Az Elfogadott Megbocsátás

7/24/2019 Az Elfogadott Megbocsts

1/8

AZ ELFOGADOTT MEGBOCSTS

LTAL KAPOTT SZABADSG

rta: Joel A. KimeA CPYU megjegyzse: Joel Kime a CPYU ifjsgi psztora s egyben j bartja. an egy

er!teljes t"rtnete# mi pe$ig meg%rt&%# 'ogy (rja le# 'ogy felte'ess&% a )ebol$al*n%ra.

+agyon szeretnn%# 'a ,ala'ogy fel'asznln$ a tin$zserjei$$el# ami szmos tma

%"r&li beszlgets %iin$*lpontja le'et# t"bbe% %"z"tt a megbo-sts# a tettein%rt ,al

felel!ssg,llals# illet,e a ms %*ltr%%al ,al %omm*ni%ls s a t!l&% ,al tan*ls.

Joel (rt egy tanulmnyfzetet is# amelyben a %r$se% seg(tsg,el ,eszi ,gig a

t"rtnetet. ss*%# mi a ,lemnye$.

Az evangliumokban Jzus elmond egy trtnetet egy bizonyos szolgrl, aki tbb millidollrral! tartozott a kirlynak. Amikor a kirly azt krte, "ogy szmol#on el az adssgval, aszolga nem tudott $izetni. A kirly azt %aran&solta, "ogy a szolgt, a $elesgt, a gyermekeit sminden vagyont ad#k el rabszolgnak, "ogy ezzel kiegyenl'tse! a tartozst. A szolgarm(lten borult a trdeire a kirly el)tt, s id)t krt t)le. A kirly megsa#nlta, s elengedte azegsz adssgot. *z az ember rvendezve ment el a kirlytl, m'g ssze nem tallkozott egymsik szolgval, aki egy %rezer dollrral tartozott neki. Az els) szolga er)szakosan kvetelnikezdte, "ogy a msik azonnal $izessen neki. +ivel nem tudott $izetni, ezrt brtnbe #uttatta,m'g ki nem $izeti a tel#es tartozst. *nnek a "'re el#utott a kirly"oz, aki mag"oz "'vatta eztaz embert, akinek ) korbban megbo&stott. ogy te"ette ezt, "ogy miutn nekimegbo&stottak egy ilyen "atalmas sszeg miatt, "ogy ) rgtn utna -gy dnttt, nem enged

el egy kisebb tartozst, amivel a msik tartozott neki A kirly megdbbent s meg"aragudotta szolgra, ezrt -#ra rvnyesnek nyilvn'totta a "atalmas adssgt, s brtnbe vetette azembert, m'g az utols $illrig meg nem $izet mindent. Jzus ezzel zr#a a trtnetet:

Ekkppen cselekszik az n mennyei Atym is veletek,

ha szvetekbl meg nem bocstjtok, ki-ki az atyjafnak, az

vtkeiket!

*zt a trtnetet #l ismer#(k. /aln t-lsgosan is. +indannyian tudnnk %ldkat mondani amegszakadt ka%&solatokrl, keser0sgr)l s ne"eztelsr)l. 1e va#on mikor $og#ukmegta%asztalni azt a tel#es letet, amit Jzus 'grt nek(nk

Jzus nagyon #l "asznlta ezt a %ldzatot, "ogy bemutassa vele, a betel#esedett letben so"anem szere%el"et a ne"eztels vagy a keser0sg, senkivel s semmivel ka%&solatban sem.Jelk%es rtelemben a megbo&sts $elszabad't benn(nket, de valsgosan is ez trtnik. A

%ldzatban lt"at#uk az els) szolga rmt, aki, "a nem bo&stott volna meg neki a kirly,brtnbe zrtk volna, elszak'tva a $elesgt)l, a &sald#tl s mindent)l, ami#e &sak volt.2a#nos, "ozznk "asonlan, ugyanabba a brtnbe kellett mgis ker(lnie, amiatt, "ogy nemvolt k%es el$ogadni a megbo&stst, s 'gy nem tudta msok $el sem kimutatni azt. 3n els)kzb)l tudom, "ogy ez egy valsg"0 trtnet. 3n vagyok az az els) szolga.

