AUCTION LIST - Government Logistics Department · Web viewHong Kong Institute of Vocational Education (Chai Wan) 30 Shing Tai Road, Chai Wan, Hong Kong Contact Person : Miss Dora

AUCTION LIST

拍賣物品清單 : M-21/2004

拍賣日期：二零零四年十月二十八日

時間：上午十時三十分

承購人領取物品日期：不可遲於二零零四年十一月五日

下午四時或其他指定時間

備註 :若當天上午8時至10時30分期間仍然懸掛黑色暴雨警告信號或八號或更高颱風信號，拍賣會會延至下一個工作天上午10時30分舉行。

競投人須知

:

拍賣條款及條件 :

競投人必須遵守載於拍賣通告(S.F. 470)內的拍賣條款及條件。

查看物品 :

有意競投者如欲查看拍賣物品，請先與有關的部門聯絡。各批號旁已列明聯絡人的姓名及／或電話號碼。

領取及運走物品 :

承購人必須自費預備所需的運輸工具、人手及器材，從指定地點領取及運走該批承購的物品，包括車輛、船隻及舢舨等。拍賣物品的狀況與競投人看貨時一樣。

承購電器產品 :

拍賣的電器產品只屬廢料，香港特別行政區政府不保證貨品仍可運作。承購人必須緊記，若他們擬將其中任何物品改裝、再用或在香港本地市場出售，必須符合«電器產品(安全)規例»所定標準。

查詢 :

如有查詢，請與政府物流服務署聯絡（電話：2896 9878 : 傳真：2515 9447 或電郵：[email protected]）。

(GLD File Ref. : GR/4/1308/2004)

Department

:

EMSD (Ref. : EMS/C/205)

Location

:

Room C302A, 3/F, Multi Centre, Block C, Pamela Youde Nethersole Eastern Hospital, Chai Wan, H.K.

Contact Person

:

Mr. SUEN at 2505 1953

部門：

機電工程署

地點：

香港柴灣東區尤德夫人醫院C座3樓C302A室

聯絡人：

孫先生

電話：2505 1953

Unserviceable (不可使用)

M-101

1.

Air Cleaner “Philips HR-4385”

空氣清新機

5

Nos.

(件)

2.

Fan, pedestal, 16”

座地風扇

1

No.

(件)

3.

Hand Dryer “Starmix”

乾手機

2

Nos.

(件)

4.

Kettle, 6 pints, electric

電水煲

2

Nos.

(件)

5.

Label Printer “Casio 1700”

打印機

1

No.

(件)

6.

Mobile Telephone “Motorola HB 302”

手提電話

1

No.

(套)

7.

Mobile Telephone “Ericsson 337”

手提電話

1

No.

(套)

8.

Mobile Telephone “Ericsson Supreme 788”

手提電話

4

Nos.

(套)

9.

Mobile Telephone “Nokia 8210”

手提電話

1

No.

(件)

10.

Mobile Telephone “Nokia 3210

手提電話

1

No.

(件)

11.

Pager, Alpha-Numeric Display “NEC”

傳呼機

4

Nos.

(件)

12.

Switches “Aten”

電掣

1

No.

(件)

13.

Tea Urn

電水煲

1

No.

(件)

14.

Telephone Answering Machine

“Panasonic KK-T2721BX”

錄音電話

2

Nos.

(套)

15.

Typewriter, electronics, ‘Olympia’ 220i

電動打字機

1

No.

(件)

16.

Battery Charger for Ericsson GH337, 388, 398 Super 2 “Neg- NP1002”

充電器

1

No.

(件)

17.

Computer, Notebook, Lifebook

“Fujitsu C325 Lifebook”

手提電腦

1

No.

(套)

18.

Oscilloscope, dual trace “Hameg HM605”

示波器

1

No.

(套)

19.

Ultrasound Phantom, Beam shape

“Victoree 84-321”

超聲測計

1

No.

(套)

20.

Video Monitor “Toshiba 2929DH”

電視機

1

No.

(件)

Attention :

If the above telecommunications apparatus is not for export business purpose, no licence from the Telecommunications Authority is required in accordance with Section 5(1)(a)(iv) of the Telecommunications (Telecommunications Apparatus)(Exemption from Licensing) Order 2003.

注意事項：

上述電訊器具，如不是作出口營商用途，可根據《電訊(電訊器具)(豁免領牌)令》第5條(1)(a)(iv)的規定，獲得豁免領牌。

(GLD File Ref. : GR/4/1307/2004)

Department

:

EMSD (Ref. : EMS/C/206)

Location

:

Room 1218, 12/F, Block M, QEH, Kowloon.

Contact Person

:

Ms. CHAN at 2958 7030

部門：

機電工程署

地點：

九龍伊利沙伯醫院M座12樓1218室

聯絡人：

陳小姐

電話：2958 7030


M-102

1.

Digital Camera

相機

1

Set.

(件)

2.

Microdrive for Digital Camera

相機附件

1

No.

(件)

3.

Palm Terminal

手賬

1

No.

(件)

(GLD File Ref. : GR/4/1316/2004)

Department

:

Dept. of Health (Ref. : (16) in DH/SSO/70/9 IV)

DH/DDC Ref.

:

344/04

Location

:

Yau Ma Tei Jockey Club Dental Clinic,

7/F, 145 Battery Street, Kowloon.

Contact Person

:

Mrs. PANG at 2892 2109

部門

：

衞生署

地點

：

九龍炮台街145號7樓油麻地賽馬會牙科診所

聯絡人

：

彭太

電話：

2892 2109


M-103

1.

Handpriece, assorted

牙科儀器

300

Nos.

(件)

(GLD File Ref. : GR/4/1316/2004)

Department

:


DH/DDC Ref.

:

346/04

Location

:

Yau Ma Tei Jockey Club Dental Clinic,

7/F, 145 Battery Street, Kowloon.

Contact Person

:

Mrs. PANG at 2892 2109

部門

：

衞生署

地點

：

九龍炮台街145號7樓油麻地賽馬會牙科診所

聯絡人

：

彭太

電話：

2892 2109


M-104

牙科儀器及用品

1.

Polisher, Electric

3

Nos.

(件)

2.

Retainer, assorted

241

Nos.

(件)

3.

Retractor, assorted

28

Nos.

(件)

4.

Respatory Nasal

24

Nos.

(件)

5.

Receiver Waste

392

Nos.

(件)

6.

Remover Crown

9

Nos.

(件)

7.

Receptable/Safe Dental Film

2

Nos.

(件)

8.

Syringe Cartridge

378

Nos.

(件)

9.

Scissors, assorted

292

Nos.

(件)

10.

Scaler, various

240

Nos.

(件)

11.

Spatula, S.S. assorted

112

Nos.

(件)

12.

Spatula Fig. 8X

61

Nos.

(件)

13.

Sterilizer / Autoclave

28

Nos.

(件)

14.

Stool, Mobile, Operating Dental

4

Nos.

(件)

15.

Shear Plate Cutting

5

Nos.

(件)

16.

Syringe Chip & Water

8

Nos.

(件)

17.

Syringe Permlestic

1

No.

(件)

18.

Screen Internsifying

2

Nos.

(件)

19.

Syringe, J. Morita

2

Nos.

(件)

20.

Spreader, assorted

218

Nos.

(件)

21.

Seperator, various

9

Nos.

(件)

22.

Stand, assorted

4

Nos.

(件)

23.

Tweezer, Dressing

578

Nos.

(件)

24.

Tray, Impression, assorted

549

Nos.

(件)

25.

Trimmer, various

26

Nos.

(件)

26.

Tube Suction

71

Nos.

(件)

27.

Timer, X-Ray

2

Nos.

(件)

28.

Trough Rubber

10

Nos.

(件)

29.

Tank Developing

2

Nos.

(件)

30.

Instrument Tray, S.S.

25

Nos.

(件)

31.

Visor

88

Nos.

(件)

32.

Unit Light Curing

21

Nos.

(件)

33.

Ultrasonic Cleaner

12

Nos.

(件)

34.

Viewing Box, X-Ray

9

Nos.

(件)

(GLD File Ref. : GR/4/1316/2004)

Department

:


DH/DDC Ref.

:

347/04

Location

:

Integrated Treatment Centre, 9/F, Kowloon Bay Health Centre, 9 Kai Yan Street, Kowloon Bay.

Contact Person

:

Ms. A. CHIU at 2116 2914

部門

：

衞生署

地點

：

九龍灣啟仁街9號九龍灣健康中心9樓綜合治療中心

聯絡人

：

趙小姐

電話：

2116 2914


M-105

1.

Defibrillator Monitor HP Model M1722B

w/ Pulse Oximeter, Non-invasive pace maker

+ adult reusable SPO2 sensor

除震器

1

No.

(件)

2.

Lamp, Medical Floor Type Lic-200

坐地手術燈

1

No.

(件)

(GLD File Ref. : GR/4/1316/2004)

Department

:


DH/DDC Ref.

:

345/04

Location

:

Queen Elizabeth Hospital, Dental Unit,

1/F, 30 Wylie Road, Kowloon

Contact Person

:

Miss Helen WONG at 2958 5359

部門

：

衞生署

地點

：

九龍衛理道30號伊利沙伯醫院1樓牙科診所

聯絡人

：

黃小姐

電話：

2958 5359


M-106

1.

Unit Paneramic X-ray apparatus (J. Morita)

(including X-ray tube)

X光機

1

Set.

(件)

Special Conditions :

Purchasers must hold an Irradiating Apparatus licence issued by the Radiation Board under the Radiation Ordinance (Cap. 303) before taking possession of the concerned irradiating apparatus (x-ray machine). For enquiry, please contact the Radiation Health Unit of the Department of Health at 2977 1868.

特別條款:

根據香港法例第三零三章輻射條例規定，購買此輻照儀器(X-光儀器)之人仕須持有由輻射管理局發出之有效牌照。詳情請致電2977 1868 衛生署放射衛生部。

(GLD File Ref. : GR/4/1316/2004)

Department

:


DH/DDC Ref.

