Archivio Storico - istitutosorditorino.org archivio storico nell’ambito di un più ampio progetto di salvaguardia e valorizzazione del patrimonio storico - culturale. A seguito dell’incarico

Istituto dei Sordi di Torino in Pianezza (TO)

Archivio Storico (1835-1998)

Inventario

Antonella Artom Enrica Caruso

Sommario

III

Indice dell’inventario pag. IV

Sezione I pag. V

Sezione II pag. VII

Presentazione pag. IX

Introduzione pag. XI

Note storico - istituzionali pag. XII

Bibliografia pag. XVII

Note archivistiche pag. XVIII

L’archivio: com’era pag. XIX

L’archivio: l’intervento pag. XX

L’archivio: articolazione attuale pag. XXIII

L’archivio: ubicazione e collocazione attuale pag. XXIV

Note redazionali pag. XXV

Abbreviazioni e sigle pag. XXVII

Ringraziamenti pag. XXVIII

Schema di riordinamento pag. XXIX

Sezione I - Regio Istituto dei Sordomuti di Torino pag. XXX

Sezione II - Istituto dei Sordomuti di Torino pag. XXXII

Inventario pag. XXXIV

Sezione I - Regio Istituto dei Sordomuti di Torino pag. 1

Sezione II - Istituto dei Sordomuti di Torino pag. 55

Appendice pag. 119

Indice dell’inventario

V

Sezione I Regio Istituto dei Sordomuti di Torino pag. 1 Serie 1 Postulanti non ammessi pag. 2 2 Allievi usciti divisi per matricola pag. 2 3 Personale uscito; documenti personale cessato e anagrafe pag. 3

4 Pensioni a carico del Governo, della Real Casa e delle Province pag. 5 5 Posti a carico delle Province e dei Comuni pag. 6 6 Sussidi vari. Posti di fondazione in corso pag. 8 7 Vitto pag. 8 8 Decreti di nomina dei Direttori pag. 9

9 Legati Masino e Racconigi, legati, sussidi, doni pag. 9

10 Mandati pag. 25

11 Verbali delle adunanze pag. 31

12 Conferenze, lotterie, esposizioni, concorsi pag. 32

13 Imposte dell’Istituto e documentazione contabile diversa pag. 35

14 Cappella, scuola, laboratorio (attività) pag. 36

15 Case appigionate e contratti pag. 37

16 Casa propria dell’Istituto. Fabbrica e spesa pag. 39

17 Esordi della Real Casa e sua fondazione pag. 45

18 Sussidi ai Sordomuti poveri pag. 46

19 Inventari diversi pag. 48

20 Circolari e Regolamenti delle Autorità Amministrative pag. 48

21 Statistiche varie pag. 49

Serie

VI

22 Relazioni sui conti pag. 50

23 Contratti, provviste, viveri e combustibili pag. 51

24 Corrispondenza pag. 52

25 Bollettini mercati settimanali pag. 54

26 Registrazione atti come da repertorio pag. 54

VII

Sezione II Istituto dei Sordomuti di Torino (in Torino poi in Pianezza) pag. 55 Serie 1 Atti istituzionali pag. 56

Sottoserie 1 Statuti, regolamenti, cenni storici pag. 56 Serie 2 Amministrazione pag. 56 Sottoserie 1 Consiglio Direttivo pag. 56 Sottoserie 2 Inventari atti d’archivio pag. 58

Sottoserie 3 Corrispondenza, protocolli della corrispondenza pag. 58 Sottoserie 4 Rapporti con privati, enti e pubbliche istituzioni pag. 60 Sottoserie 5 Allievi pag. 65 Sottoserie 6 Personale pag. 70 Sottoserie 7 Repertori degli atti soggetti a tassa di registro pag. 75 Sottoserie 8 Assicurazioni pag. 75

Sottoserie 9 Forniture e servizi pag. 75 Sottoserie 10 Anagrafe, censimenti, statistiche pag. 76 Sottoserie 11 Commemorazioni, mostre, convegni pag. 77 Serie 3 Patrimonio pag. 78 Sottoserie 1 Inventari dei beni pag. 78 Sottoserie 2 Legati, legati con posti di fondazione, donazioni, oblazioni, sussidi pag. 78 Sottoserie 3 Sedi dell’Istituto. Costruzione, manutenzione, disegni, catasto pag. 81 Sottoserie 4 Mutui pag. 89 Sottoserie 5 Imposte e tasse pag. 89 Serie 4 Contabilità pag. 89 Sottoserie 1 Registri e documentazione contabile pag. 89

VIII

Sottoserie 2 Servizio di cassa e tesoreria, servizio di esattoria pag. 99 Serie 5 Attività didattica pag. 100 Sottoserie 1 Autorità scolastiche pag. 100 Sottoserie 2 Scuola materna e scuola dell’obbligo pag. 102 Sottoserie 3 Materiale didattico, saggi scolastici, presepio vivente, villeggiatura pag. 115 Sottoserie 4 Laboratori pag. 118 Sottoserie 5 Corsi di lezioni per insegnanti. Formazione e aggiornamento pag. 118 Serie 6 Miscellanea pag. 118

Presentazione

X

In occasione del sopralluogo effettuato nell’ottobre 2001,

durante il Censimento degli Istituti di Pubblica

Assistenza e Beneficenza per incarico ricevuto dalla

Soprintendenza Archivistica per il Piemonte e la Valle

d’Aosta, la Direzione dell’Istituto dei Sordi di Torino in

Pianezza ha espresso l’intenzione di riordinare il proprio

archivio storico nell’ambito di un più ampio progetto di

salvaguardia e valorizzazione del patrimonio storico -

culturale. A seguito dell’incarico ottenuto in data 18

novembre 2001, il lavoro di riordino è stato iniziato nel

gennaio 2002 seguendo i criteri formulati di concerto con

il Dott. Diego Robotti, funzionario della Soprintendenza

Archivistica.

Antonella Artom Enrica Caruso

Introduzione

Note storico - istituzionali

XIII

La Regia Scuola Normale pei Sordo - Muti viene aperta in Torino nel 1835

dal sacerdote don Francesco Bracco di Acqui in seguito all’ordine di re

Carlo Alberto che approva il piano di funzionamento formulato dal cav.

Luigi Provana di Collegno, allora Presidente Capo delle Regie Università

degli Studi di Torino. Riconosciuta l’utilità dell’Istituzione, la scuola

viene definitivamente stabilita ed eretta in Ente Morale con Regio

Brevetto del 23 gennaio 1838 con il duplice scopo dell’istruzione dei

sordomuti e della preparazione dei futuri maestri.

Con Regio Brevetto 29 settembre 1838 viene approvato il Regolamento

d’Amministrazione e, nell’anno seguente, un Decreto Ministeriale del 18

febbraio approva il primo Regolamento Interno.

Successivamente, con deliberazione del 28 giugno 1861,

l’Amministrazione sostituisce la denominazione originaria dell’Opera

con quella di Regio Istituto dei Sordo - Muti di Torino, ufficializzata nel

Regolamento Organico approvato con Regio Decreto 20 ottobre 1866 dal

principe Eugenio di Savoia Carignano.

Scopo principale dell’istituzione è “di provvedere all’educazione religiosa, morale, intellettuale e fisica ed all’istruzione professionale di giovani sordo - muti dell’uno e dell’altro sesso”. La direzione e l’insegnamento, all’interno della sezione maschile, sono affidati ai Fratelli delle Scuole Cristiane dal 1894 al 1923; all’interno della sezione femminile sono affidati, invece, dal 1898 al 1923, alle suore della Compagnia Figlie della Carità, che risiedevano all’interno dell’Istituto. Le suore svolgevano anche mansioni relative al portierato, alla lavanderia e alla stireria, all’assistenza del convitto femminile. Dal 1923 al 1965 esse assumono la direzione e l’insegnamento di entrambe le sezioni; dal 1965 al 1997 solo l’insegnamento, svolgendo ancora oggi l’attività di istruzione religiosa, anche se non più residenti. Nel 1965, i religiosi della Piccola Missione per i Sordomuti subentrano alle suore nell’attività di direzione con Padre Libero Selva al quale successe, nel 1968, Padre Antonio Loreti che ancora oggi dirige l’Ente, in seguito a una convenzione tra l’Istituto e la congregazione della Piccola Missione per i Sordomuti.

Il 1965 è un anno di svolta per l’Istituto: dato l’incremento considerevole degli allievi, si pensa di costruire altrove la nuova sede. Si addiviene alla soluzione, suggerita dalla Autorità scolastica, di trasferire a Pianezza il vecchio Istituto dei Sordomuti con tutti gli allievi maschi, compresi quelli dell’Istituto Prinotti per Sordomuti (già operante in Torino dal 1881), e di trasferire all’Istituto Prinotti l’intera sezione femminile. Gli allievi e le allieve sordomuti sono accettati dalla Direzione come

XIV

convittori: paganti pensione, nominati a posto gratuito di libera collocazione, nominati per titolo di fondazione da un Corpo Morale o da altra persona. L’Amministrazione dell’Istituto è affidata alla Direzione, la quale è nominata dal Prefetto della Provincia ed è composta dal Presidente e da cinque condirettori: il Direttore dell’Interno e di Economia, il Direttore di Contabilità, il Direttore di Segreteria, il Direttore delle Scuole e degli Studi, il Direttore di Arti e Mestieri. La pianta organica dell’Istituto si compone come segue:1

• Rettore (interno)

• Vice - Rettore e Maestro (interno)

• Direttore Spirituale (esterno)

• Maestri (esterni)

• Maestri - assistenti (interni)

• Maestre (interne)

• Maestra dei lavori femminili (interna)

• Assistente ai lavori femminili (interna)

• Maestro di disegno (esterno)

• Maestra di disegno (esterna)

• Maestro di ginnastica (esterno)

• Segretario - Economo2

• Tesoriere

• Medico Chirurgo primario

• Medico - Chirurgo curante

• Maestri d’arti e mestieri (maestri operai con proprio laboratorio fuori

dell’Istituto)

• Impiegati nominati dalla Direzione. La prima sede dell’Istituto per sordomuti è ubicata, nel 1835, in Torino, al terzo piano di una casa posta in Borgo Po risultante vicina al tempio della Gran Madre di Dio. All’inizio della seconda metà del sec. XIX, la Direzione decide d'ampliare l’ambito territoriale della Regia Scuola Normale di Torino e d'aumentare il numero dei convittori accettando sordomuti delle province di Torino, di Novara e di Cuneo. Dal 1835 al 1861 l’Istituto cambia sede tre volte per l’esigenza di locali più ampi e per sopperire all’aggravio di affitti sempre più cari. Il problema della sede viene risolto definitivamente grazie al legato 22 dicembre 1855 della contessa Ottavia Masino di Mombello che permette la costruzione, nel triennio 1859-1861 su progetto dell’architetto Marchini, di una prima porzione dell’edificio in Torino, sito in via Assarotti n. 12. L’edificazione avviene sul terreno fabbricabile (lotto 14° d'are 53 circa),

1 Dal Regolamento Interno del Regio Istituto dei Sordo-Muti di Torino approvato con Decreto della

Deputazione Provinciale del 15 giugno 1874 e dal Regolamento Interno del 14 giugno 1888. 2 In qualità di Segretario è anche il responsabile dell’archivio, avendo cura di tenere in buon ordine tutte le

carte che vi si trovano.

