2
Darcey Queen Bed/Grand Lit Darcey Assembly/Assemblage PARTS: (Included)/PIÈCES : (Comprises) LABEL ÉTIQUETTE DESCRIPTION PICTURE ILLUSTRATION QTY QTÉ A 2 B 2 C 1 D 2 E 1 PAGE 1 OF/DE 2 SKU 3245956 SKU 3449396 830 Made in China/Fabriqué en Chine Distributed by Pier 1 Imports Fort Worth, Texas 76102 USA Customer Relations/Service à la clientèle: (800) 245-4595 Email/courriel: [email protected] Find assembly instructions and more at pier1.com/Instructions d’assemblage et plus sur pier1.com HEADBOARD/ TÊTE DE LIT SLAT/ LATTE SLAT/ LATTE SLAT/ LATTE SIDE BOARD/ TRAVERSE LATÉRALE F 1 FOOTBOARD/ PIED DE LIT G 8 H 8 J 10 M 10 5/16” HEX BOLT CAP/ ÉCROU HEXAGONAL 5/16 PO 1/4” HEX BOLT CAP/ ÉCROU HEXAGONAL 1/4 PO 5/16” x 1-9/16” PHILLIPS HEAD SCREW/ VIS CRUCIFORME 5/16 PO x 1-9/16 PO K 10 1/4” FLAT WASHER/ RONDELLE PLATE 1/4 PO L 10 1/4” OPEN END WASHER/ RONDELLE OUVERTE 1/4 PO I 8 5/16” OPEN END WASHER/ RONDELLE OUVERTE 5/16 PO N 1 5/16” WRENCH/ CLÉ 5/16 PO 1/4” x 5/8” PHILLIPS HEAD SCREW/ VIS CRUCIFORME 1/4 PO x 5/8 PO O 1 1/4” WRENCH/ CLÉ 1/4 PO It is recommended to have 2 adults on hand for assembly. To ensure that parts for assembly match up correctly, some pieces may require tightening screws only part of the way and then completely adjusting all the hardware. Please use the guidelines where percentages are noted to do this. L’assemblage requiert la participation de 2 adultes. Afin d’assurer un assemblage adéquat, les vis de certaines pièces ne doivent être serrées qu’en partie, puis être serrées jusqu’au bout pour un ajustement final de la quincaillerie. Veuillez suivre les directives concernant les pourcentages de serrage suggérés. REQUIRED TOOLS: (Not Included)/OUTILS REQUIS Phillips head screwdriver/Tournevis de type Phillips

Assembly/Assemblage - Pier 1 Imports · Assembly/Assemblage PARTS: (Included)/PIÈCES : (Comprises) ... adjusting all the hardware. Please use the guidelines where percentages are

Embed Size (px)

Citation preview

Darcey Queen Bed/Grand Lit DarceyAssembly/Assemblage

PARTS: (Included)/PIÈCES : (Comprises)

LABELÉTIQUETTE

DESCRIPTION PICTUREILLUSTRATION

QTYQTÉ

A 2

B 2

C 1

D 2

E

1

PAGE 1 OF/DE 2

SKU 3245956SKU 3449396 830

Made in China/Fabriqué en ChineDistributed by Pier 1 ImportsFort Worth, Texas 76102 USA

Customer Relations/Service à la clientèle: (800) 245-4595Email/courriel: [email protected]

Find assembly instructions and more at pier1.com/Instructions d’assemblage et plus sur pier1.com

HEADBOARD/TÊTE DE LIT

SLAT/LATTE

SLAT/LATTE

SLAT/LATTE

SIDE BOARD/TRAVERSE LATÉRALE

F

1FOOTBOARD/

PIED DE LIT

G 8

H 8

J 10

M

10

5/16” HEX BOLT CAP/ÉCROU HEXAGONAL 5/16 PO

1/4” HEX BOLT CAP/ÉCROU HEXAGONAL 1/4 PO

5/16” x 1-9/16” PHILLIPS HEAD SCREW/VIS CRUCIFORME 5/16 PO x 1-9/16 PO

K 10

1/4” FLAT WASHER/RONDELLE PLATE 1/4 POL 10

1/4” OPEN END WASHER/RONDELLE OUVERTE 1/4 PO

I 85/16” OPEN END WASHER/

RONDELLE OUVERTE 5/16 PO

N

1

5/16” WRENCH/CLÉ 5/16 PO

1/4” x 5/8” PHILLIPS HEAD SCREW/VIS CRUCIFORME 1/4 PO x 5/8 PO

O

1

1/4” WRENCH/CLÉ 1/4 PO

It is recommended to have 2 adults on hand for assembly.To ensure that parts for assembly match up correctly, some pieces may require tightening screws only part of the way and then completely adjusting all the hardware. Please use the guidelines where percentages are noted to do this.

L’assemblage requiert la participation de 2 adultes.Afin d’assurer un assemblage adéquat, les vis de certaines pièces ne doivent être serrées qu’en partie, puis être serrées jusqu’au bout pour un ajustement final de la quincaillerie. Veuillez suivre les directives concernant les pourcentages de serrage suggérés.

REQUIRED TOOLS: (Not Included)/OUTILS REQUIS• Phillips head screwdriver/Tournevis de type Phillips

SKU 3245956SKU 3449396

Darcey Queen Bed/Grand Lit Darcey

PAGE 2 OF/DE 2

Assembly/Assemblage

(2)X4

(1)X10

(3)X4

830

Made in China/Fabriqué en ChineDistributed by Pier 1 ImportsFort Worth, Texas 76102 USA

Customer Relations/Service à la clientèle: (800) 245-4595Email/courriel: [email protected]

Find assembly instructions and more at pier1.com/Instructions d’assemblage et plus sur pier1.com

Ensure that all bolts are tightened before use. Check and tighten all bolts periodically throughout use of the product.S’assurer que tous les boulons sont serrés avant d’utiliser le produit. Vérifier et serrer périodiquement les boulons tout au long de la durée de vie du produit.

AA

E

F

B C D

HIO

G

(100%)

HIO

G

(100%)

JKL

M N

(100%)