:

349/04

Location

:

East Kowloon Chest Clinic

Contact Person

:

Mr. Y.K. HO at 2352 0077

部門

：

衞生署

地點

：

東九龍胸肺科診所

聯絡人

：

何先生

電話：

2352 0077


M-107

1.

Stool Wooden 24”

木櫈

1

No.

(件)

2.

Notice Board

通告板

3

Nos.

(件)

3.

Table Ward Formica Top

防火板面枱

1

No.

(件)

4.

Soap Liquid Dispenser

肥皂液箱

19

Nos.

(件)

5.

Tea Urn, S.S.

鋼茶缸

1

No.

(件)

6.

Equipment Rack

器材架

1

No.

(件)

7.

Cabinet for Paper Hand Towel

抺手紙箱

6

Nos.

(件)

8.

Board for Health Education

健康教育通告板

3

Nos.

(件)

9.

‘National’ Water Purifier

濾水器

1

No.

(件)

10.

Bench with Backrest, 6’

有背六呎長櫈

12

Nos.

(件)

11.

Chair Straight Back

直背椅

6

Nos.

(件)

12.

Chair Round Back

圓背椅

3

Nos.

(件)

13.

Desk Student

學生書枱

2

Nos.

(件)

14.

Couch Examination

檢查床

1

No.

(件)

15.

Cupboard D.D.

危險藥櫃

1

No.

(件)

16.

Desk Writing

寫字枱

3

Nos.

(件)

17.

Table Writing, 2 Drawers

有兩抽屜寫字枱

2

No.

(件)

18.

Mattress for Couch Examination

床墊

1

No.

(件)

19.

Partition

分隔板

3

Nos.

(件)

20.

Desk Top Microphone

枱咪

4

Nos.

(件)

21.

Mixer Amp, 60W S# 73089071

混合擴音器

1

No.

(件)

22.

Microphone Inhibit Circuit c/w 5 Relay

五咪分路器

1

No.

(件)

23.

Ceiling Speakers, 3W

天花板揚聲器

9

Nos.

(件)

24.

Intercom System

對講機

3

Nos.

(件)

25.

Microwave Oven

微波爐

1

No.

(件)

26.

Radiator

暖氣管機

4

Nos.

(件)

27.

Electric Storage Water Heater

電儲熱水器

10

Nos.

(件)

28.

Ceiling Fan

天花板風扇

9

Nos.

(件)

29.

Wall Mounted Fan

牆壁風扇

6

Nos.

(件)

30.

Electric Hand Dryer

電乾手機

7

Nos.

(件)

31.

‘ALCATEL’ SI Telephone System

電話系統

1

No.

(件)

(GLD File Ref. : GR/4/1316/2004)

Department

:


DH/DDC Ref.

:

350/04

Location

:

Kwun Tong Occupational Health Clinic

Contact Person

:

Ms. WONG Sau-foon at 2343 3804

部門

：

衞生署

地點

：

觀塘職業健康診所

聯絡人

：

黃小姐

電話：

2343 3804


M-108

1.

Interacoustic Clinical audiometer w/ computer

測耳機連電腦

1

No.

(件)

2.

Digital Image Recorder

影視器

1

No.

(件)

3.

ECG machine ‘cardiolive’

心電圖機

1

No.

(件)

4.

Microphone pm-2000B Elephone

咪

6

Nos.

(件)

5.

Transistor mixer amplifier

擴音器

1

No.

(件)

6.

Ceiling speaker

天花咪

4

Nos.

(件)

7.

F/M portable spirometer

吹氣機

1

No.

(件)

8.

Accessories for F/M portable spirometer

吹氣機喉管

1

No.

(件)

(GLD File Ref. : GR/4/1316/2004)

Department

:


DH/DDC Ref.

:

351/04

Location

:

Kwun Tong Occupational Health Clinic

Contact Person

:

Ms. WONG Sau-foon at 2343 3804

部門

：

衞生署

地點

：

觀塘職業健康診所

聯絡人

：

黃小姐

電話：

2343 3804


M-109

1.

Scale Adult

企磅

2

Nos.

(件)

2.

‘Kodak’ Audio View Projector

幻燈片投射器

1

No.

(件)

3.

Zett Royal AF Slide Projector

幻燈片投射器

1

No.

(件)

4.

‘Gakken’ GP1120 Portable overhead projector

高影機

1

No.

(件)

5.

‘Bretford’ 6009 acculight box for slide

幻燈箱

1

No.

(件)

6.

Amplifier / receiver WX-800C

擴音器

1

No.

(件)

7.

Wireless Mic. WX-470AS

咪

1

No.

(件)

8.

Wireless Mic. WX-480AR

咪

1

No.

(件)

9.

Wireless tunner WX-DR

擴音調較器

1

No.

(件)

10.

Wireless Tunner WX-DS

擴音調較器

1

No.

(件)

11.

Laser pointer H108

激光棒

1

No.

(件)

(GLD File Ref. : GR/4/1316/2004)

Department

:


DH/DDC Ref.

:

352/04

Location

:

Yaumatei Chest Clinic,

2/F, Yaumatei Jockey Club Polyclinic,

145 Battery Street, Kowloon.

Contact Person

:

Mrs. NG LUI Shun-ho at 2388 5939

部門

：

衞生署

地點

：

九龍炮台街145號油麻地賽馬會2樓油麻地胸肺科診所

聯絡人

：

吳太

電話：

2388 5939


M-110

1.

Alcatel 4100 Telephone System-

PQS 7402

PQS 7400

電話系統

2

11

Nos.

Nos.

(件)

(件)

(GLD File Ref. : GR/4/1316/2004)

Department

:


DH/DDC Ref.

:

348/04

Location

:

Oral Health Education Unit, 4/F, Argyle Street Jockey Club School Dental Clinic

Contact Person

:

Ms. Petty FUNG at 2199 9200

部門

：

衞生署

地點

：

九龍亞皆老街賽馬會學童牙科診所4樓口腔健康教育組

聯絡人

：

馮小姐

電話：

2199 9200


M-111

1.

Tea URN (Electric)

電熱水煲

1

No.

(件)

2.

Refrigerator

雪櫃

1

No.

(件)

3.

Rice Cooker

電飯煲

3

Nos.

(件)

4.

Water Purifier

濾水器

1

No.

(件)

5.

Floor Cleaning Machine

吸塵機

1

No.

(件)

6.

Exercise Bike

健身單車

1

No.

(件)

(GLD File Ref. : GR/4/1318/2004)

Department

:


DH/DDC Ref.

:

353/04

Location

:

Tseung Kwan O MCHC

Contact Person

:

Ms. WONG Yuen-tai at 2270 4233

部門

：

衞生署

地點

：

將軍澳母嬰健康院

聯絡人

：

黃小姐

電話：

2270 4233


M-112

1.

Exercise rowing boat

健身器材

1

No.

(件)

2.

Rack for magazine

鐵雜誌架

2

Nos.

(件)

3.

Trolley store

手推車

1

No.

(件)

4.

Video cassette recorder

錄影機

1

No.

(件)

5.

Tripod for sound level meter

三腳架

1

No.

(件)

6.

Trolley (24 x 48 x 92 cm)

手推車

1

No.

(件)

7.

Radiator portable oil-filter

活動充油式暖爐

1

No.

(件)

(GLD File Ref. : GR/4/1318/2004)

Department

:


DH/DDC Ref.

:

356/04

Location

:

Tuen Mun Child Assessment Centre,

Tuen Mun Hospital, Tuen Mun

Contact Person

:

Ms. Yuen Yuk-chin at 2468 5261

部門

：

衞生署

地點

：

屯門屯門醫院屯門兒童評估中心

聯絡人

：

袁小姐

電話：

2468 5261


M-113

1.

Trolley store

手推車仔

1

No.

(件)

2.

Scale adult (Damaged)

企磅

1

No.

(件)

(GLD File Ref. : GR/4/1318/2004)

Department

:


DH/DDC Ref.

:

354/04

Location

:

Institute of Pathology, Yan Oi Polyclinic,

6 Tuen Lee Street, Tuen Mun, N.T.

Contact Person

:

Ms. Anna HUNG at 2319 8588

部門

：

衞生署

地點

：

新界屯門屯利街6號仁愛診所

聯絡人

：

洪小姐

電話：

2319 8588


M-114

1.

Dispenser, Automatic ‘Oxford’ Variable speed #470 Complete with accessories

液體分配器

1

Set.

(件)

2.

Dispenser, Wheat Unispense Up

液體分配器

1

No.

(件)

3.

Dry Box, Auto., ‘EUREKA’ AD-51

乾燥器

4

Nos.

(件)

4.

Distilling Unit, Barnstead Fi-Stream III

Model A56210-857 with accessories

蒸餾水機

1

Set.

(件)

5.

Oven, Hot Air, 240V Model 1350FX-20

焗爐

2

Sets.

(件)

6.

Pump Pressure/vacuum, ‘Gelmon’ Bench Top

壓力泵

1

Set.

(件)

7.

Plate, Hot, Electric Stirring

攪拌器

1

No.

(件)

8.

PH Meter w/Agcl PH Electrode ‘Crion’

量度酸鹼度器

1

Set.

(件)

9.

Steamer, koch pattern, electrically heated, complete with accessories

蒸籠

1

Set.

(件)

10.

Still, water, cyclone, 4 lit, ‘Fision’

Output: 4 lit./hour Fistreem

Advanced Ultrapure for 220V 50Hz

蒸餾水機

1

Set.

(件)

(GLD File Ref. : GR/4/1318/2004)

Department

:


DH/DDC Ref.

:

355/04

Location

:

2/F, Mrs. Wu York Yu Health Centre,

310 Wo Yi Hop Rd., Lei Muk Shu, Kwai Chung

Contact Person

:

Ms. Lily HUI at 2149 5211

部門

：

衞生署

地點

：

葵涌梨木樹和宜合道310號伍若瑜健康中心2樓

聯絡人

：

許小姐

電話：

2149 5211


M-115

1.

