NASZNASZ BANKBANK

CZASOPISMO KLIENTÓWBANKU SPÓŁDZIELCZEGOW SKIERNIEWICACH

Nr 29 wrzesień 2013 r.GAZETA BEZPŁATNA ISSN 1896-7051

Gwarancja jest formą zabez-pieczenia spłaty kredytu na wy-padek, gdyby kredytobiorca niespłacił kredytu w terminie, do któ-rego zobowiązał się w umowie.Gwarancja jest więc jednym z za-

Wspieranie przedsiębiorczości w ramach portfelowej linii gwarancyjnej de minimis

dokończenie na str. 2

bezpieczeń kredytu, które w dużym stop-niu minimalizuje negatyw-ne skutki jego niespłacenia.

Bank Gospodarstwa Krajowego(BGK) podpisał 4 marca 2013 ro- ku z pięcioma bankami umowy,

które inaugurują rządowy prog-ram wsparcia mikro-, małychi średnich przedsiębiorstw w for-mie gwarancji de minimis. Umo-wa podpisana została w obec-ności Donalda Tuska, PrezesaRady Ministrów i Jacka Rostow-skiego, Wiceprezesa Rady Minis-trów, Ministra Finansów przez przedstawicieli pięciu banków: PKO Banku Polskiego S.A., BRE Banku S.A., ING Banku Śląskiego S.A., Banku Polskiej Spółdziel-czości S.A. oraz SGB-Banku S.A.

Gwarancje de minimis są gwa-rancjami udzielanymi w ramach programu dopuszczalnej pomo-cy publicznej na zabezpiecze-nie spłaty kredytów obrotowych udzielonych mikro-, małym lub średnim przedsiębiorcom (tzw. sektor MŚP). Bank posiadając zabezpieczenie w formie gwa-rancji de minimis ma pewność, że w przypadku, gdy kredytobior-ca nie wywiąże się ze swoich zobowiązań o czasie, BGK do-kona za niego spłaty w terminie 15 dni. W takim przypadku przed-siębiorca będzie zobowiązany zwrócić BGK wypłaconą z gwa-

Oprocentowanie kredytu wg stałej stopy pro-centowej i wynosi:- 8,50% dla osób posiadających w BS

w Skierniewicach ROR, POL-konto, rachu-nek bieżący,

- 9,50% dla osób nie posiadających w BSw Skierniewicach ROR-u, Pol-konta, rachun-ku bieżącego.

Maksymalna kwota kredytu: 20 000 zł.RRSP dla kredytu gotówkowego sezono-wego w kwocie 8 500,00 PLN, udzielone-go na 23 miesiące, z oprocentowaniemnominalnym w skali roku 8,33% , prowizją2,09% w wysokości 177,65 PLN wynosi12,00%. Całkowita kwota kredytu wynosi8 500,00 PLN, całkowita kwota kredytudo zapłaty wynosi 9 453,11 PLN.Pozostałe szczegóły w naszych placówkach. Zapraszamy!

Nr 29 wrzesień 2013 r.2 CZASOPISMO KLIENTÓW BANKU SPÓŁDZIELCZEGO W SKIERNIEWICACH

rancji kwotę wraz z odsetkami. Gwarancje będą udzielane na wniosek kredytobiorcy, składany do banku udzielającego kredy-tu. Poziom funduszy własnych BGK umożliwia udzielenie gwa-rancji do kwoty 30 mld zł, co z ko-lei pozwoli na udzielenie kre-dytów obrotowych w kwocie50 mld zł.

Z gwarancji mogą skorzystać przedsiębiorcy, którzy:

należą do sektora MŚP,

są rezydentami,

w opinii banku kredytującego posiadają zdolność kredytową,

nie posiadają negatywnego wpisu w rejestrze dłużników aprobowanym przez BGK,

nie ciąży na nich obowiązek zwrotu pomocy publicznej.

Warunki gwarancji de minimis:

gwarancja zabezpiecza spła-tę kredytu obrotowego przez-naczonego na fi nansowanie działalności bieżącej. Kredyt taki może być udzielony jako kredyt w rachunku bieżącym, jako linia kredytowa lub jako zwykły kredyt do pokrycia jed-norazowych wydatków,

nie może przekroczyć 3,5 mln złi 60% kwoty kredytu (bez odse-tek i innych kosztów związanych z udzieleniem kredytu),

udzielana jest maksymalnie naokres 27 miesięcy i jednocześ-nie nie dłuższy niż okres kredytu wydłużony o 3 miesiące,jedyne zabezpieczenie gwaran-

cji to weksel własny in blanco przedsiębiorcy,gwarancja udzielona w 2013 r.

