Upload
josu-abariturioz
View
256
Download
14
Embed Size (px)
DESCRIPTION
Auto del Juzgado Central de Instrucción número 5 de los de la Audiencia Nacional por el que se imputa a 44 miembros de Batasuna, EHAK y ANV por la presunta realización de actividades en favor de la banda terrorista ETA.
Citation preview
pagos a cargo de PCTV/EHAK a favor de responsables de Batasuna, P.C.T.V .y A.N.V. ya citados.
Ubicada en la sede de E.H.A.K. del polígono Belartza, de San Sebastián, en el registro practicado en fecha 04.10.2007, junto a abundante documentación interna de BATASUNA , se interviene un documento en formato tabla, en el que aparecen los ingresos y gastos correspondientes a los meses de Julio y Agosto de 2.007 de Alcaldes, Concejales, Secretarios y Asesores de distintas localidades donde A.N.V. obtuvo representación en las elecciones municipales de Mayo de 2.007.
Además, en el precitado registro, se interviene otro documento, que constituye el acta de una reunión de responsables de tesorería, desarrollada en fecha 13.06.2007 y en la que, como orden del día, figuran los temas de “hauteskundeak/elecciones” y “pertsonala/personal” . Lo llamativo del documento es que recoge que los reunidos han tratado y han tomado decisiones sobre tres
371
organizaciones teóricamente distintas e independientes, como son BATASUNA , E.H.A.K. y A.N.V.
Así, respecto de BATASUNA consta que se ha tratado de los “batasunkideak” o simpatizantes de BATASUNA que se comprometen con su sostenimiento económico mediante una aportación mensual variable, y se considera que “este último semestre el relajo ha
sido más importante de lo habitual”.
Respecto del E.H.A.K. , consta que los reunidos han decidido, en el capítulo de personal, que en “Bizkaia, Aner, Joana, Marije,
Galder contrato en EHAK” y que en “Gipuzkoa,
Nerea y Koloma (aclarar ½ o completo)
contrato en EHAK”. Es decir, los reunidos han decidido que se contrate como empleados del E.H.A.K. a Aner PETRALA N DA MUGARRA , Joana REGU E I RO MARTÍ N E Z y María Jesús
FULLAO N D O LA CRUZ (la persona a la que se alude como “Galder” puede tratarse de Galder OLIVARES YURREBASO ), en Vizcaya, y a Nerea GOIKO E T XE A AIZPURUA y Asier
372
CO LO M A UGARTE M E N D I A , en Guipúzcoa, todas ellas personas vinculadas a BATASUNA
y que, efectivamente, constan, excepción hecha de “Galder” , dadas de alta en la Seguridad Social como empleadas por el EUSKAL
HERRIA L D E E TA KO ALDER D I
KO M U N I S TA/PARTID O CO M U N I S TAS DE
LAS TIERRAS VASCAS , lo que evidencia que las propuestas de los reunidos se ejecutan.
Respecto de A.N.V. , consta que los reunidos han decidido llevar a cabo una “ronda
de apertura de libretas correspondientes a los
diferentes ayuntamientos y juntas generales”, es decir, correspondientes a las instituciones en las que está presente A.N.V. , concretando sobre la titularización que “el planteamiento es
Kpa titular como partido y Alazne autorizada
junto con el zerrendaburu”, esto es con Kepa
BERE C I A RT UA PÉREZ , el Presidente de A.N.V. , como titular, y Alazne AROC E NA
ORUEZABA L como autorizada, junto al “zerrendaburu” o cabeza de lista de cada una de las instituciones donde dicha formación política tiene representación, significando que
373
“es necesario contactar con todos los pueblos
donde tenemos representación municipal para comentarles la idea, además de preguntarles
nombre y apellidos de los autorizados”.
También se contienen cálculos sobre los ingresos que corresponden por la representación en las Juntas Generales de Álava, concretando que “por talde politikoa
(grupo parlamentario) 2.519,06”, por “asignación escaño 4.452,12” y por “numérica
de talde 410,88” y significando que “además
queda por resolver cuantos liberados nos corresponden, de momento se plantea Aitor
Bezares como juntero y Maite como asesora” (Aitor BEZARES VARGAS es juntero por A.N.V. en las Juntas Generales de Álava) .
Por tanto, el documento refleja el funcionamiento de una estructura única y global para BATASUNA , E.H.A.K. y A.N.V. , que adopta decisiones ejecutivas sobre fondos, titularización de cuentas, contrataciones de empleados, etc., y que actúa con los mismos conceptos que en su momento empleaba
374
HERRI BATASUNA- EUSKAL
HERRITARROK- BATASUNA con sus concejales y parlamentarios, tal como se evidencia en un párrafo en el que se afirma que “tal y como se aprobó en la iraunkorra
(permanente) , se centralizan todos los ingresos
y se hace caja común con todos los pueblos”.
En la acreditación de que la gestión económico-financiera de BATASUNA , E.H.A.K. y A.N.V. es conjunta y funcionan como una sóla estructura abunda el documento titulado “UZTAILE KO ZENBAIT
KONTU/ALG U N A S FACTURAS DE JULIO” , intervenido con ocasión del registro practicado en la sede del E.H.A.K. del Polígono Belartza, de San Sebastián.
10.- Asier ARRAIZ BARBADI L L O
10.1) Integrante de la Mesa Nacional de BATASUNA , participa en el acto de presentación, en fecha 24.03.2006, en el Hotel TRES REYES , de Pamplona. A partir de entonces, es identificado en distintas
375
reuniones y actos de la Mesa Nacional de BATASUNA , junto a personas que sólo tienen en común dicha vinculación y que resultan coincidir con las presentadas como tales en el referido acto:
10.09.2006 .- Reunión de responsables locales, comarcales y “nacionales” de BATASUNA y de las agrupaciones de electores con las que intentó comparecer en las elecciones municipales y forales de Mayo de 2.003, en Pamplona. 21.09.2006 .- BATASUNA desarrolla un acto político en la localidad de Llodio (Álava), en el que el miembro de la Mesa Nacional, Asier ARRAIZ
BARBADI L L O , manifiesta que “es
complicado entender que existe un
proceso democrático abierto, cuando hay formaciones políticas que no
pueden participar en igualdad de
condiciones” y aseguró que “pese a
ello, la izquierda abertzale va a seguir
adelante en favor de un escenario de paz, democracia y libertad y
376
seguiremos movilizándonos y
reuniéndonos”.09.10.2006 .- Reunión de la Mesa Nacional en la localidad de Zarauz (Guipúzcoa).16.11.2006 .- Reunión de la Mesa Nacional en la localidad de Beasain (Guipúzcoa).23.11.2006 .- Reunión de la Mesa Nacional en la sede del polígono Belartza, de San Sebastián.02.12.2006 .- Acto político de la “plataforma popular” GASTEIZ
IZAN , en Vitoria, para presentar el “HERRI PROGRA MA” , en el que , con participación del miembro de la Mesa Nacional de BATASUNA , Asier
ARRAIZ BARBADI L L O , y de José
María MATANZAS GOROST IZA GA , -condenado como integrante en organización terrorista (“Gestora Preamnistía”) por la Audiencia Nacional- Coordinador del mismo. 53
53 que manifiesta que “no estar en los comicios significaría el fracaso del proceso político” y que “lo que ocurra, sin ninguna duda, va a servir para impulsar el proceso político en su conjunto, de una manera o de otra, y lo que es más importante para nosotros, que un
377
En esta plataforma, como ya se expresó antes, se han hallado multiples documentos en el registro acordado en las DPA 72/08 de este Juzgado, referentes a todo el entremado terrorista.18.12.2006 .- Reunión de la Mesa Nacional en la sede del polígono Belartza, de San Sebastián.
20.12.2006 .- El miembro de la Mesa Nacional de BATASUNA , Asier
ARRAIZ BARBADI L L O , manifiesta en el curso de una manifestación en Vitoria que "en estas condiciones es
inviable un proceso democrático, ya que mientras que la izquierda
abertzale ha dado pasos y ha mostrado voluntad política, la otra
parte no" , que "mientras sigan
habiendo agresiones es imprescindible
que se continúe respondiendo" y que “las filtraciones e intoxicaciones
caudal importante de votos dirigidos a la izquierda abertzale tendrá que interpretarse como un apoyo al conjunto de nuestra estrategia".
378
periodísticas de los últimos días en
torno al proceso de paz sólo persiguen intentar dividir a la base de la
izquierda abertzale". 30.12.2006 .- Reunión de la Mesa Nacional en la sede del polígono Belartza, de San Sebastián.02.01.2007 .- Entrevista en la emisora RADIO VITORIA al miembro de la Mesa Nacional de BATASUNA , Asier
ARRAIZ BARBADI L L O . 54
54 que manifiesta que “es la credibilidad del Gobierno la que ha quedado sepultada, porque en cualquier caso es el Gobierno español el que ha estado mintiendo en los últimos nueve meses, el que le ha mentido al Partido Popular, el que le ha mentido a ETA, el que le ha mentido a BATASUNA, que ha mentido a las formaciones políticas y, lo que es mas grave, el que ha mentido a la sociedad española y a la vasca, y en ese sentido consideramos que su comportamiento irresponsable durante estos nueve meses es lo que nos ha conducido a esta situación”, y que “el PSOE ha intentado vender un proceso que no era el que estaba hablando con las otras partes, ha pretendido vender un proceso sin contenidos políticos, ha vendido un proceso de rendición de la Izquierda Abertzale y, por otro lado, está hablando otro tipo de cosas, está hablando de otros contenidos políticos y está hablando de soluciones democráticas, y nosotros lo que hemos podido ver es que su voluntad para llegar a estas soluciones democráticas están muy en entredicho porque luego continuamente en la esfera pública se dedicaba a decir lo contrario para contentar al PP y a cierta parte de la opinión pública española o lo que fuera pero ha estado jugando a muy diferentes bandas todo el tiempo y yo creo que esa esquizofrenia política ha puesto en duda y ha puesto en peligro la propia existencia del proceso”. Respecto de la posición de la IZQUI ER DA ABERTZA LE de cara al proceso, manifiesta que “sigue haciendo una apuesta firme por el contenido de la propuesta de Anoeta y en ese sentido yo quiero remarcar en un día tan complicado como puede ser el de hoy tras lo sucedido el sábado que la Izquierda Abertzale mantiene intacta la voluntad política para poner en marcha el proceso”.
379
22.01.2007 .- Reunión de la Mesa Nacional en la localidad de Echarri-Aranaz (Navarra).19.02.2007 .- Rueda de prensa en San Sebastián del miembro de la Mesa Nacional de BATASUNA , Arnaldo
OTE G U I MON D RA G Ó N , que comparece acompañado de los también miembros de ella, María
Jesús FULLAO N D O LACRUZ , Pernando BARRENA ARZA , Joana
REGU E I RO MARTÍ N E Z , Haizpea
ABRISQU E TA y Asier ARRAIZ
BARBADI L LO. 55
06.03.2007 .- Reunión de la Mesa Nacional en la localidad de Zarauz (Guipúzcoa).
55 manifiesta que “lo dicho ayer por Zapatero es más de lo mismo y constituye una postura inmovilista", que “debe explicar si cree que desde instrumentos legislativos y penales construidos y redactados por la derecha extrema se puede construir un proceso de soluciones y si esa es la alternativa que se plantea en este país para construir un proceso democrático", que “los estados español y francés han entendido siempre que una estrategia sostenida de represión contra Euskal Herria y la izquierda abertzale iba a obtener réditos políticos, pero esto son fórmulas y estrategias fracasadas que ambos mantienen, que pretenden conseguir la destrucción física de los militantes y castigar la militancia política y que rozan una crueldad sin límites en muchísimos casos" y que “los presos se han convertido en el colectivo en el que más saña, persecución y presión están ejercitando los estados para intentar obtener su objetivo político" .
380
12.03.2007 .- Reunión de la Mesa Nacional en la localidad de Vergara (Guipúzcoa).26.03.2007 .- Reunión de la Mesa Nacional en la localidad de Zarauz (Guipúzcoa).04.04.2007 .- Acto político-electoral de la IZQUI E R DA ABERTZA L E en Vitoria, para la presentación del programa electoral y los candidatos al Ayuntamiento de Vitoria, entre los que se identifica a José Ramón
BOLI NA GA EC H E B A RR ÍA , así como los denominados “colaboradores” , presentándose a los responsables de BATASUNA , Iñaki OLALD E ARANA , Asier ARRAIZ BARBADI L L O , Francisco Javier ULLIBARRI
URRACA , Ainhoa
BERROS T E G U I E TA EGUIARA , Maite FERNÁN D E Z LABASTI DA
AMURRI O , Ohiana SAN VICE NT E
SAEZ DE CERAI N , Ibon SAN
SATURNI N O MURUA , Nieves
Blanca MARTÍ N E Z SAN VICE NT E
381
FERNÁN D E Z DE ME N D I O L A , Rubén Rolando SÁNC H E Z
BACAI C O A , Luis BASTERRA
FERNÁN D E Z ZAÑARTU , Elixabete
EC H E B E R R I A GONZÁL E Z
LANGARI C A y Maite ITURRAL D E
MARTÍ N E Z DE LIZARDUY. 56 Entre los asistentes se identifica a Amparo
LASHE RAS GAINZARAIN- imputada en las DPA 72/08 por integración en organización terrorista-, Gorka
GONZÁL E Z GONZÁ L E Z , Iñigo
RIBAGU DA EGURO LA , Aitziber
BERROS T E G U I E TA EGUIARA , Oier
MARTÍ N E Z DEL CA MPO
APAOLAZA y Olatz URBINA
FERNÁN D E Z .04.06.2007 .- Reunión de la Mesa Nacional en la localidad de Salvatierra (Álava).
56 tras lo cuál, José María MATANZAS GOROSTIZA GA informa que “es necesaria la presentación de la Izquierda Abertzale, que en los últimos meses, sobre todo en las últimas semanas, ha dado pasos para poder estar en las elecciones y que tiene su mano tendida”, que “es preciso conseguir más de tres mil firmas” y que “sobre los lugares donde se pueden certificar estas firmas se dará más información la próxima semana”.
382
03.05.2007 .- Concentración de unas 100 personas frente a la sede del P.S.E. en Vitoria convocadas por BATASUNA , con el lema “POR UN
PROC E S O Y UNAS ELE C C I O N E S
DE M O C R ÁT I C A S. NO A LAS
ILE GA L IZA C I O N E S ”, y participación de Asier ARRAIZ BARBADI L L O , María Teresa DÍAZ DE HERE D IA
RUIZ DE ARBULU , Iñaki Javier
ULLIBARRI URRACA , Francisco
RUIZ DE SAMANI E G O MARTÍ N E Z -
PERA , Aitor JUÁREZ MARTÍ N E Z , Oier MARTÍ N E Z DEL CA MP O
APAOLAZA , Bergoi MAD ER NAZ
DEL POZO , Aritz SUQUIA
ZABALETA y Ohiana SAN VICE NT E
SAEZ DE CERAI N .05.05.2007 .- Manifestación en Vitoria contra la anulación de candidaturas electorales, con participación de unas 400 personas. 57
57 en la que el miembro de la Mesa Nacional de BATASUNA , Asier ARRAIZ BARBADI L LO , manifiesta que "la extrema gravedad de la situación que ha provocado la decisión política que ha tomado el Gobierno del PSOE" y apela a “la base social de la izquierda abertzale a que responda con firmeza y con contundencia ante un ataque de semejante consideración".
383
15.05.2007 .- Concentración de unas treinta personas, convocadas por BATASUNA , frente al local donde se celebra un acto político-electoral del P.S.E. , con presencia del Presidente del Gobierno, al que reciben con gritos de “TÚ ERES EL TERRORISTA” y “PSOE FASCISTA”, y en el curso de la que el miembro de la Mesa Nacional de BATASUNA . 58
07.06.2007 .- Reunión de la Mesa Nacional en la localidad de Salvatierra (Álava).20.08.2007 .- Reunión de la Mesa Nacional en la sede del polígono Belartza, de San Sebastián.27.08.2007 .- Reunión de la Mesa Nacional en la localidad de Vergara (Guipúzcoa).
58 Asier ARRAIZ BARBADI L LO , manifiesta que "no es bienvenido a Euskal Herria, ya que dice no a la negociación política y a un proceso en igualdad de condiciones entre todos los interlocutores políticos; cuando venga a negociar, a dialogar y a mostrar su respeto hacia el derecho a decidir de la ciudadanía vasca, será bienvenido, ése es el mensaje al Gobierno español".
384
03.09.2007 .- Reunión de la Mesa Nacional en la sede del polígono Belartza, de San Sebastián.06.09.2007 .- Reunión de la Mesa Nacional en la localidad de Elorrio (Vizcaya).10.09.2007 .- Reunión de la Mesa Nacional en la sede del polígono Belartza, de San Sebastián.04.10.2007 .- Reunión de la Mesa Nacional en la localidad de Segura (Guipúzcoa).
10.2) En el registro de su domicilio, en fecha 05.10.2007, se intervienen los siguientes documentos de EKIN y BATASUNA :
Documento manuscrito, titulado “CARAC T E R I ZA C I Ó N DE LA ACTUAL
FASE” , conteniendo los objetivos, la estrategia, el “papel de Batasuna” y las líneas de intervención y la referencia a la puesta en práctica de “una sóla
estrategia”.Colección de planos de la ciudad de Vitoria para el buzoneo de propaganda
385
electoral, marcados con diferentes colores junto al nombre del responsable de cada barrio y el número de papeletas a distribuir. Carteles de grandes dimensiones con el logotipo de BATASUNA dedicados a la conmemoración del “ABERRI
EGUNA/DÍA DE LA PATRÍA” , de 2.004. Una pancarta de tela con el texto “EUSKAL PRESOAK ETA
IHESLARIA K ETXERA/PRESOS Y
HUIDOS VASCOS A CASA” . Carteles de tamaño mediano con el logotipo de BATASUNA dedicados a la celebración del “HIRU M U GA” de 2.004.Documento titulado “SE MI NAR I O S DE
HERRIA L D E ” , conteniendo un manual para la difusión entre la base social de BATASUNA de los objetivos y desarrollo del denominado “PRO C E S O
DE M O C R ÁT I C O ” . Documento titulado “ESQUE M A
ME TO D O L Ó G I C O PARA DIRI GIR N O S
A LA BASE SOCIAL” de fecha
386
05.10.2004, y un guión a modo de ejemplo práctico. Documento titulado “UDABERRI
TXOSTE NA” fechado en Septiembre de 2004, de EKIN . Documento titulado “ ILDO
ARMATUARI BURUZKO KEZKAK
ARGITZ E KO
ARGU M E N T O A K/ARG U M E N T O S
PARA ACLARAR LAS QUEJAS SOBRE
LA LÍNEA ARMADA ” .
10.3) En otros registros practicados, se intervienen documentos que evidencian sus funciones responsables:
10.3.a) En el documento titulado “ESKUAL D E KO MINT E G I A (05/05/27)” , intervenido con ocasión del registro practicado en el domicilio de Ohiana
AGUIRRE GARC ÍA , en fecha 02.10.2007, se contiene una tabla en la que figuran todas las comarcas del País Vasco y Navarra, asociadas al número y ubicación organizativa de las personas que han participado en las asambleas locales, identificando dichas organizaciones por la
387
inicial de su denominación. En total, en este proceso de asambleas, a finales de Mayo de 2.005, participan 753 militantes.En algunos casos, junto a la comarca dinamizada, figura una referencia sobre las personas que se han encargado de ello. En las comarcas alavesas de Aiara, Errioxa, Herriak y Gasteiz figuran como dinamizadores “Iñigo eta Ohiana”, “Hasier”, “Mati eta Hasier” y “Olalde,
Lurdes, Maite, Hasier”, respectivamente, nombres que resultan coincidir con los de los responsables de la estructura de EKIN , L.A.B. , ASKATASUNA y BATASUNA en Álava:“Iñigo” Iñigo RIBAGU DA EGURRO L A
“Ohiana” Ohiana SAN VICE NT E
SAEZ DE CERAI N
“Hasier” Hasier ARRAIZ BARBADI L L O
“Mati” Matilde ITURRAL D E MNEZ DE
LIZARDUY
“Olalde” Iñaki OLAL D E ARANA
“Lurdes”Lourdes URIBARRI
LARRAÑA GA
388
“Maite” Maite DÍAZ DE HERE D IA R. DE
ARBULU
10.3.b) En el documento titulado “ARABAKO ASKATASUNA KO
MINT E G IA” , intervenido con ocasión del registro practicado en el domicilio de Ohiana AGUIRRE GARC ÍA , en fecha 02.10.2007, se recogen distintas iniciativas de formación de ASKATASUNA en Álava, llevadas a cabo en Agosto de 2.007, constando la intervención de responsables de BATASUNA como Hasier ARRAIZ
BARBADI L L O o Maite DÍAZ DE
HERE D IA RUIZ DE ARBULU , que exponen, entre otras cuestiones, “EAren
barnean AAMren papera
azalpena/Aclaración del papel del MOVIMIENTO PRO-AMNISTÍA en la
IZQUIERDA ABERTZALE”.
11.- Karmele AYERBE MÚG I C A
11.1) Integrante de la Mesa Nacional de BATASUNA , participa en el acto de presentación, en fecha 24.03.2006, en el
389
Hotel TRES REYES , de Pamplona. A partir de entonces, es identificada en distintas reuniones y actos de la Mesa Nacional de BATASUNA , junto a personas que sólo tienen en común dicha vinculación y que resultan coincidir con las presentadas como tales en el referido acto:
14.04.2007 .- Acto político-electoral de la IZQUI ER D A ABERTZA L E en las localidade de Irún (Guipúzcoa), en el que Karmele AYERBE MÚGI C A. 59
30.04.2007 .- Reunión de la Mesa Nacional en la sede del polígono Belartza, de San Sebastián.07.05.2007 .- Comparece en una rueda de prensa en San Sebastián como tal responsable de la Mesa Nacional. 60
59 manifiesta que “la inscripción en el registro del Ministerio del Interior del nuevo partido Abertzale Sozialisten Batasuna se ha hecho pese a que se trata de un marco que consideramos antidemocrático, porque la Ley de Partidos nos parece absolutamente no garantista, es un marco que queremos cambiar, pero hacemos un esfuerzo para intentar normalizar nuestra participación y por eso presentamos ASB”;
60 manifiesta que “el PSOE está enterrando el proceso con las anulaciones de las plataformas de electores, un circo jurídico que sólo puede desarrollarse porque detrás hay decisiones políticas", que "es un escándalo político de mucha gravedad" y que "estamos ante un pucherazo del PSOE resultante de un acuerdo con el PNV, que quiere una Gipuzkoa sin izquierda abertzale para seguir haciendo sus propios negocios".
390
07.06.2007 .- Reunión de la Mesa Nacional en la localidad de Salvatierra (Álava) .15.09.2007 .- Comparece en una rueda de prensa en San Sebastián junto a la integrante de la Mesa Nacional de BATASUNA , María
Jesús FULLAO N D O LA CRUZ . 61
29.12.2007 .- Interviene en un acto político de la IZQUI ER D A
ABERTZA LE en la localidad de Elorrio (Vizcaya). 62
61 para manifestar que “el PP persigue poner a ANV en el punto de mira de la criminalización y la ilegalización" y que “Otaola representa el más absoluto desprecio a la voluntad popular de Lizartza, para lo que contó con la inestimable colaboración de los chicos y las chicas de Balza".
62 en el que manifiesta que “en adelante, todas las luchas de construcción nacional y transformación social que lleva a cabo la izquierda abertzale se van a orientar a construir el estado vasco, para lo que la propuesta Marco Democrático es un instrumento imprescindible en la transición que deberá realizar Euskal Herria hasta alcanzar ese objetivo”, que "no luchamos para alimentar y estabilizar unas autonomías del Estado español, ni tampoco luchamos para quedarnos estancados en la autonomía a cuatro territorios de Hegoalde y una autonomía para Iparralde, el proyecto político de la izquierda abertzale es la independencia y el socialismo", que “la aplicación del derecho a decidir es irreversible, pero, o combatimos con las mismas armas institucionales que los demás pueblos del mundo o desaparecemos como pueblo, y ese instrumento es, hoy por hoy, el Estado vasco independiente" y que "PNV y Nafarroa Bai aspiran a mantener o a conseguir su cuota de poder en el Estado de las autonomías español, por eso, se comportan más como meras fuerzas regionalistas, cuyo objetivo no es la construcción de Euskal Herria sino la construcción de España"
391
29.01.2008 .- Comparece en una rueda de prensa en San Sebastián junto a los miembros de la Mesa Nacional de BATASUNA , Pernando
BARRE NA ARZA , Eusebio LASA
ALTUNA , Mikel EC HA B UR U OSA , Aitor ARANZABAL ALTUNA , Haizpea ABRISQU E TA PUYO y Francisco Javier URRUTIA
JAURE G U I , que manifiestan que, próximamente, difundirán los contenidos del proceso de negociación durante el otoño de 2.006, manifestando que “el PSOE se levantó
de la mesa cuando la izquierda
abertzale planteó entrar en un nivel de concreción y lo hizo teniendo al PNV
como aliado leal”. 10.02.2008 .- Comparece en el Hotel ABAND O , de Bilbao, junto a Mikel
ETXABURU OSA y Karmelo LANDA
ME N D I B E , para convocar una “huelga general” para fecha 14.02.2008, en respuesta “a las
agresiones que sufre Euskal Herria por
392
parte del Estado español”. El guión para el desarrollo de esta rueda de prensa se interviene en el registro de su domicilio.
11.2) En el curso del registro practicado en la sede de E.H.A.K. del polígono Belartza, de San Sebastián, en fecha 11.02.2008, se interviene un documento manuscrito en el que se recogen las funciones que, dentro de la Mesa Nacional de BATASUNA desarrollan los miembros de la misma que hablan alguna lengua extranjera. 63
63 . De dicho documento se desprende que se ubica en el área de comunicación.
“JOSEBA ALV” Joseba ÁLVAREZ FORCA DA INTER NA C I O N A L
“JON GA” Jon GARAY VALES ESTRU C T U RA
“ASIER IMAZ” Asier IMAZ TEL L E R Í A INSTITU C I O N A L
“JOANA” Joana REGU E I R O MARTÍ N E Z POLÍTI C A FE MI N I S TA
“KARM E L O ” Karmelo LANDA ME N D I B E INTER NA C I O N A L
“ANJE LO” Ángel Mª ELCA N O ECH E B E S T E O.H.D./MI LAKA BILAKA
“MIKE L ZUBI M” Mikel ZUBI M E N D I BERAST E G U I MESA NACI O NA L
“ANA LIZARRAL D E ” Ana LIZARRAL D E PALACI O S EHE E
“PETRI” Juan José PETRI C O R E N A LEUN DA CO M U N I C A C I Ó N
“PATXI URRUTIA” Fco. Javier URRUTIA JAURE G U I
“KARM E L E AIERBE” Karmele AYERBE MÚG I C A EUSKARA
“ANER” Aner PETRALAN DA MU GARRA POLÍTI C A JUVENI L
393
En el registro de su domicilio se halló un recordatorio de E.T.A. por el fallecimiento de uno de sus militantes.
12.- Iñigo BALDA CALO N G E
Responsable de BATASUNA en Guipúzcoa, en fecha 23.10.2006, se celebra una manifestación en San Sebastián de unas 150 personas, en protesta por la decisión de la Sala Especial del Tribunal Supremo sobre las “herriko tabernas” , con el lema “STOP A LA
REPRESI ÓN. DEJAD A EUSKAL HERRIA
EN PAZ” y corean consignas de “PNV español”
, “jo ta ke” y “alde hemendik/fuera de aquí”, en la que la Ertzaintza identifica como uno de los
“RUFI” Rufino EC H E B E R R IA ARBELAIZ
“JUAN KRUZ ALDASO RO” Juan Cruz ALDASORO JAURE G U I ESTRU C T U RA
“IÑAKI OLAL D E” Iñaki OLALD E ARANA MESA NACI O NA L
“EUSEBI O LASA” Eusebio LASA ALTUNA SOCI O E C O N O M Í A
“IPARRA” Imanol IPARRAGUIR RE ARRE C H E A ESTRU C T U R A INTER NA
“XABI LARRAL D E ” Xabier LARRAL D E
“JONE” Jone GOIRI C E L AYA ORDORI C A “MARIJ E” María Jesús FULLA O N D O LA CRUZ ENSEÑ AN ZA
394
organizadores al responsable de BATASUNA , Iñigo BALDA CALO N G E .
En fecha 31.10.2006, se produce una manifestación en San Sebastián para protestar por la decisión de la Sala Especial del Tribunal Supremo sobre la liquidación del patrimonio de HERRI BATASUNA- EUSKAL
HERRITARROK- BATASUNA , con participación de unas 50 personas, entre ellas los miembros de la Mesa Nacional de BATASUNA , Joseba ÁLVAREZ FORCA DA , Joseba Jakobe PERMA C H MARTÍ N , Rufino
EC H E B E R R I A ARBELAIZ , Eusebio LASA
ALTUNA y Ángel María ELCA N O
EC H E B E S T E , que finaliza frente a la sede del P.S.E. Portan una pancarta con el texto “ERREPRE SI OA EZ DA BIDEA,
AUTOD E T E R M I N A Z I OA EUSKAL
HERRIARE N T ZAT/LA REPRESI Ó N NO ES
EL CA M I N O, AUTOD E T E R M I N A C I Ó N PARA
EUSKAL HERRIA” . El responsable local de BATASUNA , Iñigo BALDA CALO N G E
manifiesta que “el PSOE es el principal
responsable de los ataques que está sufriendo
395
Euskal Herria” y que “no hay proceso de paz si
se ataca y no se respeta a una de las partes”. En este mismo acto, el miembro de la Mesa Nacional de BATASUNA , Joseba ÁLVAREZ
FORCA DA , manifiesta respecto de la intervención en la “herriko taberna” de la localidad de Zarauz (Guipúzcoa) de informaciones exhaustivas sobre concejales de P.N.V. y E.A. , que “no se puede dar credibilidad
ni legitimidad a la Guardia Civil”, y, sobre la persistencia de la violencia callejera, que “tras
siete meses de alto el fuego por parte de ETA,
aún no se ha puesto en marcha la mesa de partidos, lo que ha generado un clima de
crispación, además de que se han mantenido las agresiones a la izquierda abertzale en sus
actuaciones políticas, lo cual es síntoma de que
la situación del proceso está en crisis”.
En fecha 17.04.2007, se lleva a cabo una concentración de responsables de BATASUNA
frente a la sede del P.S.E. en San Sebastián, con el lema “A FAVOR DE UN PROC E S O Y
UNAS ELE C C I O N E S DE M O C RÁT I C A S” , con presencia de Joseba PER MA C H MARTÍN,
396
Joseba ÁLVAREZ FORCA DA , Iñigo BALDA
CALO N G E , Aitor ARANZABAL ALTUNA , Tomasa ALEJAN D RO GORDA L IZA , Asier
IMAZ TEL L E R IA , Joseba CIN C U N E G U I
GARM E N D I A , José Antonio EC H E B E R R IA
ARBELAIZ y Mikel AZNAR ARES .
En fecha 03.05.2007 , se lleva a cabo una concentración de unas 50 personas frente a la sede del P.S.E. en San Sebastián convocadas por BATASUNA, con el lema “POR UN
PROC E S O Y UNAS ELE C C I O N E S
DE M O C R ÁT I C A S. NO A LAS
ILE GA L IZA C I O N E S ”, y participación de Joseba PERMA C H MARTÍN, Iñigo BALDA
CALO N G E , Asier IMAZ TEL L E R ÍA, José
Antonio EC H E B E R R Í A ARBELAIZ, Juan
José PETRI C O R E N A LEUN DA, José Ángel
CATALÁN ARANGURE N, Rufino
EC H E B E R R Í A ARBELAIZ e Imanol
IPARRAGUIRRE ARRE C H E A. 64
64 Joseba PERMACH MARTÍN manifiesta que “con esa decisión no sólo se está diciendo que no a la participación de la izquierda abertzale en las elecciones sino que se están intentando cargar el proceso abierto en Euskal Herria, se está diciendo no al acuerdo político, a la propuesta que la izquierda abertzale ha puesto encima de la mesa para buscar una solución definitiva, a la propuesta de un marco autonómico para cuatro territorios y a un proceso que ha costado años y años poner en marcha" .
397
En fecha 06.05.2007 , se lleva a cabo un acto político y rueda de prensa de BATASUNA
en San Sebastián, con asistencia de Karmelo
LANDA ME N D I B E , Matilde ITURRAL D E
MARTÍ N E Z DE LIZARDUY, Xabier
ZUBIZARRE TA LASAGABAST E R, Iñigo
BALDA CALO N G E , Asier IMAZ TEL L E R ÍA,
Juan José PETRI C O R E N A LEUN DA,
Pernando BARRENA ARZA, Mikel AZNAR
ARES y Joseba ÁLVAREZ FORCA DA. 65
12.1) Con fecha 15.10.2007, recibe una transferencia por importe de 27.000€ , procedente de la cuenta núm.
2100/2258/14/0200280946, de la CAJA
DE AHORROS Y PENSIO N E S DE
BARC E L O N A (LA CAIXA) , cuyo titular es el Grupo Parlamentario de E.H.A.K , EZKER ABERTZA LE A LEG E B I LT ZAR
65 que plantea “¿qué piensan hacer cuando el día veintiocho vean que una mayoría importante apuesta por la resolución del conflicto y que hay una izquierda abertzale reforzada?", y manifiesta que “PSOE y PNV saben que no hay una solución policial al problema, que la solución, el acuerdo y el diálogo son inevitables” , y que “con su actitud, rechazan el acuerdo político, la resolución negociada, un proceso democrático para la resolución del conflicto y unas elecciones democráticas, ya que han vetado la presencia de ASB y de las agrupaciones electorales, y pretenden ir desmembrando a la izquierda abertzale, destruyéndola" .
398
TALDEA (EALT) , siendo apoderados en la misma las parlamentariasMaría Carmen
NIEVES BERASATE G U I JUGUE RA y Miren Nekane ERAUSQUI N OTE G U I .Dicho importe fue ingresado en la cuenta núm. 2100/2722/22/0100210731, a nombre de Iñigo BALDA CALO N G E , disponiendo del mismo, mediante reintegro en efectivo de 30.100€, en fecha 17.10.2007.Figura dado de alta en la Seguridad Social como empleado del E.H.A.K. desde fecha 02.10.2006.12.2) Como sucediera en Abril de 2.007, cuando Maite ILARDUYA IZTUETA
compareció ante la Junta Electoral de Guipúzcoa para acreditarse como representante de A.N.V. y ante el surgimiento de dificultades recurriera al miembro de la Mesa Nacional de BATASUNA , Aitor ARANZABAL
ALTUNA , a través de la observación telefónica practicada sobre la línea correspondiente al número 678 71 95 84, de la que es usuario el responsable de
399
BATASUNA , Iñigo BALDA CALO N G E , practicada en el marco de Diligencias Previas 388/05, de este Juzgado, se detectan diversas comunicaciones en los días previos que ponen de manifiesto que el referido Iñigo BALDA CALO N G E se encarga de coordinar todo lo relativo a esta comparecencia:
28.01.2008/17:20 horas.- Iñigo
BALDA CALO N G E recibe llamada de Agurtzane , no identificada, desde el número 669 86 67 26, quien le comenta que el miércoles quieren ir al Registro de la Junta Electoral, que no saben exactamente dónde está y que quieren hacer un acto con los portavoces, sobre las once y media o doce. Iñigo BALD E CALO N G E dice que los portavoces van a tener problemas para escaparse del trabajo y su interlocutora dice que quiere que estén Alfonso SASTRE SALVADOR y José Luis ÁLVAREZ EMPARANTZA , que cree que es importante que estén para la foto y pide a Iñigo BALDA
400
CALO N G E que le diga el sitio y la hora para que avise a la gente.28.01.2008/20:23h .- Iñigo BALDA
CALO N G E realiza llamada al número 687 79 56 93, para comentar a un hombre no identificado que lo van a meter el miércoles, que es cuando empieza el plazo, que van a estar los candidatos y va a haber foto, preguntando a su interlocutor si “¿es
en San Martin?” (el Palacio de Justicia de San Sebastián está ubicado en la calle San Martín). Iñigo BALDA
CALO N G E le confirma este extrmo y también informa a su interlocutor que no cree que pueda escaquearse. 29.01.2008/16:29 h.- Iñigo BALDA
CALO N G E realiza llamada a Ainhoa , al número 652 72 80 23, a la que pregunta si ha hablado con el otro amigo, respondiendo su interlocutora que si, que ella ha ido hoy y le ha pedido un escrito diciendo que ella es la representante, que se la nombra la representante a nivel de Guipuzcoa y
401
que se ponen sus datos para contacto, y que tiene que llevar el escrito. Iñigo
BALDA CALO N G E dice que están los de la prensa esperándole y no sabe cómo hacerlo, porque, a fin de cuentas, son ellos los que tienen que entrar e insiste en si ella no tiene posibilidad de escaparse sobre la una, que hará que la prensa se espere hasta la una. Ainhoa dice que le llamará esta tarde. 29.01.2008/16:56h .- Iñigo BALDA
CALO N G E recibe llamada de Agurtzane , no identificada, desde el número 669 86 67 26, a la que dice que será sobre las doce o la una y su interlocutora contesta le da igual la hora, que es para hacer el llamamiento a la prensa y que tiene que saber dónde es, informándola Iñigo BALDA
CALO N G E que es en el Juzgado de San Martin. Agurtzane pregunta si van a estar “SASTRE y el otro”, y que es importante que estén.
402
29.01.2008/17:03h .- Iñigo BALDA
CALO N G E realiza llamada a Agurtzane , sin identificar, al número 669 86 67 26, para que convoque a la prensa a las doce y media, en el Juzgado de San Martín, Junta Electoral. Su interlocutora dice que con los cabezas de lista y dos más será suficiente. 29.01.2008/18:40h .- Iñigo BALDA
CALO N G E recibe llamada desde el número 656 79 38 82, dejándole el siguiente mensaje: “Fito dice que no
puede ir mañana a San Martín, pero
que cree que hoy consegirá todo y lo puede dejar en el sitio donde lo cogió o
si no le llama y quedan más tarde para
dárselo”.29.01.2008/19:33h. - Iñigo BALD E
CALO N G E realiza llamada a Agurtzane , no identificada, al número 669 86 67 26, para decir que “el
dramaturgo no puede” y que el que tiene que atar lo otro no está disponible. Su interlocutora dice que
403
ya ha hecho el llamamiento y ha puesto su nombre.
29.01.2008/21:27h.- Iñigo BALDA
CALO N G E realiza llamada a Josetxo
IBAC E TA GÓ M E Z , al número 669 49
50 25, para preguntarle si mañana es posible que “nuestro viejecillo” esté en el Juzgado, a las doce y media, en San Martín. Su interlocutor dice que le preguntará mañana en el Ayuntamiento. Iñigo BALDA
CALO N G E dice que es para la foto y que si se lo confirma que le envíe un mensaje. 29.01.2008/21:31h .- Iñigo BALDA
CALO N G E envía mensaje sms a Agurtzane , no identificada, al número 669 86 67 26, con el siguiente texto: “Tranquila, ya te entiendo. Parece ser
que hasta mañana por la mañana no lo vamos a saber. En cuanto sepa algo
te doy un toque! Que duermas bien!”.30.01.2008/09:14h .-Iñigo BALDA
CALO N G E realiza llamada a
404
Agurtzane , no identificada, al número 669 86 67 26, para decir que “el
viejete” de San Sebastián irá. 12.3) Iñigo BALDA CALO N G E no desempeña cargo alguno en A.N.V. y figura dado de alta en la Seguridad Social como empleado de P.C.T.V. desde fecha 02.10.2006, si bien su función como responsable de BATASUNA en Guipúzcoa, integrado en la Mesa Nacional tras las detenciones llevadas a cabo en Octubre de 2.007, se pone de manifiesto, en fecha 20.12.2007, cuando envía envía un mensaje sms al teléfono correspondiente a la línea número 666 39 97 15, con el siguiente contenido literal: “Ahal baduzu
4tan belar-en!/Si puedes a las 4 en belar
(Belartza)”. 12.4) En el mismo sentido, en el registro practicado en su domicilio, en fecha 11.02.2008, se interviene un documento titulado “DE M O K RAZIA ZERO
GARATZE KO ZIRIBORRA” , en el que se contienen los ejes de la campaña de presión sobre concejales de formaciones
405
políticas democráticas que han ocupado los cargos que la IZQUI ER D A
ABERTZA LE reclama como propios, sobre la base de atribuirse el voto nulo en las últimas elecciones municipales y forales.
13.- Joxe Pernando BARRE NA ARZA
13.1) Integrante de la Mesa Nacional de BATASUNA , participa en el acto de presentación acto, en fecha 24.03.2006, en el Hotel TRES REYES , de Pamplona. A partir de entonces, es identificado en distintas reuniones y actos de la Mesa Nacional de BATASUNA , junto a personas que sólo tienen en común dicha vinculación y que resultan coincidir con las presentadas como tales en el referido acto:
06.05.2006 .- Participa en una rueda de prensa sobre “la territorialidad de
Euskal Herria”, celebrada por BATASUNA en el cine Carlos III, de Pamplona.23.05.2006 .- Participa en una rueda de prensa en Pamplona, en la que
406
responsables de BATASUNA en Navarra realizan un análisis de la situación política en esa Comunidad Foral, desde la últimas elecciones forales y municipales.15.06.2006 .- Reunión de la Mesa Nacional en la ESCU E L A DE
ARMER ÍA , sita en la c/Isasa, de la localidad de Eibar (Guipúzcoa).18.09.2006 .- Reunión de la Mesa Nacional en el SERVI C I O SOCIA L
DE BASE MUNI C IPA L , de la localidad de Echarri Aranaz (Navarra).17.10.2006 .- Reunión de la Mesa Nacional en la sede del polígono Belartza, de San Sebastián.18.12.2006 .- Reunión de la Mesa Nacional en la localidad de Usurbil (Guipúzcoa).30.12.2006 .- Reunión de la Mesa Nacional en la sede del polígono Belartza, de San Sebastián.30.12.2006 .- Rueda de prensa en el Hotel HESPERIA , de San Sebastián de Arnaldo OTE G U I MON D RA G Ó N ,
407
Joseba PER MA C H MARTÍN, Jone
Miren GOIRI C E L AYA ORDORI C A,
Xabier LARRAL D E y Pernando
BARRE NA ARZA . 66
03.01.2007 .- Rueda de prensa en el Hotel HESPERIA , de San Sebastián, de María Jesús FULLAO N D O
LACRUZ y Pernando BARRE NA
ARZA. 67
12.01.2007 .- Entrevista en la emisora EUSKADI IRRATIA como responsable de Batasuna. 68
66 que manifiestan que “si se confirmara la autoría de ETA, esto no nos retrotrae de ninguna manera a ningún escenario anterior al 24 de marzo", que "nueve meses después no hay mesa para el diálogo político, no hay acuerdo político, no hay un sólo gesto en política penitenciaria y además hemos asistido, no con preocupación sino con absoluto asombro, a declaraciones permanentes por parte de representantes del Gobierno español jactándose de haber hecho todavía menos lo que hizo en su día el Gobierno de Aznar" y que "el proceso de resolución al conflicto político vasco no está roto, es más necesario que nunca porque así lo desea la mayoría de la sociedad vasca y estamos convencidos de que también la mayoría de la sociedad española, esa es la única alternativa razonable, democrática y eficaz para que el escenario cambie definitivamente en nuestro país".
67 manifiestan que "hoy por hoy, hablar de alto el fuego, si está vigente o no, pensamos que es especular, precisamente, en torno a algo de lo cual no tenemos constancia expresa", que "este proceso político ha sido posible entre otras cosas porque en situaciones muy difíciles, tanto para la izquierda abertzale como para el PSOE, hemos seguido manteniendo la interlocución política con el PSOE. Y no sólo ahora, sino que en los últimos cinco años" y que “la única salida es una solución dirigida a un proceso de diálogo".
68 Pernando BARRE NA ARZA manifiesta que "creemos que lo que se ha añadido al lema es lo de menos, al fin y al cabo pedir a ETA que abandone la violencia no me parece nada del otro mundo, nosotros lo hicimos el pasado lunes y ETA renovó el martes esa posición; por lo
408
12.01.2007 .- Rueda de prensa en San Sebastián de Pernando BARRENA
ARZA para explicar la postura adoptada por BATASUNA ante la manifestación convocada por el Lehendakari en protesta por la acción terrorista contra la T4, en la que manifiesta que “el nuevo lema es
excluyente” y que “prioriza objetivos
de partido, por encima de la viabilidad
del proceso” .16.01.2007 .- Rueda de prensa en el Hotel TRES REYES , de Pamplona, en la que Pernando BARRENA ARZA
critíca unas declaraciones del Presidente del Gobierno, en las que proponía la creación de un nuevo y más amplio pacto antiterrorista, diciendo que la inclusión del PARTIDO POPULAR en el mismo sería un grave error que pondría en peligro la resolución del proceso de paz.
tanto no me parece nada nuevo", y que "es absolutamente hipócrita pedir el fin de la violencia sólo a una parte".
409
22.01.2007 .- Reunión de la Mesa Nacional en la localidad de Echarri-Aranaz (Navarra).23.01.2007 .- Rueda de prensa de Pernando BARRE NA ARZA y Arantza SANTES T E B A N PÉREZ , en el hotel TRES REYES , de Pamplona. 69
26.01.2007 .- Entrevista en la emisora EUSKADI IRRATIA a Pernando
BARRE NA ARZA . 70
28.01.2007 .- Reunión de la Mesa Nacional en la Casa de Cultura de la localidad de Echarri Aranaz (Navarra) .30.01.2007 .- Rueda de prensa de Arnaldo OTE G U I MON D RA G Ó N y Pernando BARRENA ARZA para
69 en la que manifiestan que “UPN ataca a la izquierda abertzale por dos razones: porque es el motor del proceso y porque sabe que tiene muy difícil impedir que estemos en las elecciones, y sabe que eso supone que abandonará el Gobierno".
70 en la que manifiesta que “Iñaki de Juana está condenado por un delito de opinión, algo que, supondrá grandes dificultades para recuperar las condiciones que de verdad hagan viable el proceso y con vistas a un proceso que nos traiga de verdad la paz", que "no hay que olvidar que De Juana está en la cárcel con una pena de doce años, que está recurrida, y que todo empezó, con su condena cumplida, cuando la Fiscalía pidió al principio una pena de noventa y seis años por escribir dos artículos de opinión y que, en el juicio, solicitó una condena de doce años de cárcel".
410
presentar a los medios de comunicación al abogado sudafricano, especializado en procesos de resolución de conflictos, Brian
CURRI N .01.02.2007.- E ntrevista en la emisora RADIO EUSKADI a Pernando
BARRE NA ARZA. 71
03.02.2007 .- Acto político en la localidad de Tudela (Navarra), para la presentación, a cargo de Pernando
BARRE NA ARZA , del proceso de debate “Amaiursarea ” para la conformación de un programa político para las elecciones al Parlamento de Navarra.05.02.2007 .- Reunión de la Mesa Nacional en la Casa de Cultura de la localidad de Azpeitia (Guipúzcoa).
71 que manifiesta que “los dirigentes de Batasuna son espiados en
repetidas ocasiones", que “las líneas rojas contra miles y miles de
ciudadanos se superaron hace muchos años y el PNV, y significadamente Josu Jon Imaz, no han hecho demasiado para borrar esas líneas rojas y actuar contra la Ley de Partidos
impidiendo su aplicación en la práctica”.
411
09.02.2007 .- Rueda de prensa en Hotel TRES REYES , de Pamplona (Navarra), en la que José Pernando
BARRE NA ARZA y Ainara
ARME N D A R IZ CASTI E N presentan el documento titulado “PROPUESTA
DE AUTON O M Í A Y DERE C H O A
DE C I D I R PARA UNA PAZ
DEFINI T IVA” . 09.02.2007 .- Entrevista en la emisora EUSKADI IRRATIA en la que Pernando BARRENA ARZA
manifiesta que “la propuesta
presentada por BATASUNA es simplemente una oferta de transición” y que “que tiene contenidos totalmente
democráticos”.16.02.2007 .- Rueda de prensa en San Sebastián, en la que Arnaldo
OTE G U I MON D RA G O N y Pernando
BARRE NA ARZA , explican que las razones principales del viaje de BATASUNA al Norte de Irlanda han sido la necesidad de conocer otros procesos y extraer lecciones de ellos, y
412
el presentar a los norirlandeses la propuesta realizada por la Comisión Negociadora de BATASUNA .19.02.2007 .- Rueda de prensa en el Hotel HESPERIA , de San Sebastián, de Arnaldo OTE G U I, Pernando
BARRE NA ARZA y Joana
REGU E I RO . 72
20.02.2007 .- Entrevista en la emisora INFO7IRRATIA a Pernando
BARRE NA ARZA. 73
02.03.2007 .- Rueda de prensa en el Hotel TRES REYES , de Pamplona, de Pernando BARRE NA ARZA. 74
03.03.2007 .- Acto político de BATASUNA en el pabellón ANAITASUNA , de Pamplona, para la presentación de la propuesta
72 que manifiestan que “los cinco principios apuntados por el Presidente del Gobierno para avanzar en la normalización son más de lo mismo” y cuestionan “si alguien cree que desde instrumentos legislativos y penales construidos con la derecha extrema se puede buscar un proceso de soluciones en este país”.
73 que manifiesta que “las elecciones del mes de Mayo son la prioridad política” de la Izquierda Abertzale” y que “marcarán un hito a la hora de hablar sobre la viabilidad del proceso”.
74 que manifiesta que “la noticia de la prisión atenuada de Iñaki de Juana Chaos ha sido una gran noticia para toda la sociedad vasca” y que “es un motivo para felicitarse ya que se ha movilizado toda la sociedad y al final se ha conseguido su traslado” .
413
“MARKO DE M O K RATI C O ” , por parte de Pernando BARRE NA ARZA .05.03.2007 .- Rueda de prensa de BATASUNA en el Hotel HESPERIA , de San Sebastián, en la que Pernando
BARRE NA ARZA y María Jesús
FULLAO N D O LA CRUZ. 75
06.03.2007 .- Rueda de prensa en el Hotel TRES REYES , de Pamplona, con la intervención de Pernando
BARRE NA ARZA. 76
12.03.2007 .- Rueda de prensa en el hotel TRES REYES , de Pamplona, en la que Pernando BARRENA ARZA y Arantza SANTES T E B A N PÉREZ
expresan su apoyo a una manifestación convocada en Pamplona.
75 manifiestan que “la propuesta MARKO DEMOKRATIKO allana totalmente el camino al acuerdo político”, que “podría ser realidad a corto plazo, nos atreveríamos a decir que en semanas, si existe voluntad para ello” y que “no nos vamos a quedar esperando respuesta sino que seguiremos dando pasos adelante”.
76 que manifiesta que “el Gobierno de la última legislatura, compuesto por la coalición UPN-CDN ha desarrollado una política ligada a la extrema derecha” y que “a raíz del alto el fuego declarado por E.T.A. el año pasado, ha surgido un nuevo marco político, que va a permitir la resolución del conflicto mediante la vía democrática del diálogo y el respeto a las partes”.
414
14.03.2007 .- Rueda de prensa en el Hotel ABANDO , de Bilbao, en la que María Jesús FULLAO N D O LA CRUZ
y Pernando BARRENA ARZA
informan sobre las reuniones mantenidas con distintos agentes culturales y educativos en relación con el nuevo proyecto educativo del Gobierno Vasco.15.03.2007 .- Rueda de prensa en el Hotel TRES REYES , de Pamplona, en la que Pernando BARRENA ARZA y Ainara ARME N D Á R IZ CASTI E N
manifiestan su rechazo a una manifestación convocada por el Gobierno de Navarra para fecha 17.03.2007.19.03.2007 .- Reunión de la Mesa Nacional en la localidad de Oyarzun (Guipúzcoa).20.03.2007 .- Entrevista en la emisora INFO7IRRATIA a Pernando
BARRE NA .77
77 que manifiesta que “la Izquierda Abertzale estará presente en las próximas elecciones con el fin de hacer posible que el proceso de resolución sea un proceso viable”.
415
22.03.2007 .- Rueda de prensa en San Sebastián, en la que Pernando
BARRE NA ARZA y María Jesús
FULLAO N D O LACRUZ realizan un balance del año transcurrido desde la declaración del alto el fuego de E.T.A.
23.03.2007 .- Entrevista en la emisora EUSKADI IRRATIA a Pernando
BARRE NA ARZA , en la que manifiesta que “es preciso recuperar
las bases que propiciaron el inicio del
proceso a través del diálogo político”.24.03.2007 .- Acto político en los cines CARLO S III de, Pamplona, con el lema “NAFARROA GORRIA!. LOS
CO LO R E S DE LA IZQUI ER D A DEL
SIGLO XXI ”. 78
28.03.2007 .- Rueda de prensa en San Sebastián de Arnaldo OTE G U I
MON D RA G O N , Pernando
BARRE NA ARZA , Joseba PERMA C H 78 en el que Pernando BARRENA ARZA manifiesta que "el navarrismo españolista es de derechas y sólo puede ser de derechas" y anuncia “cuatro compromisos básicos para lograr una Nafarroa de izquierdas: con la pluralidad y los derechos de los pueblos frente a la globalización uniformizante, con los derechos sociales, con la tierra frente al desarrollismo salvaje y con la democracia participativa frente a la democracia formal”.
