RACE-INFO ENGLISH EDITION

JUNGFRAU-

MARATHON9 SEPTEMBER 2017

2 3

ROAD CLOSURES(subject to change)

Interlaken, Höheweg closedFriday 8 September 2017 from 08.00 h to Saturday 9 September 2017, 12.00 h

Zweilütschinen – GrindelwaldSaturday 9 September 2017, from 09.15 to 11.00 h Zweilütschinen: through traffic is severely ob­structed. Waiting times must be expected.

Abzweigung Isenfluh – Lauterbrunnen Saturday 9 September 2017, from 09.15 to 12.15 h The main road between Lauterbrunnen and the junction to Isenfluh is closed to all traffic. Park­ing on the roadside is not permitted.

LauterbrunnenSaturday 9 September 2017, 09.00 to 12.15 h Driving through the village and road access to the car park in Lauterbrunnen are not possible.

PARKING AND SHUTTLE on Saturday 9 September 2017 06.15 to 08.15 h / 15.30 to 23.00 hNo parking facilities are available in Interlaken. Follow the EXPO signs to the car park on the airfield. The parking charge is CHF 10.00.

From the car park, a post bus shuttle service to the start running at around 15­minute intervals is provided free of charge (journey time 5 mins).

SWISS RUNNERS TICKET – FREE TRAVEL TO THE EVENT All participants benefit from free 2nd class tra­vel on public transport from their place of resi­dence in Switzerland or nearest Swiss railway station to Interlaken and back (validity area of GA Travelcard).

Registered runners will receive two personal promotion codes by e­mail – one for the journey to and one for the journey from the event. The codes can be used exclusively at sbb.ch/ticket-shop to print out two free public transport ti­ckets for the return trip in 2nd class.

It is not possible to purchase the ticket at a train station ticket counter, ticket machine or via the SSB app.

Validity: From 3 to 9 September 2017 to travel to the event and from 9 to 14 September 2017 for the return journey. On the return journey, the special ticket is only valid when presented together with the Jung­frau­Marathon race number.

MARATHON EXPO· Friday 8 September 2017, 09.00 to 20.00 h· Saturday 9 September 2017, 06.15 to 08.30 h

New features and trends from the world of run­ning presented on over 400 square metres. Find your own personal souvenir of the most beauti­ful marathon course in the world.

TRANSFERRING A RACE NUMBERAn administration fee of CHF 20.00 will be charged for each transfer. It must be paid at the Help Desk upon issue of the race number.

until 28 August 2017Transfer requests until and on this date must be submitted by e­mail to the race office / race secretary.

from 29 August 2017Transfers after this date may only be made at the race number issue point at the Help Desk. On­site transfers will be allocated to start block 6 (start at 08.55 h).

START CARDAvailable from 9 August 2017Your personal start card can be downloaded from the start list at datasport.ch. You will need a printout of your start card to collect your race number.

In order to collect your race number, you may use your start card on Friday or Saturday to travel by train from Grindelwald, Wengen, Lauterbrunnen or Mürren to Interlaken.

The return journey on Friday or Saturday re­quires the presentation of your personal race number.

FREE SMS SERVICE PROVIDED BY PHYSIOTHERAPIE BODYCHECKYour section times via text messagePhysiotherapie Bodycheck is offering a free SMS / text message service in conjunction with the Jungfrau­Marathon. It allows three people of your choice to receive real­time progress up­dates when you pass time measurement points during the race.

Add the SMS service via the start list at datasport.ch.

BEFORE THE JUNGFRAU-MARATHON

Kilometre 39, Moraine

Star

tblo

ck X

Y, S

tart

: 00.

00 U

hr

2017

XS

SUI – Hans Muster

Block

1 0000HANS

Star

tblo

ck X

Y, S

tart

: 00.

00 U

hr

2017

XS

Block1

SUI – Heidi Mustermann

0000HEIDI

4 5

RACE NUMBER ISSUEOpening times race number issue in DAS ZELT, Interlaken· Friday 8 September 2017, 09.00 to 20.00 h· Saturday 9 September 2017, 06.15 to 08.30 hIn order to collect your race number, you will need to:· hand in the signed start card and · Present proof of identity (valid passport, ID card or driving licence)

COLLECTION OF YOUR RACE NUMBER BY A THIRD PARTY If someone else collects your race number, he/she must present:· your signed start card· your personal ID or a copy of your ID · authorization for the collection of your race number

RACE NUMBER COLOURSRed Elite runnersGold 20­times + finishers Green 10 to 19­times + finishers Blue Field of runners Orange Field of runners resident in the Bernese Oberland

Already booked spectator day passes will be issued as a ticket together with your race num­ber. No tickets will be sent out. All tickets can be used as a one­day travel pass.