jest w pierwszym roku bezkoszto-wa. W drugim roku opłata pro-wizyjna wynosi 0,5%kwoty gwarancji,nie może obejmo-

wać kredytu prze-znaczonego na fi -nansowanie pro-dukcji pierwotnejproduktów rolnych,rybołówstwa i ak-wakultury, a tak-że sektora węglo-wego. Nie możerównież gwaran-tować kredytu nafi nansowanie wy-datków związa-nych z tworze-niem i prowadze-niem sieci dystry-bucyjnej za gra-nicą, w tym kosz-tów podróży za-granicznych z tymzwiązanych.Celem programu

jest wzmocnienie sek-tora MŚP. W ramachinstrumentu Portfe-

lowej Linii Gwarancyjnej de minimis,BGK udziela gwarancji na zabezpie-czenie spłaty kredytów oferowa-nych przez banki komercyjneoraz banki spółdzielcze. Każdyprzedsiębiorca, dzięki gwarancjide minimis, bez względu naetap rozwoju fi rmy, może uzys-kać dostęp do fi nansowania kredytem obrotowym. Klienci,którzy rozpoczynają działalnośći posiadają krótką historię kre-dytową, zyskują wiarygodność w oczach banków, ponieważw ten sposób zwiększa się pew-ność spłaty kredytu. Natomiastklienci działający od lat i posia-dający majątek, uzyskują elas-tyczność w zakresie dyspono-wania nim – nie muszą zasta-wiać go na rzecz banku jako za-bezpieczenie.

Michał GrzybowskiZespół Planowania,

Analiz i Zarządzania Ryzykiem

dokończenie ze str. 1 Wspieranie przedsiębiorczości ...

CZASOPISMO KLIENTÓW BANKU SPÓŁDZIELCZEGO W SKIERNIEWICACH 3Nr 29 wrzesień 2013 r.

Przed trzema laty Efekt-Pharm sp. z o.o. urucho-miła stacjonarną aptekę w Rozprzy w powieciepiotrkowskim. To trzecia apteka w gminie liczącej

12 tys. mieszkańców. Jednak jak twierdzi PawełKowalczyk, prezes Efekt-Pharmu, fi rma wyspecja-lizowała się w sprzedaży kosmetyków i leków niewymagających recepty lekarskiej, a także suple-mentów diety za pośrednictwem Internetu. Aby produkt leczniczy mógł zostać dopuszczony do obrotu jako lek OTC, musi być bezpieczny w ściśle limitowanym czasie stosowania (zwykle do 3 lub5 dni) w dolegliwościach konkretnych, łatwych do samodiagnozowania przez pacjenta. Ten kanał dys-trybucji, zdaniem prezesa, ma największe szanse rozwoju i dziś w strukturze sprzedaży spółki stanowi zdecydowaną większość.

Aktualnie fi rma zatrudnia siedmiu pracowników. Sprzedażą za pośrednictwem Internetu zajmują się cztery osoby, a w stacjonarnej aptece pracują kolejne trzy. W lipcu fi rma wygrała przetarg i uru-chamia kolejną placówkę w Niechcicach. Będzie to punkt apteczny i do tej placówki zatrudniliśmy już jedną osobę – mówi prezes Paweł Kowalczyk. Sprzedaż wysyłkowa miała być w zamiarach fi r-my uzupełnieniem sprzedaży detalicznej w stacjo-narnej aptece, ale stało się jednak inaczej. Internet,jako źródło najbardziej dostępnego sposobu poro-zumiewania się ludzi i pozyskiwania informacji, oka-zał się dźwignią rozwoju fi rmy.

Prezes Efekt-Pharmu nie zamierza ograniczaćtradycyjnej formy sprzedaży leków, bo dywersyfi -kacja sprzedaży w działalności fi rmy zapewnia jej stabilność. Twierdzi, że w prowadzeniu aktywnej działalności biznesowej ważny jest rozwój – stag-nacja oznacza cofanie się Jednym z fi larów dzia-łalności jest jego zdaniem dobra współpracaz piotrkowskim Oddziałem Banku Spółdzielczego

dokończenie na str. 4

DLA ZDROWIA I URODYDLA ZDROWIA I URODYw Skierniewicach, do którego trafi ł za radą rodziców, któ-rzy ze skierniewickim Bankiemwspółpracują od dłuższegoczasu i z jego usług są w peł-ni usatysfakcjonowani. Twier-dzi iż „dzięki współpracy z ban-kiem spółdzielczym mogliś-my znacznie rozwinąć na-szą działalność i na przes-trzeni roku nasze obrotyzwiększyły się dwukrotnie”.

4 CZASOPISMO KLIENTÓW BANKU SPÓŁDZIELCZEGO W SKIERNIEWICACHNr 29 wrzesień 2013 r.

dokończenie ze str. 3 Dla zdrowia i urody

JEST NAS PONAD MILION

Według opracowanych przezKomisję Nadzoru Finansowego danych banki spółdzielcze ma-ją aktualnie 1 044 097 członków, w tym 1 040 453 udziałowców to osoby prywatne. W pierwszym kwartale 2013 r. dysponowały 10 proc. depozytów bankowychi udzieliły 7,8 proc. ogółu udzielo-nych kredytów. Ich aktywa w trzymiesiące zwiększyły się aż o 0,7 punktu procentowego do 9,3 proc.

W Polsce działają 572 banki spółdzielcze, 206 jest zrzeszonychw SGB Banku, a 365 w Banku Pol-skiej Spółdzielczości. Niezrze-szonym lecz współpracującym jest Krakowski Bank Spółdzielczy. 20 proc. banków ma aktywa po-wyżej 200 mln zł. Aktywa całego sektora wynoszą 92,3 mld zł. Oso-by prywatne miały na koniec marca 52,3 mld zł depozytów (469 mld w bankach komercyj-nych).