416
MARTÍN, Maite DÍAZ DE HERE D IA
RUIZ DE ARBULO , María Jesús
FULLAO N D O LA CRUZ y Joana
REGU E I RO MARTI N E Z. 79
30.03.2007 .- Rueda de prensa en San Sebastián de Pernando BARRE NA
ARZA. 80
31.03.2007 .- Acto político-electoral de la IZQUI E R DA ABERTZA LE en el BILBAO EXHIBI T I O N CE NT RE , de la localidad de Baracaldo (Vizcaya), al que asisten unas 19.000 personas y en el que Pernando BARRENA ARZA , Jone Miren GOIRI C E L AYA
ORDORI C A y Arnaldo OTE G U I
MON D RA G Ó N. 81
79 en la que manifiestan que “la izquierda abertzale ha cumplido escrupulosamente la Ley de Partidos al registrar una nueva formación política, Abertzale Sozialisten Batasuna, como un nuevo paso para facilitar el proceso democrático”.
80 que manifiesta que “la Izquierda Abertzale celebrará mañana el acto político previsto en Baracaldo, porqué no tiene nada que ver con noticias que se hayan producido esta semana” y que “el acto de mañana en el BEC se sitúa en el contexto del trabajo político desarrollado por la Izquierda Abertzale en los últimos meses para socializar su propuesta de un marco democrático para Euskal Herria”.
81 manifiestan que “la izquierda abertzale tiene muy claro que no aceptará nada por debajo de la territorialidad y la autodeterminación" y que "frente al intento de la izquierda abertzale de encauzar el proceso, el PSOE y el PNV han actuado de una forma irresponsable, dilatando el diálogo y priorizando el partidismo".
417
03.04.2007 .- Rueda de prensa en el Hotel HESPERIA , de San Sebastián, en la que Pernando BARRE NA
ARZA , Joseba Jakobe PERMA C H
MARTI N y Arnaldo OTE G U I
MON D RA G Ó N .82
04.04.2007 .- Rueda de prensa en el Hotel TRES REYES , de Pamplona, en la que Pernando BARRE NA ARZA . 83
12.04.2007 .- Rueda de prensa en el Hotel HESPERIA , de San Sebastián, en la que Arnaldo OTE G U I
MON D RA G Ó N , Pernando
BARRE NA ARZA y María Jesús
FULLAO N D O LACRUZ .84
82 manifiestan que “es inasumible la “probable y presumible” ilegalización de ABERTZALE SOZIALISTEN BATASUNA”.83 manifiesta que “en Navarra se trabaja en la conformación de unas setenta o setenta y cinco agrupaciones electorales, incluida una para el Parlamento Foral” y hace un llamamiento a participar en la recogida de firmas en los Ayuntamientos navarros y en las Notarías habilitadas.
84 manifiestan que "queremos saber que han hecho el PNV y el PSOE este año para sustentar el proceso?" y que "por encima de las dificultades la izquierda abertzale siempre ha dado pasos adelante".
418
13.04.2007 .- Entrevista en la emisora EUSKADI IRRATIA a Pernando
BARRE NA ARZA. 85
18.04.2007 .- Declaraciones de Pernando BARRE NA ARZA en el diario GARA. 86
25.04.2007 .- Entrevista en la emisora HERRI IRRATIA a Pernando
BARRE NA ARZA. 87
28.04.2007 .- Acto político-electoral de la IZQUI E R DA ABERTZA LE en
85 que manifiesta que “la izquierda abertzale tiene derecho a tomar parte en las elecciones en condiciones de igualdad que el resto de formaciones políticas”, que "para eso lo registramos en las listas del Ministerio de Interior, porque tenemos la total determinación de estar en las elecciones" y que "en ese sentido, ASB es la apuesta de la izquierda abertzale para estar en las elecciones, y también las candidaturas locales que se están organizando pueblo a pueblo, para lo que estamos reuniendo firmas que, por lo que yo sé, van a un ritmo bastante bueno".
86 en las que manifiesta que “la inminente llegada de la cita electoral y el trabajo que se está haciendo desde diversas partes para que el proceso de resolución sea viable son dos conceptos que políticamente deben alimentarse mutuamente” y que “la Izquierda Abertzale ha emplazado a diferentes agentes políticos para que digan públicamente que compromisos están dispuestos a adoptar para que el proceso de resolución sea viable y para que, por otra parte, acabe la exclusión política, con el fin de que todas las opciones políticas puedan estar presentes en las elecciones del próximo mes de mayo”.
87 que manifiesta que “la defensa de ASB presentará un recurso de inconstitucionalidad ante la situación de indefensión en la que queda esa candidatura tras la decisión del Tribunal Supremo, de aplazar la decisión final sobre su participación en las elecciones”.
419
Pamplona, en el que Pernando
BARRE NA ARZA .88
03.05.2007 .- Pernando BARRE NA
ARZA manifiesta en el curso de una concentración frente a la sede del P.S.N. en Pamplona que “la posible
impugnación de las candidaturas de
los partidos ANV y ASB evidencia la voluntad y actitud política del
Gobierno español”.05.05.2007 .- En el curso de los “GAZTE
TOPAKETAK/EN C U E N T R O S
JUVENI L E S ” organizadas por SEGI
en Pamplona, Pernando BARRE NA
ARZA manifiesta que "si la izquierda
abertzale no participa en las 88 manifiesta que “si el proceso de paz se ha torcido no ha sido por la intransigencia de ETA sino por el incumplimiento del Gobierno de los compromisos que hicieron posible el alto el fuego”, que “es injusto decir que ETA finiquitó el proceso en Barajas, cuando todo el mundo sabe que el Gobierno español incumplió los compromisos que adquirió con ETA para hacer posible el alto el fuego”, que “hace años se decía que con atentados mortales no podía haber soluciones políticas, y dejó de haber atentados mortales, pero no hubo soluciones políticas; luego se dijo que con una ETA activa el avance era imposible, y ETA decretó un alto el fuego permanente, y no sólo no hubo avances, sino que hubo retrocesos; después dijeron que la izquierda abertzale hacía propuestas inasequibles y hemos puesto sobre la mesa una propuesta extremadamente razonable; nos exigieron que pasáramos por la ventanilla del Ministerio del Interior, lo hemos hecho y la respuesta ha sido represión” y que “las cosas no van a mejor tras las detenciones practicadas el viernes, el PSOE ha decidido que la paz no le interesa y apuesta por el desastre” .
420
elecciones, el proceso se va al
desguace" y que "el PSOE y el
Presidente Zapatero deben saber que han colocado este proceso al borde del
abismo y que las consecuencias del no proceso no son solamente para la
izquierda abertzale sino para todos: son para el PSOE y el Gobierno
español; son para el PNV que da margen a la actuación del PSOE y son
desgraciadamente para todo un país que asiste impotente a cómo Zapatero
y su partido están reventando el
proceso de paz".10.05.2007 .- Rueda de prensa en San Sebastián de Pernando BARRE NA
ARZA , Joseba ALVAREZ FORCA DA , Matilde ITURRAL D E MARTÍ N E Z
DE LIDARD UY y Jone Miren
GOIRI C E L AYA ORDORI C A. 89
89 en la que manifiestan que “la izquierda abertzale realizará campaña electoral y pedirá el voto para la opción que, desde posiciones de izquierda y abertzales, defiendan la viabilidad del proceso de resolución", que "sea cual sea, la decisión del Tribunal Constitucional sobre las listas de Abertzale Sozialistak y ANV, la izquierda abertzale va a estar en las elecciones por responsabilidad política y para subrayar la necesidad de un proceso de paz" y que "es imposible a todas luces construir un escenario de resolución mientras se impulsen ilegalizaciones de partidos, se persigan las ideas, se elaboren listados de personas supuestamente contaminadas y se
421
13.05.2007 .- Rueda de prensa en el Hotel TRES REYES , de Pamplona, en la que Joseba ÁLVAREZ FORCA DA , Jone Miren GOIRI C E L AYA
ORDORI C A y Pernando BARRE NA
ARZA .90
01.06.2007 .- Rueda de prensa en Pamplona, en la que Pernando
BARRE NA ARZA, María Esperanza
IRIARTE VICE NT E y Juan Cruz
ALDASORO JÁURE G U I. 91
intente dejar a la izquierda abertzale fuera del juego electoral".
90 manifiestan que “la izquierda abertzale emplaza a su base social y electoral, a todos los ciudadanos y ciudadanas de Araba, Bizkaia, Gipuzkoa y Nafarroa, para que en las próximas elecciones acudan a votar con la papeleta de ANV”, al tiempo que exhibía una de tales papeletas, y continuar manifestando que “es un partido que desde su constitución ha planteado claros sus compromisos, que han sido siempre defender este país y sus derechos nacionales, y lo ha hecho desde los ideales de izquierda y republicanos, siempre ha antepuesto los intereses del pueblo a los del partido y, también ahora, tomando parte en las elecciones ha sido el único partido que ha hecho frente a una situación política de máxima gravedad antidemocrática, ya que mientras las demás formaciones se han dedicado y siguen dedicándose a mirarse el ombligo, a sus intereses particulares y sus poltronas, ANV ha mostrado un único interés: este país, Euskal Herria, unas elecciones libres y, por lo tanto, una apuesta decidida por un proceso de resolución”.
91 manifiestan que “la izquierda abertzale hace una valoración altamente positiva de la situación política del Ayuntamiento de Pamplona, tras las elecciones del veintisiete de Mayo” y que “ANV va a dar su voto a la candidatura alternativa a UPN” .
422
04.06.2007 .- Reunión de la Mesa Nacional en la localidad de Salvatierra (Álava).05.06.2007 .- Rueda de prensa en San Sebastián de los miembros de la Mesa Nacional de BATASUNA , María
Jesús FULLAO N D O LA CRUZ , Pernando BARRENA ARZA y Arnaldo OTE G U I MON D RA G Ó N. 92
07.06.2007 .- Rueda de prensa en el Hotel TRES REYES , de Pamplona (Navarra) del miembro de la Mesa Nacional de BATASUNA , Pernando
BARRE NA ARZA. 93
92 que manifiesta que “ la ruptura de la tregua es responsabilidad de E.T.A. que ha sido quien ha decidido romper” , que “si bien E.T.A. ha decidido, los únicos responsables del colapso del proceso son el Gobierno español y el PNV” , que “estos acontecimientos señalan las pistas para que futuros procesos no se malogren” , que “el parón en el uso de las armas forma parte del proceso, pero no es el proceso en sí” , que “no se han dado los pasos ni se ha cumplido la agenda programada” y que “no es un día para la desesperanza, hay que luchar por el proceso y recuperar la Propuesta de Anoeta y la Propuesta de Anaitasuna y trabajar desde el minuto cero para que vuelvan a existir las condiciones de distensión necesarias".
93 que manifiesta que "es necesario que la clase política responda de forma positiva a la demanda de la mayoría", que "la solución sigue siendo posible, pero sin ningún tipo de exclusión y de forma que se resuelvan los contenidos políticos del conflicto", que “quien decida dar una respuesta técnica o represiva a un conflicto que es político volverá a equivocarse", que "el gran error del Partido Socialista ha sido ralentizar primero y obstaculizar después el proceso de diálogo político para construir un nuevo marco político para los cuatro territorios de Nafarroa y la Comunidad Autónoma Vasca en el que todos los proyectos fueran defendibles y materializables" y que “el Partido Socialista ha jugado la carta de la vascongadización del
423
07.06.2007 .- Reunión extraordinaria de la Mesa Nacional de BATASUNA
en la localidad de Salvatierra (Álava), entre grandes medidas de seguridad.08.06.2007 .- Rueda de prensa en San Sebastián de los miembros de la Mesa Nacional de BATASUNA , Joseba
ÁLVAREZ FORCA DA y Pernando
BARRE NA ARZA .94
12.06.2007 .- Rueda de prensa en San Sebastián de los miembros de la Mesa Nacional de BATASUNA , Juan José
proceso pese a las promesas de los primeros tiempos, lo que ha supuesto que el PSN no participara y además fuera enormemente beligerante, y ha apostado por el apuntalamiento de la partición de los territorios vascos, el debilitamiento de la izquierda abertzale, sacar a Nafarroa del proceso y, en el ámbito electoral, potenciar a Nafarroa Bai como socio prioritario para una mera alternancia en el poder sin contenido político alguno en el camino del cambio; se ha pretendido una simulación de cambio político que no va a afrontar de ninguna de las maneras el estatus institucional de Navarra sino que consiste en un simple cambio de Gobierno con la aquiescencia de sectores de NaBai, y para conseguirlo se impidió la presencia de la izquierda abertzale en las elecciones al Parlamento de Nafarroa, un sabotaje al proceso y un disparate en el que los partidos están más preocupados por el reparto de puestos que por adoptar compromisos que superen el colapso político".
94 que manifiesta que "la detención de Arnaldo Otegui es de la máxima gravedad por ser un interlocutor principal de la izquierda abertzale", que “el PSOE está ofertando barra libre a la represión y la vuelta a tiempos oscuros" y que “este arresto añade un elemento más a la fotografía de agresión permanente a la izquierda abertzale que el PSOE ha mantenido desde el inicio del alto el fuego, acompañada de una política penitenciaria basada en la venganza pura y dura".
424
PETRI C O R E N A LEUN DA y Pernando BARRE NA ARZA .95
22.06.2007 .- Rueda de prensa en Pamplona de los miembros de la Mesa Nacional de BATASUNA , Patxi
URRUTIA JAURE G U I y Pernando
BARRE NA ARZA. 96
26.06.2007 .- Rueda de prensa en el Hotel NH ARANZAZU, de San Sebastián, en la que Joseba
PERMA C H MARTI N y Pernando
BARRE NA ARZA. 97
95 que manifiesta que “Zapatero ha decidido volver a tropezar en la misma piedra que los anteriores presidentes españoles al optar por recetas ya conocidas en este país que han fracasado y no van a funcionar" y que la "fotografía de la reunión de ayer entre José Luis Rodríguez Zapatero y Mariano Rajoy sabe a recetas que ya han fracasado y refuerza la idea del PP de los últimos años de que la única solución es la represión pura y dura".
96 que manifiesta que "la actitud del PSN es una gran estafa a la sociedad navarra", que "la obligación de las fuerzas que prometieron cambio en la campaña electoral es cumplir con la palabra que dieron en campaña electoral en mayo, desalojar a UPN y CDN de las instituciones y afrontar un cambio político, no vale ninguna excusa" y demanda "un compromiso para forzar unas nuevas elecciones en las que se asegure la presencia de todas las opciones políticas estén en igualdad de condiciones, como única salida democrática y razonable a la situación actual” .
97 manifiestan que “Batasuna sigue manteniendo contactos políticos con otros partidos para afrontar la resolución del conflicto político vasco”.
425
28.06.2007 .- Reunión de la Mesa Nacional en la localidad de Segura (Guipúzcoa).04.07.2007 .- Pernando BAR R E NA
ARZA ofrece una charla en la sede de la “plataforma popular” “IRU ÑA
B E R R IA”, dentro del ciclo de las charlas-coloquio que la Izquierda
Abertzale ha programado durante las fiestas de San Fermín, con el lema “KO NP O N B I D EA G U R E E S KU:
AU TO N O M I A + E RA BA K I TZ E “(LA
S O LU C I Ó N E N N U E S T RAS M A N O S
AU TO N O M I A + D E C I S I Ó N)”.
05.07.2007 .- Rueda de prensa en San Sebastián de los miembros de la Mesa Nacional de BATASUNA , Juan José
PETRI C O R E N A LEUN DA y Pernando BARRE NA ARZA .98
16.07.2007 .- Rueda de prensa en San Sebastián del miembro de la Mesa
98 que manifiesta que “Zapatero uso el debate para negar la solución al conflicto” , que “Zapatero está por la labor de un nuevo cortafuegos represivo” y que “este país, de ninguna de las maneras, puede resignarse a aceptar esa realidad” .
426
Nacional de BATASUNA , Pernando
BARRE NA ARZA .99
17.07.2007 .- Entrevista en la emisora RADIO EUSKADI al miembro de la Mesa Nacional de BATASUNA , Pernando BARRE NA ARZA. 100
20.07.2007 .- Entrevista en la emisora EUSKADI IRRATIA al miembro de la Mesa Nacional de BATASUNA , Pernando BARRE NA ARZA. 101
99 que manifiesta que “el artículo de Imaz es una apuesta de guerra", que “no es un calentón de verano” y que "en esos parámetros el PNV tendrá enfrente a la izquierda abertzale” .
100 que manifiesta que “se mantienen los contactos con los mediadores que apoyaron el proceso de paz y esta relación política se mantendrá en el futuro en la medida en que la izquierda abertzale aspira a crear unas nuevas bases para que el proceso negociador y político basado en la herramienta del diálogo pueda salir adelante", que “es imposible que se produzca un final dialogado de la violencia sin el reconocimiento del derecho a decidir que incluya a Nafarroa” , que “el proceso negociador está claro que está terminado, lo han finiquitado las posiciones contrarias a la decisión de los ciudadanos de este país, del Partido Socialista y del PNV, que ahora quedan muy claras sobre la mesa, pero, desde luego, lo que la izquierda abertzale tenemos muy claro es que el proceso político de ninguna manera ha terminado y que, por lo tanto, hay que seguir trabajando en esa dirección para conseguir, de alguna manera, responder a lo que la mayoría social de este país quiere y es alcanzar un escenario político de respeto a todos los derechos y en el que podamos decidir, finalmente y libremente nuestro futuro" y que “evidentemente todos sabemos y me imagino que la organización ETA, en primer lugar y en primera persona lo sabe perfectamente, que un escenario de distensión, de no violencia, es totalmente necesario para poder llevar adelante un proceso de conversaciones políticas y de resolución política, eso lo saben ETA y el Estado español, y es un factor fundamental a la hora de pensar en la viabilidad de un proceso negociador, de diálogo".
101 que manifiesta que “se está volviendo a una confrontación directa muy preocupante" y que “cuando, a través de la prensa, hemos sabido que en la última fase de la negociación política ETA ofreció al
427
25.07.2007 .- Rueda de prensa en San Sebastián de los miembros de la Mesa Nacional de BATASUNA , Jone Miren
GOIRI C E L AYA ORDORI C A y Pernando BARRENA ARZA , para presentar la página web de internet www.arnaldoaskatu.org , puesta en marcha para recabar la solidaridad con Arnaldo OTE G U I
MON D RA G Ó N .02.08.2007 .- Rueda de prensa en San Sebastián de los miembros de la Mesa Nacional de BATASUNA , María
Jesús FULLAO N D O LA CRUZ y Pernando BARRE NA ARZA .102
20.08.2007 .- Reunión de la Mesa Nacional en la sede del polígono Belartza, San Sebastián.
Gobierno de España el desmantelamiento de su estructura militar, es sorprendente saber que, con esa oferta encima de la mesa, el Gobierno de España no se aferró a esa posibilidad y prefirió abandonar todo para que esa negociación política no tuviera éxito".
102 que manifiesta que “ las declaraciones de Imaz muestran que el PNV y el PSE hicieron piña en Loyola contra el derecho a decidir” , que “queda claro que los Estados español y francés y el PNV están abundando en un esquema de perpetuación de los parámetros del conflicto político" y que "el PNV no fue capaz en ningún momento de ir más allá ni un milímetro de los límites que le impuso el PSOE” .
428
21.08.2007 .- Entrevista en la emisora EUSKADI IRRATIA a Pernando
BARRE NA ARZA .103
23.08.2007 .- Rueda de prensa en la localidad de Bayona (Francia) en la que los miembros de la Mesa Nacional de BATASUNA , Jean Claude
AGUERRE y Pernando BARRENA
ARZA. 104
24.08.2007 .- Manifestación en Bilbao, convocada por un grupo de militantes de diversas organizaciones de la IZQUI ER D A ABERTZA L E , bajo el
103 que manifiesta que “el proceso negociador ha terminado, pero sigue en marcha el que traerá la resolución del conflicto, aunque no haya premisas para negociar o para el diálogo, el objetivo debiera ser buscar y, en la medida de lo posible, recrear esas condiciones” , que “sería interesante que el PNV se pusiese de una forma contundente en una posición soberanista”, que “la izquierda abertzale tiene intención de hacer un profundo análisis de la situación actual, con toda la autocrítica que sea necesaria, para lo que serán importantes las opiniones de toda la militancia con objeto de poder hacer las cosas bien en el futuro, seguramente mejor que esta última temporada y acertar de una vez" y que “estos últimos dos años no han pasado en balde y han servido para ver cómo se comportan los otros partidos, qué intereses descubiertos y ocultos tienen y ver sus límites” .
104 manifiestan que “ los estados continúan en su afán de criminalizar a Batasuna, intoxicando sobre su actividad para confundirla con la que lleva a cabo ETA” , que “el trabajo político de Batasuna en el ámbito internacional es claro y nítido, es un trabajo bidireccional: por un lado, la tarea que desarrolla en la senda de la resolución del conflicto, y, por otro, el trabajo que realiza en la perspectiva de configurar un cambio social desde la izquierda” y que “Batasuna trabaja para Batasuna, y para nadie más, tanto en el ámbito internacional como en Euskal Herria y seguirá siendo así, pese a las intoxicaciones mediáticas” .
429
lema “KONPONBIDEA GURE ESKU,
AUTONOMIA ERABAKITZE/LA
SOLUCIÓN EN NUESTRAS MANOS,
AUTONOMÍA Y DECISIÓN”, con participación de unas 1.300 personas y presencia de los miembros de la Mesa Nacional de BATASUNA , Jone Miren
GOIRI C E L AYA ORDORI C A , Joseba
Jakobe PER MA C H MARTÍ N y Pernando BARRENA ARZA- intervino en su representación-.105
27.08.2007 .- Reunión de la Mesa Nacional en la localidad de Vergara (Guipúzcoa).30.08.2007 .- Entrevista en la emisora RADIO EUSKADI a Pernando
BARRE NA ARZA .106
105 que manifiesta que “el Gobierno Socialista ha tenido en su mano una propuesta de desarme total a cambio de dejar que el pueblo vasco decida, sin intervenciones de Madrid, como se ha podido observar estas últimas semanas en Navarra” y que “el Ministro del Interior ha sido uno de los obstáculos que ha tenido el proceso por las continuas amenazas veladas que siempre está realizando” .
106 que manifiesta que "es una locura del Gobierno español impugnar las comisiones de ayuda a los presos de los Ayuntamientos de Hernani y Elorrio y tratar de extender a la vida municipal una política penitenciaria de carácter vengativo", que “de ninguna manera veo con buenos ojos los intentos de ilegalizar ANV ante su negativa a condenar el atentado de Durango” , que "con el camino de las ilegalizaciones no se llega a ninguna parte, el pasado más cercano así lo demuestra", que “existe una intencionalidad de que la izquierda abertzale debe tener condicionada su derecho a la participación en base a la coyuntura política de cada momento y eso
430
03.09.2007 .- Reunión de la Mesa Nacional en la localidad de Usurbil (Guipúzcoa).05.09.2007 .- Rueda de prensa en el Hotel TRES REYES , de Pamplona, en la que han Juan Cruz ALDASORO
JÁURE G U I y José Pernando
BARRE NA ARZA .107
08.09.2007 .- Manifestación y acto político en la localidad de Alsasua (Navarra), convocado por BATASUNA , bajo el lema "ESTO
TIENE SOLUCIÓN. UNA AUTONOMÍA
PARA LOS CUATRO TERRITORIOS
CON DERECHO A DECIDIR", en el que el miembro de su Mesa Nacional, Pernando BARRE NA ARZA ,
es perverso", y que “Rubalcaba no tiene palabra y está escurriendo el bulto para no explicar por qué, ante una oferta de desarme por parte de ETA, prefirió seguir aplicando el esquema político del pasado y ya fracasado de no posibilitar que la ciudadanía vasca pueda decidir libremente su futuro".
107 manifiestan que “el curso viene condicionado por una variable política que ha tenido lugar en el proceso de formación del Gobierno de Navarra por parte de UPN-PSOE, que perpetua un marco no democrático para Navarra”, que “se ha demostrado que existía, tal y como nosotros anticipábamos, una acuerdo tácito entre el PP-PSOE en base al cual se mantiene el estatus de Navarra, supone cuatro años más de política autoritaria e imposiciones para los navarros/as, una política neoliberal, negadora de los derechos fundamentales” y que “esta situación supone un monumental fraude a la voluntad de los navarros/as que han apostado mayoritariamente por el cambio”.
431
manifiesta que "el pueblo vasco
decidirá su futuro y pasará a engrosar
la lista de naciones libres de Europa", que “José Luis Rodríguez Zapatero y
Nicolás Sarkozy practican una política
de avestruz” y que "tienen ustedes
pueblo vasco para rato". 14.09.2007 .- Reunión de la Mesa Nacional en la localidad de Salvatierra (Álava), entre grandes medidas de seguridad.18.09.2007 .- Rueda de prensa en el Hotel TRES REYES , de Pamplona, en la que José Pernando BARRE NA
ARZA, María Arantzazu
SANTEST E B A N PEREZ, Francisco
Javier URRUTIA JÁURE G U I, Jon
GARAY VALES y Juan Cruz
ALDASORO JÁURE G U I. 108
108 manifiestan que “tanto el Partido Socialista como desgraciadamente el PNV, lejos de intentar abundar en la búsqueda de un escenario que finalmente deje en manos de los vascos la capacidad de decidir libremente su futuro, han tomado la decisión de buscar un nuevo encaje del Estatuto de Gernika y del Amejoramiento del Fuero en los límites de la Constitución española", que "el Partido Socialista ya ha encontrado un socio y es Nafarroa Bai, formación que aplica la línea política del PNV en Nafarroa” y que “PP y UPN han saboteado cualquier viso de proceso de resolución y por eso también, no por ninguna otra razón, ha dado por finalizado el Partido Socialista el proceso de conversaciones políticas y ha favorecido al final que UPN ostente la presidencia del último
432
05.10.2007 .- Rueda de prensa de Pernando BARRE NA ARZA frente a la prisión de Martutene (San Sebastián), para valorar la situación de prisión de Arnaldo OTE G U I
MON D RA G Ó N .06.10.2007. - Comparecencia pública en la localidad de Irún (Guipúzcoa) de un centenar de responsables y antiguos responsables de la IZQUI ER D A ABERTZA LE , en la que Pernando BARRENA ARZA
manifiesta que la detención de los miembros de la Mesa Nacional de BATASUNA "es una declaración de
guerra en toda regla del Gobierno español al movimiento
independentista" y que “es la hora de
sumarse a la lucha en favor de Euskal Herria".09.10.2007 .- Rueda de prensa en San Sebastián de Jone Miren
Gobierno de Navarra".
433
GOIRI C E L AYA ORDORI C A y Pernando BARRE NA ARZA. 109
09.10.2007 .- Entrevista en la emisora EUSKADI IRRATIA a Pernando
BARRE NA ARZA. 110
10.10.2007 .- Entrevista en la televisión pública vasca ETB a Pernando BARRE NA ARZA. 111
12.10.2007 .- Entrevista en el diario GARA a Pernando BARRENA
ARZA. 112
109 que manifiesta que “el auto de Garzón es un escándalo y refleja el guión escrito en Moncloa” y que “los mismos que han patrocinado las detenciones son los que hasta ahora nos llamaban un día sí y otro no, por teléfono”.
110 que manifiesta que “los encarcelamientos suponen la criminalización de la dinámica a favor de la paz y del diálogo", que “cuando vemos que en un pueblo se detiene y manda a la cárcel a la gente que hace política y que la criminalización de las ideas es total, creo que no hace falta ser muy agudo para anunciar que vienen tiempos oscuros" y que "detener y encarcelar a una dirección política no puede suponer de ninguna manera que el clima se tranquilice, sino que se eleve el nivel de confrontación hasta un punto que nadie quiere, y eso no va a traer nada bueno en el futuro".
111 que manifiesta que “cabe prever que, en este momento político y hasta las elecciones de marzo de año que viene cuanto menos, se abre una etapa que va a ser especialmente dura para la izquierda abertzale y que ha comenzado con un gran número de sus militantes más relevantes en prisión” y que “cualquier vía defendible desde el independentismo vasco se cierra, se corta y se cercena por Madrid con detenciones y persecución política”.
112 que manifiesta que “el PSOE se levantó de la mesa jurando que nos la haría pagar”, que “después de invertir muchas horas en el último intento negociador de mayo y cuando todavía las diferencias entre las partes eran evidentes, los agentes internacionales que ejercieron labores de intermediación propusieron tomar la responsabilidad de elaborar un acuerdo final que consideraban podría satisfacer las posiciones tanto de la izquierda abertzale como
434
19.10.2007 .- Entrevista en la emisora EUSKADI IRRATIA a Pernando
BARRE NA ARZA. 113
20.10.2007 .- Acto político en Pamplona, en el que Francisco Javier
URRUTIA JAURE G U I y Pernando
BARRE NA ARZA. 114
del Gobierno español”; que “ambas partes acordaron dar su beneplácito a esa iniciativa, que finalmente se puso sobre la mesa tras varios días de elaboración; fue una propuesta de acuerdo final que no colmaba las aspiraciones de la izquierda abertzale, pero fue considerada suficiente por nuestra parte para posibilitar el acuerdo”; que “el Gobierno español, en cambio, montó en cólera contra los mediadores y abandonó la mesa, postura que se hace más incomprensible cuando conocía que ETA adoptaba el compromiso de una iniciativa de desarme”; que “toda esta situación, finalmente, dejó en evidencia la nula voluntad de acuerdo del Gobierno español, que siempre afirmó estar dispuesto a acordar contenidos políticos en el caso de que tuviera la seguridad de que existía voluntad por parte de ETA de hacer definitivo el alto el fuego permanente”; y que “no será la izquierda abertzale quien ponga ningún tipo de obstáculo para que los vascos y vascas seamos finalmente consultados”.
113 que manifiesta que “hay una intención especial de anular políticamente a la izquierda abertzale para que no tenga margen para maniobrar políticamente y situar su iniciativa de forma adecuada en la actual situación" y que “la izquierda abertzale está viviendo una situación de amenaza continua que ya se ha cumplido contra algunos, porque están en la cárcel, y se está llevando a cabo una especie de vendeta que tiene una relación total con todo lo sucedido en el proceso de negociación”.
114 manifiestan que "sólo hay dos opciones: marco democrático o someterse a la Constitución", que “ la reunión entre Ibarretxe y Zapatero ha sido una escenificación de confrontación fingida y virtual, ya que tras las elecciones la apuesta de ambos será pactar una reforma estatutaria dentro de los límites de la Constitución y marginando el principio de territorialidad" y que “los últimos golpes represivos reflejan la debilidad de los estados y sólo van a retrasar lo inevitable".
435
22.10.2007 .- Manifestaciones al diario GARA de Pernando BARRENA
ARZA. 115
25.10.2007 .- Rueda de prensa en la localidad de Tolosa (Guipúzcoa) de Pernando BARRE NA ARZA , que manifiesta que “PNV y PSOE quieren
cerrar la vía a la independencia”.29.10.2007 .- Rueda de prensa en San Sebastián de María Jesús
FULLAO N D O LA CRUZ y Pernando
BARRE NA ARZA. 116
115 que manifiesta que “la izquierda abertzale hizo hace cuatro años la propuesta de Bergara para ir a Madrid como pueblo con la autodeterminación como base, lo que rechazó el PNV y nunca ha defendido NaBai”, que “la izquierda abertzale ya ha defendido en repetidas ocasiones que las elecciones españolas no son espacio para la confrontación partidista, que son una oportunidad para ir a Madrid como pueblo y hacer defensa del derecho de autodeterminación” y que “la propuesta de Joseba Egibar tiene un tinte partidista y electoralista, máxime cuando el PNV busca un pacto con el PSOE”.
116 que manifiesta que “Imaz revela muy bien cuál es el proyecto real del PNV: España, propósito que entiende se ha visto de forma clara con el apoyo otorgado al PSOE en el Congreso para la aprobación de los presupuestos españoles o con la práctica represiva contra la izquierda abertzale, en esta ocasión en Hernani”, que “detrás de esa escenificación nadie se cree que el PNV vaya a iniciar ni profundizar ninguna línea de confrontación política con Madrid” y que “el PNV es el socio más leal del PSOE”.
436
02.11.2007 .- Entrevista en la emisora EUSKADI IRRATIA a Pernando
BARRE NA ARZA. 117
10.11.2007 .- Entrevista en la emisora RADIO EUSKADI a Pernando
BARRE NA ARZA. 118
14.11.2007 .- Rueda de prensa en San Sebastián de Pernando BARRE NA
ARZA , Eusebio LASA ALTUNA , Haizpea ABRISQU E TA , María Jesús
FULLAO N D O LA CRUZ y Unai
FANO ALDASORO .119
117 que manifiesta que “se ha creado una situación kafkiana porque los socialistas nunca pensarían, cuando ampararon esa Ley y no hicieron ningún movimiento para modificarla, que alguien se valdría de dicha Ley para encausar a sus compañeros de partido" y que “para que las respuestas a la decisión del Tribunal Superior de Justicia sean apropiadas deben ser compartidas y colectivas, porque sería un gran error que se plantee como una respuesta par dar apoyo a la hoja de ruta del Lehendakari".
118 que manifiesta que “todo lo que ocurre ahora va a condicionar cualquier posibilidad de avance o de puesta en marcha de un proceso de solución", que “tras las elecciones de marzo no habrá borrón y cuenta nueva" y que "están volando todos los puentes que han existido durante años para poder hacer posible el proceso de diálogo y la capacidad de iniciativa política de la izquierda abertzale, aunque de ninguna de las maneras se podría afirmar con rotundidad que esto ha terminado para siempre".
119 que manifiestan que “a partir de la presentación de la iniciativa ORAIN HERRIA, ORAIN BAKEA, que recoge las bases, compromisos y una propuesta de metodología para la solución del conflicto político, se puso en marcha un proceso de negociación que PSOE y PNV rompen y dan por cerrado porque hay una evidente falta de voluntad por parte de esas dos formaciones de recoger en una formulación jurídica concreta el derecho de la ciudadanía a decidir su futuro", que “cuando se cumplen tres años de la propuesta, la izquierda
437
16.11.2007 .- Entrevista en la emisora EUSKADI IRRATIA a Pernando
BARRE NA ARZA. 120
17.11.2007 .- Acto político de la IZQUI ER D A ABERTZA LE en San Sebastián, en el que Pernando
abertzale cree que se ha pasado de la crisis de los marcos político-jurídicos actuales al momento del cambio político, que entendemos que el cambio es inminente y estamos en la fase de definición”, que “esta fase tiene sus riesgos y sus oportunidades”, que “seguir dando la espalda a los derechos de este pueblo, manteniendo el actual marco jurídico político bajo otro aspecto, conduciría a un alargamiento del conflicto, que es la apuesta del PSOE y del PNV”, que “por encima de intereses electorales, es el momento de poner nombre y apellidos al marco jurídico-político que permita a la ciudadanía vasca llevar a cabo su derecho a decidir el presente y el futuro" y que “por ello, la izquierda abertzale hace un amplio llamamiento para trabajar a favor de las propuestas que recojan el reconocimiento de Euskal Herria como sujeto de derecho, que recojan el derecho a decidir de toda la ciudadanía vasca y de la materialización de cualquier proyecto político, ante la necesidad de acumular fuerzas para que Euskal Herria pueda decidir su futuro y para que quienes se mantienen en la línea de la negación y de la imposición no puedan reproducir un nuevo fraude y un acuerdo que no respete la voluntad de Euskal Herria".
120 que manifiesta que "las amenazas de Rubalcaba evidencian la debilidad de la posición política del Gobierno”, que “tras la ruptura del alto el fuego de ETA, y no como ocurrió al final de la tregua del noventa y ocho, se han delimitado correctamente las responsabilidades del final del proceso negociador, y la posición del PSOE y del Gobierno ha quedado totalmente debilitada por todo ello" y que “mientras se proyecta una izquierda abertzale débil, la izquierda abertzale está políticamente fuerte y, de cara al futuro, tiene definida una propuesta para la solución que, en mi humilde opinión, no tiene nadie, por lo menos en ese nivel de definición, y eso me hace tener confianza en torno a la importancia del papel político que debe jugar la izquierda abertzale".
438
BARRE NA ARZA y María Jesús
FULLAO N D O LA CRUZ .121
23.11.2007 .- Rueda de prensa en Pamplona de Francisco Javier
URRUTIA JAURE G U I y Pernando
BARRE NA ARZA .122
30.11.2007 .- Entrevista en la emisora EUSKADI IRRATIA a Pernando
BARRE NA ARZA. 123
05.12.2007 .- Concentración de unas cien personas frente a la sede del
121 manifiestan que “la prioridad de la izquierda abertzale en los próximos meses será llevar la propuesta Marco Democrático hasta el último rincón de Euskal Herria y no dará un paso atrás en la lucha por la consecución de la independencia y el socialismo", que ”esta propuesta de marco democrático es un instrumento para superar el conflicto, que permitirá a los vascos hacer frente al nuevo fraude político que el PSOE y PNV con la ayuda de Nafarroa-bai están preparando como consecuencia de su confluencia de intereses" y que “la propuesta Marco Democrático es un instrumento que es totalmente válido para aunar fuerzas en favor de Euskal Herria, ya que surge del propio pueblo y confluye con el deseo de la mayoría de los vascos, pero también para superar definitivamente el conflicto político y armado que sufre Euskal Herria, porque recoge las claves para su resolución democrática: reconocimiento de Euskal Herria, derecho de decisión y territorialidad”.
122 que manifiesta que “el PSOE sostiene la Ley de Partidos y los jeltzales la continúan aplicando, lo que deja en entredicho todos sus discursos y tomas de posición ante la vista oral”.
123 que manifiesta que “el acuerdo alcanzado entre el Gobierno vasco y el PSE para la aprobación de los presupuestos de la Comunidad Autónoma Vasca para 2008 demuestra que los socialistas y el PNV preparan un nuevo marco para renovar los marcos, sin llegar a acuerdos en torno a puntos básicos" como el sujeto político o la capacidad de decisión".
439
P.N.V. en Bilbao, en la que Pernando
BARRE NA ARZA. 124
11.12.2007 .- Entrevista en la emisora HERRI IRRATIA a Pernando
BARRE NA ARZA .125
14.12.2007 .- Entrevista en la emisora EUSKADI IRRATIA a Pernando
BARRE NA ARZA. 126
124 manifiesta que “el PNV ha asumido que la Constitución española es el límite para cualquier aspiración de los vascos”, que “PNV y PSOE planean un fraude neoestatutario para aparcar el derecho a decidir" y que “la izquierda abertzale no va a permitir que, al igual que hicieron hace treinta años, vuelvan a vender los derechos históricos de Euskal Herria”.
125 que manifiesta que "insistir en las ilegalizaciones no le va a dar ningún resultado positivo al Gobierno y no hay más que mirar la experiencia más reciente sobre esta vorágine ilegalizadora", que “hay que recordar que fue un partido ilegalizado el que hizo girar la política del país y del Estado y es el que sigue condicionando en gran medida la actualidad, a pesar de las detenciones y la oleada represiva”, que "todas las amenazas están muy unidas a la celebración de las elecciones y al pensamiento del PSOE, ya que piensa que dar leña a los independentistas vascos le da el rédito político y electoral, es así de triste" y que “es triste volver a constatar que ante una oferta de ese calibre que podría haber pasado página la existencia del conflicto violento el Partido Socialista prefirió levantarse y abandonar esa mesa de diálogo y dejar abierto un conflicto que está acarreando desgraciadas consecuencias en estas últimas fechas"
126 que manifiesta que “ la admisión a trámite del recurso tiene un gran valor y, cuando menos, pone en tela de juicio el carácter democrático de la Ley de Partidos, ya que significa que el Tribunal cree posible que se hayan vulnerado derechos incluidos en el Convenio Europeo de Derechos Humanos”, que “el Estado español ha perdido la batalla política de la ilegalización y ahora está a punto de perder la batalla jurídica” y que “si el Estado español se hace la remolona y no aplica una sentencia favorable a Batasuna quedará demostrado que el nivel de su Estado de Derecho está muy por debajo del de Turquía y Estonia".
440
14.12.2007 .- Rueda de prensa en San Sebastián de Eusebio LASA
ALTUNA , María Jesús FULLAO N D O
LA CRUZ y Pernando BARRENA
ARZA. 127
22.12.2007 .- Rueda de prensa en Bilbao de Pernando BARRE NA
ARZA. 128
127 que manifiesta que “sentar en el banquillo al Gobierno es una victoria política”, que “en el proceso negociador el Gobierno español perdió la batalla política y ahora está a punto de perder la judicial” y que “este posicionamiento llega en el momento en que el Gobierno español y el PSOE amenazan con nuevos procesos de ilegalización”.
128 que manifiesta que “hay que responder políticamente a la guerra declarada por el Gobierno de José Luis Rodríguez Zapatero a la izquierda abertzale, abriendo las puertas a la independencia", que "en Euskal Herria se ha instalado un estado de excepción y el PSOE ha declarado la guerra al independentismo vasco con el único objetivo de condicionar su trabajo y su capacidad de influencia y debilitar, a la vez, su oferta política, para poder cerrar las puertas a la independencia de este país", que “por esta razón, el Gobierno español ofrece carta verde al Ministro del Interior Rubalcaba, para, en compañía del coordinador de las fuerzas represivas, el señor Mesquida, dirija la lucha contra la capacidad política de la izquierda abertzale, y, en esta cruzada contra el independentismo vasco, no nos podemos olvidar de la labor que ejerce el Gobierno de Sanz en Nafarroa, gustoso colaborador en esta tarea", que “todos estos ataques no se entenderían sin la colaboración también del PNV, de Ibarretxe, Urkullu y Balza y del Nafarroa Bai de Zabaleta, esta loca espiral represiva puesta en marcha por el PSOE no se podría poner en marcha, de ninguna de las maneras, sin la ayuda del PNV y de Nafarroa Bai, ya que ambos partidos están compartiendo la misma estrategia y los mismos objetivos que el PSOE y, por eso, el PSOE, el PNV y Nafarroa Bai han decidido golpear con fuerza a la izquierda abertzale" y que "ha llegado el momento de decir basta, hasta aquí habéis llegado, por aquí no pasaréis, para fijar una clara línea roja, y es hora, por lo tanto, de poner límite a la idea de que todo vale contra Euskal Herria y es hora de que Euskal Herria responda políticamente y se vaya preparando para responder en la misma medida de los ataques que sufre, para ir abriendo las puertas a la independencia de este país".
441
26.12.2007 .- Rueda de prensa en San Sebastián de Eusebio LASA ALTUNA
y Pernando BARRENA ARZA .129
10.01.2008 .- Entrevista en la cadena de la televisión pública vasca ETB a Pernando BARRE NA ARZA .130
11.01.2008 .- Entrevista en la emisora EUSKADI IRRATIA a Pernando
BARRE NA ARZA. 131
129 que manifiesta que “lo sucedido en Valmaseda nos pone ante un conflicto político que es necesario y urgente solucionar de una vez por todas, una tarea que no puede esperar más y pone de manifiesto que la necesidad de una solución política es perentoria y que debe ser abordada por todos los sectores políticos de este país", que "es especialmente necesario, en un momento como éste en el que una ciudadana vasca ha perdido la vida como consecuencia de la política de dispersión", que “el Presidente del Gobierno, José Luis Rodríguez Zapatero, y el Ministro del Interior, Alfredo Pérez Rubalcaba, ya han puesto un muerto sobre la mesa en mitad del escenario político de este país", que "los mismos que centran su discurso en la crítica y la condena de la violencia y que sólo hablan de violencia cuando la ejerce ETA son también responsables de la utilización de la violencia para obtener objetivos políticos", que “esta muerte es la consecuencia más clara y directa de una política de dispersión asesina y del mantenimiento de una apuesta política contra la izquierda abertzale y contra este país" y que “el mantenimiento de la dispersión evidencia que el PSOE no tiene oferta política para este país y que su única propuesta es el marco constitucional español, que no ha traído más que alargamiento del conflicto político y más sufrimiento".
130 que manifiesta que "es una gran hipocresía exigir lo que ellos no hacen, la incomunicación no es de obligatoria aplicación sino una prerrogativa legal y la Ertzaintza la aplica sistemáticamente a los detenidos políticos" y que “en Euskal Herria ha habido una reacción generalizada ante el ingreso en el hospital de Igor Portu porque se comprenden las condiciones en las que se han desarrollado las detenciones de los dos jóvenes lesakarras y se sabe que la tortura no es un fenómeno aislado, sino un instrumento más para amedrentar y obtener información y autoacusaciones".
131 que manifiesta que “todo lo sucedido estos días se parece mucho a los discursos políticos que se hacían cuando los grupos del GAL
442
16.01.2008 .- Rueda de prensa en San Sebastián de Pernando BARRE NA
ARZA. 132
22.01.2008 .- Rueda de prensa en San Sebasián de Eusebio LASA ALTUNA
y Pernando BARRENA ARZA. 133
estaban operativos, ya que muchos portavoces políticos decían que el problema no era lo que había hecho el GAL, sino que se había hecho mal y se había sabido todo; ahora creo que estamos ante el mismo problema, hemos oído declaraciones de todo tipo y al final se proyecta ese mensaje, que el problema no es la tortura, sino que se ha sabido" y que “para que se den torturas y malos tratos es necesario, no sólo que haya una persona o verdugo que practique la tortura, sino que haya alguien que le dé amparo judicial y, junto a eso, alguien que le dé amparo político, ya que, al fin y al cabo, la postura que toman los poderes públicos, judiciales y políticos es la misma que hemos visto en Rubalcaba estos días, apoyando la increíble versión de la Guardia Civil".
132 que manifiesta que "estos cuatro años han sido la legislatura de la estafa, el fraude y la represión contra Euskal Herria", que “quienes patrocinan medidas como detenciones o ilegalizaciones, más temprano que tarde tendrán que rectificar”, que “en ese asumir paulatino del Presidente del Gobierno sobre sus responsabilidades sobre el final del proceso de negociación, pronto el PSOE tendrá que admitir toda la verdad y decir claramente que en el contexto de las conversaciones de mayo prefirieron que la situación de confrontación y conflicto político continuara antes que abordar una receta de solución al conflicto", que “Rubalcaba ha demostrado que la mentira también es instrumento de trabajo para los ministros del PSOE" y que “la oferta actual del PSOE para Euskal Herria pasa por la utilización de la tortura, las ilegalizaciones, la dispersión o la confrontación pura y dura".
133 que manifiesta “con la dinámica ilegalizadora, Madrid pretende gripar el motor del cambio político, con el que se identifica la mayoría del pueblo vasco", que “tras la nueva dinámica ilegalizadora del Gobierno español, hay decisiones políticas puras y duras, aunque el PSOE pretenda presentarla como la consecuencia de acciones judiciales", que "una vez más está respondiendo a intereses partidistas y electorales", que “esa perfecta sincronización entre los poderes del Estado demuestra que no hay separación entre los mismos” y que “el PSE y el Gobierno español han hecho una apuesta muy clara por la confrontación pura y dura y consecuencia de esa vorágine represiva son las centenas de detenciones de personas perseguidas por su ideología política, los intentos de ilegalización y la cobertura política a la tortura".
443
25.01.2008 .- Entrevista en la emisora INFO7IRRATIA a Pernando
BARRE NA ARZA. 134
29.01.2008 .- Rueda de prensa en San Sebastián de Pernando BARRENA
ARZA , Karmele AYERBE MÚGI C A , Eusebio LASA ALTUNA , Mikel
EC HAB UR U OSA , Aitor
ARANZABAL ALTUNA , Haizpea
ABRISQU E TA PUYO y Francisco
Javier URRUTIA JAURE G U I , que manifiestan que, próximamente, difundirán los contenidos del proceso de negociación durante el otoño de 2.006.135
02.02.2008 .- Acto de BATASUNA en el Hotel TRES REYES , de Pamplona, dividido en dos partes. En la primera, se desarrollA una reunión de
134 que manifiesta que "el Gobierno español está demostrando tener una posición política extremadamente débil" y que “el Gobierno español ha puesto en marcha esta vorágine represiva, tras constatar la imposibilidad de batir a la izquierda abertzale en el ámbito político y dejando entrever que son conscientes de la debilidad de su posición política".
135 manifestando que “el PSOE se levantó de la mesa cuando la izquierda abertzale planteó entrar en un nivel de concreción y lo hizo teniendo al PNV como aliado leal”.
444
responsables y militantes de BATASUNA , a puerta cerrada y control de entrada, dirigida por Pernando BARRE NA ARZA , Francisco Javier URRUTIA
JAURE G U I y Unai FANO
ALDASORO, que ocupan la mesa presidencial. En la segunda parte, se lleva a cabo una rueda de prensa, en la que comparecie Pernando BARRE NA
ARZA. 136
13.2) En el documento titulado “EHE E DATOZE N HIRU HILAB E T E TARA KO MEZU ETA PLANGI NT ZA KO M U N I KATI B OA” , intervenido en el registro practicado en la sede de E.H.A.K. del polígono Belartza, de San Sebastián, en fecha 05.02.2008, se contiene un reparto de funciones para la comunicación externa de la Mesa Nacional de BATASUNA , en la que figuran:
136 que expone que “en las negociaciones de Loyola, entre P.N.V., P.S.O.E. y BATASUNA, se llegaron a formulaciones próximas al derecho a decidir y al reconocimiento de la identidad como nación de Euskal Herria y cuando se tenían que concretar esos puntos en un acuerdo, el Partido Socialista abandonó esas conversaciones”. Preguntado Pernando BARRENA ARZA por uno de los periodistas asistentes sobre si la Izquierda Abertzale iba a estar presente en las próximas elecciones de Marzo, respondió que sí, que “la izquierda abertzale estará en cualquier circunstancia presente en dichas elecciones, con un mensaje político para este país y defendiendo los planteamientos de izquierdas independentistas”, sin especificar la fórmula en que lo harían.
445
“Propuesta de portavoces: Pernando,
Permach, Marije, Ane Lizarralde+los miembros de la Mesa de herrialde
(Etxaburu, Aittor, Jonga, Asier).Euskara: Mikel Galarza, Iñaxio Agirre.
Politica Feminista: Joana Regeiro.Socioeconomía y Ordenación Territorial:
Eusebio Lasa.Educación: Marije Fullaondo.
Migraciones: Pedro Albite.Política Juvenil: Aner Petralanda.”.La identificación completa de este grupo de personas es la siguiente:“Pernando”Pernando BARRENA ARZA
“Permach”Joseba Jakobe PERMA C H MARTÍ N
“Marije”- “Marije Fullaondo”Mª Jesús FULLAO N D O LA CRUZ
“Ane Lizarralde”Ana LIZARRAL D E PALACI OS
“Etxaburu”Mikel ETXABURU OSA
“Aittor”Aitor ARANZABAL ALTUNA
446
“Jonga”Jon Kepa GARAY VALES
“Asier”Asier IMAZ TEL L E R ÍA
“Mikel Galarza”Mikel GALARZA MEN D IA
“Iñaxio Agirre”Iñaxio AGUIRRE ARRE GU I
“Joana Regeiro”Joana REGU E I RO MARTÍ N E Z
“Eusebio Lasa”Eusebio LASA ALTUNA
“Pedro Albite”Pedro ALBITE RUEDA
“Aner Petralanda”
Aner PETRALAN DA MUGARRA
14.- Kepa BERE C I A RTUA PÉREZ
14.1) Presidente de A.N.V. y cotitular de las cuentas corrientes y productos financieros de A.N.V. , junto con Alazne
AROZE NA ORUEZABALA , y por ende responsable de todas las operaciones y
447
decisiones del partido que Preside, según sus Estatutos.En el registro practicado en la sede de E.H.A.K. del polígono Belartza, de San Sebastián, en fecha 05.10.2007, junto a abundante documentación interna de BATASUNA , se interviene un documento en formato tabla, en el que aparecen los ingresos y gastos correspondientes a los meses de Julio y Agosto de 2.007 de Alcaldes, Concejales, Secretarios y Asesores de distintas localidades donde A.N.V. obtuvo representación en las elecciones municipales de Mayo de 2.007.Además, en el precitado registro, se interviene otro documento, que constituye el acta de una reunión de responsables de tesorería, desarrollada en fecha 13.06.2007 y en la que, como orden del día, figuran los temas de “hauteskundeak/elecciones” y “pertsonala/personal” . Lo llamativo del documento es que recoge que los reunidos han tratado y han tomado decisiones sobre tres organizaciones teóricamente distintas
448
e independientes, como son BATASUNA , E.H.A.K. y A.N.V.