SPECTATOR DAY PASS Spectator passes for the Jungfrau­Marathon are available as a one­day ticket. The spectator pass is valid on Saturday 9 September 2017 on the following transport routes: · Interlaken Ost – Kleine Scheidegg (via Grindelwald or Lauterbrunnen) · Lauterbrunnen – Mürren (cableway to Grütschalp / via Grütschalp­Winteregg)

Price: CHF 59.00 for adults from 16 years Price: CHF 38.00 for children (aged 6 to 15), hol­ders of a Half­Fare Card, Swiss Half­Fare Card and Jungfrau Ski Region seasonal sport pass 2016 / 17.

Travelling with childrenChildren (aged 6 to 15) travel free of charge to­gether with an adult holding a Junior­, Children’s­, Grandchild Travelcard or Swiss Fa­mily Card (find further information at sbb.ch)

The Regional Pass and the Jungfrau Travel Pass are valid up to the Kleine Scheidegg.

Information for GA Travelcard holdersThe GA Travelcard is valid to Grindelwald and Wengen. Between Grindelwald or Wengen and

RACE NUMBER INCL. DATA CHIP, SPECTATOR PASS AND PASTA PARTYEach runner will receive a personally coded data chip with his or her race number. The race number must be affixed to the chest during the race. It may not be modified or folded, and must be visible at all times.

On Saturday, the race number is valid as a one-day ticket on the following transport routes:· Interlaken Ost – Lauterbrunnen / Grindelwald (BOB)· Lauterbrunnen – Wengen – Kleine Scheidegg – Grindelwald (WAB)· Lauterbrunnen – Mürren (cableway to Grütschalp / via Grütschalp­Winteregg)

Each runner will receive a voucher for the of­ficial Pasta Party. It can be redeemed on Friday or Saturday in DAS ZELT in Interlaken and can also be used in:

Wengen Hotel Schönegg Hotel Victoria Lauberhorn Hotel Sunstar Restaurant Pasta & MoreLauterbrunnen Hotel Steinbock Hotel Silberhorn Hotel Oberland Restaurant Weidstübli / Camping Jungfrau

the Kleine Scheidegg, GA Travelcard holders are entitled to a 50 % fare discount. (Fare for GA Travelcard holder e.g. Wengen ­ Kleine Scheidegg return, CHF 24.00 per person with GA Travelcard)

Information for Swiss Travel Pass holdersThe Swiss Travel Pass is valid to Grindelwald and Wengen. Between Grindelwald or Wengen and the Kleine Scheidegg, Swiss Travel Pass holders are entitled to a 25 % fare discount. (Fare for Swiss Travel Pass holder e.g. Wengen ­ Kleine Scheidegg return, CHF 36.00 per per­son with Swiss Travel Pass)

Points of sale · Friday and Saturday: Jungfrau Railways stand at the Marathon Expo · all Jungfrau Railways station ticket counters

No refund or exchange is possible on these tickets.

PLEASE NOTEPlease note that the trains for the journey to the finish and the return journey from the Klei­ne Scheidegg will be running at or over capa­city. Transport with the desired train cannot be guaranteed. Additional extra trains will be ope­rating. We advise against taking the return journey after 16.00 h if you are accompanied by small children or dogs.

Race number issue for the Marathon on Saturday

TRAINS TO THE FINISH ON SATURDAY 9 SEPTEMBER 2017Interlaken Ost dep. 08.05 08.35 09.05 09.35 10.05 10.35 11.05 11.35 12.05 12.35 13.05

Wilderswil dep. 08.10 08.40 09.10 09.40 10.10 10.40 11.10 11.40 12.10 12.40 13.10

Zweilütschinen dep. 08.16 08.46 09.16 09.46 10.16 10.46 11.16 11.46 12.16 12.46 13.16

Lauterbrunnen arr. 08.25 08.55 09.25 09.55 10.25 10.55 11.25 11.55 12.25 12.55 13.25