XV

sito sugli spalti dell’antica Cittadella, concesso per legge 17 luglio 1858, dalla Camera dei Deputati e dal Senato, con decorrenza dal 1° gennaio 1863. Unico onere richiesto per la concessione è il mantenimento di quattro posti gratuiti per sordomuti. In seguito, dietro sottoscrizioni private, si aggiunge una Cappella e nel 1867, con il ricavato di una lotteria d'oggetti autorizzata con Decreto 15 luglio 1864, vengono completati i due padiglioni laterali della casa. Nel 1883 è costruito un nuovo locale per uso di laboratorio da falegname ed ebanista verso via Juvarra e nel 1885 si realizza quello per uso di laboratorio tipografico. Nell’ottobre del 1889 la Direzione presenta al ministro della Pubblica Istruzione Paolo Boselli, il programma d'istituire la Sezione Asilo Infantile la cui costruzione dovrebbe avvenire secondo il progetto dell’ingegnere Enrico Mottura. I lavori d'edificazione iniziano nel 1891. Il 17 giugno 1893, l’Asilo Infantile, già aperto in locali provvisori sin dall’ottobre 1889, può insediarsi nella nuova sede. L’edificio, così realizzato, perdura senza ulteriori variazioni sino al 1960 circa, anno in cui viene venduto al Comune di Torino che lo destina a Istituto Professionale. Con il denaro ricavato dalla vendita e con la stipulazione di un mutuo, viene acquistato un terreno di circa mq. 24000 nel territorio del comune di Pianezza e viene costruito l’attuale edificio , sito in viale San Pancrazio n. 65. Il trasloco avviene nel mese di agosto 1965 con l’avvio immediato dell’attività scolastica per l’anno 1965-1966 con 143 allievi. L’Istituto, arricchito di attività sempre più rispondenti ai bisogni degli alunni audiolesi, ha aggiunto al suo nome ufficiale, quello di Centro Audiologopedico, sia per esprimere la molteplicità delle prestazioni, sia per il metodo utilizzato nell’attività rivolta alla riabilitazione dell’udito, con l’educazione all’ascolto e all’apprendimento della lingua parlata. Il Centro è una scuola specializzata nell’istruzione e nell’educazione dei fanciulli audiolesi, gravi o parziali, che accoglie e segue nella scuola materna, nella scuola elementare e nella scuola media, debitamente autorizzate e riconosciute. Infatti l’Istituto dei Sordi di Torino è riconosciuto con R. D. del 1° dicembre 1927, n. 2529, idoneo per l’assolvimento dell’obbligo scolastico da parte dei fanciulli sordomuti e come tale riconosciuto a tutti gli effetti come pubblica scuola per i medesimi, dopo che nel 1923 l’istruzione per i sordi è resa obbligatoria per legge. L’insegnamento è impartito nella scuola da insegnanti specializzati e abilitati secondo la tradizione educativa e l’esperienza didattica maturate negli anni nell’Istituto. Per la diagnosi della sordità il Centro dispone di sala audiometrica, di sala medica e di consulenza psicologica. Per l’insegnamento il Centro dispone di attrezzature individuali e

XVI

collettive, fra le più moderne, per l’amplificazione del suono e della parola, di strumenti visualizzatori e vibro-tattili; di apparecchi logopedici per la correzione dei difetti di pronuncia, usati secondo la tecnica della corretta fonazione e articolazione. Il centro dispone di biblioteca specializzata. Dagli anni ‘70 del sec. XX e fino all’anno scolastico 1998-1999 sono attive e funzionanti all’interno dell’Istituto dei Sordi di Torino in Pianezza, sezioni speciali per audiolesi, statali, facenti capo alla Scuola media statale Giovanni XXIII di Pianezza. Con il progressivo espandersi dell’integrazione il Provveditorato agli Studi di Torino decide di non attivare più le classi speciali, nonostante vi fosse ancora un discreto numero d'allievi che desiderasse frequentarle. La chiusura di quelle sezioni non ha portato però all’esaurimento delle attività didattiche specifiche per gli alunni sordi, bensì alla loro trasformazione nell’orientamento dell’integrazione. Con Delibera della Giunta Regionale 24 maggio 1999, verbale n. 346, viene deliberato il riconosciuto della personalità giuridica di diritto privato del l’Istituto dei Sordi di Torino in Pianezza e viene approvato il nuovo Statuto composto di 18 articoli.3 La funzione di convitto dell’Istituto cessa nell’anno 2000.

3 Vedi copia della delibera e nuovo Statuto dell’Istituto in Appendice.

XVII

Bibliografia Regolamento Organico del R. Istituto de’ Sordo - Muti di Torino approvato con Regio Decreto 20 ottobre 1866, Tipografia Giulio Speirani e figli, Torino, 1869 Regolamento Interno del Regio Istituto dei Sordo - Muti di Torino approvato coi Regi Decreti della Deputazione Provinciale del 15 giugno 1874 e del 14 giugno 1888, Tipografia Giulio Speirani e figli, Torino, 1889 Le IPAB in Piemonte, a cura della Regione Piemonte - Assessorato Assistenza, Tipografia STIGRA, Torino, 1980, 2 voll.

Note archivistiche

XIX

L’archivio: com’era Il materiale archivistico, prima dell’intervento di riordino, era conservato presso la sede dell’Istituto dei Sordi di Torino in Pianezza (TO), viale S. Pancrazio n. 65, in tre stanze al piano rialzato e in una al piano seminterrato. L’archivio “antico” era conservato in un armadio ligneo, nell'ex sala professori poi biblioteca e archivio, al piano rialzato, e condizionato in 44 faldoni originali. Tra le carte era presente anche una “rubrica alfabetica del protocollo per la ricerca degli atti dal 1 gennaio 1896” dalla quale si desumeva che in origine l’archivio era composto da 115 faldoni (nn. 1-114 + 13 bis), la maggior parte dei quali, però, dispersi durante i numerosi traslochi. Sulle cartelline originarie, che contenevano i documenti, erano riportati: la classificazione (indicata in questo inventario con Vecchia segnatura), il titolo, la descrizione dell’oggetto dei singoli documenti numerati progressivamente, ma non secondo l’ordine cronologico. Tali fascicoli erano conservati in faldoni con dorso in pergamena, sul quale era indicato il titolo delle serie. Erano collocati in un armadio ligneo antico ancora recante, su ciascun’anta, un numero riportato a sua volta nella classificazione della rubrica alfabetica (indicata in questo inventario con Armadio). Una parte di documentazione, non classificata nella rubrica alfabetica, relativa a contabilità, personale dell’Istituto, manutenzione e disegni degli edifici, era situata nel medesimo armadio ligneo suddetto. Il materiale didattico (disegni, modelli, tavole, testi e spartiti musicali) era posto in un altro armadio ligneo, nella sala dell’archivio “antico”. Le deliberazioni originali dall’anno 1838, gran parte dei progetti e dei disegni della costruzione delle due sedi dell’Istituto, i documenti relativi a personale e rette degli allievi (sec. XX), e “l’archivio di deposito”, costituito da 163 fascicoli con carte degli anni dal 1930 al 1999 circa, erano conservati nell’ufficio amministrativo, al piano rialzato. Parte della documentazione didattica e dei fascicoli individuali degli allievi, costituita da circa un metro lineare, si trovava nell’ufficio del coordinatore educativo, al piano rialzato. Altra documentazione dell’archivio di deposito, per la maggior parte contabile, giaceva nell’ex sede dei laboratori, al piano seminterrato. Era collocata provvisoriamente in scatoloni, senza alcun ordine, per via dei lavori di ristrutturazione dei locali al piano.

XX

L’archivio: l’intervento

Da un primo esame, l’archivio risultava così composto: 1. materiale archivistico più “antico” condizionato in faldoni originari

con segnatura; 2. materiale archivistico più recente, in parte sciolto, in parte

condizionato in faldoni privi di segnature. Da un esame più approfondito, è emersa una corrispondenza tra le segnature (numero progressivo e oggetto del contenuto) dei faldoni della parte “antica” e le segnature riportate dalla rubrica alfabetica del protocollo per la ricerca degli atti dal 1° gennaio 1896 (aggiornata sino all’anno 1907). Dal raffronto tra i 115 faldoni descritti in rubrica e i 44 presenti in archivio risultavano andati perduti:

• faldoni nn. 1-3 relativi ai postulanti non ammessi;

• faldone n. 12 relativo al personale uscito;

• faldoni nn. 21-87 relativi ai mandati di pagamento e ai registri dei mandati 1839-1904.

La mancanza della serie contabile, pur costituendo la perdita maggiore, non ha comunque inficiato la struttura dell’archivio. Per questo motivo, si è deciso di riproporre l’ordinamento originario, creando la Sezione I, con i documenti dall’anno 1835 sino all’anno 1907 nel rispetto della rubrica. Lo schema di riordinamento delle Serie di questa Sezione I è stato costituito sulla base dei titoli (oggetto) indicati sul dorso dei faldoni. Per il riordino delle carte interne ai fascicoli, si è rispettata la successione dei documenti descritti sulla cartellina originaria, sebbene tale successione non rispettasse un ordine cronologico dei documenti stessi. La cartellina è stata poi conservata ed inserita in una nuova, di colore azzurro. Per i documenti non descritti, si è creata una camicia bianca, collocata nel rispetto dell’ordine di data, all’interno del fascicolo o del sottofascicolo costituito. I documenti senza data sono stati posti al fondo del fascicolo. I faldoni coevi sono stati condizionati in nuovi faldoni; nel caso di danneggiamento se ne è mantenuto il solo dorso. Proseguendo l’analisi sulla documentazione più recente, è emersa però, frammista alle carte di data posteriore a quelle della Sezione I, una parte di documenti ancora datati a partire dall’anno 1835, ma non classificati in rubrica. Tali documenti non potevano essere inseriti nella Sezione I perché non ricostruivano l’ordinamento d’origine. Si sarebbe potuta costituire una sezione d’archivio a sè stante, ma vista la loro esiguità e al fine di evitare una frammentazione eccessiva dell’archivio, si è deciso di riordinarli insieme al materiale archivistico più recente. Si è proceduto, quindi, alla creazione della Sezione II, comprendente il

XXI

materiale archivistico datato dall’anno 1908 e la documentazione non classificata in rubrica. Per il riordino di questa Sezione II, è stato consultato l’Inventario degli atti d’archivio dell’Istituto Prinotti di Torino 4 (anch’esso finalizzato all’istruzione dei sordomuti), da cui ci si è discostati per meglio rispettare l’attività principale di codesto ente attraverso la sua stessa produzione cartacea. La documentazione conservata nell’ufficio d’amministrazione era riconducibile ad un mezzo di corredo denominato Archivio di deposito, che consisteva in un elenco del contenuto di fascicoli numerati da 1 a 163, disposti in una cartelliera metallica. Dopo un'attenta analisi dell’elenco, si è preferito non mantenere l’ordine numerico dei fascicoli in quanto esso rispecchiava soltanto l’ordine cronologico di archiviazione dei medesimi. Lo schema di riordinamento delle Serie e delle Sottoserie di questa Sezione II è stato costituito sulla base delle funzioni e delle relative competenze dell’Istituto, nonché sulla scorta dei documenti esistenti. All’interno dei fascicoli le carte sono riordinate per anno. Criteri adottati:

• in entrambe le Sezioni la documentazione relativa agli allievi costituisce una parte assai rilevante del materiale archivistico e dell’attività. Per il riordino di dette carte, organizzate in fascicoli individuali, si sono rispettati i criteri già esistenti di ordinamento: dalle origini al 1964 secondo il numero di matricola e dal 1965 ad oggi secondo l’ordine alfabetico;

• nella Sezione I5, la corrispondenza è costituita da cinque faldoni: il primo (n. 109) raccoglie carte dal 1833 al 1895; i successivi (nn. 110-113) contengono carte ordinate in fascicoli annuali; nella Sezione II6 è costituita da tre faldoni di cui il primo (n. 66) raccoglie le carte in ordine cronologico dal 1903 al 1965; i faldoni successivi (nn. 67-68), invece, raccolgono la corrispondenza per soggetto produttore e destinatario (anni 1917-1998).