A bncselekmny

4554 )szn, %% azutn, "ogy megka%tam a #ogos'tvnyomat, -gy gondoltam, "ogy n tudok aleg#obban ko&sit vezetni az egsz orszgban. *mlkszem, mennyire # szrakozs volt a"atrokat s-rolni. A sz(leim %ldul t'z6tizent %er& alatt #utottak el ko&sival a gy(lekezetbe.
http://hirlevel.marketingposta.hu/lt/t_go.php?r=78&e=OTY4MTE=&l=-http--www.cpyu.org/Page.aspx--Q-id--E-77134http://hirlevel.marketingposta.hu/lt/t_go.php?r=78&e=OTY4MTE=&l=-http--www.cpyu.org/Page.aspx--Q-id--E-77134


2/8

7ekem egyszer nyol& %er& alatt siker(lt. 2zmomra inkbb &sak egy vide#tk volt az egsz,s nem #elentette azt a $elel)ssget, amivel #rnia kellett volna. 2o"a nem ker(ltem ba#ba, nemka%tak el gyors"a#ts miatt, nem okoztam balesetet, "abr volt n"ny meleg "elyzetem. 7ade nem 'gy vagyunk vele mindannyian 4554 november 86n vasrna% a gy(lekezetbement(nk a &saldommal, s mr alig vrtam, "ogy "azaro"an"assak, bela%tol#am az ebdet,

s men#(nk is $o&izni a gy(lekezeti sr&okkal, a vasrna% dlutnonknti trad'&ink szerint.*bd utn a testvremmel, Je$$el beugrottunk a sz(leim 96as vekb)l szrmaz A+;;on&ord kombi#ba. *zt a srga, $amints oldalbettes modellt nagyon ritkn le"et ltni azutakon, mivel mr tbb, mint "-sz ve nem gyrt#k. oad6ra is, ami %ont a =an&ester>e%(l)tr keleti rsz"ez vezetett. ?ynyr0 )szi na% volt, "0vs, tiszta s &s'%)s. /isztnemlkszem, a"ogy a Kissel ill >oad egyik szakaszn vezettem a ko&sit, a +ill%ort >oad saz @regon >oad kztt. A"ogy t#utottam egy kis domb &s-&sn, beleta%ostam a gz%edlba,

s rezt(k, a"ogy az (lsbe %rsel)dt(nk. +int aki tud#a, mir)l beszl, egy ostobameg#egyzst mondtam a ko&sirl, "ogy ma #l megy, mert mr 446nl "armadikba vltott!.1ave, aki addig mg be sem kttte a biztonsgi vet, azt mondta erre, "ogy #obban teszi, "a

bekti 7em igazn se#tette, "ogy a gyanakvsa mentette meg taln az lett. +ikzben azvvel (gyetlenkedett, meglttam egy Amis" szekeret kr(lbel(l 4 mterrel el)tt(nk a misvunkban, ami ugyanabba az irnyba ment, mint mi. Balami olyasmit mondtam a tbbiekneka ko&siban, "ogy el"-zok mint egy goly ezek mellett!. 7agyon laznak gondoltam magam.+i, akik =an&aster megyben l(nk, megszoktuk az Amis"okat kztt(nk, az Amis"oklovasszekere "tkzna%i ltvny volt. =an&asterr)l vilgszerte tud#k, "ogy az Amis" kult-rakiemelked) kz%ont#a. /uristk ezrei ltogatnak ide minden vben, abban a remnyben, "ogymeglt"atnak egy sz(rke lovat s egy szekeret az -ton, vagy Amis" &saldokat a"agyomnyos $ekete6kk ltzet(kben. Az eur%ai vallsi (ldztetsek miatt az Amis"&saldok az C# Bilgba utaztak, "ogy megkeressk az 'gret $ld#t maguknak. A kult-r#uk sa szoksaik legnagyobb rsze %ontosan ugyanolyan maradt, mint amilyen vszzadokkalezel)tt volt, amikor Amerikba #ttek. Az Amis"ok %ldul tudnak angolul, de egyms kztta %ennsylvniai "olland6nmet nyelv#rsban beszlnek. +inden lan&aster6i tudna meslnineked a kult-r#a egyre gyorsabb vltozsrl, de az Amis"ok tagad"atatlanul megtartottk a"agyomnyos kult-r#ukat egy msik, %rogressz'v kult-ra kze%ette. A $armerked) megyevltozsai s nyomsa, amely virgzan vltozik t #md- k(lvrosi #elleg0 megyv, azutbbi vtizedekben kibrnd'totta )ket =an&aster megye term)$ld#b)l. A"ogy a

lakvezetek s bevsrl negyedek kezdtk tvenni a $armok "elyt, Amis" &saldok szzaivndoroltak &sendesebb $armos ter(letekre, mint %ldul Dndianba s +eEikba.*z a kis msodik eEodus azonban nem sok vltozst okozott az Amis"ok letben=an&asterben. A lovasszekerek mg mindig rendszeresen kzlekednek az orszgutakon.Fsszessgben az amerikai kult-ra -gy kezeli az Amis"okat, mint a"ogy a lassan mozgszekereiket, termszetesnek veszik, s el"-z mellett(k.