Banki spółdzielcze mają nad-wyżkę depozytów nad kredyta-mi: przy 10 proc. udziale w rynku depozytów, mają też 7,8 proc. rynku kredytowego. Co trzecia placówka bankowa w Polscez 15 tysiecy oddziałów ma szyld banku spółdzielczego. W sek-torze pracuje co piąty pracow-nik ze 173 tysięcy zatrudnionych w bankowości. W ostatnich la-tach to bs-y otworzyły najwięcej nowych placówek, szczególnie w mniejszych miejscowościach i wsiach, są też coraz bardziej widoczne w wielkich miastach – w samej Warszawie posiadają ponad czterdzieści placówek.

Red.

Trudnością w dynamicznym rozwoju naszej fi rmy nie jest obecniepanujący kryzys, lecz wprowadzenie ustawy refundacyjnej w 2012 ro-ku, która całkowicie zakazała promocji działalności aptek – stwier-dza prezes Kowalczyk. – Klienci o tym, że jesteśmy fi rmą, która stara się mieć jak najbardziej konkurencyjne ceny, dowiadują się powoli. To nasi klienci robią nam najlepszą reklamę i dzięki temu rozwój naszej fi rmy jest stopniowy, ale następuje cały czas. Firma z miesiąca na mie-siąc odnotowuje większą sprzedaż. Jestem przekonany, że po głęb-szej analizie skutków ustawy zakazującej reklamy, zostanie ona zmie-niona i na nowo będzie dozwolona, a fi rmy naszego pokroju będą mogły nadal swobodnie się rozwijać i dawać nowe miejsca pracy. Jedynym, widocznym skutkiem kryzysu jest u nas poszukiwanie tań-szych zamienników przez osoby przychodzące z receptami.

Kolejnym krokiem, jaki planuje fi rma, jest uruchomienie internetowej drogerii, gdyż nie są one objęte zakazem reklamy. Ciekawostką jest tu fakt, że apteki i drogerie sprzedają te same produkty, suplementy diety i kosmetyki, z wyłączeniem leków nie wymagających medycz-nej recepty. Nasza fi rma nieustannie analizuje nowe miejsca do uru-chomienia aptek, gdyż chcemy znacznie zwiększyć ilość placówek sprzedaży – mówi prezes Paweł Kowalczyk.

Rozmawiał: Andrzej Malanowski

Kontakt do fi rmy:ul. Młynarska 2, 97-300 Piotrków Trybunalski

tel. 721 075 077, 721 348 500 e-mail: info@efarm24.pl , www.efarm24.pl

CZASOPISMO KLIENTÓW BANKU SPÓŁDZIELCZEGO W SKIERNIEWICACH 5

dokończenie na str. 6

Nr 29 wrzesień 2013 r.

Ze styropianu da się wy-produkować wiele kształ-tów – twierdzi Zbigniew Su-kiennik, współwłaścicielStyromax-u działającegow Kolonii Łyszkowice. Fir-ma od początku była spółką rodzinną, a 18 lat temu jej głównym klien-tami były fi rmy budowla-ne zaopatrujące się w sty-ropian do ociepleń do-mów.

Ze względu na sezono-wość budownictwa przezkilka miesięcy w roku gro-ziły nam przestoje, więc z 90 procent takiej pro-dukcji zeszliśmy do kilku, kilkunastu procent – mó-wi pan Sukiennik. – Ro-biliśmy także sztukaterię,listwy, kasetony sufi towe,rozety, ale prace remon-towe też na ogół odby-wają się latem. Rozsze-rzyliśmy więc naszą ofer-tę o wszelkie opakowa-nia, jakich potrzebująproducenci sprzętu RTV i AGD. Ze względu na właściwości styropianu,brak zanieczyszczeń, ide-alną gładkość może być używany także i do opa-kowań np. przy przewo-zie lekarstw i żywności.

Styromax jest nie tylko dostawcą na polski ry-nek, ale i dużym ekspor-terem swoich wyrobów do Niemiec, Holandii, Włoch, Czech, Słowacji, Rosji i na Ukrainę. Wyroby fi rmy otrzymały certyfi ka-ty, a samo przedsiębiors-two – wiele dyplomówi wyróżnień.

Obecna oferta fi rmy, to (oprócz opakowań doRTV i AGD) pudełka sty-ropianowe o różnych po-jemnościach i grubościścianek, chroniące produk-ty w transporcie, a takżekształtki styropianowe np.dziecięce foteliki samo-chodowe czy kaski rowe-

rowe oraz otuliny na ru-ry, kątowniki, ceowniki, ozdobne gzymsy i inne. Opakowania ze styropia-nu są lekkie, czyste i tanie.Mają doskonałe właści-wości izolacyjne, regulu-ją wilgotność, są odpor-ne na wstrząsy i zabezpie-czają przed naciskiem,działaniem światła, utra-tą zapachu czy wysycha-niem.

Styromax produkuje teżopakowania z polipro-pylenu spienialnego EPP,który jest materiałem wie-lofunkcyjnym z nieogra-niczonymi możliwościa-mi kształtowania, zgod-nie z zapotrzebowaniem

zamawiającego. Produkty z EPP cechujemała waga, podwyższo-na odporność na ściera-nie, wysoka wytrzymałośćna temperaturę, stałość kształtu pod wpływem ciepła, doskonałe właś-ciwości izolacyjne, a co równie ważne – są przy-jazne dla środowiska, gdyż jest możliwość ich powtórnego przetworze-nia.