• nella Sezione II, il materiale didattico per i corsi di disegno e di musica, è condizionato in 22 faldoni (nn. 366-387). I disegni rinvenuti in cartelline rigide numerate progressivamente da 1 a 55, sono stati condizionati, seguendo tale ordine d’origine, nei faldoni dal n. 366 al n. 381; dal faldone n. 382 al faldone n. 385 sono contenute cartelle originarie di disegni, prive di una numerazione di corda coeva; nel faldone n. 386 sono contenuti testi, manuali e quaderni a stampa, adottati nei corsi di disegno. Il materiale didattico per il corso di

4 Istituto Lorenzo Prinotti. Inventario, a cura di C. Ceresa, V. Mosca, D. Siccardi, Archivio Storico della Città

di Torino, Pozzo Gros Monti, Moncalieri (Torino), 1998. 5 I numeri di faldone indicati tra parentesi si riferiscono alle cartelle della Vecchia segnatura.

6 I numeri di faldone indicati tra parentesi si riferiscono alla numerazione definitiva assegnata in questo

inventario.

XXII

musica è contenuto nel faldone n. 387 ed è composto in prevalenza da spartiti musicali.

Per entrambe le sezioni d’archivio, si è proceduto con una preliminare schedatura informatizzata del materiale, realizzata mediante un applicativo appositamente studiato su un database Microsoft Access, apponendo una numerazione provvisoria ai pezzi costituiti. A tale scopo è stata elaborata una scheda atta a rilevare le seguenti caratteristiche dei pezzi:

• Segnatura provvisoria dei faldoni, fascicoli, sottofascicoli;

• Serie e Sottoserie di appartenenza;

• oggetto (descrizione del contenuto; tra virgolette “...” sono riportate le descrizioni originarie);

• descrizione ulteriore dell’oggetto là ove necessario;

• estremi cronologici (segnalando le lacune sia superiori al decennio, sia inferiori nel caso di documentazione seriale quale deliberazioni, bilanci preventivi, conti consuntivi, etc.);

• vecchia segnatura (per la Sezione I);

• note, per indicare la tipologia del pezzo (volume, registro), eventuali rimandi con la dicitura “Vedi ...” ad altra documentazione, indicazione di un’antica segnatura quando presente e ulteriori segnalazioni di tipo archivistico.

Successivamente alla fase di schedatura è stato effettuato il condizionamento definitivo in sottofascicoli, fascicoli e faldoni. I faldoni così costituiti sono formati da un’unica unità archivistica oppure raggruppano più fascicoli. A ciascun faldone è stato apposta un numero progressivo di corda (Sezione I da 1 a 40; Sezione II da 41 a 389). La numerazione dei fascicoli è chiusa all’interno di ogni faldone. Il riordino eseguito ha evidenziato la mancanza di parte dell’archivio soprattutto relativo agli anni ‘80-’90 del secolo XX. A causa dei molteplici traslochi dell’archivio, avvenuti in più riprese, e nonostante le ricerche effettuate dal personale dell’Istituto e dalle archiviste, non si ha la certezza di aver potuto operare su tutta la documentazione inerente l’arco cronologico oggetto di questo intervento.

XXIII

L’archivio: articolazione attuale Dopo l’intervento di riordino l’archivio è costituito da un totale di 389 unità archivistiche (faldoni), per uno sviluppo lineare di metri 38, che comprendono documenti datati dall’anno 1835 all’anno 1998 con carte allegate dall’anno 1770 sino all’anno 2002. Si presenta strutturato come segue:

• Sezione I composta da 40 unità archivistiche (faldoni nn. 1-40), datata dall’anno 1835 all’anno 1907, (con documenti allegati datati dall’anno 1770 sino all’anno 1925).

• Sezione II composta da 349 unità archivistiche (faldoni nn. 41-389), datata dall’anno 1835 all’anno 1998, (con documenti sino all’anno 2002).

XXIV

L’archivio: ubicazione e collocazione attuale L’archivio è conservato presso L’Istituto dei Sordi di Torino in Pianezza, viale San Pancrazio n. 65. E’ collocato presso la stanza d’archivio ubicata nel seminterrato dello stabile. Il materiale archivistico è distribuito in cinque armadi lignei, a partire da sinistra rispetto la porta d’entrata del locale, e segue la numerazione di corda dei faldoni da 1 a 365 per interrompersi e riprendere con i faldoni nn. 388-389. I faldoni nn. 366-387, relativi al materiale didattico, essendo fuori formato rispetto ai ripiani degli armadi lignei, sono conservati in appositi spazi ricavati all’interno degli stessi, nella medesima stanza d’archivio, disposti orizzontalmente. Il seminterrato, relativamente all’ala dell’edificio ristrutturata nel 2002, è adibito alla valorizzazione della memoria storica dell’Istituto. Detta ala comprende infatti, oltre alla stanza d’archivio, anche una biblioteca, una sala conferenze, due locali adibiti a ufficio e una zona allestita a museo con teche, espositori e macchinari antichi un tempo in uso presso i laboratori dell’Istituto. Nel corridoio sono appese alle pareti otto lapidi marmoree a ricordo dei fondatori e dei benefattori della Scuola. Vi sono, inoltre, appesi e incorniciati sottovetro, due documenti che testimoniano l’importanza e l’utilità della Scuola dei Sordomuti:

• Diploma di medaglia d’argento grande nell’ambito della Manifestazione ginnico - sportiva del 3 giugno 1923 (nella Biblioteca);

• “Quadro dimostrativo degli obblighi incombenti all’Istituto inerentemente a donazioni e legati pervenutegli”, s.d. (nel corridoio).

Note redazionali

XXVI

Per facilitare la lettura del presente mezzo di corredo si avverte l’utente che la pagina tipo presenta i seguenti contenuti:

• segnalazione della Serie (in grassetto) e della Sottoserie (grassetto - corsivo) di appartenenza del pezzo ove compaiono la prima volta e comunque sempre ad inizio pagina;

• a sinistra il numero di faldone, seguito dal numero di fascicolo, quando l’unità archivistica è condizionata in fascicolo, e dal numero di sottofascicolo, quando l’unità archivistica è condizionata anche in sottofascicolo. Nel caso compaia solo il primo numero bisogna intendere quale unità archivistica il solo faldone, come costituito da documentazione omogenea o seriale. Se non viene segnalata alcuna numerazione trattasi di un pezzo mancante;

• segue in linea l’oggetto del contenuto del fascicolo o del faldone anche se mancante. Là ove le diciture risultano originali sono scritte tra virgolette;

• sotto all’oggetto risulta un’ulteriore descrizione ove necessario; tale dicitura risulta scritta con corpo più piccolo dell’oggetto per differenziarsi;

• sotto alla descrizione risultano le note, qualora presenti. Esse sono segnalate in grafia corsiva e riportano annotazioni archivistiche o specificazioni sul contenuto. Per la Sezione I, compare una antica segnatura (Fascicolo e Documenti), distinta dalla vecchia segnatura e non più riconducibile ad un mezzo di corredo;

• sotto alle note risulta la vecchia segnatura dettata dalla rubrica alfabetica (armadio, cartella, fascicolo), solo per la Sezione I;

• gli estremi cronologici, sono segnalati a destra dell’oggetto; non si segnalano le lacune inferiori a 10 anni fatta eccezione per i registri e la documentazione di tipo seriale; tra parentesi quadre sono riportate le date desunte dai documenti.

XXVII

Abbreviazioni e sigle Abbreviazioni art. articolo B/N in bianco e nero avv. avvocato cap. capitolo cav. cavaliere comm. commendatore cont. contessa fr.lli fratelli gen. generale ing. ingegnere L. lire n./nn. numero/numeri p.i. perito industriale prof. professore rep. repertorio R. Regio/Regia s.d. senza data sig. signor S.M. Sua Maestà ten. tenente teol. teologo

Sigle A.A.I. Aiuti Assistenziali Internazionali A.C.L.I. Associazione Cattolica Lavoratori Italiani C.I.S.L. Confederazione Italiana Sindacati Lavoratori E.C.A. Ente Comunale di Assistenza E.N.S. Ente Nazionale per la protezione e l’assistenza ai Sordomuti G.I.L. Gioventù Italiana del Littorio I.N.A. Istituto Nazionale Assicurazioni I.N.A.D.E.L. Istituto Nazionale Assistenza Dipendenti Enti Locali I.N.A.I.L. Istituto Nazionale per l’Assicurazione contro gli Infortuni sul Lavoro I.N.A.M. Istituto Nazionale Assistenza contro le Malattie I.N.F.A.D.E.L. Istituto Nazionale Fascista Assistenza Dipendenti Enti Locali I.N.I.E.L. Istituto Nazionale Impiegati Enti Locali I.N.P.S. Istituto Nazionale della Previdenza Sociale I.N.F.P.S. Istituto Nazionale Fascista della Previdenza Sociale I.P.A.B. Istituzioni Pubbliche di Assistenza e Beneficenza ISTAT Istituto Centrale di Statistica O.N.M.I. Opera Nazionale per la protezione della Maternità e dell’Infanzia P.C.A. Pontificia Commissione di Assistenza P.N.F. Partito Nazionale Fascista R.D. Regio Decreto R.D.L. Regio Decreto Legge S.N.E.L. Sindacato Nazionale Educatori Sordomuti S.p.A. Società per Azioni U.N.R.R.A. United Nations Relief and Rehabilitation Administration U.S.S.L. Unità Socio Sanitaria Locale

XXVIII

Si ringraziano tutte le persone che con il loro

interessamento e la loro diretta partecipazione

hanno permesso la realizzazione di questo lavoro,

in particolare il direttore dell’Istituto Padre Loreti,

gli educatori Enrico Dolza e Rossana Rizzo, il

funzionario della Soprintendenza Archivistica per

il Piemonte e la Valle d’Aosta Diego Robotti

Torino, gennaio 2003

Antonella Artom

Enrica Caruso

Schema di riordinamento

XXX

Sezione I Regio Istituto dei Sordomuti di Torino Serie 1 Postulanti non ammessi 2 Allievi usciti divisi per matricola 3 Personale uscito; documenti personale cessato e anagrafe

4 Pensioni a carico del Governo, della Real Casa e delle Province

5 Posti a carico delle Province e dei Comuni 6 Sussidi vari. Posti di fondazione in corso 7 Vitto 8 Decreti di nomina dei Direttori 9 Legati Masino e Racconigi, legati, sussidi, doni 10 Mandati 11 Verbali delle adunanze

12 Conferenze, lotterie, esposizioni, concorsi 13 Imposte dell’Istituto e documentazione contabile diversa

14 Cappella, scuola, laboratorio (attività) 15 Case appigionate e contratti 16 Casa propria dell’Istituto. Fabbrica e spesa

17 Esordi della Real Casa e sua fondazione

18 Sussidi ai Sordomuti poveri 19 Inventari diversi 20 Circolari e Regolamenti delle Autorità Amministrative

21 Statistiche varie

22 Relazioni sui conti Serie

XXXI

23 Contratti, provviste, viveri e combustibili 24 Corrispondenza

25 Bollettini mercati settimanali 26 Registrazione atti come da repertorio

XXXII

Sezione II Istituto dei Sordomuti di Torino (in Torino poi in Pianezza) Serie 1 Atti istituzionali Sottoserie 1 Statuti, regolamenti, cenni storici Serie 2 Amministrazione Sottoserie 1 Consiglio Direttivo Sottoserie 2 Inventari atti d’archivio Sottoserie 3 Corrispondenza, protocolli della corrispondenza Sottoserie 4 Rapporti con privati, enti e pubbliche istituzioni Sottoserie 5 Allievi Sottoserie 6 Personale Sottoserie 7 Repertori degli atti soggetti a tassa di registro Sottoserie 8 Assicurazioni Sottoserie 9 Forniture e servizi Sottoserie 10 Anagrafe, censimenti, statistiche Sottoserie 11 Commemorazioni, mostre, convegni Serie 3 Patrimonio Sottoserie 1 Inventari dei beni Sottoserie 2 Legati, legati con posti di fondazione, donazioni, oblazioni, sussidi Sottoserie 3 Sedi dell’Istituto. Costruzione, manutenzione, disegni, catasto Sottoserie 4 Mutui Sottoserie 5 Imposte e tasse Serie 4 Contabilità Sottoserie 1 Registri e documentazione contabile