Water Dispenser

飲水機

1

No.

(件)

(GLD File Ref. : GR/4/1318/2004)

Department

:


DH/DDC Ref.

:

357/04

Location

:

Store Room, Tin Shui Wai M.C.H.C.,

1/F, Tin Shui Wai Health Centre, 3 Tin Shui Rd, N.T.

Contact Person

:

Ms. Bekey NG at 2448 5585

部門

：

衞生署

地點

：

新界天水道3號天水圍健康中心1樓天水圍母嬰健康院

聯絡人

：

吳小姐

電話：

2448 5585


M-116

1.

Scale Adult

企磅

1

No.

(件)

2.

Typewriter

打字機

1

No.

(件)

(GLD File Ref. : GR/4/1318/2004)

Department

:


DH/DDC Ref.

:

360/04

Location

:

Yan Oi Chest Clinic

Contact Person

:

Miss TAM at 2404 3740

部門

：

衞生署

地點

：

仁愛胸肺科診所

聯絡人

：

譚小姐

電話：

2404 3740


M-117

1.

Recorder video cassette

VHS HR-D300Eu Sharp VC-A62DT

錄影機

1

No.

(件)

2.

VCD Karaoke TOSHIBA TVC-1000

光碟播影機

1

No.

(件)

(GLD File Ref. : GR/4/1318/2004)

Department

:


DH/DDC Ref.

:

359/04

Location

:

North Kwai Chung M.C.H.C.

Contact Person

:

Ms. Ellen CHUI at 2418 8555

部門

：

衞生署

地點

：

北葵涌母嬰健康院

聯絡人

：

徐小姐

電話：

2418 8555


M-118

1.

Laminator GMP MR-PHOTO 330 A3

過膠機

1

No.

(件)

2.

Microwave oven ‘Goldstar’

微波爐

1

No.

(件)

(GLD File Ref. : GR/4/1318/2004)

Department

:


DH/DDC Ref.

:

362/04

Location

:

Tuen Mun Child Assessment Centre,

Tuen Mun Hospital, Tuen Mun

Contact Person

:

Ms. YUEN Yuk-chin at 2468 5261

部門

：

衞生署

地點

：

屯門屯門醫院屯門兒童評估中心

聯絡人

：

袁小姐

電話：

2468 5261


M-119

1.

Multimeter Digital

數字式萬用錶

1

No.

(件)

2.

Function Generator

訊號功能產生器

1

No.

(件)

3.

Counter Frequency

頻率計算器

1

Set.

(件)

4.

Camera ‘Casio’ Digital with Adaptor

數碼相機

(少於30萬像解像度)

1

No.

(件)

(GLD File Ref. : GR/4/1318/2004)

Department

:


DH/DDC Ref.

:

361/04

Location

:

Tuen Mun School Dental Clinic

Contact Person

:

Ms. NG Shuk-yee at 2460 5666

部門

：

衞生署

地點

：

屯門學童牙科診所

聯絡人

：

吳小姐

電話：

2460 5666


M-120

1.

Rack Magazine 12-pockets

12格雜誌架(鐵架)

2

Nos.

(件)

(GLD File Ref. : GR/4/1318/2004)

Department

:


DH/DDC Ref.

:

358/04

Location

:

South Kwai Chung M.C.H.C.

Contact Person

:

Ms. KWAN Oi-man at 2615 7350

部門

：

衞生署

地點

：

南葵涌母嬰健康院

聯絡人

：

關小姐

電話：

2615 7350


M-121

1.

Laminator

過膠機

1

No.

(件)

(GLD File Ref. : GR/4/1318/2004)

Department

:


DH/DDC Ref.

:

363/04

Location

:

Yuen Long Elderly Health Centre

Contact Person

:

Miss POON Sin-yee at 2470 0073

部門

：

衞生署

地點

：

元朗長者健康中心

聯絡人

：

潘小姐

電話：

2470 0073


M-122

1.

Typewriter Electrical Cannon AP9417

電動打字機

1

No.

(件)

(GLD File Ref. : GR/4/1319/2004)

Department

:

HKPF (Ref. : (63) in CP/SM/PS 229/1 Pt.8)

DDC Ref.

:

DDC/PST/349/04

Location

:

Mong Kok Police Station

Contact Person

:

Support SGT or Mr. SUEN at 2398 6244

部門

：

香港警務處

地點

：

旺角警署

聯絡人

：

支援警長或孫先生

電話：

2398 6244


M-123

1.

Electrically Heated Food Transport Boxes

電暖食物箱

1

No.

(件)

2.

Oven, Microwave ‘National’ NNK 597W

電微波爐

1

No.

(件)

3.

Electric Mixer, Bol ‘Spac’

電大型攪拌機

1

No.

(件)

4.

Laser Disc Plauer ‘Pioneer’ CLD 350

先鋒牌雷射碟機

1

No.

(件)

5.

Projector Slide ‘Kodak’

投影幻燈片機

1

No.

(件)

6.

Video CS Panasonic LX-V850

樂聲牌影碟機

1

No.

(件)

7.

TV National 18”

樂聲18吋電視機

1

No.

(件)

8.

Screen ‘Breford’ 60” x 60” Portable

手提影幕

1

No.

(件)

9.

Overhead Projector

投影機

1

No.

(件)

10.

Machine Weighting Beam Tape

磅重磅

1

No.

(件)

11.

Stove Gas C50

煮食爐頭

5

Nos.

(件)

12.

VCR Multi-system VC81ET ‘Sharp’

星寶牌錄像機

1

No.

(件)

13.

Rheninghan Manual Slicer SL 30300

切片機

1

No.

(件)

14.

Electric Sealing Machine

電啤膠袋口機

1

No.

(件)

15.

Slide Projector ‘Koda’ 1010

Koda 幻燈機

1

No.

(件)

16.

Video Camera “Panasonic’ NV-5700EN

樂聲牌攝錄機

1

No.

(件)

17.

VCR Video Recorder National J-25

樂聲牌錄像機

1

No.

(件)

18.

Oven Microwave NN-5888 National

樂聲牌微波爐

1

No.

(件)

19.

Rowlett Toaster R-4ATS

多士爐

1

No.

(件)

20.

Air-Cleaner American

空氣靜化機

2

Nos.

(件)

21.

Wheel Clamp

車鎖

7

Nos.

(件)

22.

Flash Nikon SB-15 Nikon

爛光燈

1

No.

(件)

23.

Flash Unit Visitor

爛光器

1

No.

(件)

24.

Lens Nikon F2.28mm

鏡頭

1

No.

(件)

25.

Lens Nikon F2.28/24mm

鏡頭

1

No.

(件)

26.

Camera Nikon FRIW/3.55mm

相機

1

No.

(件)

27.

Mincer Ankov Model 12

切片機

1

No.

(件)

28.

Recorder Video Cassette –JT68ms

錄音機

1

No.

(件)

(GLD File Ref. : GR/4/1319/2004)

Department

:


DDC Ref.

:

DDC/PST/352/04

Location

:

Kwun Tong Police Station

Contact Person

:

Support SGT Ms. YIP at 2243 6140

部門

：

香港警務處

地點

：

旺角警署

聯絡人

：

支援警長葉小姐

電話：

2243 6140


M-124

1.

Barrier Mill Safety

鐵馬

50

Nos.

(件)

(GLD File Ref. : GR/4/1319/2004)

Department

:


DDC Ref.

:

DDC/PST/356/04

Location

:

Room 819, Arsenal House, West Wing,

1 Arsenal Street, Hong Kong.

Contact Person

:

Mrs. Christine YIU at 2860 8326

部門

：

香港警務處

地點

：

香港軍器廠街1號警政大樓西翼8樓819室

聯絡人

：

姚太

電話：

2860 8326


M-125

1.

Reliant 800 Microfilmer

縮微攝製機

1

No.

(件)

2.

Film Unit CW-24

installed in Reliant 800 Microfilmer

攝製機零件

1

No.

(件)

3.

Rec Reliant Feeder MOD FRW-1


攝製機零件

1

No.

(件)

4.

Rec Work Station


攝製機零件

1

No.

(件)

(GLD File Ref. : GR/4/1319/2004)

Department

:


DDC Ref.

:

DDC/PST/361/04

Location

:

Marine Police Headquarters, Tai Hong Street,

Sai Wan Ho, Hong Kong.

Contact Person

:

Mr. LI Kwok-yuen at 2803 6144

部門

：

香港警務處

地點

：

香港西灣河太康街水警總區總部

聯絡人

：

李先生

電話：

2803 6144


M-126

1.

TV JVC 22” TV SET

W/RE-CONTROL, MODEL 7815GB

電視機

1

No.

(件)

2.

BREFORD VTRPU 44-98 TV TROLLEY

電視架

1

No.

(件)

3.

VHS VIDEO RECORDER

(WITH CONTROL UNIT), ‘PHILIP’

錄影機

1

No.

(件)

4.

VIDEO RECORDER SUPER VHS ‘JVC’

錄影機

1

No.

(件)

5.

CLEANER VACUUM DOMESTIC

吸塵機

1

No.

(件)

6.

CLOCK ELECTRIC

電鐘

1

No.

(件)

7.

DRILL ELECTRIC

電鑚

1

No.

(件)

8.

HOT PLATE

電熱板

1

No.

(件)

9.

HOT POT

電水壺

2

Nos.

(件)

10.

RADIATOR 2 KW ELECTRIC

電暖爐

2

Nos.

(件)

11.

DEHUMIDIFIER OASIS ELECTRIC

抽濕機

1

No.

(件)

12.

LAMP BLACKLIGHT

照銀紙燈

1

No.

(件)

13.

GUILLOTINE

閘紙刀

2

Nos.

(件)

14.

SEARCH LIGHT

大光燈

8

Nos.

(件)

(GLD File Ref. : GR/4/1324/2004)

Department

:

SWD (Ref. : (16) in SS/SWD 51/1/2002-3 V)

DDC Ref.