Así, respecto de BATASUNA consta que se ha tratado de los “batasunkideak” o simpatizantes de BATASUNA que se comprometen con su sostenimiento económico mediante una aportación mensual variable, y se considera que “este
último semestre el relajo ha sido más
importante de lo habitual”. Respecto del E.H.A.K. , consta que los reunidos han decidido, en el capítulo de personal, que en “Bizkaia, Aner, Joana,
Marije, Galder contrato en EHAK” y que en “Gipuzkoa, Nerea y Koloma (aclarar ½ o
completo) contrato en EHAK”. Es decir, los reunidos han decidido que se contrate como empleados del E.H.A.K. a Aner
PETRALAN DA MUGARRA , Joana
REGU E I RO MARTÍ N E Z y María Jesús
FULLAO N D O LA CRUZ (la persona a la que se alude como “Galder” puede tratarse de Galder OLIVARES
YURREBASO ), en Vizcaya, y a Nerea
GOIKO E T XE A AIZPURUA y Asier
449
CO LO M A UGARTE M E N D I A , en Guipúzcoa, todas ellas personas vinculadas a BATASUNA y que, efectivamente, constan, excepción hecha de “Galder” , dadas de alta en la Seguridad Social como empleadas por el EUSKAL
HERRIAL D E E TA KO ALDER D I
KO M U N I S TA/PARTID O CO M U N I S TAS
DE LAS TIERRAS VASCAS , lo que evidencia que las propuestas de los reunidos se ejecutan.Respecto de A.N.V. , consta que los reunidos han decidido llevar a cabo una “ronda de apertura de libretas correspondientes a los diferentes
ayuntamientos y juntas generales”, es decir, correspondientes a las instituciones en las que está presente A.N.V. , concretando sobre la titularización que “el
planteamiento es Kpa titular como partido y Alazne autorizada junto con el
zerrendaburu”, esto es con Kepa
BERE C I A RT UA PÉREZ , el Presidente de A.N.V. , como titular, y Alazne AROC E NA
ORUEZABA L como autorizada, junto al
450
“zerrendaburu” o cabeza de lista de cada una de las instituciones donde dicha formación política tiene representación, significando que “es necesario contactar
con todos los pueblos donde tenemos
representación municipal para comentarles la idea, además de preguntarles nombre y
apellidos de los autorizados”.También se contienen cálculos sobre los ingresos que corresponden por la representación en las Juntas Generales de Álava, concretando que “por talde politikoa
(grupo parlamentario) 2.519,06”, por “asignación escaño 4.452,12” y por “numérica de talde 410,88” y significando que “además queda por resolver cuantos
liberados nos corresponden, de momento se
plantea Aitor Bezares como juntero y Maite
como asesora” (Aitor BEZARES VARGAS
es juntero por A.N.V. en las Juntas Generales de Álava) .137
137 El documento refleja el funcionamiento de una estructura única y global para BATASUNA , E.H.A.K. y A.N.V. , que adopta decisiones ejecutivas sobre fondos, titularización de cuentas, contrataciones de empleados, etc., y que actúa con los mismos conceptos que en su momento empleaba HERRI BATASUNA-EUSKAL HERRITARROK- BATASUNA con sus concejales y parlamentarios, tal como se evidencia en un párrafo en el que se afirma que “tal y como se aprobó en la iraunkorra (permanente) , se
451
14.2) En el registro practicado en la sede de E.H.A.K. del polígono Belartza, de San Sebastián, en fecha 05.10.2007, donde desarrollaban sus funciones los responsables de BATASUNA , se interviene un conjunto de documentos constituido por el texto de la alocución que se realiza tras la manifestación celebrada en Bilbao, en fecha 12.05.2007, convocada por A.N.V. ; por un guión conteniendo “ideas” a transmitir en los actos político-electorales de A.N.V. ; y por las intervenciones que llevan a cabo el Presidente de A.N.V. , Kepa Mirena BERE C I A RT UA PÉREZ , y su Secretario General, Antton GÓ M E Z
LORE NT E , en el acto político electoral que se desarrolla en el frontón de La Esperanza, de Bilbao, en fecha 08.05.2007. 14.3) Sus comparecencias públicas son las
siguientes:02.10.2007 .- Rueda de prensa en Bilbao de ACCI Ó N NACIO NA L I STA VASCA en la que Kepa BERE C I A RT UA PÉREZ y
centralizan todos los ingresos y se hace caja común con todos los pueblos”.
452
Antón GÓ M E Z LORE NT E , Presidente y Secretario General respectivamente .138
10.01.2008 .- Rueda de prensa en Bilbao del Presidente de A.N.V. , Kepa
BERE C I A RT UA PÉREZ y de Arantxa
URCARE G U I EC H EPARE. 139
15.01.2008 .- Rueda de prensa en San Sebastián del Presidente de A.N.V. , Kepa
BERE C I A RT UA PÉREZ , junto a María
Ángeles BEITIA LARRAN G O I T IA
LIZARRAL D E , Alcaldesa de la localidad de Hernani (Guipúzcoa), que manifiesta
138 manifiestan que “EAE-ANV iniciará una ronda de contactos amplia y plural con agentes políticos, sociales y sindicales para pedirles que se posicionen sobre la Ley de Partidos ante la reiterada amenaza de ilegalización que pende sobre nosotros” y que “con esta medida pretendemos constatar el rechazo de la mayoría social y política a dicha ley, así como conocer su grado de compromiso ante sus consecuencias antidemocráticas seriamente dañinas no sólo para los derechos civiles y políticos de decenas de miles de personas en Euskal Herria, sino para la convivencia normalizada en nuestros pueblos y barrios".
139 que manifiestan que "este pueblo no acepta más ilegalizaciones", que “el pasado uno de diciembre, mientras la Guardia Civil y la Policía española detenían a los procesados del 18/98, esos partidos firmaron una declaración en el Congreso, junto al PSOE y PP, donde se señalaba que las organizaciones firmantes apoyan y respaldan a todas las Fuerzas y Cuerpos de Seguridad del Estado y a todos los componentes de la Administración de Justicia en la lucha contra el terrorismo", que "una vez más, se posicionaron con los grandes represores de este pueblo y le dieron un cheque en blanco al Estado para actuar, no sólo contra el independentismo, sino contra toda Euskal Herria" y que “en los últimos días se están sufriendo las trágicas consecuencias de esa declaración, como condenas de cárcel sin precedentes, apuestas por el camino policial y apoyo a las medidas represivas del Estado, incluyendo la tortura y la ilegalización".
453
que las palabras de ésta en el acto del frontón ANAITASUNA , de Pamplona, en fecha 12.01.2008, fueron “en el ámbito de
la libertad de expresión, un saludo a los
reclusos de la organización armada y la expresión de una actitud de cariño y afecto
hacia un sector concreto del pueblo vasco", cuestionando si "¿es ésta la prueba para
ilegalizar un partido con setenta y siete
años de historia?" , y acusa al P.S.O.E. “de
entrar en un delirio represivo contra el
independentismo vasco, ya que durante la etapa socialista ha habido más de
trescientas detenciones y se ha encarcelado a una dirección política, entre otras
actuaciones”. 29.01.2008 .- Rueda de prensa de A.N.V.
en Bilbao, en la que Kepa BERE C I A RTUA
PÉREZ y Arantxa URCARE G I
EC H EPARE informan del inicio de una gira por Europa “para denunciar el delirio
represivo del Estado español”, porque "es
imprescindible difundir a los cuatro vientos el estado de excepción que vivimos en
Euskal Herria y dejar en evidencia en
454
Europa el carácter antidemocrático del
Gobierno español". 01.05.2008 .- Rueda de prensa de la IZQUI ER D A ABERTZA LE en la localidad de Mondragón (Guipúzcoa), en la que Anastasio ERQUI C I A ALMAN D OZ , Kepa Mirena BERE C I A RTUA PÉREZ , Iñaki OLALD E ARANA , Juan María
OLANO OLANO , Iñaki ERRAZKI N
VITORIA y Arantxa URKARE G I
ETXEPARE , entre otros, manifiestan que “la detención de Ino Galparsoro no es una
garzonada sino que responde a estrategias concretas con fines políticos muy claros del
PSOE: acabar con el proyecto
independentista", que “el PSE y el PNV con
sus mociones encubiertas con el celofán de
la ética no sirven sino para abrir el camino a Garzón y colocar en la diana represiva a
nuestros cargos públicos”, que "todo lo
acontecido cuenta con el apoyo del PNV, que, ayer, mientras la Policia Judicial se
encontraba en el Ayuntamiento de Arrasate, la Ertzaintza reprimía a golpes a
los ciudadanos" y que “las bases del PNV
455
deben alzarse y plantar cara ante la
estrategia de la dirección de su partido y EB, EA y Aralar, si no comparten la
estrategia de represión de socialistas y
jeltzales, deben romper sus ataduras".
15.- Maria Teresa DÍAZ DE HERE D IA RUIZ
DE ARBULO
15.1) Integrante de la Mesa Nacional de BATASUNA , participa en el acto de presentación acto, en fecha 24.03.2006, en el Hotel TRES REYES , de Pamplona. A partir de entonces, es identificada en distintas reuniones y actos de la Mesa Nacional de BATASUNA , junto a personas que sólo tienen en común dicha vinculación y que resultan coincidir con las presentadas como tales en el referido acto:
10.09.2006 .- Reunión de responsables locales, comarcales y “nacionales” de BATASUNA y de las agrupaciones de electores con las que intentó comparecer en las elecciones
456
municipales y forales de Mayo de 2.003, en Pamplona.
21.10.2006 .- Rueda de prensa en San Sebastián de los miembros de la Mesa Nacional de BATASUNA , Arnaldo
OTE G U I MON D RA G Ó N , Maite
DÍEZ DE HERE D IA RUIZ DE
ARBULU , María Jesús FULLAO N D O
LACRUZ y Ainara ARME N D A R IZ
CASTI E N , para valorar las últimas decisiones judiciales de la Audiencia Nacional..140
28.03.2007 .- Rueda de prensa en San Sebastián de los integrantes de la Mesa Nacional de BATASUNA , Arnaldo OTE G U I MON D RA G Ó N , Joseba PER MA C H MARTÍ N , María
Jesús FULLAO N D O LA CRUZ , Maite
DÍAZ DE HERE D IA RUIZ DE
ARBULU , Pernando BARRENA
140 Arnaldo OTE G U I MO N D RA G Ó N cuestiona “¿en qué otro lugar del mundo se ha podido culminar con éxito un proceso de resolución de un conflicto cuando se agrede permanentemente a una de las partes? y considera “muy grave que se haya imputado a tres mahaikides por defender en la calle el derecho de autodeterminación, una de las claves para solucionar el conflicto”.
457
ARZA y Joana REGU E I RO
MARTÍN. 141
03.05.2007 .- Concentración de unas 100 personas frente a la sede del P.S.E. en Vitoria convocadas por BATASUNA , con el lema “POR UN
PROC E S O Y UNAS ELE C C I O N E S
DE M O C R ÁT I C A S. NO A LAS
ILE GA L IZA C I O N E S ”, y participación de Asier ARRAIZ BARBADI L L O , María Teresa DÍAZ DE HERE D IA
RUIZ DE ARBULU , Iñaki Javier
ULLIBARRI URRACA , Francisco
RUIZ DE SAMANI E G O MARTÍ N E Z -
PERA , Aitor JUÁREZ MARTÍ N E Z , Oier MARTÍ N E Z DEL CA MP O
APAOLAZA , Bergoi MAD ER NAZ
DEL POZO , Aritz SUQUIA
141 manifestando el primero que “la izquierda abertzale ha cumplido escrupulosamente la Ley de Partidos al registrar Abertzale Sozialisten Batasuna, como un nuevo paso para facilitar el proceso democrático", que "cumple y cumplimenta escrupulosamente los requisitos que establece la Ley de Partidos aunque sea una norma absolutamente antidemocrática", que “la izquierda abertzale no está planteando ningún tipo de reto a nadie" y que “las formaciones políticas deben mostrar mismo nivel de compromiso que está demostrando la izquierda abertzale para impulsar un proceso que permita lograr un escenario de paz”.
458
ZABALETA y Ohiana SAN VICE NT E
SAEZ DE CERAI N .07.06.2007 .- Reunión de la Mesa Nacional en la localidad de Salvatierra (Álava).19.07.2007 .- Reunión de la Mesa Nacional en la localidad de Yurreta (Vizcaya).06.09.2007 .- Reunión de la Mesa Nacional en la localidad de Elorrio (Vizcaya).04.10.2007 .- Reunión de la Mesa Nacional en la localidad de Segura (Guipúzcoa).
15.2) En el registro de su domicilio, en fecha 05.10.2007, se intervienen los siguientes documentos de EKIN y BATASUNA :
Cuadernillo con el logotipo de BATASUNA titulado “TREN BI D E
SOZIALE RA KO SAREA/RED POR UN
TREN SOCIAL” , conteniendo un argumentario para la oposición al proyecto ferroviario de alta velocidad.
459
Cuadernillo con el logotipo de BATASUNA titulado “HIZKU NTZA
POLITIKA BERRIA/NUEVA POLÍTI C A
LING ÜÍ S T I CA” Documento desplegable firmado por la Mesa Nacional de BATASUNA sobre el proyecto “EUSKAL HERRIA
ERAIKI/CO N S T R U I R EUSKAL
HERRIA” y la propuesta “AUTON O M I A + E R A BA K I T Z E/AUTO N
OMÍA+ D E C I S I Ó N ” .Recordatorio de E.T.A. dedicado a su militante fallecido Igor ÁNGU LO
ITURRATE , con el logotipo del hacha y la serpiente. Pegatinas de la organización terrorista SEGI .Publicación BARNE
BULE T I N A/BO L E T Í N INTER N O de BATASUNA , correspondiente al mes Abril de 2.006, conteniendo en su reverso anotaciones manuscritas sobre la presentación pública del documento “LA
IZQUI ER D A ABERTZA L E Y EL
PROC E S O DE M O C R ÁT I C O ” .
460
Documento titulado “LA IZQUIE R DA
ABERTZA LE Y EL PROC E S O
DE M O C R ÁT I C O ” , elaborado en la primavera de 2.006, atribuible a E.T.A.-
EKIN , conteniendo la “hoja de ruta” del proceso de negociación y sus posibles evoluciones. Cuaderno titulado “EUSKAL HERRIA
EZKERRE T I K ERAIKI/CO N S T R U I R
EUSKAL HERRIA DESDE LA
IZQUI ER DA” , conteniendo la línea política aprobada en el curso del proceso de debate “BIDE EGIN E Z/HA C I E N D O
CA M I N O” , de BATASUNA .Documento conteniendo el esquema de la presentación pública del documento “LA
IZQUI ER D A ABERTZA L E Y EL
PROC E S O DE M O C R ÁT I C O ” .Documento titulado “DIAGN O S T I KO A
(3. ziriborroa)/DIAGN O S T I C O (3ER
BORRADO R)” , de BATASUNA , sobre el sistema educativo a nivel nacional y público.Documento titulado: “EUSKAL HERRIA
GAZTERIA AURRERA” , de SEGI .
461
Documento titulado “ARABAN ERE
ORAIN EZKER ABERTZA L EA: 8
ESKUAL D E, 8 ARDATZ” , fechado 10.02.2007, sobre la dinámica de cara a las elecciones forales. Documento titulado “LAN ESKE M A ETA
TXOSTE NA K: ARGIBI D E A K” , fechado en Diciembre de 2.006 sobre el programa popular impulsado por BATASUNA . Documento titulado “HERRI
PROGRA M A 2007. POLITIKA
FEM I N I S TA” fechado en Diciembre de 2.006, firmado por la IZQUI ER D A
ABERTZA LE y atribuible a EKIN , en el que se contiene una explicación de la política feminista. Documento titulado “HERRI
PROGRA M A 2007. POLITIKA
FEM I N I S TA, SOZIO E KO N O M I A ,
NEKAZARITZA, MI GRAZI O ETA
DIBERTS ITATEA, LURRAL D E
ANTOLA KE TA, KIROLA, KULTURA,
HEZKU NTZA: IRIZPID E OROKO RRA K
ETA NEURRI ZEHATZAK, EUSKAL
HERRIA INTER NAZI O N A L I STA,
462
EUSKARA, GAZTE POLITIKA,
ETXEBIZITZA y BABES SOZIALA” , fechado en Diciembre de 2.006, firmado por la IZQUI ER D A ABERTZA L E y atribuible a EKIN , en el que se hace una explicación de la línea política en los distintos campos de actuación. Documento titulado “GASTEIZ 2011”
con el anagrama de EKIN y el texto “Euskal Herria Herria dugu
irabazteko” al pie de página. Se divide en cuatro capítulos: ETXEBIZITZA/VIVIENDA, AURREKONTU ETA ZERGA POLITIKA/ CUENTAS Y IMPUESTOS ,GIZARTE POLITIKA/POLÍTICA JUVENIL y EUSKARA/EUSKERA.Documento titulado “BASES DEL
MOD E L O DE PUEB LO
ALTER NATIVO” , firmado por la IZQUI ER D A ABERTZA LE y atribuible a EKIN .Documento titulado “EZKER
ABERTZA LE A EZINB E S T E KO A
463
DELAKO” , firmado por la IZQUI ER D A
ABERTZA LE y atribuible a EKIN . Documento titulado “GASTEIZ 2011-
KULTURA” sobre la activación de la cultura en Euskal Herria en relación con el idioma, música, migración, política social,..etc. Documento titulado “GASTEIZ 2011:
HIRI BERRIA ZABALD UZ” sobre la intervención local en Gasteiz de la IZQUI ER D A ABERTZA L E . Documento “LURRARE N ALDE KO
BORROKA. KOKAPE N OROKO RRA”
sobre la defensa del medio ambiente y el “tren de alta velocidad” .Acta de una reunión de la plataforma ¡AHT GEL D I T U ! , de fecha 17.01.2006.Documento titulado “HERRI E TARA KO
PROGRA M A ZI OA ZEHAZTE N” sobre los objetivos generales, dinámica popular y un calendario de cara a la campaña contra el “tren de alta velocidad” .
15.3) En otros registros practicados, se intervienen documento que evidencian sus funciones responsables:
464
15.3.a) En el documento titulado “ESKUAL D E KO MINT E G I A
(05/05/27)” , intervenido con ocasión del registro practicado en el domicilio de Ohiana AGUIRRE GARC ÍA , en fecha 02.10.2007, se contiene una tabla en la que figuran todas las comarcas del País Vasco y Navarra, asociadas al número y ubicación organizativa de las personas que han participado en las asambleas locales, identificando dichas organizaciones por la inicial de su denominación. En total, en este proceso de asambleas, a finales de Mayo de 2.005, participan 753 militantes.En algunos casos, junto a la comarca dinamizada, figura una referencia sobre las personas que se han encargado de ello. En las comarcas alavesas de Aiara, Errioxa, Herriak y Gasteiz figuran como dinamizadores “Iñigo eta Ohiana”, “Hasier”, “Mati eta
Hasier” y “Olalde, Lurdes, Maite,
Hasier”, respectivamente, nombres
465
que resultan coincidir con los de los responsables de la estructura de EKIN , L.A.B. , ASKATASUNA y BATASUNA en Álava:“Iñigo” Iñigo RIBAGU DA
EGURRO L A
“Ohiana” Ohiana SAN VICE NT E
SAEZ DE CERAI N
“Hasier” Hasier ARRAIZ
BARBADI L L O
“Mati” Matilde ITURRAL D E
MARTI N E Z DE LIDARDUY
“Olalde” Iñaki OLAL D E ARANA
“Lurdes”Lourdes URIBARRI
LARRAÑA GA
“Maite” Maite DÍAZ DE HERE D IA
RUÍZ DE ARBULU
15.3.b) En el documento titulado “ARABAKO ASKATASUNA KO
MINT E G IA” , intervenido con ocasión del registro practicado en el domicilio de Ohiana AGUIRRE GARC ÍA , en fecha 02.10.2007, se recogen distintas iniciativas de formación de ASKATASUNA en Álava, llevadas a cabo en Agosto de 2.007,
466
constando la intervención de responsables de BATASUNA como Hasier ARRAIZ
BARBADI L L O o Maite DÍAZ DE
HERE D IA RUIZ DE ARBULU , que exponen, entre otras cuestiones, “EAren
barnean AAMren papera
azalpena/Aclaración del papel del MOVIMIENTO PRO-AMNISTÍA en la
IZQUIERDA ABERTZALE”.
16.- Gorka DÍAZ MARTÍN
16.1) Responsable de seguridad de BATASUNA , ha sido detectado en las siguientes reuniones de su Mesa Nacional:
19.02.2007 .- Reunión de la Mesa Nacional en la localidad de Usurbil (Guipúzcoa).12.03.2007 .- Reunión de la Mesa Nacional en la localidad de Vergara (Guipúzcoa).16.04.2007 .- Reunión de la Mesa Nacional en la localidad de Echarri-Aranaz (Navarra).
467
06.09.2007 .- Reunión de la Mesa Nacional en la localidad de Elorrio (Vizcaya).14.09.2007 .- Reunión de la Mesa Nacional en la localidad de Salvatierra (Álava).
16.2) En el registro de su domicilio, se intervienen los siguientes documentos de EKIN y BATASUNA:
Documento titulado “BATASUNAKO
FOR MAZI O EGITARAUA” , de BATASUNA con anotaciones manuscritas al margen en las que se indica, previsiblemente, por el encargado de dar la conferencia.Pegatinas (3) de E.T.A. Tríptico de ETA en recuerdo al militante Francisco Javier GOITIA ELOR D I,
quien resultó muerto como consecuencia de la explosión de un artefacto explosivo que estaba manipulando. ZUTABE nº 106, de Noviembre de 2.004.ZUTABE nº 100, de Abril de 2.003.
468
Documento de E.T.A. titulado “ETA’REN EKI M E N A ” con una pegatina de E.T.A. en su interior.Documento “SEGURTASU NA ETA
FUNTZI O NA M E N D U ON BAT
URTARTZE KO NEURRIAK” , sobre medidas de seguridad a adoptar, haciendo la advertencia de que estas “se
han dejado de lado”. Entre otras cosas advierte de la utilización de los teléfonos tanto de la red interior como de la móvil; de las reuniones, en las que se advierte de que no se debe llevar móvil alguno y si se lleva habrá que quitarle la pila y la tarjeta; del transporte, sobre el que se advierte que se evitarán las “carreteras peligrosas” y que se tendrá siempre preparada una excusa por si se les detiene en un control policial; de los ordenadores en los que se advierte que se deben hacer limpiezas esporádicas y si tienen que utilizar un ordenador deben hacerlo con uno que no sea suyo y siempre borrando lo que hagan.
469
Diversos documentos, manuales y publicaciones sobre seguridad tales como “SEGURI DA D PROFESI O N AL”,
una revista sobre “SERVI C I O S
SECRE TO S ”, un cuadernillo sobre autoprotección y un documento titulado “LAS PAREDES OYEN” . Una hoja informativa titulada “ASÍ TE
CONT RO L A N ”. “LA TEC N O L O G Í A
PARA EL CONT RO L SOCIAL”
“CON O C E R L A PARA CO M BAT I R LA”,
“MANUE L DE CON O C I M I E N T O S,
REGLAS Y CONS E J O S PRÁCTI C O S
PARA HAC E R VALER TUS
DERE C H O S Y AFRONTAR LA
REPRESI Ó N ”.
Apuntes fotocopiados de “VIMPEX
SECURI TY DEVI C E S. S.A .”, sobre seguridad profesional, donde constan distintos planes de seguridad como la Seguridad en los estadios, seguridad de los VIP, etc. y varias acreditaciones con un imperdible y pinza, sin nombre alguno.
470
Dos aparatos barredores/detectores de frecuencias, acompañados de un manual sobre utilización de los mismos. Modem VCO M con antena 03155 y un lector ZIP PRAH 2863NO. Cuadernillo de color rojo con anillas negras titulado “INDARRAK
BILTZE KO GARAIA. ORAIN EZKER
ABERTZA LE A K/ES HORA DE
HAC E RS E FUERTES. AHORA LA
IZQUI ER D A ABERTZA L E ”, de BATASUNA , sobre el programa electoral de cara a las elecciones municipales y forales de 2.007.Resguardos bancarios en los que figura Gorka DIAZ MARTI N , como perceptor de nóminas de EUSKAL
HERRITARRO K y de BATASUNA
pertenecientes al año 2.002 y nóminas a nombre de Gorka DÍAZ MARTÍ N en calidad de Administrador de la empresa KALDERAPE KO S.L. con N.I.F B95401048.Carta de E.T.A. remitida por la CONF E D E R A C I Ó N EMPRESARIA L
471
VASCA a KALDERAPE KO EUSKAL
KULTUR GUNEA . Documento titulado “EKIN ILDO
POLITI KO A N ”, de EKIN .Documento titulado “EUSKAL
SOZIALIS M O A ERAIKIZ” , de EKIN .Cuadernillo titulado “ORAIN HERRIA,
ORAIN BAKEA”, firmado con el logotipo de BATASUNA . Publicación BARNE BULE T I N A -
BEREZIA , de BATASUNA , fechado 19.01.2006.Documento titulado “ETA ORAIN ZER?
GALD E RARI ERANTZUT E KO LEH E N
URRATSAK” , de EKIN , fechado en Junio de 2.003.Documento titulado UDALG I N T ZA -
HERRI G I N T ZA , de EKIN , fechado en Junio de 2.003.Documento titulado “BIDE EGIN E Z” , de BATASUNA .Documento titulado “BAKE BIDEA” , de BATASUNA .Documento titulado “MARKO
DE M O K RATI KO ” , de BATASUNA .
472
Documento titulado “UDABERRI
TXOSTE NA” , de EKIN .Documento titulado “TRENB I D E
SOZIALE RA KO SAREA” , de BATASUNA.
Documento titulado “CONSTR UYE N D O EUSKAL HERRIA,
CO M P RO M I S O PARA EL CAM B I O ”,
de BATASUNA .Documento titulado “QUE HAC E R
ANTE UNA DETE N C I O N ”, de GESTO RAS PRO- AMNISTÍA .Documento titulado “EJES PARA EL
DEBATE EN LA ASAMB L E A. TE MA
HERRI KO ”, de BATASUNA .Documento titulado “TEILA G O R R I. LA
UNIDA D POPULAR QUE QUERE M O S
CONSTR U I R ” fechado en Septiembre de 2.000, del proceso “BATASUNA” .Documento titulado “PROPUESTA
PARA LA HERRI KO ”, relativo a la propiedad, financiación, reforma, explotación hostelera, explotación política, diseño de la misma, sobre el nombre y propiedad, sobre seguridad,
473
propuesta de contabilidad, programa contable, etc., fechado en Mayo de 1.997. Documento titulado “EUROPAR
BATASUNARE N ERAGI NA EUSKAL
HERRI KO ASKAPEN PROZESUAK–
UDA ESTO LA 07–/INCID E N C I A DE
LA UNIDAD EUROPEA EN EL
PROC E S O DE LIBERA C I O N DE
EUSKAL HERRIA. ESCU E L A DE
VERANO 07”, en el que se tratan temas como la remodelación de la política internacional de la IZQUI ER D A
ABERTZA LE , la lucha por la transformación y las alternativas. Documento titulado “PROIEK T U
POLITI KO A RE N LANKE TA EUSKAL
HERRIA EZKER RE T I K ERAIKIZ” , de BATASUNA .Documento titulado “UN ESC E NA RI O
PARA LA PAZ EN EUSKAL HERRIA.
RESPUESTAS ”, conteniendo un argumentario con once respuestas a las preguntas y cuestiones más habituales
474
en las comparecencias públicas de responsables de BATASUNA .Diversos comunicados de E.T.A. de los años 2.006 y 2.007, al paracer extraídos de los medios de comunicación. Documento titulado “BIZKAIKO
HERRRI KO TABERNA K ETA
BULE G O A K/H E R R I KO TABERNAS
DE VIZCAYA Y OFIC I N AS” que contiene una relación de las “herriko-
tabernas” de vizcaya con expresión de su número de teléfono.
17.- Ángel María ELCA N O EC H E B E S T E
17.1) Elegido miembro de la Mesa Nacional de BATASUNA , aunque no comparece en el acto de presentación de la misma en el Hotel TRES REYES , de Pamplona, en fecha 24.03.2006, si bien, es identificado en distintos actos y reuniones de dicho órgano, junto a las personas que sí comparecieron y que no tienen más vinculación entre sí que la de ejercer la dirección de BATASUNA :
475
05.08.2006 .- Rueda de prensa de BATASUNA en San Sebastián, a cargo de Ángel María ELCA N O
EC H E B E S T E y Pernando BARRE NA
ARZA para convocar a una manifestación en fecha 13.08.2006, y en la que éste último consideró “extremadamente grave que, transcurridos más de cuatro meses de
alto el fuego por parte de ETA, se mantengan la dispersión, la Ley de
Partidos, los macrojuicios políticos y la persecución contra la izquierda
abertzale en general”. Para fortalecer el proceso y empujar en la dirección correcta, Pernando BARRENA ARZA
consideró “fundamental e
imprescindible que la sociedad participe con su presión» y empuje, a
fin de evitar que el proceso sea cocinado exclusivamente por las elites
y los partidos y retransmitido por
televisión”. 10.09.2006 .- Reunión de responsables locales, comarcales y
476
“nacionales” de BATASUNA y de las agrupaciones de electores con las que intentó comparecer en las elecciones municipales y forales de Mayo de 2.003, en Pamplona. 31.10.2006 .- Manifestación en San Sebastián para protestar por la decisión de la Sala Especial del Tribunal Supremo sobre la liquidación del patrimonio de HERRI
BATASUNA- EUSKAL
HERRITARROK- BATASUNA , con participación de unas 50 personas, entre ellas los miembros de la Mesa Nacional de BATASUNA , Joseba
ÁLVAREZ FORCA DA , Joseba Jakobe
PERMA C H MARTÍ N , Rufino
EC H E B E R R I A ARBELAIZ , Eusebio
LASA ALTUNA y Ángel María
ELCA N O ECH E B E S T E , que finaliza frente a la sede del P.S.E. Portan una pancarta con el texto “ERREPRE SI OA EZ DA BIDEA,
AUTOD E T E R M I N A Z I OA EUSKAL
HERRIARE N T ZAT/LA REPRESI Ó N
477
NO ES EL CA M I N O,
AUTOD E T E R M I N A C I Ó N PARA
EUSKAL HERRIA” . El responsable local de BATASUNA , Iñigo BALDA
CALO N G E manifiesta que “el PSOE es
el principal responsable de los ataques
que está sufriendo Euskal Herria” y que “no hay proceso de paz si se ataca
y no se respeta a una de las partes”. En este mismo acto, el miembro de la Mesa Nacional de BATASUNA , Joseba ÁLVAREZ FORCA DA , manifiesta respecto de la intervención en la “herriko taberna” de la localidad de Zarauz (Guipúzcoa) de informaciones exhaustivas sobre concejales de P.N.V. y E.A. , que “no se
puede dar credibilidad ni legitimidad a
la Guardia Civil”, y, sobre la persistencia de la violencia callejera, que “tras siete meses de alto el fuego
por parte de ETA, aún no se ha puesto
en marcha la mesa de partidos, lo que ha generado un clima de crispación,
además de que se han mantenido las
478
agresiones a la izquierda abertzale en
sus actuaciones políticas, lo cual es síntoma de que la situación del proceso
está en crisis”.30.12.2006 .- Reunión de la Mesa Nacional en la sede del polígono Belartza,de San Sebastián.14.04.2007 .- Reunión de cabezas de lista de las agrupaciones electorales que la IZQUI E R DA ABERTZA L E
pretende presentar en los comicios municipales y forales de Mayo de 2.007, en la localidad de Alsasua (Navarra), con participación de los responsables de BATASUNA , Santiago Pío QUIRO GA ASTIZ , Izaskun VILLANU EVA ARTEGA , José Manuel JURADO TORVIS C O , Ángel María ELCA N O EC H E B E S T E , Juan María OLANO OLANO , Unai
FANO ALDASORO , José Manuel
SERRA UGARTE , Aitor
ARANZABAL ALTUNA y Jon
GORRO C H AT E G U I
GORRO C H AT E G U I .
479
07.06.2007 .- Reunión de la Mesa Nacional en la localidad de Salvatierra (Álava).06.09.2007 .- Reunión de la Mesa Nacional en la localidad de Elorrio (Vizcaya).
04.10.2007 .- Reunión de la Mesa Nacional en la localidad de Segura (Guipúzcoa).
17.2) En el registro de su domicilio, en fecha 05.10.2007, se intervienen los siguientes documentos de EKIN y BATASUNA
Documento titulado “07- 08 EZKER
ABERTZA LE A RE N PLANGI NT ZA
POLITI KO A/PLANIF I C A C I Ó N
POLÍTI C A DE LA IZQUI ER DA
ABERTZA LE 07- 08”, de EKIN , en el que se contienen los ejes de actuación para el ciclo político 2.007-2.008 del conjunto de organizaciones de la IZQUI ER D A
ABERTZA LE .Cuadernillo con el logotipo de BATASUNA
titulado “TREN BI D E SOZIALE RA KO
480
SAREA/RED POR UN TREN SOCIAL” , conteniendo un argumentario para la oposición al proyecto ferroviario de alta velocidad.Un documento titulado “ADIERAZPE NA” , conteniendo un comunicado de la Mesa Nacional de BATASUNA , de fecha 05.12.2006.17. 3) En el curso del registro practicado en la sede de E.H.A.K. del polígono Belartza, de San Sebastián, en fecha 11.02.2008, se interviene un documento manuscrito en el que se recogen las funciones que, dentro de la Mesa Nacional de BATASUNA desarrollan los miembros de la misma que hablan alguna lengua extranjera. De dicho documento se desprende entre otros aspectos que Angel Elcano Echebeste (a) Anjelo, es responsable del área internacional de Batasuna.17. 4) Figura dado de alta en la Seguridad Social como empleado de E.H.A.K. , desde fecha 07.07.2006.
481
18.- Mikel ETXABURU OSA
18.1) Integrante de la Mesa Nacional de BATASUNA , participa en el acto de presentación, en fecha 25.03.2006, en el Hotel TRES REYES , de Pamplona. A partir de entonces, es identificado en distintas reuniones y actos de la Mesa Nacional de BATASUNA , junto a personas que sólo tienen en común dicha vinculación y que resultan coincidir con las presentadas como tales en el referido acto:
13.11.2006 .- Acto de homenaje a Josu MUGU R UZA GUARRO C H E N A
y Santiago BROUARD PÉREZ , en Bilbao, en el que el miembro de la Mesa Nacional de BATASUNA , Mikel
EC HAB UR U OSA , manifiesta que "es
muy interesante recobrar la memoria histórica y recordar que Brouard y
Muguruza fueron asesinados por el terrorismo de Estado, en un momento
en que últimamente a la izquierda abertzale le están poniendo ciertas
482
peticiones, ciertos argumentos
totalmente arbitrarios”. 20.01.2007 .- Participa en un acto político electoral de BATASUNA en Bilbao, bajo el lema “INDARRAK
BILTZE KO GARAIA. ORAIN EZKER
ABERTZA LE A/ MO M E N T O DE
ACU M U L A R FUERZAS. AHORA LA
IZQUI ER D A ABERTZA L E” , en el que se hace la presentación de un centenar de personas que encabezarán las candidatura en la provincia de Vizcaya.21.02.2007 .- Reunión en la sede del sindicato L.A.B. , en Bilbao, de los distintos responsables de la IZQUI ER D A ABERTZA LE , como Ana LIZARRAL D E PALACI OS , Joana
REGU E I RO MARTÍ N E Z , Ibon
ARBULU RENT E R IA , Alaitz
BIDAURRAZA GA MANT E C Ó N , Mikel EC HA B UR U OSA , Maria
Jesús FULLAO N D O LA CRUZ , Aner
PETRALAN DA MUGARRA , Gotzon
AMARO LÓPEZ , Marcelo ÁLVAREZ
483
SUAREZ y Zuriñe ZORROZUA
SANTIST E B A N , para la preparación de un “mintegi/seminario” a celebrar en fecha 24.02.2007.29.04.2007 .- Participa en una rueda de prensa en Bilbao del miembro de la Mesa Nacional de BATASUNA , Karmelo LANDA ME N D I B E , para presentar la candidatura de BILBO KO
ABERTZA LE SOZIALISTAK .10.05.2007.- Participa en el acto de arranque de la campaña electoral de A.N.V. en Bilbao, con participación de unas 450 personas.14.05.2007 .- Participa en una concentración de unas cincuenta personas frente a la sede del P.N.V. en Bilbao, convocadas por BATASUNA , bajo el lema "RESPETO A LA
VOLUNTA D POPULAR, NO AL
PUC H E RAZO" .14.09.2007 .- Reunión de la Mesa Nacional en la localidad de Salvatierra (Álava).
484
27.09.2007 .- Reunión de la Mesa Nacional en la localidad de Alsasua (Navarra).17.11.2007 .- Reunión de la Mesa Nacional en el edificio Barriola, de San Sebastián.09.11.2007 .- Rueda de prensa en Bilbao de los miembros de la Mesa Nacional de BATASUNA , Mikel
EC HAB UR U OSA y María Jesús
FULLAO N D O LA CRUZ. 142
20.12.2007 .- Rueda de prensa en Bilbao de los miembros de la Mesa Nacional de BATASUNA , Mikel
EC HAB UR U OSA y Karmelo LANDA
ME N D I B E . 143
142 que manifiesta que “ la ciudadanía de este pueblo está preparada y, además, tiene ganas de luchar contra la represión y el fraude de PNV y PSOE" y que "es el momento de hacer frente a esta estrategia del PNV y del PSOE y es el momento de salir a la calle y movilizarse para hacer frente a estos ataques, tanto represivos como a los posibles fraudes políticos; la izquierda abertzale está en ello, estamos preparados y creemos que el resto de la ciudadanía de Euskal Herria también está con nosotros".
143 que manifiesta que “esta operación de castigo político no sería posible sin PNV y Nafarroa Bai”, que “es el Gobierno español el que está detrás de la sentencia con una decisión política de castigo y de represión al movimiento independentista”, que “no son momentos de medias tintas ni lavados de cara y nos reafirmamos que la situación actual sería imposible sin la colaboración del PNV”” que “la estrategia represiva esta diseñada en las esquinas más oscuras del Gobierno español y preparada fundamentalmente por Zapatero y Rubalcaba, que han decidido encarcelar a militantes independentistas y a todos aquellos que ofrecen y abren vías en Euskal Herria para un
485
07.01.2008 .- Rueda de prensa en San Sebastián de los miembros de la Mesa Nacional de BATASUNA , Mikel
EC HAB UR U OSA y Karmelo LANDA
ME N D I B E . 144
29.01.2008 .- Rueda de prensa en San Sebastián de los miembros de la Mesa Nacional de BATASUNA , Pernando
BARRE NA ARZA , Karmele AYERBE
MÚGI C A , Eusebio LASA ALTUNA , Mikel EC HA B UR U OSA , Aitor
ARANZABAL ALTUNA , Haizpea
ABRISQU E TA PUYO y Francisco
futuro de libertad” y que “la izquierda abertzale tiene claro que vamos a cerrar las puertas que pretenden reeditar lo sucedido en los últimos treinta años y los pactos que quieren encorsetar a Euskal Herria en la Constitución española impuesta, y quieren impedir caminos hacia un futuro en libertad”.
144 que manifiestan que “para la izquierda abertzale el PNV ha perdido todo crédito ante la ciudadanía”, que “sabemos que preparan una envolvente para cerrar las puertas a un futuro de libertad como ha hecho en los últimos treinta años”, que “el PNV consiguió romper el proceso de negociaciones ayudando al PSOE, por lo que ha perdido todo crédito para venir con promesas en las próximas elecciones”, que “el currículum del PNV es el del GAL del PSOE, es el currículum del partido que diseñó junto al PSOE la política de dispersión que se ha manifestado como una política criminal con los presos y sus familiares, que ha traído decenas de víctimas, y el que patentó la fórmula de violentos y demócratas con falta de originalidad, que sus altos cargos pretenden seguir utilizando” y que “si hay una violencia obscena y absolutamente intolerable es la que está aplicando el PNV para la imposición de un estado antidemocrático, que es la violencia de mamporrero subsidiario que está buscando ganar puntos”.
486
Javier URRUTIA JAURE G U I , que manifiestan que, próximamente, difundirán los contenidos del proceso de negociación durante el otoño de 2.006.145
08.02.2008 .- Rueda de prensa en Bilbao de los responsables de BATASUNA , Mikel ETXABURU OSA
y Karmelo LANDA MEN D I B E . 146
18.2) En el curso del registro practicado en su domicilio, en fecha 11.02.2008, se intervienen boletos para el sostenimiento económico de BATASUNA , a través de rifas, con una donación por boleto de 30 euros, así como varios ejemplares de la publicación ORAIN INFO , de BATASUNA .
145 manifestando que “el PSOE se levantó de la mesa cuando la izquierda abertzale planteó entrar en un nivel de concreción y lo hizo teniendo al PNV como aliado leal”.
146 que manifiestan que “la suspensión de actividades de Garzón contra EHAK y ANV es una carrera de determinados poderes del Estado, en la que el juez se ha vuelto a adelantar al Supremo", que “el Gobierno español intenta impedir por todos los medios que se conozcan propuestas concretas para resolver el conflicto y lo que busca es cerrar cualquier vía política y democrática para salir de este marco de confrontación, de resolución" y que "hay que concretar las bases para un acuerdo político y movilizar a la ciudadanía en la calle y en el voto a favor de un marco democrático y para que este pueblo tenga un camino democrático hacia la independencia".
487
18.3) En el registro practicado en la sede de E.H.A.K. , en San Sebastián, en fecha 05.02.2008, se interviene un documento titulado “EHE E DATOZE N HIRU
HILAB E T E TA RA KO MEZU ETA
PLANGI NT ZA KO M U N I KATI B OA” , en el que se contiene un reparto de funciones para la comunicación externa de la Mesa Nacional de BATASUNA , en la que figura el imputado como portavoz.18.4) Sobre las funciones de instrumentalización que BATASUNA
desarrolla sobre E.H.A.K. , existe constancia de su participación, en fecha 13.04.2005, en el control de las actividades de propaganda que desarrollan militantes de BATASUNA a favor del P.C.T.V. para las elecciones al Parlamento Vasco, de Abril de 2.005, en Bilbao, tal como consta en informe de fecha 22.01.2008, en el que se relata como, en fecha 13.04.2005, el dispositivo de vigilancia establecido sobre la “herriko
taberna” ARTAGAN ELKARTEA , sita en la c/Iturriaga nº 96, bajo dcha. de Bilbao,
488
permitió comprobar como, tras la llegada del miembro de la Mesa de Vizcaya de BATASUNA , Joseba Gotzon AMARO
LÓPEZ y contactar este con Haritz
BEN G OA HERNÁ N D E Z , militante de BATASUNA que trabajó a las ordenes de José Luis GARC ÍA MIJAN G O S , responsable de la estructura de financiación de esta formación política, recogía una furgoneta con matrícula 7323DHY , propiedad de la empresa ALQUIBI L B O S.L. , equipada con megafonía y que contenía carteles del partido político P.C.T.V. en su interior, que permanecía estacionada delante de la referida “herriko taberna” . Inmediatamente tras él, salían de dicho local el responsable de BATASUNA , Jon
GUEZURA GA ALONS O y otro joven no identificado, que se dedicaban a introducir cajas en una furgoneta con matrícula BI-
2948- CU , también propiedad de la empresa ALQUI BI L B O S.L. , para posteriormente dirigirse ambas furgonetas hasta la lonja, utilizada por miembros de
489
BATASUNA y otras estructuras de la IZQUI E R DA ABERTZA L E , sita en la c/Párroco Unceta, de Bilbao, donde descargaban el material que portaban.Una vez descargado dicho material, los responsables de BATASUNA , Haritz
BEN G OA HERNÁ N D E Z y Jon
GUEZURA GA ALONSO , se dedicaban a recorrer diversas calles del barrio de Santuchu de Bilbao, en la furgoneta matrícula 7323DHY, provista de megafonía, solicitando el voto para el PARTIDO CO M U N I S TA DE LAS
TIERRAS VASCAS, regresando a la finalización de este recorrido a la “herriko
taberna” ARTAGAN ELKARTEA , donde les esperaba en la puerta, el miembro de la Mesa de Vizcaya de BATASUNA , Gotzon
AMARO LÓPEZ .Este mismo dispositivo policial permitió también comprobar como dos chicas jóvenes, sin identificar, recogían en la citada “herriko taberna” sendas bolsas conteniendo sobres con el logotipo del partido político E.H.A.K. , algunos de los
490
cuales portaban en la mano, dedicándose a buzonearlos por diversos inmuebles del barrio de Santuchu de Bilbao.Durante la realización de todas estas actividades se pudo identificar como participantes o supervisores de las mismas, además de los referidos, a Francisco Javier GUNDI N
MAGURE G U I , Ana LIZARRAL D E
PALACI O S y Mikel EC HA B U R U OSA , todos ellos responsables de EKIN y BATASUNA .
18.5) Con fecha 11.10.2007, recibe una transferencia por importe de 27.000€ , procedente de la cuenta núm.
2100/2258/16/0200281492, cuyo titular es E.H.A.K. , disponiendo del mismo, mediante reintegro en efectivo de 28.000€, con fecha 17.10.2007.18.6) Figura dado de alta en la Seguridad Social como empleado del E.H.A.K. , desde fecha 09.10.2006.
19.- Unai FANO ALDASORO
491
19.1) Responsable de EKIN , se incorpora a la dirección de BATASUNA a partir de la detención de buena parte de sus integrantes, en fecha 04.10.2007, en la localidad de Segura (Guipúzcoa), existiendo constancia de su participación en distintas reuniones de la Mesa Nacional de BATASUNA , junto a personas que sólo tienen en común dicha vinculación:
14.11.2007 .- Rueda de prensa en San Sebastián de Pernando BARRENA
ARZA, Eusebio LASA ALTUNA,
Haizpea ABRISQU E TA, María Jesús
FULLAO N D O LA CRUZ y Unai
FANO ALDASORO.
27.11.2007 .- Reunión de la Mesa Nacional en la sede polígono Belartza, de San Sebastián.02.02.2008.- Acto de BATASUNA en el Hotel TRES REYES , de Pamplona, dividido en dos partes. En la primera, se desarrollA una reunión de responsables y militantes de BATASUNA , a puerta cerrada y
492
control de entrada, dirigida por Pernando BARRE NA ARZA , Francisco Javier URRUTIA
JAURE G U I y Unai FANO
ALDASORO, que ocupan la mesa presidencial. En la segunda parte, se llevA a cabo una rueda de prensa, en la que comparecie Pernando
BARRE NA ARZA , que expone que “en las negociaciones de Loyola, entre
P.N.V., P.S.O.E. y BATASUNA, se llegaron a formulaciones próximas al
derecho a decidir y al reconocimiento de la identidad como nación de Euskal
Herria y cuando se tenían que concretar esos puntos en un acuerdo,
el Partido Socialista abandonó esas
conversaciones”. Preguntado Pernando BARRE NA ARZA por uno de los periodistas asistentes sobre si la Izquierda Abertzale iba a estar presente en las próximas elecciones de Marzo, respondió que sí, que “la
izquierda abertzale estará en
cualquier circunstancia presente en
493
dichas elecciones, con un mensaje
político para este país y defendiendo los planteamientos de izquierdas
independentistas”, sin especificar la fórmula en que lo harían.
19.2) En fecha 15.10.2007, recibe una transferencia por importe de 27.000 euros, procedente de las cuentas de E.H.A.K , que retira íntegramente en fecha 19.10.2007.19.3) Figura dado de alta en la Seguridad Social como empleado de E.H.A.K. , desde fecha 02.03.2007.19.4) Unai FANO ALDASORO fue presentado públicamente como asesor de la Comisión Negociadora de BATASUNA
por Arnaldo OTE G U I MON D RA G Ó N , en fecha 01.02.2007, con motivo de la denuncia sobre la presunta localización en el vehículo del primero de un dispositivo de seguimiento a distancia, y entró en la nómina de trabajadores por cuenta del PARTIDO CO M U N I S TA DE LAS
TIERRAS VASCAS , en fecha 02.03.2007, dentro del proceso de incorporación de responsables de EKIN y BATASUNA que
494
se produce a partir del proceso “BIDE
EGIN E Z” de BATASUNA , en el que se reorganizan las relaciones entre la misma y los partidos políticos A.N.V. y P.C.T.V.
19.5) Con anterioridad, existe constancia de su actividad como responsable de JARRAI , en el año 2.000, figurando en el listado intervenido a Natale LANDA
HERVIÁS y Premin SAMPE D RO
LARRAÑAGA , y como responsable de EKIN , habiendo sido detectada su participación en las reuniones mantenidas, en fecha 10.05.2003, en Bilbao; 29.05.2003, en la localidad de Mallabia (Vizcaya); 04.06.2003, en la localidad de Arrigorriaga (Vizcaya); 06.12.2003, en Bilbao; 07.01.2004, en la localidad de Azpeitia (Guipúzcoa); y 25.04.2004, en la localidad de Beasain (Guipúzcoa).19.6) En situación de Busca y Captura desde fecha 30.04.2008, en fecha 23.09.2008, que detenido por la Policía francesa, integrado en la estructura operativa de E.T.A. , armado con una pistola, con documentación falsa, dos
495
vehículos sustraidos y diverso material operativo.
20.- Maite FERNÁN D E Z DE LABASTI DA
AMURRI O
20.1) Aunque no es miembro de la Mesa Nacional de BATASUNA , de cara a las elecciones municipales y forales de 2.007, en las que actúa como dinamizadora de las agrupaciones de electores constituidas en Álava, participó en varias reuniones:
04.04.2007 .- Acto político-electoral de la IZQUI E R DA ABERTZA L E en Vitoria, para la presentación del programa electoral y los candidatos al Ayuntamiento de Vitoria, entre los que se identifica a José Ramón
BOLI NA GA EC H E B A RR ÍA , así como los denominados “colaboradores” , presentándose a los responsables de BATASUNA , Iñaki OLALD E ARANA , Asier ARRAIZ BARBADI L L O , Francisco Javier ULLIBARRI
496
URRACA , Ainhoa
BERROS T E G U I E TA EGUIARA , Maite FERNÁN D E Z LABASTI DA
AMURRI O , Ohiana SAN VICE NT E
SAEZ DE CERAI N , Ibon SAN
SATURNI N O MURUA , Nieves
Blanca MARTÍ N E Z SAN VICE NT E
FERNÁN D E Z DE ME N D I O L A , Rubén Rolando SÁNC H E Z
BACAI C O A , Luis BASTERRA
FERNÁN D E Z ZAÑARTU , Elixabete
EC H E B E R R I A GONZÁL E Z
LANGARI C A y Maite ITURRAL D E
MARTÍ N E Z DE LIZARDUY , tras lo cuál, José María MATANZAS
GOROST IZA GA informa que “es
necesaria la presentación de la
Izquierda Abertzale, que en los últimos
meses, sobre todo en las últimas
semanas, ha dado pasos para poder estar en las elecciones y que tiene su
mano tendida”, que “es preciso
conseguir más de tres mil firmas” y que “sobre los lugares donde se
pueden certificar estas firmas se dará
497
más información la próxima semana”. Entre los asistentes se identifica a Amparo LASH ERAS GAINZARAIN , Gorka GONZÁ L E Z GONZÁ LE Z , Iñigo RIBAGU DA EGURO L A , Aitziber BERROS T E G U I E TA
EGUIARA , Oier MARTÍ N E Z DEL
CA MP O APAOLAZA y Olatz
URBINA FERNÁN D E Z .30.04.2007 .- Reunión de la Mesa Nacional en la sede del polígono Belartza, de San Sebastián.27.05.2007 .- Candidata por la agrupación de electores GASTEIZ KO
ABERTZA LE SOZIALISTA en elecciones municipales en Vitoria, que fue anulada por la Sala Especial del T.S.06.09.2007 .- Reunión de la Mesa Nacional en la localidad de Elorrio (Vizcaya).10.09.2007 .- Reunión de la Mesa Nacional en la sede del polígono Belartza, de San Sebastián.
498
04.10.2007 .- Reunión de la Mesa Nacional en la localidad de Segura (Guipúzcoa).
20.2) En el registro de su domicilio, en fecha 05.10.2007, se intervienen los siguientes documentos de EKIN y BATASUNA :Documento titulado “ILDO
POLITI KO A RE N TRANS M I S I OA/
TRANS M I S I Ó N DE LA LÍNEA
POLÍTI CA” , conteniendo un manual para la socialización de la línea política de BATASUNA de 2.007.Documento titulado “HERRI
BATZARRETARA KO GIDOIA/GUÍA
PARA LAS ASAMB L E A S DE PUEBLO” , que constituye un manual sobre las iniciativas que deben promoverse desde la base social de BATASUNA de cara a una nueva fase, en el que se considera que “el
proceso de negociación está acabado y no
hay posibilidad de llevarlo a cabo en el
corto plazo”, por lo que se ha abordado una “fase de enfrentamiento”.
