Embed Size (px)
Citation preview
Association PACE
2015-2016
Rapport d’activité
Sommaire
« MeFragme » en bref p.2Pré-production p.4Production p.4 Post-production p.7Diffusion p.8Promotion p.9
« Radio babel » en bref p.10
http://associationpace.wordpress.com
Coordinatrice de projet, Maud Montillon
06.49.25.08.33
Contacts et crédits
« MeFragme » en bref
2
[nature] Une aventure de production musicale
« MeFragme » est le projet d’une jeune chanteuse et
ethnomusicologue grecque, Alexia C., qui éprouve la richesse
linguistique des idiomes européens en tant que dispositifs sonores.
Elle joue pour faire sortir l’extraordinaire d’histoires pourtant
ordinaires et compose en anglais et en français pour s'adresser à un
public sans frontière. Ses textes racontent des histoires folles ou des
parfums d’émotions : un vinyle assassiné ou l’odeur du café.
L’univers musical acoustique et dream pop accompagné de live
electronics de l’album « MeFragme » introduit les spectateurs d’une
manière quasi-hypnotique dans un monde sonore
interculturel. Elle y fabrique des ambiances intimes et sombres, en
jouant avec les sonorités du piano, de la guitare électrique, de ses
pédales et ses effets, mais aussi d’autres petits instruments comme
l’empira ou encore la boîte à musique.
[objectifs] Des ambitions nourries par le contexte européen actuel
Ce projet inaugure une collaboration inédite entre des artistes en
formation et des administrateurs culturels fraîchement
diplômés, grecs et français. En s'alliant, l'association PACE et
l'équipe artistique d'Alexia C. répondent à un impératif commun :
mutualiser des compétences complémentaires afin de réaliser
un produit de qualité dans les meilleures conditions possibles.
Parce que jeunesse ne rime pas avec incompétence, ces deux
sphères du monde culturel et artistique ont décidé de proposer
leur propre modèle, tout en respectant les règles de l'art, et en
espérant qu'il leur permettra de s'imposer sur le marché
européen.
Par ailleurs, cette coopération cherche à prouver la richesse que
les citoyens européens peuvent créer en s'unissant et en
joignants leurs efforts malgré les circonstances extérieures.
Forts de connaissances, compétences, ambiances et cultures
différentes mais conjointes, l'union de ces nouvelles générations
se veut un moteur et une marque de confiance envers la société
civile mais aussi le monde professionnel.
Affiche du concert aux Trois Baudets
[déroulement] Les étapes du projet
Entre avril 2015 et mai 2016, l’association PACE a accompagné
Alexia C. au travers des différentes étapes de son projet de
production phonographique : pré-production, production et
post-production, allant même jusqu’à assurer des dates de
diffusion et la création de matériel de promotion. L’aventure
s’est arrêtée de manière très positive puisqu’un label a pris le
relai sur l’album « MeFragme », inaugurant l’entrée de la jeune
chanteuse dans un environnement définitivement
professionnel.
Dates Participants Public Partenaires Lieu
Pré-production Avril 2015 - août 2015 Alexia C. (porteur de projet), Maud Montillon (administration/production)
/ FSDIE - Paris 8 Paris
Production Septembre àoctobre 2015
Alexia C. (chant), Elli Pitylaki (violon), Anthony Hocquart (contrebasse), Ilias Pantelias (ingénieur du son), Yiannis Tziallias (guitate), Alexandros Mentis (choeurs), Alexandros Apostopoulos (batterie), Dimitris Sevdalis (piano), Zoé Zorrella (accordéon)
/ FSDIE – Paris 8 Studios Mains d’oeuvres (Saint-Ouen)Home studios (Paris)
Post-production Novembre à décembre 2015
Ilias Pantelias (ingérieur de son), Alexia C. (porteur de projet), Yiannis Tziallias (technicien son), Anthony Hocquart (technicien son), Maud Montillon (administration/production)
/ FSDIE – Paris 8 Paris
Diffusion AlimentationGénérale
21/04/16 (Première partie de Lefteris Mumtzis et Joy as a toy) Alexia C. (chant), Anhtony Hocquart (guitare), Thibaut Chipot (percussions), Alexandros Mentis (choeurs)
Environ 40 personnes
Association Anassa productions
Alimentation Générale (Paris 11e)
Trois Baudets
11/05/16 Alexia C. (chant), Anthony Hocquart (guitare), Thibaut Chipot (percussions), Alexandros Mentis (choeurs)
Environ 100 personnes
/ Trois Baudets (Paris 18e)
Musiques de RU
19/05/2016 – 21/05/2016
Alexia C. (chant), Juan-Manuel Nieto (piano), Anthony Hocquart (basse), Alexandros Mentis (choeur), Antonis Handjiantonis (guitare), Maud Montillon (administration/production)
Environ 60 personnes
CROUS Bordeaux MAC (Pessac)
Semaine des arts
06/10/16 Alexia C. (chant) Environ 30 personnes
Université Paris 8 Animathèque de Paris 8 (Saint-Denis)
Promotion Décembre à juin 2016 Maud Montillon (relations publiques), Alain Leroy (photographe de presse), Roxane Bardin (vidéaste et photographe indépendante), Heidi Marier (photographe indépendante), Maxime Gaudet (captation vidéo), Art Siburci (graphiste)..