:

(14) in SS/SWD 51/1/2002-3 Pt.5

Location

:

13/F, 99 Plaza, 99 Tai Ho Road, Tsuen Wan

Contact Person

:

Ms. YEUNG Mi-wah at 2409 1076

部門

：

社會福利署

地點

：

新界荃灣大河道99號99廣場13樓荃灣感化辦事處(2)

聯絡人

：

楊小姐

電話：

2409 1076


M-127

1.

Air Pot

水壺

3

Nos.

(件)

2.

Shredder

碎紙機

2

Nos.

(件)

3.

Toaster

多士爐

1

No.

(件)

(GLD File Ref. : GR/4/1325/2004)

Department

:

SWD (Ref. : (43) in SS/SWD 51/1/2002-3 V)

DDC Ref.

:

(41) in SS/SWD 51/1/2002-3 Pt.5

Location

:

Kowloon City Field Unit,

Unit 2, 2/F, Chung Hwa Plaza, 5B-5F,

Ma Hang Chung Road, To Kwa Wan, Kowloon.

Contact Person

:

Miss TSO Pak-kuen, Yasmin at 2715 0377

部門

：

社會福利署

地點

：

九龍土瓜灣馬坑涌道5號B至5號F中華商場2字樓2號室

九龍城社會保障辦事處

聯絡人

：

曹伯娟女士

電話：

2715 0377


M-128

1.

DAHLE paper shredder model 20830GSC

碎紙機

1

No.

(件)

2.

Panasonic J25 VCR recorder

視像錄影機

1

No.

(件)

(GLD File Ref. : GR/4/1325/2004)

Department

:

SWD (Ref. : (43) in SS/SWD 51/1/2002-3 V)

DDC Ref.

:

(39) in SS/SWD 51/1/2002-1 VI

Location

:

Shun Lee Integrated Family Services Centre, Room 108, Shun Lee Estate Community Centre, 2 Shun Chi Street, Shun Lee Estate, Kowloon.

Contact Person

:

Mrs. HUNG CHAN Kit-mui at 2343 8796

部門

：

社會福利署

地點

：

九龍順利邨順緻街2號順利社區中心108室

順利綜合家庭服務中心

聯絡人

：

洪太

電話：

2343 8796


M-129

1.

Disc Drive (Toy)

碟機

1

No.

(件)

(GLD File Ref. : GR/4/1325/2004)

Department

:

SWD (Ref. : (43) in SS/SWD 51/1/2002-3 V)

DDC Ref.

:

(38) in SS/SWD 51/1/2002-1 VI

Location

:

Yau Ma Tei Integrated Family Services Centre, Room 501, 5/F, 60 Public Square Street,

Yau Ma Tei, Kowloon.

Contact Person

:

Ms. LO Siu-ha at 2388 2527

部門

：

社會福利署

地點

：

九龍油麻地眾坊街60號梁顯利社區中心501室

油麻地綜合家庭服務中心

聯絡人

：

盧小姐

電話：

2388 2527


M-130

1.

Fan Ceiling c/w Regulator 1200 mm

風扇

3

Nos.

(件)

2.

Water Dispenser

蒸餾水機

1

No.

(件)

(GLD File Ref. : GR/4/1325/2004)

Department

:

SWD (Ref. : (43) in SS/SWD 51/1/2002-3 V)

DDC Ref.

:

(36) in SS/SWD 51/1/2002-1 VI

Location

:

No. 33-48, G/F, Nam Yat House,

Nam Shan Estate, Shek Yip Mei, Kowloon.

Contact Person

:

Miss Connie KWONG at 2776 1981

部門

：

社會福利署

地點

：

九龍石硤尾南山邨南逸樓地下33至48號舖

聯絡人

：

鄺小姐

電話：

2776 8981


M-131

1.

VHS Multi Sys. NY F115 BD

錄影機

1

No.

(件)

2.

Sony Video Cassette Recorder SLV-X842ML

錄影機

1

No.

(件)

3.

Color TV Sony KV-1461 14”

電視機

1

No.

(件)

4.

Dale Paper Shredder 204 DMC 2 x 15

碎紙機

5.

Cassette Recorder, Brand: Mitashi

Model: TRKW4042

小型收音機

1

No.

(件)

6.

Mini Sys SD-CH404

音響組合

1

No.

(件)

(GLD File Ref. : GR/4/1325/2004)

Department

:

SWD (Ref. : (43) in SS/SWD 51/1/2002-3 V)

DDC Ref.

:

(35) in SS/SWD 51/1/2002-1 VI

Location

:

3/F, High Block, Nam Cheong Community Centre, Sham Shui Po, Kowloon.

Contact Person

:

Ms. HUI Yee-mei at 2360 5258

部門

：

社會福利署

地點

：

九龍深水埗南昌社區中心高座3樓

聯絡人

：

許小姐

電話：

2360 5258


M-132

1.

FM Mic ‘PIEZO’ Model WE 265

咪

1

No.

(件)

2.

Speaker Coral

揚聲器

1

No.

(件)

(GLD File Ref. : GR/4/1325/2004)

Department

:

SWD (Ref. : (43) in SS/SWD 51/1/2002-3 V)

DDC Ref.

:

(28) in SS/SWD 51/1/2002-1 VI

Location

:

W.T.S & S. K. District Social Welfare Office, Unit 801, Lung Cheung Office Block,

138 Lung Cheung Road, Wong Tai Sin, Kowloon.

Contact Person

:

Ms. CHOW Lai-hing at 2306 9511

部門

：

社會福利署

地點

：

九龍黃大仙龍翔道138號龍翔辦公大樓8樓801室

黃大仙及西貢區福利辦事處

聯絡人

：

周小姐

電話：

2306 9511


M-133

1.

Minolta Riva Zoom 125QD Compact Camera

相機

1

No.

(件)

(GLD File Ref. : GR/4/1325/2004)

Department

:

SWD (Ref. : (43) in SS/SWD 51/1/2002-3 V)

DDC Ref.

:

(25) in SS/SWD 51/1/2002-1 VI

Location

:

San Po Kong Family Services Centre,

2/F, Tsz Wan Shan (South) Community Centre,

Wan Wah Street, Tsz Wan Shan, Kowloon.

Contact Person

:

Ms. LEE Mei-ching at 2322 5619

部門

：

社會福利署

地點

：

九龍慈雲山雲華街慈雲山(南)社區中心2樓

新蒲崗家庭服務中心

聯絡人

：

李小姐

電話：

2322 5619


M-134

1.

Fan Ceiling c/w Regulator ins. DIA 56” Electric

吊扇

11

Nos.

(件)

2.

Fan Exhaust Wall Mounted Fan 16” DIA Electric

掛牆扇

21

Nos.

(件)

3.

Radiator

掛牆暖管

6

Nos.

(件)

(GLD File Ref. : GR/4/1325/2004)

Department

:

SWD (Ref. : (43) in SS/SWD 51/1/2002-3 V)

DDC Ref.

:

(24) in SS/SWD 51/1/2002-1 VI

Location

:

W.T.S. Family Support & Resource Centre, Room 213, Wong Tai Sin Community Centre, 104 Ching Tak Street, Wong Tai Sin, Kowloon.

Contact Person

:

Ms. WOO Wai-ching at 2321 0913

部門

：

社會福利署

地點

：

九龍黃大仙正德街104號黃大仙社區中心213室

黃大仙家庭支援及資源中心

聯絡人

：

胡小姐

電話：

2321 0913


M-135

1.

CD-ROM DRIVE

S/N: 11S36L8787ZJ196R746266 of

IBM PC S/N: 96A9823 #EK-WTS/SK-WTSCC-005

光碟機

1

No.

(件)

(GLD File Ref. : GR/4/1326/2004)

Department

:

FSD (Ref. (25) in DDC(1)B)

Location

:

Spare Parts Store (H), Fire Services Department,

1/F, 323 Java Road, North Point, Hong Kong.

Contact Person

:

Mr. CHAN at 2562 0495 or 2561 2211

部門

：

消防處

地點

：

香港北角渣華道323號1樓消防處零件倉

聯絡人

：

陳先生

電話：

2562 0495 或 2561 2211


M-136

1.

Tyre Unserviceable Assorted Size

廢輪胎

33

Nos.

(件)

2.

Battery Unserviceable Assorted Size

廢電池

26

Nos.

(件)

(GLD File Ref. : GR/4/1328/2004)

Department

:

FSD (Ref. (34) in DDC(4)B)

Location

:

General & Equipment Store, 3/F, 333 Canton Road, Kowloon.

Contact Person

:

Mr. P.M. NG at 2737 7121 or 2737 7122

部門

：

消防處

地點

：

九龍廣東道333號3樓雜貨倉

聯絡人

：

吳先生

電話：

2737 7121 或 2737 7122


M-137

1.

Light Portable pump, Unserviceable

手提輕泵

3

Nos.

(件)

(GLD File Ref. : GR/4/1374/2004)

Department

:

RTHK (Ref.: (6) in L/M No. 10/03 in RTHK 3/8/2002)

Location

:

ETV Centre, 79 Broadcast Drive, Kowloon

Contact Person

:

Mr. Vincent CHAN at 2339 3183 or 2339 3180

部門

：

香港電台

地點

：

九龍廣播道 79 號教育電視大廈

聯絡人

：

陳先生

電話：

2339 3183 或 2339 3180


M-138

1.

SONY Cassette Recorder Walkman(WM-D3)

隨身聽錄音機

1

Pc.

(件)

2.

SONY Cassette Walkman(WM-D3)

隨身聽

1

Pc.

(件)

3.

SIGMA Camera (ZOOM-70)

照相機

1

Pc.

(件)

4.

PHILIPS TV Monitor Portable (4 LCD-1000)

手提視像顯示器

1

Pc.

(件)

5.

NIKON Photo Camera Auto with 200MLens(TW200M 35-70)

照相機

1

Pc.

(件)

6.

POLAROID Instant Camera(Spectra AF)

即映即有照相機

1

Pc.

(件)

7.

SHARP VCR VHS Multi System (VC-79ETN)

多制式錄像機

1

Pc.