Nie byłoby tak dużej fi r-my bez zastosowań naj-nowszych technologii i ma-szyn. Park maszynowy po-chodzi od największej i li-czącej się w branży nie-mieckiej fi rmy Kurtz GmbH. Firma Styromax dysponuje wtryskarkami o różnej wiel-kości dzięki temu może op-tymalnie zaprojektowaći wykonać kształtkę ze styro-pianu lub EPP. Cały procesjest skomplikowany i prze-biega we wtryskarce, w któ-rej wstępnie spieniony suro-wiec za pomocą wtryski-waczy zostaje wdmuchnię-ty do formy. Para scala gra-nulat styropianowy i pow-staje jednolity kształt, który chłodzony jest wodą a nas-

Coś, z czego można zrobić wiele!Styropian to porowate tworzywosztuczne otrzymane poprzez spienienie granulek polistyrenu,zawierających porofor (np. eternaftowy). Składa się z zamkniętychkomórek o obłych kształtach (powstałych ze wspomnianychgranulek), wewnątrz których znajduje się pianka polistyrenowa.Komórki są ze sobą połączonei występują między nimi niewielkiepustki powietrzne (ich ilośći wielkość zależy od gęstości materiału), co uwidacznia się po przełamaniu styropianu. Zbigniew Sukiennik, współwłaściciel Styromax-u (po prawej) i Grzegorz Szkup, wieloletni szef produkcji

Siedziba fi rmy w Łyszkowicach Kolonii

6 CZASOPISMO KLIENTÓW BANKU SPÓŁDZIELCZEGO W SKIERNIEWICACHNr 29 wrzesień 2013 r.

tępnie próżnią. Nadany przez formękształt odbiera robot. Produkcja ce-chuje się więc laboratoryjną czysto-ścią, wysoką wydajnością, a fi rma zapewnia krótki termin realizacji za-mówień i możliwość ekspresowej pro-dukcji – nawet tylko dobę od dostar-czenia formy i złożenia zamówienia.

Styromax wykazuje niezwykłą mo-bilność – ma własną narzędziow-nię, w której wytwarzane są formy idealnie dopasowane do potrzeb producentów i rozmiarów ich pro-duktów, posiada bazę transpor-tową, której pojazdy zapewniają punktualną i bezpieczną dostawę opakowań pod wskazane adresy.Ważnym atutem jest także wykwali-fi kowany personel, gdyż fi rma zatrud-nia przeciętnie około 70-ciu pracow-ników. Do najważniejszych produ-centów zlecających wykonanie opa-kowań należą: LG Electronics, HU-MAX, Pilkington, SANITEC KOŁO, CERSA-NIT, PRUSZYŃSKI, THOMPSON TCL.

Firma od początku swojej dzia-łalności ma konto w Oddzialew Łyszkowicach Banku Spółdziel-czego w Skierniewicach i podtrzy-muję współpracę, a teraz tylko cze-ka na udostępnienie kontrolowa-nia konta przez Internet, co jeszcze bardziej usprawniłoby jej działanie.

Oprac. Maria Barbara WeberRedakcja dziękuje panom Zbignie-

wowi Sukiennikowi i Grzegorzowi Szku-powi za czas poświęcony na omówie-nie osiągnięć fi rmy i przygotowanie profesjonalnych materiałów potrzeb-nych przy powstaniu tego materiału.

Kontakt do P.P.H.U. Styromax99-420 Łyszkowice Kol. 4A tel./fax 46 838 88 70e-mail: fi rma@styromax.com.plwww.styromax.com.pl

Część hali produkcyjnej fi rmy Styromax

40-lecie Oddziałuw Puszczy Mariańskiej

Z okazji jubileuszu Od-działu w Puszczy Mar-iańskiej BS w Skiernie-wicach list gratulacyjny na-desłał Tomasz Mironczuk,prezes BPS S.A.

40-lecie Oddziału w Nowym Kawęczynie

8 czerwca 2013 r. miały miej-sce obchody 40-lecia działal-ności Oddziału naszego Ban-ku w Nowym Kawęczynie. Uro-czystość rozpoczęła się MsząŚwiętą w kościele p.w. św.Apostołów Szymona i Judy Tadeusza w Starej Rawie, a następniebyła kontynuowana w Sali OSP w Nowym Kawęczynie.

Zaproszonych gości powitali: przewodniczący Rady Nadzorczej Banku – Jan Siejka, oraz prezes Zarządu Banku – Władysław Klażyński, Gospodarzem uroczystości była Elżbieta Zwolińska, dyrektor Od-działu w Nowym Kawęczynie, która przybliżyła zebranym historię Od-działu oraz jego obecną działalność.

Początki działalności Oddziału w Nowym Kawęczynie sięgają 1973 roku. Obecnie Oddział w Nowym Kawęczynie to nowoczesna placówka, spełniająca wysokie standardy w zakresie obsługi kli-entów, dostępna dla osób niepełnosprawnych, będąca wizytówką Banku Spółdzielczego w Skierniewicach.