Lauterbrunnen dep. 08.37 09.07 09.37 10.07 10.37 11.07 11.37 12.07 12.37 13.07 13.37

Wengen dep. 08.54 09.24 09.54 10.24 10.54 11.24 11.54 12.24 12.54 13.24 13.54

Allmend dep. 08.59 09.29 09.59 10.29 10.59 11.29 11.59 12.29 12.59 13.29 13.59

Wengernalp dep. 09.09 09.39 10.09 10.39 11.09 11.39 12.09 12.39 13.09 13.39 14.09

Kleine Scheidegg arr. 09.20 09.50 10.20 10.50 11.20 11.50 12.20 12.50 13.20 13.50 14.20

7

The organizer reserves the right to adjust start intervals at short notice if necessary.

START AT 08.30 H IN A WESTERLY DIRECTIONInterlaken, 566 metres above sea levelVICTORIA­JUNGFRAU Grand Hotel & Spa.

CHANGING ROOMS AT LINDENALLEE SPORTS HALL Saturday 06.30 – 20.00 h

MASSAGES AT THE START IN DAS ZELT Saturday 06.45 to 08.00 hThe DUL­X massage team will be providing a pre­race massage service. Self­massage faci­lities are also available in the start area. Please take advantage of them!

DEPOSIT OF VALUABLES Saturday 06.30 – 08.00 hEach participant can have valuables transpor­ted to the finish. You will need the coupon that

BLOCK STARTThe Jungfrau­Marathon is introducing block starts at 5­minute start intervals. Your start block is allocated based on your last Jungfrau­Marathon performance or your self­assess­ment. Starting in the wrong block is forbidden and may lead to disqualification.

Start of the 24th Jungfrau-Marathon 2016

is affixed to your race number. Valuables can be deposited at the race number issue point. Your personal effects and valuables can be collected at the same place in the finish area.

DEPOSIT OF PERSONAL EFFECTS Saturday by 08.15 h latest!Each participant can have one piece of bag­gage weighing up to 5 kg transported to the fi­nish. Please make sure you keep strictly to the weight limit! The transport vehicles are in front of the Hotel Du Nord at start block 6. Items must have the label attached that is inside the envelope with your race number. Items that have not been de­posited by 08.15 h will not be transported.

BAGGAGE DEPOSIT IN INTERLAKEN Saturday 06.30 – 08.30 hLarge baggage items such as suitcases or backpacks can be deposited free of charge in DAS ZELT and picked up again on Saturday even ing. These must be labelled with the cou­pon affixed to your race number.

TRAINS TO THE START FROM WENGEN – LAUTERBRUNNENSaturday 9 September 2017

Wengen dep. 05.38 06.05 06.42 07.03

Lauterbrunnen arr. 05.55 06.22 06.59 07.21

Lauterbrunnen dep. 06.00 06.33 07.03 07.33

Interlaken Ost arr. 06.22 06.54 07.24 07.54

Please go to your allocated start block 15 minutes before the start of the race.Running direction

STA

RT,

TIM

ING

ELITEStart:

08.30 hNumbers

1 – 200

BLOCK 1Start:

08.30 hNumbers

1000 – 1999

BLOCK 2Start:

08.35 hNumbers

2000 – 2999

BLOCK 3Start:

08.40 hNumbers

3000 – 3999

BLOCK 4Start:

08.45 hNumbers

4000 – 4999

BLOCK 5Start:

08.50 hNumbers

5000 – 5999

BLOCK 6Start:

08.55 hNumbers

6000 – 6999

CELEBRITYRELAY

Nummern500 – 510

PACE-MAKER

4:30

PACE-MAKER

5:00

PACE-MAKER

5:30

PACE-MAKER

6:00

PACE-MAKER

6:30

The five pacemakers will be running with beach flags marked with the corresponding finishing time.

NEW!

NEW!

NEW!

Railway stationInterlaken-West

Metropole

STAR

T

CasinoKursaal

Charity

CongressCentre

Victoria Jungfrau

Railway stationInterlaken-Ost

Jungfrau-Marathon

Changing roomson race day

8 9

MEDICAL SERVICES The first­aid post at the start area in Interlaken is open for medical emergencies of all kinds.

Saturday 9 September 2017 07.00 to 08.15 h A doctor is available for consultations in DAS ZELT.