A szekr mellet val el"alads ala%vet) szablyos $orm#a az, "ogy le kell lass'tani mgtte,balra kitenni az irny#elz)t, ellen)rizni, "ogy a msik sv (res el)tt(nk, t"aladni a kett)ssrga vonalon a msik svba, el"aladni a szekr mellett, kitenni a #obboldali irny#elz)t, s

visszamenni a #obb oldali svba. 7melyek szmra ez a m0veletsor nevetsges:=elass'tanak minket. A kerekeik $mkerete nyomot "agy az -ttesten, a lovaik %edig

"


3/8

minden"ol b0zt "agynak maguk utn.! *zt a kevesek ltal k%viselt szemlletet az Amis"vi&&ekkel egy(tt, knny0 szembell'tani azzal a %ontos #ellemzssel, amit a legtbb lan&aster6iel tud mondani rluk: az Amis"ok kiemelked)en szorgalmasak, nyugodtak s sikeresek.2zval beleta%ostam a gzba, most mr kb. 44 s 4G kztt, s tvittem a ko&sit a bal svba,

"ogy el"agy#am a lovasszekeret. A"ogy sebesen kzeledt(nk a szekr"ez, so"a, de so"a nem$ogom el$ele#teni, a"ogy meglttam a l orrt ki$ordulni elm. Azonnal tudtam, "ogy mostksz(lnek elm kanyarodni. 7em nztem, de nem is lttam az irny#elzs(ket, sem azt a kislegazst, amerre %%en balra kanyarodni ksz(ltek. Fsztnsen tvig nyomtam a $k%edlt.A $kek satuztak, a ko&si &sak &s-szott el)re, a kerekek &sikorogtak. Hele&sa%dtunk aszekrbe, s "allottam a"ogy a szlvd)m a%r (vegdarabokra %attan szt. A szekr tre%(lt ako&si $ltt, mi %edig zrgve gurultunk balkz $el a mez)n egy akadlyig. A kezeimen&sorgott a vr, mikzben szorosan markoltam a kormnyt, de &sak a szlvd)(vegszilnk#aitl, amik le"orzsoltk az u##aimat. +g most is van egy kis "eg a balkezem ktu##%ere&e kztt, ami $olyamatosan emlkeztet r, "ogy gyakorlatilag semmi ba#om nem esett.

1ave nem #utott el oda, "ogy be&satol#a a biztonsgi vet. Amikor a $kre ta%ostam, ) elka%taa vlla mellett az vet, s abba ka%aszkodott kt kzzel. Az v beakadt, krbere%'tette 1ave6etmint /arzant, s a bal vlla bele&sa%dott a szlvd)be. Balsz'n0leg a vlla trte be aszlvd)t, de az is le"et, "ogy a szekr. Biszont az lmny $#dalmassgn k'v(l semmi ba#anem esett sem neki, sem Je$$nek, sem ;"ad6nek. 1ave a%#a elment a "elysz'nre, miutneltakar'tottak mindent, s elmondta nek(nk, "ogy a $knyomok lt"atan mutattk, "ogy ako&si egy tele$on%zntl kr(lbel(l 8 &m6re szaladt le az -trl. Annyira gyorsan trtntminden, "ogy arra sem emlkszem, lttam6e tele$on%znt.+iutn megbizonyosodtam rla, "ogy mindenki #l van a ko&simban, meg%rbltam kinyitniaz a#tt, de az (tkzs miatt be volt szorulva. *bben a %illanatban egy Amis" $r$i ro"ant ako&sink $el, eszeveszetten (vltzve, /ud valaki -#raleszteni /ud valaki -#raleszteni!4I vesknt n voltam a legid)sebb a ko&siban. Azt "iszem, 1ave ka%ott valami ilyesmik%zst, de arra egyik(nk sem volt $elksz(lve, ami a ko&sibl kiszllva $ogadott minket.@dament(nk az (tkzs "elyre, a"ol az Amis" $r$i a kar#ban tartott valakit, aki azdesany#nak nzett ki. Komoly sr(lseket szenvedett, egsz teste remegett, s ltszott, "ogykitrtek a $ogai. 2zltam Je$$nek s ;"ad6nek, "ogy ro"an#anak a legkzelebbi "zak"oz, amiazon a krnyken &sak tanykat #elentett, "ogy keressenek egy tele$ont s "'v#k a ment)ket.ts%rinteltek a mez)n, s mivel &sak a tele$onra kon&entrltak, a testvrem mg &sak nem isltta az Amis" "lgyet. Arra emlkszik, "ogy a $ldeket nemrg szntottk $el, mert olyanvolt, mint"a egy "omokos tenger%arton %rblt volna $utni, minden l%snl a $ldbe