/ FSDIE – Paris 8 Tous les lieux du projets
3
Pré-production
4
[but] La construction du projet
Invisible mais décisive, la phase de pré-production détermine
l’ensemble du projet et ses composantes. Pendant 6 mois,
l’association PACE a ainsi accompagné Alexia C. dans les
différentes démarches de construction de son projet de
production phonographique, des choix artistiques (arrangements,
playlist, instrumentation) à l’organisation logistique (devis,
financements, retroplanning...) en passant par les aspects
juridiques (respect des conventions collectives, contrats, droit
d’auteur, etc.).
[participants] L’équipe du projetGrâce à son réseau à la fois étudiant et professionnel, Alexia C. a
pu s’entourer d’acteurs compétents, prêts à s’engager sur son
projet d’enregistrement. Il s’agit de musiciens, techniciens son,
vidéastes, photographes ou encore graphistes, qui recouvrent
tous les métiers nécessaires à la réalisation d’un album
musical. L’association PACE a quant à elle géré tout l’aspect
administratif et la gestion de cette équipe, qui s’est développée
au fur-et-à-mesure de l’avancée du projet et des idées.
[partenaires] Le financementLe projet « MeFragme » a bénéficié du soutien de l’Université Paris 8 par l’intermédiaire du Fonds de solidarité des initiatives étudiantes
(FSDIE).
Production
[lieu] Le studioElément déterminant d’un projet d’enregistrement, le choix du
studio s’est naturellement tourné vers le lieu Mains
d’oeuvres, connu pour son engagement auprès des jeunes
artistes et sa politique tarifaire accessible. Ce lieu a été choisi
par Alexia C. pour ses équipements et la taille de ses studios,
son emplacement aux portes de Paris (Saint-Ouen, 93) et ses
espaces de convivialité, permettant des rencontres
artistiques intéressantes.
[but] Les prises de sonDe septembre à novembre 2015, Alexia Chatzistavrou a réuni 7
jeunes musiciens français et grecs sous la supervision de Dimitris
Sevdalis, pianiste grec confirmé. L’enregistrement des 9 titres de
« MeFragme » s’est déroulé sous un format très professionnel :
après 2 jours de répétitions et de finalisation des arrangements,
toutes les pistes ont pu être enregistrées pour chaque instrument
en 4 jours. Après un premier editing, quelques prises de son
supplémentaires ont été rajoutées, grâce à l’accès à un home
studio.
5
ALEXIA CHATZISTAVROU (composition – chant)
Alexia commence la musique en Grèce en suivant une formation de piano classique et y entreprend une
recherche vocale, notamment avec Spyros Sakkas. Elle s’oriente vers l’univers jazz après son arrivée à Paris, où
elle étudie l’ethnomusicologie. Alexia compose en anglais et en français pour s’adresser à un public sans
frontière. Elle s’est ainsi produite dans les bars, théâtres et salles de concerts de Paris, Athènes, Venise et
[participants] Les musiciens
Chypre, travaillant avec des peintres, danseurs et acteurs dans différents projets en tant que musicienne ou performer. Elle s’accompagne à
la guitare et joue des pédales en petite formation mais sait s’adapter à l’énergie d’un groupe. Parmi ses influences artistiques on peut citer
des artistes comme Cat Power, Beirut, Amy Winehouse, Attik, Cocorosie, Devendra Barnhart et J. Kriste Master of Disguise.