(件)

Special Conditions:

(a)

The bidders are advised to inspect the disposed equipment at ETV Centre, 79 Broadcast Drive, Kowloon before submission of bids. For inspection, please contact with Mr. Vincent CHAN at tel. no. 2339 3183 or 2339 3180.

(b)

The successful bidder must remove all equipment at site by their own transport and manpower.

(c)

No warranty of any sort shall be provided on the functionalities or the conditions of the items, or on their suitability for any application; The bidders shall rely entirely on their inspection or judgement. No testing of the items will be arranged. The listed information is provided for general reference only.

特別條款:

(a)

在拍賣會舉行之前，競投人士可前往九龍廣播道79 號教育電視大廈檢視有關的廢棄儀器。如擬檢視有關貨物，請致電與陳先生 (電話：2339 3183 或 2339 3180) 聯絡。

(b)

成功競投人士必須負責拆除及提取有關所有物品，而所需費用一切由成功競投人士支付。

(c)

拍賣物件並沒有任何功能或狀況的保證，及沒有對任何用途的適用性保證。投標者應完全依靠自我對物件的視察及判斷。對物件的測試不會被安排。拍賣表上列出的資料祗作為一般參考用途。

(GLD File Ref. : GR/4/1335/2004)

Department

:

VTC (Ref. : (144) in VTC/FS/12/2/2-7A II)

PRTC Ref

:

(14) in PR/TC/1/18/47 (Pt. 7)

Location

:

Vocational Training Council,

Printing Industry Training Centre,

Level 3, Kowloon Bay Training Centre Complex,

46 Tai Yip Street, Kowloon Bay, Kowloon.

Contact Person

:

Mr. H.L. KWONG at 2751 5835 or

Mr. IP Chi-pui at 2751 5852

部門

：

職業訓練局

地點

：

九龍灣大業街四十六號九龍灣訓練中心綜合大樓

三樓印刷業訓練中心

聯絡人

：

鄺先生或葉先生

電話：

2751 5835 或 2751 5852


M-139

1.

Plate Processor, 'Photopolymer Relief',

Model: Relief Mate A4, S/N.: 410379

沖版機

1

Set.

(件)

(GLD File Ref. : GR/4/1329/2004)

Department

:

VTC (Ref. : (5) in LWL/4/83(11))

Location

:

Vocational Training Council,

H.K. Institute of Vocational Education (Lee Wai Lee),

30 Renfrew Road, Kowloon Tong, Kowloon

Contact Person

:

Mr. CHAN Wai at 2338 3611 Ext. 654

部門

：

職業訓練局

地點

：

九龍九龍塘聯福道三十號職業訓練局

香港專業教育學院(李惠利分校)

聯絡人

：

陳先生

電話：

2338 3611 內線 654


M-140

1.

Diesel fuel injection pump test bench

柴油噴射泵測試台

1

Set.

(件)

(GLD File Ref. : GR/4/1343/2004)

Department

:

C&E (Ref.: (151) in SO/S/45)

Location

:

Kai Tak Vehicle Detention Centre,

1 Cheung Yip Street, Kowloon Bay, Kowloon.

Contact Person

:

Mr. KWOK or Mr. MA at 2707 4031 for pre-sale inspection. (Inspection can only be made at 2:30 p.m. to 4:00 p.m. Tuesday of the week of public auction.)

部門

：

香港海關

地點

：

九龍灣祥業街1號啟德車輛扣留中心

聯絡人

：

郭先生/馬先生

電話﹕

2707 4031

(各競投人可於拍賣週之星期二，下午二時三十分至四時到該地點查看物品。)

May not function properly (功能或許有損)

M-141

1.

Light Goods Vehicle

Model/Brand : TOYOTA HIACE

Year of Manufacture : 1997

Petrol Engine Capacity : 2438 c.c.

Chassis No.: JT721UHB100024727

Engine No.: 2RZ1311570

Country of Origin : Japan

Colour: Green

舊輕型貨車

車身底盤號碼

1

No.

(輛)

Note:

The first registration tax was not included in the first registration of the above-mentioned vehicle.

備註：

汽車首次登記稅不包括首次登記以上貨車。

Special Conditions :-

1.

The successful bidder of a Government vehicle must apply in accordance with the Road Traffic Ordinance for registration and licensing of the vehicle concerned before it can be used on roads. Successful bidding of the vehicle does not imply that the vehicle can be registered and licensed.

2.

To apply for the vehicle registration and the issue of vehicle licence, the successful bidder of the Government confiscated vehicle or Government vehicle shall arrange the vehicle to be inspected in a Vehicle Examination Centre designed by Transport Department and the vehicle has to pass the vehicle inspection.

3.

The successful bidder of the Government vehicle shall submit necessary documents to the Customs and Excise Department (Office of Dutiable Commodities Administration) for tax assessment and shall pay the first registration tax to the Transport Department.

4.

The successful bidder must detach and must remove the original Vehicle Registration Plate and the Motor Vehicle Licence from the Government confiscated vehicle or the Government vehicle before the removal of the said vehicle. Upon the registration and licensing of the vehicle concerned, a new Registration Mark and a new Motor Vehicle Licence will be allocated to the vehicle concerned.

特別條款 :-

1.

在拍賣中成功投得政府車輛的人仕必須根據 (道路交通條例)為有關車輛辦理登記及領牌 , 該車輛才可在道路上行駛。成功投得該車輛並不表示該車輛一定獲得登記及領牌。

2.

為有關車輛辦理登記及領牌, 成功投得該車輛的人仕必須在自行安排有關車輛在運輸署指定的驗車中心進行車輛檢驗 , 車輛並須要在檢驗中合格。

3.

成功投得政府車輛的人仕必須前往香港海關(應課稅品科)辦理汽車評稅手續及向運輸署繳付汽車首次登記稅。

4.

成功投得車輛的人仕必須把車輛原有的登記號碼牌及車輛牌照除下, 方可移走該車輛。在有關車輛進行登記及領牌時, 該車輛將改配新的車輛登記號碼及車輛牌照。

(GLD File Ref. : GR/4/1331/2004)

Department

:

EMB (Ref. : L/M (30) to FIN/S/G15(16))

Location

:

Tin Shui Wai Government Primary School,

8 Tin Shui Road, Tin Shui Wai, N.T.

Contact Person

:

Ms. LAM Pui-lai at 2447 4288

部門

：

教育統籌局

地點

：

新界天水圍天瑞道8號天水圍官立小學

聯絡人

：

林小姐

電話：

2447 4288


M-142

1.

Air-conditioner (Room304&305)

Make: MD, Model: KC-46c1

RC No.: RC 6345, RC 6346, RC 6347,

RC 6348, RC 6349, RC 6350

口式冷氣機

6

Nos.

(部)

2.

Air-conditioner

Make: National, Model: CW1200P

RC No.: RC 7403, RC 7404, RC 7405,

RC 7406, RC 7407, RC 7408

口式冷氣機

6

Nos.

(部)

(GLD File Ref. : GR/4/1331/2004)

Department

:

EMB (Ref.: L/M (30) to FIN/S/G15(16))

Location

:

T.S.K. Victoria Gov’t Sec. School,

5 Oi Kwan Road, Wan Chai, Hong Kong.

Contact Person

:

Mr. FOK Kai-leung at 2831 7705

部門

：

教育統籌局

地點

：

香港灣仔愛群道5號鄧堅維多利亞官立中學

聯絡人

：

學校書記霍先生

電話：

2831 7705


M-143

1.

Etching Press Table Model

版畫機

2

Nos.

(部)

2.

Wenger’s Enamelling Kiln 5999WA

焗爐

1

No.

(件)

3.

GAF Slide Projector

幻燈機

1

No.

(件)

4.

Baby sander-30mm (Makita 9093)

小型沙紙機

1

No.

(件)

5.

Drilling machine, bench mod. ‘Hitachi’(A&D)

鑽床

1

No.

(件)

6.

‘Sandy’ Enamelling Kiln (A&D)

搪食窰

1

No.

(件)

7.

Cleaner Vacuum Domestic

吸塵機

1

No.

(件)

8.

Timer M72 Time-O-Lite (A&D)

計時器

1

No.

(件)

9.

Belt sander Makita Mod. 9900B (A&D)

帶型沙紙

1

No.

(件)

10.

Elec. Circular saw model Makita Mod. 5800

電鋸

1

No.

(件)

11.

Overhead Projector

高影機

2

Nos.

(件)

12.

Paper Guillotine 24” Lion (T.D.)

紙機

1

No.

(件)

13.

Thermoplastic sht. Heater mod. 500 (A&D)

電熱膠片摺曲器

2

Nos.

(部)

1

(GLD File Ref. : GR/4/1331/2004)

Department

:

EMB (Ref.: L/M (30) to FIN/S/G15(16))

Location

:

Homantin Government Secondary School,

8 Perth Street, Homantain, Kowloon.

Contact Person

:

Ms. Y. N. JIM at 2711 2680

部門

：

教育統籌局

地點

：

九龍何文田巴富街8號何文田官立中學

聯絡人

：

詹小姐

電話：

2711 2680


M-144

1.

Piano Cover

鋼琴套

1

No.

(套)

2.

Royale (S. Kored) Brand Upright Piano

鋼琴

1

No.

(座)

3.

Kenwood M233 CD HiFi Comp.(1989)

音響

1

No.

(部)

4.

Piano, Upright Kaiwa

鋼琴

1

No.

(座)

5.

AVP 105 Liesegang 641 Trainer

Deluxe-Table Top Overhead Projector

高影機

1

No.

(部)

6.

DH-29 Overhead Projector Table

枱

1

No.

(張)

7.

Mini HiFi Onkyo Pcs. 32

音響

1

Set.

(部)

8.

‘3M’ M3820 Overhead Projector

高影機

1

No.

(部)

9.

Music stand 4 section W03-9610

譜架

10

Nos.

(個)

10.

Triped Screen 1007M

放影機

1

No.

(個)

11.

17音斗笙

17音斗笙

4

Nos.