XXXIII

Sottoserie 2 Servizio di cassa e tesoreria, servizio di esattoria Serie 5 Attività didattica Sottoserie 1 Autorità scolastiche Sottoserie 2 Scuola materna e scuola dell’obbligo Sottoserie 3 Materiale didattico, saggi scolastici, presepio vivente, villeggiatura Sottoserie 4 Laboratori Sottoserie 5 Corsi di lezioni per insegnanti. Formazione e aggiornamento Serie 6 Miscellanea

Inventario

2

Sezione I Regio Istituto dei Sordomuti di Torino

2

Istituto dei Sordomuti di Torino in Pianezza

Postulanti non ammessi Postulanti non ammessi (documenti A-E) Fascicoli individuali dei postulanti secondo l'ordine alfabetico Mancante Vecchia segnatura: Armadio 1, cartella n. 1

Postulanti non ammessi (documenti F-N) Fascicoli individuali dei postulanti secondo l'ordine alfabetico Mancante Vecchia segnatura: Armadio 1, cartella n. 2

Postulanti non ammessi (documenti O-Z) Fascicoli individuali dei postulanti secondo l'ordine alfabetico Mancante Vecchia segnatura: Armadio 1, cartella n. 3

Allievi usciti divisi per matricola 1 Allievi usciti nn. 1-100 Fascicoli individuali degli allievi secondo il numero d'immatricolazione nel registro di Ammissione. Data d’entrata 1834-1858 Mancano i fascicoli nn. 7, 21, 22, 24, 37, 81 Vecchia segnatura: Armadio 1, cartella n. 4

2 Allievi usciti nn. 101-200 Fascicoli individuali degli allievi secondo il numero d'immatricolazione nel registro di Ammissione. Data d’entrata 1858-1867 Mancano i fascicoli nn. 101, 102, 104, 146, 163, 175 Vecchia segnatura: Armadio 1, cartella n. 5

3 Allievi usciti nn. 201-300 Fascicoli individuali degli allievi secondo il numero d'immatricolazione nel registro di Ammissione. Data d’entrata 1868-1874 Vecchia segnatura: Armadio 1, cartella n. 6 4 Allievi usciti nn. 301-400 Fascicoli individuali degli allievi secondo il numero d'immatricolazione nel registro di Ammissione. Data d’entrata 1874-1881 Vecchia segnatura: Armadio 1, cartella n. 7 5 Allievi usciti nn. 401-500 Fascicoli individuali degli allievi secondo il numero d'immatricolazione nel registro di Ammissione. Data d’entrata 1881-1889 Mancano i fascicoli nn. 403, 441, 442, 445, 496 Vecchia segnatura: Armadio 1, cartella n. 8

3


Allievi usciti divisi per matricola 6 Allievi usciti nn. 501-600 Fascicoli individuali degli allievi secondo il numero d'immatricolazione nel registro di Ammissione. Data d’entrata 1889-1896 Mancano i fascicoli nn. 557, 564, 579, 593, 597 Vecchia segnatura: Armadio 1, cartella n. 9

7 Allievi usciti nn. 601-700 Fascicoli individuali degli allievi secondo il numero d'immatricolazione nel registro di Ammissione. Data d’entrata 1896-1902 Manca il fascicolo n. 623 Vecchia segnatura: Armadio 1, cartella n. 10

8 Allievi usciti nn. 701-770 Fascicoli individuali degli allievi secondo il numero d'immatricolazione nel registro di Ammissione. Data d’entrata 1902-1906 Vecchia segnatura: Armadio 1, cartella n. 11

Personale uscito; documenti personale cessato e anagrafe Personale uscito. Registri Mancanti. Estremi cronologici e numero registri non segnalati in rubrica Vecchia segnatura: Armadio 1, cartella n. 12 9 Personale cessato; anagrafe 1837-1911 Vecchia segnatura: Armadio 1, cartella n. 13

9 1 Personale cessato e anagrafe. Documenti relativi 1837-1911 Vecchia segnatura: Armadio 1, cartella n. 13

9 1 1 Maestre e assistenti uscite. Fascicoli individuali 1880-1899 Vecchia segnatura: Armadio 1, cartella n. 13

9 1 2 Maestri e assistenti usciti. Fascicoli individuali 1873-1910 Vecchia segnatura: Armadio 1, cartella n. 13

9 1 3 Domande diverse per coprire la carica di segretario - economo 1895;1897 Vecchia segnatura: Armadio 1, cartella n. 13

9 1 4 Personale contabile uscito (economo, scrivano, segretario - 1837;1877- economo). Fascicoli individuali 1879;1885; Vecchia segnatura: Armadio 1, cartella n. 13 1897;1908

4


Personale uscito; documenti personale cessato e anagrafe 9 1 5 Inservienti e assistenti usciti 1902-1910 Vecchia segnatura: Armadio 1, cartella n. 13

9 1 6 Domande d'impiego a capo - calzolaio e a capo - sarto 1900; s.d. Vecchia segnatura: Armadio 1, cartella n. 13

9 1 7 Documenti personale cessato e anagrafe; convenzione coi 1878; maestri operai (capo sarto). Carte relative 1902-1911 Da rubrica alfabetica: le convenzioni coi maestri operai risultavano collocate in ufficio Vecchia segnatura: Armadio 1, cartella n. 13

9 2 Registro del movimento del personale dal 1899 1899-1907 1 registro Vecchia segnatura: Armadio 1

10 Personale cessato. Documenti 1832-1912 Vecchia segnatura: Armadio 1, cartella n. 13 bis

10 1 Istitutori e rettori. Fascicoli individuali 1835-1878; Vecchia segnatura: Armadio 1, cartella n. 13 bis 1894

10 2 Maestre e assistenti. Fascicoli individuali 1837-1912 Vecchia segnatura: Armadio 1, cartella n. 13 bis

10 3 Maestri e assistenti. Fascicoli individuali 1832-1885 Vecchia segnatura: Armadio 1, cartella n. 13 bis

10 4 Personale inserviente 1865;1869 Vecchia segnatura: Armadio 1, cartella n. 13 bis

10 5 Istitutori e rettori. Domande di assunzione 1878 Vecchia segnatura: Armadio 1, cartella n. 13 bis

10 6 Domande di assunzione di maestre 1892-1894 Vecchia segnatura: Armadio 1, cartella n. 13 bis

10 7 Domande di assunzione di maestri 1894-1895 Vecchia segnatura: Armadio 1, cartella n. 13 bis

5


Pensioni a carico del Governo, della Real Casa e delle Province 11 Pensioni a carico del Governo, della Casa Reale e delle 1840-1902 Province. Documenti Vecchia segnatura: Armadio 1, cartella n. 14

11 1 Pensioni a carico del Governo, della Casa Reale e delle 1840-1902 Province. Documenti Vecchia segnatura: Armadio 1, cartella n. 14

11 1 1 Pagamento pensioni a carico del Ministero della Pubblica 1885-1896 Istruzione per numero 12 posti (con rispettivo elenco dei concorrenti). Avvisi di pagamento Vecchia segnatura: Armadio 1, cartella n. 14 11 1 2 Conferimento di posti gratuiti a carico del Governo. Lettere 1883-1893 relative Vecchia segnatura: Armadio 1, cartella n. 14

11 1 3 Assegni e pratiche presso il Governo (Ministero dell'Interno, 1861-1885 Ministero della Pubblica Istruzione) Vecchia segnatura: Armadio 1, cartella n. 14

11 1 4 Pagamento pensioni a carico della Lista Civile di Sua Maestà 1872;1883; (Ministero della Real Casa). Lettere relative 1894-1895 Vecchia segnatura: Armadio 1, cartella n. 14

11 1 5 Conferimento di posti gratuiti a carico della Lista Civile di 1855-1893 Sua Maestà (Ministero della Real Casa). Lettere relative Vecchia segnatura: Armadio 1, cartella n. 14

11 1 6 Pagamento pensioni a carico della Provincia di Torino. Avvisi 1865-1895 e lettere per trasmissione dei mandati di pagamento Vecchia segnatura: Armadio 1, cartella n. 14

11 1 7 Conferimento di posti a carico della Provincia di Torino. 1854-1902 Lettere relative Il sottofascicolo reca in alto a destra la segnatura "cartella n. 15". Si è pensato di lasciarlo all'interno della cartella 14, dove è stato rinvenuto, per non smembrare i documenti relativi alla provincia di Torino in due cartelle separate Vecchia segnatura: Armadio 1, cartella n. 14

11 1 8 Conferimento di posti gratuiti a carico della Città di Torino. 1840-1841; Lettere relative al conferimento e avvisi di concorso 1869-1895 Vecchia segnatura: Armadio 1, cartella n. 14

6


Pensioni a carico del Governo, della Real Casa e delle Province 11 1 9 Posti a carico della Città di Torino dal 1840 al 1875. Lettere 1840-1864; relative ai pensionarii della Regia Scuola ed elenchi delle 1875 domande Vecchia segnatura: Armadio 1, cartella n. 14

11 1 10 Posti a carico della Divisione di Torino. Lettere relative a 1855-1861 posti creati nella Regia Scuola a carico del bilancio divisionale di Torino Vecchia segnatura: Armadio 1, cartella n. 14

11 1 11 Pagamento pensioni della Congregazione di Carità - 1894 Bagnocavallo. Lettera di trasmissione di vaglia postale Vecchia segnatura: Armadio 1, cartella n. 14

11 2 Elenchi delle pensioni a carico di Istituzioni ed Enti diversi 1903-1909 Vecchia segnatura: Armadio 1, cartella n. 14, fascicolo n. 8

Posti a carico delle Province e dei Comuni 12 Posti a carico delle Province e dei Comuni 1835-1895 Vecchia segnatura: Armadio 1, cartella n. 15

12 1 Posti a carico delle Province di Alessandria, di Asti, di Cuneo, 1835-1895 di Novara, di Pavia e a carico di Comuni diversi Vecchia segnatura: Armadio 1, cartella n. 15

12 1 1 Pensioni a carico della Provincia di Alessandria (Deputazione 1876-1884 provinciale). Lettere relative Vecchia segnatura: Armadio 1, cartella n. 15

12 1 2 Pagamento di pensioni a carico della Provincia di Alessandria 1879-1895 e del Municipio. Lettere e avvisi di pagamento Vecchia segnatura: Armadio 1, cartella n. 15

12 1 3 Conferimento di posti a carico della Provincia di Alessandria. 1888-1892 Lettere relative Vecchia segnatura: Armadio 1, cartella n. 15

12 1 4 Conferimento di posti a carico del Municipio di Alessandria. 1882-1888 Lettere relative Vecchia segnatura: Armadio 1, cartella n. 15

7


Posti a carico delle Province e dei Comuni 12 1 5 Posti a carico della città di Asti. Lettere relative alla pensione 1835-1839 pagata per l'allievo Damiano Secondo Vecchia segnatura: Armadio 1, cartella n. 15

12 1 6 Pagamento pensioni a carico della Provincia di Cuneo. Avvisi 1859-1877; di pagamento e lettere di trasmissione di vaglia 1893-1895 Vecchia segnatura: Armadio 1, cartella n. 15