photo : Roxane Bardin
photo : Roxane Bard
in
ALEX APOSTOLOPOULOS (batterie)
Durant son adolescence, Alex
pratique la batterie dans des groupes
de grunge et de métal de sa ville
natale, Volos, en Grèce. Des études en sciences
politiques et différents travails dans des bars l’entraînent ensuite
progressivement vers la salsa, style auquel il se dédie jusqu’à ses
28 ans.
Il se lance plus tard dans les percussions afro-caribéennes qui
n’évincent pas la batterie mais au contraire influencent et
nourrissent sa pratique à travers des projets variés. Ce sont ces
aller-retour entre les disciplines et les styles qui personnalisent
son jeu depuis 4 ans.
ANTHONY HOCQUARD (contrebasse – basse)
C’est embarqué par ses parents marion-
nettistes qu’Anthony découvre l’univers du
spectacle, la scène et son envers. Après avoir suivi
des cours de piano, il choisit la guitare et se forme au MAI de
Nancy en musiques actuelles et jazz. Il y découvre la musique latine
et plus particulièrement la tradition cubaine, pour laquelle il se
passionne et se consacre principalement. Il intègre alors le groupe
Son del Salon dont il compose une grande partie du répertoire et
avec qui il enregistre 3 albums et assure de nombreux concerts en
France et à l’étranger, notamment à Cuba (festival Cubadisco 2011).
Afin de continuer à développer sa carrière, Anthony s’installe à
Paris où il intègre desgroupes de différents styles (La Cubanerie,
Soneando voy, Leito, Carlos Miguel Hernandez trio…).
photo : Roxane Bardin
ALEXANDROS MENTIS (chœur)
D’origine grecque, Alex Mentis vient en France pour étudier les Arts du spectacle et la Musique occidentale de
tradition écrite. Il écrit, compose et produit sa propre musique en mélangeant la chanson pop avec le monde du
théâtre et de la performance.Dans ce cadre, il se produit en concert avec Alexia C. en France et en Grèce.
En novembre 2014, Alex a sorti son premier album, intitulé « Somnium ». Un second album est actuellement en cours de préparation.
photo : Roxane Bardin
6
DIMITRIS SEVDALIS (arrangement – piano)
Dimitris commence le piano à l’école de musique Nakas d’Athènes. Il reçoit en 1996 une bourse du Berklee
College of Music (Etats-Unis), où il obtient son diplôme magna cum laude, tout en se produisant dans différents
clubs au sein de l’ensemble Tito Puente. Au cours de ses études, il s’inscrit dans la mouvance Latin Jazz
de Gonzalo Rubalcaba, Keith Jarrett et Robert Glasper, qui reste encore aujourd’hui son style principal.
[participants] Les musiciens
De retour à Athènes en 2000, il enchaîne de nombreuses tournées en Grèce (Grupo Candela, Haris Alexiou, Manicuba, Cubana Bop), en
Europe (Zoé Tiganouria) et en Asie (Yiorgos Fakanas). Il participe aussi avec le Guru Big Band à l’European Jazz Festival 2005.
Par ailleurs, Dimitris a sorti deux albums personnels : « Haban vieja », en 2005 et « Time to relax » en 2014.
photo : Roxane Bardin
photo : Roxane Bardin
ELLI PITYLAKI (violon)
En 2003, Elli intègre l’Orchestre des
Jeunes d’ERT (radiotélévision
grecque) qui se produit notamment au Megaron
Mousikis, à l’Herodeon ou encore au Zappéion, à Athènes. Elle y
devient violon solo en 2008. En 2009-2010, Elli
participe aux concours internationaux de l’Orchestre des Jeunes de
l’Union Européenne tout en continuant sa formation en Europe
(Mozarteum Universitat de Salzburg, Académie Internationale de
Nice). En 2013, elle obtient son diplôme de violon avec les félicitations
de jury au Conservatoire Orfeio d’Athènes.