s(%%edve. Az, a"ogy a testvremnek tele$onrt kellett ro"annia, volt az els) abbl a sok"elyzetb)l, amelyekb)l rbredtem, milyen borzalmas $#dalmat okozott a b0nm, nem &sakaz Amis" &saldnak, "anem a sa#t &saldomnak is. *l tudod k%zelni, "ogy 48 vesgyerekknt ro"ansz egy tele$on"oz, "ogy $el"'vd a ment)ket, mert a btyd egy szrny0

balesetet okozott 1ave s n ott maradtunk, s ko&sikat intett(nk le, azt remlve, "ogy leszvalakinl egy mobiltele$on, ami akkoriban mg ritka volt. Ktsgbeesetten &iblgattam azingt, valami ilyesmit mondogatva, "ogy +ost mit &sinl#unk!

Azonnali kvetkezmnyek

Bg(l meglltak az autk, s a rend)rsg meg a ment)k is a "elysz'nre rkeztek. *tt)l nagyonmegknnyebb(ltem. A &saldunk egyik bart#a, aki arra #rt, $elvette Je$$et s "azavitte. /)le

"allottk a sz(leim el)szr, s vele egy(tt vissza#ttek rtem is. A"ogy kzeledtek a baleset"ely"ez, mr messzir)l lttk a mez)n a ko&sit, de a szekr $elismer"etetlen volt. K%zeld el

#


4/8

azt az rzst, "ogy egy olyan %uszt'ts "elysz'nre msz, amit a $iad okozott. +ilyen rzsle"etett ez a%mnak A"ogy a%val a rend)rko&si "ts (lsn (lt(nk, abbl nem sokmindenreemlkszem, &sak a $lelemre s az ellenll"atatlan vgyra, "ogy elmond#am az igazat, "ogyazt, amit s-lyos te"ernek reztem, ledob#am a vllamrl. A rend)r magunkara "agyott egy kisid)re az a%mmal, miutn elkezdtem mondani n"ny kezdetleges in$orm&it. Arra

#utottunk, "ogy valsz'n0leg azrt "agyott ott, "ogy egy(tt beszl"ess(k meg az esemnyrszleteit, valsz'n0leg azrt, "ogy -gy ad"assuk el) a trtnteket, "ogy ne legyek annyira"ibs a balesetrt. /udtam, "ogy borzalmas az egsz, -gy"ogy mindent elmondtam %ontosan-gy, a"ogy trtnt, mg azt is, "ogy legalbb szzt'zzel mentem. *zt egybknt ks)bb )kmaguk is lttk a $knyomok "osszbl. A kvetkez) "etekben lttam, mennyire nagy "atssalvolt a rend)rre az )szintesgem. Akkoriban egyszer0en "allra voltam rm(lve, s nemakartam brmilyen ms ba#t okozni. ogy "azud#ak, az $el sem mer(lt bennem. 7em tudtam,"ogy brtnbe $ogok6e ker(lni, a $iatalkor-ak vrosi brtnbe, vagy valami ms borzalmas"elyre. 1e vg(l "azaengedtek az a%mmal, viszont azt is megmondtk a rend)rsgenegyrtelm0en, "ogy lesz $olytatsa az (gynek.