499
Documento con el mismo título que el anterior, conteniendo una guía sobre el sistema de financiación de BATASUNA .Documento titulado “NAZIO
ERAIKUNTZA LEH E NTAS UN: HERRIZ
HERRI ETORKIZU N E KO EUSKAL
HERRIA GAURDAN I K
SORTUZ/PRIORI DA D EN LA
CONSTR U C C I Ó N NACIO NA L:
CREAN D O DESDE HOY EL FUTURO DE
EUSKAL HERRIA PUEB LO A PUEB LO” , conteniendo las líneas políticas concretas de BATASUNA en materias como euskara, enseñanza, socio-economía, la ecología y el tren de alta velocidad, etc.Documento titulado “BATZARRETA KO
AZALPENA EGITE KO GIDOIA/GUÍA
PARA LA EXPLI CA C I Ó N A LA
ASAMB L EA” , conteniendo un manual para la socialización de la nueva línea de actuación de BATASUNA .Documento titulado “OHARRAK
HERRIA L D E KO
ARDURADU N E N T Z A KO/ NOTAS PARA
LOS RESPONSAB L E S DE
500
HERRIA L D E ” , conteniendo instrucciones para su cumplimiento por los responsables territoriales de BATASUNA . Documento de información bancaria, emitido por la CAJA VITAL , recogiendo una transferencia emitida por ACCI Ó N
NACI OA L I STA VASCA , por importe de doscientos trece euros y concepto “gaztuak uztaila/gastos julio”, de la que es beneficiaria Maite FERNÁN D E Z DE
LABASTI DA AMURRI O , que pudiera corresponder con sus funciones de ayudante del portavoz de A.N.V. en las Juntas Generales de Álava, Aitor
BEZARES VARGAS .Documento titulado “EZKER
ABERTZA LE
FEM I N I S TARA NTZ...BES T E PAUSO
BAT/HA C IA EL FEMI N I S M O DE LA
IZQUI ER D A ABERTZA LE … OTRO PASO
MÁS ”, de fecha 04.07.2003.Documento titulado “KO M U N I KAZI OA RE N GAIA
LANTZE KO
PROPOSA M E N A/PROPU E STA PARA
501
TRABAJAR EL TE MA DE LA
CO M U N I C A C I Ó N ” , de fecha 08.12.2003, de EKIN .20.3) En el documento titulado “GAI
ORDE NA” , intervenido en el registro de la sede de E.H.A.K. del polígono Belartza, de San Sebastián, en fecha 05.10.2007, que constituye el acta de una reunión de responsables de tesorería, desarrollada en fecha 13.06.2007 y en el que, como orden del día, figuran los temas de “hauteskundeak/elecciones” y “pertsonala/personal” . El documento recoge que los reunidos han tratado y han tomado decisiones sobre tres organizaciones teóricamente distintas e independientes, como son BATASUNA , PARTIDO CO M U N I S TAS DE LAS
TIERRAS VASCAS y ACC C I Ó N
NACI O NA L I STA VASCA .Así, respecto de BATASUNA consta que se ha tratado de los “batasunkideak” o simpatizantes de BATASUNA que se comprometen con su sostenimiento económico mediante una aportación
502
mensual variable, y se considera que “este
último semestre el relajo ha sido más
importante de lo habitual”.
Respecto del PARTIDO CO M U N I S TAS
DE LAS TIERRAS VASCAS , consta que los reunidos han decidido, en el capítulo de personal, que en “Bizkaia, Aner, Joana,
Marije, Galder contrato en EHAK” y que en “Gipuzkoa, Nerea y Koloma (aclarar ½ o
completo) contrato en EHAK”. Es decir, los reunidos han decidido que se contrate como empleados del PARTIDO
CO M U N I S TAS DE LAS TIERRAS
VASCAS a Aner PETRALAN DA
MUGARRA , Joana REGU E I RO
MARTÍ N E Z y María Jesús FULLA O N D O
LA CRUZ (la persona a la que se alude como “Galder” puede tratarse de Galder
OLIVARES YURREBASO ), en Vizcaya, y a Nerea GOIKO E T XE A AIZPURUA y Asier
CO LO M A UGARTE M E N D I A , en Guipúzcoa, todas ellas personas vinculadas a BATASUNA y que, efectivamente, constan, excepción hecha de “Galder” ,
503
dadas de alta en la Seguridad Social como empleadas por el PARTIDO
CO M U N I S TAS DE LAS TIERRAS
VASCAS , lo que evidencia que las propuestas de los reunidos se ejecutan.Respecto de A.N.V. , consta que los reunidos han decidido llevar a cabo una “ronda de apertura de libretas
correspondientes a los diferentes
ayuntamientos y juntas generales”, es decir, correspondientes a las instituciones en las que está presente A.N.V. , concretando sobre la titularización que “el
planteamiento es Kpa titular como partido
y Alazne autorizada junto con el
zerrendaburu”, esto es con Kepa
BERE C I A RT UA PÉREZ , el Presidente de E.A.E./A.N.V. , como titular, y Alazne
AROC E N A ORUEZABAL como autorizada, junto al “zerrendaburu” o cabeza de lista de cada una de las instituciones donde dicha formación política tiene representación, significando que “es necesario contactar con todos los
pueblos donde tenemos representación
504
municipal para comentarles la idea,
además de preguntarles nombre y
apellidos de los autorizados”.También se contienen cálculos sobre los ingresos que corresponden por la representación en las Juntas Generales de Álava, concretando que “por talde politikoa
(grupo parlamentario) 2.519,06”, por “asignación escaño 4.452,12” y por “numérica de talde 410,88” y significando que “además queda por resolver cuantos
liberados nos corresponden, de momento se plantea Aitor Bezares como juntero y Maite
como asesora” (Aitor BEZARES VARGAS
es juntero por A.N.V. en las Juntas Generales de Álava) .
21.- María Jesús FULLA O N D O LACRUZ:
21.1) Integrante de la Mesa Nacional de BATASUNA , participa en el acto de presentación, en fecha 24.03.2006, en el Hotel TRES REYES , de Pamplona. A partir de entonces, es identificada en distintas
505
reuniones y actos de la Mesa Nacional de BATASUNA , junto a personas que sólo tienen en común dicha vinculación y que resultan coincidir con las presentadas como tales en el referido acto:
19.06.2006 .- Reunión de la Mesa Nacional en unos locales sitos en la c/Kale Nagusia nº 28, probablemente correspondientes al SERVI C I O
SOCIA L DE BASE MUNI C IPA L , de la localidad de Echarri Aranaz (Navarra).18.09.2006 .- Reunión de la Mesa Nacional en unos locales sitos en la c/Kale Nagusia nº 28, probablemente correspondientes al SERVI C I O
SOCIA L DE BASE MUNI C IPA L , de la localidad de Echarri Aranaz (Navarra).20.09.2006 .- Rueda de prensa de diversas organizaciones de la IZQUI ER D A ABERTZA L E , en el Hotel HESPERIA , de San Sebastián, con participación de María Jesús
FULLAO N D O LACRUZ , Txomin
506
CILUA GA ARRATE , Patxi URRUTIA
JAURE G U I , Izaskun LARREATE G U I
CUADRA , Julen CALZADA UGAL D E , Esperanza IRIARTE VICE NT E y Amparo LASH ERAS GAINZARAIN , entre otros, para convocar manifestaciones dentro de la campaña “EUSKAL HERRIA
AUTOD E T E R M I N A Z I OA” , a celebrar en fecha 30.09.2006, en Bilbao, San Sebastián, Vitoria, Pamplona y Bayonne.25.09.2006 .- Reunión de la Mesa Nacional en un local anexo a la “herriko taberna” de la localidad de Zarauz (Guipúzcoa).21.10.2006 .- Rueda de prensa en San Sebastián de Arnaldo OTE G U I
MON D RA G Ó N , Maite DÍEZ DE
HERE D IA RUIZ DE ARBULU , María
Jesús FULLAO N D O LACRUZ y Ainara ARME N D A R IZ CASTI E N , para valorar las últimas decisiones judiciales de la Audiencia Nacional..147
147 Arnaldo OTE G U I MO N D RA G Ó N cuestiona “¿en qué otro lugar del mundo se ha podido culminar con éxito un proceso de resolución
507
01.11.2006 .- Rueda de prensa en Bilbao de una cincuentena de responsables de distintas organizaciones de la IZQUI ER D A
ABERTZA LE , para convocar una manifestación en Bilbao, en fecha 11.11.2006, bajo el lema “EUSKAL
HERRIA AUTOD E T E R M I N A C I Ó N ” . Participan en la rueda de prensa los miembros de la Mesa Nacional de BATASUNA , Jone Miren
GOIRI C E L AYA ORDORI C A , Joseba
Jakobe PER MA C H MARTÍ N y María
Jesús FULLAO N D O LACRUZ , los antiguos miembros de dicho órgano, Txomin CILUA GA ARRATE y Periko
SOLABARRIA BILBAO , el responsable del sindicato L.A.B. , Rafael DÍEZ USABIAGA , y el responsable de ASKATASUNA , Juan
María OLANO OLANO . Intervienen en nombre de los comparecientes Joxe
de un conflicto cuando se agrede permanentemente a una de las partes? y considera “muy grave que se haya imputado a tres mahaikides por defender en la calle el derecho de autodeterminación, una de las claves para solucionar el conflicto”.
508
Martín ABAURREA SAN JUAN y Zuriñe YARRITU AZPITARTE .148
24.11.2006 .- Rueda de prensa en San Sebastián de Joseba Jakobe
PERMA C H MARTÍ N y María Jesús
FULLAO N D O LACRUZ como miembros de la Mesa Nacional.149
18.12.2006 .- Reunión de la Mesa Nacional en la localidad de Usurbil (Guipúzcoa).03.01.2007 .- Rueda de prensa en San Sebastián de Pernando BARRENA
ARZA y Marije FULLAO N D O LA
148 que manifiestan que “la izquierda abertzale necesita salir a la calle para dar un impulso al proceso de resolución del conflicto, que está en una situación complicada, sin bases sólidas para el diálogo político y con el mantenimiento a pleno rendimiento de la estrategia represiva de los Estados español y francés, ya que queremos resolver definitivamente el conflicto, es posible, y para ello trabajamos por el derecho de autodeterminación y la territorialidad, que son las llaves, lo demás es repetir recetas del pasado y alargar el conflicto” y advierten “a Madrid y París que si piensan que con la represión van a variar la apuesta política de la izquierda abertzale están muy equivocados”.
149 que manifiestan que "a estas alturas, ocho meses después del alto el fuego es más que evidente que el Estado español no ha hecho nada y se jacta de eso, como ha hecho públicamente el señor Zapatero" y que "cuando han pasado ocho meses y toda esa realidad está encima de la mesa, decir que la culpa de lo que está ocurriendo y de la situación del proceso es de ETA, de Batasuna o de la izquierda abertzale, si no fuera por la gravedad de la situación, por la oportunidad política que hay abierta y por la situación desgraciada que supondría no aprovechar esta oportunidad, sería un chiste o una broma de mal gusto".
509
CRUZ , como miembros de la Mesa Nacional. 09.01.2007 .- Rueda de prensa en San Sebastián de Joseba PERMA C H
MARTÍ N y Marije FULLAO N D O
LACRUZ. 150
02.02.2007 .- Entrevista en el semanario en euskara ARGIA a María
Jesús FULLAO N D O LACRUZ. 151
150 que manifiestan que “mantener la vía de acoso judicial a la izquierda abertzale es una vía inútil, ya que esa estrategia «no trae más que el alargamiento del conflicto y no dar los pasos necesarios que exige el momento político” , que “la continuidad del macroproceso contra decenas de ciudadanos vascos no tiene absolutamente ningún sentido político ni jurídico, cuando además el fiscal mantiene la acusación con los argumentos que se han utilizado para solicitar el archivo del caso Egunkaria” y que “el Gobierno español sigue pensando que, a pesar de haberse abierto en los últimos meses una oportunidad única para solucionar definitivamente el conflicto, el acoso sirve para amedrentar a la izquierda abertzale y, si es posible, acabar con su actividad política” .
151 que manifiesta que “nosotros estamos dando pasos y estamos dispuestos a dar más; en la actitud de Batasuna existe la voluntad plena para recomponer el proceso, porque no hay otra alternativa para dar solución democrática al conflicto; Las iniciativas que la Izquierda Abertzale suele adoptar para recomponer el proceso son políticas y son expresión de la reflexión común de sus miembros, no las de una única persona, estoy hablando de las palabras de OTEGUI”, que “Batasuna es dueña de adoptar sus decisiones y así lo hace, ETA tiene su carril en el proceso y Batasuna el suyo”, que “nosotros no hemos adquirido compromiso alguno con el Gobierno de Zapatero, no es nuestro ámbito de negociación, estamos hablando de los compromisos entre el Gobierno y ETA, porque lógicamente un compromiso se construye sobre algo, sobre condiciones y compromisos concretos” y que “no se han dejado caer los puentes, no creo ni siquiera que hayan caído, los puentes están en pie, y en la medida que estén de pie, se puede avanzar, de lo contrario es imposible conformar la mesa de negociación entre partidos y superar el conflicto”.
510
05.02.2007 .- Reunión de la Mesa Nacional en la localidad de Azpeitia (Guipúzcoa).17.02.2007 .- El diario GARA publica un artículo bajo el título “Aprovechar
la oportunidad: ahora, el acuerdo
político” , firmando Joseba
PERMA C H MARTÍ N y María Jesús
FULLAO N D O LACRUZ. 152
19.02.2007 .- Reunión de la Mesa Nacional en la localidad de Usurbil (
Guipúzcoa).19.02.2007 .- Rueda de prensa en San Sebastián deArnaldo OTE G U I
MON D RA G Ó N , que comparece acompañado de María Jesús
FULLAO N D O LACRUZ , Pernando
BARRE NA ARZA , Joana REGU E I RO
152 en el que manifiestan que “la izquierda abertzale ante la posibilidad de una transición democrática que traiga, esta vez sí, un nuevo marco democrático, recupera el planteamiento histórico de la autonomía, obviamente superando la partición y creando un marco democrático para los cuatro territorios con derecho a decidir, lo que, a grandes rasgos, se ha defendido en momentos en que ha habido una oportunidad real de cambio político: Alternativa KAS tras la muerte de Franco y Propuesta de Estatuto Nacional de Autonomía en torno a las conversaciones de Argel”.
511
MARTÍ N E Z , Haizpea ABRISQU E TA
y Asier ARRAIZ BARBADI L LO. 153
05.03.2007 .- Rueda de prensa en San Sebastián de Pernando BARRENA
ARZA y María Jesús FULLAO N D O
LACRUZ. 154
12.03.2007 .- Reunión de la Mesa Nacional en la localidad de Bergara (Guipúzcoa).19.03.2007 .- Reunión de la Mesa Nacional en la localidad de Oyarzun (Guipúzcoa).
153 y manifiesta que “lo dicho ayer por Zapatero es más de lo mismo y constituye una postura inmovilista", que “debe explicar si cree que desde instrumentos legislativos y penales construidos y redactados por la derecha extrema se puede construir un proceso de soluciones y si esa es la alternativa que se plantea en este país para construir un proceso democrático", que “los estados español y francés han entendido siempre que una estrategia sostenida de represión contra Euskal Herria y la izquierda abertzale iba a obtener réditos políticos, pero esto son fórmulas y estrategias fracasadas que ambos mantienen, que pretenden conseguir la destrucción física de los militantes y castigar la militancia política y que rozan una crueldad sin límites en muchísimos casos" y que “los presos se han convertido en el colectivo en el que más saña, persecución y presión están ejercitando los estados para intentar obtener su objetivo político" .
154 para manifestar que “si existe voluntad política por las partes, puede posibilitar un acuerdo político a corto plazo, nos atreveríamos a decir incluso en semanas" y que “el PSOE debe romper definitivamente amarras, no solamente con el PP, sino con todo lo que significa de recorte de libertades y esa visión tan troglodita de lo que son los derechos civiles y políticos".
512
22.03.2007 .- Rueda de prensa en San Sebastián de María Jesús
FULLAO N D O LACRUZ y Pernando
BARRE NA ARZA .155
28.03.2007 .- Reunión de la Mesa Nacional en la sede del polígono Belartza, de San Sebastián.28.03.2007 .- Rueda de prensa en San Sebastián de Arnaldo OTE G U I
MON D RA G Ó N , Joseba PER MA C H
MARTÍ N , María Jesús FULLA O N D O
LA CRUZ , Maite DÍAZ DE HERE D IA
RUIZ DE ARBULU , Pernando
BARRE NA ARZA y Joana
REGU E I RO MARTÍ N .156
155 que manifiesta que “el Gobierno ha incumplido todos los compromisos firmados para posibilitar el alto el fuego que ETA declaró hace un año”, que “sabemos quiénes fueron los agentes que firmaron ese compromiso, que acordaron esas cláusulas que hicieron posible posteriormente ese alto el fuego, y quisiéramos hacer un llamamiento a que esos compromisos se cumplan para hacer viable el proceso de resolución", y que “el Gobierno ha hecho una gestión nefasta, pese a lo cual la oportunidad histórica sigue abierta".
156 manifestando el primero que “la izquierda abertzale ha cumplido escrupulosamente la Ley de Partidos al registrar Abertzale Sozialisten Batasuna, como un nuevo paso para facilitar el proceso democrático", que "cumple y cumplimenta escrupulosamente los requisitos que establece la Ley de Partidos aunque sea una norma absolutamente antidemocrática", que “la izquierda abertzale no está planteando ningún tipo de reto a nadie" y que “las formaciones políticas deben mostrar mismo nivel de compromiso que está demostrando la izquierda abertzale para impulsar un proceso que permita lograr un escenario de paz”.
513
26.04.2007 .- Rueda de prensa en San Sebastián, de María Jesús
FULLAO N D O LA CRUZ , Joana
REGU E I RO MARTÍ N , Joseba
Jakobe PER MA C H MARTÍ N y Arnaldo OTE G U I MON D RA G Ó N. 157
26.04.2007 .- Acto político-electoral de la IZQUI E R DA ABERTZA L E en la localidad de Guecho (Vizcaya), en el que intervienen Gregorio ACERO
CA M I RUA GA , candidato número 4 a Juntas Generales de Vizcaya por la agrupación de electores BUSTURIA-
URIBE MUGA BARR U KO
ABERTZA LE SOZIALISTAK , Christian REINI C K E
URRUTI C O E C H E A , candidato número 3 por E.A.E.- A.N.V. al Ayuntamiento de la localidad de Guecho (Vizcaya), y María Jesús
FULLAO N D O LACRUZ .30.04.2007 .- El diario GARA publica un artículo firmado por Pernando
157
514
BARRE NA ARZA y María Jesús
FULLAO N D O LA CRUZ . 158
11.05.2007 .- Rueda de prensa en San Sebastián de María Jesús
FULLAO N D O LA CRUZ y Arnaldo
OTE G U I MON D RA G Ó N. 159
16.05.2007 .- Rueda de prensa en San Sebastián de María Jesús
FULLAO N D O LA CRUZ y Pernando
BARRE NA ARZA. 160
158 “Están cometiendo una gran irresponsabilidad política que nuestros hijos e hijas no se merecen y que debemos evitar. La izquierda abertzale se niega, por tanto, a aceptar esa situación. La izquierda abertzale no va a dejar pasar esta oportunidad. La izquierda abertzale va seguir en el empeño y en el compromiso de sacar a adelante un proceso, un acuerdo y una solución política. Y, para ello, debemos convertir el próximo reto electoral en una gran marea social a favor del proceso, a favor de unas elecciones democráticas, a favor de nuestra propuesta y del acuerdo político. Tenemos que llevar a todos y cada unos de los rincones de este pueblo la propuesta de una autonomía para cuatro territorios con derecho a decidir, porque es real, porque es práctica, porque es posible y porque supone la solución definitiva.”.
159 que manifiesta que “la izquierda abertzale estará presente en las elecciones del veintisiete de mayo y se producirá la oportunidad en todos los pueblos y barrios de votar por un proceso democrático y una solución del conflicto" y que “la anulación de candidaturas ha supuesto decir no a la solución del conflicto político y armado de Euskal Herria”.
160 que manifiesta que “el Presidente del Gobierno ha decidido dar una patada al proceso, lo que supone una situación especialmente grave” y que “los acontecimientos ocurridos en las últimas semanas evidencian que el Gobierno dice no al proceso”.
515
21.05.2007 .- Reunión de la Mesa Nacional en la localidad de Bergara (Guipúzcoa).24.05.2007 .- Entrevista en la emisora INFO7IRRATIA a María Jesús
FULLAO N D O LA CRUZ .161
04.06.2007 .- Reunión de la Mesa Nacional en la localidad de Salvatierra (Álava).05.06.2007 .- Rueda de prensa en San Sebastián de María Jesús
FULLAO N D O LA CRUZ , Pernando
BARRE NA ARZA y Arnaldo OTE G U I
MON D RA G Ó N .162
161 que manifiesta que “toda nuestra voluntad y empeño es que el proceso se retome en serio, se retome en base a un acuerdo político que debe llegar por dar solución a lo que son las bases verdaderas del conflicto que son, el derecho a decidir de este pueblo y el derecho a la territorialidad” y que “seguiremos dando pasos porque la voluntad popular de la Izquierda Abertzale es de resolver un conflicto mediante un acuerdo político y resolverlo cuanto antes, porque este pueblo ya ha sufrido demasiado y estamos en condiciones de que ese sufrimiento acabe haciendo un marco democrático donde todas las opciones políticas sean realizables”.
162 que manifiesta que “la ruptura del la tregua es responsabilidad de E.T.A. que ha sido quien ha decidido romper”, que “si bien E.T.A. ha decidido, los únicos responsables del colapso del proceso son el Gobierno español y el PNV”, que “estos acontecimientos señalan las pistas para que futuros procesos no se malogren”, que “el parón en el uso de las armas forma parte del proceso, pero no es el proceso en sí”, que “no se han dado los pasos ni se ha cumplido la agenda programada” y que “no es un día para la desesperanza, hay que luchar por el proceso y recuperar la Propuesta de Anoeta y la Propuesta de Anaitasuna y trabajar desde el minuto cero para que vuelvan a existir las condiciones de distensión necesarias".
516
07.06.2007 .- Entrevista en la emisora INFO7IRRATIA a María Jesús
FULLAO N D O LA CRUZ. 163
07.06.2007 .- Reunión de la Mesa Nacional en la localidad de Salvatierra (Álava).24.07.2007 .- Rueda de prensa en San Sebastián de María Jesús
FULLAO N D O LA CRUZ y Joseba
Jakobe PERMA C H MARTÍN. 164
25.07.2007 .- Entrevista en la emisora TXALAPARTA IRRATIA a María
Jesús FULLAO N D O LA CRUZ. 165
163 que manifiesta que “el próximo día dieciséis, en la constitución de los Ayuntamientos en los lugares donde la lista de ANV fue anulada por el Tribunal Supremo, se va a producir un robo dado que los votos que iban con las siglas de esta formación política no van a ser tenidos en cuenta y, por tanto, los consistorios no van a representar la voluntad emitida en las urnas” y que “la postura del PNV se resume en un no a la solución, un no al proceso de resolución del conflicto y, ahora, un no a la composición de las instituciones en base a la decisión popular”.
164 que manifiesta que “el Gobierno del PSOE, con la colaboración del PNV de Imaz y Urkullu, han cerrado la puerta a un proceso de soluciones", que "no apuestan por la paz sino que han optado por una estrategia de guerra y por abrir un ciclo de alargamiento del conflicto, de enfrentamiento y más represión con el único objetivo de perpetuar el actual marco político y jurídico" y que “la izquierda abertzale no tiene intención de quedarse con los brazos cruzados y pondrá en marcha una gran ofensiva política en defensa de su propuesta de un marco autonómico para Euskadi y Nafarroa, tanto desde un punto de vista movilizador como de acumular fuerzas".
165 que manifiesta que “desde el momento increíble del alto el fuego de ETA y a partir de ese momento, el Gobierno de España y el PSOE, con el amparo total del PNV, han querido arrinconar el carácter
517
25.07.2007 .- La integrante de la Mesa Nacional de BATASUNA , María
Jesús FULLAO N D O LA CRUZ , manifiesta que BATASUNA apoyará la huelga general convocada por A.N.V.
en la localidad de Ondarroa (Vizcaya).166
02.08.2007 .- Rueda de prensa en San Sebastián de María Jesús
histórico y político del conflicto y, por desgracia, su intención ha sido llevar a cabo una pseudo negociación sin ningún tipo de contenido político; han pretendido que a través de esta pseudo negociación un alto el fuego permanente se convirtiera en un alto el fuego definitivo; sin dar ninguna solución política han buscado un desarme técnico unilateral”, que “por desgracia, en todo el tiempo que han durado estas negociaciones, el Gobierno español no ha respetado ni uno sólo de esos compromisos, ni en lo que respecta a las mínimas condiciones básicas que tiene el proceso, ni tampoco en lo fundamental”, que “el PSOE y el PNV se han levantado de la mesa, y además se han levantado sin proponer otra alternativa, sin ofrecer nada para llegar a un marco democrático” y que “han preferido hacer una clara apuesta a favor de la prolongación de la guerra y el conflicto, y a favor de la continuación en la preparación de nuevas farsas”.
166 y que “el EBB del PNV se ha convertido en colaborador necesario para sacar del campo de juego político a la izquierda abertzale, auténtico motor del cambio", que "no respeta ni los mínimos democráticos, ya que la realidad electoral otorgó la mayoría a las listas ilegalizada de ANV en esos municipios y había y sigue habiendo fórmulas para respetar la voluntad popular", que "el PNV se ha alineado con las posturas del PSOE y apuesta por alargar el conflicto, situando con ello su actitud política en una estrategia de represión y guerra, con el fin de debilitar a la izquierda abertzale, negando cualquier movimiento que pueda traer el cambio de marco jurídico-político, porque teme perder poder y ha decidido hacer políticas que perpetúen el marco actual" y que "ateniéndose al deseo de cautivar a España, ha dejado de lado el deseo y la voluntad de la mayoría de la ciudadanía vasca, convirtiéndose ante Madrid en el mayor garante del no al proceso y al cambio político tan deseado por la ciudadanía".
518
FULLAO N D O LA CRUZ y Pernando
BARRE NA ARZA. 167
03.09.2007 .- Reunión de la Mesa Nacional en la localidad de Usurbil (Guipúzcoa).06.09.2007 .- Reunión de la Mesa Nacional en la localidad de Elorrio (Vizcaya).11.09.2007 .- Rueda de prensa en San Sebastián de María Jesús
FULLAO N D O LA CRUZ y Pernando
BARRE NA ARZA. 168
14.09.2007 .- Reunión de la Mesa Nacional en la localidad de Salvatierra (Álava).
167 “ las declaraciones de Imaz muestran que el PNV y el PSE hicieron piña en Loiola contra el derecho a decidir”, que “queda claro que los Estados español y francés y el PNV están abundando en un esquema de perpetuación de los parámetros del conflicto político" y que "el PNV no fue capaz en ningún momento de ir más allá ni un milímetro de los límites que le impuso el PSOE”.
168 que manifiesta que “el PNV quiere demostrar al PSOE que es un fiel y leal socio”, que “los incidentes ocurridos en Donostia se dan a raíz de la negativa del PNV y del Gobierno español a dar una salida al conflicto político”, que “tanto el partido de Blanco como el Gobierno español no dijeron no a ETA sino que negaron el derecho a decidir de Euskal Herria y un esquema de solución definitiva del conflicto político y violento” y que “el Gobierno español ha preferido seguir dejando abierto un escenario de conflicto y violencia antes de dar la palabra a la ciudadanía vasca”.
519
15.09.2007 .- Rueda de prensa en San Sebastián de Karmele AYERBE
MÚGI C A y María Jesús
FULLAO N D O LA CRUZ. 169
12.10.2007 .- Entrevista en el diario BERRIA a María Jesús
FULLAO N D O LA CRUZ. 170
16.10.2007 .- Entrevista en la emisora INFO7IRRATIA a María Jesús
FULLAO N D O LA CRUZ. 171
169 que manifiesta que “el PP persigue poner a ANV en el punto de mira de la criminalización y la ilegalización" y que “Otaola representa el más absoluto desprecio a la voluntad popular de Lizartza, para lo que contó con la inestimable colaboración de los chicos y las chicas de Balza".
170 a la pregunta “¿en opinión de ELA, el Estado Español no está dispuesto a aceptar el derecho de decisión de los ciudadanos vascos y, por consiguiente, el único camino que queda es la acumulación de fuerzas entre las fuerzas abertzales y regresar a las bases de Lizarra-Garazi?, responde que “en nuestra opinión, la opción de la autodeterminación está muy extendida en este pueblo, ya que este pueblo considera como imprescindible superar esta situación; este momento es el momento de la definición: cómo materializaremos el que vaya adelante ese derecho de autodeterminación; nosotros tenemos encima de la mesa una propuesta de largo recorrido y, en nuestra opinión, la definición iría por ahí, una propuesta para el cambio de marco”. También manifiesta que “han estado encima de la mesa todos los elementos para eludir la confrontación y aun están” y que “esa propuesta está encima de la mesa, y además de ello, los observadores internacionales de las entrevistas que hubo en mayo en el proceso de negociación, extrajeron una propuesta que pusieron encima de la mesa al objeto de despejar el camino, y a esa propuesta la Izquierda Abertzale dio su aprobación; no, en cambio el Gobierno español; ETA misma hizo una propuesta, encima de la mesa, de planificación de desarme total, y también a eso dijo no el Estado; aún no sabemos el porqué, ya que no han respondido porqué dijo no, pero eso aún sigue ahí”.
171 que manifiesta que “el Gobierno español intenta sacar del terreno político a la izquierda abertzale mediante la represión", que “las últimas detenciones de miembros de la izquierda abertzale no son
520
24.10.2007 .- Entrevista en la emisora INFO/IRRATIA a María Jesús
FULLAO N D O LA CRUZ. 172
29.10.2007 .- Rueda de prensa en San Sebastián de María Jesús
FULLAO N D O LA CRUZ y Pernando
BARRE NA ARZA. 173
jurídicas, sino políticas" y que “Zapatero e Ibarretxe, escenificaron un enfrentamiento que quedará en dialéctico porque lo que Ibarretxe ofreció ayer a Madrid es una renovación de un pacto con el Estado que no solucionará ni el problema de la territorialidad ni el de la decisión de la ciudadanía de Euskal Herria".
172 que manifiesta que "Garzón detendrá a quien mejor le parezca cuando el momento político así lo exija y cuando el Gobierno español así se lo reclame" y que “no por ello van a debilitar nuestra capacidad de trabajo ni nuestra capacidad de llevar adelante nuestras ideas, ya que la izquierda abertzale tiene a mucha gente trabajando para llevar adelante nuestras ideas independentistas y socialistas" y que “si el PNV hubiera querido hacer lo que en este momento acaba de poner en la mesa Joseba Egibar, han tenido todo el proceso de negociación para llevarlo adelante, y para llevarlo adelante con garantías, de que todas las fuerzas soberanistas de Euskal Herria iban a apoyar lo que se ponía encima de la mesa, que era exactamente el derecho a decidir de este pueblo, y también tuvo ocasión hace cuatro años cuando se puso encima de la mesa la propuesta de Bergara, no la tuvieron en cuenta, la rechazaron, por lo tanto creemos que no es mas que una especie de teatro que se esta haciendo para intentar debilitar a la Izquierda Abertzale“.173 que manifiesta que “Imaz revela muy bien cuál es el proyecto real del PNV: España, propósito que entiende se ha visto de forma clara con el apoyo otorgado al PSOE en el Congreso para la aprobación de los presupuestos españoles o con la práctica represiva contra la izquierda abertzale, en esta ocasión en Hernani”, que “detrás de esa escenificación nadie se cree que el PNV vaya a iniciar ni profundizar ninguna línea de confrontación política con Madrid” y que “el PNV es el socio más leal del PSOE”.
521
09.11.2007 .- Rueda de prensa en Bilbao de Mikel EC HA B U R U OSA y María Jesús FULLAO N D O LA
CRUZ. 174 Con carácter previo, María
Jesús FULLAO N D O LA CRUZ
mantiene contacto con el responsable de comunicación de E.H.A.K. , Peio
Xabier GALVEZ ITARTE , para preparar la comparecencia.14.11.2007 .- Rueda de prensa en San Sebastián de Pernando BARRENA
ARZA , Eusebio LASA ALTUNA , Haizpea ABRISQU E TA y María
Jesús FULLAO N D O LA CRUZ , acompañados de Unai FANO
ALDASORO. 175
174 que manifiesta que “ la ciudadanía de este pueblo está preparada y, además, tiene ganas de luchar contra la represión y el fraude de PNV y PSOE" y que "es el momento de hacer frente a esta estrategia del PNV y del PSOE y es el momento de salir a la calle y movilizarse para hacer frente a estos ataques, tanto represivos como a los posibles fraudes políticos; la izquierda abertzale está en ello, estamos preparados y creemos que el resto de la ciudadanía de Euskal Herria también está con nosotros".175 que manifiestan que “a partir de la presentación de la iniciativa ORAIN HERRIA, ORAIN BAKEA, que recoge las bases, compromisos y una propuesta de metodología para la solución del conflicto político, se puso en marcha un proceso de negociación que PSOE y PNV rompen y dan por cerrado porque hay una evidente falta de voluntad por parte de esas dos formaciones de recoger en una formulación jurídica concreta el derecho de la ciudadanía a decidir su futuro", que “cuando se cumplen tres años de la propuesta, la izquierda abertzale cree que se ha pasado de la crisis de los marcos político-jurídicos actuales al momento del cambio político, que entendemos que el cambio es inminente y estamos en la fase de definición”, que
522
17.11.2007 .- Acto político de la IZQUI ER D A ABERTZA L E en San Sebastián, en el que Pernando
BARRE NA ARZA y María Jesús
FULLAO N D O LA CRUZ .176
28.11.2007 .- Rueda de prensa en Bilbao de Eusebio LASA ALTUNA y
“esta fase tiene sus riesgos y sus oportunidades”, que “seguir dando la espalda a los derechos de este pueblo, manteniendo el actual marco jurídico político bajo otro aspecto, conduciría a un alargamiento del conflicto, que es la apuesta del PSOE y del PNV”, que “por encima de intereses electorales, es el momento de poner nombre y apellidos al marco jurídico-político que permita a la ciudadanía vasca llevar a cabo su derecho a decidir el presente y el futuro" y que “por ello, la izquierda abertzale hace un amplio llamamiento para trabajar a favor de las propuestas que recojan el reconocimiento de Euskal Herria como sujeto de derecho, que recojan el derecho a decidir de toda la ciudadanía vasca y de la materialización de cualquier proyecto político, ante la necesidad de acumular fuerzas para que Euskal Herria pueda decidir su futuro y para que quienes se mantienen en la línea de la negación y de la imposición no puedan reproducir un nuevo fraude y un acuerdo que no respete la voluntad de Euskal Herria".
176 manifiestan que “la prioridad de la izquierda abertzale en los próximos meses será llevar la propuesta Marco Democrático hasta el último rincón de Euskal Herria y no dará un paso atrás en la lucha por la consecución de la independencia y el socialismo", que ”esta propuesta de marco democrático es un instrumento para superar el conflicto, que permitirá a los vascos hacer frente al nuevo fraude político que el PSOE y PNV con la ayuda de Nafarroa-bai están preparando como consecuencia de su confluencia de intereses" y que “la propuesta Marco Democrático es un instrumento que es totalmente válido para aunar fuerzas en favor de Euskal Herria, ya que surge del propio pueblo y confluye con el deseo de la mayoría de los vascos, pero también para superar definitivamente el conflicto político y armado que sufre Euskal Herria, porque recoge las claves para su resolución democrática: reconocimiento de Euskal Herria, derecho de decisión y territorialidad”.
523
María Jesús FULLAO N D O LA
CRUZ .177
04.12.2007 .- Entrevista en la emisora RADIO EUSKADI a María Jesús
FULLAO N D O LA CRUZ. 178
11.12.2007 .- Rueda de prensa en Bilbao de María Jesús FULLAO N D O
LA CRUZ. 179
177 para realizar “un llamamiento a la clase popular y trabajadora a la organización y a la lucha, porque parar el TAV es el primer paso para ir construyendo otro modelo diferente que se basa en la soberanía económica, en la defensa de la tierra, en otra economía deferente y en una apuesta por los mínimos derechos sociales y laborales".
178 que manifiesta que “los atentados de ETA pueden complicar una salida negociada al conflicto vasco", que "la izquierda abertzale está en Anoeta; la izquierda abertzale ha estado ahí y sigue ahí; los que se han levantado de la mesa han sido el PSOE y el PNV y, por tanto, si Anoeta se ha roto en este proceso de negociación no ha sido, precisamente, porque la izquierda abertzale no quiera continuar en ese camino", que “lo de Barajas y Capbretón complica una solución dialogada, pero lo que no podemos obviar es que, durante todo el proceso de negociación, la represión y la violencia del Estado no ha tenido tregua en ningún momento; en este momento, estamos viviendo las consecuencias del no al proceso de negociación del PSOE y del PNV, ya que en mayo, en plena campaña electoral, ETA puso encima de la mesa una hoja de ruta para el abandono definitivo de las armas, simplemente, en base a que los derechos de este pueblo sean respetados y su decisión también; no podemos olvidar que la oferta estuvo ahí y eso no se llevó adelante porque al Gobierno del Estado español no le interesaba".
179 que manifiesta que “apoyamos las manifestaciones contra el estado de excepción político, jurídico y policial impulsado por el PSOE contra el independentismo vasco, con la colaboración de PNV y Nafarroa Bai” y que “esta situación tiene nombres y apellidos: Zapatero y Rubalcaba son quienes han diseñado toda esta estrategia, rompieron el proceso de negociación para poner el fin al conflicto político y decidieron poner en marcha la estrategia de guerra en marcha para cerrar la puerta a la independencia, con la ayuda de su mejor aliado, el PNV, con sus cabezas visibles, Urkullu e Imaz como socios del PSOE”.
524
14.12.2007 .- Rueda de prensa en San Sebastián de Eusebio LASA
ALTUNA , María Jesús FULLAO N D O
LA CRUZ y Pernando BARRE NA
ARZA. 180
18.12.2007 .- Entrevista en la emisora EUSKADI IRRATIA a María Jesús
FULLAO N D O LA CRUZ. 181
21.2) A través de las observaciones telefónicas practicadas, se detectan las
180 que manifiesta que “sentar en el banquillo al Gobierno es una victoria política”, que “en el proceso negociador el Gobierno español perdió la batalla política y ahora está a punto de perder la judicial” y que “este posicionamiento llega en el momento en que el Gobierno español y el PSOE amenazan con nuevos procesos de ilegalización”.
181 que manifiesta que “la imagen o la fotografía que se nos presenta en estas últimas semanas es la del tremendo endurecimiento del conflicto entre Euskal Herria y el Estado, y desde ahí contemplamos y situamos políticamente tanto todos los ensayos represivos se dan desde el Estado como esas acciones que ETA efectúa en estos momentos”, que “estuvo en marcha un proceso de negociación y, dentro de ese proceso, no podemos olvidarlo, ETA puso encima de la mesa una hoja de ruta para dejar definitivamente la lucha armada y el Estado le dijo que no, ya que no quería dar paso alguno en el carril político, es decir, no se quiso dar impulso alguno para alcanzar el acuerdo político” y que “en este momento en que el Estado Español y el mismo PNV han demostrado que no hay posibilidad, porque no hay opción real, para llevar eso adelante, que no hay voluntad para dar una solución política de resolver el conflicto político, ni deseo, y porque no les conviene, en este momento y lo hemos dicho en más de una ocasión, y creo que hay que decirlo, el Gobierno del PSOE tiene todo su interés en no poner el riesgo la unidad de España, no poner en peligro esa sacrosanta unidad de España, por eso no quiere dar vía al derecho de decidir de Euskal Herria, porque sabe y sabía muy bien que la sociedad vasca se ha decidido por la opción de independencia y a esa elección, a esa elección por la independencia, le quiere cerrar las puertas”.
525
siguientes comunicaciones, en el marco de Diligencias Previas 203/05 de este Juzgado, sobre la línea correspondiente al número 629 88 78 61: 07.03.2007/16:09 horas.- María Jesús
FULLAO N D O LA CRUZ recibe llamada de Joseba ZINKUN E G I GAR M E N D I A , que le dice que por el favor que le hace el miércoles de la semana que viene, para mañana le endosa un marrón. Que mañana a las 10:30 horas, tiene que dar una rueda de prensa por lo de A.H.T.
(ABIADURARE N HANDI KO TRENA -TREN DE ALTA VELO C I D A D ), con Eusebio LASA ALTUNA, en San Sebastián y que le enviará un sms con el lugar donde se hará.20.03.2007/15:55 horas.- María Jesús
FULLAO N D O LA CRUZ recibe mensaje sms desde la línea correspondiente al número 607 62 30 86, utilizado por Joseba ZINKUN E G I GAR M E N D I A , con el texto “El jueves a las once en el Hotel
Abando consulta TAV-Atxondo puedes
asistir?”.
526
29.03.2007/19:35 horas.- María Jesús
FULLAO N D O LA CRUZ realiza llamada a Mirentxu LACO , al número 675 02 07
86.182
17.04.2007/12:40 horas.- María Jesús
FULLAO N D O LA CRUZ recibe llamada de Elisabeth ZUBIAGA SAN JOSÉ , con quien concierta cómo coordinarse para acudir a una reunión del próximo jueves, pero antes de decidirlo, deben hablar con una tercera persona. Elisabet ZUBIAGA
SAN JOSÉ se encargará de esta gestión y María Jesús FULLA O N D O LA CRUZ
pregunta si puede atar lo de Agurain-Salvatierra, ya que ella no tiene el teléfono, y explica que estas semanas tendrán bastantes reuniones al respecto del tema.
182 dejando el siguiente mensaje: Sí, ¿Mirentxu?. Hola soy Marije; Marije Fullaondo. Una cosa. No sé si “IPARRA” o Jean Claude o a través de Jean Claude si hablará contigo. A mi me comentó que…eso, que hablase contigo sobre el acto que en el BEC que habrá el sábado, nos piden…bueno que se hará a través de un vídeo o así…el camino recorrido por la Izquierda Abertzale en los últimos años y entonces despúes saldrá también por esa vía una proyección de HZ (Herritarren Zerrenda). Entonces nos piden que salgamos nosotros al escenario y decir una frase con la palabra LIBRE. Decir algo así como EUSKAL HERRIA LIBRE. Llámame cuando puedas. ¿si? Bueno cuando puedas. Lo tenemos el sábado.¿Vale?. Hasta luego.”.
527
27.05.2007/22:02 horas.- María Jesús
FULLAO N D O LA CRUZ recibe mensaje sms desde el número 658 75 72 50, con el texto: “Elorrio de ANV. Hemos sacado 6
concejales ¡El ayuntamiento es nuestro! Nuestras son Esko, Arrasate, Bergara.
¡FELICIDADES!”.08.06.2007/13:50 horas: María Jesús
FULLAO N D O LA CRUZ realiza llamada a Elisabeth ZUBIAGA SAN JOSÉ , a la que comenta que se tiene que quedar en Bilbao y el problema es que hay que recoger el material de la oficina. Ambas tienen problemas para hacerse con coche y que Elisabeth pueda ir a Guipúzcoa, ya que tienen pensado pasar mañana por San Sebastián. María Jesús FULLAO N D O LA
CRUZ dice que está dispuesta a llamar a unas terceras personas, pero el problema radica en que no saben dónde está la oficina, y “por teléfono no lo voy a
explicar”. Vuelven a comentar que el problema es recoger el material (fotocopias) para llevarlas a Hernani, ya que las necesitan, y si no las recogen a
528
primera hora, luego la oficina estará cerrada y “no tenemos llaves, y habrá
alarmas”. María Jesús FULLA O N D O LA
CRUZ tratará de atar la prensa para la rueda de prensa de mañana, pero de este tema hablará con “Petri” (Juan José
PETRI C O R E N A LEUN DA ).20.06.2007/17:19 horas.- María Jesús
FULLAO N D O LA CRUZ recibe llamada de Zuriñe ZORROZUA SANTIST E B A N , que le dice que quería hablar un poco con ella con vistas a lo de mañana, pero que no sabe cómo lo van a hacer. María Jesús
FULLAO N D O LA CRUZ le dice que acaba de recibir el esquema ahora mismo y es un tocho y pregunta a ver qué tal le viene mañana por la mañana. Zuriñe le dice que hasta las doce, bien. Marije dice que ella está ocupada de diez a doce y Zuriñe le dice que de la las doce se puede librar, porque es una cosa interna. María Jesús
FULLAO N D O LA CRUZ le pregunta a ver si quiere que le envíe el esquema y su interlocutora le dice que sí, que se lo envíe a [email protected]. María
529
Jesús FULLAO N D O LA CRUZ le dice que ella lo cogerá esta noche y le dará vueltas para intentar condensarlo, que “Petri”
(Juan José PETRI C O R E N A LEUN DA ) le ha dicho que durará cuarenta minutos, pero que para ella es demasiado, que eso lo puede hacer sólo Arnaldo (Arnaldo
OTE G U I MON D RA G Ó N ), que es difícil mantener la atención de la gente durante tanto tiempo, que con veinticino o treinta minutos es suficiente. 22.06.2007/12:28 horas.- María Jesús
FULLAO N D O LA CRUZ recibe un mensaje de Pernando BARRE NA ARZA
para ver como quedan para la reunión de luego, que le llame al móvil. 22.06.2007/13:14 horas.- María Jesús
FULLAO N D O LA CRUZ realiza llamada a Pernando BARRENA ARZA y le explica como llegar a Zamudio y quedan a las cinco menos cuarto en la entrada al Parque Tecnológico, porque la reunión va a ser allí.01.08.2007/11:54 horas.- María Jesús
FULLAO N D O LA CRUZ recibe mensaje
530
sms de Joseba ZINKUN E G I
GARM E N D I A , con el texto “Bihar
Donostian 11:30tan agerraldia Pernandokin SS Hotelean. 11tan kedada,
Ok? Imazi erantzunez./Mañana a las 11.30 en San Sebastián, comparecencia con
Pernando, hotel San Sebastián. Quedamos
a las 11.00 Vale? Contestando a Imaz.”.05.09.2007/16:31 horas.- María Jesús
FULLAO N D O LA CRUZ recibe llamada de Joseba ZINKUN E G I GAR M E N D I A , que le pregunta a ver si puede ir mañana por la mañana a una rueda de prensa. María
Jesús FULLAO N D O LA CRUZ le dice que sí y su interlocutor le comenta que es con Joseba ÁLVAREZ , en San Sebastián, que le llamará más tarde para concretarle el sitio y también le enviará el texto y que la rueda de prensa es sobre la prohibición de la manifestación y las últimas detenciones “con el asunto ese de Arrasate”.05.09.2007/20:59 horas.- María Jesús
FULLAO N D O LA CRUZ recibe llamada de Joseba ZINKUN E G I GAR M E N D I A , que le dice que ya se lo ha enviado y que ya
531
está completo, que ya se lo ha indicado ahí, que es a las onde y media, a las once en el San Sebastián, ella y ÁLVAREZ , que ella lo haría en euskera y Joseba
ÁLVAREZ en castellano y que, en total, son cinco puntos.14.09.2007/21:27 horas.- María Jesús
FULLAO N D O LA CRUZ realiza llamada a Joseba EGILI O R OLABARRI E TA , a quien explica que les han parado en un control, que le han quitado el móvil para que no se pueda comunicar con nadie y han revisado todo, le han cogido la agenda pequeña, que se la habrán fotocopiado. Su interlocutor dice que la mayoría no se entera de que es y María Jesús
FULLAO N D O LA CRUZ dice que eso espera. Que les han cogido nada mas salir, que les han esperado.21.3) En el curso del registro del vehículo en que circulaba, en fecha 14.09.2007, en la localidad de Salvatierra (Álava), portaba los siguientes documentos de BATASUNA :
Documento titulado “2007- 2008
SOZIE KO N O M I KO PLANGI NT ZA
532
ESKE MA” , sobre la planificación en el área socioeconómica de BATASUNA
para el curso 2.007-2.008, en el que figura un epígrafe específico para el “tren de alta velocidad” , en el que se incide en la necesidad de crear una campaña de activación social y de presión contra el tren de alta velocidad: “4.-No al TAV:
- Concretar la coordinación de la Izquierda Abertzale y la apuesta política
(organizar enseguida una reunión)- Implicar la estructura de los pueblos
afectados en la lucha contra el TAV (hablar con la estructura y ver como lo
hacemos: ¿reuniones por provincias?)- La estructura de los pueblos afectados
jugar un papel activo en Elkarlanean (Plataforma contra el TAV) (Con la
estructura: ¿reuniones por provincias?. Asistencia imprescindible)
- Comprometer el ámbito institucional de los pueblos afectados en esta lucha y
participar con fuerza en la estructura de
533
Elkarlanean (gestionarlo junto con el
área institucional) - Manifiesto
- Organización de los ayuntamientos y cargos electos de los ayuntamientos
afectados. - Cumplir los compromisos (preparar
el escrito jurídico) - colocar a un dinamizador. (Txaber.
¿Cómo hablar?)Impulsar desde toda la estructura las
Consultas Populares.Aramayo. ¿El 29 de septiembre?.
Confirmarlo y concretarloElorrio. (hablar con los del lugar)
Escoriaza (¿)Abadiño
¿Cuándo las Consultas Populares en el bloque? (hacer propuestas y decidir en
la Mesa Nacional)- Cuando estén a punto de empezar las
obras en los tramos:
Discurso(ilegible) propio a nivel
general
534
(ilegible) Mesa Nacional
Líneas comunes”. Documento “07/08 PLANGI NT ZA -
HEZKU NTZA” , sobre la planificación en el área educativa de BATASUNA .Documento manuscrito con fecha 10.09.2007, conteniendo los puntos tratados en una reunión, como “... el
proceso de negociación se ha roto, terminado, enfrentamiento, operación
político nuevo fraude, el estado Francés en el mismo parámetro, fortalecer el
conflicto...hacer con la gente de EZKER ABERTZALEA/ IZQUIERDA
ABERTZALE”.Documento de la plataforma contra el “tren de alta velocidad” ¡AHT
GEL D I T U !
21.4) En fecha 12.10.2007, se realiza un traspaso “LÍNEA ABIERTA” por importe de 27.000€ , con destino a la cuenta de la CAJA DE AHORROS Y PENSIO N E S DE
BARC E L O N A (LA CAIXA) , con referencia 2100/1914/64/0100309953, de la que es titular María Jesús FULLAO N D O LA
535
CRUZ , quien dispone de estos fondos mediante un único traspaso, materializado en fecha 17.10.2007 a favor de su cuenta núm. 2100/2983/45/0100030723, contratada en la misma entidad.21.5) Figura dada de alta en la Seguridad Social como empleada de E.H.A.K. , desde fecha 02.07.2007, causando baja en fecha 31.12.2007.
21.6) En el registro practicado en la sede de E.H.A.K. , en San Sebastián, en fechas 05.10.2007 y 11.02.2008, se intervienen diversos documentos que aluden a ella:
21.6.a) Documento titulado “EHE E
DATOZE N HIRU
HILAB E T E TA RA KO MEZU ETA
PLANGI NT ZA KO M U N I KATI B OA” , en el que se contiene un reparto de funciones de la Mesa Nacional para la comunicación externa de la Mesa Nacional de BATASUNA, en el que aparece ella como responsable de Educación y/o Enseñanza.183
183 “Propuesta de portavoces: Pernando, Permach, Marije, Ane Lizarralde+los miembros de la Mesa de herrialde (Etxaburu, Aittor,
536
21.6.b) Documento manuscrito en el que se recogen las funciones que, dentro de la Mesa Nacional de BATASUNA desarrollan los miembros de la misma que hablan alguna lengua extranjera. De dicho documento se desprende el ejercicio de la responsabilidad de Enseñanza y otros.21.6.c) Documento titulado “GAI
ORDE NA” , que constituye el acta de
Jonga, Asier).Euskara: Mikel Galarza, Iñaxio Agirre.Politica Feminista: Joana Regeiro.Socioeconomía y Ordenación Territorial: Eusebio Lasa.Educación: Marije Fullaondo.Migraciones: Pedro Albite.Política Juvenil: Aner Petralanda.”.
