met de sterkte- en kwaliteitmeter balk (boven in het menu). (Als u niet zeker bent van de juiste instellingen, vraag dan uw installateur om uw installatie of satellietsignaal te controleren). Als alle hierboven genoemde parameters juist zijn ingesteld, de aansluitingen correct zijn en alle andere ter zake doende apparaten (schotel antenne) werken goed, dan moet het mogelijk zijn dat beide niveau’s verregaand richting de 100% aangeven, de Sterkte met een blauwe balk en de Kwaliteit met een rode balk. Opmerking Een minimumniveau van signaalkwaliteit wordt vereist om de Services te kunnen zoeken en bekijken. 11.09.02 Satelliet Tuner Selecteer in het “Tuner instellingen” menu de in te stellen Tuner, A of B met een DVB-S tuner, dan kunnen de volgende opties worden ingesteld: ■ Antenne Instellingen: Diverse in te stellen mogelijkheden. ■ Satelliet Zoeken: Services zoeken op basis van gekozen Satellieten.


■ TP Zoeken: Services zoeken op basis van één of meer gemarkeerde LNB’s. ■ Geavanceerd Zoeken: Services zoeken op basis van diverse instellingen ■ SAT/TP bewerken. ■ Blind Scan.

11.09.03 Antenne Instellingen De [OK] toets opent een venster met bovenin een “Ontvangst Sterkte” balk en een “Ontvangst Qualiteit” balk en verder: • Satelliet Naam: Selecteer de satelliet die moet worden

geprogrammeerd. [OK] opent het “Selecteer SAT” venster, kies hierin met de

navigatietoetsen [▼▲] de te programmeren satelliet en toets [OK] ter bevestiging. Vaak zullen hieronder staande opties daardoor automatisch veranderen, omdat vele ervan Satelliet afhankelijk zijn.

• LNB Frequentie: Om naar services te zoeken, moet het juiste LNB-type dat u op de schotel heeft gemonteerd selecteren. De standaardinstelling is Universal. Kies d.m.v. [◄►] de frequentie: Universal (stand.), Unicable of een andere mogelijkheid. Indien Unicable wordt gekozen, dan verandert de DiSeqC instelling in Userband.

• DiSEqC: OFF, Combination of diverse LNB’s. Indien bij LNB Frequentie is gekozen voor Unicable en DiSEqC is veranderd in User Band dan kan hier gekozen worden uit diverse UB instellingen.

• 22KHZ Tone: Staat standaard op UIT voor alle LNB typen. Als de LNB Frequentie op Universeel staat, hoeft deze optie niet te worden gebruikt. Kies OFF (std) of ON • 0/12 volt schakelaar: 0V (stand.) of 12V • LNB Power: OFF (std) of ON • TP Frequentie: Selecteer een specifieke transponder, deze verandert automatisch bij de keuze van de satelliet bij Satelliet Naam.Toch kan hier veelal nog worden gekozen uit een aantal opties van bij de betreffende satelliet behorende instellingen. • Positioneer Instelling: OFF, USALS of DiSeqC • Netwerk zoeken: Normaal (std) of NIT. Bij de instelling op NIT wordt


naar nieuwe of nog niet gescande transponders gezocht. 11.09.04 Satelliet Zoeken: [OK] opent het “Controleer SAT” venster, selecteer hierin met [▼▲] één of meer satellieten en toets [OK] waardoor het “Controleer en Zoek” venster wordt geopend waar TV, Radio, FTA en gecodeerde Services kunnen worden gemarkeerd. Na [OK] gaat de AZbox met de voorheen ingestelde opties zoeken naar TV en Radio Services.

11.09.05 TP Zoeken: [OK] opent het “Selecteer SAT” venster, selecteer hierin met [▼▲] de te controleren satelliet en toets [OK] waardoor in het “Controleer TP” venster één of meer bij de gekozen satelliet behorende Horizontale en Vertikale frequenties kunnen worden gemarkeerd en waarna in het “Zoek venster” TV, Radio, FTA en gecodeerde Services kunnen worden aangegeven. Na [OK] gaat de AZbox met de voorheen ingestelde opties zoeken naar TV en Radio Services. 11.09.06 Geavanceerd Zoeken: Met [OK] opent zich een venster met diverse opties. Bovenin dit venster zijn 2 balken die Sterkte en Kwaliteit aangeven van de ontvangst in respectievelijk blauw en geel. Deze Service zoek procedure kan op verschillende manieren worden uitgevoerd door diverse instelling handmatig uit te voeren: • Satelliet Naam: [OK] opent het “Selecteer SAT” venster, selecteer hierin met [▼▲] een satelliet en toets [OK] • TP Frequentie: [OK] opent het “Selecteer TP” venster waarin een bij de gekozen satelliet behorende H-waarde of V-waarde kan worden geselecteerd. [OK] bevestigd de keuze. • Symbol Rate: Toont de bijbehorende waarde in Ks/s. • Polarisatie: Horizontaal of Vertikaal. • Modulatie: Na [OK] kan worden geselecteerd uit DVB-S/QPSK, DVB-S2/QPSK of DVB-S2/8PSK.


