25
! "#$$%&’#( ) * + , ) - . . ./ / 01 . 2, . 1 . 3 45 . 6! - , 7 1 . 6! % / 8 1 . 4/ /, / 8 8 1 , 9 6! 8+ / - , : !" # $ / ;5 <. 1, /= 83 .4 + >?? , @ . 38. 3 A ? . / . . &BC &BD. ?+ ;,:8* 4 8 . / -. % & . / :! 8 , E . ’(( . * 3 F F. + >?>. !!GH/ 8 / &BI &’B, J =.K / ) . * . +% ( , E &BL. 8 <3. 9, . & . 93, 6! JG 1. &’. %% / ,E &’#. 3 8 - A%4 . 6! / . 1 MN. , 9 / .

autores russos

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Este artigo contém comentários sobre os autores russos

Citation preview

Page 1: autores russos

��

���������������������� ��������������������������

������������������� ����������������� � ������������������������������������������������ ��� ��� ��� � �� ������������������������������������������������� �������� �!� ������������� �� � ����� ��

����������������������� ��������������"�#$$%�&'#(�������������������)��� �������� �� ����� �� ��� ���*����� �� +����������� ���� ������ ����� �� ����� ��������,�)���������������������������� ����������� ��� ����� �� ��-� �����.� ������� ��������� ��� ����� � ���� ����� � ���.��������������.���/����������/��������������������������������������������01����.���������� ����������� 2,�����.��1����.�������3��������4�����5����������� �� ���������������������� ������������� ��.�6� !������������ ����� ����������-� ������������� �� �����,� 7����� 1����� ������ ��� ���� ����.� 6� !��� ���� ��%� �� ��� ������ ���������� ����/������������� � ���8��������������1� ����������� ���������.��������������������������� ��4��/������������������ � ��/���,���� �����/������� �� ������8�����8�����1����������� ����,��9� 6� !��� ��8+�� ���� ��� /��-��� ������,� :�� ���!� "��� #������ ��� �� �� $�����/���������� ������;5���������������������<����.��1����,�������������������������������/�=�������8��3���.���4���� ������� ��������������+�����>??,�

�� ����@��� �������������.� �������������������������3��8���.� ������ ���������������� �������������������3�����A�����?.�/�����������.� ����.��������&BC����&BD.������������?��+����;��,�:�8�� ��� ����*�������������������������������������� �4�� ������ ��� ��8����.� ���� ���� �� �� ��� /��� ��-.� % ��� � �� &.� ��� ����� �������� ��/����������: !������������������������8�������������,�E��� ��������������� ���.�'�(�����(.���������������*������� ��������������������3�������������������� ���������������������������F��������������F.��������+�����>?>.�������������������� �!� !GH�/�����8��������/�� ������������&BI����&'B,�

J�����������������=���.�����K��� ��������������/��������)� ��.��������������������������� �� �� ��*���� .���+ ������%����������������(� �,�

E�� �&BL.� ����8��� �� ������� ��� <3�.� ��������� � 9��� �,� ���� ��� �����.� ���� ���� ���&.�������������������� ���������������������93���,�

6� !��� �� �� ���� J��G� 1��� �� .� ���� ����� �� ���� ��� �&'�.� �����%�%�����������/�������������������,�E���&'#.������������� �3�������������8����������� �� ���� ����-�� ��� �������� ��� �A��%���4���.� 6� !��� ��/���� �� ���������.� 1������ �M��� N.� ��� ��� �����,� 9���������� /������ ��� ����������� ����.�

Page 2: autores russos

B�

6� !���/�������������������,�E������%�������������,&)�� ( ����� �����)��������).�6� !��!�G��1��G.�6!� !G��8��M���;5�,"�I(�

6��������������������=�������8����������/��������8������-O�������8��������.�6� !���/����������������8��� � ����������������������������������������8���������������������������������������� �+���,��

?�� ���PQQ��,R �!�����,���QR�!�Q���A����S6� !���

J��������������.�������8���3��;5�������1��� ����8���3������� .�: !�������?�������.�<�O��6������.�������?��������<�� �����E�� ,��

T������������.��� ��8+��������� �� ��������.�6� !��� ������ �8�%����� �������� ������ ����'&(��)���(�� .���� �����������'������.����� ���+���% ���� �� &,�?������ ����� ��� �+���.� � ����� ��� �+��8��� ����������� ���� �� �!� !G� ��9����!G�/������������������������������������,��

�������3����6� !������������������������8�.�����8+����������������������� ��,�������������������+������������������+����8��������������.����������.��8�����������8��3.�8���������������������6����,�������������������%��������/�����@���8����/���������=������������� ����*�����/������,��

6�� �������� ���� /�=��� ��8��.� 6� !��� ����� ��� �#$$� ��� 9��� �.� ����� ������ ��;5�,�����&����+��&�#� ���������������� �������������!�����.���� �����������:���6����8����,� <���8����� � ��8������ ��� ��� ���.� �� ����� /��� �A����� �� ������ �������������� ��� �&BC.� ����� ��� ��� I� ��� �A����� ��� ��� �� ;5�� �� ������ ���9�! ��� !��.���� ���������������6!� ,�E���&BL.�6� !���/���� �����9��� ���������� J������ ?.� �� ���� �� ����� ����� ��8��������� ����� �� ����� ����� �� ;5�,� ������� ��������������8�� ���%� ������=��������� =�������G�������,��

E�� �&'�.� ���A����� 6� !��� ���%�� ���� J����� 1���� �� .� � ��� ��� ��� 8��� ���9��� �.�������������5������������� ������:���6����8����,�E���&'#.�6� !���8��%�� ��������� ��������.�/�� �� ����� ������������������������������� �����.� �� /��������.���/��������� ����������� ��,��

�� ��� ��� 6� !��� +� ������ ��� ��� ������������� �������� �� �� +���P� � 1�����6�������� ��� �&�B� 0��� ��/�� �� �� ����������� ����������� /��� @� �� ��� ��� �A+����������������2.� � �������-��� ��� ��3��8���� 0��������� �� ������������ ���2.� ��� �D� �����3��8�������&BI.������������������� �����������������������,���8����/�����6� !��� +� ���� ���� �� ��� ������������.� �� ��8+�� ��� ���-O�� ���,� <�� ����������� ������ �� ����������� �58���� �+��8��P� ��������.� ����������� �� ����,������ �8������ ����������� %� ������� ���,��

T�� ������������/��.�6� !�����������������������,�:�� ����������������������������������������/�=�����������������������������������,������������ ��������������� ����������������84���� �,�:������A���;5�.�6� !��������8�.���������/��AO�� �4 ����������E����.�������������/�������8+�� �����������,��

?�� ���PQQRRR,8��������,��Q����Q� ����%�� !��, ����

Page 3: autores russos

'�

������������"�&B&%�$�C(����������������U����� � �����+ !�.� ��������� .� 1��!�� �� �� �!� .�������� /��� ��� ��� ������ ������ �� ������������ ��� +�����>?>,� :�� �8�����/��� ��������������-.� �8�������� ����J���������;5�.������.����.�����������������8������ �������� �� +���� �� ����3� ��� ��� �������/�������� ��� ���/����� �� ����� �� ����������,�

��+������/��������������.��������/�����/�������������%�.��� �� ���.�������/��.���4����A���������������� �����������4����� ����.������������ �����������������A�������@������3,�

E��/�� �����J�����?�G��� .����������������������9���J����� �.�����������V��!��!G,�

<��� ������� �������� ��� ��.� /��� ������� ���� ����������,� E�� �&I�.� �� 4� ������.� ������������ ��� 3��� �A�������� �� ��%�� � ����%�� ��� �A+������ �� ;5�,� ��� �A������������8�����������.��������.������������/��,�

������� ��� +���� ��� ��4� ������.� �������8�8�������.���������������� ����� ���4����������� ��������������������������������������,�9������.��� �� ����������������������/������� ��,�

J�� /���� �� �+��� ��� �&IC.� ���������� ���� � ����������� �� ����-��� ��� ����� ����.�������� ������ ���?���6����� ��� ����.� ���/�� �� ��� �������,� �� ����������������� ����������������������������������.�������������������������+���.����A ���������� ��.�����A��� ���������������-O�,�

������ ��� ������� �8�/����.� ��� �&ID.� ������� ������ 8�� ������� � �� ����� ���.� �����������@� ���������.��������������1�������<���+�,�

E���&IL.�8�������������������,�

E���&LB.����%������:�� ��������� �����.������������ ���'�/�� �,���������I���.��������%�� ����������� @� ��� /�����,� 6��+�.� �� ������� ���� :�� �� ���� �������� ������5�8�����8���,�)������+��������������������3����������������������8��3���%�FV���� �����F� 0�����������-� %��&LIQ�&L$%���� ����+������������������������&CI����&�I2� �� ��� .����,� �� ��������� �������%� �� ���� ��� ��� ��8� �� �� �8�� ������������� �8�������� �� ���������������,� J� +���� �� ��������.� ������� ���� �:�/�� �� ��� ������� ���� ���� �� ��� ���-O�� �A��� ���� ��� ���� �� �-�,� E�� ���.����.�<����������� ��.����������������'D�������%���8�����/���.�������/����������� �������� @� ��� � ��� �$� ��.� W���G.� ��� ���� �� ��� ������� �� 8��� �8��� � ��������O����,�J����������������/����������������������������������-���4������������ ����������X�G�6��G�.���������������������������,��

Page 4: autores russos

D�

����������� �����'�/�� �.����������������8�� � ����@���/*���,���/�=����������������� �������� ������� � ���� �/�������� � ����������� �+�� ��� �������� ����8���� ���� ���������,�

:�/�� ��� �� ���� �������� �� �� ��8� �� ���������� ����,� E�� /��� ������ ���������� �� ��-/������� �������������������� �3�,�E���&&#.�:�/���� �������������/�����/�,�E��������������� ��� /���� ���� ����������� �� ��� ���������� �+�� ��� ����=���� �� ;5��<3���,�E��/�������������������������� ������������������������+�����������������/������8��������������-�������������.����+�������$&C,�:�/������ �����8+����������.��������=����� )�0+�,�

������������������ ������+�������������? ��?���� ��0�&&L2,�

6�� �� ����.� ���� ��� �� ������ ����� ���� /3��� � Y������ �� ���� ������� ��������������H� +� �� �� �.� �������� �������� �� ������ �� /���� �� ��� �������.� �����������������������������������������������������/���� �������,�

��8+�����������.������ �����������������%��������� �������������,�

E�8��� �A���������� 8��%�������� ����� �������� �� /���� �����������.� �������������� %����������O���8�������������� ����.������������������������������� /����/�.� �� �������� �� �� ������.� ���A��%�� ����� ����� �A������ �� ��� ������ ����������.������������������������,����������=.��� ����=���������=������������� ���������F��� ����F,�

�� ���������� ��� �������� ������� � ��������� ��� �������� �� ����� �����3��� �� ����������� ����4,� <�������� ��8+������������@��������������� ������ ���8���� ��������������������������% �������,�6����/���������������������������%�.������/����.����������-� �����.� � �������� � �������� �� �� �������������� ��+���,� ��� ����� ���� �����A��������������������/�������/�����/����������������/������������������������������P�1�� �.�����+����������Z/�������:��,�

<�� ������� ��� ���� �����+�� �� �� ��������� ��� ��8� �� � ���� ���� � ������ ���������.� � ��� �� ����� �� �����3��� � ������� ����� �� 8��,� :�� ����� ��=������+�����������������.�������������� ��F��������F,���������8���������������8������������� ������ ��� �� ��� ���� ���� � ���� ��.� �� ������ � ������� �����3�� ���� ��� ����������� �������� ������ /����� ��� ��������� ��� �� <���� ��� ���������� ���������������������������� ����,"�(�

������� � ����� � ��� ������ ���� ���=��� ��� �3�,� �� ���� � �� ����� �� ��A��.� /����A�������������?���4�������A���.�����$C�,�

������.� ���+�.� ���� �������� ���-�� � ����������� ��� ���� ������ ,� :�� /�=��.������������� � ��� ��� :�� �.� ��8� %� �� �� ��A�� �� �����3� �� ���� �� ���������,���/�� ��� ���3�������.��������������� ���������- �����������������������/3�����-������8��������,�

:�� �.� ���� � �� �� �������� � ��.� ��8� � ���� �� �������� ���A�� ��� ��.� �����������.��������������������8������/�3���/��/��������� ��,�������.����� ��

Page 5: autores russos

I�

�3.� ��8����� ��� ��������� ������.� ��� ���� ���� ����� �� �������� ������ � ��������������������< ���!� .���������������8���58���,�

���&B������� ����.��������������.� ��/��.�/������������8�������/�=���������������� �������������������������� ,�

���������������

6�� ������.� �� E���.� � ����4.� �� ���8���� �� �� ����� ���� ���� /�������� ��������-��������������� ������8��������.����+�������� �����/��-����������

�� �������� ���� ������ � ��� ������ �� �� ���-O�� ������� ����� ���-��� ��� �����������8���.����������� ���-O����������� ����������� ����@� ������������-,�

V�����/�������������������������+���������������� ������������ ����������������,�E��F��<���F��������������������� �����������������������<����H�E�� ��������� ��-� +� �� ���������6����� ���� +� �������� ��� �� ��� ����� � ������/��-��� �� ��������������������P�F:���� ����-O��8�����������������������������������������8������/���F,�E�����.�����������������.���8+��� ����6����.�+���=�8�����������-������������,�

��������.�����/*���.�������������� .�4������������.������ �����/��������������,�E��� ������ ������ �� �=������/�����������/��� ��������� ��� �A��������� �����8�� � ��������������.���������������������8���,����������������������/��� �����3�.��8�� ��8���������� ����������8�������;5�.�+�������������/������������������.����/��������������.�����8+����������������,�

E����� ������������������������������/������������� ��/����������9 ���1�� �.�������������������������+��������.�����$�C,�

����������������� ����� ���

6��������.������� ���������������������-O����U�����������.�������.��� ����� ���� ��� ��� ��8�� �A������� ��� ������� ����� ���� ����� 4���-.� /��������� ����� ������������������������ ����,�

�������������������������

:��������������/�3�������������������/����������� = ����������������������������%���������������������������������.�����=������������������ ���������������8���� � ������ ��� ���������� .����,� ��� ������%��� 0�� �+��� ��� �&#C2.� �������� ��������������������P��J����/=����+� ���= ��,�E��� ����������������,�E��=����/�����.� ��������� ��� �������� ����� ��� ������������� ��������� ���� �� ������ ���������.��� ������ � ���� ��������.� �����������.���� ����� �������� ����� �����1���2�����3�

����������� �������� ����� �� ����� �3���� �� �����.� ���� �4�.� ���� ���+�� ���������A����.������ ��.����������.�����+�� �������������������������-��,�:�8���������������������O������5 ������� �����-��.����������+�����BC.�������������������

Page 6: autores russos

L�

���� �� ������ �A�O�� �� �����/��-� �8��� �� ����/����� ��� ��� ��������,� E� ��8+�������� ����.� ����� ���� ����� 8������� �� �8�.� ���� �� ������ �� ���� �� ��� ����/�����/�������������5��������*������������.������8�����-������������-������� ����������.� ���� ��� ������� ��� ���,� �� �����.� ������� ��� � ���� ��� �� ��� ���������������� �� ���������� ����.� ��/��-�� � �����-O�� ��� ���� �� ���������� ���������������������3�������������������,�

<��� ��� ��� �����.� ������� ��������� ��� ��.� ���� �A�����.� � ������� ��������������=���� �������� �� ���� ��� ������� ����� �� ��� ��������� ��A��,� �� � � �� ���,������� �.� ���� �A�����.� ������� �� �+��� ��� �&IC.� ���������� �������� �� ��������� �������������<���+�������<����.������������������������������/����,�:����������� /�������� ��� �������.� ��� ���� ������ 4�� ������� /��-��.� ������.����������.�������/�.����+��������������� ����.���������������������������4����������������+��������+�8���.������84��� ����,�

E�� � � �� ��� ,������� �.� � �A������ ��� �8�� ���������.� ������� ������ � �� ������� �����8����������������������������������/�������� ��-O������������ ��,�6������������������ ��� ����� ��� �����/��-��.� ��� ����� ������/�.� ��� ����� ����� � ��� ����.� �����������+�������=���,�E����.����������=���������������.������������.���������������� ����� ��� �� ������.� �� ��� ��+���� �� �� ��3���� �� ���-��� ��� ��� �8�� ��������������.���3������������������ ���@����,�E������.���-��8���������������������������������������8�������������������������������������,���/�������������������� ���������������� ��=����.� �� ������ +� � ��������������+� ������+� ���.� ����������������+�������+���������,�

J� �����.������������/3���4���-��������.���������������������������.�����������������-�����;5����������.�������+���,�

:�8������� ������ ������� �O�� ��� �5 ��� � ��� �����-��.� ���� ��� �� +����� BC.� ��� ����������� ��� � ���� �� ������ �A�O�� �� �����/��-� �8��� �� ����/����� ��� �����������,�E���8+������������.���������������8����������8�.������������������� ���������/�����/�������������5��������*������������.������8�����-������������-������� ����������.� ��������������������,��� �����.��������������������� ��� ����� ����������� �� ���������� ����.� ��/��-�� � �����-O�� ��� ���� ���������������������������������3�������������������,�

<��� ��� ��� �����.� ������� ��������� ��� ��.� ���� �A�����.� � ������� ��������������=���� �������� �� ���� ��� ������� ����� �� ��� ��������� ��A��,� �� � � �� ���,������� �.� ���� �A�����.� ������� �� �+��� ��� �&IC.� ���������� �������� �� ��������� �������������<���+�������<����.������������������������������/����,�:����������� /�������� ��� �������.� ��� ���� ������ 4�� ������� /��-��.� ������.����������.�������/�.����+��������������� ����.���������������������������4����������������+��������+�8���.������84��� ����,��J���� ����8��������������.��� �4����8��������������4����.���3��������-��.�/����@����������������� ������+4��.��� �����������������������������,�

E�� � � �� ��� ,������� �.� � �A������ ��� �8�� ���������.� ������� ������ � �� ������� �����8����������������������������������/�������� ��-O������������ ��,�6������������������ ��� ����� ��� �����/��-��.� ��� ����� ������/�.� ��� ����� ����� � ��� ����.� ���

Page 7: autores russos

#�

��������+�������=���,�E����.����������=���������������.������������.���������������� ����� ��� �� ������.� �� ��� ��+���� �� �� ��3���� �� ���-��� ��� ��� �8�� ��������������.���3������������������ ���@����,�E������.���-��8���������������������������������������8�������������������������������������,���/�������������������� ���������������� ��=����.� �� ������ +� � ��������������+� ������+� ���.� ����������������+�������+���������,�

6������.� ��3��� ���� ������� 8������� � ��������� ������ ��� /���� ��� ���� �%�� ��������������=������������/��������������� �������������.��������,�������/���.�@���3� �� �������*���� ������.� ������%��� ����� ��� ����������� ��������� ������ ����A�������������������������3�����������������=�������������������,�J� �����.����� �� ����� /3��� 4���-� � ������.� ���� �� ��������� ���� �������.� ��� ��� ����� �����-�����;5����������.�������+���,�

������� ������ ������ �!"��

�� �������-��� ��� ����� ��� ��� �������� �� �������� �� ;5�� /��� ��������������������,����%����������������������� ���������/������� ���������.����/��-����� �����5��� �������� �� ����� �.� �� ���� ����� � �������3�%�� �� ���.� �� ��������������.������ ���/��������=�������������������.����������,���� �����/��������������������;5���������=������ ������������-O�.���� �������������������������� �� ��� /���� ������ ��������� ��� �����3-��� ����,� :�� � ��� ����������� ��8�-O�� �������� ��� �3��� ���.� � ������ ��� +����� �#.� �� ��� � ;5�� � �A������ �/�������� �� ����/����� �����-O�� �3�� .� ������� ���� ��� ����� �� ���������� ������/����� � ���� ���� ����� �������.� �� �����%�� ������-��� ��� ��/���������� ���/��� ����=�������������������,�

E�� ����������.� � ���������� ������� ���������� ���/����� � /����� � �������� ��������������8��� ����������������������3��������� ����� �� �3����������,����%��������/�����������������4�������������������8��������������������������� �0������� ��������������������;���8�����/���������-��2,�E�� ��������������.�����8+�����/�������������������/����.�����������A������������8����������������������=������������������=�.��������������.���������������������,�

�� ���� /���� ���� �K� ��� ������� � ���� ��8������.� ������� /��� ��� ��=����� /������ ����������������������,�

�������������������.�����������������[����������������������������%.���������������������� ��� ����� ��-��� �������� ��/���� ��� ����������,� E� �� ���������������������������������������3�������������� ������=���,�

����������� �����������

J�� �����.� ������� �A��������� ��� ���� ��� /���=��� �������� �� ����������.� �������������������*����������=������������������ ����������,�T����������8����������������������.�@���3�������� ��������������������A�����������@��/8���3-������ ����-� ������� [� ��A��� ���� �� �������� ������� ��� .� 4����� ���� ��� ������������,� E�� �������.� ��� ������� ��� .����.� �� ����� ��-� ���� ��� ��� /��� ���

Page 8: autores russos

&�

���������� ������A.� ����.� ����8��� ��� ���/��-O�� �������� ��������� /K����,� 7�������������������+�������\�

����������������������[�������������������������������[�������� ���������������/�A� ��� � ����O�� ���� ���� ����� /����� ,� E�� ����.� ���� �� �� � ��� �� ���������8���.� ���� ��� ������ ������ /����,� E�� 8�� ����.� ��� ������� �� ���������������� �A��������� ��� ��������.� ����� �� ������.� �A���������� ��� �� ������� ���������������,����������� ���-O�����5 �������������������������8���������� ������������,�

�?��/3���������������������������.������+��8��������������������������-.��������/������������������� ����������� �������� � �����������������������������,�

����4.������8������ ������.�@�/��������� ����.����/�������������8������������� � ��� ������ ��� �=�� ��������.� ���� �� ��� ������� �� ���.� �� ��8+�� ����������������������������������,��� �������������������@������������������ �����������@� ����������������������������������8���������������/��������=/������������������� ����,�]�8�����= �������������������������� �������3����8���������������.�������������������������������84�-O��������A�����������,�

#�� �����������������$�����������

6�8��.������+ !�� �� �������� ��.����������4���%�,����������������������������������8��A��.� �� ��� ���� �� ������� ����� �A����.� ���� ���A���������� ��� �8�������,�E���������<��������?����6����� ����� ���/ ����� ������ ��������.� +� ������������.��� ��������:���6����8����������������3���� � ��������� �������������.��������������� ����� �� ��� ���������� �������� � �����3��� ��A��� ��� ���� ���������,� �����+ !���� ����� �� �������� ������ @� ��� ��.� ���� ����� ������� � �8�� � ����� ��� /�� ���������� ��� �������,� ������.�4��/���.����=8�� �/�=��� ��� ��/����� ��� ��� ������������������������,���������������������������H������+ !���������������� ��,�T�����/����� �����H���������<����,������+ !��������B��������-O��@����������������� ��,� ������� ����� � ������ ��� ���� �3O�� �������� ��� ����,� ������� ���A� � ��� ��������� -�.� �*��.� ��������.� 8������ � ����.� ���� �� ������ �� ������ ��� �� �������������� �/�=��� [� �� � ���������:���� ����������/����� �8�� ������� �� +� �����/��A�����,�

�����+ !����������������������������.���4������+�����-������� ���������<����.�@�8��������,�E��������������������,,,�E��������/�������?����6��������A������������� ���������������5 ��.�����- &�@��8������[���������� ������������������� �.�����������������!����� ���������� ��.������������%���������������������.�������������.����� �,����

%���������������

�������� �!� ����/����������������������������������������������+������������������,�0,,,2�F7������������������A����������.�����%��/����������� �������������.��+�����+���������= ��������8�����������/�3���.����� ���/3��.���������������/3���������,�:���� ������� ���������� -�����������-������-O����������A�����������������,�0,,,2�������� ���� /����.� �� ��������� +� ������� �� �������� ���� ��� ��� � �.� ��� ����� ���

Page 9: autores russos

$�

��������.� ����� ����� ��� ��������� ������ �� � ���.� ����� ����� ��� �������� �����.������������������/�������������8�,�:���������5�����������������������������������������������= ���0^2F,�

������.����/����������������������8�������/�������������;����.�8�����������������������F8����� ���F.������ ������8������������������8����� �,�<������������� ��������&*������������6�� ����.��������.������������� ���,�����������������F ����F����� ����������A����@������3.� �������� �� ������� �����.� � �A���������? ���?���� .�+�8�� ��������8�������������������� ����8������/����������F���F.����%�����������9�A�%��84�������/����,�

J��/������� �����7 ���0J������.�8��8�����-��,��&�(�� 2.���-������BCC#.���������-������:��� 6���� �� 8���� �� ��4������ ��=���� ��� < ����� ��� 9�<����.� �������� �����%�����������������%�������� ���� 8����� �� ���� ���������� ���� �� ���3-��� ��� � ��� ������-��� @������3.�/���� �����������������������������������������8��,��

����� ���&������%'��(��������������

��������/3���������������8��.��������������������,��

��������������������������.��������+�������������%���������,��

F�� /�=��� /���3�� ������%�� ���H� � /�=��� ��/���3�� ��� ��/���3�� ��� ��� @� �������,F��

F�� ��������������������8������������������������������,�E������������������������������������,F�

FJ� ����� ����������������/���3,�V� �������������,F�

F�������-��������������/���������+���� �������������������8� ��,�

FE����������������������M��,F��

Page 10: autores russos

�C�

������%������0��&LC%�$CD2������������������

F����������+����� ����=�������H�����������+�������� �����,F� /��� ��� /���-��� �� ���� �� ������� �+��8��,� 9+����� ���������.������������������������������������������������ ��������� �A������������ 0� �� ��-� ���������� �����/��� ��� ����� �� �58����.� ������� ��� ����� �� ��-������ �������� ���� �/������ ��� ������� ��� ������� �� ���� ����8���� ��� ��A���2.� +� ���������� ��8+�� ��� ��� ������������������������;�����,�

������������(���

<�������������������������������������.��������� �! � ����/�� �����6 ���E���� ����� �! � ������E������U!� �� �,� �� �������� ����������� ����.� ���������������������������������������,���� /�=��� ��� ��� ������� ������,� :��� ��� ��� � ��� ������ �������.� ����� ��������8� ����4�������������,��E���&#D����������������= ���������/�������,�6����������/��������9��� �.������������� ���/�� �� ���� �,� �� ���� �����%�� �����,� �����.� ������ �����#� ��� ��� ����� ��9�� ��.� ��� ������ �� �.� /����� ��� ������� ��� �8�� �� �����,� 9�� ��� ��� ������4�����%��@�/�=��.� �������������� �������������� ��� �3�� �� �� �����.� ����� ������������,�E���&#$��������������������/������9��� �.�������������������/�=��,�

�������� ��������������������.� �� ����������� ������A����������� ������/��������� ���/�� �.�6 ����� �!� �� �������������-����=�������������������.�������/�3����������� �!� ���������������������8����������������������,�

FJ�����������������8�������������F.��� �!� ����8�.�F������������8�������������,F�

E���&#L� ���� �� ������ ����=������� ���4������� ���������,� E���&#$� �� ���9��� ���������������.�����������%������&&D,��������������=������8������������������������� �����4��������� ������9��� ����:���6����8����,���� �!� ����������%����)����������9���������T�� ����������9��� �.���������%������������������%�����4��������������/�=�����������8��������� ������8���-O����������.������������� �.���������������.� �������.�������.�������8��� ������������� �������.������������������������.�8�� �.��� �.��/���������������������������,��?������%����+�����������������������=����������������������.�����&&�.�����3�� ���A����� ??� ���� ��������� ���������.� ���� �� ��������������� �� �����.� ���� (� ��.����������-O�.���������-O������ ���������������,�E���������.���������� ������ �� ������ ��.� /��� ����A������� ������ ��� ���� � �����-��� ��������� ���4� ��� �������� /��� ��� �������.� ������ ���� �����3��� � ����� ����� �� �� ������

Page 11: autores russos

���

�����.� ����� �� ������� �� [� ��8��� ��� �A�������� �������� ��������,� E������� ���.����������.� ���������.� ��/�-�� ����� ����.� � ����� �� � ��=���� �� ����� ��� ��������.�������������= ����������� �A����������������� �� ���� �����/������������ �� /�� ������ /��-��� �� ��8���-O�� +��� ��� ������-��� ��8���� �� ��� /��� �������-O�� �� ����� ��-O�� ��� ��� ������ �������,� 6�� ����� ��� � ��� �� ��� ���.� ����������������� ��������������������������A��� 3����������������/3������P������������� �� ���-O�� ������ ����� �� ���� ����� ������� ��=����� � �������.� �������-��.� � ����������.� � ����4.� � 8�4���.� � ����������� [� ����� �� =���� ��� ���������������+��������������.�@�8�������������,��E� ��A����� ��� ������ � �� ������ ����A�� ��� ������ ����������� � ������ ��� �! �����.�����K��������/�������������� �������������[����������+������������������ /������� ����������.� ���/�������� ���� � ����� � �A������ ������� ����� ��� ������+����������� �����������=��������.������ =���,����.�������������� ��������������� ���������� ������������4����������/��������.������%�������/����������.���� ������8��� �� ��� ����� �� ��8+�� � �A�8������ �����3� ������ ���� ���� ����� ���� ���������������������������������8�,�

:��������=������ �!� ����� ����������������� �3O��/�������.�����������8�-�����=���� ������.� �� ���� /�3� ��� -O�� /����� ���� ��/��������� �� � ���-��� ��� �������������,���

E���&&&�/�����8���������� ���:� ���G��V����!�����������F��E����F,�J������������.��� ������ �� ��8�������� �� �� ��� ���� ������� �� ��� ������ J�!���.� =���� ��� ��/�� ����8�������.��������%����������������������������,��E��8��������&$C��� �! � �����������?� �:����.�����������;5�.����������������������� ������ ���,� ����� ��� �������� � 9��� �.� ��� ��3��8��.� �� �!� � ���� ����V��� ���!.������� ����<���������������,�

������������&&$�������������J�!��G.����� �������=�����8����������/����������� �!� ��� ���-��� ���T�� ������ ������ ��.� �������� ��� ����8��� ������� ��.� �8��� ��� �����������/�������/��������� ����������������8��������������������������,�9�! ����� �!� .����������8��� � ����������� �������-������ ��� �������������������J�!��G.��� � ��������� �8��� ���O�� �� +���� ����� ����� ��� ��� ����� ��� �������.� �� ������< �! � .����8����������������������� ��.����������������8����������������������/�������������������,�

E���&$C.� �� �!� � ����3��� ��������4����� ��� ����.����������� � ��� � ������� ��EA����������������;5������������!����.�������K�������.�:����.������3�����������U���.����������������������� ��������� ������������������������������,��� ���� ���� �� �!� � ���� ��� ������� �� ���� ���� �� ����� ��� ����� � :����� ����������������������� ���,�

�� ���� �� �!� � ������� ��� ��� :����� � ����� �� �������%�.� ���������.� �� ��� ������������.� �� ���������-���/��-�������� ���,� E��� ���� ��� FY�� ���������� ������������ ���� � ���� ���� �� ������ ��� ���� ��� �������� �� ������� �� �����-���

Page 12: autores russos

�B�

���,F�E����� ������������������� �����������/��������������-����� � ��������K�����������������,��6��� �A�����P� ��� � ��� �������.� ����� � :����.� �� ��� ��������� ���� ����� ������ ��� � �����������,�:��/�� .� ��������� ��� ��� ��.� �� �4����� � ���,�J��������.�������������������/����������� �������� .�������������,�_������.� � ����-�������4�����������������������.� �����4���������������������������,0�� �!� ����������,),W���2,��9������.��� �!� �� �����@������������������������������-O��������������-��.��� ���� �� �� ����� ��� � � �8���-��� ��� ������ ��� ��������� ���������� ������������,����������������������/������8�������������&$'����&$D��8����=������������ � :! ����0�� ?� � ��� :����2.� ��� �8�� ���������� `� ���� ��������� `� ����� ����/����� � �� �� +� ��� 8��� ���,� ��� �!� � ������ � �A������ ��������� ��� �� F?�/����� ���:����F� ��� ��� �������� ����."LB(���5����� �-��� ���� ���� �8������ ���:����.������ �� ���� X!� � ������ �� ��� ������� � �����.� ���� ����� ��� �,� �� �8�� ����� �!� ����:�����+����84�������8�� ��������������������������������7&D������������4�����Y��!��9��!��,��E�� �&$B.� �� �!� � ������ � ����������� ����� ���9����� �.� � ����� ��� ����� �� ����������K������ �� ������9��� �.� ����� � ��� ������/�=��� �+� �&$$,� F]� ���� ��� �����������F.� 8������� ���� ���� ��� ����� ? �� �����G� � 0���� ���� �� ��-� ����=���� �8� ������K��������: � ���� 2.��������� ��������8����������������� ������+�����������/�3%��5���������������������,����������������3-������4��� ������������� =���� ���/������ ��� ����� ������������ �&$B.� ���� ���� � ��������� ���� ����.� ������������8��8������������=�����+���.������������� �-���+������������������� � ������������������.�������/��������������� ��������8�������,��E������&$B����&$'��� �! � �����8���3������������/������������������������������;5�,�J�������������/�3���� ���������E�������������,�������������&$I.��� �! � ����� � ������� �� ��� ��� ���� @� 8�8������� ��� ������,� ��+�� ���.� /�������� �������-�����������������������,������������-������F��1� ��F.����������������������9��� �.����� ��������������-�������������� �P�F����V*��F.�F������?���F.���F��U��������<���4���F,�E�������-�/���������8����������/���-�����������������������9��� �.�����&$&.��8����������������������,��J�� ���BI� �����������$C�����%�� ��������W�������`� ��� ������.� ���� �� ��� ������ �������� `.� ��� �A%��������� �� ���� �3�.� ����� ��� J����� �� %��� ��!�.� ���� ������� ����������������� �3� ��� ����� ����-���1� ��,"���+� �����.� �� �!� .� �� �����������������F������������������������� ����;5�F.��������/����/3��� ������8���+�����������������������+���H���� �3��������� ����:� ����P��:����5 ����������������.���������4�,�9����������������-O�P�������������������������������+� �4�.�����+.���� ���� ���� � ��� ���9��� �.� �������� ��� � ��� ��� �=.� �� ��� ����� �%�� ",,,(� ��� ��� ������ ������.���������.�������������������+�����������,�0�� �!� ��8�����������������������A���:� ����2,��� ���� �� �� ����� ���/+���� �8��� �� ���4�� ���4���� ��� �� �!� � �� ���P� ���� � ��� �����������������?��.�������9��� �.����������������������������3,�E���$CB.������/��� ���8����� �����*���.� ��������;G/������/������� � ������.� 8��� �� ���� �����.� ���������� ���3�������� ����������������������� �!� ��������� �������.�

Page 13: autores russos

�'�

��8��� �������� ���� ������� ������ ��/����� �� ����,� �� ������ ���������� ������������ � ���*���� +� ��� �������������� ���� ����� � 4��� �� ������ ��� �����.����������� ����A� ��� �8�� �8��� �� �+����� ��� ����-��� ��� :���� !�� �� ����� �� ����� �!� ���������8���������������������-,��E����������$CD.����8������������� �!� ����-������������������,�9�! ����� �! � ����8�������� F����� �� ���� ��� � ������ ���/��� ���� �� ������.������������������"���(���� ���������/��.���������������������8��,FE��'����4�� �.������������������� ��� � ������ ����� �������R�����.� ��)������ J���.� ��� ����� ���� ��� ���������������� 4� ��� ��� �� ����� 9 � ����� ����� � ������ �� �� �8������ ��������������������������������� ���� ��,�E����5��������.������������������������������ ����������� ����.�F���� �����5������� ��������������������� ����,���/���������������������,F��� ������ ��� �� �!� � �� ������� ��� ��� F������ ���� �� ������ ��������F."��� 4�� /����������.���/������������ �3��/����.���� �����������������E���������;G�����<� ��,�E���$C&.��������� ��������������8�����5����������������� ��������������P��������� �����%�� �A��������������� ������ �� ���� ��� �3� ��� �� ���� 0��8��� ���� ������8������������������2P�?� ����8��0FE������������F2,����+����������%�.���������� �����.� ���%� �� ��� ��4�-��� ����*�/��.� �� ������� ��� �,� ������ ������ ��� ������ ���.��A�����%�.�������������������P�M)3�����8�����������������8�8�������������� ��� �,M�E���8�8��.�����������%��� ����������������.���������� ���������������������������-��������������%����������� ��%��.���������� �������������������� �����������������������������������-^������������ ������ ������������������� �!� ��������������� �!� �/����������������9��� �� ��� ��� ���� ��� ����� ���� ��/�����-��.� ���� �� �� ��� �� ����������������/���.�������� �������/������1��!G,���6��������� �������������.��� �!� ������� ��������? ����������������� ��������������������������������8���������������,�F6����������\F����������������,�F���.� �������������F.� ����������� �!� ,� F?������+� ����,���� ��������������� � ��,F��E�� �$CD� /������ �� ����� .� =���� ��� ��8�������,� )��� �������� ��� �����+����J� ��� �� G.����9��� �,���� �!� � � ��������.������������DD���.�����������������������������������.�� �������� ���� ��� ��� � �� �����.� �����+�� ��� �� ���8���� ����,� 9� ���� �4�� +��� ���������������������8��-����������� -��������������������,�J���������������������������������������������/�� ������,��

?�� ���PQQ������,���,���,8�Q8����/�Q����%� �� ��� %�� �! � ,4 �������(������(���

9������.������������������� �!� �����������������+��������/��A��������������.��������� ����� ����U��� U�G��.� V������� a ���/��� ��������������.� �+�� �� ��4��-��� ��������������������������������������8�� ���������,�E��������/�3���� ����������

Page 14: autores russos

�D�

����������������/�����������������������.����������������������������������������/3����������.�����������������%�,�

�8�� ���� ������ �� ��� �� ��� ����� �� ���� +� ����.� �� �!� � /��� ��� ����� �������� � ����,� �� ��/*���� ����� ���������.� � ���������� ��/=���.� � ���� ��������� �� �����������8�����9��� ���������-�[������� ����8��������������4� ������H������=����������+��������������A���������������������� ��� ����.����������E����������������������;5�.��������������������������������&$C������� �:! ����[���������4����� �� +� ��� �=� [� �� �� ���� ���� ���������� �� ������ ������� ������ ��� ��������= ����/�������.� ����� �� ��� ��� ����� �� ��� ��� ��� �� ����� �������.� ��� ���� �8�� ��� ���������� � ��� ��� ��������� �� �������� �� �� ��8� �� /��-��H� ����� ��� ��������/����������������������������������������������������� �����������8��������������,���� ������[����������������������������������0��������/��-���.����� ����� �!� �������������2�[��+�� ������8������� �����,�E���������/���������� ��.�������������� �����������.����� ����� �)������A������������/�������8������8+�������������� �����.� � � ��� �� ��,� :�� ������ �/��������� ������� �������.� ���������������������� ��.� �� �����%�� ��������� ������/�.� ����������.� ���������-��� ������������ 8��.� ������ ��� ��� �� �/����� ��+�/���.� �A���� ���� ���������������� �������������������������@������3���@����/�������������������5��� �����[���������.�����������.�����,����������������������������������������������� �����������������������.��� �!� �������.����������.���� ���������������������4��P��J��������8���.���������� ���.������ ���������.�������������.���������/�������.����������������������,��E������=�����.���.�����������.�4����������� ������O���� ������������������������ ��� ��������=���,�6����A�����.����� ����������������������������G/�.����/������� ���� 8���� � )��-� �� �� �����.� ������ � ���-��� �� ���������� �� ��� J� �� 9��.�� ������ � ������� ���� ��� �������,� )��� �����3���� ��� �� ������� ����������8����3���� ��� ��� �����,� E� ������� � ��8�-�� �����-��� ��� ���8��� ��������� ��������� ��� <������ ���9��� �.� �� ����� ��� ��������� ��� ���� ����� ������ /�������8���������3�����������/���������������9�A����1��!�,�9��� �!� ����������������������� �� ������� ���=����� �������.� � �������� ��������P� ��� ��� ����� �� ��� �������������������������,,,��]��� �!� ������/��������F����A���������������������������������������-����������8� �.� ���������3��.������/�����������������P�����-���������8������������-����������������8���,���������������+��8������������������,F��6�� ������� � /�=��� ����-� � ��8����� ��� ���������� �� �� � �����-��� ��� ��������=������� ��������������,��E������� ������� ���- � ��� ��� ���.� ���������� �� ���-O�� �������� �� /3����� ���������������������.��� �!� ������������������������� �����������������%������%%��,����

Page 15: autores russos

�I�

�������������������������������������������.���������������������� ��.��� �����%�������������� ���/�.� ��� �������.� ��� ��� ���-��� ������������8��.������� ��� ��� ���/�������+�/���.��A����������������5��� �����[���������.������������������,�������/���� �� �� ������ �������� 8���������.� ����� ���� /���� ��������� �� ���� ������8��.����������������������.������������������������.���������������������������� ��������������+,����������������������������������� ���.������ ����������+���,�J��� �����������������������,�J��� �����.����������������/����.������������� ��,����������+P������������������b�,����()��������������%�������E�� �� ������ ������/��-��� �� ������ ���� ����� �� ���� +� ����.� ��� �� ����������� �������A��.� ����� ����� �� ����� �� ��4���-��.� �� ���� ��� �� �/������� �� ��.� �����-.� �� ��������.� �� ������.� ������ ����� ��/���3�� ��� ���� � ����� ���� ���������������[��������.�����������.�����.����/��������8�������+��������[.��� �!� .����������.�4���������������������� ����������������.���� ������������.������������������������������+���,��7���������84��� �.���������/�����.������������+����������������.� �:������� ����������8������������.� �V���� ������� �������� ��������.� �E��� ��� ���� ��� /���3�� ��� ����� ��� ��� �������������� �8��� �� �/=���� ����������,��� �! � ���O�%������� �����*������.����A������4��� ��,�6��/�������/������������.� ��� �� �������� ��� ������ �� ��� ����� ���������� ������A�.� �������������������O���������,�����������.���������������8�� �.����A����� ����������������������.��A���/��-.�����3.� ������� ������-��� �� ������� 0���� ������� � ��������� � ������� �� /��� �����8�����2,�������� �+�������������������� .���=���.�����������������������������/��.� ��������+��� ������ ������������ ���.� ������ ������������ ����������+�������������� ��� ����� / �������.� ����� ����� ���-O�� /������� � �������.� �4� �����������;5�����+�����>>�����������������������=� �4�������,���!"���;���� � -���/��-�.� � ������.� �� ���������� �������.� �A������,� T�� ��-��������� ������������������� ��+��������������������������������������= ������A��������.�����������������������������.�������������������������8%����=��������������� ��������[��=��8���3-��������+��,�������� �� ��� ���� �8�� ��� �� �!� .� ����� �� ��������� ����� ��� �����.� �������������������������������+����������.��������/�����������3���/�.�@� �3���� �����������������+������ ����.��+��������������������-����/���������/�������������� .�����8�������=��.����/�����������,����������� ��� ��� ������ �� ��-� �����3�� ���/��������� � /���� �� � �������� ��8���� � ������������������=���/������� ��8�.�������A��������������8+����������5����=���������������,�

Page 16: autores russos

�L�

�� �!� �/�������������������������������������������-��������������������������������������������/�������������������=�������������*��,,�9����� �� ����� � ����.� ���� ��������� ������� �� ���������� ���������� ���� 8����� ����/������������������������ ���������������,�E�� ������� ����8���� ��=���� ��� �+����� �� �!� ���� /�3� � ��������� ��� +����� >>������ ����� �� �+����� ������ ����� ��� ������ ���������� �� ����� � ���������*��� �����/����������������������������������������������� �����������/��-���,���6�� �+�� ���.� �� ��� ����� �8���� �� ���� ���� ��� ������-��� /����� �� ��������� ����� �!� � ��� ������=���� ������� ��� ����,� �� ��-�� ������ ��������� �� ��+���� ����� �!� P���� ������������� ����������=����.� ��� �4.� � ����=/��� � ��3�� ��8�������8����������������������� ����+�/��.����/������������������������������������-��� /����,� �� �������� ������ � �� ��� ��������� � ��� ��� /���� ��5��� ���������� +�����������������������������A������� ���,��������(����%�� �������)��� �� �8�� ��� /��-��.� ���� ����� ���� ���A��%��� ��� ���� ���-� ��� ����������������P������4����=����.����.�����������������������-O�,�6�����.�����+�������� ��������8��������������������.���4�����������������������8�� �����+����������������.���������'C� �����,��*����������%��������%������<������ �������.� ��8���� ������� ���� ���� �8��������,� �� ����� �������� �� 8��������� ����=����� ��������� �� ���-��� ��� 4� ��� �������,� �� �� ��������� ��� ��������/����������� ����������� �������� ��� ������.� /���� � ����� �� 8��� ���� �� ����� �����/*���� �� ����������8������� ��������=���.� � �������/���������+� ����= ��� �����������-O���������,�:�������J8�!� ������������� �!� ���������-����������������������.����������������A�����������3�����������A���������������.������8�����������,����������������������������/�����8���������������� �!� �������������/������������ ���������3-��� ��� ���� �� �������� �������.� ��� �4.� ������� �8��� ����� ����� ����������������������������� �������������,��J���������/�.�����������������4�������������������������������������������.������ �3�����������-�������8����3�����������������/�������������������������� ����,�a ���/�/������������+������=���������8���������-O�� ����,��7������������� �������8������%��.������� ���3�����������%������ ������������� ������� ��� ��8�����,� ����� ��� ����.� ���� +� �� �������.� ��� ��� ��.� �� ����� ������������.�4����������3%���8�� ������� ���/����-�����+�������/���.� ���-O������������������,������+�������������������.������������������.�����8�*���,����&��������������%�������V������� a ���/���/������ �8��� � �������� 5���� ��� ��� ������ ��� �� �!� � ���� �� <������;�����0�$BI2P� �9� +� ���� �� /���\� J�� ���������,� ����� ��� � ��-��� ��� �������������� ������H���� �� �3��������� �� ������� ��������������� �������.� ��� �����+ ��,� E�� ������ ��� ��������� �.� ��3���.� �� ������� ��� ��=���� 8��� ������-�������������������� ��������������������������������� ����,����/3�%���

Page 17: autores russos

�#�

�� ������������������������������-���������������,�7�������5���+�/����������/��� ��/������`��A�����4����.� ��O�� ��������.� ������� �A���`� ����� +� ����������������������� ������.���������� �����.�����������5�������+�/����������/���+���������������������-������������/���-O���������������� +�����������.���������8������� �!� .����������������������������������� ����������������������/3����� ����������.����������������5����������������������� �����,����� �������� ���� �� � ��������� �� �����.� ����� ������ ���-O����� �����8���� ������/=���� �� ��.� ���� �������� �8�� ���� ���� ��/�� �.� �������� ��� ���������� ����� ��/��A���������� ��,���� �!� � ������� ���� � ��8������ ��� ���������-��� +� ��� ��� ��+���� ����� ��� ��� ������.�������������� �������������-�����������,����� +��������/�������������/�����.���������������������� ������ �!� .����8��/���� ����.� ����� � ���������� �� ������� ��.� ���� ����� ��3� �� ��� ���� �� ����� �� ���������8��������.����������������������,�����/�����8����������� �!� .������������������� .�+������ ����������������������+�������� ��,����8+����� ���������/��������� �������������/�������������������������� ��.��� �!� �/�������������������������������������������� ����������.����.�������.������������+����������,����()����������%������%�� ���������%����+��J��� ���� ���� ��3� �9��� �84��� �� +����� ���� ����� ���� ��� ����P� ����� ��� � ��� �������� ��3������������������� ������� ��������,�J��������� ������������.������+������ ����������������,���� �������� �� �!� .� �� ���������� ��� ��,� �� �!� .� ���� ������ .� ���� ����� � �� ������-������.�������������������84��� ������������������������� ����������������������3� �����������������-O���������4�����������,��:��������� �!� .��:����������= ��������3�������A������������������3�.������3�������������@�����������������������H������=��������� 3��4���������/������������������,��������������,�������%��������� �!� ����A����8���A���P����������������.� ������ ��.���������.�������������-��������������4�����������,�E�����8��������������������+���������������P������ ��-� ����.� ��� ��� ��.� � ������ ������ �� �=���.� �� ������ �8�%����� ����������� ��������P��&� &/��� (�& ��/� � � 94�/���� ��6�� ��5������ :���� � ���� ����:����.� ����������������������������������������������������������,��:������������� �� �!� � ���� ������� ������� �� ��� �� ��� �� �����-��� �����,� ������� ����� ����� � ���� ����:����.� ��� ��� ��� �� �����.� ������� �� ������ ����

Page 18: autores russos

�&�

������������/��������58���������`�������+���.���������������������������������������� ��.� ���� ���� ��� ������.����� � ������ ��� ���`��� ��� �������.� �/������� �!� ����������� ��������������,�1�-�@�����-O�����<�������1�����.�� �8�� ��� �� �!� � �� ��� �� �58����� ������ �� � ����-��� ��� ��������� �����U���U�G��.�V�������a ���/���W� ������9�/����,�������O�������� �� �������� �-�������� ����������$�C����9�/����.��� � �1���'���&������� .�����8������� �!� .�, ��� .���� ������� ��� �� ��� ��� a ������ Y��8���.�8�;<�� $���(� ��+���� ��� ����� ��� +�$�+ ���=�����=����������,�:,�9��!G.����� � ����?�������.��A���������������������������� �!� ���������=���� ���������������F����������8�������4��-������������������ ������ ����� ������,F"�J��������;5�.���8������� �!� ���=���������������� ���-��� ��.� �� ��� /���� ��� ����� ����� �� ������ �+����.� ����� ��������������! ��.������A�����.����� �����%���������� ��������� ������.������������������� �����4�����������4���,��T����������������������������������-������ �!� �/���1�������������: R .������� �� �8�=����� F���/���� �8��� ���� ������� �� ������ ���F� ��� �� �8�������������(>������������������ �-�����������-���������8���*������������� ������������ ����� �������� ���� �� �!� P� F� ���� ���� ���� ��.� � ���� ��������/��������,F"$L(�

J��E����T����.�������-�������� �!� �����-�������������������������.������������� ��/������� ��������:���� !�.� ���� ��� ��������� ����8��A��P� F�� �!� ��������������� �A��� � ��� ��������� ��� ������F.� ���� ��� :���� !�.� F�� ��� ��.��������� ������������������������������5������ �^�����������.������ �3������������� ���������������A��� ���� +�����������,F�

������������������ �!� ��������������.�������������������������������������������������������������,"�;G�����<� ��.��������� ����������� �E�������8��������������� �!� .������� ������� �!� ��������� �������������������P���� ������ ��� �� �!� � ��� ���� �� �� ��� 0�� ��������2.� �4�.� ����� ������ ������������������������ �3,�J���+��������5�������������������������������� ���`��������������.��� �� �������.����� ��������������`�+��������������/������������� � ���� ���� �����3��� �8�%����.� ������ ���� ��� �����4�.� 8��� ����� ������� ����A��� ������.� ���� �� ���� � ��� ���-O�� ��� /���� ���� �� � �������� �������������,��E����� Y�����RG.� ������ �������� ��/��������� ���� �� �!� .� /��� ��� ��������P� F�� �!� ����� ��� ����� ��� ��� 8��� �����,� 9� ���� ��� ��� �������� /�������,F"E�V�������J8�!� ���� �3� �������� �� F�����*��� ��� ����= ��� ���=��.� �����=������������ ���� ������-O�F� ��� �� �!� ,"� 9� ���� ��8+�� �������� ������� ��� ��� <� ����� ������F��� �������� ������4�� �����F� �� ���� �� �!� � ���� �� �� F/�������� �������������������8����������� ��������������� ��.����������.��������.���������� �3�� �,F��6������������a ��������G�.��� �-�� ������������ �!� �8�����������������a ������1�� ������ � ����F����������� ����F�����������F��� �.�������������.���������.�������������� �.�������������� ��,F�

Page 19: autores russos

�$�

J�������� �6����������������[�������� ������ ��=������ +���� �� ��+��������������� �!� �.����9������:�� ����.������������������������-�������������������,������������� ����������������������3�+������/�����������P�

�0^2�9����A����������� �������� �������� �����������8������� �!� ,�� ���9���� ��� � �� �/���-��� ���� ������ �8��.� ����� ������� /K�����.� ����� ���������� +��������� ����� �� ������=��� ���� �������� ������������� ����� � �3��� ���� ���� �������������������������/������������������8����������������,�9��������������������-���������������8��������� ����/�����������.���/���P��

�� E�� ������ ��� �������������3�� ���� �� /���.� ��� ��������� ������������ ���� /��-�=���������+�����������������/�������8����������������������.����������������[��� �3�� ��� ����� ��� [� �� ����� 8�� ��� ���� � ���������� �� ��.� ��� �%�� ������������ @���������+���.�����8�����������������������������=�����������.���8�������������.�@� �3�.���� �� �������.�/������� �����������,�

���/���.� ����� /���� � ���9��� ����������.� �� �!� � ��� ��� � �������/�����������,� :�4� �� �������-��� ���� ���� 8��� �� ��������� ����� �3�� ����� ������������/������.��4��������������-���@�8�� ��/���������������������.����8������������� ��%���8������������������,�E������/������� ��� �3����� ������������� ���������.� �� �� /���� ��� ���� ����� � ����� � �������� ��� ��� �� �3� ��� � � ��� ���� �����8��������������������.�������������������������������8��,�0^2�J��8������� �!� .������������� ����������������������������������=�A��������������������� �����,� �� ��� �������.� V���=��� a ���/� �8�� .� �� �������� ��� ������ ��� �� �!� ����������� �1�� �P� ��� ��/�� +� ������� ��������� ���� ��������.� ���� ������������ ���������� ��� ��� ��� ��/�H� �����.� ��� ����� �� �� �� �� ������� � ��������� ��/������������������������������8�.��8��� ����������� ������+��������.����/���� �� ����.� ������/���� �8�������� @� �� ���.� �� �!� � ���� ��� ���.� ������ ����������.�/3��������������������������������� �,�9�+�����= �����3��������+�������������������+���������H��������������������������������� �����8�� ����������������.���������������3�����.�����+� ���������������������.��� ������ ������������,��

<���� 8��� ���8�� ����� :� �������.� �� �������������� ��� �� �! � .� +� /��������������������������������������������/������8�������/�� ������������������-,�7����� � ��.� :� �������� ����� �3� � ���������� ��� ����� �� �������� �+�������� ����.� ��/��3���� � � ���-��� ������ ��� �������� �� �� � ���� � �� �,� 6��+�.� ����=����� ����� ���� ���.� ���� ���� �� �! � � ��� � ������ �� ������� ���� � �������8���������������������������� .����������������� ������ ����������8����/��������� ����� �� ��� � /��-��� �� �� ������,� 6�� �� ��������� ����� ����.� ����%����������� ���.���������� �� ��/�� �� ��� 8����� ���� �4� ��� ��-�� 8������ �� �8�� ����� �! � .����� ���������������������������������=�����������������������+���,�E��������-��������������.��������������/�� �����8����.������������ .����+�.����������������-���������� .������������������� ����������.������������������������=��������A��=���,��:� �������������������.����������-�������= ������%��/�� �.������/�� ����/������.��� �! � �������������������������� ����������������5 ��.���� � ���������������84���� �� ������������� +� ���� 8��� ���������� �� ����������.� �� ���%�� � ���� � ��������-��� ��� ��.� @� �� ������ ��� ��� �� ������,� 6��� ��� �������� ��8 ����� ���������������*�8������+��������������������� ��������/�������� �3����������8��

Page 20: autores russos

BC�

��� �� �! � .� ����� ���� ����� ��� �58����� ������ �� ��=���,� :�� �� ��������� 0�$$I.� �,� 'L2��A������� � �3O�� ������� �� �������� ��� ����� ��� ����/���-��� ������ ��� ���8�������������������8�������������������A��� ���������������P���������������������� �! � ��������������������*���������=3��������-�����=����������.��������+�������&LC.�������� ����������������.� �� ���8��������������/��-��� �� ����� ����� �� ���=���� ���� �������.� ��������� ��� ��� ������� ����� ����������������������������������,�������������� �! � .� �� ������������/� �� �A������ ��� +������������������������������ ��������������������������� ���������8���,�E����������� ���������8�������&&&����=����1������ ��� .��� �! � ����� �P�������������� �����������-������=���.� �������� �� /����/��� ��� ��� ���H�����%� �������� �� ���� ��� ��� �8������ ���������������@������-�������������� ������������.���%�.��������.���������������������/���,�<������.��������������������0���B#��������8��2.����� �����������:� ����P������A���������������������������������������-����������8� �.� ���������3��.������/�����������������P���� ��?5 �� ��� ����������� � ��?5 �� ������� ��� �����,���������������+��8�������������������,���� �������� ��.�@���������������������+��8�����.�����������������������O�,�E��+���K���� ���� �����3.� �� /��������� �� � � ���� �� �������.� ��� ����� � ������ +� �� ������������.��4���������������/��������������� ��.���������/����-���8����������������/��������������������,�09�JJ2��� ���9��� ���8�� ���� �� �! � � ���/� � �� �������� ��� ������� ��� ��������� �� ����/�� �������� .����������������������5������ ���������������������/3���.� @������� �������� �� ���8������ � ��������� �6� �� ��� ���.� ���� ���,� �� �! � ������ ���� �� ���� �� ������� ���� ���� �� ��3�.� ���� �� ������ ���� 8�� ���������� @�����O�� ��� ����������,� E�� �� �8�.� ��� ������ �� ���/��� �� ������ ��� ���� ����O�� ���� ��� ���� ��.� �.� �� ���������.� +������� ��� �������-��� ��� ���-O�,� E���T�� ��������/��� �.�����������������������������������/����� ���������/�������� �� +� ��3���� @� ���� ���� ���.� �� �����3��� �� ������ ��� ��������P� �:�� ������������P� �� ���� ��������� ���� �� ��-�� ��������.� 8����.� �� �� �A������\� [� ������������P����K����0�<YEWY�V.��$&B.��,�BDC2,���+�����.����/��������������/���������������������������/����������� ���+�����/������������������W���.��������.������� �� ���� /3��� ��� �� ������� ��,� E�� ������� �� ���/���� ���8��� ��� 4��� �� ���������-��.������� ��8+������8��������� ����3��,����.�� ���������+�����������������������A���.�����W����8����������/�������������������������,�?�����������/�����������������������=����[���������������,�E���������� ���/��������� �! � ���������������������������.����5 �����������/-��������������� ����8�.�������������3���������������������.�������.�������8�� ���9��.����������+��� ���� ���� �������� ����� ���� ��������� ��� �������� �����3-��� ��� �����3�,����������.� ��� ����� �� ����� �� ����� � ���8������� ��� ������ ������� �8��� ������.������K������5 ��.�������.�������������.�����%���������������������������/��A� ����8������� �! � .���������������������� ����������������� ��.�����������������84��������8+����������������������,������

Page 21: autores russos

B��

#��������������,�����-������%�����.����%�������,�� ������������� �+���+�������������� ��������������9�����)����,�:������� ������������ �������� ���� ������ �� �! � � �8��� �� ��� �� ���� ����.� �.� �������������.��8��������������� ��,�E����������/����%���������� ��������O������������������������O�������������������������������������,����8������� �������������/=����������� ��.����������� ������������.��� ��.� ������.������������=���,��E�������������!�����3��� .��� �! � ���������8�����������������������6��������������.��� ��%������������������b�6�����-O����������� ������A�����������.�����+��������� �� ���� 0[��������� ����[2,�������������������������������������P����=���������������������������,���������������%��������������������������������.��������.�������������������������� ���������.������ ��������� ��3��� ���� ��P� �����.� ������.� ���� �� �� �� .� �������� �� ���� ����� �����b�,�<��������.� ������ ��� ������� ���8�����.� ����.� ��� �� �! � � ���� ��� ��������� ���������,�6������.���������������� ���� .���������������=����,��:�8��� ���������� �� �! � � �������� � 9!��� 1��!�� �E�� ��������� ����� ��� �������������������������������� � ,�)-������������.�������������= ��.������������ ��������5���.�����+.����� ������P���������/�������������8�,���:�8��� ��������� ����� ��� ���� � 1��!�� �J�� ��� /����� ���� ����� ��� �����������������H����8��������������������.������������������������ ��.����������=����,��6����������� ����� �����[��� ������[��������� ��� ��������,,,����:���9��,������������������������ ��[���������������������[����������������������3,�E�������� ���������!������ �! � ��9�������� �P� �������������-�����������.��������������= ��.� ��� �����������.� �� ���� ��� � ����� ��� ������� ��5����H� �� �� ��%��������� +��������������+��� ��%������������������������� ���8�8���,������4.��������������������������5����,�E������+��������b����8�������E�����c���������/������������������������������������+����/��-������ ������,��6���/������������-��,��6������������������������/������.������ ��������/��-��.�������.���� %������� ���,������� ���&���������%�������F��������8����������+�����-���������.���������+�� ��������.���.������+��8�,F��F������� ���� ��� ��� ������ ����� ��A����� �� �3� �4� �� ���� ����� �����,� ������������� ����������+����������� ������������,F��F��8������-�������������������/��������������������� ���8������� ������.���������������8����������������/3,F��F����� � ������ ����� � ����� ���� ��������������8��.� �������/��� �� ��������������P����������.������� ���3������ �����������������F,�

Page 22: autores russos

BB�

���������#�/�������1���� ��� ��� +�8��� ��������.� ������� ����������� ���� ��/������ � �������� ��� ���/�����������.���� �3���������������� ���+�������������.��������.������������������������ �0�������������/��^2,�<������.�������������������������������������� ��/���� ��/����.����������/�������������������� �.� �������������8���������������� ����������������������0�������/��� ���.� ���� ��� ����.� ���� ���/��������� ���2.� ���� /3� 4�� @� �A������������������ � ���8�O���������������������� ��,����/���.��J��������������8��� �+����������� �� ����.� ��� ����.� @� �� �� ��������� ����� ��������.� ��������� �������� ����������������� �.���������������8����������/�����8���� ����=����,��6�� ���.� �� ���� �������3� ����������� ���� ������ �� ���� �� ����� �������������������������������/�����.�����������P��%���/�������������������������������/��-����/��������������������� �������%���=������� ���� �������� �� �� ����������� �� ��3���� ��� ���/��������� �� �������� �� �����������������H��%������������0���������������������������������������������������������2.������������������������ ����.��������������� ������������� ��.����������3�������������������.������������A���.����A����������/������/��H��%� ���� ����� ����+������� � ����-�������� ���������� ���� ��������� ��� ������/�������������������������������������������A�����������.� ������������@���� �����������������������.�������/���������=�������������������������������,����

:����6�������

6�������.� � ��������� ��� +� ������ 4��� �����3��� ���� 5����� �� �,� ��� /���.� ���� ���� ������ �� �� ���� ��� �� ��� ��� ��� �� �!� .� ��� ������ !G.� ��� ������.� ���1����.� ��� 1��!�.� ��� 6� !��.� ���� ���.� ��� ����� �� �.� ��� ����� �=,� J�� ������.����������.�������� ��������������������������.���������������������.��������������/�����������8���.��������������8������ ,��

<����;����

�����0����$��$��/�1��06�� !���2���� ������ �%�� ���� �� ����� ��� ?��+���� ;��.� ������ �� �� O�� /����.� ��������� ����������/������������O�� �������%���=����0���3�.�@��^������������� ����2�����������=�����������������.� �������������+�����������������0�����������������������8��������������������.�����������������������/3������������8��� �2,��]��������������������������� ����������������������������9���1 ���� ��09� 2��� V������� /��� �� ������ ������ ���4��� �� � ������ ��� ���� � �� ���� � �� /������ +���������������������+�@�5����������^�<���������������������������������/������

Page 23: autores russos

B'�

���� �������� ��� ��.� ����� ������ �� ���������� ���������� � �.� +� ���� +� ����������� ����������������� �����.� ������� ����������� ������������ �� ����������� ������� ���� ������ ��� �������� � �������� �������������� ��� ������ ������ ���8+���,��������������� ����0�����+������ ���2������������������4� ��������0��������@��� ������ ������/�����2.�������������3�%���������3���������������4��������8�.�����������8�������������� ��������^�E�+�8������������������������������-O��������������������������������A�������������������� �����������������������������b�<����������0������2.�������������������������������/���������������� �����������=��� ���4� ��� �/����� �� ���������@����������� � ������������� �� ��� ����8�,�����������������.����������������.�+������������������/���������+���.������������������������,����

:����6�����������������������/������������������������,�]���������������A������ ������������������-O�� ����� � ��.� ����� ��.� �� ���� ��� ���8�� ���� �� ���� �� ��������3� ���� ��� �����.������ �3�.��������� �3��������������4��������,��/�������������������������������������8�����%��@� ��������.�������������������/�������������.�/3������������������������� ������/����,��6���+�����������������������������������������������������/�����������.����������������������� �����,�E������%����������������������������������������,�E�� �8�� �� ��.� ��� ������������� /�������� �8� ���� /3��� ����� ������ ���� �� �����������.� /3����%�������8������� ���� +� ������������ ��� ��� ������.��� �� ������� +%� ����������,��� ����� ��������������������������������������/3��� ������/��-������������,�<�������������������� �4��������������� ��������/��������� �����������\���� � ��� �������� ����/�� � ��� EA����������� ����� ��� � ��� ��\��

<����;�����$���2��$����2���0������2��7���������������������������-���������8�������E�����������������+�@����������� �.� ��� ������ �� T�� ������� ��� ������.� �� �+��� ��� ������.� ������ ����A����� ���� V����!� ���� ��� ����=��,� J�� ���� ������ ������.� ���������������������.�����������58�������������������- ����������4�����������/��A= ���������� �8��������,��7�������������������A���-������������������� �����������������������������/�������������������������������������������/�����,�6����8������������������������� ���� ���������������� ����������������V����!��������������������������.��^���������������8���������/��-��/�������������� ����� ����8��8���,����������� �%����.���/��������������� �������.���������� ����� ��.��^����������� ��������� ��� � ���������������� ���� ����8��̂ �� ����������� �������� � �,�9� �?� �������-��� ��� ���.� � ���������������.� ������� �� ������ ���� ������ �����������������

Page 24: autores russos

BD�

������������,������������������������ ���� ������/�����4���/��-������ ����������� /��� ��3� ��� �� �����������.� /��� ����3� ��� ������ ��� �� �� �-�� ������� �� � ��������������������������-����������,�7�������� �4���������� ����.���� �3����������8� ������������������%��������/���� ��.����������������-���� ����%����� �3�����,�E�������/���������������������,��E�+������������������������������������������������������������� ��������/����������������=����������������������8�����������������������������8������������� �� �����������.��������.��������������,���E�������.����������������.�/���.��������-O����A�������������������������8����� �������;����������������@����� -O���������������������Y����,����%�� ��� ��� ������������ ���������.� ������� �� 8���� ����� ���� ���� � ������ ��������� �� �� ������� +� ��������� ��� ������ �8������ /��� �� �� ���� �������� �� ��� ���3������/�������������� .���+��� +���������3���������������������������/������������-O�� ��� ������O������������������� �� ���/���� ����� ��������� �� �� ������� ����,����

:����6����������������� �����/������@� ���������*���.� ������ ���/��-������������+��������������/������� �������������-O�������������� � ���,�T������������������������������������3��.��������������= ���������������������������������������������/�� ��,������������������������/���.����������5���.������������������������8��� ��8���.����� ��� �������� �������������/3� ���/����� ���� 8����.� ������ +� ������ � ����������������������,�)3%������8������������������ �����,��6����A�����P��� �����������������������8�������������� �������� �/��������.�����������������������������������88������.������ �����������,��� ���������������������� 5��� ��� ��� ������� �� �� ��� ��/���.� �� ���� � ��� ���� ����,� �� ��� ����������� ���������� ������ /��� � ��� ����� ��� ��� �������,� �/���.� ��� ������ �� ��� ��� ��������*���.����������������������������-O�.�+���/��������������������������5����,�

<����;����

������3�#20�/�4����56�20���3����0 /$��/7��18�0�� �!� 2������1������ @�+��������=�����8�����4���������� �!� .�������������������������-��������������������3��=������ �����������/����������������������8��.�����%� ������������ /�����/���%�� ���� �� �� ���� �� ��� �� �� ������ ��� ���� �� �������� 0���2��8����.������8����������������� �3����������-�����������+���,������������8������������ ��������� ���������=�������������% �����������������@���=��������� ���� ���� ���� ��� �^�A%�������� ������.� ��-����� �� �����4���� �� 4� �������� ��^�/������/��������.�8�A���^���84�����@� ����������� �������/�� .���������������������^.�����8+��������������� ���������������������������/3� ����.����������������������������������������������������8�������������0������������������2^��

Page 25: autores russos

BI�

J�� /���� ��� �����.� ������ �������� � ������.� � �� ������ +� ���������� �� �� ������.����������� ��������� � ������ ��� ������ ��� ���� <�8��-/� 0���� ��8��� � �������������4����/����.������������8��������������������������8��� ������/���������/����2.������ �������3���������8+��+����������� �������%��^����

:����6������0*(�����1��� ���� �5 �&6�

:�����������A���8������������ �.����������������������������������/3�������=���������������������������������������/��A������+����������-�����������^������������ ���^�.� �����8����%��� �� ��� ����������� �� ��� +�8��� ������� �1������ +�/�������.�������������������3�.����������������������������.���������������@��������������-��������������,���<����� �������� ����������������A�������������������� ��������������������.��������������� ������.� ��������� ��������� +� �����������=����������/.������������� ���������������������-���/������0�� �32�������������������-��������� ������� ������ ���� �������������� �6�������"�(� ����� ����������� �������8��A.���� �3���������� ��\���

:����6�������

���� ��������� +� �����.� �� /���� ���� ����� ���� � �������*���.� � � ������� �� �������� ���������� �� ������� ������� �� ������.� �� ���� �� ������� �� ���-O�� ����� �/������������������ ���������������������������������,��

<����;����

��