Po okolicznościowych przemówieniach nastąpiło wręczenie od-znaczeń i medali zasłużonym działaczom samorządowych oraz kli-entom i pracownikom Oddziału. Uroczystość zakończyła się kon-certem młodzieży z Państwowej Szkoły Muzycznej I Stopnia w Skier-niewicach pod opieką Sławomira Trochonowicza oraz występem artystycznym młodzieży szkolnej Gimnazjum im. J. Wybickiego w Strzy-bodze.

Zespół Polityki Handlowej i MarketinguBS w Skierniewicach

CZASOPISMO KLIENTÓW BANKU SPÓŁDZIELCZEGO W SKIERNIEWICACH 7Nr 29 wrzesień 2013 r.

22 czerwca 2013 r. odbyły sięobchody 40-lecia działalności Oddziału naszego Banku w Pu-szczy Mariańskiej. Uroczystośćrozpoczęła się Mszą Świętaw Kościele p.w. NiepokalanegoPoczęcia N.M.P. w Puszczy Mariań-skiej, a następnie była konty-nuowana w Zespole Szkolno-Przedszkolnym w Puszczy Mar-iańskiej.

Zaproszonych gości powitali: prze-wodniczący Rady Nadzorczej Ban-ku – Jan Siejka i prezes Zarządu Ban-ku – Władysław Klażyński oraz dy-rektor Oddziału w Puszczy Mariań-skiej – Dariusz Błoński, którzy przy-bliżyli zebranym historię Oddziału orazjego obecną działalność. Jubileusz40-lecia Oddziału Banku w PuszczyMariańskiej wpisuje się w bogatą tra-dycję Banku, sięgającą już ponad

114 lat. Obecnie Oddziałw Puszczy Mariańskiej tonowoczesna placówka,spełniająca wysokie stan-dardy w zakresie obsłu-gi klientów, będąca teżwizytówką Banku Spół-dzielczego w Skierniewi-cach. Po okolicznościowychprzemówieniach nastąpi-

ło wręczenie odznaczeń i medalizasłużonym działaczom samorzą-dowych oraz klientom i pracowni-kom Oddziału. Uroczystość zakończy-ła się Koncertem Kwartetu Smycz-kowego Fuerte oraz występem muzycz-nym Kapeli Dzieci Naszych z Ełku.

Zespół Polityki Handloweji Marketingu

BS w Skierniewicach

Festyn na PrzydrożkuFestyn na Przydrożku

7. lipca 2013 r. w Głuchowie odbył się „Festyn Rodzinny na Przydrożku”. Oddział w Głuchowie Banku Spółdzielczego w Skierniewicach był jednym ze sponsorów święta. Za przekazane pieniądze zos-tały ufundowane nagrody dla uczestników konkur-su. W namiocie bankowym goście mogli porozma-wiać z pracownikami o produktach bankowych, na festyn przybyły bowiem całe rodziny – szcze-gólnym zainteresowaniem ze strony najmłodszych cieszyły się baloniki z logo Banku oraz inne gadżety, starsi zaś chętnie sięgali po bankową prasę.

ZPHiM

III MiędzynarodowyFestiwal Rzemiosła Dawnego

28. lipca 2013 r. w Bolimowie odbył się III Mię-dzynarodowy Festiwal Dawnego Rzemiosła. Pod-czas festiwalu Bank Spółdzielczy w Skierniewicachwystawił swoje stoisko, na którym promowanebyły produkty bankowe. Bank reprezentowały Paulina Tarmanowska i Karolina Jóźwiak, pra-

cownice Oddziału w Bolimowie.W trakcie festiwalu przeprowa-dzono wywiady ze Stanisławem Linartem, wójtem Gminy Bolimóworaz klientami Oddziału w Boli-mowie na temat współpracyz Bankiem Spółdzielczym w Skier-niewicach.

Można je obejrzeć na stronie www.bsskierniewice.pl

ZPHiM

8 CZASOPISMO KLIENTÓW BANKU SPÓŁDZIELCZEGO W SKIERNIEWICACHNr 29 wrzesień 2013 r.

Spotkania z kulturą żydowską29-31 sierpnia br. w Skierniewicach zrealizowano II edycję

projektu „Przywracania pamięci skierniewickich Żydów”. Jest to wydarzenie poświęcone społeczności żydowskiej, zapomnianym mieszkańcom naszego miasta, którzy przez wieki współtworzyli jego historię.

Przed II Wojną Światową stanowili oni ponad 1/3 ludności Skierniewic. Dzisiaj nie ma ich wśród nas. Celem projektu jest przywrócenie ich pamięci, przybliżenie Skierniewiczanom kultury żydowskiej. Autorem projektu jestLech Mackiewicz – aktor i reżyser, urodzonyw Skierniewicach absolwent PWST w Krako-wie oraz UTS w Sydney. Wśród realizatorów projektu znaleźli się Fundacja Wspierania Inicjatyw i Rozwoju WIR, Fundacja Piwnica u Artystów, Izba Historii Skierniewic, Miejski Ośrodek Kultury i Regionalna Akademia Twórczej Przedsiębiorczości.

