Avensis WGN Detachable Hitch PZ408-T5555-00 AIM 000 124-4

8/16/2019 Avensis WGN Detachable Hitch PZ408-T5555-00 AIM 000 124-4

1/32

22

60 .

$< . ?. A$ 000 124-4 1 of 32

"=@:

+ C=:

%@;@:

**25**-A***

04/2003 ->

D

408-5555-00

$I#G HICHI#aaI$# I#*CI$#


2/32

2 = 20$< ..:A$ 000 124-4

? ?

. %?. D +@ % D


3/32

3 = 32$< ..:A$ 000 124-4

E@ F; ?@EA@ A A@=A A

AA = A=;@ ? ?


4/32

4 = 32$< ..:A$ 000 124-4

D PJ


5/32

5 = 32$< ..:A$ 000 124-4

E ;= @M A@ @= =@ @A=

EAA A@=A ;= A@@A .

< ?? < @?? ?


6/32

6 = 32$< ..:A$ 000 124-4

I ;== 'AA@ = '=A.

@A A@= ;== ==AA@ =A .


7/32

7 = 32$< ..:A$ 000 124-4

"= ==@ @ @ =@

D ;=-A@ ;= =@ .

& ? @


8/32

8 = 32$< ..:A$ 000 124-4

"=@ ;R =@A @AD ;=@AA ;R =@@A .

F?


9/32

9 = 32$< ..:A$ 000 124-4

aAA A=@ ;@=@;=

P;P AA= A.?


10/32

10 = 32$< ..:A$ 000 124-4

E=8 & 93?8 7& *, 7=&*11*1 7=&'&*1:@,*=8*83.K@6 && ?8 *=8 & +*17=*6*1@7 98&78?78 &*: 3*.

A @>>>= -Z > = >-. (A :*=*8@7&, 337 & 7=?118?3'&3!)

A @= > = @> >@> @@Z >, >Z (@=>) = =>.

A ===, >> &""&A-=?>@1000 -> >>>, Z >=> === Z =@.

A @>>> = = .

A ??> >=> > = = =,< => Z ?M ?>


11/32

11 = 32$< ..:A$ 000 124-4

Θδηγίες τοποθέτησης για

αφαιρούμενο κοτσαδόρο

Τ+π!#: ! 3577

D - %ιμή: 8,6 N

Μέγ. κα%ακ*"ν'!

'!"%ί! ζε+η# μπά"α#

"νμ!+λκη$η#: 75 +

Μέγ. κα%ακ*"ν'!

'!"%ί! ζε+η# έπί %!&

!(ήμα%!#:

02/2004 75 +

Φα%α$κε&α$%ή#: !H"LE B. #.

P 24,

NL 7950 AA Τ!μέα# ε'α"μ!γή#: A $+

ΕΟΚ-έγκ"ι$η %+π!& α".: 11*94/20*4005*01

A50-%

Η τοποθέτηση εκτελείται σε ένα ειδικό

συνεργείο

Οι οδηγίες τοποθέτησης αυτές παραδίδο-

νται στον πελάτη.

Για %η λει%!&"γία %!& κ!%$αδ*"!& είναι απα-"αί%η%η η %α&%*("!νη %!π!θέ%η$η εν*# κι%

ηλεκ%"ική# %"!'!δ!$ία#. (Δεν συμπαραδι-

δεται σετ καλωδιων!)

Σ%ην πε"ι!(ή %)ν επι'ανει,ν ε'α"μ!γή#

π"έπει να α'αι"εθεί η π"!$%α$ία $α$ί, η

$&ν%ή"η$η κεν,ν (,")ν (κη"*#) και %! αν%ι-

δ!νη%ικ* &λικ*.

Εκεί, *π!& είναι απα"αί%η%!, π"!$%α%ε+ε%ε

έναν%ι διάβ")$η# $+μ')να με %ι# !δηγίε#

%!& !O&O!A-$έ"βι#.

Με%ά απ* 1000 (ιλι*με%"α διαδ"!μή# με

"&μ!&λκ*μεν! '!"%ί! $'ίγγε%ε πάλι *λε# %ι#

βίδε# $%ε"έ)$η# με %ην π"!καθ!"ι$μένη

"!πή πε"ι$%"!'ή#.

Ενημε")θεί%ε για %! επι%"επ*μεν! !"%ί!

"&μ!+λκη$η# για %! εκά$%!%ε μ!ν%έλ! !(ή-

μα%!# απ* %α (α"%ιά %!& !(ήμα%*# $α#.

Ο κ!%$αδ*"!# π"έ?ει να δια%η"εί%αι καθα"*#

και να λιπαίνε%αι*.