La identificación completa de este grupo de personas es la siguiente:“Pernando” Pernando BARRENA ARZA“Permach” Joseba Jakobe PER MA C H MARTÍ N“Marije”- “Marije Fullaondo” Mª Jesús FULLAO N D O LA CRUZ“Ane Lizarralde” Ana LIZARRAL D E PALACIO S“Etxaburu” Mikel ETXABURU OSA“Aittor” Aitor ARANZABA L ALTUNA“Jonga” Jon Kepa GARAY VALES “Asier” Asier IMAZ TELL E R ÍA“Mikel Galarza” Mikel GALARZA MEN D IA“Iñaxio Agirre” Iñaxio AGUIRRE ARREGUI“Joana Regeiro” Joana REGU E I RO MARTÍ N E Z“Eusebio Lasa” Eusebio LASA ALTUNA“Pedro Albite” Pedro ALBITE RUEDA“Aner Petralanda” Aner PETRALAN DA MUGA RRA
537
una reunión de responsables de tesorería, desarrollada en fecha 13.06.2007 y en el que, como orden del día, figuran los temas de “hauteskundeak/elecciones” y “pertsonala/personal” . Lo llamativo del documento es que recoge que los reunidos han tratado y han tomado decisiones sobre tres organizaciones teóricamente distintas e independientes, como son BATASUNA , PARTIDO
CO M U N I S TAS DE LAS TIERRAS
VASCAS y ACC C I Ó N
NACI O NA L I STA VASCA .Así, respecto de BATASUNA consta que se ha tratado de los “batasunkideak” o simpatizantes de BATASUNA que se comprometen con su sostenimiento económico mediante una aportación mensual variable, y se considera que “este último semestre el
relajo ha sido más importante de lo
habitual”.
538
Respecto del PARTIDO
CO M U N I S TAS DE LAS TIERRAS
VASCAS , consta que los reunidos han decidido, en el capítulo de personal, que en “Bizkaia, Aner, Joana, Marije,
Galder contrato en EHAK” y que en “Gipuzkoa, Nerea y Koloma (aclarar ½
o completo) contrato en EHAK”. Es decir, los reunidos han decidido que se contrate como empleados del PARTIDO CO M U N I S TAS DE LAS
TIERRAS VASCAS a Aner
PETRALAN DA MUGARRA , Joana
REGU E I RO MARTÍ N E Z y María
Jesús FULLAO N D O LA CRUZ (la persona a la que se alude como “Galder” puede tratarse de Galder
OLIVARES YURREBASO ), en Vizcaya, y a Nerea GOIKO E T XE A
AIZPURUA y Asier COLO M A
UGARTE M E N D I A , en Guipúzcoa, todas ellas personas vinculadas a BATASUNA y que, efectivamente, constan, excepción hecha de “Galder” , dadas de alta en la
539
Seguridad Social como empleadas por el PARTIDO CO M U N I S TAS DE LAS
TIERRAS VASCAS , lo que evidencia que las propuestas de los reunidos se ejecutan.Respecto de A.N.V. , consta que los reunidos han decidido llevar a cabo una “ronda de apertura de libretas
correspondientes a los diferentes
ayuntamientos y juntas generales”, es decir, correspondientes a las instituciones en las que está presente A.N.V. , concretando sobre la titularización que “el planteamiento es
Kpa titular como partido y Alazne
autorizada junto con el zerrendaburu”, esto es con Kepa BERE C I A RTUA
PÉREZ , el Presidente de E.A.E./A.N.V. , como titular, y Alazne
AROC E N A ORUEZABAL como autorizada, junto al “zerrendaburu” o cabeza de lista de cada una de las instituciones donde dicha formación política tiene representación, significando que “es necesario
540
contactar con todos los pueblos donde
tenemos representación municipal para comentarles la idea, además de
preguntarles nombre y apellidos de los
autorizados”.También se contienen cálculos sobre los ingresos que corresponden por la representación en las Juntas Generales de Álava, concretando que “por talde
politikoa (grupo parlamentario) 2.519,06”, por “asignación escaño
4.452,12” y por “numérica de talde
410,88” y significando que “además
queda por resolver cuantos liberados nos corresponden, de momento se
plantea Aitor Bezares como juntero y
Maite como asesora” (Aitor BEZARES
VARGAS es juntero por A.N.V. en las Juntas Generales de Álava) .
21.6.d) En el registro practicado en el domicilio de Francisco Javier
URRUTIA JAURE G U I , en fecha 05.10.2007, se interviene un acta de una reunión celebrada, en fecha 09.07.2005, por el denominado “talde
541
eragilea/equipo dinamizador” del proceso “BIDE EGIN E Z” , de BATASUNA .184
21.7) En fecha 27.03.2007, es la promotora del partido político ABERTZA LE SOZIALIST E N BATASUNA , junto a María Tomasa ALEJAN D RO
GORDA L IZA y Joana REGU E I RO
MARTÍ N E Z .21.8) En el registro de su domicilio se intervienen los siguientes documentos de EKIN y BATASUNA :
- Documento titulado “EUSKAL
HERRIA EZKERRI T I K ERAIKI” , del proceso “BIDE EGIN E Z” , de BATASUNA .
184 “Rufi” Rufino EC H E B A R R IA ARBELAIZ“Erika (gazteak)” Erika BILBAO BARC E N A “Nuria (antolakundea)” Nuria ALZUGARAY GARC ÍA“Idoia Arbelaiz (politika feminista it)” Idoia ARBELAIZ VILLAQ UIRA N“Jean Claude” Jean Claude AGUER RE“Maite Goienetxe” Maite GOIE N E TXE“Jon (amnistiaren almugi)” Jon EMPARANTZA AGUIRRE“Iñaki Olalde” Iñaki OLALD E ARANA“Marije Fullaondo” María Jesús FULLA O N D O LA CRUZ“Patxi Urrutia” Patxi URRUTIA JAURE G U I“Iparra” Imanol IPARRAGUI R RE ARRE C H E A
542
- Documento titulado “EUSKAL
KURRIKU LU M EZKERRI T I K
ERAIKI” , de BATASUNA .- Documento titulado “LA IZQUIE R DA
ABERTZA LE Y EL PROC E S O
DE M O C R ÁT I C O ” , de EKIN .- Documento titulado “ANOETA
PROPOSA M E N A III.
URTEURRE NA” , de BATASUNA .- Documento titulado “EHE E TALDEA
07- 11- 29”, que constituye un acta de una reunión del equipo encargado de desarrollar la línea de trabajo “EUSKAL HERRIA EZKERRI T I K
ERAIKI” .- Documento manuscrito por ambas
caras sobre el trabajo “pueblo a
pueblo” .- Documento titulado
“PLANGI NT ZARI BEGIRA DA” , que contiene el acta de una reunión sobre educación de BATASUNA , desarrollada en fecha 14.11.2007.
- Comunicado de la Mesa Nacional de BATASUNA , de fecha 24.03.2006.
543
- Documento titulado “EUSKAL ERI C O
HEZKU NTZA EZKERRI T I K
ERAIKI” , de BATASUNA .- Documento titulado “AHT: LANGI L E
ETA HERRI SEKTO RE E N
ESPLOTAZI OARE N TRESNA” , sobre iniciativas de la IZQUI E R DA
ABERTZA LE contra el “tren de alta
velocidad” .- Publicación BARNE BULE T I N A , de
BATASUNA , de fecha 03.09.2007.- Publicación BARNE BULE T I N A , de
BATASUNA , de fecha 17.09.2007.
22.- María Inocencia GALPARSORO
MARC AI D E :
De lo hasta ahora actuado se desprende que María Inocencia Galpasoro
Marcaide se halla vinculada a las estructuras de H.B. EH-BATASUNA, desde, al menos 1.987, habiendo ostentado distintas responsabilidades, hasta pasar, en el marco del plan o estrategia diseñada por BATASUNA-ETA de poseer representantes en las
544
organizaciones legales que asumieran el papel de aquella antes de su ilegalización y tras la sentencia que declaró a EKIN, organización terrorista, a desempeñar un cargo de relevancia en ANV/EAE, encabezando las listas de esta organización en el Ayuntamiento de Arrasate-Mondragón, en el que actualmente continúa. Durante todo este tiempo actuó en representación de cada una de estas organizaciones y nunca a título de independiente sino como pare de ellosEn esta estrategia queda perfectamente clara la dependencia y sumisión a la organización terrorista ETA de ANV, en una labor de colaboración con los fines de aquella, en base al hecho de que postulando inicialmente la participación electoral según el documento “2007-
2008 PLANIFI C A C I O N DEL CURSO
POLITI C O ” fechado en Septiembre de 2007, firmado por la Mesa Nacional de BATASUNA que en el capítulo 4 y en el epígrafe destinado a las elecciones de 9
545
de Marzo decía: “consideramos
esencial participar en las elecciones
generales, dorando de centralidad
política y reforzando la Propuesta
para un Marco Democrático
presentada por la Izquierda
Abertzale” y que “la Izquierda
Abertzale estará institucionalmente
representada en las Cortes de
Madrid” ya que, “de no ser así, los
únicos representantes vascos en
Madrid serían los de PNV, EA y
NaBai” porque “no debemos olvidar
que, de cara al futuro, nuestro
objetivo es iniciar un proceso de
diálogo” y “para ello, será importante
estar representados en Euskal Herria,
en Madrid y en el panorama
internacional” . En fecha 5.01.08 portavoces de ETA manifestaron que “ la
izquierda abertzale siempre ha sabido
cuál era la mejor opción para
“acumular fuerzas” ante cada uno de
los retos electorales”, “corresponde a
la izquierda abertzale hacer esa
546
reflexión y estamos seguros que lo
hará con éxito”.
Posteriormente, y a pesar de la campaña de ANV en Enero de 2008 en esa línea, presentando sus candidaturas, a primeros de Febrero, cambió para seguir las instrucciones de los responsables de EKIN-BATASUNA que decidieron promover la abstención y el boicot como fórmula para expresar el rechazo a la legalidad española y para “acumular
fuerzas ”, elaborándose un documento que titularon “ULTIMA DECISION DE CARA A LAS ELECCIONES” en el que consideraban que “se dan unas
condiciones globales y específicas
para que el abstencionismo abertzale
sea fuerte y se sume al técnico-
general” , ya que “ la abstención- plante
se puede vender con facilidad no sólo
en la izquierda abertzale, periferias…,
sino también en espacios de PNV,
EA…, que no encuentran valor
añadido a estas elecciones y en estas
condiciones políticas: la búsqueda de
547
decir NO al modelo español, a la
democracia española, utilizando la
ABSTE N C I O N puede ser atractiva” .A esta nueva estrategia seguida sin fisuras por las diferentes estructuras del complejo terrorista dirigido por ETA y en concreto por a) SEGI que en fecha 29.02.08 emitió un comunicado que decía “tenemos la oportunidad de dar un
paso de gigante en la carrera para
alcanzar la soberanía de Euskal
Herria, hasta el 9 de marzo los
jóvenes debemos decir no al Español,
demostrando el boicot a lo que es
nuestra cárcel y dando una patada a
la Constitución Española que abra las
puertas a la libertad de este pueblo;
con la abstención este pueblo debe
mostrar que no acepta a España; por
ello hacemos un llamamiento a salir a
diario a la calle, e ir el sábado a
Pamplona” en referencia a un acto
convocado para esa tarde por los
responsables de ANV ; b) ASKATASUNA que el 03.03.08 en rueda de prensa en
548
San Sebastián a la que asistieron Sabin Juaristi Arrieta y Asier Vislumbrales Amenabar hicieron un llamamiento “a la
ciudadanía para llevar a cabo un
plante como pueblo, mediante la
abstención, ante esta situación de
excepción, para acabar de una vez con
todas las vías represivas y dar una
solución democrática al conflicto ” se sumó ANV desarrollando una serie de actos en los que se promocionaba la misma postura de abstención y boicot , a través de vehículos alquilados por responsables de BATASUNA .Finalmente, responsables de ANV, PCTV y BATASUNA comparecieron públicamente el día 4 de marzo de dos mil ocho para convocar una jornada de movilización para el día 6 de marzo de dos mil ocho a favor de la abstención bajo el lema de “SALBU ES E N EGO ERARI STOP.
EUSKAL HERRIA KALERA.
ABSTE N NT Z I O A/ALTO AL ESTADO DE
EXC C E P C I O N, EUSKAL ERRIA A LA
CAL L E ADSTE N C I O N ” y una “ jornada
549
de lucha e insumisión” para fecha 09.03.08 , coincidiendo con la jornada electoral, manifestando que “no cabe
una participación normalizada” que “sólo cabe el plante, la abstención
activa y el boicot como respuesta a un
estado antidemocrático y fascista” y que “ ir a votar el nueve de marzo
significa avalar el estado de
excepción, apoyar el GAL jurídico del
PSOE, avalar la tortura y las
ilegalizaciones y abrir las puertas a
un nuevo fraude político ”.Como constatación de esta realidad, E.T.A., a través de un comunicado difundido el día uno de marzo de dos mil ocho dijo: “ETA, ante esta situación de
neofascismo, considera que como
pueblo debemos enfrentarnos a la
vigente situación que nos impone la
actual Constitución Española desde
hace treinta años, por lo que convoca
a todos los ciudadanos abertzales a
que acumulen fuerzas a favor del
Estado de Euskal Herria. ETA pide en
550
estos comicios generales de España el
voto a favor del boicot y la abstención
y así como, en un sentido aopuesto,
una serie de partidos regionalistas
vascos optan por participar con
normalidad en estos comicios
españoles en connivencia con sus
planteamientos monárquico-
parlamentarios, su particular
comportamiento no proporciona sino
legitimidad y cobertura a una
opresora legislación qe tiene
precisamente su origen en la
Constitución Española ”.
El día 21 de febrero de dos mil ocho, ANV después de su suspensión y de la imposibilidad de presentarse a las elecciones (Auto de fecha 08.02.2008), cumpliendo aquella estrategia, diseñada por ETA-EKIN BATASUNA se presentó en Pamplona con sus representantes, entre ellos María Inocencia Galpasoro Marcaide, promoviendo la abstención y el boicot activo a las elecciones.
551
Posteriormente en San Sebastián el 28.02.2008 incluyeron el llamamiento a la “acumulación de fuerzas soberanistas” contenidas en el documento ya citado de EKIN-BATASUNA. La voluntad rebelde de la alcaldesa María Inocencia Galpasoro al cumplimiento de la resolución de suspensión de ANV/EAE se constata también, junto con otros componentes de ese grupo, cuya eventual responsabilidad se analizará aparte, en el cambio de denominación como “hautetsi
independentistak/electos
independentistas” con el que también han disfrazado a ANV/EAE. Así ha sucedido en el Ayuntamiento de Pamplona o en San Sebastián el 23.04.2008 en una comparecencia en la que con esa denominación aparecía María Inocencia Galpasoro Marcaide, alcaldesa de Arrasate-Mondragón, María Angeles Beitialurrangoitia Lizorralde, alcaldesa de Hernani y Galdor Olivares Yurrebayo, alcalde de Igorre (Vizcaya).
552
Por último, según informe de la Comisaría General de Información la moción alternativa presentada el 24.4.2008 en Arrasate – Mondragón en relación a la condena de la organización terrorista ETA, fue presentada a pesar de haberse notificado el auto de suspensión el 14.4.2008, en nombre del Grupo Municipal ANV/EAE, udaltaldea/ grupo municipal de de EAE –ANV de ARRASATE, con lo que abiertamente la persona que lo encabeza Doña Maria Inocencia Galpasoro Marcaide ha incumplido el auto de suspensión que incluye además en cualquier sustitutivo, de 8 – 2 – 2008.
22.1) Una vez resuelta la suspensión de actividades del partido político A.N.V. , en fecha 08.02.2008, y una vez comunicada dicha resolución al Ayuntamiento de la localidad de Arrasate (Guipúzcoa), en fecha 14.04.2008, ha desarrollado las siguientes actividades:
13.02.2008 .- Se celebra un pleno municipal del Ayuntamiento de la
553
localidad de Arrasate (Guipúzcoa) para debatir la moción presentada por los grupos municipales de A.N.V. , EB/BERD EA K/ZUTIK y ARALAR , en el que comparecen la Alcaldesa y seis concejales como representantes de A.N.V. En la moción presentada y que se aprueba por quince votos a favor y uno en contra, se manifiesta que “se
respetará el carácter del Grupo
Municipal de EAE-ANV” y que “tanto
al Grupo Municipal EAE-ANV como a sus concejales se les tratarán de
garantizar las herramientas, los recursos y las aportaciones
económicas necesarias para el
desarrollo de su trabajo”. 21.02.2008 .- Participa, en el Hotel TRES REYES , de Pamplona, en un acto de presentación ante los medios de comunicación pública de la campaña de promoción del “boicot
activo” y la “abstención” en las elecciones generales de Marzo de 2.008, junto a una treintena de cargos
554
electos del partido político suspendido de actividad A.N.V. , algunos de los cuales habían sido, con anterioridad, presentados públicamente como futuros candidatos al Congreso y al Senado en distintos actos desarrollados a lo largo del mes de Febrero.Ante un cartel con el texto “EUSKAL
HERRIA INDEP E N D E N T Z I A.
ABSTE NZI OA” , Marina Carmen
PUEYO DANSO , Concejal en el Ayuntamiento de Pamplona, y Arantxa
URKARE G I ETXEPARE , manifestaron que “el planteamiento de
la abstención activa es un ejercicio de responsabilidad política,
responsabilidad con este pueblo y con
su ciudadanía” y que “por eso hacemos
un llamamiento a toda la sociedad
abertzale y progresista para que en un gesto de rebeldía, la abstención,
responda como pueblo”.Además explicaron que pedirían “la
abstención para plantarnos como
555
pueblo ante este Estado fascista y
opresor; abstención para imposibilitar un nuevo fraude; abstención para
posibilitar el cambio político; abstención para abrir las puertas a la
independencia” y que “estaremos el
nueve de marzo y la abstención en
Euskal Herria se llama independencia”.03.03.2008 .- Se celebra una reunión de los portavoces de los grupos municipales del Ayuntamiento de la localidad de Arrasate (Guipúzcoa), en la que la Alcaldesa y una concejala comparecen como representantes de A.N.V. , para tratar asuntos de gobierno de la institución.
07.03.2008 .- Se celebra una reunión de los portavoces de los grupos municipales del Ayuntamiento de la localidad de Arrasate (Guipúzcoa), en la que la Alcaldesa y una concejala comparecen como representantes de A.N.V. , para tratar sobre una moción presentada por el grupo municipal del
556
P.S.E.- E.E. con motivo del asesinato de Isaías CARRAS C O MIG U E L . 31.03.2008 .- Se celebra una reunión de los portavoces de los grupos municipales del Ayuntamiento de la localidad de Arrasate (Guipúzcoa), en la que la Alcaldesa y una concejala comparecen como representantes de A.N.V. , para tratar asuntos de gobierno de la institución. 21.04.2008 .- Se celebra una reunión de los portavoces de los grupos municipales del Ayuntamiento de la localidad de Arrasate (Guipúzcoa), en la que la Alcaldesa y una concejala comparecen como representantes de A.N.V. , para tratar de la convocatoria de un pleno y de las mociones presentadas por los grupos municipales de E.A.J.- P.N.V., P.S.E.-
E.E. y P.P.
23.04.2008 .- Comparecencia pública en San Sebastián de cargos electos de A.N.V. , que se presentaron como “hautetsi independentistak/electos
557
independentistas” , entre los que figuraba María Inocencia
GALPARSORO MARC AI D E , Alcaldesa de la localidad de Hernani (Guipúzcoa), y en la que María
Ángeles BEITIA LARRAN G O I T IA
LIZARRAL D E y Galder OLIVARES
YURREBASO , Alcaldes respectivamente de las localidades de Hernani (Guipúzcoa) e Igorre (Vizcaya), informaron que presentarían sus propias mociones, pueblo a pueblo, alternativas a las presentadas por otros partidos políticos, como P.N.V. y P.S.E. Sin embargo, a pesar de que la moción alternativa fue presentada como una iniciativa de “hautetsi
independentistak/electos
independentistas” , la presentada, en fecha 24.04.2008, por el grupo de los siete concejales elegidos de la candidatura de E.A.E.- A.N.V. de la localidad de Arrasate-Mondragón (Guipúzcoa) lo ha sido en nombre de
558
“ARRASATE KO E.A.E.- A.N.V. UDAL
TALDEA/GRUPO MUNI C IPAL DE
E.A.E.- A.N.V. DE ARRASATE” . 24.06.2007 .- El diario EL CORRE O
publica una entrevista con María
Inocencia GALPARSORO
MARC AI D E en la que no sólo no alude a que actue dentro de A.N.V.
como independiente sino que responde a la pregunta “ANV ha arrasado en el
Alto Deba, ¿qué lectura hace de estos
resultados?”.27.06.2007 .- En la localidad de Bergara (Guipúzcoa), María
Inocencia GALPARSORO
MARC AI D E comparece junto al resto de cargos electos de A.N.V. que habían accedido a las Alcaldías de diversas localidades, para presentar un manifiesto sobre la forma en que iban a ejercer sus funciones, firmado por todos y cada uno de ellos.13.03.2008 .- María Inocencia
GALPARSORO MARC AI D E
comparece ante los medios de
559
comunicación social, junto a concejales electos por A.N.V. para expresar su postura ante el asesinato por E.T.A. del militante del P.S.E. , Isaías CARRAS C O MIG U E L .09.04.2008 .- Entrevistada en la emisora EUSKADI IRRATIA y, según reseña de prensa, manifiesta que la moción presentada por el P.N.V. “no es
un órdago que el PNV hace a ANV,
sino que el PNV quiere conseguir un acuerdo con el PSOE en Madrid cueste
lo que cueste”.22.2) Desde la suspensión de actividades y la comunicación oficial de la parte dispositiva del auto de suspensión de 08-02-08:
- En la página web del Ayuntamiento de Arrasate-Mondragón (Guipúzcoa), figura como Alcaldesa, en representación de A.N.V.
- Junto con el resto de Alcaldes de A.N.V.
comparece para presentar un manifiesto sobre la forma en que A.N.V. va a desarrollar la gestión municipal.
560
- Es entrevistada en medios de comunicación como cargo electo de A.N.V.
y responde a cuestiones que afectan a A.N.V.
- Comparece junto a cargos electos de A.N.V. tras el asesinato de un militante del P.S.E. por parte de E.T.A.
- La decisión de boicotear las elecciones y promover la abstención no sólo es presentada por cargos electos de A.N.V. , ella entre ellos, sino que se ajusta al argumentario contenido en el documento de EKIN- BATASUNA , aportado en informe de fecha 28.04.2008, y que luego ratifica E.T.A. , en su comunicado de fecha 01.03.2008.
- Vuelve a comparecer junto a cargos electos de A.N.V. para explicar que van a presentar contramociones en cada Ayuntamiento, es decir, no es que ella, en su Ayuntamiento, vaya a hacer, sino que, todos los electos de A.N.V. , en todos los Ayuntamientos que controlan, van a hacer, esto es, respondiendo a un impulso común que no puede proceder de la individual
561
reflexión de cada uno de los cargos electos de A.N.V. sino que es evidente que procede de una decisión orgánica y que, por ello, es presentada conjuntamente.
- La contramoción que, efectivamente, presenta está firmada por el grupo municipal de A.N.V.
- La contramoción es públicamente presentada como la iniciativa de “electos
independentistas” , que es la misma denominación que emplea el grupo municipal de A.N.V. en Pamplona y la misma con la que, en el acto del Hotel TRES REYES , de Pamplona se presentó la campaña de boicot activo y abstención. Es decir, todos los que se han presentado como “electos independentistas”
resultan ser cargos electos de A.N.V.
23.- Peio Xabier GALVEZ ITARTE
23.1) Integrante del Área de Comunicación de BATASUNA , tal como se pone de manifiesto en numerosas comunicaciones telefónicas desde Enero de
562
2.005, a partir de Abril de 2.005, ocupa el cargo de responsable de comunicación de E.H.A.K ., desempeñando funciones de enlace entre el miembro de la Mesa Nacional de BATASUNA , Juan José
PETRI C O R E N A LEUN DA , y Miren
Nekane ERAUSQUI N OTE G U I , lo que se evidencia en el conjunto de comunicaciones detectadas y obrantes en el procedimiento.23.2) El mantenimiento de esta función “desdoblada” se pone de manifiesto a lo largo del tiempo:
09.11.2007 .- Con carácter previo a una comparecencia pública de María
Jesús FULLAO N D O LA CRUZ , mantiene contacto con ella en el Hotel NERVIÓN , de Bilbao, para preparar su contenido.11.12.2007 .- Participa en una reunión de la Mesa Nacional en la sede de E.H.A.K. del polígono Belartza, de San Sebastián
563
31.10.2007 .- Joseba ZINKUN E G I
GARM E N D I A, en ese momento responsable del Área de
Comunicación de BATASUNA , realiza llamada telefónica a Peio
Xabier GÁLVEZ ITARTE, responsable de comunicación de E.H.A.K.
preguntándole si va a ir a Belartza, respondiendo su interlocutor que no, por lo que le indica que “Eusebio
(Eusebio LASA ALTUNA , miembro de la Mesa Nacional de BATASUNA ), va
a dejar un disquete en Belartza”. 23.3) En el curso del registro practicado en su domicilio, en fecha 11.02.2008, se interviene un documento contiendo el acta de una reunión de responsables de BATASUNA sobre su proyecto “EUSKAL
HERRIA EZKER RE T I K
ERAIKIZ/CO N S T R U I R EUSKAL
HERRIA DESD E LA IZQUI ER DA” , desarrollada en Febrero de 2.008, lo que evidencia que sigue bajo la disciplina de BATASUNA , en funciones “desdobladas”
en el seno de E.H.A.K.
564
24.- Jon Kepa GARAY VALES
24.1) Integrante de la Mesa Nacional de BATASUNA , participa en el acto de presentación, en fecha 25.03.2006, en el Hotel TRES REYES , de Pamplona. A partir de entonces, es identificado en distintas reuniones y actos de la Mesa Nacional de BATASUNA , junto a personas que sólo tienen en común dicha vinculación y que resultan coincidir con las presentadas como tales en el referido acto:
26.04.2006 .- Participa en una rueda de prensa de responsables de BATASUNA en Pamplona, junto a Juan Cruz ALDASORO JAURE G U I , Francisco Javier URRUTIA
JAURE G U I , Jean Claude AGUERRE , y Aurore MARTI N . 10.09.2006 .- Participa en una reunión de responsables locales, comarcales y “nacionales” de BATASUNA y de las agrupaciones de electores con las que intentó comparecer en las elecciones
565
municipales y forales de Mayo de 2.003, en Pamplona. 19.07.2007 .- Reunión de la Mesa Nacional en la localidad de Yurreta (Vizcaya).04.10.2007 .- Participa en una reunión de la Mesa Nacional en la localidad de Segura (Guipúzcoa).
24.2) En el registro de su domicilio, en fecha 05.10.2007, se intervienen los siguientes documentos de EKIN y BATASUNA :Cuadernillo con el logotipo de BATASUNA
titulado “HIZKU NTZA POLITIKA
BERRIA/NUEVA POLÍTI C A
LING ÜÍ S T I CA” . Documento titulado “DIAGN ÓS T I C O
POLÍTI C O DE IRUÑEA” en el que se contiene un análisis previo a las elecciones municipales de 2.007, elaborado por la agrupación de electores IRUÑA BERRIA , anulada por la Sala Espacial del T.S. por constituir un intento de sucesión de BATASUNA .
566
Documento titulado “PROPUESTA DE
BATASUNA DE ANTSOAIN PARA LA
DEFINI C I Ó N FINAL DE LOS
PROYE C T O S PARA EL PLAN DE
ACCI Ó N DE LA AGEN DA 21”, conteniendo una propuesta del Comité Local de BATASUNA en la localidad de Ansoain (Navarra).Documento titulado “ERRONKA K/FRE NT E S” , conteniendo las líneas de actuación de BATASUNA en materia de política feminista y la participación de la mujer en el conjunto de las iniciativas de BATASUNA .Dvd con la inscripción “ORAIN HERRIA,
ORAIN BAKEA” , de BATASUNA .Dvd con la inscripción “BALAN C E
POLÍTI CO. PONE N C I A BIDE EGIN E Z” , de BATASUNA .Cuadernillos titulados “HIZKU NTZA
POLITIKA BERRIA/NUEVA POLÍTI C A
LING UÍ S T I CA” , con el anagrama y firmado por BATASUNA en el que se hace un balance general de las políticas lingüísticas de los veinticinco últimos años.
567
Documento titulado “EH 07- EH 08
URTE KO PLANA ESKE M A/ESQ U E M A
DEL PLAN ANUAL DEL 07- 08”, de EKIN .Documento titulado “OINARRI SOZIALA
BERRE G I T U RAT UZ
.PLANTEA M E N D U A R E N GARAPENA/
REESTRU C T U R A C I Ó N DE LA BASE
SOCIA L. UN DESARRO L L O DEL
PANTEA M I E N T O ”, fechado en Septiembre de 2007, elaborado por el Grupo Promotor del FORO DE DEBATE
NACI O NA L . 24.3) Figura dado de alta en la Seguridad Social como empleado de E.H.A.K. , desde fecha 22.09.2006.24.4) En fecha de 15.10.2007, fue perceptor de una transferencia por 27.000€ , realizada desde las cuentas corrientes de E.H.A.K. y abonada en la cuenta 3035/0087/0871086064, de CAJA
LABORA L POPULAR (EUSKADI KO
KUTXA) , si bien dicho ingreso no llegó a operarse por encontrarse la cuenta judicialmente bloqueada.
568
24.5) En el curso del registro practicado en la sede de E.H.A.K. del polígono Belartza, de San Sebastián, en fecha 11.02.2008, se interviene un documento manuscrito en el que se recogen las funciones que, dentro de la Mesa Nacional de BATASUNA desarrollan los miembros de la misma que hablan alguna lengua extranjera. De dicho documento se desprende el ejercicio de las siguientes responsabilidades. Jon Kepa Garay.En el registro practicado en la sede de E.H.A.K. , en San Sebastián, en fechas 05.10.2007, se interviene un documento titulado “EHE E DATOZE N HIRU
HILAB E T E TA RA KO MEZU ETA
PLANGI NT ZA KO M U N I KATI B OA” , en el que se contiene un reparto de funciones para la comunicación externa de la Mesa Nacional de BATASUNA .
25.- Mikel GARAYON D O BASTIDA
25.1) Responsable de EKIN , detenido en fecha 17.11.2003 como integrante del
569
Aparato de Captación de E.T.A. , ingresa en prisión y, una vez en libertad, se incorpora a la dirección de BATASUNA a partir de la detención de buena parte de sus integrantes, en fecha 04.10.2007, en la localidad de Segura (Guipúzcoa), existiendo constancia de su participación en distintas reuniones de la Mesa Nacional de BATASUNA , junto a personas que sólo tienen en común dicha vinculación:
08.03.2007 .- Un control policial establecido en la localidad de Durango (Vizcaya), permite la intervención, en poder de Mikel GARAYON D O
BASTIDA , de un documento en euskara, conteniendo la planificación comunicativa de BATASUNA para las elecciones municipales y forales de Mayo de 2.007, titulado “AHORA LA
IZQUI ER D A ABERTZA LE. LAS SEIS
LÍNEAS GEN ERA L E S DEL
DISC UR SO. OBJETIVO:
POSIC I O N A M I E N T O PÚBLI C O ” .
570
17.11.2007 .- Reunión de la Mesa Nacional en el edificio Barriola, sito en la Plaza Elhuyar, de San Sebastián.19.11.2007 .- Reunión de la Mesa Nacional en la sede del polígono Belartza, de San Sebastián.27.11.2007 .- Reunión de la Mesa Nacional en la sede del polígono Belartza, de San Sebastián.11.12.2007 .- Reunión de la Mesa Nacional en la sede del polígono Belartza, de San Sebastián.07.01.2008 .- Reunión de la Mesa Nacional en la sede del polígono Belartza, de San Sebastián.
25.2) En el curso del registro practicado en su domicilio no se interviene ningún documento en soporte papel de interés para la investigación.
26.- Antton GÓ M E Z LORE NT E ,
26.1) Secretario General de A.N.V. hasta Octubre de 2.007, figura como Apoderado, junto con Kepa BERECIARTUA PÉREZ , en
571
algunas de las cuentas históricas constituidas por A.N.V., antes de fecha 13.06.2007, a partir de la que se ponen en práctica las decisiones que obran el acto de la reunión de tesorería.26.2) En el registro practicado en la sede de E.H.A.K. del polígono Belartza, de San Sebastián, en fecha 05.10.2007, donde desarrollaban sus funciones los responsables de BATASUNA, se interviene un conjunto de documentos constituido por el texto de la alocución que se realiza tras la manifestación celebrada en Bilbao, en fecha 12.05.2007, convocada por A.N.V.; por un guión conteniendo “ideas” a transmitir en los actos político-electorales de A.N.V.; y por las intervenciones que llevan a cabo el Presidente de A.N.V., Kepa Mirena BERECIARTUA PÉREZ, y su Secretario General, Antton GÓMEZ LORENTE, en el acto político electoral que se desarrolla en el frontón de La Esperanza, de Bilbao, en fecha 08.05.2007. 26.3) Sus comparecencias públicas son las
siguientes:
572
28.05.2007.- Rueda de prensa en Bilbao del Secretario General de A.N.V., Antton GÓMEZ LORENTE, junto a Aitor BEZARES VARGAS y Arantza URCAREGUI ECHEPARE, que manifiesta que “las formaciones políticas no deben ocupar ningún cargo que no represente a la voluntad popular” y que “l o que estamos planteando es que se aplique el artículo 182.2 de la Ley Orgánica de Régimen Electoral General por el que se plantea que una fuerza política pueda nombrar a una persona que no esté en su lista" . La IZQUIERDA ABERTZALE reclama como propios 282 cargos electos, 108 en Guipúzcoa, 126 en Vizcaya, 24 en Álava y 24 en Navarra.02.10.2007.- Rueda de prensa en Bilbao de ACCIÓN NACIONALISTA VASCA en la que Kepa BERECIARTUA PÉREZ y Antón GÓMEZ LORENTE, Presidente y Secretario General respectivamente, manifiestan que “EAE-ANV iniciará una ronda de
573
contactos amplia y plural con agentes políticos, sociales y sindicales para pedirles que se posicionen sobre la Ley de Partidos ante la reiterada amenaza de ilegalización que pende sobre nosotros” y que “con esta medida pretendemos constatar el rechazo de la mayoría social y política a dicha ley, así como conocer su grado de compromiso ante sus consecuencias antidemocráticas seriamente dañinas no sólo para los derechos civiles y políticos de decenas de miles de personas en Euskal Herria, sino para la convivencia normalizada en nuestros pueblos y barrios".
27.- Asier IMAZ TEL L E R IA
27.1) Integrante de la Mesa Nacional de BATASUNA , participa en el acto de presentación, en fecha 24.03.2006, en el Hotel TRES REYES , de Pamplona. A partir de entonces, es identificado en distintas reuniones y actos de la Mesa Nacional de
574
BATASUNA , junto a personas que sólo tienen en común dicha vinculación y que resultan coincidir con las presentadas como tales en el referido acto:
23.11.2006 .- Reunión de la Mesa Nacional en la sede del Polígono Belartza, de San Sebastián.18.12.2006 .- Reunión de la Mesa Nacional en la localidad de Usurbil (Guipúzcoa).30.12.2006 .- Reunión de la Mesa Nacional en la sede del polígono Belartza, de San Sebastián.06.03.2007 .- Reunión de la Mesa Nacional en la localidad de Zarauz (Guipúzcoa).12.03.2007 .- Reunión de la Mesa Nacional en la localidad de Vergara (Guipúzcoa).19.03.2007 .- Reunión de la Mesa Nacional en la localidad de Oyarzun (Guipúzcoa).26.03.2007 .- Reunión de la Mesa Nacional en la localidad de Zarauz (Guipúzcoa).
575
28.03.2007 .- Reunión de la Mesa Nacional en la sede del polígono Belartza, de San Sebastián.16.04.2007 .- Reunión de la Mesa Nacional en la localidad de Echarri-Aranaz (Navarra).17.04.2007 .- Concentración de responsables de BATASUNA frente a la sede del P.S.E. en San Sebastián, con el lema “A FAVOR DE UN
PROC E S O Y UNAS ELE C C I O N E S
DE M O C R ÁT I C A S” , con presencia de Joseba PER MA C H MARTÍN, Joseba
ÁLVAREZ FORCA DA , Iñigo BALDA
CALO N G E , Aitor ARANZABAL
ALTUNA , Tomasa ALEJAN D RO
GORDA L IZA , Asier IMAZ
TEL L E R IA , Joseba CIN C U N E G U I
GARM E N D I A , José Antonio
EC H E B E R R I A ARBELAIZ y Mikel
AZNAR ARES , en la que, Joseba
PERMA C H MARTÍ N manifiesta que “los próximos comicios se celebrarán
en un momento político clave y hoy y aquí está abierta la posibilidad para
576
un proceso, por lo que hay que
garantizar que esas elecciones sean
verdaderamente democráticas" y hace un llamamiento “al conjunto de la
ciudadanía, no sólo a la base social de
Batasuna, para que acuda a las notarías y a los ayuntamientos y,
mediante su firma, apoye la candidatura Abertzale Sozialistak, y
así dar un verdadero apoyo al proceso abierto y a unas elecciones
democráticas". 30.04.2007 .- Reunión de la Mesa Nacional en la sede del polígono Belartza, de San Sebastián.03.05.2007.- Concentración de
unas 50 personas frente a la sede del P.S.E. en San Sebastián convocadas
por BATASUNA, con el lema “POR
UN PROC E S O Y UNAS
ELE C C I O N E S DE M O C RÁT I C A S. NO
A LAS ILE GA L I ZA C I O N E S ”, y participación de Joseba PERMA C H
MARTÍN, Iñigo BALDA CALO N G E ,
Asier IMAZ TEL L E R ÍA, José
577
Antonio EC H E B E R R Í A ARBELAIZ,
Juan José PETRI C O R E N A LEUN DA,
José Ángel CATALÁN ARANGURE N,
Rufino EC H E B E R R ÍA ARBELAIZ e
Imanol IPARRAGUIR RE
ARRE C H E A. Joseba PER MA C H
MARTÍ N manifiesta que “con esa
decisión no sólo se está diciendo que
no a la participación de la izquierda abertzale en las elecciones sino que se
están intentando cargar el proceso abierto en Euskal Herria, se está
diciendo no al acuerdo político, a la propuesta que la izquierda abertzale
ha puesto encima de la mesa para buscar una solución definitiva, a la
propuesta de un marco autonómico para cuatro territorios y a un proceso
que ha costado años y años poner en
marcha".
06.05.2007.- Acto político y rueda
de prensa de BATASUNA en San
Sebastián, con asistencia de Karmelo LANDA ME N D I B E ,
Matilde ITURRAL D E MARTÍ N E Z
578
DE LIZARDUY, Xabier
ZUBIZARRE TA LASAGABAST E R,
Iñigo BALDA CALO N G E , Asier
IMAZ TEL L E R ÍA, Juan José
PETRI C O R E N A LEUN DA, Pernando
BARRE NA ARZA, Mikel AZNAR
ARES y Joseba ÁLVAREZ FORCA DA,
que plantea “¿qué piensan hacer cuando el día veintiocho vean que una mayoría importante apuesta por la resolución del conflicto y que hay una izquierda abertzale reforzada?", y
manifiesta que “PSOE y PNV saben que no hay una solución policial al problema, que la solución, el acuerdo y el diálogo son inevitables” , y que “con su actitud, rechazan el acuerdo político, la resolución negociada, un proceso democrático para la resolución del conflicto y unas elecciones democráticas, ya que han vetado la presencia de ASB y de las agrupaciones electorales, y pretenden ir desmembrando a la izquierda abertzale, destruyéndola" .
579
21.05.2007 .- Reunión de la Mesa Nacional en la localidad de Vergara (Guipúzcoa).04.06.2007 .- Reunión de la Mesa Nacional en la localidad de Salvatierra (Álava).07.06.2007 .- Reunión de la Mesa Nacional en la localidad de Salvatierra (Álava).19.07.2007 .- Reunión de la Mesa Nacional en la localidad de Yurreta (Vizcaya).27.08.2007 .- Reunión de la Mesa Nacional en la localidad de Vergara (Guipúzcoa).06.09.2007 .- Reunión de la Mesa Nacional en la localidad de Elorrio (Vizcaya).23.11.2006 .- Reunión de la Mesa Nacional en la sede del Polígono Belartza, de San Sebastián.
27.2) En el registro practicado en su domicilio no se interviene documento alguno de interés. En el curso del registro practicado en la sede de E.H.A.K. del
580
polígono Belartza, de San Sebastián, en fecha 11.02.2008, se interviene un documento manuscrito en el que se recogen las funciones que, dentro de la Mesa Nacional de BATASUNA desarrollan los miembros de la misma que hablan alguna lengua extranjera. De dicho documento se desprende el ejercicio de las siguientes responsabilidades: Asier Imaz
Telleria; responsable de Internacional de Batasuna.En el documento titulado “EHE E
DATOZE N HIRU HILAB E T E TA RA KO
MEZU ETA PLANGI NT ZA
KO M U N I KATI B OA” , intervenido en el curso del registro practicado en la sede de E.H.A.K. , en San Sebastián, en fecha 05.02.2008se contiene un reparto de funciones para la comunicación externa de la Mesa Nacional de BATASUNA , en la que figuran, entre otros Asier Imaz
Tellería. 27.3) Figura dado de alta en la Seguridad Social como empleado de E.H.A.K. , desde fecha 07.07.2007.
581
27.4) En Abril de 2.007, controla la elaboración de listas y la acreditación como representante de A.N.V. de Maite
ILARDUYA IZTUETA ante la Junta Electoral de Guipúzcoa, de cara a las elecciones municipales y forales de Mayo de 2.007, lo que evidencia la instrumentalización A.N.V. por parte de BATASUNA , tal como se acredita en las observaciones telefónicas practicadas en Diligencias Previas 388/05 de este Juzgado , que permitieron conocer que, en fecha 12.04.2007, Maite ILARDUYA IZTUETA
había comparecido en representación de E.A.E./A.N.V. ante la Junta Electoral de Guipúzcoa, y, a través de la la línea correspondiente al número 675 00 95 10, de la que era usuario Aitor ARANZABAL
ALTUNA , a las 10:41 horas, se envía un mensaje sms al número 695 72 79 60, del que era usuario el también responsable de BATASUNA , Asier IMAZ TEL L E R ÍA , con el texto “Deitu urgente, bestetik: maite 696
910595/Llama urgente, desde el otro:
maite 696 910595”. Este número de
582
telefonía móvil, el 696 91 05 95, era el utilizado por Maite ILARDUYA IZTUETA , y “el otro” era el teléfono de seguridad que utilizaban los responsables de BATASUNA
para sus comunicaciones más comprometidas. Instantes después, Aitor ARANZABAL
ALTUNA había intentado confirmar a través de una llamada telefónica a Asier
IMAZ TEL L E R ÍA si había recibido el mensaje sms, indicándole que lo leyera y lo llevase a cabo. Dos minutos después, a las 10:43 horas, Aitor ARANZABAL ALTUNA
había realizado llamada telefónica al número 696 91 05 95, a Maite
ILARDUYA IZTUETA , a la que informaba de que le iba a llamar “uno”, e inmediatamente había recibido llamada de Asier IMAZ TEL L E R ÍA , desde el número 695 72 79 60, para decirle que no había entendido lo que tenía que hacer. Aitor
ARANZABAL ALTUNA le había explicado que tenía que llamar a “esa chica, porque
hay algún problema con el Juzgado” y que la llamase desde “el otro”, a lo que su
583
interlocutor accedía. Finalmente, a las 11:59 horas, Aitor ARANZABAL ALTUNA
había recibido llamada de Asier IMAZ
TEL L E R ÍA , desde el número 695 72 79
60, que le decía que había estado “con
esta” y que “sin ningún problema”.Este conjunto de comunicaciones de voz y mensajes sms pone de manifiesto que la comparecencia de Maite ILARDUYA
IZTUETA ante la Junta Electoral de Guipúzcoa, para su acreditación como representante de E.A.E./A.N.V. , no se trataba de una iniciativa espontánea e independiente de esta formación política, sino que estaba coordinada y controlada por los responsables de BATASUNA y que, ante el surgimiento de dificultades, era a estos a los que recurría y no a los responsables de E.A.E./A.N.V.
28.- Imanol IPARRAGUIR RE ARRE C H E A
28.1) Integrante de la Mesa Nacional de BATASUNA , participa en el acto de presentación, en fecha 25.03.2006, en el
584
Hotel TRES REYES , de Pamplona. A partir de entonces, es identificado en distintas reuniones y actos de la Mesa Nacional de BATASUNA , junto a personas que sólo tienen en común dicha vinculación y que resultan coincidir con las presentadas como tales en el referido acto:
19.06.2006 .- Reunión de la Mesa Nacional en la localidad de Echarri-Aranaz (Navarra).16.11.2006 .- Reunión de la Mesa Nacional en la localidad de Beasain (Guipúzcoa).20.12.2006 .- Rueda de prensa en San Sebastián de ASKATASUNA , en la que sus responsables, Julen
LARRINA GA MARTÍ N y Juan María
OLANO OLANO , acompañados de los miembros de la Mesa Nacional de BATASUNA , Imanol
IPARRAGUIRRE ARRE C H E A , Joseba PER MA C H MARTÍ N y Joseba ÁLVAREZ FORCA DA , y del responsable del sindicato L.A.B. , Rafael DÍEZ USABIAGA , manifiestan
585
que “ las movilizaciones convocadas
para hoy en Euskal Herria en favor de
la autodeterminación y unas condiciones democráticas se
mantienen, por responsabilidad
política" y que “la prohibición de estos
actos refuerza la necesidad de salir a
la calle para impulsar un proceso que el Gobierno español ha dinamitado, ya
que carece de contenidos políticos y no se cumplen las condiciones mínimas
democráticas para llevarlo a cabo”. 30.12.2006 .- Reunión de la Mesa Nacional en la sede del polígono Belartza, de San Sebastián.05.02.2007 .- Reunión de la Mesa Nacional en la localidad de Azpeitia (Guipúzcoa).26.03.2007 .- Reunión de la Mesa Nacional en la localidad de Zarauz (Guipúzcoa).30.04.2007 .- Reunión de la Mesa Nacional en la sede del polígono Belartza, de San Sebastián.
586
03.05.2007 .- Concentración de unas 50 personas frente a la sede del P.S.E.
en San Sebastián convocadas por BATASUNA , con el lema “POR UN
PROC E S O Y UNAS ELE C C I O N E S
DE M O C R ÁT I C A S. NO A LAS
ILE GA L IZA C I O N E S ”, y participación de Joseba PERMA C H MARTÍN , Iñigo BALDA CALO N G E , Asier
IMAZ TEL L E R ÍA , José Antonio
EC H E B E R R Í A ARBELAIZ , Juan José
PETRI C O R E N A LEUN DA , José
Ángel CATALÁN ARANGURE N , Rufino EC H E B E R R ÍA ARBELAIZ e Imanol IPARRAGUIR RE
ARRE C H E A . 07.06.2007 .- Reunión de la Mesa Nacional en la localidad de Salvatierra (Álava).20.08.2007 .- Reunión de la Mesa Nacional en la sede del polígono Belartza, de San Sebastián.03.09.2007 .- Reunión de la Mesa Nacional en la sede del polígono Belartza, de San Sebastián.
587
06.09.2007 .- Reunión de la Mesa Nacional en la localidad de Elorrio (Vizcaya).14.09.2007 .- Reunión de la Mesa Nacional en la localidad de Salvatierra (Álava).04.10.2007 .- Reunión de la Mesa Nacional en la localidad de Segura (Guipúzcoa).
28.2) En el registro de su domicilio se le intervinieron cuatro pins de E.T.A. y material informático encriptado.En el curso del registro practicado en la sede de E.H.A.K. del polígono Belartza, de San Sebastián, en fecha 11.02.2008, se interviene un documento manuscrito en el que se recogen las funciones que, dentro de la Mesa Nacional de BATASUNA
desarrollan los miembros de la misma que hablan alguna lengua extranjera. De dicho documento se desprende el ejercicio de las siguientes responsabilidades: Inmanol
Iparraguirre Arrechea de Estructura Interna.
588
En el registro practicado en el domicilio de Francisco Javier URRUTIA JAURE G U I , en fecha 05.10.2007, se interviene un acta de una reunión celebrada, en fecha 09.07.2005, por el denominado “talde
eragilea/equipo dinamizador” del proceso “BIDE EGIN EZ” , de BATASUNA , en el que consta su asistencia28.3) Figura dato de alta en la Seguridad Social como empleado de E.H.A.K. , desde fecha 05.01.2007.
29.- José Manuel JURADO TORVIS C O
29.1) Responsable de EKIN en Navarra ,
imputado como tal en el S.O. 6/03, se encarga del alquiler de la sala del Hotel TRES REYES , de Pamplona, utilizada para una rueda de prensa de presentación de la candidatura de A.N.V. para las elecciones generales de Marzo de 2.008, en fecha 01.02.2008, y utilizada para una rueda de prensa de responsables de BATASUNA , en
589
fecha 02.02.2008, lo que evidencia la gestión conjunta de BATASUNA y A.N.V.
por parte de un trabajador de E.H.A.K. , toda vez que figura dado de alta en la Seguridad Social como empleado de E.H.A.K. , desde fecha 22.09.2006.29.2) En la gestión de BATASUNA
constan las siguientes comparecencías públicas:
02.03.2007 .- Rueda de prensa en Pamplona de los responsables locales de BATASUNA , Francisco
ERDOZAI N BEROZ , Esperanza
IRIARTE VICE NT E , José María
JURADO TORVIS C O y Ainhoa
IRIGUI B E L IROZ , que manifiestan que “la propuesta de la izquierda
abertzale llega en un momento
histórico en el que existe la posibilidad de solucionar de forma definitiva el
conflicto político y armado" y que supone “el compromiso de la izquierda
abertzale para posibilitar un acuerdo
que traiga la democracia y la paz".
590
14.04.2007 .- Reunión de cabezas de lista de las agrupaciones electorales que la IZQUI E R DA ABERTZA L E
pretende presentar en los comicios municipales y forales de Mayo de 2.007, en la localidad de Alsasua (Navarra), con participación de los responsables de BATASUNA , Santiago Pío QUIRO GA ASTIZ , Izaskun VILLANU EVA ARTEGA , José Manuel JURADO TORVIS C O , Ángel María ELCA N O EC H E B E S T E , Juan María OLANO OLANO , Unai
FANO ALDASORO , José Manuel
SERRA UGARTE , Aitor
ARANZABAL ALTUNA y Jon
GORRO C H AT E G U I
GORRO C H AT E G U I .29.3) En el registro practicado en su domicilio, en fecha 11.02.2008, que se intervienen los siguientes efectos:
Catorce nóminas de P.C.T.V. a nombre de José Manuel JURADO TORVIS C O .
591
Contrato de trabajo a nombre de José
Manuel JURADO TORVIS C O para P.C.T.V,
Certificado de empresa, notificación de finiquito y siete nóminas a nombre de Juan José PETRI C O R E N A LEUN DA
por parte de P.C.T.V.
Certificado de empresa, notificación de finiquito y ocho nóminas a nombre de Jon GARAY VALES por parte de P.C.T.V.
Fotocopia de cartilla de ahorros de la entidad CAJA LABORAL POPULAR a nombre de Jon GARAY VALES y Maria
Soledad VALES GARC ÍA .Certificado de empresa, notificación de finiquito y ocho nóminas a nombre de Juan Cruz ALDASORO JAURE G U I por parte de P.C.T.V. Libreta de ahorros de la entidad LA CAIXA cuyo único titular es José Manuel JURADO TORVIS C O .Talonario con 44 papeletas con la inscripción ULTZA M A KO EZKER
ABERTZA LE A con precio 1 euro por unidad.
592
Un estuche conteniendo un CD con la inscripción ORAIN HERRIA, ORAIN
BAKEA .
30.- Xabier Philippe LARRAL D E :
30.1) Integrante de la Mesa Nacional de BATASUNA , participa en el acto de presentación, en fecha 25.03.2006, en el Hotel TRES REYES , de Pamplona. A partir de entonces, es identificado en distintas reuniones y actos de la Mesa Nacional de BATASUNA , junto a personas que sólo tienen en común dicha vinculación y que resultan coincidir con las presentadas como tales en el referido acto:
15.06.2006 .- Reunión de la Mesa Nacional en la localidad de Eibar (Guipúzcoa).10.09.2006 .- Reunión de responsables de BATASUNA en los cines GOLE M , de Pamplona.21.09.2006 .- Rueda de prensa en la localidad de Bayonne (Francia), de los miembros de la Mesa Nacional de
593
BATASUNA , Jean Claude
AGUERRE , Xabier LARRAL D E y Aurore MARTIN. 185
25.09.2006 .- Reunión de la Mesa Nacional en la localidad de Zarauz (Guipúzcoa).09.10.2006 .- Reunión de la Mesa Nacional en la localidad de Zarauz (Guipúzcoa).24.10.2006 .- Rueda de prensa en la localidad de Estrasburgo (Francia) de los miembros de la Mesa Nacional de BATASUNA , Xabier LARRAL D E y Joseba ÁLVAREZ FORCA DA , junto al antiguo eurodiputado Koldo
GOROST IA GA
ACHALA N DA BASO. 186
08.11.2006 .- Rueda de prensa de BATASUNA en la localidad de
185 en la que manifiestan que “para Batasuna, el proceso de paz no es sólo la tregua declarada por ETA hace seis meses, sino que es también un proceso político, que está en crisis”, advirtiendo que “o bien se desbloquea la situación y se avanza, o bien se deja pudrir, y la situación será irreversible”.