Z Biesiady Łowickiej25. sierpnia 2013 r. w Skansenie w Maurzycach

miała miejsce XIV Biesiada Łowicka połączonaz Piknikiem Mlecznym. Wzorem lat ubiegłych BankSpółdzielczy w Skierniewicach wziął w niej czynny udział. Jest to impreza organizowana przez Staros-tę Łowickiego promująca powiat łowicki. Na im-prezie o zasięgu powiatowym nie mogło więc za-braknąć przedstawicieli naszego Banku.

Stoisko bankowe reprezentowały pracownice Oddziału w Łowiczu. Było ono odwiedzane zarów-

no przez obecnych klientów BS, jak i gości impre-zy. Pracownice Banku udzielały informacji o dos-tępnych produktach i usługach. Dużym zaintere-sowaniem cieszyły się takie produkty Banku jak„Kredyt Lekki” oraz oferta lokat, szczególnie walu-towych. Każdy kto nas odwiedził dostawał gadże-ty oraz materiały reklamowe Banku.

Jak co roku biesiadę uświetniły występy folklo-rystyczne zespołów ludowych. Wielką atrakcją im-prezy była prezentacja największego na świecie haftowanego łowickiego jaśka. Posilić się można było na stoiskach Kół Gospodyń Wiejskich, które przygotowały potrawy w ramach konkursu na bie-siadny przysmak.

Gwiazdą wieczoru była Ania Rusowicz. Zespół Polityki Handlowej i Marketingu

BS w Skierniewicach

Nr 29 wrzesień 2013 r.

Bank Spółdzielczy w Skierniewicach był jednym ze sponsorów, którzy wsparli realizację wydarzenia.

W programie tegorocznej edycji znalazły się dwiewystawy fotografi czne, koncerty Patrycji Zywert i Do-miniki Dawidowicz, projekcje fi lmów, spektakl teatral-ny, czytanie teatralne oraz pamiątkowe wydaw-nictwo. Ofi cjalne otwarcie imprezy miało miejsce 30 sierpnia w Izbie Historii Skierniewic. Wszystkie pun-kty programu cieszyły się zainteresowaniem miesz-kańców.

Zespół Polityki Handlowej i MarketinguBS w Skierniewicach

Cechy kredytu- oprocentowanie kredytu wg zmiennej stopy procentowej, liczonej w stosunku rocznym:* 8,25% dla osób posiadających w BS w Skierniewicach ROR,Pol-konto, rachunek bieżący lub inny produkt kredytowy,* 8,75% dla osób nie posiadających w BS w Skierniewi-cach produktu ROR, Pol-konta, rachunku bieżącego lub in-nych produktów kredytowych.- Maksymalna kwota kredytu: 20 000 zł.- Maksymalny okres kredytowania: do 24 miesięcy.RRSP dla kredytu gotówkowego sezonowego w kwocie 8 500,00 PLN,udzielonego na 23 miesiące, z oprocentowaniem nominalnym w skali roku 8,33%, prowizją 2,09% w wysokości 177,65 PLNwynosi 12,00%. Całkowita kwota kredytu wynosi 8 500,00 PLN,całkowita kwota kredytu do zapłaty wynosi 9 453, 11 PLN.Raty kapitałowo-odsetkowe kredytu są malejące.Podane powyżej informacje stanowią reprezentacyjny przy-kład dla pożyczki gotówkowej w Banku Spółdzielczym w Skier-niewicach. Przykład sporządzono na podstawie prognoz sprzedaży.

Oddział Banku w Łysz-kowicach obejmuje dzia-łalnością bankową teren gminy Łyszkowice. W je-go strukturę włączone sąPunkty Obsługi Klientaw Brzezinach i Bełcho-wie. Obsługuje klientówz terenu powiatów łowic-kiego i brzezińskiego.

Do 1991 roku był samo-dzielnym bankiem. Połą-czenie z bankiem w Skier-niewicach spowodowa-ne było koniecznością osiągnięcia przez banki wyż-szych progów kapitało-wych. Tradycje bankowoś-ci spółdzielczej w gminie Łyszkowice sięgają 1936roku, kiedy to dzięki zaan-gażowaniu proboszcza tutejszej parafi i ks. Wła-

Nasza placówka

Oddział w Łyszkowicach

dokończenie na str. 11

dysława Krzywkowskie-go oraz działaczy ludo-wych: Józefa Słomiany, Piotra Parysa, LudwikaSzkupa i Antoniego Anysz-ko powstała spółdziel-nia oszczędnościowo-po-życzkowa działająca podnazwą Kasa Stefczyka.

Przed wybuchem II wojny światowej Kasa rozwijała się dynamicznie, zaczę-ła przynosić zyski i skupia-ła 140 członków. Okres okupacji nie przerwał jejdziałalności, wręcz prze-ciwnie, jeszcze bardziej wzrosło jej znaczenie,

czego dowodem jest wzrost liczby członków – w styczniu 1945 roku by-ło to 195 osób. Losy spół-dzielni w drugiej poło-wie minionego wieku sąanalogiczne jak wszyst-kich innych banków spół-dzielczych. Dziś członka-mi BS w Skierniewicach jest ponad sześciuset udzia-łowców z terenu działa-nia Oddziału w Łyszkowi-cach.

