© Porto Editora - 1

Ficha de Exploração de Filme

Astérix nos Jogos Olímpicos

Resumo da história

Um gaulês chamado Apaixonadix declara o seu amor a uma princesa

grega chamada Irina. Porém, o pai desta princesa tinha prometido a

sua mão em casamento a Brutus, filho do imperador romano Júlio

César. Irina consegue que o seu casamento fique suspenso. O

vencedor dos Jogos Olímpicos será o homem com quem esta se

casará, uma forma que Irina encontrou para Apaixonadix puder ser

aprovado pelo seu pai.

Astérix, Obélix, Apaixonadix e os homens da aldeia gaulesa partem

para a Grécia para participarem e assistirem aos Jogos Olímpicos. Os

romanos com receio de uma derrota revelam que os gauleses

pretendem usar a poção mágica para vencer as provas. Os atletas

gregos facilmente dominam os jogos e, por esse facto, os organizadores são obrigados a promover

uma prova só para atletas. Astérix monta uma armadilha de modo que todos os atletas romanos que

tomem a poção mágica. Os romanos vencem a prova mas acabam por ser denunciados por um

corante que Panoramix acrescentou à poção através de um plano do Astérix e Apaixonadix acaba por

vencer a prova.

Ficha Técnica do Filme

Título original: Astérix aux Jeux Olympiques

Realização: Frédéric Forestier e Thomas

Langmann

Data da estreia: 31 de Janeiro de 2008

Elenco principal: Gérard Depardieu, Roberto

Benigni, Michel Galabru, Daniel Prévost, Pierre

Palmade e Laetitia Casta

Propomos-te que vejas o filme “Astérix nos Jogos Olímpicos”. Caso não tenhas possibilidade de o ver

todo, visiona pelo menos os excertos do mesmo que te vão sendo indicados ao longo desta ficha.

Explora o filme passo a passo…

Nome:

© Porto Editora - 2

Filme Astérix nos Jogos Olímpicos

1. Depois de leres a história do filme, preenche as falas da Ana, do João e do Ricardo, de resposta às perguntas da sua professora.

Prof. – Quem são as personagens principais deste filme?

Ana – O ___________ e o ____________.

Ricardo – Também o Apaixonadix, a ___________e o __________.

João – Júlio ____________ também é uma das personagens do filme.

Prof. – Quais são os principais atores deste filme?

Ana – ____________, __________, __________ e Gottfried John.

João – Não te esqueças do Claude Piéplu, do ______________ e do _____________.

Ricardo – E da bela _____________!

2. Conheces as personagens das histórias do Astérix? Associa os seguintes nomes à imagem correspondente, fazendo a legenda de cada uma das imagens.

A. Panoramix

B. Obélix

C. Astérix

I. Antes de veres o filme…

© Porto Editora - 3

Filme Astérix nos Jogos Olímpicos

1. Introdução do filme. Vê o 1.º excerto do filme, minutos 00:23 a 01:13.

1.1. Responde às seguintes questões sobre o filme.

a) Logo no início do filme, consegues perceber qual é o seu assunto?

____________________________________________________________________

b) Onde decorre a história?

____________________________________________________________________

c) Em que ano se passou esta história do Astérix?

____________________________________________________________________

2. Desenvolvimento do filme

2.1. Vê bem a ação do filme antes de se iniciarem os Jogos Olímpicos. Visiona o 2.º excerto do

filme, minutos 04:41 a 05:00 e 31:55 a 33:08.

2.2. Observa com atenção as imagens que se seguem e responde às questões.

Fig. A − Ponte de Gard Fig. B – Soldados romanos

a) Viste a imagem da figura A no filme? Quando?

_____________________________________________________________________

b) Que povo terá construído este aqueduto na Gália?

______________________________________________________________________

II. Enquanto vês o filme…

© Porto Editora - 4

Filme Astérix nos Jogos Olímpicos

c) Será que podemos afirmar que as construções romanas são um elemento de

romanização? Porquê?

____________________________________________________________________

____________________________________________________________________

d) A figura B faz-te lembrar alguma coisa que viste no filme? O quê?

____________________________________________________________________

2.3. Responde às seguintes questões. Para isso, vê o 3.º excerto do filme, minutos 16:03 a

26:26.

a) O que é que o imperador pensava sobre si próprio?

_________________________________________________________________

b) Será que os Romanos admiravam César? Porquê?

_________________________________________________________________

c) Quem era Brutus? E Apaixonadix?

_________________________________________________________________

d) Porque é que Apaixonadix podia participar nos Jogos Olímpicos juntamente com o Astérix e o Obélix?

_________________________________________________________________

e) Com que sonhou Brutus?

_________________________________________________________________

f) Das duas formações do exército romano, qual delas é que corresponde à verdadeira?

_________________________________________________________________

3. Põe o teu desenho à prova…

a) Desenha a formação do exército em tartaruga a partir do que viste no filme.

© Porto Editora - 5

Filme Astérix nos Jogos Olímpicos

4. Agora que a ação do filme está a decorrer durante a realização dos Jogos Olímpicos,

propomos-te que respondas às seguintes questões. Para isso, vê o 4.º excerto do filme

minutos 38:17 a 1:2:48.

a) Onde decorreram os Jogos Olímpicos?

_________________________________________________________________

b) Que zonas do Império Romano estavam representadas nestes jogos?

_________________________________________________________________

c) Quais são os principais adversários nestes Jogos Olímpicos?

_________________________________________________________________

d) Como era o estádio olímpico?

_________________________________________________________________

e) Em que cidade e zona do Império se situava este estádio?

_________________________________________________________________

f) Como se chamavam algumas das provas que os atletas olímpicos realizavam?

_________________________________________________________________

g) Em que consistia a corrida de cavalos?

_________________________________________________________________

5. Põe o teu desenho à prova…

a) Desenha um soldado romano a partir do que viste no filme.

© Porto Editora - 6

Filme Astérix nos Jogos Olímpicos

1. Dá a tua opinião

a) Quais os aspetos do filme que pensas serem invenções desta história?

__________________________________________________________________

__________________________________________________________________

b) Que aspetos do filme têm semelhanças com a forma como se vivia no Império Romano?

__________________________________________________________________

__________________________________________________________________

c) Achas que os Jogos Olímpicos já eram no tempo dos Romanos um acontecimento importante e desejado pela população? Porquê?

__________________________________________________________________

__________________________________________________________________

2. Põe o teu desenho à prova…

a) Ilustra duas cenas que mais gostaste nas seguintes fitas de filme.

III. Depois de veres o filme…