186 que manifiestan que “el conflicto que se vive en Euskal Herria está basado en la negación de derechos fundamentales y es imprescindible una solución política”.
594
Bayonne (Francia), en la que los miembros de la Mesa Nacional, Xabier LARRAL D E , Joseba
ÁLVAREZ FORCA DA y Jean Claude
AGUERRE. 187
01.12.2006 .- Rueda de prensa en San Sebastián de los miembros de la Mesa Nacional de BATASUNA , Joseba
PERMA C H MARTÍ N y Xabier
LARRALD E .188
13.12.2006 .- Rueda de prensa de BATASUNA en la localidad de Irún (Guipúzcoa), en la que los miembros
187 manifiestan que “presentaremos una propuesta encaminada a hacer variar la actitud de negación de París y esperamos que constituya un punto de partida para que también en los tres territorios de Ipar Euskal Herria y que se abra un nuevo horizonte” y que “quien presida y gobierne el Estado los próximos años deberá incluir en su agenda el conflicto, ya que en el contexto actual, cuando en Euskal Herria es más evidente que nunca la necesidad de hacer las cosas de otro modo y cuando recientemente el Parlamento europeo ha dado su aval a que el conflicto se solucione por vías políticas, es impensable que París se desentienda”.
188 que manifiestan que “Madrid y París están echando por tierra las expectativas abiertas en este país, porque piensan que es posible hacer un proceso de paz manteniendo mecanismos de guerra". También afirman que "si alguien se cree que en este tira y afloja y con la permanente presión que la izquierda abertzale va a doblegar sus planteamientos, se equivoca plenamente" y que “la situación es insostenible porque ambos gobiernos siguen con la actitud permanente de pensar que es posible hacer un proceso de paz manteniendo los mecanismos de guerra y diciendo que apuestan por un proceso de paz cuando, casi diariamente, tenemos noticias de su actividad policial, judicial y represiva y no están respondiendo a lo que este país y este proceso necesita".
595
de su Mesa Nacional, Xabier
LARRALD E , Haizpea ABRISQU E TA , Pernando BARRENA ARZA , Joseba
PERMA C H MARTÍ N y Karmelo
LANDA ME N D I B E , junto a militantes históricos como Itziar AIZPURUA
EGAÑA o Txomin CILUAGA
ARRATE , manifiestan que, en fecha 27.01.2007, en la localidad de Ustaritz (Francia), harán la presentación de una propuesta para el reconocimiento de Euskal Herria por el Estado francés.30.12.2006 .- Rueda de prensa en San Sebastián de los miembros de la Mesa Nacional de BATASUNA , Arnaldo
OTE G U I MON D RA G Ó N , Joseba
PERMA C H MARTÍ N , Jone Miren
GOIRI C E L AYA ORDORI C A , Xabier
LARRALD E y Pernando BARRENA
ARZA. 189
189 en la que el primero manifiesta que "si se confirmara la autoría de ETA, esto no nos retrotrae de ninguna manera a ningún escenario anterior al 24 de marzo", que "nueve meses después no hay mesa para el diálogo político, no hay acuerdo político, no hay un sólo gesto en política penitenciaria y además hemos asistido, no con preocupación sino con absoluto asombro, a declaraciones permanentes por parte de representantes del Gobierno español jactándose de haber hecho todavía menos lo que hizo en su día el
596
03.01.2007 .- Rueda de prensa del miembro de la Mesa Nacional de BATASUNA , Xabier LARRAL D E , en la localidad de Bayonne (Francia), en la que manifiesta que “el proceso no
está roto y no debe romperse" y que "nuestro compromiso es que siga
adelante".10.01.2007 .- Rueda de prensa en San Sebastián del miembro de la Mesa Nacional de BATASUNA , Arnaldo
OTE G U I MON D RA G Ó N , acompañado de Xabier LARRAL D E y Juan José PETRI C O R E N A
LEUN DA. 190
Gobierno de Aznar" y que "el proceso de resolución al conflicto político vasco no está roto, es más necesario que nunca porque así lo desea la mayoría de la sociedad vasca y estamos convencidos de que también la mayoría de la sociedad española, esa es la única alternativa razonable, democrática y eficaz para que el escenario cambie definitivamente en nuestro país".
190 para manifestar que “ETA mantiene alto fuego, es una noticia y un factor que debería permitir retomar y reconstruir las condiciones para un proceso democrático, entendiendo todas las dificultades que puedan existir" y que “las declaraciones de Zapatero en las que afirmaba que el año que viene puede ser mejor, puede ser una realidad siempre y cuando los partidos se comprometan para ello”.
597
07.02.2007 .- Rueda de prensa en San Sebastián de los integrantes de la Comisión Negociadora de BATASUNA , Arnaldo OTE G U I
MON D RA G Ó N , Arantxa
SANTIST E B A N PÉREZ , Xabier
LARRALD E y Rufino EC H E BA RR IA
ARBELAIZ .191
09.03.2007 .- Rueda de prensa en San Sebastián de la Comisión Negociadora de BATASUNA , Arnaldo OTE G U I
MON D RA G Ó N , Rufino
EC H E B E R R I A ARBELAIZ , Arantxa
SANTIST E B A N PÉREZ y Xabier
LARRALD E . Arnaldo OTE G U I
MON D RA G Ó N. 192
191 que manifiestan que “para superar el conflicto político es preciso alcanzar un acuerdo político que, partiendo de la actual realidad política e institucional, dé lugar a un nuevo marco político para Araba, Bizkaia, Gipuzkoa y Nafarroa Garaia”, que “ese marco político se constituiría en términos jurídicos como autonomía política y depositaría en la ciudadanía de los cuatro herrialdes la capacidad de decidir libremente su futuro político e institucional, quedando así garantizado que todos los proyectos políticos, incluido el independentista, puedan ser no sólo defendidos sin materializados, si ése es el deseo mayoritario de la ciudadanía expresado en términos pacíficos y democráticos" y que “la concreción de ese marco político se realizaría rechazando los viejos esquemas anexionistas, integracionistas o particionistas y necesitaría obligatoriamente para su entrada en vigor de la aprobación mayoritaria de la ciudadanía”.
192 manifiesta que "está en manos de los partidos políticos vascos la posibilidad real de que en días o en semanas se anuncie, desde el
598
16.04.2007 .- Rueda de prensa en San Sebastián de los integrantes de la Comisión Negociadora de BATASUNA , Rufino EC H E BA RR ÍA
ARBELAIZ , Arantxa SANTIST E B A N
PÉREZ , Xabier LARRAL D E y Arnaldo OTE G U I MON D RA G Ó N .193
14.09.2007 .- Reunión de la Mesa Nacional en la localidad de Salvatierra (Álava).17.11.2007 .- Reunión de la Mesa Nacional en el edificio Barriola, de San Sebastián.19.03.2008 .- Rueda de prensa de BATASUNA , en la localidad de Bayonne (Francia), en la que Jean
compromiso nítido, que es posible construir un proceso de acuerdo que responda a las raíces del conflicto y les dé solución en términos democráticos para terminar definitivamente con el conflicto que enfrenta a Euskal Herria con España” .
193 que manifiesta que “estamos a favor de celebrar una consulta popular en Euskal Herria, pero no sobre planes parciales, como pretende el lehendakari sino para refrendar un acuerdo político alcanzado por todos los partidos”, que “el proceso de diálogo se encuentra en un proceso de bloqueo y no existen suficientes bases para desbloquearlo”, que “existen dos condiciones mínimas para avanzar en esta situación, introducir las raíces del conflicto en la agenda política, buscando una solución que vendrá desde una desmilitarización bilateral y mostrar el compromiso de que el proyecto independentista funcione en igualdad de condiciones, lo que supondría la superación territorial” y que “no queremos que se sometan a refrendo planes parciales ni planes particulares".
599
Claude AGUERRE y Xabier
LARRALD E. 194
13.06.2008 .- Acto político de BATASUNA en la localidad de Ustaritz (Francia), en el que los miembros de su Mesa Nacional, Xabier LARRAL D E y Haizpea
ABRISQU E TA , presentan un documento conteniendo la versión de la IZQUI ER D A ABERTZA LE sobre el proceso de negociación desarrollado entre 2.005 y 2.007, ya publicado en diversas fechas por el diario GARA .24.06.2008 .- Rueda de prensa en la localidad de Bayonne (Francia) de los miembros de la Mesa Nacional de BATASUNA , Xabier LARRAL D E y Jean Claude AGUERRE .195
194 manifiestan, en relación con las elecciones generales españolas, que “la Izquierda Abertzale no ha salido debilitada de las urnas, mientras que el Partido Nacionalista Vasco parece desestabilizado”, y, en relación con las elecciones cantonales francesas, que “el voto abertzale ha mostrado su fuerza al subir en número de sufragios con respecto a la cita de 2.001” y que “el abertzalismo se ha constituido como alternativa y como referente para diversos sectores, gracias a una acumulación de fuerzas, así como a alianzas en el ámbito municipal, como las habidas en algunos lugares con los socialistas”.
195 que manifiestan que "vista la forma, los contenidos y la intención de la consulta que plantea Juan José Ibarretxe, la opinión de Batasuna es muy crítica", que “se trata de una simple operación electoral que se aprovecha de que los vascos quieren superar esta situación de conflicto y de la necesidad y ganas de conseguir la paz
600
30.2) Con fecha 18.12.2007, recibe dos (2) transferencias por importes idénticos de 12.000€ (total, 24.000€), procedentes de la cuenta 2100/2258/16/0200281492, de la CAJA DE AHORROS Y PENSIO N E S
DE BARC E L O N A (LA CAIXA) , cuyo titular es E.H.A.K. , siendo apoderados en la misma Jesús María AGUIRRE
ARRUABARRE NA y Sonia JACI NTO
GARC ÍA .Dicha operación se llevó a cabo mediante referencia CC C F R7642559000444101405997065 , de la entidad francesa CRE D I T
COOPERATI F , resultando beneficiario Xavier Philippe LARRAL D E.
31.3) En el curso del registro practicado en la sede de E.H.A.K. del polígono Belartza, de San Sebastián, en fecha 11.02.2008, se interviene un documento manuscrito en el que se recogen las funciones que, dentro de la Mesa Nacional de BATASUNA desarrollan los miembros
que hay en Euskal Herria" y que “es una fórmula que divide los territorios vascos y dificulta las relaciones entre ellos, además de que nunca superará los límites de la legalidad española".
601
de la misma que hablan alguna lengua extranjera. De dicho documento se desprende el ejercicio de las siguientes responsabilidades: Xabier Larralde,
Enseñanza.
31.- Eusebio LASA ALTUNA
31.1) Integrante de la Mesa Nacional de BATASUNA , participa en el acto de presentación, en fecha 25.03.2006, en el Hotel TRES REYES , de Pamplona. A partir de entonces, es identificado en distintas reuniones y actos de la Mesa Nacional de BATASUNA , junto a personas que sólo tienen en común dicha vinculación y que resultan coincidir con las presentadas como tales en el referido acto:
31.10.2006 .- Manifestación en San Sebastián para protestar por la decisión de la Sala Especial del Tribunal Supremo sobre la liquidación del patrimonio de HERRI
BATASUNA- EUSKAL
HERRITARROK- BATASUNA , con
602
participación de unas 50 personas, entre ellas los miembros de la Mesa Nacional de BATASUNA , Joseba
ÁLVAREZ FORCA DA , Joseba Jakobe
PERMA C H MARTÍ N , Rufino
EC H E B E R R I A ARBELAIZ , Eusebio
LASA ALTUNA y Ángel María
ELCA N O ECH E B E S T E , que finaliza frente a la sede del P.S.E. Portan una pancarta con el texto “ERREPRE SI OA EZ DA BIDEA,
AUTOD E T E R M I N A Z I OA EUSKAL
HERRIARE N T ZAT/LA REPRESI Ó N
NO ES EL CA M I N O,
AUTOD E T E R M I N A C I Ó N PARA
EUSKAL HERRIA” .16.11.2006 .- Remite una carta al diario GARA , identificándose como miembro de la Mesa Nacional de BATASUNA .26.12.2006 .- Rueda de prensa en San Sebastián de los miembros de la Mesa Nacional de BATASUNA , Eusebio
LASA ALTUNA y Patxi URRUTIA
JÁURE G U I , que manifiestan que
603
“Batasuna pretende ser un referente
claro de izquierda, capaz de hacer una
política social y económica diferente". 30.12.2006 .- Reunión de la Mesa nacional en la sede del polígono Belartza, de San Sebastián.24.07.2007 .- El diario BERRIA
publica una carta en euskara firmada por los miembros de la Mesa Nacional de BATASUNA , Eusebio LASA
ALTUNA y Joseba Jakobe
PERMA C H MARTÍN. 196
196 en la que manifiestan que “detrás del TAV se ocultan tremendos intereses económicos; las empresas de la construcción y los grandes propietarios de terrenos conectados al PNV, UPN y PSOE quieren hacer un estupendo negocio con los 9000 millones de euros que saldrán de los bolsillos de los sectores populares y de la clase trabajadora; más aun, el TAV viene a fortalecer el modelo económico y social que quieren imponer el PNV, UPN y el PSOE en este pueblo a través de leyes, decretos y reformas: el capitalismo salvaje, privatizaciones y deslocalizaciones, el trabajo en precario, la especulación de terrenos y de viviendas, el rebaje continuo de la imposición fiscal de las sociedades, el descenso del gasto social, el recorte de los derechos sociales y laborales…. ello les supone tremendas ganancias a unos pocos, empeorando las condiciones de vida de la mayoría”. Además de los intereses económicos, “el TAV también oculta ciertos intereses políticos, ya que nueve mil millones de euros dan para mucho, incluso para premiar a los sectores más retrógrados del PNV y de UPN, y al mismo tiempo, para hacer perdurar el actual marco jurídico-político”. Por todo ello, la clase trabajadora y los sectores populares precisamos unir fuerzas, y parar el TAV”, pero “además de paralizar el TAV, tenemos que actuar a favor del cambio social y político, de cara a la consecución del marco democrático para Euskal Herria” .
604
07.06.2007 .- Reunión de la Mesa Nacional en la localidad de Salvatierra (Álava).19.07.2007 .- Reunión de la Mesa Nacional en la localidad de Yurreta (Vizcaya).06.09.2007 .- Reunión de la Mesa Nacional en la localidad de Elorrio (Vizcaya).14.09.2007 .- Reunión de la Mesa Nacional en la localidad de Salvatierra (Álava).31.10.2007 .- Joseba ZINKUN E G I
GARM E N D I A, responsable del Área de Comunicación de BATASUNA , realiza llamada telefónica a Peio
Xabier GÁLVEZ ITARTE, actual responsable de comunicación de P.C.T.V. preguntándole si va a ir a Belartza, respondiendo su interlocutor que no, por lo que le indica que “Eusebio (Eusebio LASA ALTUNA , miembro de la Mesa Nacional de BATASUNA ), va a dejar un disquete
en Belartza”.
605
14.11.2007 .- Rueda de prensa en San Sebastián de los miembros de la Mesa Nacional de BATASUNA , Pernando
BARRE NA ARZA , Eusebio LASA
ALTUNA , Haizpea ABRISQU E TA y María Jesús FULLAO N D O LA
CRUZ , acompañados de Unai FANO
ALDASORO. 197
19.11.2007 .- Reunión de la Mesa Nacional en la sede del polígono Belartza, de San Sebastián.
197 que manifiestan que “a partir de la presentación de la iniciativa ORAIN HERRIA, ORAIN BAKEA, que recoge las bases, compromisos y una propuesta de metodología para la solución del conflicto político, se puso en marcha un proceso de negociación que PSOE y PNV rompen y dan por cerrado porque hay una evidente falta de voluntad por parte de esas dos formaciones de recoger en una formulación jurídica concreta el derecho de la ciudadanía a decidir su futuro", que “cuando se cumplen tres años de la propuesta, la izquierda abertzale cree que se ha pasado de la crisis de los marcos político-jurídicos actuales al momento del cambio político, que entendemos que el cambio es inminente y estamos en la fase de definición”, que “esta fase tiene sus riesgos y sus oportunidades”, que “seguir dando la espalda a los derechos de este pueblo, manteniendo el actual marco jurídico político bajo otro aspecto, conduciría a un alargamiento del conflicto, que es la apuesta del PSOE y del PNV”, que “por encima de intereses electorales, es el momento de poner nombre y apellidos al marco jurídico-político que permita a la ciudadanía vasca llevar a cabo su derecho a decidir el presente y el futuro" y que “por ello, la izquierda abertzale hace un amplio llamamiento para trabajar a favor de las propuestas que recojan el reconocimiento de Euskal Herria como sujeto de derecho, que recojan el derecho a decidir de toda la ciudadanía vasca y de la materialización de cualquier proyecto político, ante la necesidad de acumular fuerzas para que Euskal Herria pueda decidir su futuro y para que quienes se mantienen en la línea de la negación y de la imposición no puedan reproducir un nuevo fraude y un acuerdo que no respete la voluntad de Euskal Herria".
606
28.11.2007 .- Rueda de prensa en Bilbao de los miembros de la Mesa Nacional de BATASUNA , Eusebio
LASA ALTUNA y María Jesús
FULLAO N D O LA CRUZ .198
14.12.2007 .- Rueda de prensa en San Sebastián de los miembros de la Mesa Nacional de BATASUNA , Eusebio
LASA ALTUNA , María Jesús
FULLAO N D O LA CRUZ y Pernando
BARRE NA ARZA. 199
26.12.2007 .- Rueda de prensa en San Sebastián de los miembros de la Mesa Nacional de BATASUNA , Eusebio
LASA ALTUNA y Pernando
BARRE NA ARZA. 200
198 para realizar “un llamamiento a la clase popular y trabajadora a la organización y a la lucha, porque parar el TAV es el primer paso para ir construyendo otro modelo diferente que se basa en la soberanía económica, en la defensa de la tierra, en otra economía deferente y en una apuesta por los mínimos derechos sociales y laborales".
199 que manifiesta que “sentar en el banquillo al Gobierno es una victoria política”, que “en el proceso negociador el Gobierno español perdió la batalla política y ahora está a punto de perder la judicial” y que “este posicionamiento llega en el momento en que el Gobierno español y el PSOE amenazan con nuevos procesos de ilegalización”.
200 que manifiesta que “lo sucedido en Valmaseda nos pone ante un conflicto político que es necesario y urgente solucionar de una vez por todas, una tarea que no puede esperar más y pone de manifiesto que la necesidad de una solución política es perentoria y que debe ser
607
07.01.2008 .- Reunión de la Mesa Nacional en la sede del polígono Belartza, de San Sebastián.22.01.2008 .- Rueda de prensa en San Sebasián de los miembros de la Mesa Nacional de BATASUNA , Eusebio
LASA ALTUNA y Pernando
BARRE NA ARZA .201
abordada por todos los sectores políticos de este país", que "es especialmente necesario, en un momento como éste en el que una ciudadana vasca ha perdido la vida como consecuencia de la política de dispersión", que “el Presidente del Gobierno, José Luis Rodríguez Zapatero, y el Ministro del Interior, Alfredo Pérez Rubalcaba, ya han puesto un muerto sobre la mesa en mitad del escenario político de este país", que "los mismos que centran su discurso en la crítica y la condena de la violencia y que sólo hablan de violencia cuando la ejerce ETA son también responsables de la utilización de la violencia para obtener objetivos políticos", que “esta muerte es la consecuencia más clara y directa de una política de dispersión asesina y del mantenimiento de una apuesta política contra la izquierda abertzale y contra este país" y que “el mantenimiento de la dispersión evidencia que el PSOE no tiene oferta política para este país y que su única propuesta es el marco constitucional español, que no ha traído más que alargamiento del conflicto político y más sufrimiento".
201 que manifiesta “con la dinámica ilegalizadora, Madrid pretende gripar el motor del cambio político, con el que se identifica la mayoría del pueblo vasco", que “tras la nueva dinámica ilegalizadora del Gobierno español, hay decisiones políticas puras y duras, aunque el PSOE pretenda presentarla como la consecuencia de acciones judiciales", que "una vez más está respondiendo a intereses partidistas y electorales", que “esa perfecta sincronización entre los poderes del Estado demuestra que no hay separación entre los mismos” y que “el PSE y el Gobierno español han hecho una apuesta muy clara por la confrontación pura y dura y consecuencia de esa vorágine represiva son las centenas de detenciones de personas perseguidas por su ideología política, los intentos de ilegalización y la cobertura política a la tortura".
608
29.01.2008 .- Rueda de prensa en San Sebastián de los miembros de la Mesa Nacional de BATASUNA , Pernando
BARRE NA ARZA , Karmele AYERBE
MÚGI C A , Eusebio LASA ALTUNA , Mikel EC HA B UR U OSA , Aitor
ARANZABAL ALTUNA , Haizpea
ABRISQU E TA PUYO y Francisco
Javier URRUTIA JAURE G U I , que manifiestan que, próximamente, difundirán los contenidos del proceso de negociación durante el otoño de 2.006, manifestando que “el PSOE se
levantó de la mesa cuando la izquierda
abertzale planteó entrar en un nivel de concreción y lo hizo teniendo al PNV
como aliado leal”. 31.2) Con fecha 15.10.2007, recibe una transferencia por importe de 27.000€ , procedente de la cuenta 2100/2258/14/0200280946, cuyo titular es el Grupo Parlamentario de E.H.A.K. , EZKER ABERTZA LE A LEG E B I LT ZAR
TALDEA (EALT) , siendo apoderados en la misma las aforadas María Carmen
609
NIEVES BERASATE G U I JUGUE RA y Miren Nekane ERAUSQUI N OTE G U I .Dicho importe fue ingresado en la cuenta 2100/3936/31/0100243013, a nombre de Eusebio LASA ALTUNA , disponiendo del mismo, mediante reintegro en efectivo de 29.200€, en fecha 18.10.2007.31.3) Figura dado de alta en la Seguridad Social como empleado de E.H.A.K. en dos períodos, desde fecha 02.05.2007 a fecha 27.07.2007, y desde el 28.07.2007.
31.4) En el registro practicado en la sede de E.H.A.K. , en San Sebastián, en fechas 05.10.2007 y 11.02.2008, se intervienen diversos documentos que aluden a él:
32.4.a) Documento titulado “EHE E
DATOZE N HIRU
HILAB E T E TA RA KO MEZU ETA
PLANGI NT ZA KO M U N I KATI B OA” , en el que se contiene un reparto de funciones para la comunicación externa de la Mesa Nacional de BATASUNA , en la que figuran, entre otros Eusebio Lasa Altuna como
610
responsable del área de socio-economía y ordenación territorial.32.4.b) Documento manuscrito en el que se recogen las funciones que, dentro de la Mesa Nacional de BATASUNA desarrollan los miembros de la misma que hablan alguna lengua extranjera. De dicho documento se desprende el ejercicio de las siguientes responsabilidades: Eusebio
Lasa Altuna : Socio-economía.
32.- Ana LIZARRAL D E PALACI O S
32.1) Responsable de EKIN e integrante de la Mesa Nacional de BATASUNA , participa en el acto de presentación, en fecha 25.03.2006, en el Hotel TRES
REYES , de Pamplona. A partir de entonces, es identificado en distintas reuniones y actos de la Mesa Nacional de BATASUNA , junto a personas que sólo tienen en común dicha vinculación y que resultan coincidir con las presentadas como tales en el referido acto:
611
10.09.2006 .- Reunión de responsables locales, comarcales y “nacionales” de BATASUNA y de las agrupaciones de electores con las que intentó comparecer en las elecciones municipales y forales de Mayo de 2.003, en Pamplona. 16.11.2006 .- Reunión de la Mesa Nacional en la localidad de Beasain (Guipúzcoa).14.09.2007 .- Reunión de la Mesa Nacional en la localidad de Salvatierra (Álava).04.10.2007 .- Reunión de la Mesa Nacional en la localidad de Segura (Guipúzcoa).
32.2) En el registro de su domicilio se intervienen los siguientes documentos de EKIN y BATASUNA :
Una carta, contenida en un fichero informático de recuperación automática por el procesador de texto, fechada en Marzo de 2.007, y que por su encabezamiento y contenido parece
612
dirigda a E.T.A. En ella, su autora, que ha mantenida una cita física con sus destinatarios, rechaza una propuesta que le han formulado, manifestando que “en estos momentos yo no se si sería
capaz de asumir otros compromisos”. Un recordatorio de E.T.A. dedicado al fallecimiento de sus militantes Hodei
GALARRA GA IRASTORZA y Egoitz
GURRU C H A G A GOGO RZA , conteniendo el logotipo del hacha y la serpiente. Un cuadernillo con el logotipo de BATASUNA titulado “TREN BI D E
SOZIALE RA KO SAREA/RED POR UN
TREN SOCIAL” , conteniendo un argumentario para la oposición al proyecto ferroviario de alta velocidad. Este documento es preciso relacionarlo con las anotaciones contenidas en el documento titulado “ESQUE M A DE LA
PLANIFI C A C I Ó N DE
SOCI O E C O N O M Í A 2007- 2008”, que portaba María Jesús FULLA O N D O LA
CRUZ en el momento en que fue
613
interceptada por un control policial en las inmediaciones de la localidad de Salvatierra (Álava), en fecha 14.09.2007, y que vienen a incidir en la necesidad de crear una campaña de activación social y de presión contra el tren de alta velocidad: “4.-No al TAV:- Concretar la coordinación de la
Izquierda Abertzale y la apuesta política (organizar enseguida una reunión)
- Implicar la estructura de los pueblos afectados en la lucha contra el TAV
(hablar con la estructura y ver como lo hacemos: ¿reuniones por provincias?)
- La estructura de los pueblos afectados jugar un papel activo en Elkarlanean
(Plataforma contra el TAV) (Con la estructura: ¿reuniones por provincias?.
Asistencia imprescindible)- Comprometer el ámbito institucional
de los pueblos afectados en esta lucha y participar con fuerza en la estructura de
Elkarlanean (gestionarlo junto con el área institucional)
614
- Manifiesto
- Organización de los ayuntamientos y cargos electos de los ayuntamientos
afectados. - Cumplir los compromisos (preparar
el escrito jurídico) - colocar a un dinamizador. (Txaber.
¿Cómo hablar?)Impulsar desde toda la estructura las
Consultas Populares.Aramayo. ¿El 29 de septiembre?.
Confirmarlo y concretarloElorrio. (hablar con los del lugar)
Escoriaza (¿)Abadiño
¿Cuándo las Consultas Populares en el bloque? (hacer propuestas y decidir en
la Mesa Nacional)- Cuando estén a punto de empezar las
obras en los tramos:
Discurso(ilegible) propio a nivel
general (ilegible) Mesa Nacional
Líneas comunes”.
615
Cuadernillo con el logotipo de BATASUNA titulado “HIZKU NTZA
POLITIKA BERRIA/NUEVA POLÍTI C A
LING ÜÍ S T I CA” . Informe sobre la creación de EKIN , con anotaciones manuscritas, sobre la presentación oficial, cómo nace la organización, el contexto en que se crea, iniciativas políticas, etc. Libro rojo con el logotipo de BATASUNA , titulado “EUSKAL HERRIA.
EZKERRE T I K ERAIKI ”, correspondiente al proceso de debate “BIDE EGIN E Z” .Tarjeta identificativa con un imperdible a nombre de BATASUNA , país Euskal Herría, y la fecha Mayo de 2004, con el lema “POR UNA EUROPA DE TODOS ”. Documento “ERAKUN D E A RE N
DIAGN OS T I KO FEM I N I STA” , de BILG U N E FE MI N I S TA .Escrito con el logotipo de BATASUNA , titulado “LA MESA NACI O NA L DE
BATASUNA AL PUEB LO VASCO”,
fechado en Septiembre de 2.006.
616
Cuadernillo con el logotipo de BATASUNA, sobre EL DIÁLO G O,
ACUER D O, CONSU LTA, con el lema ORAIN HERRIA, ORAIN BAKEA, de fecha 14.11.2004.Cuadernillo azul con el logotipo de BATASUNA, titulado KONPON B I D E
DE M O K RATI KO R A KO
PROPOSA M E NA” .Documento intitulado y en euskera sobre la estrategia política para los años 2.007-2.008, de EKIN .
32.3) En el registro practicado en la sede de E.H.A.K. , en San Sebastián, en fechas 05.10.2007 y 11.02.2008, se intervienen diversos documentos que aluden a él:
32.3.a) Documento titulado “EHE E
DATOZE N HIRU
HILAB E T E TA RA KO MEZU ETA
PLANGI NT ZA KO M U N I KATI B OA” , en el que se contiene un reparto de funciones para la comunicación externa de la Mesa Nacional de BATASUNA , en la que figuran entre
617
otros, Ana Lizarralde Palacios como Portavoz.32.3.b) Documento manuscrito en el que se recogen las funciones que, dentro de la Mesa Nacional de BATASUNA desarrollan los miembros de la misma que hablan alguna lengua extranjera y entre ellos Ana
Lizarralde Palacios.
33.- Aurore MARTIN, de nacionalidad
francesa
33.1) Integrante de la Mesa Nacional de BATASUNA , participa en el acto de presentación, en fecha 24.03.2006, en el Hotel TRES REYES , de Pamplona. A partir de entonces, es identificada en distintas reuniones y actos de la Mesa Nacional de BATASUNA , junto a personas que sólo tienen en común dicha vinculación y que resultan coincidir con las presentadas como tales en el referido acto:
21.09.2006 .- Rueda de prensa en la localidad de Bayonne (Francia), de los
618
miembros de la Mesa Nacional de BATASUNA , Jean Claude
AGUERRE , Xabier LARRAL D E y Aurore MARTI N , en la que manifiestan que “para Batasuna, el
proceso de paz no es sólo la tregua
declarada por ETA hace seis meses, sino que es también un proceso
político, que está en crisis”, advirtiendo que “o bien se desbloquea la situación
y se avanza, o bien se deja pudrir, y la
situación será irreversible”.03.03.2007 .- Acto político de la IZQUI ER D A ABERTZA L E en el pabellón ANAITASUNA , de Pamplona, en el que Gloria RECART E
GUTI ER RE Z y Aurore MARTÍ N , realizan un balance de “la represión”
y las distintas propuestas de la IZQUI ER D A ABERTZA L E desde 1.990, Pernando BARRE NA ARZA
expone un análisis de la situación actual, muy crítico con el resto de agentes políticos y sociales, y Arnaldo
OTE G U I MON D RA G Ó N expone la
619
propuesta denominada “MARC O
DE M O C R ÁT I C O ” .14.09.2007 .- Reunión de la Mesa Nacional en la localidad de Salvatierra (Álava).
33.2) Con fecha 17.12.2007, recibe dos (2) transferencias por importes idénticos de 12.000€ (total, 24.000€), procedentes de la cuenta 2100/2258/16/0200281492, de la CAJA DE AHORROS Y PENSIO N E S
DE BARC E L O N A (LA CAIXA) , cuyo titular es E.H.A.K. , siendo apoderados en la misma Jesús María AGUIRRE
ARRUABARRE NA y Sonia JACI NTO
GARC ÍA .Dicha operación se llevó a cabo mediante referencia CC C F R7630003002620005004657378, de la entidad SOCI E T É GEN E RA L E , resultando beneficiaria Aurore MARTI N .
33.3) Figura dada de alta en la Seguridad Social como empleado de E.H.A.K. desde fecha 02.11.2006.
620
34.-Ignacio OLAL D E ARANA:
34.1) Integrante de la Mesa Nacional de BATASUNA , participa en el acto de presentación, en fecha 25.03.2006, en el Hotel TRES REYES , de Pamplona. A partir de entonces, es identificado en distintas reuniones y actos de la Mesa Nacional de BATASUNA , junto a personas que sólo tienen en común dicha vinculación y que resultan coincidir con las presentadas como tales en el referido acto:
07.06.2007 .- Reunión de la Mesa Nacional en la localidad de Salvatierra (Álava).19.07.2007 .- Reunión de la Mesa Nacional en la localidad de Yurreta (Vizcaya).06.09.2007 .- Reunión de la Mesa Nacional en la localidad de Elorrio (Vizcaya).17.11.2007 .- Reunión de la Mesa Nacional en el edificio Barriola, de San Sebastián.
621
15.02.2008 .- Rueda de prensa en Bilbao de Anastasio ERQUI C IA
ALMAN D OZ , José Ramón
EC H E B A RR IA BILBAO e Iñaki
OLAL D E ARANA. 202
01.05.2008 .- Rueda de prensa de la IZQUI ER D A ABERTZA L E en la localidad de Mondragón (Guipúzcoa), en la que Anastasio ERQUI C IA
ALMAN D OZ , Kepa Mirena
BERE C I A RT UA PÉREZ , Iñaki
OLAL D E ARANA , Juan María
OLANO OLANO , Iñaki ERRAZKI N
VITORIA y Arantxa URKARE G I
ETXEPARE , entre otros.203
202 para valorar la jornada de “huelga general” , manifestando que “existe un amplio sector social que mantiene un alto compromiso para llevar a este pueblo a una situación de democracia que abra las puertas a la posibilidad de la independencia” y que "por encima de amenazas, de coacción policial, de mentiras y coacciones de empresarios y políticos profesionales, ayer se articuló un alto y sonoro stop al estado de excepción encubierto que vienen implementando el PSOE y el Gobierno español en Euskal Herria".
203 manifiestan que “la detención de Ino Galparsoro no es una garzonada sino que responde a estrategias concretas con fines políticos muy claros del PSOE: acabar con el proyecto independentista", que “el PSE y el PNV con sus mociones encubiertas con el celofán de la ética no sirven sino para abrir el camino a Garzón y colocar en la diana represiva a nuestros cargos públicos”, que "todo lo acontecido cuenta con el apoyo del PNV, que, ayer, mientras la Policia Judicial se encontraba en el Ayuntamiento de Arrasate, la Ertzaintza reprimía a golpes a los ciudadanos" y que “las bases del PNV deben alzarse y plantar cara ante la estrategia de la dirección de su partido y EB, EA y Aralar, si no comparten la
622
05.07.2008 .- Rueda de prensa tras la celebración de una asamblea de la IZQUI ER D A ABERTZA L E en el palacio KURSAAL , de San Sebastián, con participación de un centenar de militantes, en la que el concejal de A.N.V. en la localidad de Huarte (Navarra), Santiago QUIRO GA
ASTIZ , la responsable de A.N.V. en Bilbao, Arantxa URCARE G U I
EC H EPARE y el miembro de la Mesa Nacional de BATASUNA , Iñaki
OLAL D E ARANA , acompañados de responsables históricos de HERRI
BATASUNA , como Pedro
SOLABARRIA BILBAO , Itziar
AIZPURUA EGAÑA o Gloria
RECART E GUTIE RRE Z. 204
estrategia de represión de socialistas y jeltzales, deben romper sus ataduras".
204 manifiestan que “la izquierda abertzale no colaborará en la defensa de la pseudoconsulta, ya que el PNV no quiere superar el tope constitucional, no va a dar un solo paso en ese sentido y no quiere facilitar la campaña electoral que el PNV prepara, ni desvirtuar el debate político real que se da en este país", que “la consulta promovida por Ibarretxe no tiene ninguna intención de cambiar las reglas del juego, porque no lo quisieron en Loiola y tampoco ahora", que “su objetivo es una reforma del actual marco jurídico, cuando sin superarlo es imposible un cambio y que los ciudadanos de Euskal Herria puedan decidir su futuro en libertad” y que “la izquierda abertzale puso sobre la mesa la propuesta de Marco Democrático, que permite que todos los ciudadanos puedan
623
02.08.2008 .- Rueda de prensa en San Sebastián de la concejal por A.N.V. en el Ayuntamiento de Pamplona, Marina
Carmen PUEYO DANSO , y del miembro de la Mesa Nacional de BATASUNA , Iñaki OLAL D E
ARANA .205
34.2) En el registro practicado en la sede de E.H.A.K. , en San Sebastián, en fecha 11.02.2008, se interviene un documento manuscrito en el que se recogen las funciones que, dentro de la Mesa Nacional de BATASUNA desarrollan los miembros de la misma que hablan alguna lengua extranjera y entre ellos Iñaki Olalde
Arana .
34.3) En el registro practicado en el domicilio de Francisco Javier URRUTIA
ejercer el derecho a decidir, quienes tengan voluntad nos encontrarán en ese camino, quienes apuesten por un laberinto que sale y acaba en el mismo sitio, no nos encontrarán allí".
205 que manifiestan que “la carta abierta de los partidos del tripartito y Aralar es una iniciativa electoral que desvirtúa conceptos como diálogo y derecho a decidir” , que “el objetivo del PNV es estirar el chicle de la consulta para tratar de coger una buena posición de cara a las urnas” y cuestionar a E.A. y ARALAR “¿si piensan acaso que la solución va a venir de la mano de este PNV que no está dispuesto a superar el marco constitucional?".
624
JAURE G U I , en fecha 05.10.2007, se interviene un acta de una reunión celebrada, en fecha 09.07.2005, por el denominado “talde eragilea/equipo
dinamizador” del proceso “BIDE
EGIN E Z” , de BATASUNA , en el que consta su asistencia.
34.4) En el documento titulado “ESKUAL D E KO MINT E G I A (05/05/27)” , intervenido con ocasión del registro practicado en el domicilio de Ohiana
AGUIRRE GARC ÍA , en fecha 02.10.2007, se contiene una tabla en la que figuran todas las comarcas del País Vasco y Navarra, asociadas al número y ubicación organizativa de las personas que han participado en las asambleas locales, identificando dichas organizaciones por la inicial de su denominación. En total, en este proceso de asambleas, a finales de Mayo de 2.005, participan 753 militantes.En algunos casos, junto a la comarca dinamizada, figura una referencia sobre las personas que se han encargado de ello. En las comarcas alavesas de Aiara, Errioxa,
625
Herriak y Gasteiz figuran como dinamizadores “Iñigo eta Ohiana”, “Hasier”, “Mati eta Hasier” y “Olalde,
Lurdes, Maite, Hasier”, respectivamente, nombres que resultan coincidir con los de los responsables de la estructura de EKIN , L.A.B. , ASKATASUNA y BATASUNA en Álava:“Iñigo” Iñigo RIBAGU DA EGURRO L A
“Ohiana” Ohiana SAN VICE NT E
SAEZ DE CERAI N
“Hasier” Hasier ARRAIZ BARBADI L L O
“Mati” Matilde ITURRAL D E
MARTI N E Z DE LIDARDUY
“Olalde” Iñaki OLAL D E ARANA
“Lurdes”Lourdes URIBARRI
LARRAÑA GA
“Maite” Maite DÍAZ DE HERE D IA RUÍZ
DE ARBULU
35.- Aner PETRALAN DA MUGARRA
35.1) Integrante de la Mesa Nacional de BATASUNA , participa en el acto de presentación, en fecha 25.03.2006, en el
626
Hotel TRES REYES , de Pamplona. A partir de entonces, es identificado en distintas reuniones y actos de la Mesa Nacional de BATASUNA , junto a personas que sólo tienen en común dicha vinculación y que resultan coincidir con las presentadas como tales en el referido acto:
14.05.2007 .- Concentración de unas cincuenta personas frente a la sede del P.N.V. en Bilbao, convocadas por BATASUNA , bajo el lema "RESPETO
A LA VOLUNTAD POPULAR, NO AL
PUC H E RAZO" , en la que la integrante de la Mesa Nacional de BATASUNA , Jone Miren
GOIRI C E L AYA ORDORI C A , que participa junto a Joana REGU E I RO
MARTÍ N , Aner PETRALA N DA
MUGARRA , Ana Isabel PRIETO
FURUN DARE N A , Mikel
EC HAB UR U OSA y Julen
AGUINA C O ARBAIZA. 206
206 manifiesta que “la izquierda abertzale ha remitido una carta a los partidos políticos que van a concurrir en las próximas elecciones en la que les emplaza a no constituir las instituciones que surjan de las mismas en Hego Euskal Herria, al entender que no se pueden formalizar unas instituciones que salgan después de unas elecciones que han sido antidemocráticas" y que "nosotros les pedimos que se
627
14.09.2007 .- Reunión de la Mesa Nacional en la localidad de Salvatierra (Álava).04.10.2007 .- Reunión de la Mesa Nacional en la localidad de Segura (Guipúzcoa).
35.2) Figura dado de alta en la Seguridad Social como empleado de E.H.A.K. , desde fecha 23.07.2007.35.3) En el registro practicado en la sede de E.H.A.K. , en San Sebastián, en fechas 05.10.2007 y 11.02.2008, se intervienen diversos documentos que aluden a él:
35.3.a) Documento titulado “EHE E
DATOZE N HIRU
HILAB E T E TA RA KO MEZU ETA
PLANGI NT ZA KO M U N I KATI B OA” , en el que se contiene un reparto de funciones para la comunicación externa de la Mesa Nacional de BATASUNA , en la que figuran: Aner
Petralanda como responsable de Política Juvenil.
posicionen en este sentido”.
628
35.3.b) Documento manuscrito en el que se recogen las funciones que, dentro de la Mesa Nacional de BATASUNA desarrollan los miembros de la misma que hablan alguna lengua extranjera. De dicho documento se desprende el ejercicio de las siguientes responsabilidades:Aner
Petralanda Mugarra en el orden de Política Juvenil.35.3.c) Documento titulado “GAI
ORDE NA” , que constituye el acta de una reunión de responsables de tesorería, desarrollada en fecha 13.06.2007 y en el que, como orden del día, figuran los temas de “hauteskundeak/elecciones” y “pertsonala/personal” . Lo llamativo del documento es que recoge que los reunidos han tratado y han tomado decisiones sobre tres organizaciones teóricamente distintas e independientes, como son BATASUNA , PARTIDO
CO M U N I S TAS DE LAS TIERRAS
629
VASCAS y ACC C I Ó N
NACIO N A L I S TA VASCA .Así, respecto de BATASUNA consta que se ha tratado de los “batasunkideak” o simpatizantes de BATASUNA que se comprometen con su sostenimiento económico mediante una aportación mensual variable, y se considera que “este último semestre el
relajo ha sido más importante de lo
habitual”. Respecto del PARTIDO
CO M U N I S TAS DE LAS TIERRAS
VASCAS , consta que los reunidos han decidido, en el capítulo de personal, que en “Bizkaia, Aner, Joana, Marije,
Galder contrato en EHAK” y que en “Gipuzkoa, Nerea y Koloma (aclarar ½
o completo) contrato en EHAK”. Es decir, los reunidos han decidido que se contrate como empleados del PARTIDO CO M U N I S TAS DE LAS
TIERRAS VASCAS a Aner
PETRALAN DA MUGARRA , Joana
REGU E I RO MARTÍ N E Z y María
630
Jesús FULLAO N D O LA CRUZ (la persona a la que se alude como “Galder” puede tratarse de Galder
OLIVARES YURREBASO ), en Vizcaya, y a Nerea GOIKO E T XE A
AIZPURUA y Asier COLO M A
UGARTE M E N D I A , en Guipúzcoa, todas ellas personas vinculadas a BATASUNA y que, efectivamente, constan, excepción hecha de “Galder” , dadas de alta en la Seguridad Social como empleadas por el PARTIDO CO M U N I S TAS DE LAS
TIERRAS VASCAS , lo que evidencia que las propuestas de los reunidos se ejecutan.Respecto de A.N.V. , consta que los reunidos han decidido llevar a cabo una “ronda de apertura de libretas
correspondientes a los diferentes
ayuntamientos y juntas generales”, es decir, correspondientes a las instituciones en las que está presente A.N.V. , concretando sobre la titularización que “el planteamiento es
631
Kpa titular como partido y Alazne
autorizada junto con el zerrendaburu”, esto es con Kepa BERE C I A RTUA
PÉREZ , el Presidente de E.A.E./A.N.V. , como titular, y Alazne
AROC E N A ORUEZABAL como autorizada, junto al “zerrendaburu” o cabeza de lista de cada una de las instituciones donde dicha formación política tiene representación, significando que “es necesario
contactar con todos los pueblos donde
tenemos representación municipal para comentarles la idea, además de
preguntarles nombre y apellidos de los
autorizados”.También se contienen cálculos sobre los ingresos que corresponden por la representación en las Juntas Generales de Álava, concretando que “por talde
politikoa (grupo parlamentario) 2.519,06”, por “asignación escaño
4.452,12” y por “numérica de talde
410,88” y significando que “además
queda por resolver cuantos liberados
632
nos corresponden, de momento se
plantea Aitor Bezares como juntero y
Maite como asesora” (Aitor BEZARES
VARGAS es juntero por A.N.V. en las Juntas Generales de Álava) .
35.4) En el registro de su domicilio se intervienen los siguientes documentos de EKIN y BATASUNA :- Un documento titulado “LA
IZQUI E R DA ABERTZA L E Y EL
PROC E S O DE M O C R ÁT I C O ” , elaborado en la primavera de 2.006, atribuible a E.T.A.- EKIN , conteniendo la “hoja de ruta” del proceso de negociación y sus posibles evoluciones.
- Un documento titulado “ERALDA KE TA SOZIALA -
PROIEKZI O KO M U N I KATI B OA”
conteniendo un argumentario sobre las condiciones de vida de los jóvenes y que viene a confirmar su función como responsable de juventud dentro de la Mesa Nacional de BATASUNA .
633
- Documento titulado “TALDE LANA
ETA BILERAK HOB E TZ E KO
DEKALO G O A/ , dirigido específicamente a optimizar aspectos en la estructura y funcionamiento de BATASUNA , tal como refleja uno de sus párrafos en los que se afirma que “este decálogo mejora el
funcionamiento interno de Batasuna y es un conjunto de criterios de cara
a influenciar”.- Documento en el que se explica la
interpretación que se debe dar a la campaña “NO FIUTXUR- CON
VOSOTRO S NO HAY FUTURO” , de SEGI , acompañado de plantillas PDF con logotipos para confeccionar cartelería de SEGI y presentación informática.
36.- Juan José PETRI C O R E N A LEUN DA
36.1) Integrante de la Mesa Nacional de BATASUNA , aunque no participa en el acto de presentación, en fecha 25.03.2006,
634
en el Hotel TRES REYES , de Pamplona, por estar en situación de prisión, a partir de su excarcelación, es identificado en distintas reuniones y actos de la Mesa Nacional de BATASUNA , junto a personas que sólo tienen en común dicha vinculación y que resultan coincidir con las presentadas como tales en el referido acto:
09.05.2006 .- Organiza una rueda de prensa de BATASUNA en el Hotel TRES REYES , de Pamplona.24.05.2006 .- Participa en la presentación de la Comisión Negociadora de BATASUNA , en el Hotel TRES REYES , de Pamplona.15.06.2006 .- Reunión de la Mesa Nacional en la localidad de Eibar (Guipúzcoa).19.06.2006 .- Reunión de la Mesa Nacional en la localidad de Echarri-Aranaz (Navarra).10.07.2006 .- Reunión de la Mesa Nacional en la localidad de Elgoibar (Guipúzcoa).
635
10.09.2006 .- Reunión de responsables locales, comarcales y “nacionales” de BATASUNA y de las agrupaciones de electores con las que intentó comparecer en las elecciones municipales y forales de Mayo de 2.003, en Pamplona. 18.09.2006 .- Reunión de la Mesa Nacional en la localidad de Echarri-Aranaz (Navarra).19.09.2006 .- Rueda de prensa de los miembros de la Mesa Nacional de BATASUNA , Joseba Jakobe
PERMA C H MARTÍ N y Juan José
PETRI C O R E N A LEUN DA , en el Hotel ARANZAZU , de San Sebastián.207
207 para manifestar que “en estos seis meses, se ha demostrado que el Estado español es incapaz de garantizar la actividad política de las organizaciones de la izquierda abertzale que queremos hacer política y que se trata de limitar el proceso a una negociación entre el Ejecutivo de Zapatero y ETA” y que “amplios sectores de este país entienden que el PSOE y el Gobierno español no han respondido en absoluto de forma positiva a las expectativas abiertas”. También considera que “en las próximas semanas se verá si los partidos son capaces de poner las bases para la puesta en marcha de la mesa de partidos”. Sobre esta cuestión y tras insistir en la urgencia de un acuerdo entre los distintos agentes políticos, fija como límite el otoño, manifestando que “para eso son necesarias garantías para el desarrollo del proceso”. El portavoz de BATASUNA acusa al Presidente del Euskadi Buru Batzar del P.N.V., Josu Jon IMAZ SAN MI GU E L , de “poner en el tejado de la izquierda abertzale la responsabilidad de la situación de bloqueo del proceso, cuando sabe que, en realidad, está en el del PSOE”. También hace mención a la
636
25.09.2006 .- Reunión de la Mesa Nacional en la localidad de Zarauz (Guipúzcoa).09.10.2006 .- Reunión de la Mesa Nacional en la localidad de Zarauz (Guipúzcoa).17.10.2006 .- Reunión de la Mesa Nacional en la sede del polígono Belartza, de San Sebastián.26.10.2006 .- Rueda de prensa en San Sebastián de los miembros de la Mesa Nacional de BATASUNA , Joseba
Jakobe PER MA C H MARTÍ N y Juan
José PETRI C O R E N A LEUN DA. 208
situación del colectivo de presos de E.T.A. , manifestando que sus derechos no son ni pueden ser objeto de negociación sino algo que debe solucionarse previamente.
208 que consideran “como una verdadera irresponsabilidad política el hecho de que el presidente del Gobierno, José Luis Rodríguez Zapatero, amenace con más consecuencias la oportunidad histórica abierta”. Manifiesta que "hechos graves hay muchos” y que “en la última semana se han llevado a cabo detenciones, una macrooperación contra las herriko tabernas y citaciones de miembros de la Mesa Nacional, y se sigue manteniendo la dispersión y la apología de un Estado de Derecho que niega toda posibilidad a la actividad política de la izquierda abertzale, a pesar de que ya han transcurrido siete meses desde que ETA anunció su alto el fuego permanente”. Cuestiona “si cuando habla de más consecuencias" se refiere a más citaciones, detenciones, más dispersión y menos diálogo y negociación política”, y afirma que “tras estos siete meses no es normal que el Estado español y el PSOE no hayan movido ni un dedo en la buena dirección y continúen respondiendo negativamente a la oportunidad política abierta en Euskal Herria".
637
16.11.2006 .- Reunión de la Mesa Nacional en la localidad de Beasain (Guipúzcoa).23.11.2006 .- Reunión de la Mesa Nacional en la sede del polígono Belartza, de San Sebastián.18.12.2006 .- Reunión de la Mesa Nacional en la sede del polígono Belartza, de San Sebastián.30.12.06 .- Reunión de la Mesa Nacional en la sede del polígono Belartza, de San Sebastián.10.01.2007 .- Rueda de prensa en San Sebastián del miembro de la Mesa Nacional de BATASUNA , Arnaldo
OTE G U I MON D RA G Ó N , acompañado de Xabier LARRAL D E y Juan José PETRI C O R E N A
LEUN DA. 209
209 para manifestar que “ETA mantiene alto fuego, es una noticia y un factor que debería permitir retomar y reconstruir las condiciones para un proceso democrático, entendiendo todas las dificultades que puedan existir" y que “las declaraciones de Zapatero en las que afirmaba que el año que viene puede ser mejor, puede ser una realidad siempre y cuando los partidos se comprometan para ello”.
638
22.01.2007 .- Reunión de la Mesa Nacional en la localidad de Echarri-Aranaz (Navarra).03.02.2007 .- Los miembros de la Mesa Nacional de BATASUNA , Arnaldo OTE G U I MON D RA G Ó N , Joseba PER MA C H MARTÍ N , Juan
José PETRI C O R E N A LEUN DA , Jone
Miren GOIRI C E L AYA ORDORI C A y Mikel ZUBI M E N D I BERASTE G U I , participan en el acto desarrollado en el Frontón de La Esperanza, de Bilbao, para escenificar la entrega de dieciocho de los responsables de HAIKA- SEGI , condenados por la resolución del T.S.05.02.2007 .- Reunión de la Mesa Nacional en la localidad de Azpeitia (Guipúzcoa).19.02.2007 .- Reunión de la Mesa Nacional en la sede del polígono Belartza, de San Sebastián.06.03.2007 .- Reunión de la Mesa Nacional en la localidad de Zarauz (Guipúzcoa).
639
12.03.2007 .- Reunión de la Mesa Nacional en la localidad de Vergara (Guipúzcoa).19.03.2007 .- Reunión de la Mesa Nacional en la localidad de Oyarzun (Guipúzcoa).26.03.2007 .- Reunión de la Mesa Nacional en la localidad de Zarauz (Guipúzcoa).28.03.2007 .- Reunión de la Mesa Nacional en la sede del polígono Belartza, de San Sebastián.16.04.2007 .- Reunión de la Mesa Nacional en la localidad de Echarri-Aranaz (Navarra).04.06.2007 .- Reunión de la Mesa Nacional en la localidad de Salvatierra (Álava).03.05.2007.- Concentración de unas 50 personas frente a la sede del P.S.E. en San Sebastián convocadas por BATASUNA, con el lema “POR UN
PROC E S O Y UNAS ELE C C I O N E S
DE M O C R ÁT I C A S. NO A LAS
ILE GA L IZA C I O N E S ”, y participación
640
de Joseba PER MA C H MARTÍN,
Iñigo BALDA CALO N G E , Asier
IMAZ TEL L E R ÍA, José Antonio
EC H E B E R R Í A ARBELAIZ, Juan
José PETRI C O R E N A LEUN DA, José
Ángel CATALÁN ARANGURE N,
Rufino EC H E B E R R ÍA ARBELAIZ e
Imanol IPARRAGUIR RE
ARRE C H E A.