Message from the race doctorThe race doctor stresses that participating in the Jungfrau Marathon with a health disorder can potentially put your life in danger. We ask runners who have recently suffered from an acute illness (raised temperature, infections of all kinds including flu, heart and circulatory disorders, disorders of the lung and nervous system etc.) or undergone an operation to abandon any thought of entering the race. Dur­ing race preparations, you should also look out for any warning signs of heart and circulatory problems, such as chest pains, breathing dif­ficulties and reduced ability. Should any of these problems occur, please contact a doctor with­out delay.

TRANSIT TIMES

Locality kmTransit times front

5 h 6 h 30

Interlaken Start, Höheweg 0,0 8 h 30 8 h 40 8 h 55

Interlaken West Railway Station 0,8 8 h 32 8 h 44 9 h 01

Heimwehfluh Funicular 1,3 8 h 34 8 h 47 9 h 04

Hotel Du Nord 3,7 8 h 39 8 h 54 9 h 14

Alpiq, im Moos 5,0 8 h 45 9 h 05 9 h 25

Bönigen Schoolhouse Village Centre 6,7 8 h 50 9 h 14 9 h 38

Wilderswil Church Gsteig 10,0 9 h 02 9 h 30 9 h 55

Gsteigwiler Village Centre 11,3 9 h 07 9 h 40 10 h 06

Zweilütschinen Depot BOB 14,8 9 h 18 9 h 57 10 h 25

Lauterbrunnen Railway Station 19,3 9 h 34 10 h 25 11 h 05

Staubbach Falls – Half Marathon 21,1 9 h 39 10 h 34 11 h 12

Ey 25,1 9 h 52 10 h 53 11 h 43

Wengen Station Wengwald 28,0 10 h 11 11 h 26 12 h 25

Station, Dorfstrasse Sprint prize

30,0 10 h 18 11 h 40 12 h 47

Wengernalp Junction Wixi 37,9 10 h 54 12 h 52 14 h 22

Eigergletscher Moraine 40,4 11 h 10 12 h 25 15 h 03

Loucherflue (highest point) 40,9 11 h 15 13 h 31 15 h 13

Kleine Scheidegg Finish 42,2 11 h 19 13 h 40 15 h 25

COURSE ROUTEROUTE OPTIMIZATIONS The course has been optimized to coincide with the introduction of block starts:· Start in westerly direction with additional loop to the Heimwehfluh Funicular· Lauterbrunnen km 24.5: runners remain on the main road · Wengen km 31: the course runs alongside the railway line and passes to the right of the Hotel Regina

OVERSPILL SECTION WIXI KM 38.5In order to prevent a runner bottleneck, a 1.3­km overspill section of exactly equal distance to the original course will be opened at km 38.5 if necessary. Runners will be directed on to one or the other section of the course.

Kilometre 8.5, Aenderberg bridge

DURING THEJUNGFRAU-MARATHONCHECKPOINT CLOSING TIMESThe marathon course will be closed after the fol­lowing final checkpoint – intermediate times:· Wengen Village (km 30) 4 h 10 mins after the effective start · Wengernalp (km 37.9) 5 h 35 mins after the effective start

Runners who cannot complete the distance within the final checkpoint – intermediate times will not be classified and may no longer make use of marathon services (refreshments, first aid, timing, medals, finisher T­shirt etc.).

SWEEPER’S BIKEThe official last control vehicle (sweeper’s bike) marks the end of the race. After it has passed by, the stretch will be reopened to traf­fic. Runners overtaken by the sweeper’s bike are no longer participating in the race and continue at their own responsibility and risk and without any entitlement whatsoever to marathon services.

NEW!