• FEC (Forward Error Correction) : Selecteer uit Auto, ½, 2/3, ¾, etc. • Pilot: 1 of 2. • PID Edit: [OK] opent een “edit-venster” waarin transponder die niet aan de DVB standaard voldoen en alleen gevonden kunnen worden als de instellingen handmatig worden ingevoerd. Kanalen kunnen hier ook worden toegevoegd of verwijderd van de specifieke transponder. Zendernaam, PCR (Packet Identifier), Video (Videosignaal), V.Type, Audio (Audiosignaal) en A.Type kunnen worden bewerkt en eventueel verwijderd met de [rode knop]. Met de [groene knop] kunnen nieuwe worden toegevoegd. Nadat op de [groene knop] is gedrukt kunnen de volgende opties worden ingegeven: PMT PID, SID, PCR, Video PID, Video Type, Audio PID en Audio Type. • TP Search: [OK] opent het “TP Search” venster waarin TV, Radio, FTA en gecodeerde Services kunnen worden gemarkeerd. Na [OK] gaat de AZbox met de voorheen ingestelde opties zoeken naar TV en Radio Services. 11.09.07 SAT/TP bewerken: Met de [rode knop] worden satelliete of PT’s verwijderd (er wordt om bevestiging gevraagd), met de groene knop kunnen nieuwe satellieten of TP’s worden toegevoegd door een naam in te vullen. Deze satelliet of TP komt onder aan de lijst te staan. • Satelliet Naam: [OK] opent het “Selecteer SAT” venster, selecteer hierin met [▼▲] een satelliet en toets [OK]. • TP Frequentie: [OK] opent het “Selecteer TP” venster waarin een bij de gekozen satelliet behorende H-waarde of V-waarde kan worden geselecteerd. [OK] bevestigd de keuze. • Symbol Rate: Toont de bijbehorende waarde in Ks/s. • Polarisatie: Horizontaal of Vertikaal. • Modulatie: Na [OK] kan worden geselecteerd uit DVB-S/QPSK, DVB-S2/QPSK of DVB-S2/8PSK. • FEC: Selecteer uit Auto, ½, 2/3, ¾, etc. • Pilot: 1 of 2. 11.09.07 Blind Scan: • Satelliet Naam: [OK] opent het “Selecteer SAT” venster, selecteer hierin met [▼▲] een satelliet en toets [OK] • Minimale Frequentie: in MHz. • Maximale Frequentie: in MHz. • Scan Step: in KHz. • Minimale Symbol Rate: in Ks/s • Polarisatie: All, Horizontal of Vertical.


Door op Start Zoeken te toetsen begint de AZbox met zoeken naar de Services die aan opgegeven criteria voldoen. 11.09.08 Positioneer Instelling: OFF, USALS of DiSeqC Kies met de toetsen [◄►] de gewenste instelling: OFF, DiSeqC 1.2 of USALS. Toets daarna [OK] om het “Positie Instellingen” venster te openen, waar een lijst met instellingen wordt getoond. Daar kan eventueel nog maals worden gekozen uit de Motor Setting: OFF, DiSeqC 1.2 of USALS. Motor Setting = OFF: Geen verdere instelling nodig en mogelijk Motor Setting = DiSeqC 1.2: Selecteer om de antenne te verplaatsen (draaien) “Positie Instellingen” de gewenste Satelliet, Transponder (TP Frequentie) en Step Size in het “Positie Instellingen” venster. Met [◄ of ►] bij Move Dish draait de antenne naar West of Oost. Als bij Continu de stapgrootte is aangegeven dan zal de antenne draaien totdat weer op een toets wordt gedrukt. Als de antenne in de beste positie staat (maximaal in de oranje kwaliteitsmeter) kies dan in de Command Mode voor [◄►] opslaan en toets [OK]. Deze instelling krijgt dan een positienummer dat zal worden aangegeven naast de satellietnaam.