06.05.2007.- Acto político y rueda de prensa de BATASUNA en San Sebastián, con asistencia de Karmelo
LANDA MEN D I B E , Matilde
ITURRAL D E MARTÍ N E Z DE
LIZARDUY, Xabier ZUBIZARRE TA
LASAGABAST E R, Iñigo BALDA
CALO N G E , Asier IMAZ TEL L E R ÍA,
Juan José PETRI C O R E N A LEUN DA,
Pernando BARRENA ARZA, Mikel
AZNAR ARES y Joseba ÁLVAREZ
FORCA DA .
07.06.2007 .- Reunión de la Mesa Nacional en la localidad de Salvatierra (Álava).
641
12.06.2007 .- Rueda de prensa en San Sebastián de los miembros de la Mesa Nacional de BATASUNA , Juan José
PETRI C O R E N A LEUN DA y Pernando BARRE NA ARZA .27.06.2007 .- Rueda de prensa en San Sebastián de los miembros de la Mesa Nacional de BATASUNA , Juan José
PETRI C O R E N A LEUN DA y Joseba
ÁLVAREZ FORCA DA .210
05.07.2007 .- Rueda de prensa en San Sebastián de los miembros de la Mesa Nacional de BATASUNA , Juan José
PETRI C O R E N A LEUN DA y Pernando BARRE NA ARZA .19.07.2007 .- Reunión de la Mesa Nacional en la localidad de Yurreta (Vizcaya).
210 que manifiesta que “el PNV rechazó la propuesta de conformar una autonomía de cuatro territorios por miedo a perder su hegemonía política”, que “Imaz es un político que está perdiendo prestigio y que tiene a mucha gente enfadada por su actuación durante el proceso, y no sólo en la izquierda abertzale sino también entre el propio electorado del PNV, como demostraron las pasadas elecciones”, y que “será importante en el futuro el resultado del proceso electoral interno que afronta el PNV y el contenido de la ponencia política que apruebe a final de este año, así como la nueva conformación de su ejecutiva”.
642
27.08.2007 .- Reunión de la Mesa Nacional en la localidad de Vergara (Guipúzcoa).03.09.2007 .- Reunión de la Mesa Nacional en la sede del polígono Belartza, de San Sebastián.06.09.2007 .- Reunión de la Mesa Nacional en la localidad de Elorrio (Vizcaya).10.09.2007 .- Reunión de la Mesa Nacional en la sede del polígono Belartza, de San Sebastián.13.09.2007 .- Rueda de prensa en San Sebastián de los miembros de la Mesa Nacional de BATASUNA , Juan José
PETRI C O R E N A LEUN DA y Joseba
ÁLVAREZ FORCA DA .211
14.09.2007 .- Reunión de la Mesa Nacional en la localidad de Salvatierra (Álava).
211 que manifiesta que “el hecho de que, en estos momentos, Josu Jon Imaz decida abandonar el EBB no supone, a día de hoy, ningún cambio en la línea estratégica del PNV de colaboración con el PSOE”, que “treinta años después, el PNV quiere volver a hacer un pacto con el PSOE para reproducir una reforma estatutaria que, en ningún momento, va a solucionar los problemas de este país” y que “en Madrid han pisado el acelerador represivo para intentar evitar que se produzca el debate sobre el marco democrático que nos llevará a un escenario de superación del conflicto”.
643
21.09.2007 .- Reunión de la Mesa Nacional en la sede del polígono Belartza, de San Sebastián.28.09.2007 .- Concentración convocada por BATASUNA frente al Parlamento Vasco, con participación de una treintena de personas, bajo el lema "IRUZURRI K EZ. MARKO
DE M O K RATI KO A EUSKAL
HERRIARE N T ZAT/ ENGAÑ OS NO.
MARC O DE M O C R ÁT I C O PARA
EUSKAL HERRIA” . Entre los participantes se identifica a los miembros de la Mesa Nacional de BATASUNA , Joseba Jakobe
PERMA C H MARTÍ N , Juan José
PETRI C O R E N A LEUN DA y Pernando BARRE NA ARZA. 212
212 que manifiesta que “lo dicho hoy por Ibarretxe nada tiene que ver con el discurso oficial del PNV que pretende entrar en una nueva dinámica neoestatutaria , negociando un nuevo marco jurídico y político con los socialistas sin tener en cuenta cuestiones como la territorialidad o el derecho a decidir de toda la ciudadanía vasca” y que "el PNV en estos momentos está abordando con el PSOE una operación política que más tiene que ver con el fraude estatutario, con el fraude catalán que hemos conocido, que con abordar una dinámica de resolución basada en la capacidad de decisión de los ciudadanos de este país”.
644
04.10.2007 .- Reunión de la Mesa Nacional en la localidad de Segura (Guipúzcoa).
36.2) Figura dado de alta en la Seguridad Social como empleado de E.H.A.K. , desde fecha 07.07.2006.36.3) En el registro practicado en la sede de E.H.A.K. , en San Sebastián, en fechas 05.10.2007 y 11.02.2008, se intervienen diversos documentos que aluden a él:
36.3.a) Documento manuscrito en el que se recogen las funciones que, dentro de la Mesa Nacional de BATASUNA desarrollan los miembros de la misma que hablan alguna lengua extranjera. De dicho documento se desprende el ejercicio de las siguientes responsabilidades: Juan
Jose Petricorena Leunda,
Comunicación.36.4) A partir de Abril de 2.005, se encarga de impartir directrices al responsable de comunicación de E.H.A.K ., Peio Xavier GALVEZ ITARTE , que se las hace llegar a Miren Nekane
645
ERAUSQUI N OTE G U I , lo que se evidencia en el conjunto de comunicaciones detectadas y obrantes en el procedimiento.
36.5) En Enero de 2.006, mantiene contacto telefónico con el Secretario General de A.N.V. , Antton GÓ M E Z
LORE NT E , para que una representación de dicho partido político participe en el acto de clausura del proceso “BIDE
EGIN E Z” , de BATASUNA , tal como se acredita en el conjunto de comunicaciones detectadas y obrantes en el procedimiento.
37.- Joana REGU E I RO MARTÍ N E Z :
37.1) Integrante de la Mesa Nacional de BATASUNA , participa en el acto de presentación, en fecha 24.03.2006, en el Hotel TRES REYES , de Pamplona. A partir de entonces, es identificada en distintas reuniones y actos de la Mesa Nacional de BATASUNA , junto a personas que sólo tienen en común dicha vinculación y que
646
resultan coincidir con las presentadas como tales en el referido acto:
05.10.2006 .- Participa en una rueda de prensa en San Sebastián junto a los miembros de la Mesa Nacional de BATASUNA , Pernando BARRE NA
ARZA y Joseba ÁLVAREZ FORCA DA , acompañados del miembro del área de comunicación de BATASUNA , Joseba
ZINKUN E G I GAR M E N D I A .09.10.2006 .- Reunión de la Mesa Nacional en la localidad de Zarauz (Guipúzcoa).17.10.2006 .- Reunión de la Mesa Nacional en la sede del polígono Belartza, de San Sebastián.16.11.2006 .- Reunión de la Mesa Nacional en la localidad de Beasain (Guipúzcoa).18.12.2006 .- Reunión de la Mesa Nacional en la sede del polígono Belartza, de San Sebastián.27.01.2007 .- Participa en el acto de presentación de la propuesta político-institucional de BATASUNA para el
647
Estado francés, en la localidad de Ustariz (Francia).19.02.2007 .- Reunión de la Mesa Nacional en la sede del polígono Belartza, de San Sebastián.19.02.2007 .- Participa en una rueda de prensa en San Sebastián junto a los miembros de la Mesa Nacional de BATASUNA , Arnaldo OTE G U I
MON D RA G Ó N , María Jesús
FULLAO N D O LACRUZ , Pernando
BARRE NA ARZA , Haizpea
ABRISQU E TA y Asier ARRAIZ
BARBADI L L O . 12.03.2007 .- Reunión de la Mesa Nacional en la localidad de Vergara (Guipúzcoa).19.03.2007 .- Reunión de la Mesa Nacional en la localidad de Oyarzun (Guipúzcoa).27.03.2007 .- Promotora de ABERTZA LE SOZIALIS T E N
BATASUNA , junto a Tomasa
ALEJAN D RO GORDA L IZA y María
Jesús FULLAO N D O LA CRUZ .
648
28.03.2007 .- Reunión de la Mesa Nacional en la sede del polígono Belartza, de San Sebastián.26.04.2007 .- Rueda de prensa en San Sebastián, de los miembros de la Mesa Nacional de BATASUNA , María
Jesús FULLAO N D O LA CRUZ , Joana
REGU E I RO MARTÍ N , Joseba
Jakobe PER MA C H MARTÍ N y Arnaldo OTE G U I MON D RA G Ó N. 213
21.05.2007 .- Reunión de la Mesa Nacional en la localidad de Vergara (Guipúzcoa).04.06.2007 .- Reunión de la Mesa Nacional en la localidad de Salvatierra (Álava).07.06.2007 .- Reunión de la Mesa Nacional en la localidad de Salvatierra (Álava).
213 que manifiesta que “en la actualidad no existe proceso de diálogo multilateral y esta situación se da porque así lo desean el PNV y el PSOE, que dicen no a todo", y que “la oportunidad está encima de la mesa y la responsabilidad para que el proceso tome buen rumbo sólo reside en las formaciones de este país”.
649
03.09.2007 .- Reunión de la Mesa Nacional en la sede del polígono Belartza, de San Sebastián.06.09.2007 .- Reunión de la Mesa Nacional en la localidad de Elorrio (Vizcaya).14.09.2007 .- Reunión de la Mesa Nacional en la localidad de Salvatierra (Álava).04.10.2007 .- Reunión de la Mesa Nacional en la localidad de Segura (Guipúzcoa).
37.2) En el registro de su domicilio se intervienen los siguientes documentos de BATASUNA :
Documento titulado “PLANIFI C A C I Ó N
DEL CURSO POLÍTI C O 2006- 2007” , de BATASUNA , fechado en Septiembre de 2.006, conteniendo el análisis de la situación y las concreciones de la línea política a desarrollar en los meses siguientes. Documento desplegable firmado por la Mesa Nacional de BATASUNA sobre el proyecto “EUSKAL HERRIA
650
ERAIKI/CO N S T R U I R EUSKAL
HERRIA” y la propuesta “AUTON O M I A + E R A BA K I T Z E/
AUTON O M Í A + D E C I S I Ó N ” , y otro, también firmado por la Mesa Nacional de BATASUNA , conteniendo un comunicado público.Folleto con el logotipo de BATASUNA
en castellano y euskera titulado “DE C LA RA C I Ó N DE LA MESA
NACI O NA L A EUSKAL HERRIA”, de fecha 30 de Junio de 2006.
37.3) En el registro practicado en la sede de E.H.A.K. , en San Sebastián, en fechas 05.10.2007 y 11.02.2008, se intervienen diversos documentos que aluden a ella.
37.3.a) Documento titulado “EHE E
DATOZE N HIRU
HILAB E T E TA RA KO MEZU ETA
PLANGI NT ZA KO M U N I KATI B OA” , en el que se contiene un reparto de funciones para la comunicación externa de la Mesa Nacional de BATASUNA , en la que figuran: Joana
651
Regueiro como responsable del área de Política feminista.37.3.b) Documento manuscrito en el que se recogen las funciones que, dentro de la Mesa Nacional de BATASUNA desarrollan los miembros de la misma que hablan alguna lengua extranjera. De dicho documento se desprende el ejercicio de las siguientes responsabilidades: Joana
Regueiro como responsable del área de Política feminista37.3.c) Documento titulado “GAI
ORDE NA” , que constituye el acta de una reunión de responsables de tesorería, desarrollada en fecha 13.06.2007 y en el que, como orden del día, figuran los temas de “hauteskundeak/elecciones” y “pertsonala/personal” . Lo llamativo del documento es que recoge que los reunidos han tratado y han tomado decisiones sobre tres organizaciones teóricamente distintas e independientes, como son
652
BATASUNA , PARTIDO
CO M U N I S TAS DE LAS TIERRAS
VASCAS y ACC C I Ó N
NACIO N A L I S TA VASCA .Así, respecto de BATASUNA consta que se ha tratado de los “batasunkideak” o simpatizantes de BATASUNA que se comprometen con su sostenimiento económico mediante una aportación mensual variable, y se considera que “este último semestre el
relajo ha sido más importante de lo
habitual”. Respecto del PARTIDO
CO M U N I S TAS DE LAS TIERRAS
VASCAS , consta que los reunidos han decidido, en el capítulo de personal, que en “Bizkaia, Aner, Joana, Marije,
Galder contrato en EHAK” y que en “Gipuzkoa, Nerea y Koloma (aclarar ½
o completo) contrato en EHAK”. Es decir, los reunidos han decidido que se contrate como empleados del PARTIDO CO M U N I S TAS DE LAS
TIERRAS VASCAS a Aner
653
PETRALAN DA MUGARRA , Joana
REGU E I RO MARTÍ N E Z y María
Jesús FULLAO N D O LA CRUZ (la persona a la que se alude como “Galder” puede tratarse de Galder
OLIVARES YURREBASO ), en Vizcaya, y a Nerea GOIKO E T XE A
AIZPURUA y Asier COLO M A
UGARTE M E N D I A , en Guipúzcoa, todas ellas personas vinculadas a BATASUNA y que, efectivamente, constan, excepción hecha de “Galder” , dadas de alta en la Seguridad Social como empleadas por el PARTIDO CO M U N I S TAS DE LAS
TIERRAS VASCAS , lo que evidencia que las propuestas de los reunidos se ejecutan.
Respecto de A.N.V. , consta que los reunidos han decidido llevar a cabo una “ronda de apertura de libretas
correspondientes a los diferentes
ayuntamientos y juntas generales”, es decir, correspondientes a las
654
instituciones en las que está presente A.N.V. , concretando sobre la titularización que “el planteamiento es
Kpa titular como partido y Alazne
autorizada junto con el zerrendaburu”, esto es con Kepa BERE C I A RTUA
PÉREZ , el Presidente de E.A.E./A.N.V. , como titular, y Alazne
AROC E N A ORUEZABAL como autorizada, junto al “zerrendaburu” o cabeza de lista de cada una de las instituciones donde dicha formación política tiene representación, significando que “es necesario
contactar con todos los pueblos donde
tenemos representación municipal para comentarles la idea, además de
preguntarles nombre y apellidos de los
autorizados”.También se contienen cálculos sobre los ingresos que corresponden por la representación en las Juntas Generales de Álava, concretando que “por talde
politikoa (grupo parlamentario) 2.519,06”, por “asignación escaño
655
4.452,12” y por “numérica de talde
410,88” y significando que “además
queda por resolver cuantos liberados
nos corresponden, de momento se plantea Aitor Bezares como juntero y
Maite como asesora” (Aitor BEZARES
VARGAS es juntero por A.N.V. en las Juntas Generales de Álava) .
37.4) Figura dada de alta en la Seguridad Social como empleada de E.H.A.K. , desde fecha 06.07.2007.
38.- María Aranzazu SANTES T E B A N
PÉREZ
38.1) Aunque no formaba parte de la Mesa Nacional elegida y presentada en fecha 24.03.2006, en fecha 24.05.2006, se presentó en una rueda de prensa en Pamplona como integrante de la denominada Comisión Negociadora de BATASUNA , junto a Arnaldo OTE G U I
MON D RA G Ó N , Rufino EC H E B E R R IA
ARBELAIZ , Xabier LARRAL D E , Elena
656
URABAYE N ALBIZU y Olatz
DAÑOB E I T IA CEBA L LO S . A partir de la ruptura de la tregua por parte de E.T.A. y la disolución de la Comisión Negociadora de BATASUNA , se integra la Mesa Nacional:
26.05.2006 .- Participó en una rueda de prensa en la localidad de Bayonne (Francia), junto al miembro de la Mesa Nacional de BATASUNA , Xabier
LARRALD E .15.06.2006 .- Participó en una reunión de responsables de la IZQUI ER D A
ABERTZA LE en la localidad de Eibar (Guipúzcoa), junto a Bixente
NAZABAL AUZM E N D I , Rufino
EC H E B E R R I A ARBELAIZ , Francisco Javier ALEGR IA LOINAZ , Juan José PETRI C O R E N A LEUN DA , José Pernando BARRE NA ARZA , Joseba PERMA C H MARTI N , Olatz
DAÑOB E I T IA CEBA L LO S , Rafeal
DÍEZ USABIAGA y Josu Imanol
UNANUE ASTORE C A .
657
19.07.2006 .- Participa en Pamplona en una reunión en la sede de ARALAR
junto a los también miembros de la Comisión Negociadora de BATASUNA , Arnaldo OTE G U I
MON D RA G Ó N y Elena URABAYEN
ALBIZU .28.07.2006 .- Asiste en Bilbao a una reunión en la sede del P.N.V. junto a los también miembros de la Comisión Negociadora de BATASUNA , Arnaldo
OTE G U I MON D RA G O N y Rufino
EC H E B E R R I A ARBELAIZ .06.09.2006 .- Participa en una rueda de prensa en San Sebastián de los integrantes de la Comisión Negociadora de BATASUNA , junto a Rufino EC H E B E R R IA ARBELAIZ , y Arnaldo OTE G U I MON D RA G Ó N .
17.11.2006 .- Participa en una rueda de prensa de los integrantes de la Comisión Negociadora de BATASUNA , junto a Arnaldo
OTE G U I MON D RA G Ó N y Rufino
EC H E B E R R I A ARBELAIZ .
658
22.12.2006 .- Participa en una rueda de prensa en San Sebastián de los integrantes de la Comisión Negociadora de BATASUNA , junto a Arnaldo OTE G U I MON D RA G Ó N y Rufino EC H E B E R R IA ARBELAIZ .08.01.2006 .- Participa en una rueda de prensa en San Sebastián de los integrantes de la Comisión Negociadora de BATASUNA , junto a Arnaldo OTE G U I MON D RA G Ó N y Rufino EC H E B E R R IA ARBELAIZ . 27.01.2007 .- Participa en la localidad de Ustariz (Francia) en una rueda de prensa de BATASUNA . 07.02.2007 .- Participa en una rueda de prensa en San Sebastián de la Comisión Negociadora de BATASUNA , junto a Arnaldo
OTE G U I MON D RA G Ó N , Xabier
LARRALD E y Rufino EC H E BA RR IA
ARBELAIZ .17.02.2007 .- Participa en un acto político de BATASUNA en Pamplona, junto a Pernando BARRENA ARZA .
659
09.03.2007 .- Participa en una rueda de prensa en San Sebastián de la Comisión Negociadora de BATASUNA , junto a Arnaldo
OTE G U I MON D RA G Ó N , Rufino
EC H E B E R R I A ARBELAIZ y Xabier
LARRALD E . 15.03.2007 .- Participa en una rueda de prensa en Bilbao de los integrantes de la Comisión Negociadora de BATASUNA , junto a Arnaldo
OTE G U I MON D RA G Ó N y Rufino
EC H E B E R R I A ARBELAIZ . 16.04.2007 .- Participa en una rueda de prensa en San Sebastián de los integrantes de la Comisión Negociadora de BATASUNA , junto a Rufino EC H E B A RR ÍA ARBE LAIZ , Xabier LARRAL D E y Arnaldo
OTE G U I MON D RA G Ó N .01.05.07 .- Candidata por A.N.V. en elecciones al Parlamento Foral de Navarra, candidatura anulada por la Sala Especial del T.S.
660
07.06.2007 .- Reunión de la Mesa Nacional en la localidad de Salvatierra (Álava).06.09.2007 .- Reunión de la Mesa Nacional en la localidad de Elorrio (Vizcaya).10.09.2007 .- Reunión de la Mesa Nacional en la sede del polígono Belartza, de San Sebastián.14.09.2007 .- Reunión de la Mesa Nacional en la localidad de Salvatierra (Álava).04.10.2007 .- Reunión de la Mesa Nacional en la localidad de Segura (Guipúzcoa).
38.2) En el registro de su domicilio se intervienen los siguientes documentos de EKIN y BATASUNA :- Cuadernillo de E.T.A. titulado
“KATALUN IA KO EKI M E N A R I
BURUZKO
HAUSNAR KE TA/REF L EX I Ó N SOBRE
LA INI C IATIVA DE CATALUÑA” .- Una serie de documentos sobre el “tren
de alta velocidad” que demuestran el
661
seguimiento que desde BATASUNA se viene manteniendo sobre la cuestión, tales como el titulado “AHT- REN
AURKAKO DINA M I KA” ; otro intitulado y con los puntos a tratar en una reunión de fecha 17.05.2006; el titulado “HERRI ETARA KO PROGRA M A ZI OA
ZEHAZTE N ”, que contiene y concreta la programación popular y calendario en contra del “tren de alta velocidad” ; el acta de la tercera reunión de la IZQUI ER D A ABERTZA LE y su posicionamientro; o el titulado ”AHT-
REN AURKAKO BORROKA” . - Documento firmado por el “TALDE
ERAGI L E A/GRUPO PRO M OT O R” que contiene un modelo de entrevista a realizar para reorganizar la base social de la IZQUI E R DA ABERTZA LE , fechado en Septiembre de 2.007.
- Documenot titulado “ESQUE M A
ME TO D O L Ó G I C O PARA DIRI GIR N O S
A LA BASE SOCIA L ”, con la misma finalidad que el anterior.
662
- Documento titulado “HERRI
PLANGI NT ZA K. ERAIKU NTZA
ILDOA/ PLANIFI C A C I O N POPULAR.
LINEA DE CONS TR U C C I Ó N ”. - Documento titulado “2006/07
PLANIFIKAZI OA EGIT EN.
ERAINKUTZA ILDOA/HA C I E N D O
PLANIFI C A C I Ó N 2006/07. LÍNEA DE
CONSTR U C C I Ó N ”, de EKIN , que refiere a los objetivos políticos de la IZQUI ER D A ABERTZA LE para el periodo 2.006-2.007.
- Documento titulado “HURRE N G O SEI-
HILAB E T E RA KO PLANGI NT ZA
SOZIO E KO N O M I KO A/
PLANIFI C A C I Ó N SOCI O E C O N Ó M I C A
EN LOS PRÓXI M O S 6 MES ES ”, de BATASUNA .
- Documento titulado “ZIKLO
POLITI KO A 2006- 2007.
ERAIKUNTZA ILDOARE N NAZIO
PROGRA M A ZI OA/CI C L O POLITI C O
06/07 PROGRA M A C I O N DE LA
LINEA DE LA CONS TR U C C I O N
NACI O NA L ”, de EKIN , en el que se
663
hace el reparto de responsabilidades en el trabajo de diálogo, objetivos políticos de IZQUI ER D A ABERTZA L E para el ciclo político 2.006-2.007 y la planificación nacional.
- Documento titulado “NAFARROA KO
BATASUNARE N EGITURATZEA/
ESTRU C T U RA C I Ó N DE BATASUNA
EN NAVARRA ” sobre el seguimiento diario de las actividades de BATASUNA
en Navarra. - Documento titulado “EH ERAIKIZ
HERRI ETA N/CO N S T R UYE N D O
EUSKAL HERRIA EN LOS
PUEBLO S ”, de BATASUNA .- Documento titulado “EUSKAL HERRIA
ERAIKI ILDOA/LIN EA PARA
CONSTR U I R EUSKAL HERRIA ”, de BATASUNA , correspondiente al periodo comprendido entre Enero y Junio de 2006, sobre la planificación general y el camino a seguir para la construcción de Euskal Herria.
- Presentación informática de MI C RO S O F T POWER POINT firmada
664
por BATASUNA , dobre el seminario de verano de esta formación que realizan los dirigentes.
- Documento titulado “MARKO
DE M O K RATI KO TRANSIZIO
PROPOSA M E N A/PROPU E STA DE
TRANSI C I Ó N DEL MARC O
DE M O C R AT I C O ” que refiere a la propuesta de transición del marco democrático, firmado por el miembro de la Mesa Nacional de BATASUNA , Juan
Cruz ALDASORO JAURE G U I . - Documento titulado “PLANIFI C A C I Ó N
PARA LA REESTRU C T U R A C I O N DE
NUESTRA BASE SOCIA L. MINT E G I
(SE M I N AR I O) PARA LA
PREPARA C I O N DE
DINA M I ZA D O RE S/AS ”, elaborado presumiblemente de principios de 2.005, en el que se realiza un balance de los últimos años y se justifica la violencia terrorista en el sentido de que “surgió
como método de respuesta a las
agresiones y la conculcación de derechos
por parte de los Estados” y afirmando
665
que “la lucha armada va a tener que
adecuarse a la nueva fase política, tanto
en su práctica como en el posible uso de
la tregua como arma política”. - Una carta convocando manifestaciones y
un calendario de concentraciones. - Documento titulado “UDABERRI
TXOSTE NA/VALORA C I Ó N
POLITI CA” , de EKIN , fechado en 2.004. - Documento titulado “NAZIO
ERAINKU NT ZA ILDOA/LIN EA DE
CONSTR U C C I Ó N NACIO NAL” , de BATASUNA de cara al periodo 2.005-2.006.
- Documento titulado “AURRERA
BEGIRA/MIRA N D O AL FUTURO ”, de EKIN .
- Documento titulado “ZIKLO POLITI C O
BERRIA/NUEVO CI C L O POLÍTI C O ”, de EKIN .
39.- Francisco Javier URRUTIA JÁURE G U I
39.1) Integrante de la Mesa Nacional de BATASUNA , participa en el acto de
666
presentación, en fecha 25.03.2006, en el Hotel TRES REYES , de Pamplona. A partir de entonces, es identificado en distintas reuniones y actos de la Mesa Nacional de BATASUNA , junto a personas que sólo tienen en común dicha vinculación y que resultan coincidir con las presentadas como tales en el referido acto:
26.04.2006 .- Rueda de prensa en Pamplona de responsables de BATASUNA , junto a Juan Cruz
ALDASORO JAURE G U I , Jon Kepa
GARAY VALES , Jean Claude
AGUERRE y Aurore MARTI N .06.05.2006 .- Rueda de prensa sobre la territorialidad, celebrada por BATASUNA en el cine CARLO S III , de Pamplona.09.05.2006 .- Rueda de prensa celebrada por BATASUNA en el Hotel TRES REYES , de Pamplona.23.05.2006 .- Rueda de prensa en Pamplona de BATASUNA .10.09.2006 .- Reunión de responsables locales, comarcales y
667
“nacionales” de BATASUNA y de las agrupaciones de electores con las que intentó comparecer en las elecciones municipales y forales de Mayo de 2.003, en Pamplona. 19.07.2007 .- Reunión de la Mesa Nacional en la localidad de Yurreta (Vizcaya).06.09.2007 .- Reunión de la Mesa Naiconal en la localidad de Elorrio (Vizcaya).04.10.2007 .- Reunión de la Mesa Nacional en la localidad de Segura (Guipúzcoa).20.10.2007 .- Acto político en Pamplona, en el que Francisco Javier
URRUTIA JAURE G U I y Pernando
BARRE NA ARZA. 214
23.11.2007 .- Rueda de prensa en Pamplona de Francisco Javier
214 manifiestan que "sólo hay dos opciones: marco democrático o someterse a la Constitución", que “ la reunión entre Ibarretxe y Zapatero ha sido una escenificación de confrontación fingida y virtual, ya que tras las elecciones la apuesta de ambos será pactar una reforma estatutaria dentro de los límites de la Constitución y marginando el principio de territorialidad" y que “los últimos golpes represivos reflejan la debilidad de los estados y sólo van a retrasar lo inevitable".
668
URRUTIA RUIZ y Pernando
BARRE NA ARZA. 215
09.01.2008 .- Rueda de prensa en San Sebastián de Francisco Javier
URRUTIA JAURE G U I y Joseba
IBAC E TA GÓ M E Z. 216
29.01.2008 .- Rueda de prensa en San Sebastián de Pernando BARRE NA
ARZA , Karmele AYERBE MÚG I C A , Eusebio LASA ALTUNA , Mikel
EC HAB UR U OSA , Aitor
ARANZABAL ALTUNA , Haizpea
ABRISQU E TA PUYO y Francisco
Javier URRUTIA JAURE G U I , que manifiestan que, próximamente, difundirán los contenidos del proceso de negociación durante el otoño de 2.006.217
215 que manifiesta que “el PSOE sostiene la Ley de Partidos y los jeltzales la continúan aplicando, lo que deja en entredicho todos sus discursos y tomas de posición ante la vista oral”.
216 que manifiestan que “el PSOE ha declarado la guerra a la izquierda abertzale y ha abierto las puertas al terrorismo de Estado, algo en lo que es experto de épocas anteriores” y que "los tentáculos del brazo represivo del PSOE en Euskal Herria, que impiden una acción democrática, son PNV y Nafarroa Bai".
217 manifestando que “el PSOE se levantó de la mesa cuando la izquierda abertzale planteó entrar en un nivel de concreción y lo hizo teniendo al PNV como aliado leal”.
669
02.02.2008 .- Acto de BATASUNA en el Hotel TRES REYES , de Pamplona, dividido en dos partes. En la primera, se desarrollA una reunión de responsables y militantes de BATASUNA , a puerta cerrada y control de entrada, dirigida por Pernando BARRE NA ARZA , Francisco Javier URRUTIA
JAURE G U I y Unai FANO
ALDASORO, que ocupan la mesa presidencial. En la segunda parte, se llevA a cabo una rueda de prensa, en la que comparecie Pernando
BARRE NA ARZA. 218
39.2) En el registro de su domicilio se intervienen los siguientes documentos de BATASUNA :
218 que expone que “en las negociaciones de Loyola, entre P.N.V., P.S.O.E. y BATASUNA, se llegaron a formulaciones próximas al derecho a decidir y al reconocimiento de la identidad como nación de Euskal Herria y cuando se tenían que concretar esos puntos en un acuerdo, el Partido Socialista abandonó esas conversaciones”. Preguntado Pernando BARRENA ARZA por uno de los periodistas asistentes sobre si la Izquierda Abertzale iba a estar presente en las próximas elecciones de Marzo, respondió que sí, que “la izquierda abertzale estará en cualquier circunstancia presente en dichas elecciones, con un mensaje político para este país y defendiendo los planteamientos de izquierdas independentistas”, sin especificar la fórmula en que lo harían.
670
Documento titulado “BATASUNA
AURRERA” , conteniendo la estructura, “formas de lucha” y objetivos de BATASUNA .Documento manuscrito titulado “NAFARROA” , dedicado a las líneas de actuación de BATASUNA en Navarra.Documento titulado “BALAN C E
POLÍTI C O ” , de BATASUNA , fechado en 2.005. Documento titulado “LÍNEA POLÍTI CA” , conteniendo la “caracterización de la fase
política y la estrategia política” de BATASUNA .Documento que contiene una aportación al debate de BATASUNA , firmado por el colectivo “ARRAGOA” . Varios pasquines solicitando la dimisión de los cargos electos de diversos partidos políticos, incardinables en la campaña “ZINE G OT Z I LAPURRAK/CO N C E J A L E S
LADRO N E S” , impulsada por BATASUNA .Documento elaborado por el denominado “COL E C T I VO POLÍTI C O DE PRESOS
VASCOS/EPPK” , convocando un plante
671
general en las prisiones de España y Francia para Enero de 2.005 y un listado de presos en diferentes cárceles de España y Francia. Acta de una reunión realizada por el grupo promotor del proceso “BIDE EGIN E Z” , de BATASUNA , de fecha 09.07.2005, en la que consta su asistencia, y otra, de fecha 28.07.2005, con asistencia de representantes de la Mesa Nacional de BATASUNA EKIN , LAB , ASKATASUNA , SEGI y BILG U N E FE MI N I S TA .Boletín firmado por BATASUNA acerca de las elecciones autonómicas del año 2.005. Documento fechado en Pamplona el 31.12.2004 y firmado por la Mesa Nacional de BATASUNA titulado “ES EL
MO M E N T O DE IMPULSAR LA
RESOLU C I Ó N DE M O C R ÁT I C A DEL
CONF L I C T O ” . M oción de Enero de 2005, titulada “STATUS POLITI KO A RE N ALDE,
EUSKAL PRESOAK EUSKAL
HERRIRA”, y una circular de la IZQUI ER D A ABERTZA LE sobre la lucha
672
a favor de los presos de E.T.A. con el título “PRESOE N BORROKA L D IA. EAREN
ZIRKULARRA” . Publicación BARNE BULE T I N A , de BATASUNA , de fecha 24 de Noviembre de 2.003.Publicación BARNE BULE T I N A , de BATASUNA , de fecha 16 de Abril de 2.004.Publicación BARNE BULE T I N A , de BATASUNA , de fecha 8 de Febrero de 2.005.Publicación BARNE BULE T I N A , de BATASUNA , especial, de fecha 8 de Febrero de 2.005. Documento que contiene un cronograma básico para las elecciones europeas y que comprende abril, mayo y junio. Documento titulado “GIPUZKOA
EZKERRE T I K ERAIKIZ
HAUTESKU N D E A K
2007/CONSTR UYE N D O DESD E LA
IZQUI ER D A GUIPUZKOA 2007”, de BATASUNA .
673
Documento titulado “HERRIA L D E G I N T Z A MINT E G I A/
SEM I NARI O DE ACC I Ó N POR
PROVIN C I AS ”, de BATASUNA , en el que se hace lectura del ciclo electoral y un guión para preparar las asambles de las provincias los días 4 y 5 de Enero. Documento de BATASUNA remitido a todos los electos de la localidad de Ulzama (Navarra) para tratar sobre el Plan Urbanístico del Valle y otra para invitar a participar en el proceso “BIDE EGIN EZ” , de BATASUNA .Documento titulado “BIDE
EGIN EZ/HA C I E N D O CA M I N O ”, de BATASUNA .39.3) En el curso del registro practicado en la sede de E.H.A.K. del polígono Belartza, de San Sebastián, en fecha 11.02.2008, se interviene un documento manuscrito en el que se recogen las funciones que, dentro de la Mesa Nacional de BATASUNA desarrollan los miembros de la misma que hablan alguna lengua extranjera. De dicho documento se
674
desprende el ejercicio de las siguientes responsabilidades: Francisco Javier
Urrutia de Euskera.
40.- Joseba ZINKUN E G I GARM E N D I A
40.1) Miembro del Área de
Comunicación de BATASUNA , tal como se pone de manifiesto en la relación de mensajes sms que envía Juan José
PETRI C O R E N A LEUN DA , detectados a través de las observaciones telefónicas practicadas en el marco de Diligencias Previas 441/02, de este Juzgado .
40.2) Existe constancia de su participación en las siguientes reuniones de responsables de BATASUNA y comparecencias:
05.10.2006 .- Rueda de prensa en San Sebastián de los miembros de la Mesa Nacional de BATASUNA , Pernando
BARRE NA ARZA , Joana REGU E I RO
MARTI N E Z y Joseba ÁLVAREZ
FORCA DA , acompañados del miembro
675
del área de comunicación de BATASUNA , Joseba ZINKUN E G I
GARM E N D I A .219
09.10.2006 .- Reunión de la Mesa Nacional en la localidad de Zarauz (Guipúzcoa).17.10.2006 .- Reunión de la Mesa Nacional en la sede del polígono Belartza, de San Sebastián.28.03.2007 .- Reunión de la Mesa Nacional en la sede del polígono Belartza, de San Sebastián.17.04.2007 .- Concentración de responsables de BATASUNA frente a la sede del P.S.E. en San Sebastián, con el lema “A FAVOR DE UN
PROC E S O Y UNAS ELE C C I O N E S
DE M O C R ÁT I C A S” , con presencia de
219 en la que manifiestan que “el proceso sigue en una situación de grave crisis y bloqueo por la falta de voluntad del PSOE para poner en marcha el foro multipartito” y consideran “terrible la situación del colectivo de presos políticos vascos”. También manifiestan que “el PSOE lleva esta estrategia en una situación de proceso abierto, utilizando a los presos como elemento de chantaje para mejorar su posición política” y que “los ataques contra el colectivo de prisioneros son un ataque al proceso en sí mismo, y su objetivo es condicionar la viabilidad del proceso, lo que demuestra una apuesta por prolongar el conflicto político en las actuales coordenadas y alejarlo de cualquier parámetro resolutivo”.
676
Joseba PER MA C H MARTÍN, Joseba
ÁLVAREZ FORCA DA , Iñigo BALDA
CALO N G E , Aitor ARANZABAL
ALTUNA , Tomasa ALEJAN D RO
GORDA L IZA , Asier IMAZ
TEL L E R IA , Joseba ZINKUN E G I
GARM E N D I A , José Antonio
EC H E B E R R I A ARBELAIZ y Mikel
AZNAR ARES .40.3) Tras la actuación judicial sobre la Mesa Nacional de BATASUNA , se ha integrado en la misma, tal como ponen de manifiesto las siguientes comunicaciones, detectadas a través de las observaciones telefónicas que se vienen practicando en el marco de Diligencias Previas 388/05, de este Juzgado, como su participación en reuniones de responsables de BATASUNA
detectadas:31.10.2007 .- Joseba ZINKUN E G I
GARM E N D I A realiza llamada telefónica a Peio Xabier GÁLVEZ
ITARTE, actual responsable de comunicación de P.C.T.V.
preguntándole si va a ir a Belartza,
677
respondiendo su interlocutor que no, por lo que le indica que “Eusebio
(Eusebio LASA ALTUNA , miembro de la Mesa Nacional de BATASUNA ), va
a dejar un disquete en Belartza”. 04.12.2007 .- Joseba ZINKUN E G I
GARM E N D I A envía un mensaje sms a Haizpea ABRISKE TA , integrante de la Mesa Nacional de BATASUNA , con el siguiente contenido literal: “5etan
Belartzan/A las 5 en Belartza”. 10.12.2007 .- Joseba ZINKUN E G I
GARM E N D I A envía un mensaje sms a Haizpea ABRISKE TA , integrante de la Mesa Nacional de BATASUNA , con el siguiente contenido literal: “Bihar
4tan Belartzan/Mañana a las 4 en
Belartza”.12.12.2007 .- Joseba ZINKUN E G I
GARM E N D I A recibe llamada telefónica de Karmelo LANDA
ME N D I B E , miembro de la Mesa Nacional de BATASUNA , al que pregunta “si lo ha recibido”, respondiendo su interlocutor que sí,
678
pero que no lo entiende bien e interroga “¿es mañana?”, a lo que Joseba ZINKUN E G I GAR M E N D I A
responde que sí, que quieren hacer “una quedada” mañana por la tarde, en Belartza, a las 18:00 horas, comprometiendo Karmelo LANDA
ME N D I B E su asistencia.11.12.2007 .- Reunión de la Mesa Nacional en la sede del polígono Belartza, de San Sebastián.07.01.2008 .- Reunión de la Mesa Nacional en la sede del polígono Belartza, de San Sebastián.
40.4) Con fecha 15.10.2007, recibe una transferencia por importe de 27.000€ , procedente de la cuenta 2100/2258/14/0200280946, de la CAJA
DE AHORROS Y PENSIO N E S DE
BARC E L O N A (LA CAIXA) , cuyo titular es el Grupo Parlamentario de E.H.A.K. , EZKER ABERTZAL EA LEG E B I LT ZAR
TALDEA (EALT) , siendo apoderados en la misma las aforadas María Carmen
679
NIEVES BERASATE G U I JUGU ERA y Miren Nekane ERAUSQUI N OTE G U I .Dicho importe fue ingresado en la cuenta 2100/1704/19/0100281579, a nombre de Joseba ZINKUN E G U I GAR M E N D I A , en la entidad CAJA DE AHORROS Y
PENSIO N E S DE BARC E L O N A (LA
CAIXA) , disponiendo del mismo, mediante transferencia por el mismo valor a favor de Elsa SANC H E Z OÑED E R RA , en fecha 22.10.2007.
40.5) Figura dado de alta en la Seguridad Social como empleado de E.H.A.K. , desde fecha 09.10.2006.40.6) En el registro de su domicilio, en fecha 11.02.2008, se interviene un cuaderno conteniendo anotaciones que comprenden entre 1.993 y 2.008, sobre su actividad como miembro del Área de
Comunicación de BATASUNA , y que incluye otras relativas a E.H.A.K. y A.N.V.
También se intervino un documento conteniendo un calendario comprensivo de los meses de Enero, Febrero y Marzo de
680
2.008, en el que se contienen anotaciones sobre la precampaña y la campaña electoral a desarrollar por A.N.V. ; un documento en el que se contienen respuestas a un cuestionario, probablemente pasado para una entrevista a realizar a Pernando BARRENA ARZA , en Diciembre de 2.007, y en el que figuran anotaciones y correcciones manuscritas, lo que, junto a varios borradores de ruedas de prensa de BATASUNA , evidencia su función como responsable del Área de
Comunicación de BATASUNA . Finalmente, también se interviene un borrador sobre la rueda de prensa celebrada en fecha 29.01.2008, en la que comparecen en San Sebastián los miembros de la Mesa Nacional de BATASUNA , Pernando BARRENA
ARZA , Eusebio LASA ALTUNA , Mikel
EC HA B U R U OSA , Aitor ARANZABAL
ALTUNA , Haizpea ABRISQU E TA PUYO
y Francisco Javier URRUTIA
JAURE G U I , que manifiestan que, próximamente, difundirán los contenidos
681
del proceso de negociación durante el otoño de 2.006, manifestando que “el PSOE
se levantó de la mesa cuando la izquierda abertzale planteó entrar en un nivel de
concreción y lo hizo teniendo al PNV como
aliado leal”.
41.- Mikel Gotzon ZUBI M E N D I
BERASTE G U I ,
41.1) Integrante de la Mesa Nacional de BATASUNA , participa en el acto de presentación, en fecha 25.03.2006, en el Hotel TRES REYES , de Pamplona. A partir de entonces, es identificado en distintas reuniones y actos de la Mesa Nacional de BATASUNA , junto a personas que sólo tienen en común dicha vinculación y que resultan coincidir con las presentadas como tales en el referido acto:
19.06.2006 .- Reunión de la Mesa Nacional en la localidad de Echarri-Aranaz (Navarra).10.09.2006 .- Reunión de responsables locales, comarcales y
682
“nacionales” de BATASUNA y de las agrupaciones de electores con las que intentó comparecer en las elecciones municipales y forales de Mayo de 2.003, en Pamplona. 09.10.2006 .- Reunión de la Mesa Nacional en la localidad de Zarauz (Guipúzcoa).17.10.2006 .- Reunión de la Mesa Nacional en la sede del polígono Belartza, de San Sebastián.16.11.2006 .- Reunión de la Mesa Nacional en la localidad de Beasain (Guipúzcoa).23.11.2006 .- Reunión de la Mesa Nacional en la sede del polígono Belartza, de San Sebastián.15.12.2006 .- Concentración de la IZQUI ER D A ABERTZA L E ante la sede del P.S.E. en Bilbao, con participación de los miembros de la Mesa Nacional de BATASUNA , Arnaldo OTE G U I MON D RA G Ó N , Rufino EC H E B E R R IA ARBELAIZ , Pernando BARRENA ARZA , Joseba
683
PERMA C H MARTÍ N , Jone Miren
GOIRI C E L AYA ORDORI C A y Mikel
ZUBI M E N D I BERASTE G U I , en la que Arnaldo OTE G U I
MON D RA G Ó N .220
30.12.2006 .- Reunión de la Mesa Nacional en la sede del polígono Belartza, de San Sebastián.22.01.2007 .- Reunión de la Mesa Nacional en la localidad de Echarri-Aranaz (Navarra).03.02.2007 .- Los miembros de la Mesa Nacional de BATASUNA , Arnaldo OTE G U I MON D RA G Ó N , Joseba PER MA C H MARTÍ N , Juan
José PETRI C O R E N A LEUN DA , Jone
Miren GOIRI C E L AYA ORDORI C A y Mikel ZUBI M E N D I BERASTE G U I , participan en el acto desarrollado en el Frontón de La Esperanza, de Bilbao, para escenificar la entrega de
220 .manifiesta que “la negociación con ETA es imposible porque han roto las condiciones en las que se debe sustentar” e insta al Gobierno español a “hacer los esfuerzos que tengan que hacer para posibilitar un proceso democrático, porque los nueves meses de alto el fuego de ETA han acreditado que los socialistas no tienen un compromiso estratégico con el proceso de paz”.
684
dieciocho de los responsables de HAIKA- SEGI , condenados por la resolución del T.S.05.02.2007 .- Reunión de la Mesa Nacional en la localidad de Azpeitia (Guipúzcoa).06.03.2007 .- Reunión de la Mesa Nacional en la localidad de Zarauz (Guipúzcoa).12.03.2007 .- Reunión de la Mesa Nacional en la localidad de Vergara (Guipúzcoa).26.03.2007 .- Reunión de la Mesa Nacional en la localidad de Zarauz (Guipúzcoa).28.03.2007 .- Reunión de la Mesa Nacional en la sede del polígono Belartza, de San Sebastián.16.04.2007 .- Reunión de la Mesa Nacional en la localidad de Echarri-Aranaz (Navarra).30.04.2007 .- Rueda de prensa en San Sebastián de los miembros de la Mesa Nacional de BATASUNA , Karmelo
LANDA MEN D I B E , Jone Miren
685
GOIRI C E L AYA ORDORI C A , Pernando BARRENA ARZA , Joseba
ÁLVAREZ FORCA DA , Mikel
ZUBI M E N D I BERASTE G U I , Matilde ITURRAL D E MARTÍ N E Z
DE LIZARDUY y Arnaldo OTE G U I
MON D RA G Ó N. 221
21.05.2007 .- Reunión de la Mesa Nacional en la localidad de Vergara (Guipúzcoa).07.06.2007 .- Reunión de la Mesa Nacional en la localidad de Salvatierra (Álava).20.08.2007 .- Reunión de la Mesa Nacional en la sede del polígono Belartza, de San Sebastián.27.08.2007 .- Reunión de la Mesa Nacional en la localidad de Vergara (Guipúzcoa).
221 que manifiesta que “frente a los pasos dados por la izquierda abertzale, tanto el PNV como el PSOE dan su negativa a avanzar en el proceso”, que “Imaz y su partido se convierten en profetas de la catástrofe cuando hay una oportunidad real para solucionar el conflicto”, y que “el presidente del Gobierno español, José Luis Rodríguez Zapatero, ayer en Iruñea, dijo que no al acuerdo político, que sí a la Ley de Partidos, y subrayó el deseo de mantener el estatus de Nafarroa".
686
03.09.2007 .- Reunión de la Mesa Nacional en la sede del polígono Belartza, de San Sebastián.06.09.2007 .- Reunión de la Mesa Nacional en la localidad de Elorrio (Vizcaya).10.09.2007 .- Reunión de la Mesa Nacional en la sede del polígono Belartza, de San Sebastián.21.09.2007 .- Reunión de la Mesa Nacional en la sede del polígono Belartza, de San Sebastián. 04.10.2007 .- Reunión de la Mesa Nacional en la localidad de Segura (Guipúzcoa).
41.2) En el registro de su domicilio se le intervienen los siguientes documentos de EKIN y BATASUNA :Documento titulado “DISKURTS OA RE N
ORIE NTAZI OA ETA PUBLI KO
ORIE NTAZI OA K/ORI E NTA C I Ó N DEL
DISC UR S O Y ORIE NTA C I Ó N
PÚBLI CA” , atribuible a EKIN , conteniendo las líneas maestras de la comunicación externa de la IZQUI ER D A
687
ABERTZA LE , con un capítulo específico dedicado al “GUDARI EGUNA/DÍA DEL
SOLDA D O VASCO” de 2.007, en el que se plantea que sea “fuerte” y cuestiona si deben aparecer “encapuchados”. Documento titulado “ZER EGIN BEHAR
DUGU HAUTESKU N D E A K
IRABAZTE KO/ , que contiene lo tratado en un seminario de comunicación celebrado de cara a las elecciones municipales y forales de 2.007.Documento manuscrito conteniendo anotaciones sobre el planteamiento comunicativo de cara a las elecciones municipales y forales de 2.007, y la campaña “BADATOR UDABERRIA,
BADATOR EUSKAL HERRIA/YA LLE GA
LA PRIMAVERA, YA LLE GA EUSKAL
HERRIA” .Documento intitulado conteniendo el guión de una comparecencia pública de la Comisión Negociadora de BATASUNA
parar presentar la propuesta “MARC O
DE M O C R ÁT I C O ” , en Febrero de 2.007.
688
Documento titulado “UDAL FORU
HAUTESKU N D E A K 07/ELE C C I O N E S
MUNI C IPA L E S Y FORALE S 07”, conteniendo una distribución de funciones entre los integrantes de la estructura de comunicación de la IZQUI E R DA
ABERTZA LE de cara a las elecciones municipales y forales de 2.007, entre “Mikelon” (Mikel Gotzon ZUBI M E N D I
BERASTE G U I ), “Petri” (Juan José
PETRI C O R E N A LEUN DA ), “Mañel”
(Mañel RUIZ URQUIO L A ) y “Marisa”
(Tomasa ALEJAN D RO GORDA L IZA ).Documento titulado “ERAGI L E
POLITI KO ETA SOZIALE K I KO
HARRE M A N ERRON DARA KO GIDOIA
2007 OTSAILA- MARTXOA/GUÍA PARA
LA RONDA DE CONTA C T O S CON
AGENT E S POLÍTI C O S Y SOCIA L E S” , conteniendo un argumentario para utilizar en los contactos mantenidos por la denominada Comisión Negociadora de BATASUNA .41.3) En el curso del registro practicado en la sede de E.H.A.K. del polígono
689
Belartza, de San Sebastián, en fecha 11.02.2008, se interviene un documento manuscrito en el que se recogen las funciones que, dentro de la Mesa Nacional de BATASUNA desarrollan los miembros de la misma que hablan alguna lengua extranjera y entre otros Mikel Gotzon
Zubimendi Berasategui .En el mismo registro, también se interviene un documento titulado “UDAL-
FORU HAUTESKU N D E A K 07.
KO M U N I KAZI O LAN TALDEARE N
IBIL M O L D E A” , se recoge la constitución de un equipo para la comunicación externa de cara a las elecciones municipales y forales de Mayo de 2.007, del que forman parte las siguientes personas:
“Mikelon” Mikel ZUBI M E N D I
BERASTE G U I
“Petri” Juan José PETRI C O R E N A
LEUN DA
“Mañel” Mañel RUIZ URQUI O LA
“Marisa” Mª Teresa ALEJAN D RO
GORDA L IZA
690
“Txekun” Segundo LOPEZ DE
ABERASTURI IBAÑEZ DE
GARAYO
VIGÉSI M O PRIM E RO.- El 11 de febrero de 2009 se acumuló al presente sumario el Sº 3/08 de este Juzgado, al considerarse la existencia de conexión entre los hechos imputados a Gorka MURI L L O EC H E VE R R IA , que tal como se recoge en auto de prisión provisional de fecha 28-04-2007 era responsable en la comarca de Ultzama (Navarra) y coordinador de BATASUNA de la zona norte de esta Comunidad Foral, hallándose así mismo vinculado, según la documentación intervenida, a ASKATASUNA
y a SEGI , a la vez que sería el que en tal carácter, habría elaborado las listas de candidatos en su comarca para la agrupación Ultzama Abertzaleak Sozialistak y Acción Nacionalista Vasca para la elecciones del 27/05/07; con lo cual estaría quebrantando la suspensión judicial de Batasuna;
691
En el registro practicado en el domicilio de Jorge Murillo Echeverría se incautaron: abundante documentación, una CPU sin identificación, dinero, material informático, notas, diversas nóminas del detenido con el sello de PCTV- EHAK (Partido Comunista de las Tierras Vascas), para el que trabajaba con un sueldo mensual de 900 euros, folletos, cartas y pegatinas de BATASUNA , pegatinas de ETA y bonos de la IA de Ultzama, folleto y cinco Cds de Segi, fotografías hechas por el detenido de dos vehículos Nissan Patrol del ejercito de tierra y un helicóptero del mismo; plásticos para banderas de ASKATASUNA
(organización declarada ilícita por su integración en la organización terrorista),trípticos de BATASUNA , documentación en carpeta de plástico con anagrama de EH y Nafarroa ; folleto de afiliación a BATASUNA , dos folletos de “Bide
Eginez” y tres folletos de BATASUNA Bide Eginez.
A esta documentación debe añadirse la intervenida en el pen-drive de su propiedad incautado el 31.03.07 y que contiene
692
abundante información que constata su vinculación con BATASUNA, su actividad orgánica dentro de ésta y la actuación siguiendo los planteamientos estratégicos de ETA-BATASUNA en la comarca de Ultzama y Navarra, al menos.