(個)

(GLD File Ref. : GR/4/1331/2004)

Department

:

EMB (Ref. : L/M (30) to FIN/S/G15(16))

Location

:

Helen Liang Memorial Secondary School (Shatin),

2 Hin Tin Street, Tai Wai, Shatin, N.T.

Contact Person

:

Mr. LAM Chi-ching at 2694 1414

部門

：

教育統籌局

地點

：

新界沙田大圍顯田街2號梁文燕紀念中學(沙田)

聯絡人

：

學校書記林先生

電話：

2694 1414


M-145

1.

CTX Pro-600 Portable LCD Projector

(whole package)

CTX投影機

(一套)

1

No.

(部)

2.

CTX Carrying Case

盒箱

1

No.

(個)

3.

CTX Wireless Control with remote

遙控

1

No.

(個)

4.

CTX Spare metal halide lamp

後備燈

1

No.

(個)

(GLD File Ref. : GR/4/1338/2004)

Department

:

C&SD

(Ref.: (18) in CENST/HABGR/2607/7 Pt.3 04)

DDC Ref.

:

14/DDC/C&C&SD

Location

:

Canton Road Government Office, Kowloon.

Contact Person

:

Ms. HO at 2582 4808

部門

:

政府統計處

地點

:

廣東道政府合署

聯絡人

:

何小姐

電話：

2582 4808


M-146

1

Photocopier – Mita (DC4055)

(S/N 35023977)

影印機

1

No.

(部)

2

Photocopier – Ricoh (FT5560)

(S/N 784048)

影印機

1

No.

(部)

3

Photocopier – Ricoh (FT5560)

(S/N 2690706763)

影印機

1

No.

(個)

4

Electronic Fans, Floor Type (46cm)

風扇

3

Nos.

(部)

5

Electronic Fans, Desk Type (46cm)

風扇

1

No.

(部)

6

Electronic Fan, Pedestal

直列式風扇

2

No.

(部)

(GLD File Ref. : GR/4/1342/2004)

Department

:

C&SD

(Ref.: (19) in CENST/HABGR/2607/7 Pt.3 04)

DDC Ref.

:

14/DDC/C&C&SD

Location

:

Canton Road Government Office, Kowloon.

Contact Person

:

Ms. HO at 2582 4808

部門

:

政府統計處

地點

:

廣東道政府合署

聯絡人

:

何小姐

電話：

2582 4808


M-147

1

Light Table

繪圖燈枱

1

No.

(件)

(GLD File Ref. : GR/4/1339/2004)

Department

:

LCSD (Ref. : 294/04(FY))

DDC Ref.

:

294/04

Location

:

South Lamma Public Library,

Second Street, Sok Kwu Wan, Lamma Island

Contact Person

:

Miss Patricia HSU at 2982 1444

部門

：

康樂及文化事務署

地點

：

南丫島索罟灣第二街南丫島南段公共圖書館

聯絡人

：

許小姐

電話：

2982 1444


M-148

1.

MUX

工作站

1

No.

(件)

2.

Barcode Reader

條碼掃瞄器

2

Nos.

(件)

(GLD File Ref. : GR/4/1339/2004)

Department

:

LCSD (Ref. : 295/04(FY))

DDC Ref.

:

295/04

Location

:

North Lamma Public Library,

1 Yung Shue Wan Main Street, Lamma Island

Contact Person

:

Miss Patricia HSU at 2982 1444

部門

：


地點

：

南丫島榕樹灣大街1號南丫島北段公共圖書館

聯絡人

：

許小姐

電話：

2982 1444


M-149

1.

MUX

工作站

1

No.

(件)

2.

Barcode Reader

條碼掃瞄器

2

Nos.

(件)

(GLD File Ref. : GR/4/1357/2004)

Department

:

Housing (Ref. : ( 7 ) in HD(FIB)/S/DISP/04 VII)

Location

:

Pak Tin Supplies Office - Unit 23, Pak Tin Commercial Centre, Pak Tin Estate, Kln.

Ref.

:

HD 778 – (82) in HD(MB)/S/S-3/2/99 d.d. 27.9.2004

Contact Person

:

Mr. LAU or Mr. WONG at 2776 1400

部門

：

房屋署

地點

：

物料供應組 - 位於白田白田商場

聯絡人

：

劉先生或黃先生

電話：

2776 1400

(Unserviceable – 不可使用)

M-150

1.

Keyline Telephone System ‘Alcatel 4100’

with 25 assorted telephone handsets

電話系統連

25部電話

1

Lot

(批)


1)

The successful bidder is required to arrange dismantling, removal and transportation of all the sold goods on site at his own expenses.

2)

Prior to collection, the successful bidder is required to contact the representative of Housing Department for arrangement.

特別條款 :

1)

承購人必須負責拆除及提取有關所有物品，而所需費用一切由成功競投人仕支付。

2)

取貨前，承購人必須先聯絡有關房屋署代表安排提貨事宜。

(GLD File Ref. : GR/4/1357/2004)

Department

:


Location

:

HM/P(HK3) - Wah Fu (II) Estate

Ref.

:

HD 778 – (7) in HD(H)WF(II) 2/8/8 (III)

d.d. 27.9.2004

Contact Person

:

Miss TZETO or Mr. SIU at 2551 4109

部門

：

房屋署

地點

：

貨物存放於華富二

聯絡人

：

司徒小姐或蕭先生

電話：

2551 4109


M-151

1.

Telephone System integrated ‘Panasonic’ KX-T2632B

電話

1

No.

(部)

(GLD File Ref. : GR/4/1357/2004)

Department

:


Location

:

HM/P(HM) – Hing Man Estate

Ref.

:

HD 778 – HD(H)HM 2/8/2 d.d. 24.9.2004

Contact Person

:

Miss CHOW or Mr. CHEUNG at 2558 6311

部門

：

房屋署

地點

：

貨物存放於興民

聯絡人

：

周小姐或張先生

電話：

2558 6311


M-152

1.

Container Litter with Ash Tray and Inner Bin Metal

鐵垃圾桶

35

Nos.

(個)

(GLD File Ref. : GR/4/1357/2004)

Department

:


Location

:

PSM/S(KWH1) – Hing Tung Estate

Ref.

:

HD 778 – HD(EM)KWH(P1) 2/8/1

d.d. 22.9.2004

Contact Person

:

Miss Iris LEE or Mr. Bernard YIP at 2567 8846

部門

：

房屋署

地點

：

貨物存放於興東

聯絡人

：

李小姐或葉先生

電話：

2567 8846


M-153

1.

Metal Refuse Bin (S4)

鐵垃圾桶

112

Nos.

(個)

(GLD File Ref. : GR/4/1357/2004)

Department

:


Location

:

HM/P(Lok Fu) – Lok Fu Estate

Ref.

:

HD 778 – HD(MB)LF 2/7/4 d.d. 15.9.2004

Contact Person

:

Ms. Joyce YUEN or Mr. TAM Ka-wah

at 2336 5144

部門

：

房屋署

地點

：

貨物存放於樂富

聯絡人

：

袁小姐或譚先生

電話：

2336 5144


M-154

1.

Fire Extinguisher CO2 4.5 Kg.

滅火器

42

Nos.

(個)

(GLD File Ref. : GR/4/1357/2004)

Department

:


Location

:

HM/P(OTE) – On Ting Estate

Ref.

:

HD 778 – (207) in HD(H)H/OT/2/7/1 III

d.d. 23.9.2004

Contact Person

:

Ms. CHENG Wan-fan

or Mr. CHAN King-leung at 2458 7710

部門

：

房屋署

地點

：

貨物存放於安定

聯絡人

：

鄭小姐或陳先生

電話：

2458 7710


M-155

1.

Recorder Video Cassette ‘Panasonic’ NV-8170, S/N.: L3HK004477.

錄影機

1

No.

(部)

2.

Television Color 20” ‘Panasonic’ TC-2000EUM, S/N.: EH5430087.

電視機

1

No.

(部)

3.

Heater Water ‘Electrolux’ S/N.: 945305518.

電熱水器

1

No.

(部)

4.

Oven Microwave ‘National’ NS527WF,

S/N.: 5H78070004.

微波爐

1

No.

(部)

5.

Duplicator Electric ‘Gestetner’ 4030,

S/N.: 3A15844.

油印機

1

No.

(部)

6.

Fan Wall-mounted 400MM

掛牆扇

6

Nos.

(把)

7.

Fan Pedestal 400MM

企扇

2

Nos.

(把)

8.

Kettle Electric 3.5-4.5 Litre 2KW 220V

電水煲

1

No.

(個)

9.

Calculator Electric Fluoresent Display & Print Out, Desk Type 12-Digit

12位出紙計算機

1

No.

(部)

(GLD File Ref. : GR/4/1357/2004)

Department

:


Location

:

HM/T(SMP) – DTMO(SMP)

Ref.

:

HD 778 – HD(MB)DTMO/SMP 2/8/2

d.d. 22.9.2004

Contact Person

:

Mr. LO Ting-pong or Mr. LEE Chi-yin

at 2349 1361

部門

：

房屋署

地點

：

貨物存放於秀茂坪

聯絡人

：

盧先生或李先生

電話：

2349 1361


M-156

1.

Dispenser Distilled Water Electric

蒸餾水機

1

No.

(部)

2.

Machine Paper Shredding

碎紙機

1

No.

(部)

(GLD File Ref. : GR/4/1357/2004)

Department

:


Location

:

IT Sub-Division – G/F., Blk. 1, HAHQ Bldg., 33 Fat Kwong St., Homantin, Kln.

Ref.

:

HD 778 – HD/DP/2/30 d.d. 22.9.2004

Contact Person

:

Mr. FONG at 2761 5437

or Mr. YIP at 2761 7452

部門

：

房屋署

地點

：

資訊科技分處 - 房屋署總部一座地下

聯絡人

：

方先生或葉先生

電話：

2761 5437/2761 7452


M-157

1.

Oven Microwave

微波爐

1

No.

(部)

2.