Wanneer u de antenne wilt verdraaien naar een opgeslagen satelliet positie, selecteer dan de satelliet, en kies “Go to Position” van de Command Mode en druk op [OK]. Voor het verwijderen van een opgeslagen satellietpositie, selecteer de satelliet, kies Resetting in de Command Mode en toets [OK]. Instellen en inschakelen van de oost- en westgrenzen naar welke de schotel zich kan verplaatsen wordt als volgt gedaan. Instellen van oost en west grens is om beschadiging te voorkomen. Instellen oostgrens: Verdraai de schotel naar de meest oostelijke positie, en druk op [OK] om dit op te slaan. Instellen westgrens: Verdraai de schotel naar de meest westelijke positie en druk op [OK] om dit op te slaan. De optie werkt alleen als de selectie Activeer Grenzen is geactiveerd.


Opmerking Grenzen hoeven niet te worden gebruikt als er geen obstakels of hindernissen zijn die het gebruik van de volle uitslag van de motor verhinderen. De instellingsmogelijkheden zijn voor DiSeqC 1.2 alsvolgt:

• Stepsize: Continu ,1 ,2 ,3 of 4 • Move Dish: Bij instelling Stepsize = Continu is er een keuze uit:

- Stopped, [◄►] - Moving East [◄] - Moving West [►] Bij instelling Stepsize = 1, 2, 3 of 4 is de enige mogelijkheid: - West of East

• Command Mode: Kies met [◄►] toetsen: ♦ Save, ♦ Resetting, ♦ Go To Position, ♦ Go To, ♦ Setting East Limit, ♦ Setting West Limit, ♦ Disabling Limits.

• Positioner Storage: Auto of 1 t/m 125 (wordt geopend bij Command Mode = SAVE). Start Command met de [OK] toets.

Motor Setting = USALS: USALS (Universal Satellite Automatic Location System) mode maakt gebruik van de DiSEqC 1.3/2.3 motor. De eerste keer wanneer USALS wordt geselecteerd, moet de locatie worden ingevoerd. Longitude (+ noord en - zuid van de evenaar): bijvoorbeeld 53,0283° (53°1’42”) en Latitude (+ West of - Oost van de 0° Meridiaan die over Greenwich in Engeland loopt: bijvoorbeeld 5,6420° [5°38’31”]. De satellietpositie kan ook worden gewijzigd. Dit is nodig als een nieuwe satelliet wordt toegevoegd, omdat deze eerst op nul komt te staan als standaard. Selecteer Go To Position optie en druk [OK] in de Command Mode om de schotel te verdraaien naar de satellietpositie. Selecteer Go To 0 en druk [OK] in de Command Mode om de schotel te verdraaien naar de 0 positie. Opmerking Als u bij de “Positioneer Instellingen” DiSEqc 1.2 of USALS is ingesteld en dan begint de schotel te draaien naar de oplichtende positie. Om dat te voorkomen zet “Positie Instellingen” op OFF.


De instellingsmogelijkheden zijn voor USALS alsvolgt:

• SAT Position: xxx,x° (met cijfer toetsen) en E of W ◄► • My Longitude: 53,0283° [53°1’42’’] (met cijfer toetsen) • My Latitude: 5,6420° [5°38’31’’] (met cijfer toetsen) • Command Mode: ♦ Go To Position, ♦ Go To 0. Start Command met de [OK] toets.

11.09.09 Kabeltuner-instellingen Selecteer in het “Tuner Instellingen” menu de in te stellen Tuner, in dit geval Tuner A of B met de DVB-C tuner en toets [OK]. In het “Instel-venster” zijn bovenaan 2 sterktebalken te zien, één blauwe welke de Sterkte (Strength) aangeeft van het ontvangst signaal en daaronder een oranje die de Kwaliteit (Quality) ervan aangeeft. Country: Selecteer het “Land” de signalen of kies “Standaard”.

Voor diversen landen zijn in de AZbox algemene ontvangst modules aanwezig (DVBC_land.dat). Ook is een module aanwezig DVBC.dat, welke wordt aangesproken als “Standaard” wordt geselecteerd. Door gevorderde gebruikers kunnen hierin aanpassingen worden gedaan voor exacte zenderkeuzes.

Zoekmodus: Auto (matisch) of Manual. Netwerk zoeken: Normaal of NIT, waarbij normaal alle zenders zoekt en NIT

naar nieuwe of zenders welke nog niet waren opgeslagen. Zender: Hierop toetsen met [OK] opent een venster waarin de

gewenste zender of zenders kunnen worden gemarkeerd voor het zoeken naar kanalen (Services).

Frequentie: De hoofdfrequentie (hoofdkanaal) in Hz welke door de provider als instelling is op te geven.