2o"a nem $ele#tem el, amit az a%m mondott az esetlen bo&snatkrsemre, mikzben ako&sival ment(nk "aza$el: *lg volt mra az, amin eddig tmentl. 7em akar#uk mg

#obban megne"ez'teni a dolgodat.! Dgaza volt, s nagyon r(lk neki. +r 'gy is rosszul llt a"elyzet, s mg &sak rosszabb lett utna. Amikor "azarkezt(nk, kevesebb, mint t %er& alatt,az anym #tt elm az a#tban. Bagy $l rn t &sak s'rtam az anym vlln. A"ogy ter#ednikezdett a "'r, egyre tbb &sald s bart #tt t, "ogy rzkeltesse a szeretett s tmogatst.

7em &sinltak semmi k(lnset, de mgis mindent: egyszer0en &sak ott voltak. A bartaink agy(lekezetb)l, akik"ez menni akartunk, abba"agytk a $o&it s )k is t#ttek, %iszkosan s$radtan.


5/8

megmutatta. /udok rla, "ogy ks)bb elmondtk msoknak, "ogy ez volt a legne"ezebbdolog az ) let(kben is. +ost, "ogy egy P s egy Q ves gyermek a%#a vagyok, el sem tudomk%zelni, mit tennk "asonl "elyzetben. ogyan kezelnk egy ilyen rettenetes dolgot, amit a$iam tenne +ennyire reznm $elel)snek magam 3s "ogyan reaglnk A"ogy l%sr)ll%sre $oglalkoztunk a b0nm kvetkezmnyeivel s $eldolgozsval, a sz(leim mindent

"elyesen tettek. *gy ilyen vilgban, a"ol mindenki el akar#a terelni a vdakat magrl,k(lnsen "a a sa#t gyerekei okoznak ba#t, a sz(leim mellettem lltak s vgigvezettek ezenaz (gyn, Dstent tisztelve, $elel)ssgtel#esen s )szintesggel.

Azna% este a sz(leimmel s az i$#-sgi %sztorral Laki mg &sak "rom "na%#a volt agy(lekezet(nkben R azta is dbbenetes szmomra, "ogy el#tt R ez is egy %lda azisten$l) elktelezettsgreM, elment(k oda, a"ol -gy tudtuk, "ogy a ravatalozs lesz. Annyiraideges voltam, "ogy gr&sben llt a gyomrom. Azt sem tudtam milyenek lesznek ezek azemberek Lltszik, mennyire tr)dtt ez a lan&aster6i az Amis"ok szubkult-r#val, ami ott voltgyermekkoromtl $ogva az orrom el)ttM, vagy "ogy mi $og trtnni. Ba#on %uskval akez(kben $ognak tmegesen el)#nni a verandrl 3n sz szerint erre szm'tottam.

@dart(nk a "z"oz, s -gy t0nt, senki sin&s ott"on. /ves &'met ka%tunk, nem a ravatalozs"elyre ker(lt(nk, "anem a $r# &sald#nak a "z"oz. 7"ny rokona volt a "zban, sanym arra emlkszik, "ogy a $r# nagymam#a #tt ki elnk, meglelt engem, s biztos'tott a

bo&snatrl. 3n erre a kedves gesztusra mr nem emlkszem, valsz'n0leg azrt, mert a$e#emben &sak az #rt, "ogy most #n a legrosszabb. +egle%) mdon a $r# a%#a is ott volt, svalaki el kellett, "ogy vigye ko&sival a ravatalozsra. gy "t beszllt a ko&sinkba, s mutattaaz utat. Az a%a, br nagyon zrkzott volt, nem viselkedett bntan, s)t a megbo&stst iski$e#ezte. 1e va#on el tudod k%zelni, "ogy a $iad nemrg elvett $elesgnek a ravatalozsramsz annak a &sald#val, aki $elel)s a "allrt

+ikor aztn odart(nk a ravatalozsra, lttuk, "ogy Amis"ok szekerei llnak a $arm %(letekr(l minden"ol, ami &sak $okozta a $lelmemet. *gy tragdia trtnt a lan&aster6i Amis"kzssg letben, -gy"ogy sokan el#ttek, "ogy egy(ttrzs(ket $e#ezzk ki a &saldnak srszt vegyenek a ravatalozson. A "elyi -#sg &'mla%#ra ker(lt a "'r err)l a vesztesgr)l, ami%% az rm ide#n trtnt. Aztn el#tt a %illanat. Kiszlltunk a ko&sibl s bel%t(nk a nemt-l #l megvilg'tott "zba. Anym elmondta, "ogy mivel az a%s vel(nk volt, ezrt nemkellett vgigmenn(nk a ko%ogtats $#dalmas %ro&ed-r#n, "anem rgtn beinvitltak a"zba. +ivel so"a nem voltam mg Amis"ok "zban, ezrt megle%)dtem, mennyire "asonl'ta mink"ez. A &sald"oz mr el#utott a "'r, "ogy #v(nk, -gy"ogy a na%%aliban vrtak minket.Az el"unyt Amis" "lgy sz(lei, +elvin s Harbara 2tolz$us, oda#ttek "ozzm, s tleltek.Knnyek kztt motyogtam, "ogy mennyire sa#nlom, )k %edig a leg"i"etetlenebb szavakat