Siedziba Oddziału

Radosław Michalak, dyrektor Oddziału

10 CZASOPISMO KLIENTÓW BANKU SPÓŁDZIELCZEGO W SKIERNIEWICACHNr 29 wrzesień 2013 r.

Justyna Świderek

Nowi pracownicy

Jolanta Skierska

Marcin Pełka

Michał Zieliński

Jolanta Skierska 1 sierpnia br. rozpoczęła pracę w warszawskim Oddziale Banku przy ulicy Rudnickiego 3a początkowo

na stanowisku inspektora ds. kredytów, a następnie dyrektora tego Oddziału. Posiada ponad dwudziestoletnie doświadczenie

w pracy w bankowości. Jest absolwentką Wyższej Szkoły

Ekonomiczno Humanistycznej w Skierniewicach na kierunku

Rachunkowość i Finanse. Pasją pani dyrektor jest dobra literatura.

Nowym pracownikiem Oddziału w Łyszkowicach jest Michał Zieliński. Pracę w Oddziale rozpoczął w maju tego roku na stanowisku referenta do spraw kredytów oszczędności i rozliczeń. Jest to jego pierwsza pracaw bankowości. Aktualnie studiuje w Społecznej Akademii Nauk w Łodzi na kierunku Finanse i Bankowość. Jego hobbyto pływanie oraz fi lm.

W maju bieżącego roku na stanowisku referenta ds. oszczędności i rozliczeń w Oddziale w Piotrkowie Trybunalskim

rozpoczął pracę Marcin Pełka. Posiada roczne doświadczenie w pracy bankowej nabyte wcześniej w banku komercyjnym.

Jest absolwentem Wydziału Ekonomicznego Uniwersytetu

Łódzkiego. Jego hobbyto w zależności od pory roku

motoryzacja, snowboard, jazda na rowerze, czyli aktywność

fi zyczna.

Z początkiem czerwca funkcję naczelnika Punktu Obsługi Klienta na Osiedlu Rawka objęła Justyna Świderek. Pani naczelnik posiada kilkunastoletnie doświadczenie w pracy w bankowości. Jest absolwentką Wyższej Szkoły Ekonomiczno Humanistycznej w Skierniewicach na kierunku Finanse i Rachunkowość. Uwielbia czytanie książek, jazdę na rowerze i turystykę górską.

Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych dla potrzeb mar-ketingowych przez Bank Spółdzielczy w Skierniewicach (zgodnie z ustawąo ochronie danych osobowych z dnia 29-08-1997 r. Dz. U. Nr 133, poz 883).

.............................................................................................

.............................................................................................

.............................................................................................

.............................................................................................

.............................................................................................

.......................(podpis)

(hasło)

(imię i nazwisko)

(adres)

Rozwiązania prosimy przesyłać do placówek Banku na załączonych kuponach z dopiskiem na kopercie „Hasło krzyżówki” do 10 listopada 2013 roku. Pierw-sze trzy osoby, które nadeślą poprawne rozwiązanie krzyżówki, otrzymają ciekawe książki. Za poprawne rozwiązanie krzyżówki z nr 28 naszego czasopisma upominki od Banku otrzymują: Zenon Pietrzak, Karo-lina Caban i Beata Nowakowska.

CZASOPISMO KLIENTÓW BANKU SPÓŁDZIELCZEGO W SKIERNIEWICACH 11

dokończenie ze str. 9 Oddział w Łyszkowicach

(C14, A13, Ł11, K19, B14)(C16, L16, A13) (Ł11, C17, A18, H1, B8, Ł9, G13, C1)(J16, C20, G19, E8, Ł10, A13, A14, D16, B14) (H15)

(I5, Ł3, I1, A11, D20, C1, Ł11, L16, A20)(K19, B16, D10, K3, G14, D16) (A19, H8, B18, C4, C10)

(J18, B1, B16, D20, J20, D16, E16, G14, L5, A13)

PIONOWO A1 Gad o wielu zębachA10 Na niej kuraA17 Do pary z banknotemC1 Proces, w którym znika glebaC8 Ciężkie, twarde drzewo do

budowy łodziC14 Zaopiekuje się zepsutym sa-

mochodemE7 W nim nasz kod genetycznyE11 Najczęściej czyni mistrzaF1 Tusz pod skórąF19 Wypływa z wulkanuG9 Londyn, Paryż lub WarszawaH5 Wierzchnia szata księdzaH15 Ciąg logiczny jakiejś myśliI1 Druga strona rewersuJ9 Uczucie powodujące uśmiechJ16 Według legendy kwitnie tylko

razK3 ZapachyL12 Kot GargamelaŁ3 Podłączona do gniazdka kroi

chleb

POZIOMO 1A Jedna z kart w ofercie Banku3A Wyraz dźwiękonaśladowczy5C Krakowsko-Częstochowska5H Miejsce pełne spokoju6A Przed trójką6F Staropolska zupa na zakwasie7H Na pięciolinii8A Może zejść w górach8K Pierwiastek chemiczny o symbolu Tl9G Ciężkie, odświętne zasłony10A W samym środku kapusty11G Śnieg, deszcz, a nawet mżawka12D Kazimierz Wielki lub Henryk V12J Mała Aleksandra14A Z papierosa14J Nocny motyl15E Na boisku16B Przez poetów zwane oknami duszy17H Kanadyjski myśliwy lub ciężki but18A Zła, choć cienka w talii19F Specjalista od chorób20A Taki kształt ma ziemska orbita21H Staropolska matka22D Z niego leci woda

Nr 29 wrzesień 2013 r.