Symbol Rate: Deze is ook door de provider op te geven; vaak 6875Hz. QAM: Deze Modulator is ook door de provider op te geven. In

veel gebieden in Nederland QAM64. ANNEX: A/C of B????????? Selecteer Start zoeken. De AZbox zal dan de enige tijd gebruiken om alle zenders volgens de gebruikte module te vinden. Indien klaar, toets [OK] om ze op te slaan.

AZbox HD Premium Plus – HANDLEIDING # 1110_KINDERSLOT - by Sunnyboy - 24/12/2011 Pagina 1 van 2

11.10 KINDERSLOT [HOME] [◄ ►] Instellingen [OK] [▲ ▼] Kinderslot [OK]

In het algemeen worden televisie programma’s geklassifiseerd aan de hand van het geweld, erotiek en taal. U kunt voorkomen dat uw kinderen naar ongewenste programma’s kijken met behulp van het kinderslot. In dit kinderslot kunnen de leeftijd en een wachtwoord worden ingesteld. Om in het Kinderslot menu te komen moet een PIN-code worden ingevuld. De standaard PIN-code is ‘0000’; deze kan worden gewijzigd.

■ Wijzig de PIN-code: Selecteer in het Instellingen menu Kinderslot. Er wordt dan om een PIN-code gevraagd. Om de code te wijzigen selecteert u Wijzig PIN-code. Opmerking Vergeet de PIN-code niet. Indien dat wel het geval mocht zijn kan deze optie alleen weer gebruikt worden nadat de AZbox d.m.v. de optie Fabrieks instellingen laden in Gegevens Herstel! ■ Menuslot: Aan of Uit Menu’s kunnen ook worden geblokkeerd. Als het menuslot is geactiveerd, dan moet het wachtwoord worden ingevoerd om de menu-instellingen te wijzigen. Dit wordt gebruikt om te voorkomen dat er onbedoeld instellingen worden gewijzigd. U kunt het menuslot weer deactiveren als u dit niet meer wenst. ■ Kinderslot: Aan of Uit Opmerking Als het uitgezonden progamma geen classificatie informatie bevat zal het kinderslot niet werken en is het programma zonder wachtwoord te bekijken.

AZbox HD Premium Plus – HANDLEIDING # 1110_KINDERSLOT - by Sunnyboy - 24/12/2011 Pagina 2 van 2

■ Leeftijdslimiet: Aan of Uit Kan worden ingesteld van 1 tot 18 jaar. Als u bijvoorbeeld programma’s boven 16 jaar wilt blokkeren kiest u bij de leeftijdslimiet 15 jaar en zet het kinderslot op Aan. ■ Control duration: 5, 10, 30, 45 en 60 minuten.????? Waarvoor?

AZbox HD Premium Plus – HANDLEIDING # 1111_GEGEVENS_HERSTEL - by Sunnyboy - 24/12/2011 Pagina 1 van 2

11.11 GEGEVENS HERSTEL [HOME] [◄►] Instellingen [OK] [▲▼] Gegevens Herstel [OK]

11.01 Gegevens herstel De AZbox bevat de volgende data welke door het uitvoeren van Fabrieks instellingen laden worden verwijderd: • Satellietlijst • Serviceslijst • Favorietenlijst • Timerlijst • Persoonlijke instellingen Alle gegevens van de AZbox kunnen worden hersteld naar de originele fabrieks instellingen. Alvorens gebruik te maken van de Gegevens herstel mogelijkheid moet een wachtwoord (standaard “0000”) worden ingevoerd.

■ Fabrieksinstellingen laden: Als het nodig is om de AZbox te herstellen naar de fabrieksinstellingen, selecteer dan Fabrieksinstellingen laden. Er komt dan een waarschuwing op het scherm. Om deze te bevestigen selecteer Ja. Alle satellieten transponderlijsten worden dan teruggezet naar de fabrieksinstellingen. Opmerking • Alle zelf gemaakte instellingen worden hierdoor gewist. • De opgenomen programma’s worden bij het terug zetten niet gewist, deze staan immers op de interne of externe HDD. ■ Verwijder alle Plugins: Alle geïnstalleerde plug-ins worden verwijderd.

AZbox HD Premium Plus – HANDLEIDING # 1111_GEGEVENS_HERSTEL - by Sunnyboy - 24/12/2011 Pagina 2 van 2

■ Alle zenders verwijderen: Alle zenders worden verwijderd. ■ Satellietzenders verwijderen: Alle satellietzenders worden verwijderd.

Documents

Azbox HD Premium + Gebruikershandleiding/AZBOX_HD_PREMIUM... · AZbox HD Premium Plus – UITGEBREIDE HANDLEIDING - by Sunnyboy - 24/12/2011 Pagina 1 van 1 Azbox HD Premium + Gebruikershandleiding