Finish

START

Zweilütschinen652 m

Lauterbrunnen812 m

Kleine Scheidegg2100 m

Abzweigung Wixi, 1855 m

Eigergletscher2320 m

Eiger, 3970 m

Mönch, 4107 m

Jungfrau, 4158 m

Jungfraujoch, 3454 m

Wengen1283 m

Grindelwald1034 m

Wilderswil587 m

Bönigen571 m

Interlaken568 m

KM5

KM10

KM15

KM25

KM20

KM30

KM35

KM40

IM MOOS: KM 5,1

WILDERSWIL: KM 9,8

LAUTERBRUNNEN: KM 20,1

TRÜMMELBACH: KM 22,5

HINTER DER EGG: KM 15,2

«EY»: KM 25,1WENGWALD: KM 28,8 METTLA: KM 35,7

WIXI: KM 38,4

LOUCHERFLUE: KM 40,8

CAFÉ OBERLAND: KM 32,4

COMPETITION ORANGE

LONG ENERGY FRUITMIX

COLA

BOUILLON/SOUP

ENERGY RIEGEL/ENERGY BARS

BANANE/BANANAS

LIQUID ENERGY PLUS GEL

LIQUID ENERGY LONG GEL

WASSER/WATER

SCHWÄMME / SPONGES

Posten Station

Standort Location km C

ompe

titi

on

Ora

nge

Long

Ene

rgy

Frui

tmix

Col

a

Bou

illon

So

up

Ener

gy R

iege

l En

ergy

Bar

Ban

anen

B

anan

as

Liqu

id E

nerg

y P

LUS

Gel

Liqu

id E

nerg

y LO

NG

Gel

Was

ser

Wat

er

Schw

ämm

e

Spon

ges

1 Interlaken, im Moos 5,1

2 Wilderswil 9,8

3 Zweilütschinen, hinter der Egg 15,2

4 Lauterbrunnen 20,1

5 Trümmelbach 22,5

6 Lauterbrunnen, «Ey» 25,1

Undre Fuhren 27,4

7 Wengen, Wengwald 28,8

8 Wengen, Café Oberland 32,4

Hannegg 34,5

9 Mettla 35,7

10 Wixi 38,4

Haaregg 39,7

Moräne 40,4

11 Loucherflue 40,8

Die Reihenfolge der Auflistung an den Verpfelgungsposten! / Product presentation in above order!

WETTKAMPFVERPFLEGUNGPRODUCT RANGE LIQUID ENERGY PLUS

Hochkonzentrierte Flüssig­ Energie mit Koffein.Energy gel enriched with caffeine.

COMPETITION – ORANGEGut verträglicher, säurefreier Durstlöscher mit Mineral ­ stoffen und Kohlenhydraten. Well digestible and acid free sportdrink based on carbs and minerals for sport performances.

CEREAL ENERGY BAR – STRAWBERRY Getreideriegel mit fruchtigem Erdbeer geschmack.Cereal bar with delicious strawberry flavour.

HIGH ENERGY BAR – APRICOT-VANILLA / SALTY+NUTS HochkonzentrierterEnergieriegel.Highly concentrated cereal bar.

LIQUID ENERGY SALTYFlüssig­Energie mit einer Extraportion Salz. Energy gel with an extra portion of sodium.

CEREAL ENERGY PLUS BAR –CRANBERRY Cereal Sandwich­Riegel mit hochwertigen Proteinen.Cereal Sandwich bar with high quality proteins.

LONG ENERGY – FRUIT MIX Gut verträglicher, säurefreier Durstlöscher mit 5 % Protein. Well digestible and acid free sportdrink enriched with 5 % of proteins.

Bitte Abfall nur bei den Verpfle-gungsposten entsorgen. Schütze die Natur, damit Du sie auch weiterhin geniessen kannst. Thank your for throwing trash within feeding area only.

ZIELVERPFLEGUNG, FOOD UPON ARRIVAL beim Zieldurchlauf Sponser Isotonic, Rugenbräu alkoholfreies Bierat the summit Sponser Isotonic, Rugenbräu non alcoholic beer beim Restaurant Wasser, Sporttee und Bouillon plus Festnahrungat the restaurant Water, Sport Tea, bouillon soup and solid food

2320 m

STARTINTERLAKEN, 568 M

10 km5 km 15 km 42,195 km

500 m

1000 m

1500 m

2000 m

0 20 km 25 km 30 km 35 km

FINISHKLEINE SCHEIDEGG, 2100 MASPHALT ROADS HIKING TRAILS MOUNTAIN PATH

Wild

ersw

il,58

7 m

Zwei

lüts

chin

en,

652

m

Bön

igen

,57

1 m

Wen

gen,

1283

m

Wix

i,18

55 m

Laut

erbr

unne

n,81

2 m

15

DROPPING OUT

FIRST AID AND EMERGENCIES

The yellow safety marker

MEDICAL SERVICES DURING THE RACERunners experiencing medical problems during the race are urged to consult the nearest first­aid post. These are staffed by volunteer first aiders and medical professionals. First­aid posts are spaced at approx. 5­km intervals on the first relatively level section to Lauterbrun­nen. On the mountain section from Lauterbrun­nen to the finish, they are spaced at roughly 2­km intervals. A medical monitoring service will be in operation at the finish at the Kleine Scheidegg.