G*ΕΞΑΙΡΕΣΗ: Σε πε"ίπ%)$η ("ή$η# δια%άε)ν $%αθε-

"!π!ίη$η#, !ι !π!ίε# δ"!&ν επάν) $%!ν

κ!%$αδ*"!, ενε"γεί%ε $+μ')να με %ι#

&π!δείει# %!& κα%α$κε&α$%ή %)ν δια%ά-

ε)ν $%αθε"!π!ίη$η#. Επί$η# π"έπει $ε

πε"ίπ%)$η μια# %έ%!ια# διά%αη# $%αθε-

"!π!ίη$η# ! κ!%$αδ*"!# να ελέγ(ε%αι $ε

%ακ%ά δια$%ήμα%α για πιθανέ# 'θ!"έ#.

Η %!π!θέ%η$η, ! έλεγ(!# και η (!"ήγη$η άδεια# λει-

%!&"γία# %!& κ!%$αδ*"!& π"έπει να διεάγ!ν%αι

$+μ')να με %ι# ι$(+!&$ε# ν!μ!θε%ικέ# δια%άει#.


12/32


13/32

M8x25

ø24x8,4x2M10x55

M10x35

M10x90 (10.9)

M6x20

M6x20

ø25x6,5x1,5

M8x25

ø24x8,4x2

M10x55

M10x35

M6x20

ø25x6,5x1,5

M6x20

ø30x14

ø30x14

13 = 32$< ..:A$ 000 124-4

(5) $620

(8) $825

(2) $1035

(4) $1055

(2) $1090 (10.9)

(1) (1)

(2)

(2) $6

(2) $10 (10)


14/32

14 = 32$< ..:A$ 000 124-4

13

10 12 13 17

1

1710


15/32

15 = 32$< ..:A$ 000 124-4

2

3


16/32

16 = 32$< ..:A$ 000 124-4

12

Apply anti rust agent-Appliquer l' anti-roulle-Rost schutz anbrengen-Anti roest bescherming aanbrengenAplicar un producto anticorrosivo.

For propper product, please consult the supplier mentioned below.

Pour le produit approprié, veuillez consultez un des fournisseurs suivants

Fur das richtiges product, wenden sie, sich zum untergenantes lieferanten

Voor de juiste product keuze, gelieve een van de hieronder vermelde

leveranciers te raadplegen.

SPIES HECKER / STANDOX / WIELANDER SCHILL (Europax)

Para una correcta elección del producto, por favor consúltese a uno delos proveedores abajo indicados.

4


17/32

17 = 32$< ..:A$ 000 124-4

4x

5

6


18/32

18 = 32$< ..:A$ 000 124-4

2x

10

10

7

8


19/32

19 = 32$< ..:A$ 000 124-4

8x

(2) $620

(2) $1090 (10.9)

(2) $6

(2) $6

(2) $6

(2)


20/32

20 = 32$< ..:A$ 000 124-4

11

12


21/32

21 = 32$< ..:A$ 000 124-4

(2) $1035

(2) $10

(2) $10

(4) a3014

#

13

14


22/32

22 = 32$< ..:A$ 000 124-4

(4) $1055

(2) $10

(2) $10

(8) $825

(8) $8

(4) 248,42248,42

15

16


23/32

23 = 32$< ..:A$ 000 124-4

$6 9,5 %$8 23 %$10 46 %

10 13 17

(1) $620

(1) $6

(1) $6

17

18


24/32

24 = 32$< ..:A$ 000 124-4

(2) $620

(2) $6

(2) a256,41,5

10 9,5 #;

&G%A# %+

19

20


25/32

25 = 32$< ..:A$ 000 124-4

22

23

21


26/32

26 = 32$< ..:A$ 000 124-4


27/32

27 = 32$< ..:A$ 000 124-4

D 9 @ ?

9 9 F ? 9 B 9 ? 9 @ ? :

3 5 7 7 ( ' 4 0 8 - 5 5 5 5 - 0 0 )

' B

? F 9 ? < 9 :

A F 9 G ? ; 0 4 / 2 0 0 3 - >

9 @ ? J 9 ? < :

* *

2 5 * * - A * * *

C


28/32

28 = 32$< ..:A$ 000 124-4


29/32

29 = 32

IN

4

3

5

$%I$#: %408-00550-01

%408-00550-12

$< ..:A$ 000 124-4


30/32

30 = 32

4

3

5

$%I$#: %408-00550-01OUT

%408-00550-12

6

$< ..:A$ 000 124-4


31/32

31 = 32$< ..:A$ 000 124-4


32/32

Documents

Avensis WGN Detachable Hitch PZ408-T5555-00 AIM 000 124-4