12 1 7 Conferimento di posti a carico della Provincia di Cuneo. 1871-1895 Lettere relative Vecchia segnatura: Armadio 1, cartella n. 15

12 1 8 Posti a carico della Provincia di Cuneo (Divisioni di Saluzzo 1854-1861 e Mondovì). Lettere relative Vecchia segnatura: Armadio 1, cartella n. 15

12 1 9 Posti a carico della Provincia di Novara. Lettere relative 1878-1884 Vecchia segnatura: Armadio 1, cartella n. 15

12 1 10 Pagamento pensioni a carico della Provincia di Novara. Avvisi 1868-1881 di pagamento e lettere di trasmissione di vaglia Vecchia segnatura: Armadio 1, cartella n. 15

12 1 11 Posti a carico della Provincia di Novara. Lettere relative a 5 1852-1869 posti per allievi creati dal Consiglio divisionale per Novara, Mortara, Ossola, Pallanza, Valsesia Vecchia segnatura: Armadio 1, cartella n. 15 12 1 12 Posti a carico della Provincia di Pavia per il circondario di 1857-1861 Lomellina e lettera relativa all'ammissione di un sordomuto a carico della Città di Voghera. Lettere relative Vecchia segnatura: Armadio 1, cartella n. 15 12 1 13 Pagamento pensioni a carico dei privati. Avvisi di pagamento e 1894-1899 lettere di trasmissione di vaglia Vecchia segnatura: Armadio 1, cartella n. 15

12 1 14 Nomine di sordomuti di Comuni diversi. Lettere relative 1836;1845; Vecchia segnatura: Armadio 1, cartella n. 15 1880-1883

8


Sussidi vari. Posti di fondazione in corso Posti di fondazione in corso La cartella è vuota. Se ne è conservato il dorso che è stato messo in coda ai fascicoli della cartella 15 (faldone definitivo 12). Il faldone è stato annullato Vecchia segnatura: Armadio 1, cartella n. 16 Antonino comm. Giacinto. Fondazione 1 posto Qui mancante. Vedi Sezione II, faldone 148, fascicolo 1, sottofascicolo 4. Estremi cronologici non segnalati in rubrica Vecchia segnatura: Armadio 1, cartella n. 16, fascicolo n. 4 Gay di Quarti conte Calisto. Fondazione 1 posto Qui mancante. Vedi Sezione II, faldone 148, fascicolo 1, sottofascicolo 1. Estremi cronologici non segnalati in rubrica Vecchia segnatura: Armadio 1, cartella n. 16, fascicolo n. 5 Borgogna avv. Antonio. Fondazione 1 posto Qui mancante. Vedi Sezione II, faldone 148, fascicolo 1, sottofascicolo 6. Estremi cronologici non segnalati in rubrica Vecchia segnatura: Armadio 1, cartella n. 16, fascicolo n. 6 Cassa di Risparmio di Torino. Fondazione 2 posti Qui mancante. Vedi Sezione II, faldone 148, fascicolo 1, sottofascicolo 7. Estremi cronologici non segnalati in rubrica Vecchia segnatura: Armadio 1, cartella n. 16, fascicolo n. 7 Ferrero teologo Paolo. Fondazione 1 posto Qui mancante. Vedi Sezione II, faldone 148, fascicolo 1, sottofascicolo 3. Estremi cronologici non segnalati in rubrica Vecchia segnatura: Armadio 1, cartella n. 16, fascicolo n. 8 Catlinetti cav. Giovanni. Fondazione 1 posto Qui mancante. Vedi Sezione II, faldone 148, fascicolo 1, sottofascicolo 2. Estremi cronologici non segnalati in rubrica Vecchia segnatura: Armadio 1, cartella n. 16, fascicolo n. 9

Vitto Vitto. Registro dal 1901 al 1907 1901-1907 Mancante Vecchia segnatura: Armadio 1

9


Decreti di nomina dei Direttori 13 Decreti di nomina dei direttori usciti. Documenti 1835-1895 Vecchia segnatura: Armadio 1, cartella n. 17

13 1 Decreti di nomina dei direttori 1835-1894 Comprende 1 documento del 1825 Vecchia segnatura: Armadio 1, cartella n. 17

13 1 1 Decreti della Prefettura per le nomine dei direttori usciti. 1835-1894 Fascicoli individuali, memorie diverse, avvisi e quietanze, tasse personali e mobiliari (Avet comm. Giacinto, Provana di Collegno cav. Luigi, Avogadro di Casanova cav. Paolo, Nomis di Pollone cav. Antonio, Pulciano cav. Pietro, Randone Pietro tesoriere, Galleani D'Agliano cav. Gaspare, Malaspina marchese Faustino, Ferrero avv. Giuseppe, Pulciano cav. Pietro, Gay di Quarti conte comm. Callisto, Gazelli di Rossana conte Callisto, Danesi capitano Luigi, Caramello banchiere Pietro, Rossi Alessandro, Nomis di Pollone conte Paolino, Conte don Benedetto, Balegno di Carpenetto conte Cesare, Cisa Asinari Di Gresy marchese Luigi, Castellazzo cav. Luigi, Ferrero teol. cav. Paolo, Bianco banchiere Nicola, Ricci Des Ferres barone avv. Carlo, Borgarello avv. notaio Domenico Vecchia segnatura: Armadio 1, cartella n. 17 13 1 2 Decreti, lettere e circolari della Prefettura per le nomine 1874-1895 dei direttori in carica (Pulciano cav. ing. Melchior, Balbo di Vinadio cav. Enrico, Nuvoli sig. Conte, Gazelli di Rossana cav. Augusto, Ricci Des Ferres barone avv. Carlo, Mottura avv. Emilio) Vecchia segnatura: Armadio 1, cartella n. 17

Legati Masino e Racconigi, legati, sussidi, doni 14 Legato contessa Ottavia Masino 1770-1898; Vecchia segnatura: Armadio 1, cartella n. 18 s.d.

14 1 Legato contessa Ottavia Masino di Mombello nata Borghese 1770; (1856)

[1910-1911] Trattasi della figlia del cav. Pietro Francesco Borghese e vedova del conte Luigi Masino di Mombello deceduta in Torino l'11 gennaio 1856 con testamento 19 dicembre 1855 Vecchia segnatura: Armadio 1, cartella n. 18

14 1 1 Consegnamento del molto illustre signor Francesco Giacinto 1770 Borghese fatto alla Mensa Arcivescovile di Torino di beni semoventi dalla medesima a titolo di enfiteusi gravati del canone di annue lire 1782.6 (1770, 27 aprile, copia del 1859, 26 dicembre) Per copia desunta dagli archivi dell'Economato Generale, autentica del segretario Poletti Antica segnatura: Fascicolo n. 1, Documenti n. 1 Vecchia segnatura: Armadio 1, cartella n. 18

10


Legati Masino e Racconigi, legati, sussidi, doni 14 1 2 Testamento del cav. Pietro Francesco Borghese del 20 giugno 1817 1817 aperto e pubblicato il 29 aprile 1829 (1817, 20 giugno, copia del 1856, 23 gennaio) Testamento del padre della contessa Masino di Monbello nel quale, fra le altre cose, fa diversi legati ad Opere Pie di Torino nel caso che l'erede deceda senza figliuoli, e lega lire 40 annue in perpetuo al Parroco pro tempore di Grugliasco Antica segnatura: Fascicolo n. 3, Documenti n. 2 Vecchia segnatura: Armadio 1, cartella n. 18

14 1 3 Albero genealogico della famiglia Calcagno s.d. Albero in ordine ai nominati alla Capellania laicale fondata dalla signora Antonia Maria Voghina Noyer con testamento 8 novembre 1770, rogato Buzano, e dal signor Filiberto Calcagno progenitore testamentario Antica segnatura: Fascicolo n. 4, Documenti n. 2 ll documento riporta la nota: "44 Censo Vella, lire 202 annue" Vecchia segnatura: Armadio 1, cartella n. 18

14 1 4 Procura speciale (1836, 10 giugno) 1836 Instromento originale rogato Carlo Francesco Albasio, notaio di Torino. Procura speciale passata dal sig. Francesco Calcagno in capo della sig.ra Elisabetta Calcagno moglie del sig. Pietro Vella sua cugina germana per devenire in di lui nome alla nomina alla Capellania laicale Voghina Calcagno in capo di un altro figlio Vella nel caso che il Luigi Vella nominato con tale atto predecedesse al sig. Francesco Calcagno Antica segnatura: Fascicolo n. 6, Documenti n. 1 Vecchia segnatura: Armadio 1, cartella n. 18

14 1 5 Quietanze diverse (1836, 31 luglio e 5 agosto) 1836 Quietanza passata da Gioachino Viberti, esecutore testamentario del fu Luigi Carlo Calcagno, alla contessa Masino di Mombello per lire 11.76 quota del censo dal 2 al 23 luglio 1835 spettante al detto don Luigi come investito della Capellania Calcagno; altra quietanza per lire 190.60 pagata dalla medesima al nuovo investito della Capellania suddetta sig. Luigi Vella dal 23 luglio 1835 al 2 luglio 1836 Antica segnatura: Fascicolo n. 7, Documenti n. 2 Vecchia segnatura: Armadio 1, cartella n. 18

14 1 6 Procura speciale e lettera dell'avvocato Troglia (1836, 5 gennaio; 1836-1837 1837, 10 gennaio) Procura speciale del 10 gennaio 1837 dei signori insinuatore Gio. Pietro e Luigi padre e figlio Vella in capo del signor Luigi Garrone affine di poter esigere dalla contessa Masino Giglio di Mombello nata Borghese l'annuo censo di lire 202.36 faciente la dote della Capellania laicale Voghina Calcagno a cui fu nominato il detto sig. Luigi Vella con instromento 16 giugno 1836, rogato Albasio con lettera relativa dell'avvocato Troglia (1836, 5 agosto) Antica segnatura: Fascicolo n. 8, Documenti n. 2 Vecchia segnatura: Armadio 1, cartella n. 18

11


Legati Masino e Racconigi, legati, sussidi, doni 14 1 7 Polizza di assicurazione contro gl'incendi (1839, 7 agosto); 1839-1857 dichiarazione di trapasso di proprietà (1856, 13 ottobre); quietanze di pagamento dal 1839 al 1856 Polizza di assicurazione contro gl'incendi del palazzo civile, mobili e fabbricato rustico proprio della contessa Masino in Grugliasco per la somma di lire 80 mila, e mediante il premio annuo di lire 57 fino al 1849 e di lire 66 per i successivi anni. Dichiarazione di trapasso di proprietà della cascina suddetta alla Regia Scuola Normale dei Sordomuti. Quietanze di pagamento dal 1839 al 1856 Antica segnatura: Fascicolo n. 9, Documenti n. 4 Vecchia segnatura: Armadio 1, cartella n. 18 14 1 8 "Lotto per la nuova Scuola Normale de' Sordo - Muti in Torino" 1839 (Estratto dalla Gazzetta Piemontese del 22 marzo 1839, n. 67) Antica segnatura: Fascicolo n. 10, Documenti n. 1 A stampa, Tipografia Favale Vecchia segnatura: Armadio 1, cartella n. 18 14 1 9 Copia del testamento della contessa Ottavia Masino di 1898 Mombello nata Borghese del 19 dicembre 1855 e aperto il 12 gennaio 1856 (1898, 2 dicembre) Vecchia segnatura: Armadio 1, cartella n. 18 14 1 10 Fondazione Masino. Corrispondenza 1858;1862 Antica segnatura: Fascicolo n. 1, Documenti n. 4 Vecchia segnatura: Armadio 1, cartella n. 18