Television 21”

電視機

2

Nos.

(部)

3.

Cleaner Vacuum

吸塵機

1

No.

(部)

4.

Fan Pedestal 400mm

企扇

3

Nos.

(把)

(GLD File Ref. : GR/4/1357/2004)

Department

:


Location

:

HM/P (Choi Wan 1) – Choi Wan Estate (1)

Ref.

:

HD 778 – HD(H)CWN(1) 2/8/5 d.d. 20.9.2004

Contact Person

:

Mrs. CHAN or Mrs. DAI at 2750 7211

部門

：

房屋署

地點

：

貨物存放於彩雲一

聯絡人

：

陳太或戴太

電話：

2750 7211


M-158

1.

Air Conditioner

‘General’ AFH16A, HD No./R09001 &

‘General’ ALH22A, HD No./R09010.

冷氣機

2

Nos.

(部)

(GLD File Ref. : GR/4/1357/2004)

Department

:


Location

:

Lands and Conveyancing Section – L/G1, Oi Man Commercial Complex, Oi Man Estate.

Ref.

:

HD 778 – d.d. 27.9.2004

Contact Person

:

Mr. Frankie TAM at 2761 6755 or

Ms. LEUNG Sheung-ki at 2761 6753

部門

：

房屋署

地點

：

土地及物業轉易組 – 位於愛民愛民商場

聯絡人

：

譚先生或梁小姐

電話：

2761 6755 或 2761 6753


M-159

1.

Table Computer 815(W) x 815(D) x 710mm(H)

電腦檯

2

Nos.

(張)

2.

Fan Pedestal 400mm

企扇

1

No.

(把)

3.

Refrigerator, domestic 2 doors, 180 litres ‘Zanussi’

雪櫃

1

No.

(部)

Special Conditions (For Lot Nos. M-151 to M-159) :

Prior to collection, the successful bidder is required to contact the representative of Housing Department for arrangement.

特別條款 (批號 M-151 至 M-159) :

取貨前，承購人必須先聯絡有關房屋署代表安排提貨事宜。

(GLD File Ref. : GR/4/1361/2004)

Department

:

Marine Dept.

(Ref. : (4) in DDC 034/2004)

Location

:

Government Dockyard,

Ngong Shung Road,

Stonecutters Island,

Sham Shui Po, Kowloon

Contact Person

:

Mr. LAU at 2307 3621

部門

：

海事處

地點

：

九龍深水埗昂船洲昂船路政府船塢

聯絡人

：

劉先生

電話：

2307 3621


M-160

1.

Inflatable boat, namely ‘PV 93’

Length of boat: 6M

橡皮艇

1

No.

(隻)

2.

Battery

電池

1

No.

(件)

3.

Semi-portable fuel tank

油箱

1

No.

(件)

4.

Navigation light (combination)

導航燈

1

No.

(件)

5.

Compass

指南針

1

No.

(件)

6.

Fire extinguisher

滅火筒

1

No.

(件)

7.

Paddles

槳

4

Nos.

(件)

8.

Inflation Pump

充氣泵

2

Nos.

(件)

9.

Repair Kit

維修組件

1

No.

(件)

10.

Fuel tank

油箱

1

No.

(件)

(GLD File Ref. : GR/4/1360/2004)

Department

:

Marine Dept.

(Ref. : (4) in DDC 033/2004)

Location

:


Ngong Shung Road,



Contact Person

:

Mr. LAU at 2307 3621

部門

：

海事處

地點

：


聯絡人

：

劉先生

電話：

2307 3621


M-161

1.


Length of boat: 6M

橡皮艇

1

No.

(隻)

2.

Battery

電池

1

No.

(件)

3.


油箱

1

No.

(件)

4.


導航燈

1

No.

(件)

5.

Compass

指南針

1

No.

(件)

6.

Fire extinguisher

滅火筒

1

No.

(件)

7.

Paddles

槳

4

Nos.

(件)

8.

Inflation Pump

充氣泵

2

Nos.

(件)

9.

Repair Kit

維修組件

1

No.

(件)

10.

Fuel tank

油箱

3

Nos.

(件)

(GLD File Ref. : GR/4/1362/2004)

Department

:

Marine Dept.

(Ref. : (4) in DDC 035/2004)

Location

:


Ngong Shung Road,



Contact Person

:

Mr. LAU at 2307 3621

部門

：

海事處

地點

：


聯絡人

：

劉先生

電話：

2307 3621


M-162

1.


Length of boat: 6M

橡皮艇

1

No.

(隻)

2.

Battery

電池

1

No.

(件)

3.


油箱

1

No.

(件)

4.


導航燈

1

No.

(件)

5.

Compass

指南針

1

No.

(件)

6.

Fire extinguisher

滅火筒

1

No.

(件)

7.

Paddles

槳

4

Nos.

(件)

8.

Inflation Pump

充氣泵

2

Nos.

(件)

9.

Repair Kit

維修組件

1

No.

(件)

10.

Fuel tank

油箱

1

No.

(件)

(GLD File Ref. : GR/4/1359/2004)

Department

:

Marine Dept. (Ref. : (3) in DDC 028/2004)

Location

:

Shipping Division, 24/F., Harbour Building,

38 Pier Road, Hong Kong.

Contact Person

:

Mrs. Piona CHAN at 2852 4520

部門

：

海事處

地點

：

香港統一碼頭道38號海港政府大樓24樓船舶事務科

聯絡人

：

陳太

電話：

2852 4520


M-163

1.

Digital Camera “Olympus C40-Z”

相機

1

No.

(部)

(GLD File Ref. : GR/4/1369/2004)

Department

:

AFCD (Ref. : (3) in AFCD/DDC/088/04)

Location

:

Clear Water Bay Management Centre

Contact Person

:

Mr. YUNG Kwok-fai, FO(CWB) or

Mr. NG at 2719 0032

部門

：

漁農自然護理署

地點

：

清水灣郊野公園管理站

聯絡人

：

容先生或

吳先生

電話：

2719 0032


M-164

1.

Wheel barraw with steel wheels

鷄公車

1

No.

(件)

2.

Trolley heavy-duty, metal,

with runner wheel, 60 x 122cm

手推車

1

No.

(件)

3.

Hoe Chinese

鋤頭

1

No.

(件)

4.

Hacksaw, 300mm, adjustable, frame

弓鋸

1

No.

(件)

5.

Cooker, 4 plates, electric

電飯煲

1

No.

(件)

6.

Level, hand Spirit

平水尺

1

No.

(件)

7.

NIIKON COOLPIX 800 Digital Camera

w/case #854281

數碼相機

1

No.

(件)

(GLD File Ref. : GR/4/1363/2004)

Department

:

HKPF (Ref. (129) in CP/SM 120/8)

DDC Ref

:

DDC/FE/387/04

Location

:

Room 502, New Teaching Block, Police Training School, No. 18 Ocean Park Road, Wong Chuk Hang, Aberdeen, Hong Kong.

Contact Person

:

Mr. YOUNG at 2312 6603

部門

：

香港警務處

地點

：

香港仔黃竹坑海洋公園道18號警察訓練學校

新教學大樓5樓502室資訊應用訓練中心

聯絡人

：

楊先生

電話：

2312 6603


M-165

1.

Main Desk (M1)

書枱

1

No.

(件)

2.

Main Desk (M2)

書枱

3

Nos.

(件)

3.

Main Desk (M3)

書枱

13

Nos.

(件)

4.

Side Return (S1)

側枱

4

Nos.

(件)

5.

Computer Table

電腦枱

40

Nos.

(件)

(GLD File Ref. : GR/4/1345/2004)

Department

:

HKPF (Ref. (72) in CP/SM/PS 229/1 Pt.8)

DDC Ref

:

DDC/PST/368/04

Location

:

Tin Sum Police Station, No. 2 Hin Keng Street, Tai Wai, Shatin, N.T.

Contact Person

:

Mr. TANG Ying-chi at 2694 3344

部門

：

香港警務處

地點

：

新界沙田大圍顯徑街2號田心警署

聯絡人

：

鄧先生

電話：

2694 3344


M-166

1.

Barrier Mill Fixed Legs

鐵馬

14

Nos.

(件)

2.

Mill Barrier

鐵馬

18

Nos.

(件)

(GLD File Ref. : GR/4/1337/2004)

Department

:

LCSD (Ref. : (155) in LCS CH 5/15 IV)

Location

:

Sha Tin Town Hall, 1 Yuen Wo Road, Sha Tin.

Contact Person

:

Ms. LEUNG at 2921 2899

or Ms. TSANG at 2921 2833

部門

：


地點

：

沙田源禾路1號沙田大會堂

聯絡人

：

梁小姐或曾小姐

電話：

2921 2899 或 2921 2833


M-167

1.

Dimmer System 6 Channels 2KW

Per Channel for MINI-2+ Lighting Console

at Recital Hall

6路2千瓦可控硅

2

Nos.

(件)

2.

Variety of Psychadelic Effect Projector –

Solar 250 Projector c/w Standard Len

效果投影燈-

Solar 259連標準鏡頭

4

Nos.

(件)

3.


Zoom Len

效果投影配件-

變焦鏡頭

4

Nos.

(件)

4.


Cassette Rotator

效果投影配件-

卡式盒迴旋器

4

Nos.

(件)

5.

Variety of Psychadelic Effect Projector – Panoramic Rotator

效果投影配件-

廣角迴旋器

2

Nos.

(件)

6.


6" Graphic Wheel

效果投影配件-

6吋圖案轉盤

20

Nos.

(件)

7.


Effect Cassette

效果投影配件-

效果卡式盒

19

Nos.

(件)

8.

Projector variety of Psychadelic Effect –

Wheel Rotator

效果投影配件-

轉盤迴旋器

4

Nos.

(件)

9.

The Lighting Control Console System –

Electronic Crate

調光控制台-

電子板

1

No.

(件)

10.


Memory & Output Panel

調光控制台-

記憶及輸出板

1

No.

(件)

11.