EMERGENCIES DURING THE RACEIn the event of an emergency that makes pro­ceeding to the next first­aid post impossible, first call the Jungfrau Marathon internal medi-cal emergency centre

Emergency phone number +41 (0) 33 828 76 65

Volunteers along the course equipped with wal­kie­talkies and first­aid post staff can also raise the alarm in an emergency. If there is no con­nection, call the Swiss emergency telephone No. 144. To allow precise location in an emergency, yel­low safety markers giving exact location de­tails and precise coordinates will be positioned at 250 – 500 m intervals (see above image) along the course. The organizer asks all run­ners, spectators and volunteers to note these location aids in the event of an emergency.

Any runner dropping out of the race must notify the next first-aid post. The costs for searching for a runner who has not provided notification of dropping out will be charged to the person involved.

Personal effects and valuables must be picked up at the Kleine Scheidegg. (Race number = train ticket)

Doctors on duty along the course are author­ized to retire a competitor from the race on me-dical grounds. The event organizer accepts no

liability whatsoever if a competitor continues the race against a doctor’s orders.

Any runner continuing the race behind the of-ficial sweeper’s bike and after the maximum time limit allowed does so at his or her own risk and without any entitlement whatsoever to services provided by the Jungfrau­Marathon. This behavior puts the runner outside the bounds in which the organizer is responsible and liable for the proper conduct of the event and care of athletes.

HEIGHT PROFILE

Train toLauterbrunnen

Railway stationKleine ScheideggRestaurantRöstizzeria

JungfraujochTop of Europe

Train toGrindelwald

Kleine Scheidegg, 2100 a.s.l.

RestaurantEigernordwand

RestaurantGrindelwaldblick

Scheidegg HotelsBellevue Des Alpes

Finish

Medals

Refreshments

Medical services

Finisher-Shirt

Personal effects and valuables

Showers

Massages

Flower-Ceremony, 13.30 h

Deposit of valuables

17

Kilometre 41, Loucherflue

AFTER THEJUNGFRAU-MARATHON

SHOWERSWarm showers are located close to the garage of the Lauberhorn chairlift on the Kleine Schei­degg.

MASSAGES AT THE FINISH 12.00 – 17.00 hAn after­race massage service provided by DUL­X is located in a tent on the garage roof of the Lauberhorn chairlift.

RETURN TRANSPORT TO INTERLAKEN VIA WENGEN OR GRINDELWALD Return transport to Interlaken is exclusively by rail – via Wengen or Grindelwald. The return journey for runners is included in the entry fee (your race number is valid as a train ticket). Please note that transport capacities are limit­ed and waiting times may occur. Expect full trains from 15.00 h onwards. A seat cannot be guaranteed. Please allow sufficient time for your journey.

LOST PROPERTY OFFICE / INFO DESK· Friday 8 September 2017, 09.00 to 20.00 h· Saturday 9 September 2017, 06.30 to 08.30 h / 16.30 to 22.00 h

The Lost Property Office is located at the Info Desk at the entrance to DAS ZELT in Interlaken.

TEL. LOST PROPERTY OFFICE: +41 (0)33 828 71 50

Unclaimed valuables and lost property will be taken to DAS ZELT in Interlaken and can be pick ed up there until 22.00 h on Saturday. Valu­ables and lost property that remain unclaimed can be collected at the offices of Jungfrau Railways on Harderstrasse in Interlaken, from 08.00 h on Monday 11 September 2017.

Any discarded articles of clothing (T­shirts, running clothes, shoes etc.) will be kept in DAS ZELT until Saturday night and then disposed of.

FINISHER T-SHIRTAt the finish, runners who have completed the course within the time allowed can collect their hard­earned finisher T­shirt upon presentation of their:· Medal · Race number

It is not possible to exchange your pre­ordered size.

PERSONAL EFFECTS AND VALUABLESPersonal effects and valuables can be collec­ted from the train depot behind the Kleine Scheidegg railway station.

FINISH, KLEINE SCHEIDEGGMETRES ABOVE SEA LEVEL

18 19

Winner 2016, Robbie Simpson

FINISHER CERTIFICATES DAS ZELT Interlaken Saturday 17.00 to 20.00 h

You also have the option of printing out your certificate at home through datasport.ch.