14 1 11 Conservazione delle Ipoteche di Torino. Stato di tutte le 1856 iscrizioni dei privilegi e delle ipoteche prese a questo Ufficio fino al 27 febbraio 1856 contro la persona e sui beni della contessa Borghese fu conte Pietro (1856, 27 febbraio) Trattasi della vedova del conte Luigi Masino di Mombello deceduta in Torino l'11 gennaio 1856 con testamento 19 dicembre 1855 Antica segnatura: Fascicolo n. 3, Documenti n. 7 Vecchia segnatura: Armadio 1, cartella n. 18

14 1 12 Memoria al sig. Ministro delle Finanze per la R. Scuola dei 1856-1857 Sordomuti (1856, 1° febbraio, unito ai verbali n. 121) e lettere relative Memoria data al sig. Ministro dell'Interno in cui è accennata la disposizione testamentaria della contessa Masino in data 22 dicembre 1855 riguardante il locale della Scuola. Si chiede la concessione di terreno demaniale per fabbricare l'Istituto preferibilmente nel protendimento delle vie del Gambere e di Santa Maia (1856, 1° febbraio, unito ai verbali n. 121) e lettere relative e concessione ottenuta il 1° giugno 1857 di lire 20 dell'isolato n. XIV al prezzo di lire 10 mila Antica segnatura: Fascicolo n. 9, Documenti n. 3 Vecchia segnatura: Armadio 1, cartella n. 18

12


Legati Masino e Racconigi, legati, sussidi, doni 14 1 13 Distinta delle ipoteche gravanti sui beni lasciati dal conte s.d. Borghese per gli anni 1829-1859 Antica segnatura: Fascicolo n. 11, Documenti n. 2 Vecchia segnatura: Armadio 1, cartella n. 18

14 1 14 Copia di Regio Decreto con cui la Scuola dei Sordomuti di 1856-1863 Torino viene autorizzata ad accettare il legato Masino (1856, 4 maggio) Detto R. Decreto è preceduto dal Parere del Consiglio d'Intendenza in data 10 aprile, dall'ordinato della Commissione Amministratrice con cui chiede questa facoltà e dallo Stato attivo e passivo del legato a partire dal S. Martino 1857, giorno in cui la R. Scuola entra in possesso del legato Antica segnatura: Fascicolo n. 13, Documenti n. 3 Vecchia segnatura: Armadio 1, cartella n. 18

14 1 15 Lettere relative alla trattativa fra la R. Scuola dei Sordomuti 1856 e l'avv. Arcozzi Masino per la cessione, da questo a quella, di frutti e ragioni di usufrutto del tenimento di Grugliasco con calcoli e minuta della scrittura di convenzione (1856, febbraio - agosto) Antica segnatura: Fascicolo n. 14, Documenti n. 46 Vecchia segnatura: Armadio 1, cartella n. 18

14 1 16 Necrologia della contessa Ottavia Masino di Mombello scritta 1856 dal cav. Felice Romani (Estratto dalla Gazzetta Piemontese del 1856, n. 13) Antica segnatura: Fascicolo n. 15, Documenti n. 1 A stampa Vecchia segnatura: Armadio 1, cartella n. 18 14 1 17 Estratti di Catasto dei beni siti nei territori di Grugliasco, di 1856;1859 Collegno e di Rivoli componenti la Cascina della contessa Masino legata alla R. Scuola dei Sordomuti (1856, febbraio, marzo e settembre) Antica segnatura: Fascicolo n. 16, Documenti n. 7 Vecchia segnatura: Armadio 1, cartella n. 18

14 1 18 Documenti diversi riflettenti la consegna dell'eredità Masino 1856 Antica segnatura: Fascicolo n. 17, Documenti n. 14 Vecchia segnatura: Armadio 1, cartella n. 18

14 1 19 Copia del R. Decreto con cui è fatta facoltà alla Commissione 1856 Amministratrice della Scuola Normale dei Sordomuti in Torino di stipulare definitivamente la transazione intesa con l'avv. Luigi Arcozzi Masino con compromesso 7 giugno 1856 (1856, 25 giugno) Compromesso 7 giugno 1856 per la rinuncia ai frutti e diritti di usufrutto spettantigli sugli stabili dalla contessa Masino legati alla suddetta Scuola mediante la somma di lire 24 mila

13


Legati Masino e Racconigi, legati, sussidi, doni Antica segnatura: Fascicolo n. 18, Documenti n. 1 Vecchia segnatura: Armadio 1, cartella n. 18

14 1 20 Parere dell'avv. Galvagno dato a richiesta della Direzione della 1856 R. Opera della Mendicità istruita (1856, 31 luglio, promemoria al notaio legante) Parere intorno alla delegazione che l'avv. Arcozzi Masino intende di fare alla R. Scuola dei Sordomuti del pagamento del legato di lire 10 mila fatto all'Opera stessa dal cav. Borghese con testamento 20 giugno 1817 Antica segnatura: Fascicolo n. 19, Documenti n. 2 Vecchia segnatura: Armadio 1, cartella n. 18 14 1 21 Lettere relative al condono della sovrattassa incorsa dalla R. 1856 Scuola Normale dei Sordomuti di Torino per l'inevitabile ritardato pagamento della tassa di successione per il legato Masino (1856, luglio - novembre) Antica segnatura: Fascicolo n. 20, Documenti n. 7 Vecchia segnatura: Armadio 1, cartella n. 18

14 1 22 Relazione d'inventario dei mobili mobiglianti la casa civile 1856 già Masino di Mombello in Grugliasco (1856, 9 agosto con aggiunta del 1856, 30 agosto) Antica segnatura: Fascicolo n. 21, Documenti n. 1 Vecchia segnatura: Armadio 1, cartella n. 18 14 1 23 Quietanza passata dal ricevitore delle successioni in Torino 1856 alla R. Scuola dei Sordomuti per la somma di lire 7383, tassa del legato fatto ad essa ed alla Congregazione di Carità di Buttigliera d'Asti dalla contessa Ottavia Masino (1856, 16 agosto; s.d.) Antica segnatura: Fascicolo n. 22, Documenti n. 5 Vecchia segnatura: Armadio 1, cartella n. 18

14 1 24 Memoria di crediti e debiti reciproci fra la R. Scuola dei 1856 Sordomuti e l'avv. Luigi Arcozzi Masino, conto attestato il 30 agosto 1856 (1856, febbraio - agosto) Antica segnatura: Fascicolo n. 23, Documenti n. 5 Vecchia segnatura: Armadio 1, cartella n. 18 14 1 25 Elenco dei titoli riflettenti il podere di Grugliasco (1856, 1856;1858 settembre) e ricevuta delle carte di cui in detto elenco fatta dal cav. Giuseppe Gay di Quarti a cui furono rimesse in aprile 1858 Titoli rimessi alla R. Scuola dei Sordomuti dall'avv. Arcozzi Masino Antica segnatura: Fascicolo n. 24, Documenti n. 4 Vecchia segnatura: Armadio 1, cartella n. 18

14


Legati Masino e Racconigi, legati, sussidi, doni 14 1 26 Nota di alcuni mobili mobiglianti la casa civile di Grugliasco 1856 che si riconobbero fatti esportare dall'avv. Arcozzi Masino dopo la morte della contessa Masino e pratica per la restituzione (1856, settembre - ottobre) Pratica con l'avvocato stesso per la restituzione a rimborso dei medesimi (ottenuto in ottobre in lire 700). Comprende disegni in pianta del piano terra e del piano superiore Antica segnatura: Fascicolo n. 25, Documenti n. 9 Vecchia segnatura: Armadio 1, cartella n. 18

14 1 27 Documenti relativi all'estimo dato dall'ingegnere Amedeo 1856 Peyron al tenimento di Grugliasco legato alla R. Scuola dei Sordomuti di Torino dalla contessa Ottavia Masino di Mombello con testamento 19 dicembre 1855 (1856, 7 novembre) L'originale dell'estimo fu consegnato al notaio avv. Ferdinando Salotto per gl'incanti della cascina e dal medesimo inserto negli atti Antica segnatura: Fascicolo n. 26, Documenti n. 2 Vecchia segnatura: Armadio 1, cartella n. 18

14 1 28 Documenti diversi concernenti l'eredità Masino 1856-1858 Antica segnatura: Fascicolo n. 27, Documenti n. 7 Vecchia segnatura: Armadio 1, cartella n. 18

14 1 29 Copia di R. Decreto con il quale la Commissione 1853-1857 Amministratrice della R. Scuola Normale dei Sordomuti è autorizzata ad esporre all'asta pubblica sul prezzo offerto di lire 186 mila il podere di Grugliasco (1857, 19 aprile) In allegato tiletti che ne dettano le condizioni. Comprende documenti a stampa Antica segnatura: Fascicolo n. 28, Documenti n. 7 Vecchia segnatura: Armadio 1, cartella n. 18 14 1 30 Atto d'incanto con deliberamento del podere di Grugliasco 1857 proprio della R. Scuola a favore del cav. Giuseppe Gay di Quarti per lire 186 mila, rogato Ferdinando Salotto (1857, 3 giugno) con allegato tiletto (1857, 1 maggio) Tiletto a stampa Antica segnatura: Fascicolo n. 29, Documenti n. 2 Mancano gli inserti Vecchia segnatura: Armadio 1, cartella n. 18 14 1 31 Note d'iscrizione d'ipoteca convenzionale nascente da atto di 1856;1867 convenzione 30 agosto 1856 (rogato Salotto) a favore della Regia Scuola contro l'avv. Luigi Arcozzi Masino a cautela di lire 4 mila pagate all'Arcozzi (1856, 20 settembre; 1857, 1 settembre) Vedi anche in questa Sezione, faldone 16, fascicolo 17, legato Masino. Atto di convenzione del 30 agosto 1856 con l'erede avv. Luigi Arcozzi Masino rogato Ferdinando Salotto, nota di spedizione di ipoteca convenzionale a favore dell'Istituto contro l'avv. Luigi Arcozzi Masino dell’1 ottobre 1856 Vecchia segnatura: Armadio 1, cartella n. 18

15


Legati Masino e Racconigi, legati, sussidi, doni 14 1 32 Legato fatto dalla contessa Masino all'incunabolo di Grugliasco 1857-1858 (casa di Maria diretta dalle suore Figlie della Carità di San Vincenzo de' Paoli). Carte relative Antica segnatura: Fascicolo n. 30, Documenti n. 7 Vecchia segnatura: Armadio 1, cartella n. 18 14 1 33 Canone alla Mensa Arcivescovile di Torino. Lettere e memorie 1857-1862 relative allo svincolo dei beni enfiteutici Antica segnatura: Fascicolo n. 31, Documenti n. 10 Vecchia segnatura: Armadio 1, cartella n. 18 14 1 34 Documenti diversi concernenti la consegna dell'eredità Masino 1854-1874 Antica segnatura: Fascicolo n. 32, Documenti n. 31 Vecchia segnatura: Armadio 1, cartella n. 18

14 1 35 Nota d'iscrizione di privilegio nascente in atto di deliberamento 1857 3 giugno 1857 e di riduzione di esso in istrumento 25 agosto 1857 (rogati Salotto) a favore della R. Scuola contro il cavalier Giuseppe Gay di Quarti (1857, 26 agosto) Atto stilato per cautela delle lire 124 mila residuo prezzo del podere di Grugliasco Antica segnatura: Fascicolo n. 33, Documenti n. 1 Vecchia segnatura: Armadio 1, cartella n. 18 14 1 36 Copia di atto di riduzione in instrumento del deliberamento del 1857 podere di Grugliasco proprio della R. Scuola seguito a favore del cav. Giuseppe Gay di Quarti con quietanza (originale 1857, 25 agosto in estratto copia del 1857, 31 agosto rogato F. Salotto) Quietanza dalla Direzione della R. Opera della Mendicità a favore della R. Scuola per lire 10 mila Antica segnatura: Fascicolo n. 34, Documenti n. 1 Mancano gli inserti Vecchia segnatura: Armadio 1, cartella n. 18