mondtk, amit szerintem vala"a ember mond"at: +egbo&stunk neked. /ud#uk, "ogy Dstenakarata volt, "ogy most "al#on meg.!

*zt nem le"et el"inni. /el#esen megdbbentett. 1e mg ennl is tovbb mentek Azzal$olytattk, "ogy meg"'vtk a &saldomat va&sorra 3s azt akartk, "ogy "amarosanmen#(nk, n"ny "ten bel(l *l sem tudom mondani, mekkora megknnyebb(ls rasztottel.

+a#d valaki a "ts szobba vezetett, a"ol a $r#, Aaron 2tolz$us llt a $elesge, 2ara" nyitottko%ors#a mellett. A"ogy idegesen oda%illantottam, megle%)dve lttam, "ogy egy gynyr0$iatal asszonyt ltok. Aaron, a sz(lei"ez "asonlan, kitrt karokkal l%ett "ozzm. Azt

mondtam: ogy tudnm vala"a #vtenni! *gyszer0en megbo&stott nekem. ;sakmeglelt(k egymst, mikzben a megbo&sts szabadsga vgigradt ra#tam s t#rt tel#esen.

%


6/8

A"ogy most -#ra s -#ra tolvasom az el)z) bekezdseket, -gy rzem, nagyon korltozottakaz angol anyanyelvi ismereteim a""oz, "ogy $elidzzem az ott tlt rzseket. Amikor szbanmondom el a trtnetet, nagyobb "atssal szokott lenni. /aln a "allgatsg az ar&omrl isolvas ilyenkor. /aln az rzelmeket nem le"et visszatartani, &sak mlenek bel)lem. ;sak

annyit tudok, "ogy 2tolz$usk egyszer0 szavai a megbo&stsrl "atalmas er)vel #rtak t.7melyek azt mond#k, "ogy az Amis"ok azrt tudnak 'gy megbo&stani, mert a teolgi#ukkzel ll a $atalizmus"oz, ami azt #elenti, "ogy abban "isznek, "ogy minden el van rendelve,meg kell "ogy trtn#en, -gy"ogy nin&s rtelme kiborulni, "a brmi rossz trtnik. Dstenirny't mindent. Bala"ogy rzelemmentess vltak az let $#dalmai s szenvedsei ka%&sn,s sokkal #obban tud#k kezelni ezeket. Azt nem tudom, "ogy mennyire igaz ez minden egyesAmis"ra, azt viszont biztosan tudom, "ogy ez a konkrt &sald ki$e#ezetten rzelemd-s.+g"ozz %ozit'v rtelemben. >endk'v(l vidm s bartsgos emberek. 3s azt is tudom, "ogya balesetet, 2ara" "allt, nagyon6nagyon ne"ezen ltk meg.

Amikor anym egyszer visszaemlkezett az esemnyekre, ezt mondta: 2o"a nem $ele#tem el,

amit Jim %sztor mondott nek(nk msna%. *gsz este $igyelte Joelt. Azt mondta, egy olyantindzserknt indult neki az estnek, akinek a b0ntudat rettenetes s-lya nyomta a vllt, demr -gy #tt ki a "zbl, "ogy ezt a "atalmas ter"et levette rla a megbo&sts.!

Az tlet

A 2tolz$usk valban vendg(l lttak minket va&sorra valamikor egy "na%on bel(l, ami egyolyan esemny volt, amire &sodlattal emlkszem vissza. @tt (lt(nk ugyanabban az Amis""zban 2ara" &sald#val, Aaronnal s az ) &sald#bl n"ny emberrel. Az asztal tele volt$inom telekkel, s egy %illanatra sem mutattak semmilyen ne"eztelst. *gyszer sem kellettkellemetlen(l rezn(nk magunkat. 3%% ellenkez)leg, olyan volt mint egy ismerkedsi est, egytartalmas bartsg szndkos kezdemnyezse. 2ztorikat meslt(nk egymsnak, "ogyssze"asonl'tsuk az Amis" szubkult-rt a megszokott amerikai kult-rval. Annyira kedvesekvoltak +egnyitottk el)tt(nk a "zukat s a sz'v(ket is.A =an&aster6i Amis" kzssg ltalban is mly benyomst tett rm. +g most is megvan az alegalbb tven k%esla%, amit a k(lnbz) Amis" emberekt)l ka%tam az egsz megyb)l.