Elli est aujourd’hui étudiante au Conservatoire à Rayonnement
Régional (CRR) de Paris et participe aux concerts de l’orchestre des
jeunes du CRR (Philharmonie, Panthéon).
YIANNIS TZIALLAS (guitare)
Yiannis étudie la guitare classique et jazz
à l’école demusique Nakkas d’Athènes.
Fasciné par le style de Django Reinhard, il
s’inscrit ensuite à la Swing Romane académie (Paris), où il prend
des cours auprès de Romane lui-même. Il obtient son diplôme en
2011 mais continue sans relâche les ateliers auprès des maîtres du
style (Samy Daussat, Noe Reinhardt, Stephane Wrembel, Pierre
Manetti) pour parfaire sa technique. Sur scène, il participe au
« Norbet Bouche quartet ».
Yiannis joue par ailleurs de la musique traditionnelle
méditerranéenne et du rebetiko. Il se produit en France et à
l’étranger, au sein du groupe « Rebetroika » et avec l’orchestre
« Parthenon ».Il participe aussi régulièrement à différents
enregistrements en tant que guitariste studio.
photo : Roxane Bardin
ZOÉ ZORRELLA (accordéon)
Zoé se forme au CNIMA Jacques Mornet en variété puis étudie « l’accordéon classique » avec le compositeur
Frank Angélis. Elle ne se produit qu’au cœur de projets collectifs, souvent internationaux : duos (saxophone, violoncelle,
alto, guitare/voix), groupes (musiques franco-algéroise, klezmer, pop-rock), et accompagnement de pièces de théâtre.
Zoé a par ailleurs participé à l’enregistrement des albums « À Ménilmontant vers minuit » pour le Zdag Orchestra en 2010 et « Mefragme »
pour Alexia C. en 2015.
photo : Roxane Bardin
Post-production
7
[but] Le travail du sonL’ingénieur du son a assuré les prises de son en studio, l’editing,
le mixage et le mastering des pistes. Ce travail de précision
effectué en constante collaboration avec Alexia C. a demandé
plusieurs mois et s’est achevé à la fin de l’année 2015. Grâce à cette
phase de post-production, Alexia C. s’est dotée d’une maquette de
bonne qualité, exploitable et représentant son projet artistique
actuel et ses capacités.
[perspectives] Le pressageHistoriquement, un projet de production phonographique
incluait une phase d’édition, qui se concluait par le pressage
d’un disque. Après plusieurs mois de réflexion sur la plus-value
de cette matérialisation, Alexia C. et l’équipe de l’association
PACE ont préféré différer cette étape. Si elle venait à se réaliser,
les devis pour les différents prestataires ainsi que les éléments
nécessaires à une campagne de crowdfunding ont déjà été
prévus et pourraient être ré-utilisés.
[participant] L’ingénieur du sonILIAS PANTELIAS
Ilias a suivi des cours de piano-jazz, guitare et chant qui l’ont ensuite emmené vers la composition. Du conservatoire hellénique d’Athènes à
l’université Paris 8, sa formation approfondie a confirmé un musicien curieux et complet.
Il se produit sur scène et compose pour différents projets, de disque ou d’exposition. Depuis 2013, c’est toutefois en tant qu’ingénieur du son
qu’il déploie le plus souvent ses connaissances précises du son et de son traitement. Il a ainsi collaboré au mixage de plusieurs bande-
sonores pour l’industrie cinématographique, notamment avec le compositeur Yiannis Plastiras pour ses deux derniers films.
[perspectives] L’industrie musicaleL’énergie d’Alexia C. a été récompensée après cette année à
mener à bien son projet, puisque le label GUM (Woodkid) l’a
remarquée. Avec l’accompagnement juridique des membres
de l’association PACE, elle a ainsi signé durant l’été son
premier contrat de licence pour 7 titres de son album
« MeFragme », en direction de cessions comme bandes
sonores de projets audiovisuels.
Les musiciens en studio à Mains d’oeuvres (photos : Roxane Bardin)
Diffusion
8
[prérequis] Le droit d’auteurSur les conseils juridiques des membes de l’équipe de l’association
PACE, Alexia C. a pris soin de déposer l’intégralité de cet album
fraîchement finalisé auprès de la SNAC afin de protéger ses droits
d’auteur et d’interprète avant toute divulgation publique. De
nombreuses discussions autour d’un dépôt SACEM ont été entamées,
mais restent pour le moment en suspend.