14 1 37 Legato fatto dalla contessa Masino al sacerdote don Giovanni 1857 Cocchi, fondatore del Collegio degli Artigianelli. Copia dell'atto di quietanza del 21 ottobre 1857, dall'amm.ne del Collegio alla Regia Scuola, per L. 1000 (rogato F. Salotto), lettere e memorie Antica segnatura: Fascicolo n. 36, Documenti n. 7 Vecchia segnatura: Armadio 1, cartella n. 18

14 1 38 Beni di Grugliasco. Documenti concernenti la consegna dei 1857 beni e dei redditi provenienti dall'eredità Masino ed avvisi di pagamento dell'imposta prediale Antica segnatura: Fascicolo n. 37, Documenti n. 4 Vecchia segnatura: Armadio 1, cartella n. 18

16


Legati Masino e Racconigi, legati, sussidi, doni 14 1 39 Liquidazione del legato Masino presentata alla Commissione 1857 Amministratrice della Scuola dal Condirettore cav. Ferrero e relazione sull'impiego a farsi dei capitali ricavati dalla vendita del podere di Grugliasco (1857, 9 dicembre) Antica segnatura: Fascicolo n. 38, Documenti n. 2 Vecchia segnatura: Armadio 1, cartella n. 18

14 1 40 Memorie diverse relative alla pratica della vendita della cascina 1856-1857 di Grugliasco (1856-1857) Antica segnatura: Fascicolo n. 39, Documenti n. 10 Vecchia segnatura: Armadio 1, cartella n. 18

14 1 41 Legato fatto dalla cont. Masino al sacerdote don Giovanni 1856;1858 Bosco, fondatore e direttore dell'Oratorio di S. Francesco di Sales in Valdocco. Atto di quietanza del 26 gennaio 1858 da don Bosco alla R. Scuola per lire 1500 (rogato Salotto), lettere, memorie Trattasi di una copia dell'atto di quietanza Antica segnatura: Fascicolo n. 40, Documenti n. 6 Vecchia segnatura: Armadio 1, cartella n. 18 14 1 42 Legato fatto dalla contessa Masino alla Congregazione di Carità 1857-1858 di Buttigliera d'Asti a carico della R. Scuola dei Sordomuti. Memorie e lettere Antica segnatura: Fascicolo n. 41, Documenti n. 9 Vecchia segnatura: Armadio 1, cartella n. 18 14 1 43 Note d'iscrizione convenzionale d'ipoteca convenzionale 1859;1867 nascenti da atto di quietanza 9 febbraio 1859 (rogato Salotto) a favore della R. Scuola contro l'avv. Arcozzi a cautela di L. 10 mila pagato coll'atto predetto prese agli uffici delle Ipoteche di Torino 4 note datate: Torino, 1859, 18 febbraio, per lire 10 mila; Torino, 1867, 1 settembre, per lire 10 mila; Asti, 1859, 21 febbraio, per lire 10 mila; Asti, 1867, 3 settembre, per lire 10 mila Antica segnatura: Fascicolo n. 42, Documenti n. 6 Vecchia segnatura: Armadio 1, cartella n. 18

14 1 44 Estimo dato dall'ingegnere Amedeo Peyron ai beni rurali posti 1859 nei territori di Grugliasco e Collegno legati alla R. Scuola dalla contessa Masino di Mombello tenuto conto dei pesi speciali che gravitano su una parte dei medesimi (1859, 6 giugno) Antica segnatura: Fascicolo n. 43, Documenti n. 1 Vecchia segnatura: Armadio 1, cartella n. 18

17


Legati Masino e Racconigi, legati, sussidi, doni 14 1 45 Promemoria del condirettore della R. Scuola cav. Giuseppe 1859-1860 Ferrero disteso in seguito a deliberazioni emesse dall'Amministrazione alfine di ottenere dalla Superiore Autorità la facoltà di vincolare una rendita sul debito pubblico (1859, 5 settembre) Rendita di lire 1200 a favore del cav. Giuseppe Gay di Quarti per garantirlo in ordine ai pesi che debbonsi lasciar gravitare sul podere di Grugliasco finché si possano trasportare le ipoteche sul fabbricato della Scuola che si sta costruendo. Comprende due documenti datati 1860 Antica segnatura: Fascicolo n. 44, Documenti n. 3 Vecchia segnatura: Armadio 1, cartella n. 18 14 1 46 Pratica relativa al riscatto del canone enfiteutico verso la Mensa 1859 Arcivescovile di Torino Antica segnatura: Fascicolo n. 45, Documenti n. 15 Vecchia segnatura: Armadio 1, cartella n. 18

14 1 47 Riscatto di enfiteusi per parte della R. Scuola legataria della 1859 contessa Masino dalla Mensa Arcivescovile di Torino mediante la capitale somma di lire 7 mila (1859, 13 ottobre, rogato Salotto) Antica segnatura: Fascicolo n. 46, Documenti n. 1 Vecchia segnatura: Armadio 1, cartella n. 18

14 1 48 Quietanza passata dalla R. Scuola al cav. Giuseppe Gay di 1859 Quarti della somma di lire 124 mila, residuo prezzo della cascina di Grugliasco vendutagli con atto 25 agosto 1857 in seguito a deliberamento 3 giugno stesso anno, rogati Salotto (1859, 23 novembre) Antica segnatura: Fascicolo n. 47, Documenti n. 1 Vecchia segnatura: Armadio 1, cartella n. 18

14 1 49 Stato generale delle iscrizioni dei privilegi e delle ipoteche prese 1860 all'Ufficio della Conservazione delle Ipoteche di Torino contro la R. Scuola dei Sordomuti eretta in Torino (1860, 10 marzo) Antica segnatura: Fascicolo n. 48, Documenti n. 1 Vecchia segnatura: Armadio 1, cartella n. 18 14 1 50 Legato fatto dalla contessa Masino alla Compagnia delle 1860 Puerpere di Torino. Copia dell'atto di quietanza del 4 maggio 1860, dalla veneranda Compagnia delle Puerpere di Torino alla R. Scuola, per L. 1000 (rogato Ferdinando Salotto) Antica segnatura: Fascicolo n. 49, Documenti n. 1 Vecchia segnatura: Armadio 1, cartella n. 18

18


Legati Masino e Racconigi, legati, sussidi, doni 14 1 51 Legato fatto dalla contessa Masino al Pievano di Grugliasco. 1860 Carte relative alla particola del testamento di Pietro Francesco Borghese con la quale lega al Pievano di Grugliasco lire 40 annue in perpetuo per la festa di S. Filippo Legato accollato alla R. Scuola dei Sordomuti di Torino dalla contessa Masino Antica segnatura: Fascicolo n. 50, Documenti n. 2 Vecchia segnatura: Armadio 1, cartella n. 18 14 1 52 Stato generale delle iscrizioni ipotecarie prese all'Ufficio delle 1860 Ipoteche di Torino sui beni della R. Scuola Normale dei Sordomuti di Torino (1860, 31 dicembre) Antica segnatura: Fascicolo n. 52, Documenti n. 1 Vecchia segnatura: Armadio 1, cartella n. 18 14 1 53 Atto di quietanza passata dal R. Economato Generale alla R. 1865 Scuola per pagamento finale del prezzo per affrancamento di censo a favore della Mensa Arcivescovile di Torino (1865, 13 dicembre, rogato Giovanni Battista Ristis) Antica segnatura: Fascicolo n. 53, Documenti n. 1 Vecchia segnatura: Armadio 1, cartella n. 18

14 1 54 Pratica con il catastaro del comune di Buttigliera alfine di avere 1867-1868 i documenti necessari alla rinnovazione della ipoteca eventuale a favore dell'Istituto contro l'avv. cav. Arcozzi Masino (1867) Antica segnatura: Fascicolo n. 54, Documenti n. 14 Vecchia segnatura: Armadio 1, cartella n. 18

14 1 55 Pratica con il cav. Arcozzi Masino per la cancellazione 1868; dell'Ipoteca eventuale presa contro di lui dalla R. Scuola dei 1872-1873 Sordomuti di Torino (1872) Antica segnatura: Fascicolo n. 55, Documenti n. 43 Vecchia segnatura: Armadio 1, cartella n. 18 14 1 56 Copia di lettera 6 aprile 1875 inviata dal presidente della 1875 Direzione Calisto di Quarti concernente la trasmissione dei documenti al Prefetto riflettenti l'eredità Masino Antica segnatura: Fascicolo n. 57, Documenti n. 1 Vecchia segnatura: Armadio 1, cartella n. 18 14 1 57 Legato Masino. Carte relative 1856;1872; Vecchia segnatura: Armadio 1, cartella n. 18 1893;1898;

[1910-1911]

15 Legato contessa Racconigi Savoia 1888-1912 Vecchia segnatura: Armadio 1, cartella n. 19

19


Legati Masino e Racconigi, legati, sussidi, doni 15 1 Legato contessa Fortunata Racconigi Savoia Carignano nata 1888-1912 Avena Trattasi della figlia del fu Giuseppe già vedova Gondolo poi vedova del cav. Filiberto Amedeo Carlo Luigi di Racconigi Savoia Carignano deceduta il 28 settembre 1888 con testamento 15 settembre 1888 Vedi anche Sezione II, faldone 148, fascicolo 1, sottofascicolo 5 Vecchia segnatura: Armadio 1, cartella n. 19 15 1 1 Testamento della contessa Racconigi Savoia Carignano Avena 1888 con nota tratta dall'inventario dell'eredità della medesima (1888, 15 settembre) Vecchia segnatura: Armadio 1, cartella n. 19

15 1 2 Note, spese, quietanze per lavori agli edifici, per sgombro neve 1888-1891 e trasporto immondizia Vecchia segnatura: Armadio 1, cartella n. 19

15 1 3 Note spese, parcelle, onorari, quietanze 1888-1893 Comprende anche note spese relative al funerale della contessa Vecchia segnatura: Armadio 1, cartella n. 19

15 1 4 Verbale di deliberazione (copia conforme) n. 606 del 20 maggio 1893 1893 per la liquidazione dell'eredità Racconigi Vecchia segnatura: Armadio 1, cartella n. 19

15 1 5 Note di pagamento per gas, acqua potabile, assicurazione 1888-1891 incendi Vecchia segnatura: Armadio 1, cartella n. 19

15 1 6 Resoconto finale della liquidazione dell'eredità Racconigi 1893 (1893, 20 aprile) Vecchia segnatura: Armadio 1, cartella n. 19

15 1 7 Legato Racconigi. Carte relative 1888-1893; Vecchia segnatura: Armadio 1, cartella n. 19 1907-1912

15 2 Documenti del legato contessa Racconigi. Avvocato procuratore Isasca. Documenti uniti al ricorso del Regio Istituto dei Sordomuti, Istituto pei ciechi in Torino e Baudino Giovanni residente in Chiusa Pesio Fascicolo vuoto Vecchia segnatura: Armadio 1, cartella n. 19

16 Legati, sussidi, doni 1843-1925 Vecchia segnatura: Armadio 1, cartella n. 20

20


Legati Masino e Racconigi, legati, sussidi, doni 16 1 Testamento del sacerdote don Francesco Bracco, rettore delle 1843 Scuole Normali dei Sordomuti (1843, 26 agosto, rogato Giuseppe Maria Ghiglia) Vecchia segnatura: Armadio 1