Orchestra Riser 2.4m x 1.2m x 0.203m(H)

8吋樂隊平台

3

Nos.

(件)

M-167

12.


16吋樂隊平台

3

Nos.

(件)

(Cont’d)

13.


24吋樂隊平台

3

Nos.

(件)

14.


Alpha Keyboard

調光控制台-鍵盤

1

No.

15.

Stage Lighting Equipment –

Fresnel Spot 2kw

舞台燈-

2千瓦鑼紋燈

24

Nos.

(件)

16.


Memory Back-Up Including Floppy Disk

調光控制台-

記憶備份連磁碟

1

No.

(件)

17.


Control POD

調光控制台-

打印機

1

No.

(件)

18.

Stage Lighting Control Console Computerized

舞台燈光控制

電腦板

1

Set.

(件)

19.


240-Channel Demultiplex

調光控制台-

240路 Demultiplex

1

No.

(件)

20.


Colour Monitor

調光控制台-

電腦螢光幕

2

Nos.

(件)

21.


Effects Panel

調光控制台-

效果板

1

No.

(件)

22.


Theatre Playback Panel

調光控制台-

重播板

1

No.

(件)

23.


Preset Master Panel

調光控制台-

預控主板

1

No.

(件)

24.


Standard Playback Panel

調光控制台-

基本重播板

1

No.

(件)

25.

Stage Lighting Equipment –

Beam Light Par 64 Halogen 1000w

舞台燈-1千瓦

PAR 64點燈

36

Nos.

(件)

Remarks :

Inspection can only be made from 2:00 p.m. to 4:00 p.m. on Tuesday and Wednesday of the week of public auction

備註 :

各競投人士可於拍賣週之星期二及星期三，下午2時至4時看貨。

(GLD File Ref. : GR/4/1353/2004 & GR/4/1354/2004)

Department

:

LCSD (Ref. : 278/04(FY) & 279/04(FY))

DDC Ref.

:

278/04 & 279/04

Location

:

Tsuen Wan Public Library,

38 Sai Lau Kok Road, Tsuen Wan

Contact Person

:

Mr. CHEUNG Po-leung at 2415 8451

部門

：


地點

：

荃灣西樓角路38號荃灣公共圖書館

聯絡人

：

張先生

電話：

2415 8451


M-168

1.

Barcode reader

條碼掃瞄器

14

Nos.

(件)

2.

MUX (Multiplexer)

多工器

2

Nos.

(件)

(GLD File Ref. : GR/4/1356/2004)

Department

:

Labour Dept.

(Ref. : (3) in L/M No.(51) in LD SR/3-5/1 Pt.2)

Location

:

Job Matching Centre (HQ), Room 911, 9/F,

Cheung Sha Wan Government Offices,

303 Cheung Sha Wan Road, Sham Shui Po.

Contact Person

:

Mr. Johnny CHAN at 2150 6326 or

Ms. Grace CHAN at 2150 6325

部門

：

勞工處

地點

：

深水埗長沙灣道303號長沙灣政府合署9樓911室

勞工處就業選配中心(總部)

聯絡人

：

陳先生或陳小姐

電話：

2150 6326 或 2150 6325


M-169

1.

Bay Network 2813 Ethernet Hub c/w Sony 4.0 GB DDS Ext. back up drive 4MM tape

網路器連磁帶儲錄器

1

Set.

(件)

2.

Bay Networks 2813 Ethernet Hub

網路器

1

No.

(件)

3.

‘Breford’ 1007M Tripod Screen (70” x 70”)

投射銀幕

1

No.

(件)

4.

Da-Lite Tripod Projector Screen (50” x 50”)

投射銀幕

1

No.

(件)

(GLD File Ref. : GR/4/1349/2004)

Department

:

Lands Department (Ref. : S9/2004 )

Location

:

LIC, 21/F, Tsuen Wan Government Offices,

38 Sai Lau Kok Road, Tsuen Wan, N.T.

Contact Person

:

Mr. YIM Siu-kong at 2231 3476 or

Mr. LO Kam-chiu at 2231 3481

部門

：

地政總署

地點

：

新界荃灣西樓角路38號荃灣政府合署21樓

土地信息中心

聯絡人

：

嚴肇江先生或

勞錦炤先生

電話：

2231 3476 或

2231 3481


M-170

1.

Personal Computer 386DX-33 with mouse

個人電腦

2

Sets

(部)

2.

36" x 48" Digitizer System with Power Lift Base

數位輸入器

2

Sets

(部)

3.

24" x 36" Digitizer System

數位輸入器

1

No.

(部)

4.

24" x 36" Digitizer System with Manual Lift Base

數位輸入器

2

Sets

(部)

5.

High Accuracy Digitizer

數位輸入器

1

No.

(部)

6.

12" x 18" Digitizer

數位輸入器

1

No.

(部)

7.

Plan Plotter

繪圖機

2

Nos.

(部)

8.

Fax Modem

數據機

1

No.

(個)

9.

Personal Computer 486DX-33

- Ether Express Pro/10 Flash Combo

- Zip Drive Parallel Port (4 nos.)

- Go Go Pen (2 nos.)

個人電腦

1

Set

(部)

10.

14" Colour Monitor

顯示器

1

No.

(個)

11.

Dot Matrix Printer with sheet feeder

点陣打印機

1

No.

(部)

12.

Laserjet Printer with 1MB SIMM Ram

鐳射打印機

1

No.

(部)

13.

Laserjet Printer

鐳射打印機

1

No.

(部)

14.

Deskjet Printer with auto cut sheet feeder & battery

噴墨打印機

1

No.

(部)

15.

17" Colour Monitor

顯示器

1

No.

(個)

Notes for Auction

(1)

(2)

Successful bidder is requested to approach the department concerned two working days earlier for collection arrangement.

有關須知

(1)

有意競投者欲查看拍賣物品，請在拍賣日兩個工作天前與有關部門聯絡。

(2)

承購人請在兩個工作天前與有關部門聯絡安排在指定地點領取及運走該批承購的物品。

(GLD File Ref. : GR/4/1348/2004)

Department

:

Lands Department (Ref. : (5)¹ in U35/2004 )

Location

:

LIC, 24/F., North Point Govt. Offices,

333 Java Road, North Point, H.K.

Contact Person

:

Mr. S. K YIM at 2231 3476 or

Mr. K. C. LO at 2231 2481

部門

：

地政總署

地點

：

香港北角渣華道333號北角政府合署19樓

土地信息中心

聯絡人

：

嚴先生或盧先生

電話：

2231 3476 或 2231 3481


M-171

1.

Mapsetter 6000 Colour Scanner/Plotter

size : 2.12m(L) x 1.43m(H) x 1.05m(W)

掃描繪圖機

1

Set

(部)


(1)

The successful bidder is required to arrange dismantling, removal and transportation of the sold goods on site at his own expenses.

(2)

Prior to collection, the successful bidder is required to contact the representative of Lands Department for arrangement.

特別條款 :

(1)

承購人必須負責拆除及提取有關物品，而所需費用一切由承購人支付。

(2)

取貨前，承購人必須先聯絡有關地政總署代表安排提貨事宜。

(GLD File Ref. : GR/4/1214/2004)

Department

:

LCSD (Ref. : (1) in DDC Ref.: 100/2004)

DDC Ref.

:

LCS 27/SS 005/ (980)03

Location

:

Yuen Long Public Library,

1/F, Yuen Long Government Offices,

2 Kiu Lok Square, Yuen Long, N.T.

Contact Person

:

Mr. CHENG at 2479 2446

部門

：


地點

：

新界元朗橋樂坊2號元朗政府合署1樓元朗公共圖書館

聯絡人

：

鄭先生

電話：

2479 2446


M-172

1.

Portable transceiver

接收器

1

No.

(件)

2.

Slide projector

幻燈機

1

No.

(件)

3.

Projector sound

影片機

1

No.

(件)

(GLD File Ref. : GR/4/1214/2004)

Department

:

LCSD (Ref. : (1) in DDC Ref.: 100/2004)

DDC Ref.

:

0100/04

Location

:

Hong Kong Space Museum,

10 Salisbury Road, Tsim Sha Tsui, Kowloon.

Contact Person

:

Mrs. HO at 2734 2702

部門

：


地點

：

九龍尖沙咀梳士巴利道10號香港太空館

聯絡人

：

何太

電話：

2734 2702


M-173

1.

Control Panel Extension Kit BKW-2010

控制器延伸線

1

Set.

(件)

2.

Control Panel Case, Model BK-803

控制器箱

1

Set.

(件)

3.

Automatic editing controller,

'JVC', RM-88U

自動剪輯控制器

1

No.

(件)

4.

Double cassette Rapid-edit

'National' RS-B66W-KXA

錄音機

1

Set.

(件)

5.

Digital Time Base Corrector & CEL Electronics P147-20,

(Frame Store Synchronizer)

數碼時基更正器

1

Set.

(件)

6.

Vectorscope, 'Philips' PM5567

向量儀

1

No.

(件)

7.

Palette CRT Image Recorder

'Polariod' Model 72-20

影像記錄儀

1

Set.

(件)

8.

Colour Effect Generator

'SONY' Model SEG-2000AP

特別效果產生器

1

Set.

(件)

9.

Wire pattern Extender,

'Sony' WEX-2000P

特別效果產生器附件

1

Set.

(件)

10.

Universal Chloma Royer,

'SONY' CRR-2000P

特別效果產生器附件

1

Set.

(件)

11.

3" Micro colour receiver/monitor,

Model TC-30G

彩色接收器

1

Set.

(件)

12.

Video Effect Controller, Model P151

特別效果控制器

1

Set.

(件)

13.

Video Subtitling System, Model CVC-1

字幕產生器

1

Set.

(件)

14.

Audio-Visual Editing System - Automatic editing control unit (RM-86U)

自動剪輯控制器

1

Set.

Documents

AUCTION LIST - Government Logistics Department · Web viewHong Kong Institute of Vocational Education (Chai Wan) 30 Shing Tai Road, Chai Wan, Hong Kong Contact Person : Miss Dora