Nasz Oddział jest moc-no zakorzeniony w tutej-szym krwiobiegu gospo-darczym – mówi jego dyrektor Radosław Mi-chalak. – Mamy tu doczynienia z wielopoko-leniowym typem człon-kostwa. Teren gminy Łysz-kowice i Bełchowa w gmi-nie Nieborów to tereny rolnicze, więc rolnicy sta-nowią największą grupę klientów Oddziału, a po-nieważ jedna z naszych

placówek ma miejski charakter, cały Oddziałma charakter placów-ki uniwersalnej, w któ-rej ofercie znajdują sięwszystkie produkty ofe-rowane przez Bank. Sil-ną stroną Oddziału są depozyty. To, moim zda-niem, dobrze świadczy o konkurencyjności ofer-ty Banku oraz zaufaniu, jakim cieszy się wśród kli-entów. W ostatnim cza-sie duże zainteresowanie

klientów Oddziału budząkredyty z dofi nansowa-niem proekologicznym na instalowanie kolek-torów słonecznych czy usuwanie azbestu.

Serdecznie zaprasza-my do naszego Oddzia-łu w Łyszkowicach, któ-ry po zakończeniu grun-townego remontu, cał-kowicie zmienił wygląd, funkcjonalność i estetykę.

A.M.

Wydawca i redakcja: Biomal, Kołowa 4/32, 03-536 Warszawa, tel 0606 743 777 oraz 0662 201 550 Druk: Alterna

Bank Spółdzielczy w Skierniewicach P

LAC

ÓW

KI

BA

NK

U

Centrala 96-100 Skierniewice, ul. Reymonta 25; tel. 46 834 48 00e-mail: bank@bsskierniewice.pl, www.bsskierniewice.plwww.bsskierniewice.pl

Oddziały99-417 Bolimów, ul. Rynek 14; tel. 46 838 03 0896-130 Głuchów, al. Klonowa 6; tel. 46 815 06 4605-825 Grodzisk Maz., ul. Obrońców Getta 22; tel. 22 755 14 10 99-400 Łowicz, ul. Nowy Rynek 30; tel. 46 837 91 4390-434 Łódź, ul. Zamenhofa 1/3; tel. 42 630 24 2399-420 Łyszkowice, ul. B. Głowackiego 32; tel. 46 838 89 2196-115 Nowy Kawęczyn przy budynku UG; tel. 46 831 41 4097-300 Piotrków Trybunalski, ul. Armii Krajowej 15/Szkolna 43 tel. 44 646 55 6009-400 Płock; ul. Bielska 45; tel. 24 262 34 2996-330 Puszcza Mariańska, ul. Papczyńskiego 1; tel. 46 831 84 1096-100 Skierniewice, ul. Reymonta 25; tel. 46 834 48 00 96-100 Skierniewice, ul. Narbuta-Łuczyńskiego 26; tel. 46 832 70 0101-858 Warszawa, ul. Rudnickiego 3 A, lok. 20 H; tel. 22 663 05 4696-300 Żyrardów, ul. Łukasińskiego 13; tel. 46 855 47 07

Punkty Obsługi Klienta97-400 Bełchatów, ul. Wojska Polskiego 27B; tel. 44 632 19 22 99-418 Bełchów, ul. Przemysłowa 1; tel. 46 839 61 1195-060 Brzeziny, ul. Staszica 9; tel. 46 832 40 2199-400 Łowicz, ul. 1 Maja 8; tel. 46 838 20 8499-400 Łowicz, ul. Stanisławskiego 28; tel. 46 830 02 2291-303 Łódź, ul. Zgierska 104 A (Kaufl and); tel. 42 654 31 5191-303 Łódź, ul Dolna 5, tel. 42 616 00 7391-303 Łódź, ul. Tatrzańska 111; tel. 519 690 296

96-124 Maków, ul. Brzosty 3A; tel. 46 831 26 27 09-400 Płock, ul. Armii Krajowej 34 lok. U2; tel. 24 235 08 57

96-332 Radziwiłłów, ul. Warszawska 15a; tel. 46 831 80 7096-100 Skierniewice, ul. Iwaszkiewicza 13; tel. 46 832 70 8296-100 Skierniewice, ul. Wyszyńskiego 13 (Kaufl and); tel. 46 832 64 0596-100 Skierniewice, ul. Mszczonowska 33/35 (Biały Dom); tel. 46 834 90 8796-100 Skierniewice, ul. 500-lecia 1/3; tel. 46 835 01 0796-100 Skierniewice, ul. Łowicka 127: tel. 46 833 43 83

96-100 Skierniewice - Rawka, ul. Warszawska 9B; tel. 46 833 03 6196-500 Sochaczew, ul. Piłsudskiego 16b nr lok. 8; tel. 46 861 13 87

02-940 Warszawa ul. Św. Bonifacego 92 lok 1, tel. 22 651 81 8796-300 Żyrardów, ul. Jedności Robotniczej 12b; tel. 46 854 87 7696-300 Żyrardów, ul. Szarych Szeregów 1; tel. 46 855 17 74

POLSKI BANK - POLSKI KAPITAŁPOLSKI BANK - POLSKI KAPITAŁ WARSZAWA

Grupa BPS