RANKING LISTRanking lists will be published on the jungfrau-marathon.ch website from 17.00 h on race day and also handed out in DAS ZELT in Interlaken. No ranking lists will be sent by post.

OFFICIAL PHOTO SERVICEOnce again this year, the photo team will cap­ture the thrilling moment when you arrive at the finish. Photos can be viewed and ordered at alphafoto.com a few days after the event.

Time What’s on?

9 h 00 to 20 h 00 Marathon Expo and race number collection

12 h 00 to 21 h 00 Pasta­Party

From 14 h 30 Jungfrau­Minirun and Jungfrau­Pararace

18 h 15 Start Jungfrau­Pararace­Meile

18 h 30 Start Jungfrau­Meile

18 h 45 Start Jungfrau­Minimarathon

20 h 00Award Ceremony Jungfrau Mile and Jungfrau Pararace Mile

Time What’s on?

6 h 15 to 8 h 30 Marathon Expo and race number collection

6 h 30 to 8 h 00 Deposit of valuables

6 h 45 to 8 h 00 Massage service, Interlaken

7 h 15 to 8 h 15 Deposit of personal effects, 5 kg max. (labelled)

8 h 15 Inauguration Jungfrau-Marathon start line

8 h 30 Start 25th Jungfrau-Marathon 2017

12 h 00 to 17 h 00 Massage service, Kleine Scheidegg

13 h 00 Flower Ceremony, Kleine Scheidegg

17 h 00 to 20 h 00 Finisher certificates, Interlaken

17 h 00 to 22 h 00 Restaurant and Pasta­Party

From 18 h 1510× und 20× finishers’ aperitif – invitation­only event, Interlaken

19 h 00 to 20 h 15 Award Ceremony, Interlaken

20 h 30 Farewell Party featuring Ritschi

FRIDAY 8 SEPTEMBER 2017AT THE START AREA IN INTERLAKEN

SATURDAY 9 SEPTEMBER 2017

Saturday evening in DAS ZELT, 20.30 h

Having grown and matured as a musician with 14 years’ stage experience, he has discovered a new side to himself and is letting off steam in his new songs. They give us a glimpse into the emotional life of a late­thirty­something: juicy tales of romantic relationships, supposedly wild nights, letting go, running away, re­finding oneself. He’s charming, tongue­in­cheek and doesn’t take himself too seriously.

Saturday evening in DAS ZELT, 19.00 – 20.15 h

Award ceremony with medal and prize presen­tation to the winners.

Awards will be presented to: · the 8 fastest women · the 8 fastest men · the 3 fastest women in each category · the 3 fastest men in each category

FAREWELL-PARTY FEATURING RITSCHI

AWARD CEREMONY

With “E guete Tag”, this Bernese singer­song­writer has produced an outrageously catchy tune that could just as well come from the US but is characterized by its distinctive “Ritschi” style.

Free admission

We look forward to welcoming all runners, part­ners and fans of the Jungfrau­Marathon to our Farewell Party.

Participants in the award ceremony are re­quested to be at DAS ZELT at 18.45 h.

Honouring loyal runners We shall be specially honouring our loyal run­ners who have completed their 10th, 20th or even 25th Jungfrau Marathon. These runners will re­ceive a personal invitation to a pre­ceremony aperitif, taking place at 18.15 h.

HÄLT DICH IN BEWEGUNG

THANK YOU VERY MUCH FOR YOUR SUPPORT

Layo

ut &

Dru

ck: w

ww

.ilg.

ch

VEREIN JUNGFRAU-MARATHONStrandbadstrasse 44, CH­3800 Interlaken

Tel. +41 (0)33 827 62 90, info@jungfrau­marathon.chwww.jungfrau­marathon.ch

MAIN SPONSORS

CO-SPONSORS

EVENT PARTNERS

MEDIA PARTNERS

GemeindeMatten

GemeindeGrindelwald

GemeindeRinggenberg

eGemeindGsteigwiler

GemeindeSaxeten

GemeindeGündlischwand

GemeindeUnterseen

GemeindeInterlaken

GemeindeWilderswilL

Gemeindeauterbrunnen

GemeindeBönigen

COMMUNES

MEMBERSHIP

SUPPLIERS

neutralprinted matter

01-14-213652myclimate.org

PERFORMANCE