7/8

'tlet all, ami a $eln)ttek b'rsgn vrt volna rm. 7em sokkal a baleset utn egy %rt$ogts egy (gyvdet rendeltek ki mellm, "ogy vgigvegyk velem s a sz(leimmel a b(ntetsiel#rst mg a trgyals na%#a el)tt. A #rm0vel elkvetett emberls ltalnos b(ntetse atettes #ogos'tvnynak bevonsa "rom vre, ktszz ra kzmunka, az sszes (gyvdikltsg $edezse Lmindssze 4 dollr kr(lM s a kzmunka tel#es'tsig %rbaid)re

bo&sts. 2zmomra ez, sszevetve azzal, "ogy 2ara" az n tetteim miatt "alt meg, egyrendk'v(l nagylelk0 'tlet volt.

A %er s a b(ntets mg egy le"et)sget adott az Amis" &saldnak, "ogy bemutat"assk amegbo&sts szabadsgt. =eveleket 'rtak a b'rnak, amelyekben kegyelemrt knyrgtekrtem, s azt krtk, "ogy minden vd all mentsenek $el K%zeld el azt a #ellemet, ami egyilyen levl meg'rs"oz kellett A b0n&selekmny s-lyossga miatt semmilyen le"et)sg nemvolt a $elmentsre a trvny szerint. A trgyalson az a%m mindssze annyit krt a b'rtl,"ogy amennyiben le"etsges, "amarabb ka%"assam vissza a #ogos'tvnyomat, mivel"amarosan $)iskolra $ogok #rni, s autval kell #rnom. >emnykedtem benne, "ogy esetlegtbb kzmunkrt &serbe kevesebb lesz a %rbaid), de a b'r tartotta magt a szablyok"oz.

*z egy bl&s dnts volt, ami tel#esen logikus s el$ogad"at volt szmomra. +ikzben atrgyalteremb)l ment(k a ki#rat $el, a %rt$ogm az el)&sarnokban odal%ett "ozznk.2o"a nem $ele#tem el, a"ogy el)vettem a tr&mat s azon a na%on tadtam neki a nagy

be&sben tartott #ogos'tvnyomat, kzvetlen(l a trgyals utn.A megbocststl a bartsgig

A 2tolz$us &salddal azta is tart a ka%&solatunk LAaronnak s a &sald msik gnak is2tolz$us a vezetkneveM. +inden vben el#ttek "ozznk, s mi is "ozz#uk, kr(lbel(legyszer egy vben, a baleset v$ordul#"oz kzeli id)%ontban. *mlkszem, "ogy egyszer,amikor t#ttek "ozznk, Aaronnal %ing6%ongoztunk. Bagy t'z me&&set le#tszottunk, smindig megvertem, ami nekem elg $ura "elyzet volt. Dtt vagyok n, egy $elel)tlen klyk,ami meglte az ) $elesgt, most meg %ing6%ongozok vele. Cgy lttam, tnyleg lvezi a

#tkot, s mg $olytatni is akarta. ?ondolkoztam, "ogy esetleg "agy#am6e nyerni, de mivellett volna #obb -gy Arra #ttem r, "ogy az Aaronnal s a 2tolz$us &salddal valka%&solatunk, br nagyon borzalmas kr(lmnyek kztt kezd)dtt, addigra egy szablyos,normlis ka%&solatt $e#l)dtt. Tk megbo&stottak nekem, s so"a, de so"a nem vontk visszaezt a dnts(ket. 2)t, mg egy igazi ka%&solattal is kiegsz'tettk.