[but] La rencontre avec le publicLa diffusion de concerts d’Alexia C. n’était pas originellement prévu
dans le cadre de la collaboration de la chanteuse avec l’association
PACE, mais plusieurs occasions intéressantes de rencontres avec le
public se sont présentées et ont permis de faire évoluer le projet
tout en occasionant de belles expériences. Toutefois, pour des
raisons pratiques, le projet artistique a connu quelques
modifications, notamment par rapport aux musiciens. En effet, le
nombre important de musiciens en studio n’était pas envisageable
sur scène en raison des contraintes financières des organisateurs.
Alexia C. s’est ainsi produite en avril 2016, accompagnée d’Anthony
Hocquart et Thibaut Chipot, assurant la première partie de Joy as a
Toy (Belgique) et Lefteris Mouftis (Grèce) à l’Alimentation Générale,
lieu privilégié des musiques actuelles de l’Est parisien. En mai 2016,
la même formation en trio a donné un concert aux Trois Baudets,
salle chanson du XVIIIe arrondissement dédiée aux musiciens
émergents, partageant le plateau avec David Assaraf et Goldy Push.
Ces dates ont aussi constitué les premières embauches d’Alexia C.
en tant que musicienne, confirmant la pertinence de son projet et
son insertion dans une économie professionnelle.
[mise en concurrence] La confrontation aux autres musiciensBien qu’ayant la chance d’être soutenue et accompagnée par
des professionnels, le projet d’Alexia C. reste un projet étudiant
avant tout, un premier vers sa professionnalisation. C’est dans
cette optique que l’équipe de l’association PACE a déposé sa
candidature pour le tremplin du CROUS « Musiques de RU » en
janvier 2016. Préselectionnée grâce à sa maquette, le groupe a
pu accéder aux demi-finales nationales qui se sont déroulées
sur le Campus de Bordeaux en mai 2016 en présence de
programmateurs d’événements musicaux comme les
transmusicales de Rennes. Ce voyage aura été l’occasion de
découvertes musicales et humaines, qui ont vocation à
perdurer, puisque l’association PACE et l’un des groupes
présent collaborent désormais.
Après une annulation en raison des mobilisations autour de la
Loi travail (mars 2016), Alexia C. s’est finalement produite en
octobre 2016 à l’Université Paris 8 en présence de ses collègues
du département Arts, d’étudiants et de membres du personnels
de l’université.
Dernière répétition sur le Campus de Bordeaux avant le concert à la MAC
Promotion
9
[but] L’installation d’une attente publiqueDurant tout ce projet, une attention particulière a été accordée à la
réalisation d’outils de promotion du produit en devenir et la création
d’une présence médiatique suivant le développement du projet. Ainsi,
dès le début de la phase de production, des photos de
l’enregistrement ont été postées sur les réseaux sociaux, médium
informel mais massif privilégié pour dévoiler petit à petit les
éléments d’un projet en cours de réalisation. De plus en plus
explicites, ces photos ont ensuite été suivies par une présentaiton du
projet et de ses participants sur le site internet de l’association PACE,
inaugurant officiellement la fin de l’enregistrement et le début de la
phase de post-production. Afin de ne pas perdre l’attention des
internautes avant les premiers concerts, une vidéo de promotion
reprenant des images de l’enregistrement et dévoilant les premiers
extraits de l’album a été mise en ligne. Cette stratégie a permis de
créer un public pour Alexia C. mais aussi le mobiliser lors de ses
premiers concerts.
[moyens] La création d’outils de promotionLa prégnance et la démocratisation des nouvelles technologies
permet aujourd’hui aux artistes de toucher plus facilement un
public plus large que son entourage proche. Toutefois, les
enjeux en termes de communication deviennent tels que la
réalisation d’outils de promotion s’imposent de manière
multimodale dans la vie d’un artiste. Moderne et bien entourée,
Alexia C. possédait déjà un plan assez précis de ses attentes
dans ce domaine, et leur réalisation a ainsi pu se passer dans
des conditions optimales. Durant l’enregistrement en studio, un
shooting et un tournage ont été organisés, puis un nouveau
shooting centré sur la chanteuse, en plein air, afin de servir de
base pour les visuels (affiches, pochette, site...). Par ailleurs,
chaque concert a été couvert par un photographe et des
captations ont été montées pour les Trois Baudets et la MAC.