Por tanto y después del análisis de todos los elementos informáticos encriptados, hallados en poder de Gorka Murillo Echeverria de los que intentó deshacerse quemándolos o arrojándolo (pen-drive) por la ventana en el momento de su detención, puede afirmarse indiciariamente que:
1.- El imputado es miembro relevante de
Batasuna en Navarra con disposición sobre documentos internos de esta organización del complejo terrorista liderado por ETA (Barne Baletina, Herri Programa 2007 y Planificación politica de 2006-2007, entre otros).
2.- Ejercía labores de responsabilidad y
dirección en el herrialde (provincia) en Batasuna según se desprende de la posesión de documentación firmada por la Mesa de Batasuna de Navarra y del Guión de dirección que dicha organización repartía a sus
693
dirigentes. En el mismo se contienen las directrices y pasos a seguir en sus asambleas provinciales.
3.- Así mismo habría ejercido labores de
dirección en el euskalde (comarca) de
Baztan- Leiza- Ulzama (Navarra) como acreditan los documentos intervenidos que contienen las directrices y medidas a adoptar en las asambleas locales, o los actos de reuniones comarcales y documentos de convocatoria a la base social de HB/EH/ BATASUNA a actos, charlas o conferencias en la comarca.
4.- Habría sido uno de los responsables
de la campaña “Hazte Batasunkide” de
BATASUNA para la recaudación de fondos entre los militantes para la financiación de la organización, y, controlaría las cantidades así obtenidas en el eskualde.
5.- Habría participado activamente en
las campañas de HB- EH- BATASUNA: “Bide
Eginez”, “Euskal Herria
Autodeterminazioa”, “Aitzina Goaz”,
“Amaiursarea y Badator Ubaderria”,
“Badator Euskal Herria Berria” , para
694
hacerlas llegar a la base social de su comarca, convocando las asambleas necesarias a través del reparto de documentos y elaboración de guiones, tanto en soporte papel como informático, para el desarrollo de dichos actos, disponiendo incluso de presentaciones en power point para impartir instrucciones e informatización de los formatos de carteles, pancartas y bonos de la campaña “ Badator Udaberria. Badator Euskal Herria Berria”.
6.- Es miembro liberado del partido
PCTV/EHAK que pagaba sus nóminas, como, previamente, lo fue de Batasuna.
7.- Desempeñó la labor de dinamizador
en la confección de las listas de Abertzale Sozialistak en diferentes municipios de la zona de Ulzama (Navarra) para que Batasuna, a través de esa formación, estuviera presente en las elecciones municipales y forales de 27-05-2007; así como para la formación de otras alternativas (simbiosis de un partido de izquierda y nacionalista de nueva implantación y pudiera ser absorbido por aquella organización, o a través de agrupaciones electorales).
695
8.- Ocupó el nº34 de la agrupación
electoral ilegalizada por el Tribunal
Supremo, Nafaorroa Abertzale Sozialistak.
9.- Fue uno de los promotores y
participó en la confección de la
candidatura de la agrupación electoral
ilegalizada Ultzamako Abertzale
Sozialistak, y fijando la sede de esta en su propio domicilio; y participando así mismo en la confección de listas de ANV, todo ello siguiendo las directrices de Batasuna y para que ésta estuviera, en todo caso, en las elecciones municipales.
10.- Gorka Murillo Echeverria estaría,
igualmente vinculado y habría ejercido
labores de responsabilidad en otros
marcas u organizaciones del mismo
complejo, tales como Herritarren
Zerrenda, Askatasuna, Udalbitza o SEGI
de los que disponía de documentos, tanto en formato papel como informático y a los que habría dinamizado como lo acreditan los balances, circulares y carteles incautados que iban dirigidos a la implantación de los mismos en la zona de Ulzama (Navarra).
696
11.- En su poder se hallaron fotografias de vehículos militares y el folleto “Qué hacer
ante una detención” cuya ejecución se atribuye a ETA.
12.- Tenía en su poder, formato CD (nº13) documentos que coinciden con el
contenido del ZUTABE nº110 de abril de
2006, publicación que es de ETA y de distribución restringida entre las personas a ella vinculadas. También tendría otro
documento (declaración de junio 2007) de
ETA.
VIGÉSI M O SEGU N D O.- En relación a los imputados de PCTV, se encuentran a disposición del Tribunal Superior de Justicia del País Vasco; Juan Carlos Ramos Sanchez, Sonia Jacinto García, Jesús Maria Aguirre Arruabarrena, además de las parlamentarias Miren Nekane Erauskin y Karmel Berasategui.
RAZONA M I E N T O S JURÍDI C O S
697
PRIM E RO. - Los hechos relatados podrían ser constitutivos de un delito de integración en organización terrorista de los artículos 515.2º y 516.2º del Código Penal, respecto de:
1.- Jean Claude AGUERRE
2.- José Manuel JURADO TORVIS C O
3.- Eusebio LASA ALTUNA
4.- Imanol IPARRAGUIRRE ARRE C H E A
5.- Juan José IBAC E TA GO M E Z
6.- Joana REGU E I RO MARTÍ N E Z
7.- Ángel María ELCA N O EC H E B E S T E
8.- Asier IMAZ TEL L E R IA
9.-Xabier Phillipe LARRAL D E
10.- Mikel GARAYON D O BASTIDA
11.-Tomasa ALEJAN D RO GORDA L IZA
12.- Pernando BARRE NA ARZA
13.- Arantxa SANTEST E B A N PEREZ
14.- Haizpea ABRISKE TA
15.- Ibon ARBULU RENT E R ÍA
16.- Karmele AYERBE MUG I C A
17.- María Teresa DÍAZ DE HERE D IA
RUÍZ DE ARBULU
18.- Maria Jesús FULLA O N D O LA CRUZ
19.- Jon Kepa GARAY VALES
20.- Mikel EC HA B U R U OSA
698
21.- Ana LIZARRAL D E PALACI O S
22.- Aurora MARTÍ N
23.- Aner PETRALAN DA MUGARRA
24.- Juan José PETRI C O R E N A LEUN DA
25.- Francisco Javier URRUTIA JAURE G U I
26.- Mikel Gotzon ZUBI M E N D I
BERASTE G U I
27.- Nuria ALZUGARAY GARC ÍA
28.- Egoitz APAOLAZA GOE NA
29.- Iñigo BALDA CALO N G E
30.- Gorka DÍAZ MARTÍN
31.- Unai FANO ALDASORO
32.- Maite FERNÁN D E Z LABASTI DA
AMURRI O
33.- Aitor ARANZABAL ALTUNA
34.- Joseba ZINKUN E G I GAR M E N D I A
35.- Alazne AROZE NA ORUEZABA L
36.- Kepa BEREZIARTUA PÉREZ
37.- María Inocencia GALPARSORO
MARC AI D E
38.- Peio Xavier GALVEZ ITARTE
39.- Antón GÓ M E Z LORE NTE
40.- Gorka MURI L L O EC H EVE R R IA
41.- Asier ARRAIZ BARBADI L L O
42,. Rufino EC H EVE R R IA ARBERLAIZ
699
43.- Juan Cruz ALDASORO JAURE G U I
44.- Joseba PERMA C H MARTIN, por cuanto, en la forma descrita en los hechos, han participado presuntamente en la ejecución de los mismos y han contribuido a la obtención del fin delictivo común siguiendo las directrices de la organización terrorista ETA, que lidera el complejo en el que se integran las demás estructuras y personas citadas.
La organización, presuntamente terrorista, conocida como BATASUNA, declarada ilegal por el Tribunal Supremo en 2003, ha continuado renovándose, cada vez, en forma más clandestina, a la vista de las sucesivas decisiones de los Tribunales, especialmente en las causas 18/98 de este Juzgado, sobre las estructuras KAS-EKIN, en la que la Sala de lo Penal de la Audiencia Nacional condenó por integración a las personas que, perteneciendo a aquellas y a otras organizaciones del llamado MLNV, formaban parte del complejo terrorista dirigido por ETA; y en la sentencia nº 50/07 sobre JARRAI-HAIKA-SEGI, en la que la Sala Segunda del Tribunal Supremo, el 19 de enero
700
de 2007, condenó por integración en organización terrorista a sus componentes, o, la Sentencia pronunciada en la causa 33/02 sobre GESTORAS PRO AMNISTIA y ASKATASUNA, por la Sala de lo Penal de la Audiencia Nacional.
El periodo al que se refiere esta
resolución respecto a BATASUNA, abarca
los años 2005 a 2008, posteriores al auto de procesamiento en el sumario 35/02 de este Juzgado referido a los responsables de la Mesa Nacional de Batasuna y a esta misma organización, de fecha 25-01-05 y sucesivas ampliaciones de 28-02-05 y 02-06-05, y en el
mismo, debe tomarse como punto de
inflexión de la investigación la fecha del
mes de abril de 2006, en la que se
constituyó la nueva Mesa Nacional de BATASUNA, luego renovada a consecuencia de las detenciones producidas en octubre de
2007, hasta que el 11 de febrero de 2008, se procedió a la detención de los nuevos miembros de la Mesa Nacional, a los que también se extiende esta resolución.
701
SEGU N D O.- Tiene una relevancia especial, y así se ha hecho notar en los hechos, cómo las nuevas marcas del complejo, dependiendo del momento histórico, han sido PCTV y ANV, las cales, si bien aparecieron
como estructuras diferentes de Batasuna,
a pesar de que la segunda perteneciera
durante un tiempo a la Mesa Nacional, han
sido instrumentalizadas por los miembros
de la Mesa Nacional, y, entre ellos los
imputados, para continuar la acción
delictiva diseñada por
ETA/EKIN/BATASUNA a través del frente
institucional del complejo terrorista.
Esta instrumentalización por los responsables de BATASUNA de PCTV y ANV ha evolucionado según el momento y la necesidad de la organización terrorista para aplicar y desarrollar su acción delictiva terrorista, en el amplio sentido y espectro que la misma persigue, hasta integrar a estas estructuras como una parte más del entramado terrorista liderado por ella.
Así, sirvieron inicialmente para, cumpliendo la estrategia de ETA, cubrir el
702
vacío dejado por Batasuna y las estructuras que le siguieron para conseguir estar en las instituciones a través de las diferentes procesos electorales. Esto se pone de manifiesto en múltiples documentos y en concreto en las sucesivas ediciones de la publicación interna de ETA, conocida como ZUTABE ( nº 101 de junio de 2003, nº 102 de noviembre de 2003, nº 103 de enero de 2004, nº 104 de abril de 2004, nº 105 de junio de 2004, nº 106 de noviembre de 2004, nº 107 de marzo de 2005, nº 108 de julio de 2.005, nº 111 de noviembre de 2.006 y nº 112 de septiembre de 2.007; en los comunicados de ETA (11-05-03 ; 29-12-03; 15-01-04; 01-04-05; entre otros) ; y en las entrevistas con sus
representantes (diario Gara de 15-01-2003, entre otros), así como en los documentos
elaborados por BATASUNA/EKIN, tales como los titulados “ZERRENDA OSATZEKO IRIZPIDEAK”, de Ekin; “CRITERIOS GENERALES PARA LA FORMACIÓN DE PLATAFORMAS” de Ekin; “EZKER ABERTZXALEAREN ILDEA/LINEA DE LA IZQUIERDA ABERTZALE” de Ekin; “BIDE EGINEZ” de Batasuna; en los relativos a la
703
campaña “ZINEGOTZI LAPURRAK/CONCEJALES LADRONES”; “AHORA LA IZQUIERDA ABERTZALE. LAS SEIS LÍNEAS GENERALES DEL DISCURSO OBJETIVO: POSICIONAMIENTO PÚBLICO” de Ekin; “UDARTEKO PLAGINTZA HERRIALDE BATZARRENTZARAKO GIDOIA de Batasuna; “EZKAR ABERTZALEAREN 75. URTEMUNGAN SINATUTAKO MANIFESTUA” de Ekin; “EH ERAIKIZ HERRIETAN 05- 11” , capitulo “Funciones generales de Batasuna” 222;
222 El desarrollo de la estrategia de la Izquierda Abertzale a través de la dinámica de lucha político- institucional, ideológica y de movilización. Batasuna debe sustanciar sus diversas acciones en función de una perspectiva general. Debe dar perspectiva integral a su acción política.El ser lugar de reunión de los abertzales de izquierda supone estructurar a los abertzales de izquierda y trabajarse de manera continua la base social.Enfrentarse a las convocatorias electorales es otra de las principales responsabilidades.Este nuevo carácter de BATASUNA se pone de manifiesto en dos
documentos intervenidos en el curso de los registros practicados en el domicilio de Francisco Javier URRUTIA JAUREGUI, en fecha 05.10.2007, en el marco de Diligencias Previas 320/07, de este Juzgado Central. Uno de ellos es un acta sobre el desarrollo de una reunión, en fecha 28.07.2005, del “talde eragilea/equipo dinamizador ”, constando como como asistentes a la reunión: “ 3 miembros de la Mesa Nacional de BATASUNA
1 miembro de EKIN1 miembro de L.A.B.2 miembros de ASKATASUNA1 miembro de SEGI1 responsable de POLÍTI CA FEMIN ISTA1 responsable que hubiera participado en el proceso
precedenteY se significa que no han asistido:2 miembros de la Mesa Nacional de BATASUNA1 responsable de AuB1 responsable de HERRITARRE N ZERREN DA
Por tanto, la composición del “talde eragilea/equipo dinamizador” en esas fechas, sería la siguiente:
704
“GERTAEREN AURREAN TESTUA/TEXTO ANTE EL SUCESO” de Batasuna, “DEMOKRAZIA ZERO ILDOA” de Batasuna ; y “ELECCIONES MUNICIPALES Y FORALES 07: VOTO DE LUCHA. PLAN CAMPAÑA” de Batasuna.
BATASUNA 5 miembros de su Mesa Nacional
EKIN 1 responsableASKATASUNA 2 responsablesL.A.B. 1 responsableSEGI 1 responsableBILGUN E FEMIN ISTA 1 responsableAuB 1 responsableHERRITARREN ZERREN DA 1 responsablePROCESO “BATASUNA” 1 responsable ”
Por las fechas de la celebración de la reunión y por el contenido de los temas tratados resulta claro que este “ talde eragilea/equipo dinamizador ” era el grupo de personas encargado de preparar y promover el proceso de debate “BIDE EGINEZ ”, que BATASUNA iniciaría meses después, en Octubre de 2.005, y culminaría en Enero de 2.006, para la renovación de su línea política y de su Mesa Nacional.
Lo sorprendente, a diferencia del proceso “BATASUNA ” de cuatro años antes, es que en el equipo promotor figuran siete personas ajenas a la estructura de BATASUNA y representativas del resto de organizaciones constitutivas del denominado MOVIMIENTO DE LIBERACIÓN NACIONAL VASCO, tal como se establece en el documento titulado “BILDUMA 05.04”, en el que uno de los objetivos era precisamente “ la implicación de la militancia de las otras organizaciones ”. Precisamente, dos de estas siete personas teóricamente ajenas a la estructura de BATASUNA, actúan en representación de las agrupaciones de electores AuB, puesta en marcha para las elecciones municipales y forales de mayo de 2.003, y HERRITARREN ZERRENDA, puesta en marcha para las elecciones al Parlamento Europeo de Junio de 2.004.
De la comparación integral de este documento, de Julio de 2.005, y del “protocolo ” firmado por A.N.V. en Noviembre de 2.005, se puede concluir que, en esas fechas, en el ámbito político-institucional de la IZQUIERDA ABERTZALE, además de BATASUNA, operan otras entidades como AuB, HERRITARREN ZERRENDA y A.N.V., de las que aquella es el “referente político ”, lo que vendría a explicar que los representantes de estas dos agrupaciones de electores, Francisco Javier URRUTIA JAUREGUI y María Jesús FULLAONDO LA CRUZ, respectivamente, participen en las reuniones del “talde eragilea ” de
705
Así, PCTV y ANV, han sido fagocitadas por Batasuna, perdiendo el carácter autónomo que pudieron haber tenido en el marco de la denominada Izquierda Abertzale y han pasado a desempeñar el papel que le correspondía a BATASUNA cuando esta lideraba el BATASUNA, y que, los responsables de BATASUNA requirieran la presencia de una delegación de A.N.V. para el acto de clausura del proceso “BIDE EGINEZ”, en Enero de 2.006 (comunicaciones mantenidas entre Juan José PETRICORENA LEUNDA y Antton GÓMEZ LORENTE).
Sin embargo, en dicho “equipo dinamizador ” participan representantes del resto de organizaciones constitutivas del denominado M.L.N.V., caso de EKIN, SEGI, L.A.B., ASKATASUNA o BILGUNE FEMINISTA, lo que indica que, en esas fechas, BATASUNA ya no es sólo el “ referente político ” de la IZQUIERDA ABERTZALE sino que su función globalizadora alcanza a todo el entramado organizativo.
Junto a la referida acta, se intervino otra que recoge una reunión de este “talde eragilea/equipo dinamizador ”, celebrada en fecha 09.07.2005, en el que consta la asistencia de:
“Rufi” Rufino ECHEBARRIA ARBELAIZ“Erika (gazteak)” Erika BILBAO BARCENA “Nuria (antolakundea)” Nuria ALZUGARAY GARCÍA“Idoia Arbelaiz (politika feminista it)” Idoia ARBELAIZ VILLAQUIRAN “Jean Claude” Jean Claude AGUERRE“Maite Goienetxe” Maite GOIENETXE“Jon (amnistiaren almugi)” Jon EMPARANTZA AGUIRRE“Iñaki Olalde” Iñaki OLALDE ARANA“Marije Fullaondo” María Jesús FULLAONDO LA CRUZ“Patxi Urrutia” Patxi URRUTIA JAUREGUI“Iparra” Imanol IPARRAGUIRRE ARRECHEA.
Y no asisten, según el acta:“Pernando (justifi)” Pernando BARRENA ARZA“Lab” 1 responsable de L.A.B. que no se
identifica
Las anotaciones que acompañan algunos de estos nombres permiten identificar en representación de que organizaciones o estructuras participan los referidos, tales como “gazteak/jóvenes ”, “antolakunde/organización ”, “política feminista ”, “amnistiaren
706
denominado “frente institucional” de ETA, en tanto que BATASUNA, fundiéndose con EKIN, ha pasado a ser el referente político del complejo terrorista, consciente ya, en forma definitiva, de la imposibilidad de su vuelta a la legalidad.
TERC E RO. - En autos está acreditado indiciariamente como los responsables de BATASUNA, siguiendo la estrategia del conjunto y plasmándola así en los
almugi/movimiento pro- amnistía ”, etc, de forma que la interrelación del conjunto de datos permiten concluir que los participantes en esta reuniones e integrantes del “ talde eragilea/equipo dinamizador ” eran las siguientes personas:
BATASUNA 1 Pernando BARRENA ARZABATASUNA 2 Iñaki OLALDE ARANABATASUNA 3 Maite GOIENETXEBATASUNA 4 Jean Claude AGUERREBATASUNA 5 Imanol IPARRAGUIRRE ARRECHEA EKIN Nuria ALZUGARAY GARCÍAASKATASUNA Jon EMPARANTZA AGUIRREL.A.B. desconocidoSEGI Erika BILBAO BARCENAAuB Patxi URRUTIA JAUREGUIHERRITARREN ZERRENDA María Jesús FULLAONDO LA CRUZBILGUNE FEMINISTA Idoia ARBELAIZ VILLAQUIRANPROCESO PRECEDENTE Rufino ECHEBARRIA ARBELAIZ
Por tanto, a tenor de estos datos, en 2.005, BATASUNA ya no operaba como un partido político sino que se asemejaba al funcionamiento que mantuvo en su momento K.A.S. y, posteriormente, EKIN, con funciones de globalidad, referencialidad y dinamización, con responsables insertos en todas y cada una de las estructuras del resto de organizaciones constitutivas del M.L.N.V. y que, en sentido inverso, participaban en las reuniones de BATASUNA para recibir instrucciones.
707
correspondientes documentos, se han “desdoblado” en sus responsabilidades orgánicas y han ido cubriendo otras en PCTV y ANV, aprovechando la cobertura legal que estas tuvieron y la capacidad económica de las mismas. Poco a poco, responsables de Batasuna, unos imputados en esta causa y otros procesados en el sumario 35/02, se fueron integrando en PCTV como aparentes trabajadores para asegurar la percepción económica correspondiente, fondos destinados a sí mismos o a favor de la organización y que, previamente a la suspensión inicial de actividades, pero con posterioridad a la detención de los miembros de la Mesa Nacional en Segura (San Sebastian) en octubre de 2007, pusieron fuera del alcance de la Justicia. De esta forma, pudieron contar con una cobertura económica para continuar la actividad delictiva. Así se comprobó en el registro de la sede sita en el Polígono de Belartza con los documentos intervenidos; y, la misma estrategia se iba a utilizar con ANV, creando una caja común para los mismos fines, si bien en este caso, la acción judicial y policial lo
708
evitó.En definitiva, los responsables de
Batasuna consiguieron, fundamentalmente
a través de PCTV, disponer de 837.000
euros, con los que contribuyeron al
sostenimiento del entramado político de la
organización terrorista, gracias a la
presencia en las instituciones
democráticas.
Para ello, los responsables de PCTV y ANV han actuado plegándose a las directrices de los responsables de BATASUNA/EKIN y, tutelados por estas tras la suspensión judicial de actividades, han llegado al punto de confundirse en la globalidad del conjunto y en cada uno de los actos en los que participaban, cual es el caso, por ejemplo, del Presidente de ANV, KEPA BERECIARTUA o de la Alcaldesa de Hernani, INOCENCIA GALPALSORO.
Los responsables de PCTV y ANV también han actuado en la misma línea para desarrollar la estrategia de presión y coacción a los componentes de otras formaciones políticas a las que consideran culpables de su situación, mediante campañas de acoso a través de
709
concentraciones, impresión y distribución de carteles, y manifestaciones públicas, que, normalmente, fueron seguidas de actos violentos.
Así mismo, se han aliado con SEGI, ASKATASUNA y el denominado Movimiento Pro Amnistía, para participar en las acciones desarrolladas por estas organizaciones, y, han abordado la ejecución de campañas auspiciadas por ETA/BATASUNA/EKIN/SEGI en contra del Tren de Alta Velocidad, tal como se relata en los hechos, distribuyéndose los tiempos y los objetivos, complementando las acciones de violencia contra los bienes y los atentados contra la vida desplegados por ETA.
CUARTO.- Ha quedado también indiciariamente acreditado el proceso de reintegración de ANV en la estructura de BATASUNA, a través de diferentes evidencias.
a) En la Asamblea general que, en Diciembre de 2.000, desarrolló ACCI O N
NACIO N A L I S TA VASCA , se decidió que A.N.V. no debía desaparecer como
710
partido, y por tanto, debía mantenerse al margen de BATASUNA, si bien en el ámbito de la IZQUI E R DA ABERTZA L E
y estableciendo unas relaciones preferentes con dicha formación política, quedando abierta la posibilidad de una futura integración como corriente interna.
b) En 2005, ANV se habría reincorporado como corriente interna de Batasuna, tal como se pone de manifiesto en el documento titulado “BILDUMA 05.04”, de BATASUNA , intervenido en la sede conjunta del Polígono de Belartza, de San Sebastián, (05.10.2007), elaborado en Abril de 2005, en el que se reconoce que ANV se ha reintegrado a su estructura como corriente interna; y en el documento titulado “EZKER
ABERTZALEAREN 75. URTEMUGAN
SINATUTAKO MANIFESTUA”, intervenido a Joseba PER MA C H
MARTI N (05.10.2007), firmado por BATASUNA, ASKATASUNA, SEGI ,
711
LAB Y ANV en noviembre de 2005, en el que se dice que BATASUNA Y ANV son las dos organizaciones políticas de la IZQUI E R DA ABERTZA LE .
c) Tras el proceso “BIDE EGINEZ” (octubre 2005-enero 2006) ANV ya se había disuelto dentro de BATASUNA y sólo mantení su estatuto jurídico, convicción sustentada en los siguientes hechos y documentos:
c.1) Documento titulado “NAZIO
ERAIKUNTZA ETA ERALDAKETA
SOZIALAREN BIDEAN GAZTE POLITIKA.
HAUTESKUNDEAK/POLÍTI C A
JUVENI L DE CARA AL CA M B I O
SOCIA L Y A LA CONSTR U C C I O N
NACIO N A L. ELE C C I O N E S ” , intervenido en el domicilio de Eneko
EC HA B U R U MARC U E R Q U I A G A (21 .01.2008), elaborado por SEGI, en el que se planificaban para Diciembre de 2006 reuniones con BATASUNA de cara a la confección de las listas para las
712
elecciones municipales, en las que se pretendían integrar militantes de SEGI , propósito que se ejecuta, toda vez que, efectivamente, en las candidaturas de ANV acabaron figurando militantes de SEGI.
c.2) En esas mismas fechas, diciembre 2006, Aitor ARANZABAL ALTUNA , miembro de la Mesa Nacional, mantuvo comunicaciones telefónicas con M aite
ILARDUYA IZTUETA , que posteriormente actuaría como representante de ANV en las elecciones municipales de mayo de 2007, para la confección de las listas.Fueron dos miembros de la Mesa Nacional de BATASUNA , Aitor
ARANZABAL ALTUNA y Asier IMAZ
TEL L E R IA, quienes resolvieron los problemas surgidos a Maite ILARDUYA
IZTUETA en su acreditación ante la Junta Electoral de Guipúzcoa como representante de ANV.
713
c.3) ANV utilizó los recursos bajo el control de BATASUNA para su campaña en las elecciones municipales de Mayo de 2007, utilizando las sedes y lonjas de las “herri platamormak” creadas en 2003, tal como se ha acreditado en las investigaciones y registros practicados en el sumario 7/09, sobre HERRIA
AURRERA AUZOKIDE ELKARTEA” y “GASTEIZ IZAN HERRI EKIMENA”, sobre las que:
- se interceptaron comunicaciones y se intervinieron documentos que evidencian que sus listas se confeccionaron en dichas sedes (sobre conteniendo DNIs rotulados “SOBRAK ANV/SOBRAS
ANV” y ANV BBNN/ANV JUNTAS
GENERALES”, actas de presentación de candidaturas de ANV correspondientes a todos los Ayuntamientos de Vizcaya, en las elecciones municipales de Mayo de 2007, actas de presentación de candidaturas de ANV
714
correspondientes a todas las circunscripciones electorales de Vizcaya, en las elecciones forales de mayo de 2007, etc..)
- se intervino un amplio conjunto documental de ANV que no se había intervenido en el registro de sus propiedades, en febrero de 2008.
- se interceptaron comunicaciones para la concurrencia de los candidatos de ANV y la elaboración de la cartelería electoral.
- se utilizó cartelería con idéntica simbología que la empleada en su momento por HERRI BATASUNA.
- se detectaron comunicaciones relativas a la organización de actos electorales de ANV.
- se interviniieron comunicaciones relativas a la distribución de propaganda de ANV.
715
c.4) En las fechas inmediatas a la jornada electoral, ASKATASUNA y
SEGI pidieron el voto para ANV .
c.5) Los mensajes que dirigían los candidatos de ANV a los votantes fueron elaborados por los responsables de BATASUNA, y se ocuparon en la sede bajo su control en el polígono Belartza, de San Sebastián (05.10.2007).
c.6) En el documento titulado “ELE C C I O N E S MUNI C IPA L E S Y
FORALE S 07: VOTO DE LUC HA.
PLAN DE CAMPAÑA ”, de BATASUNA , intervenido en la sede conjunta del Polígono Belartza, de San Sebastián, (05.10.2007), se planifica, para fecha 12.05.2007, una “manifa nacional en Bilbo”, que fue formalmente convocada por ANV en esa fecha y lugar.
c.7) En la jornada electoral, el miembro de la Mesa Nacional de BATASUNA, Arnaldo OTE G U I MON D RA G O N ,
716
valoró como propios los resultados obtenidos por ANV, lo mismo que lo hizo ETA, en su ZUTABE nº 112, de septiembre de 2007, y otros responsables de BATASUNA en distintas comunicaciones interceptadas, caso de María Jesús FULLAO N D O LA CRUZ.
c.8) Tras las elecciones municipales, las sedes bajo el control de “liberados” de BATASUNA siguieron siendo utilizadas para la actividad de ANV, en la organización de actos de protesta por la exclusión de algunas de sus candidaturas.
c.9) En fecha 23.06.07, en Bilbao, se celebró una manifestación convocada por ANV , pero organizada por Ibon
ARBULU RENT E R IA , miembro de la Mesa Nacional de BATASUNA , que impartió consignas a distintos responsables locales, ordenando que “desde que hoy a tope con lo del
veintitrés ” y que “ lo del veintitrés se
717
tiene que calentar desde hoy, hay
que llevar gente, megafonía el fin de
semana, carteles ”.
c.10) Ibon ARBULU RENT E R IA , miembro de la Mesa Nacional de BATASUNA , era puntualmente informado de las votaciones producidas en la constitución de los Ayuntamientos en los que ANV ha obtenido representación, en junio del 2007, así como de los actos de protesta en las localidades en las que las candidaturas de ANV fueron anuladas.
c.11) El miembro de la Mesa Nacional de BATASUNA, Arnaldo OTE G U I
MON D RA G O N , adelantó que ANV no condenaría la violencia, tal como sucedió, y, en la sede del polígono Belartza, de San Sebastián, se intervino un modelo de moción alternativa titulado “GERTAEREN AURREAN
TESTUA/ TEXTO ANTE EL SUCESO”.
718
c.12) Con ocasión de una acción terrorista de ETA, una concejala de ANV en la localidad de Durango (Vizcaya), requirió la supervisión por Ibon
ARBULU RENT E R IA , miembro de la Mesa Nacional de BATASUNA, de la moción alternativa elaborada por el grupo municipal de ANV.
c.13) Los ingresos asociados a la representación de ANV en algunos Ayuntamientos y en las Juntas Generales de Álava, eran controlados por
responsables de BATASUNA y
destinados al sostenimiento de las
actividades del conjunto
organizativo bajo su control , como se evidencia en los documentos “GAI
ORDENA”, de fecha 13.06.2007 y “UZTAILEKO ZENBAIT
KONTU/ALGUNAS FACTURAS DE
JULIO” , intervenidos en la sede del Poligono Belartza, de San Sebastián (05.10.07).
719
c.14) Algunos Ayuntamientos controlados por ANV, en distintas fechas, convocaron consultas populares sobre el “tren de alta velocidad”, caso de los de Elorrio (Vizcaya), Aramaio (Alava), Anoeta (Guipúzcoa) y Eskoriatza (Guipúzcoa) respondiendo a la planificación de BATASUNA, tal como consta en el documento titulado “AHTRIK EZ” , intervenido a la integrante de su Mesa Nacional, María Jesús FULLAONDO LA CRUZ, en el curso de un control policial en la localidad de Salvatierra (Álava) , en fecha 14.09.2007, y en el documento titulado “2007- 2008 PLANIFI C A C I O N
DEL CURSO POLITI C O ” , elaborado en septiembre de 2007 e intervenido en la sede del polígono de Belartza, de San Sebastián (05.10.07).
c.15) La documentación intervenida a Ane ERAÑA ARANA , en un control policial en la vía pública, en la localidad de Irún (Guipúzcoa) , en fecha
720
27.02.2008, evidencia que ANV, participaba, junto a EKIN, BATASUNA, L.A.B., BILGUNE FEMINISTA DE EUSKAL HERRIA y ASKATASUNA, en el proceso de reestructuración de la base social de la IZQUIERA ABERTZALE, que se está llevando a cabo en Diciembre de 2007 y Enero de 2008 y que constituye una decisión de BATASUNA, contenida en el documento titulado “2007- 2008
PLANIFI C A C I O N DEL CURSO
POLITI C O ”, elaborado en septiembre de 2007 e intervenido en la sede del polígono de Belartza, de San Sebastián (05.10.07).
c.16) En este último documento de BATASUNA consta la decisión de
presentar candidaturas en las
elecciones generales de marzo de
2008, que fue cumplimentada por
ANV a lo largo de Enero de 2008.
De cara a las elecciones generales de marzo de 2008, es un responsable de BATASUNA, Iñigo BALDA CALO N G E
721
quien coordinó la acreditación de representantes de ANV ante la Junta Electoral de Guipúzcoa.
c.17) Un responsable de BATASUNA
en Navarra, José Manuel JURADO
TORVIS C O , alquiló una sala del Hotel Tres Reyes, en enero de 2008, para dos actos consecutivos, uno de los miembros de la Mesa Nacional de BATASUNA, y otro de los cargos electorales de ANV.
c.18) En febrero de 2008, EKIN elaboró un documento titulado “ULTI M A
DE C IS I O N DE CARA A LAS
ELE C C I O N E S ”, intervenido a Nuria
ALZUGARAY GARC IA (11.02.08), en el que se anuló la decisión anterior y se apuesta por la abstención activa y el boicot a las elecciones, lo que cumplimentó ANV a través de sus cargos electorales que, en distintas comparecencias públicas, promocionaron dicha propuesta.
722
c.19) Para esta campaña de abstención, ANV utilizó vehículos alquilados por responsables de BATASUNA, como es el caso de Joana EC H E B E R R IA
ACAITURRI , antigua integrante de su Mesa Nacional, y David ALONSO
ESTEBAN, gestiones telefónicas detectadas en sumario 7/09 de este Juzgado.
QUINTO. - Los datos y documentos en los que se apoyan los hechos imputados a GORKA MURILLO ECHEVERRIA son, sin perjuicio de otros, los siguientes:
●Archivos que coinciden en nombre y
contenido con los hallados en el Pen Drive
intervenido que dio lugar a la iniciación
de la causa contra el imputado :1. Carpetas informáticas: “Hautsele elkartea” (Agrupaciones electorales) y “bigurren aukera” (segunda opción).2. Archivo informático IZENA. Doc. 3. Archivo informático “2007ko hauteskundeak Ultzama.doc.”
723
4. Documento titulado 2007ko hauteskundeak Ultzama Maiatzak 27”(2007 Elecciones Ultzama. Mayo 2007).5. Archivo informático Ultzamako hauteskudeen aurreikuspena eta jokatzeko modua balizko kasuan.doc” y documento del mismo nombre. 2007-03-096. Archivo informático “1-hautesle elkartearen sorrea.doc.”7. Archivo informático “2-sinadurak notarioari.doc”.8. Archivo informático “3-sinadurak udal idazkariari.doc”.9. Archivo informático “4-erralda bulegoari.doc”.10. Archivo informático “5- Nif eskaera.doc”.11. Archivo informático “6-hantagui titularren onarpena.doc” y en el archivo “Documentación soporte papel salón-cocina”.12. Archivo informático “ 6-ordezko hautagaien onarpena.doc (en documento salón-cocina)13. “7-hautagaien erralda ziurtagiria.doc” 14. Archivo informático “8-ordezkarien izendapena.doc”
724
15. Archivo informático “9-administratzaileen izendapena.doc”.16. Archivo informático “10- kontu zenbakia.doc”.17. Archivo informático 2007 ko Hauteskandea. Grafiko Orokorra.doc.18. Txosten juridikoa euskaraz Azken BERTSIOIA. doc Elecciones 2007. (Documentación soporte papel en Salón-cocina).19. Archivo informático: Txosten juridikoa gaztelaniaz.doc. Elecines 2007. Pasos a dar en el ámbito jurídico. (Documentación soporte papel en Salón-cocina).20. Archivo informático. Elecciones 2007. Gráfico General.doc, es el mismo documento que el titulado 2007ko HAUTESKUNDEA Grafiko orrokorra.doc.21. Archivo Informático “Hautagai titularrare Zina.doc.”22. Archivo Informático “ORDEZKO Hautagairaren ZINA.doc”.23. Archivo Informático “ZERRENDA OSATZEKO.doc” Documento titulado BIGARREN ZERRENDA OSATZEKO
725
BETEBEHARRAK/REQUISITOS PARA LA ELABORACION DE LA SEGUNDA LISTA ELECTORAL”.24. Archivo infomático “bule 07 urtarrilak 22.doc que contiene el Boletín interno de Batasuna de 22.01.07.25. Archivo Informático 2002 ko Urría euskaldeak.doc.26. Archivo Informático Ultzamako Zerrenda.doc 27. Archivo Informático. Baimena altsasu.doc.28. Archivo Informático. Baimena lesaka. doc.29. Archivo Informático. Boleteon.banaketa.doc.30. El AMAIUR SAREA, proceso puesto en marcha el 25-11-06 por la Izquierda Abertzale de Navarra, que tenía por objetivo: “redactar colectivamente un proyecto transformador con vistas a las próximas elecciones al Parlamento Foral”, tiene reflejo en 22 archivos con otros tantos documentos que desarrolla dicho proceso.31. La dinámica electoral BADATOR UDABERRIA. BADATOR EUSKAL HERRIA BERRIA/Llega la primavera. Llega la Nueva
726
Euskal Herria, se recoge en un archivo llamado “eh-berriagaz.ppt”32. La propuesta política MARCO DEMOCRATICO DE BATASUNA, se incluye en los archivos informáticos wl2b09kz.doc y haasnartzen1.doc33. Documentos relacionados con ASKATASUNA en el archivo informático zirkularraAAM.doc con el documento titulado Gazteria independentista aurrera!. HITZA
ETA ERABAKIA ASKATASUN EZ fechado el 20.01.07; otro en el título Dakizuenez.doc 20061212 askatasuna_balantze.rtf con el doc. ERREPRE S I O POLITI KOA EUSKAL
HERRIAN AZKEN 9 HILE OTA N
34. Documentos relacionados con la celebración de las elecciones municipales y forales de 27.05.07 en 14 archivos informáticos35. Documentos de BATASUNA, en nueve archivos informáticos relacionados con la línea política y operativa de la ilegal organización integrada en el complejo terrorista36. Conjunto de documentos referidos a las actividades orgánicas de Gorka Murillo en y a las campañas desarrolladas por BATASUNA, a
727
la planificación de las elecciones, Marco Democrático de BATASUNA, en 18 archivos informáticos37. Documento relacionado con Udalbitza, titulado UDALBITZA, ABERRI EGUNA 2OO7, DECLARACION… (2007) y que recoge una declaración de aquella sobre éste y documento de Udalbitza de 2002 con los requisitos para tramitar el EHNA (carnet de identidad vasco)38. Documentos relacionados con la organización terrorista SEGI en tres archivos informáticos: “kartela esk.doc”, “kartela.doc” y “gazteri gorria castellano.doc” con documento GAZTERI GORRIA, NAFARROA BERRIA”39. Documento relacionado con ETA, con un archivo informático titulado “ETA les DESEA FELICES FIESTAS.ppt” con programa y cartel de dicha organización terrorista junto con imagen de dos encapuchados; y, archivo informático “eta zoroniak.pub” con alusiones a la organización terrorista
●Información contenida en el CPU sin marca y con el número manuscrito 112 con disco duro Samsung número de serie
728
0263J1BNC64812; Pen Drive “DANA ELEC” de 256 Mb que se halló en la chimenea de su domicilio medio quemado, cuya memoria ha sido recuperada en un volumen de 474 archivos en parte borrados previamente. Los ficheros DATUAK, JBC y ATUAK.JBC, este último borrado, estaban encriptados por el programa BESTCYPT (no recuperados)
Entre los documentos constan 13 CD’s que se corresponden en gran medida con el contenido del Pen Drive, con múltiples archivos con 34 archivos informáticos referidos a las actividades de Gorka Aguirre, DC DOK, con carpetas 2004, 2004-2005 y 2005-2006; CD 8 etiquetado como fondos_Paisajes con carpetas 2004 y 2004-2005 y CD CDROM_F con carpetas “2004” y “2004-2005”, “2005-09-6, 2005-10-04”, “2005-AZAROAK15” y “azar28”, “bule 0510017x, bule+eranskin” y “eskualdeak”, “azalpenerako gidaiak”, “BIDE EGINEZ”, “KOMUNIKAZIO GIDA”, “MOBILIZAZIOA-BAIMENAK”, “Txostenak eta laburpenak y ULTZAMA”, “BERA”, “BIDE EGINEZ materiala”, “ene irudiak”,
729
Munizipalak-Irizpide ekonomiko legulak-gazt.doc y Munizipalak-Irizpide ekonomilo legalak eusk.doc, 12 archivos sobre la estrategia Haustesle elkartea (Agrupaciones Electorales); 3 archivos sobre la estrategia bigurren aukera (“Segunda Opinión”), 10 archivos de BATASUNA; 7 archivos sobre la labor del imputado Gorka Echevarría, 26 archivos sobre el proceso Bide Eginez de BATASUNA, diversos archivos sobre Euskal Herriak Autodeterminazoia, Aitzina Goaz o balance político de BATASUNA de los últimos años sobre Navarra; estrategia a seguir en la elecciones (Estrategia Elektoralaren Hari Komunikatiboa); calendario de iniciativas (Foru eta Udal Hauteskundeak) el nuevo programa de la izquierda aberzale; AMAIUR SAREA, en archivo OHOB_iendarteraztzaea_plangintza [1].0511.doc, 6 archivos mas sobre BATASUNA (línea política, referendum de aceptación de la Constitución Europea, cartas firmadas por la Mesa Nacional, línea política curso 2003-2004, fechado en septiembre de 2004 y firmado por la Mesa Nacional, y, boletín inerno de 18 de septiembre de 2006) 9 archivos sobre
730
actividades de Gorka Murillo, estrategias y campañas de la Izquierda Abertzale, contenido equivalente al Zutabe 110 de abril de 2006 de ETA, reflexión de ETA sobre la situación política; manifiesto de ETA de 28.10.04; archivo ETAren Adieraz pena.doc; archivo 110-Ekintzen etenaldia.doc, archivo Koadroa-Aljer.doc con documento que contiene acuerdo entre ETA, PNV y EA; otro de las negociaciones de Argel; mensaje de ETA; documento en el cual se encuentran las cartas remitidas por ETA a los gobiernos españoles de 1996-1999 y el estado francés en 1996; documento en el que ETA plantea una “propuesta de paz” al PNV; documento de “alto el fuego” en 2006; documento que repasa las propuestas del MLNV; documento que recoge las condiciones para un “proceso democrático”; documento relativo al llamado “Acuerdo Democrático de Base” con logos de BATASUNA y Gestoras Proamnistia.
SEXTO.- De acuerdo con lo dispuesto en el artículo 384 de la Ley de Enjuiciamiento Criminal, procede, vistos los indicios y la
731
racionalidad de los mismos, acordar el procesamiento de :
1.- Jean Claude AGUERRE
2.- José Manuel JURADO TORVIS C O
3.- Eusebio LASA ALTUNA
4.- Imanol IPARRAGUIRRE ARRE C H E A
5.- Juan José IBAC E TA GO M E Z
6.- Joana REGU E I RO MARTÍ N E Z
7.- Ángel María ELCA N O EC H E B E S T E
8.- Asier IMAZ TEL L E R IA
9.-Xabier Phillipe LARRAL D E
10.- Mikel GARAYON D O BASTIDA
11.-Tomasa ALEJAN D RO GORDA L IZA
12.- Pernando BARRE NA ARZA
13.- Arantxa SANTEST E B A N PEREZ
14.- Haizpea ABRISKE TA
15.- Ibon ARBULU RENT E R ÍA
16.- Karmele AYERBE MUG I C A
17.- María Teresa DÍAZ DE HERE D IA
RUÍZ DE ARBULU
18.- Maria Jesús FULLA O N D O LA CRUZ
19.- Jon Kepa GARAY VALES
20.- Mikel EC HA B U R U OSA
21.- Ana LIZARRAL D E PALACI O S
22.- Aurora MARTÍ N
732
23.- Aner PETRALAN DA MUGARRA
24.- Juan José PETRI C O R E N A LEUN DA
25.- Francisco Javier URRUTIA JAURE G U I
26.- Mikel Gotzon ZUBI M E N D I
BERASTE G U I
27.- Nuria ALZUGARAY GARC ÍA
28.- Egoitz APAOLAZA GOE NA
29.- Iñigo BALDA CALO N G E
30.- Gorka DÍAZ MARTÍN
31.- Unai FANO ALDASORO
32.- Maite FERNÁN D E Z LABASTI DA
AMURRI O
33.- Aitor ARANZABAL ALTUNA
34.- Joseba ZINKUN E G I GAR M E N D I A
35.- Alazne AROZE NA ORUEZABA L
36.- Kepa BEREZIARTUA PÉREZ
37.- María Inocencia GALPARSORO
MARC AI D E
38.- Peio Xavier GALVEZ ITARTE
39.- Antón GÓ M E Z LORE NTE
40.- Gorka MURI L L O EC H EVE R R IA
41.- Asier ARRAIZ BARBADI L L O
42,. Rufino EC H EVE R R IA ARBERLAIZ
43.- Juan Cruz ALDASORO JAURE G U I
44.- Joseba PERMA C H MARTIN
733
Los indicios que se han utiizado , sin perjuicio de otros, han sido extraidos, principalmente, de los documentos intervenidos y reseñados en los hechos y razonamientos jurídicos previos; de las observaciones telefónicas acordadas con autorización judicial; de las vigilancias policiales; de los informes de inteligencia; de los testimonios de otras causas; de los datos bancarios, parte de los cuales, están en el Tribunal Superior del País Vasco por su relación con las personas aforadas e imputados del PCTV, acreditativos de los pagos realizados por esta formación política y las personas que disponían de firma de fondos públicos o conferidos en relación a la representación en el Parlamento, a favor de responsables BATASUNA y miembros de la organización terrorista.
Las personas que, estando imputadas en la causa, no son procesadas por insuficiencia de indicios para hacerlo, quedan desvinculadas de la misma y sin efecto la imutación y las medidas cautelares que pudieran haberse adoptado.
734
SEPTI M O. - De acuerdo con lo establecido en los artículos 503 y siguientes de la Ley de Enjuiciamiento Criminal, procede mantener la situación personal de los ahora procesados, sin perjuicio de lo que se acuerde una vez oídos en declaración indagatoria.
Remítase testimonio de esta resolución en lo necesario a las piezas de situación.
OCTAVO.- En cuanto a Jesús Maria Aguirre Arruabarrena, Sonia Jacinto Garcia, Juan Carlos Ramos Sanchez, Miren Nekane Erauskin y Karmel Berasategui, y sin perjuicio de haber reseñado los datos que aparecen en la causa , para contextualizar los hechos, obviamente no se adopta medida alguna en este momento, al hallarse a disposición del Tribunal Superior de Justicia del País Vasco.
En cuanto a Xavier Phillipe Larralde y Aurore Martin, se acuerda su procesamiento y se les convoca a declaración indagatoria, sin perjuicio de lo que resulte de la imputación que contra ellos exista en Francia por estos hechos, a cuyo efecto se remitirá la correspondiente Comisión Rogatoria Internacional.
735
Por lo expuesto y en virtud de los artículos citados y demás de general y pertinente aplicación
DISPON G O
I.- DE C RE TA R EL PROC E SA M I E N T O, por los hechos y delito reseñados en esta resolución, de:
1.- Jean Claude AGUERRE
2.- José Manuel JURADO TORVIS C O
3.- Eusebio LASA ALTUNA
4.- Imanol IPARRAGUIRRE ARRE C H E A
5.- Juan José IBAC E TA GO M E Z
6.- Joana REGU E I RO MARTÍ N E Z
7.- Ángel María ELCA N O EC H E B E S T E
8.- Asier IMAZ TEL L E R IA
9.-Xabier Phillipe LARRAL D E
10.- Mikel GARAYON D O BASTIDA
11.-Tomasa ALEJAN D RO GORDA L IZA
12.- Pernando BARRE NA ARZA
13.- Arantxa SANTEST E B A N PEREZ
14.- Haizpea ABRISKE TA
15.- Ibon ARBULU RENT E R ÍA
16.- Karmele AYERBE MUG I C A
736
17.- María Teresa DÍAZ DE HERE D IA
RUÍZ DE ARBULU
18.- Maria Jesús FULLA O N D O LA CRUZ
19.- Jon Kepa GARAY VALES
20.- Mikel EC HA B U R U OSA
21.- Ana LIZARRAL D E PALACI O S
22.- Aurora MARTÍ N
23.- Aner PETRALAN DA MUGARRA
24.- Juan José PETRI C O R E N A LEUN DA
25.- Francisco Javier URRUTIA JAURE G U I
26.- Mikel Gotzon ZUBI M E N D I
BERASTE G U I
27.- Nuria ALZUGARAY GARC ÍA
28.- Egoitz APAOLAZA GOE NA
29.- Iñigo BALDA CALO N G E
30.- Gorka DÍAZ MARTÍN
31.- Unai FANO ALDASORO
32.- Maite FERNÁN D E Z LABASTI DA
AMURRI O
33.- Aitor ARANZABAL ALTUNA
34.- Joseba ZINKUN E G I GAR M E N D I A
35.- Alazne AROZE NA ORUEZABA L
36.- Kepa BEREZIARTUA PÉREZ
37.- María Inocencia GALPARSORO
MARC AI D E
737
38.- Peio Xavier GALVEZ ITARTE
39.- Antón GÓ M E Z LORE NTE
40.- Gorka MURI L L O EC H EVE R R IA
41.- Asier ARRAIZ BARBADI L L O
42,. Rufino EC H EVE R R IA ARBERLAIZ
43.- Juan Cruz ALDASORO JAURE G U I
44.- Joseba PERMA C H MARTI N
II.- Recibir declaración indagatoria a los procesados, una vez notificada la resolución, los días:
- 13 de abril de 2009 a las 10.00 horas : 1.-Jean Claude AGUERRE2.-José Manuel JURADO TORVISCO 3.-Eusebio LASA ALTUNA4.-Imanol IPARRAGUIRRE ARRECHEA5.- Juan José IBACETA GOMEZ- 14 de abril de 2009 a las 10.00 horas
6.-Joana REGUEIRO MARTÍNEZ7.-Ángel María ELCANO ECHEBESTE 8.-Asier IMAZ TELLERIA9.-Xabier Phillipe LARRALDE 10.- Mikel GARAYONDO BASTIDA- 15 de abril de 2009 a las 17.00 horas
11.-Tomasa ALEJANDRO GORDALIZA12.-Pernando BARRENA ARZA
738
13.-Arantxa SANTESTEBAN PEREZ14.-Haizpea ABRISKETA15.-Ibon ARBULU RENTERÍA
16 de abril de 2009 a las 17.00 horas
16.-Karmele AYERBE MUGICA 17.-María Teresa DÍAZ DE HEREDIA RUÍZ DE ARBULU 18.-Maria Jesús FULLAONDO LA CRUZ 19.-Jon Kepa GARAY VALES 20.-Mikel ECHABURU OSA
- 17 de abril de 2009 a las 17.00 horas
17.-María Teresa DÍAZ DE HEREDIA RUÍZ DE ARBULU 18.-Maria Jesús FULLAONDO LA CRUZ 19.-Jon Kepa GARAY VALES 20.-Mikel ECHABURU OSA
21.-Ana LIZARRALDE PALACIOS- 20 de abril de 2009 a las 12.00 horas
22.-Aurora MARTÍN 23.-Aner PETRALANDA MUGARRA 24.-Juan José PETRICORENA LEUNDA 25.-Francisco Javier URRUTIA JAUREGUI 26.-Mikel Gotzon ZUBIMENDI BERASTEGUI27.-Nuria ALZUGARAY GARCÍA28.-Egoitz APAOLAZA GOENA
739
29.-Iñigo BALDA CALONGE30.-Gorka DÍAZ MARTÍN31.-Unai FANO ALDASORO32.-Maite FERNÁNDEZ LABASTIDA AMURRIO33.-Aitor ARANZABAL ALTUNA34.-Joseba ZINKUNEGI GARMENDIA35.-Alazne AROZENA ORUEZABAL36.-Kepa BEREZIARTUA PÉREZ37.-María Inocencia GALPARSORO MARCAIDE38.-Peio Xavier GALVEZ ITARTE39.-Antón GÓMEZ LORE NTE40.-Gorka MURILLO ECHEVERRIA41.- Asier ARRAIZ BARBADILLO42,. Rufino ECHEVERRIA ARBERLAIZ43.-Juan Cruz ALDASORO JAUREGUI
44.- Joseba PERMACH MARTIN
III.- Ratificar las medidas cautelares personales acordadas en esta causa respecto de los procesados.
IV.- Alzar la imputación y medidas cautelares que se hubieren adoptado respecto de las
740
demas personas incluídas en la causa hasta la fecha, en aquel concepto.
V.- Líbrese Comisión Rogatoria Internacional a Francia para que informe si hay causa abierta en ese país sobre los nacionales franceses aquí procesados por hechos idénticos o similares a los recogidos en la presente resolución.
Contra la presente resolución cabe interponer recurso de reforma en el plazo de tres dias conforme a lo dispuesto en el art. 384 de la L.E.Cr.
Así por este auto, lo acuerda, manda y firma el Ilmo. Sr. Dº Baltasar Garzón Real, Magistrado-Juez del Juzgado Central de Instrucción nº5 de la Audiencia Nacional.
Diligencia.- Seguidamente se cumple lo ordenado.
741