*zt $igyel#tek: t vvel a baleset utn +i&"elle6el meg"'vtuk )ket az esk(v)nkre, sel is #ttek a szertartsra is meg a va&sorra is, a#ndkokkal =e"et, "ogy valaki olvasskzben azt gondol#a, 1e rzketlen ember vagy +eg"'vtad az esk(v)re 2zerinted nemalztad meg )ket ezzel! A $elsz'nen bizonyra 'gy t0nik. 7ekem is nagyon $ur&sa, "ogy

meg"'vtuk 2tolz$uskat, "ogy vel(nk egy(tt (nne%el#enek, mikzben t vvel korbban ntel#esen sztz-ztam az ) (nne%ls(ket. 1e ez a nz)%ont nem veszi $igyelembe a ka%&solatmlysgt. A m-ltat megbo&stottk, s val#ban mi mr bartok voltunk. Az emberek a

bartaikat szoktk meg"'vni az esk(v)re. 3n szemly szerint nagyon sz'vesen k(rtlm sztaz egsz vilgnak az ) megbo&stsuk nagyszer0sgt. 7ekem a 2tolz$usk meg"'vsa azesk(v)re nem azt #elentette, "ogy azzal di&seked#ek, "ogy vannak Amis" bartaim is, "anemazt mutatta be mindenkinek, aki &sak ismert minket, mennyire megdi&s)(l Dsten akkor, "a azemberek engedelmeskednek az T %aran&sainak ogy mg tovbb $okozzam, amikor "romvvel ks)bb Jamai&ba kltzt(nk misszionriusknt, akkor a 2tolz$us &sald anyagilag istmogatott minket A"ogy )k tan'tottk nekem, a megbo&sts nem mindig &sak egyszeriesemny.

/aln ezt akarta Jzus is ki$e#ezni, amikor Nternek azzal vlaszolt, "ogy nem &sak"tszer, "anem "etvenszer "tszer is meg kell bo&stanunk. +s szavakkal, Jzus azt $e#ezte

'


8/8

ki, "ogy a""oz "ogy a megbo&sts szndkt kvess(k a szabadsgban, a""oz $olytatsnak iskell kvetkeznie, a ka%&solat "elyrell'tsnak, vagy, mint az n esetemben, s -# ka%&solatltre"ozsnak.Dsten mg #obban megldotta ezt a "elyzetet, amikor Aaron $elesg(l vette 2ara" "-gt,

=evint. 2zmomra ez azt #elentette, "ogy Dsten le"et)v tette, "ogy a &sald -#ra tel#eslegyen. +ostanra mr gynyr0 &sald#uk van, sok gyerekkel./avaly, amikor +elvint s Harbart ltogattuk meg, LAaron s =evina Aaron &sald#nak a$arm#n lnek egy "zban, -gy"ogy vel(k nem sokat tallkozunkM, a %ksg6$arm#ukon =ititz6

ben, akkor %r v sz(net utn el)szr lttuk )ket -#ra. Am'g Jamai&ban voltunk, kimaradtegy v, ma#d a kvetkez) v is, mer %% akkoriban rkezt(nk "aza, -gy"ogy rm volt -#ratallkozni a G68 ves ki"agys utn. Az addig elm-lt tizenegy v utn el)szr beszlgett(nkny'ltan, de ugyanakkor nagyon kedvesen a balesetr)l. +ost is igaz volt, "ogy so"a nemvdoltak, &sak elismertk, mennyire ne"z volt. ogy mennyire "inyzik nekik 2ara".=e"et)sgem ny'lt ki$e#ezni a "lmat s elmondani nekik, "ogy a t)l(k ka%ott megbo&sts

szabadsga milyen "atssal van a sok emberre, a"nyszor &sak elmondom a trtnetet. +a#del is s'rtam magam, a"ogy most is, mikzben ezeket a sorokat g%elem.A szabadsg orszgban, ez a $a#ta szabadsg gyakran elker(l minket. Annyira kevselk%zels(nk van arrl, "ogy is kellene kinznie Dsten megdi&s)'tette magt az letemben,azzal, "ogy megldott egy gynyr0 k%%el, "ogy "ogyan kezel"etik az emberek az ellen(kelkvetet b0n&selekmnyek utn. A nagybtym, Jim @"lson, mikzben az egyik els)kziratot kommentlta, ezt a meg#egyzst tette: 3n azt ltom benned, "ogy az Amis"oktlka%ott bo&snat magabiztossgot adott neked, "ogy tel#essggel ld az letet.! Jzus eztmondta: 3n azrt #ttem, "ogy let(k legyen, s "ogy tel#essgben l#k az letet! *z a tel#eslet &sak az el$ogadott megbo&sts szabadsga ltal le"etsges.U

(

Documents

Az Elfogadott Megbocsátás