[presse] La couverture médiatiqueEn addition aux éléments produits en interne, plusieurs médias ont aussi suivi l’évolution du projet. Ainsi, le photographe de presse Alain
Leroy (L’oeil du spectacle) a réalisé un reportage photos à l’occasion du concert aux Trois Baudets. Alexia C. a par ailleurs donné une interview
pour le site Alternactive.
[participants] Les professionnels de l’imageRoxane Bardin, étudiante en communication, a réalisé le
shooting et le tournage en studio. Heidi Marier, aussi étudiante,
a quant à elle réalisé les prises de vue à l’Alimentation générale
et aux Trois Baudets. La captation aux Trois Baudets et le
montage des rush ont été assurés par Maxime Gaudet, jeune
indépendant. Les visuels ont ensuite été retravaillés par Art
Siburci, en Grèce, pour donner les affiches de concert et la
pochette d’album.Alexia C. aux Trois Baudets (photo : Heidi Marier)
« Radio Babel » en bref
10
[objectifs] Une webradio de quartier ouverte sur le mondeA partir de septembre 2015, l’équipe de l’association PACE s’est mobilisée, à la demande d’un consultant spécialisé dans les nouveaux
systèmes de communication, autour d’un nouveau projet : la création d’une webradio : « Radio Babel ». Webradio de quartier au cœur de
l’Est parisien, elle offrirait la part belle aux nouveaux talents musicaux et proposeraient des contenus ludiques et participatifs. Trois objectifs
ont ainsi guidés la définition de ce projet :
- la création d’une webradio musicale dédiée aux artistes émergents, proposant interview et concerts live, chroniques et blog,
- l’existence d’un média de proximité de nature pédagogique allant à la rencontre des acteurs locaux par des micros trotoirs et des ateliers
autour de l’activité radiophonique,
- l’ouverture à des contenus multiculturels, mettant en place des partenariats avec des projets étrangers parallèles.
[besoins] Des moyens logistiques décisifs
Plusieurs impératifs se sont imposés assez tôt dans la reflexion de
structuration de ce projet : la création d’une association dédiée et
la mobilisation de matériel adapté. Un partenariat de récupération
d’anciens équipements de Radio France devait résoudre ce dernier
point, tandis que l’association PACE aurait mis son expérience en
termes d’administration associative à profit pour réaliser le
premier.
Des réunions hebdomadaires avec une communicante, un
informaticien, un musicien et les membres de l’association PACE
ont ensuite été organisées autour de différents outils afin de
définir tous les aspects de cette webradio. Chacun a ainsi pris la
tête d’un pôle déterminant du projet qui s’est clairement reflété
dans la réalisation de la grille de programmation : « journal non
télévisé » (revue de presse), « la philosophie de la zdagologie »
(chronique locale), découverte musicale (émission musicale),
l’heure des enfants (projet pédagogique).
En décembre 2015 ont commencé les premièrs pas avec la
[financement] Les raisons d’un projet avortéMalheureusement, après un trimestre de réunions de
planification, d’organisation, de mise en réseau et de
mobilisation de moyens, les résultats des élections régionales
franciliennes ont eu raison de ce projet, son porteur ayant perdu
les soutiens financiers attendus. Malgré l’avortement de ce
projet, il nous a semblé important de le faire figurer dans le
rapport d’activités de l’association, ses membres s’y étant
pleinement impliqués et ayant réellement développé un concept
culturel qui faisait sens au regard de leur engagenement.
création du site internet qui hébergerait la webradio (définition
des modules, deign, accueil de l’application radio etc.) et les
avants-premiers éléments de communication (logo, site
internet, boîte mail...). Un appel à projets pour les jeunes artistes
a aussi été envoyé et récolté de belles propositions. Le lancement
devait être prévu pour mai 2016, autour d’un événement public
sur le boulevard de Ménilmontant.