16 2 Legato fatto dal conte Antonio Nomis di Pollone con testamento 1866-1867 23 settembre 1864, aperto il 15 giugno 1866 (rogato Dallosta) alla Cappella del R. Istituto dei Sordomuti di lire cinquecento Comprende autorizzazione di accettazione, copia di ordinato della Commissione Amministratrice dell'Istituto 28 novembre 1866, corrispondenza. Antica segnatura: Fascicolo 5, Documenti 5 Vecchia segnatura: Armadio 1 16 3 Legato Gaspare Mussino con testamento 10 maggio 1867 al R. 1879 Istituto dei Sordomuti di lire duemila. Particola di testamento 21 marzo 1879, corrispondenza Antica segnatura: Fascicolo 11, Documenti 4 Vecchia segnatura: Armadio 1

16 4 Legato fatto dal comm. Gio. Lorenzo Cantù, senatore del Regno, 1869-1870 della somma di lire tremila con testamento olografo 30 luglio 1868 presentato al notaio Gio. Giacomo Durando il 20 novembre 1869 Detto legato fu pagato il 20 febbraio 1870 come da quittanza ricevuta dallo stesso notaio Durando. Comprende particola di testamento 2 gennaio 1870, accettazione 10 gennaio 1870, corrispondenza. Antica segnatura: Fascicolo 16, Documenti 5 Vecchia segnatura: Armadio 1

16 5 Legato Salvador Luzzati. Lettera del notaio Federico Sacerdote 1881 inerente il pagamento del legato Vedi verbale n. 483, 14 gennaio 1882 Antica segnatura: Fascicolo 29, Documenti 1 Vecchia segnatura: Armadio 1

16 6 Legato Bernardo Pavesio della somma di lire quindicimila. Carte 1882-1883 relative e corrispondenza Vedi verbali: n. 488, 6 maggio 1882; n. 489, 6 giugno 1882; n. 494, 20 gennaio 1883 Antica segnatura: Fascicolo 30, Documenti 2 Vecchia segnatura: Armadio 1

16 7 Legato Carlo Tamagno della somma di lire mille. Lettera 1882 inerente il pagamento del legato Vedi verbali: n. 491; n. 495, 10 febbraio 1883 Antica segnatura: Fascicolo 31, Documenti 1 Vecchia segnatura: Armadio 1

21


Legati Masino e Racconigi, legati, sussidi, doni Legato Marchis - Peyretti Qui mancante. Vedi Sezione II, faldone 147, fascicolo 2, sottofascicolo 1 Estremi cronologici non segnalati in rubrica Vecchia segnatura: Armadio 1, cartella n. 20, fascicolo n. 1 16 8 Legato Giuseppe Penasso della somma di lire 1901 seimilacinquecento. Copia di testamento 25 e 27 luglio 1898 (28 febbraio 1901), atto di citazione Vecchia segnatura: Armadio 1, cartella n. 20, fascicolo n. 2

16 9 Legato Eleonora Cavicchi Paganini della somma di lire 1900-1901; quattromila. Copia di verbale di adunanza n. 694 del 13 aprile 1907 1901, verbale di deposito e pubblicazione di testamento olografo 7 febbraio 1900 (rogato Giuseppe Staccione), corrispondenza e memorie Vecchia segnatura: Armadio 1, cartella n. 20, fascicolo n. 3 16 10 Legato cav. Carlo Lanzone della somma di lire cinquecento con 1900 testamento 31 dicembre 1898. Estratto del testamento 23 gennaio 1900, copia di verbale della adunanza n. 680 del 27 gennaio 1900, corrispondenza Vecchia segnatura: Armadio 1, cartella n. 20, fascicolo n. 4 16 11 Eredità Margherita Garneri vedova Chiesa. Testamento 28 1885; gennaio 1885; liquidazione della successione, autorizzazione 1890-1892 all'accettazione dell'eredità, estratto del verbale della direzione n. 595 del 15 maggio 1892, atto di morte, certificati, corrispondenza Vecchia segnatura: Armadio 1, cartella n. 20, fascicolo n. 5

16 12 Legato contessa Marianna Morelli in Nomis di Pollone della 1889-1890 somma di lire cinquecento. Estratto di testamento olografo depositato nei rogiti del notaio Alessandro Cerale 22 settembre 1890, estratto di verbale di adunanza n. 560 del 9 novembre 1889 Vecchia segnatura: Armadio 1, cartella n. 20, fascicolo n. 6

16 13 Legato Caterina Andreis vedova Demichelis. Estratto di 1889-1890 testamento segreto ricevuto dal notaio Gaspare Cassinis con atto 24 maggio 1889 della somma di lire dodicimila (1889, 27 novembre), corrispondenza Vecchia segnatura: Armadio 1, cartella n. 20, fascicolo n. 7

22


Legati Masino e Racconigi, legati, sussidi, doni 16 14 Legato Enrichetta Sacerdote. Estratto di testamento olografo 1889-1890 ricevuto dal notaio Carlo Carretta il 28 giugno 1889 per legato di lire mille, corrispondenza Vecchia segnatura: Armadio 1, cartella n. 20, fascicolo n. 8 16 15 Lascito Achille Martina della somma di lire 5314,25. 1892-1893 Autorizzazione all'accettazione, copia di Decreto Reale che approva l'accettazione del legato (1892, 1 dicembre), carte relative Vecchia segnatura: Armadio 1, cartella n. 20, fascicolo n. 9 16 16 Legato Pacifico Craveri della somma di lire mille. Copie di 1893 verbale di adunanza n. 729 settembre 1893 e 7 dicembre 1893, autorizzazioni all'accettazione, estratto di testamento olografo depositato nei minutari del notaio Signoretti, corrispondenza Vecchia segnatura: Armadio 1, cartella n. 20, fascicolo n. 10

16 17 Legato Masino. Atto di convenzione del 30 agosto 1856 con 1856 l'erede avv. Luigi Arcozzi Masino rogato Ferdinando Salotto, nota di spedizione di ipoteca convenzionale a favore dell'Istituto contro l'avv. Luigi Arcozzi Masino del’1 ottobre 1856 Vedi anche in questa Sezione Legato Masino, faldone n. 14 Vecchia segnatura: Armadio 1, cartella n. 20, fascicolo n.11

16 18 Legato Felice Gerbi di lire tremila. Estratto di testamento 1892 olografo del 20 settembre 1886 depositato nei minutari del notaio Isolatti a Moncalieri (1892, 2 febbraio), autorizzazione all'accettazione, notifiche e corrispondenza Vecchia segnatura: Armadio 1, cartella n. 20, fascicolo n. 12 16 19 Legato Serafino Ferrero della somma di lire cinquemila. 1890-1891 Estratto di testamento olografo (1882, 5 giugno), estratto del verbale di adunanza dell'11 giugno 1891, corrispondenza Vecchia segnatura: Armadio 1, cartella n. 20, fascicolo n. 13 16 20 Legato Anna Teppa della somma di lire diecimila. Estratto del 1891-1892 verbale di adunanza n. 587 del 28 febbraio 1891, autorizzazione all'accettazione, copia di Decreto Reale che approva l'accettazione del legato (1892, 19 maggio) Vecchia segnatura: Armadio 1, cartella n. 20, fascicolo n. 14 16 21 Legato Giuliano Francesco della somma di lire venticinquemila 1891-1892 con testamento 1 giugno 1890 ricevuto dal notaio Luigi Bouvier in Pinerolo. Carte relative, corrispondenza Vecchia segnatura: Armadio 1, cartella n. 20, fascicolo n. 15

23


Legati Masino e Racconigi, legati, sussidi, doni 16 22 Legato comm. Giovanni Ciarbonero della somma di lire 1888 duecento. Estratto di testamento olografo depositato presso il notaio Gaspare Cassinis (1888, 29 agosto) Vecchia segnatura: Armadio 1, cartella n. 20, fascicolo n. 16 16 23 Legato Tito Romano della somma di lire mille con testamento 1903 depositato presso il notaio Giuseppe Staccione. Estratti di verbali di adunanza n. 716 del 7 marzo 1903, dell'11 marzo 1903 e del 23 luglio 1903, autorizzazione all'accettazione, corrispondenza Vecchia segnatura: Armadio 1, cartella n. 20, fascicolo n. 17

16 24 Legato Damiano Grassi, gerente di un Banco del Lotto. Carte 1903-1925 relative, pro memoria, corrispondenza Vecchia segnatura: Armadio 1, cartella n. 20, fascicolo n. 18

16 25 Legato Bonaiuto Lattes fu Isacco della somma di lire novemila 1907-1919 con testamento 10 novembre 1896. Controricorso per il Regio Istituto contro L'Istituto L. Prinotti di Torino per attribuzione di legato (1908), estratti di verbali di adunanza, corrispondenza Comprende relazione della Deputazione provinciale circa l'Istituto Lorenzo Prinotti di Torino (a stampa, 1903) Vecchia segnatura: Armadio 1, cartella n. 20, fascicolo n. 19 16 26 Legato Bonaiuto Lattes e legato Anna Bramardi fu Giuseppe. 1907-1918 Azione giudiziaria, atto di transazione per i legati Bramardi e Bonauito Lattes, estratti di verbali di adunanza, corrispondenza, carte relative Vecchia segnatura: Armadio 1, cartella n. 20, fascicolo n. 20 16 27 Legato Agostino Denis fu Gaetano della somma di lire 1909 cinquemila con testamento segreto 24 marzo 1905. Estratti di testamento (7 agosto 1909), estratti di verbali di adunanza 10 luglio e 9 novembre 1909, autorizzazione all'accettazione, corrispondenza Fascicolo qui aggiunto successivamente alla stesura della rubrica con ex n. 21 Vecchia segnatura: Armadio 1, cartella n. 20, fascicolo n. 21

17 Lasciti, doni e sussidi diversi 1833-1900 Vecchia segnatura: Armadio 1, cartella n. 20,

17 1 Lasciti, doni e sussidi diversi 1833-1900 Vecchia segnatura: Armadio 1

24


Legati Masino e Racconigi, legati, sussidi, doni 17 1 1 Carte relative ad una promessa fatta per iscritto dal fu 1833-1847 Lorenzo Bracco di pagare lire duemila ad un Consiglio d'Amministrazione che fosse eretto in Torino a favore di sordomuti, con parere dell'avvocato Biagini Comprende estratto del testamento di Lorenzo Bracco dell'8 giugno 1836 e albero genealogico della famiglia Bracco Vecchia segnatura: Armadio 1

17 1 2 Sussidio di lire 500 elargito dal Ministero della Pubblica 1867 Istruzione Vecchia segnatura: Armadio 1

17 1 3 Notizie sui lasciti e doni di beneficenza non consistenti in 1868 beni stabili fatti al R. Istituto dei Sordomuti di Torino negli anni 1863-1867 richiesti alle Opere Pie dal Ministero di Agricoltura, Industria e Commercio Vecchia segnatura: Armadio 1 17 1 4 Sussidi straordinari accordati dalla Provincia negli anni 1870-1872 1866-1867 e susseguenti Vecchia segnatura: Armadio 1

17 1 5 Dono del sig. Teresio Francesco Gay di una obbligazione del 1872 prestito a premi della città di Milano (Serie 759 - n. 30) Vecchia segnatura: Armadio 1

17 1 6 Dono di lire 500 del Comitato per il Carnevale del 1876 in 1865;1876 Torino Vecchia segnatura: Armadio 1

17 1 7 Obbligazioni e doni diversi 1838-1839; Vecchia segnatura: Armadio 1 1855;1861- 1883

17 1 8 Lascito del commendatore Antonio Deatanasio 1897-1898 Vecchia segnatura: Armadio 1

17 1 9 Impiego delle lire quattromila ricevute da un incognito 1899-1900 benefattore quale oblazione in favore dell'Istituto per l'anno 1899 Vecchia segnatura: Armadio 1

17 2 Sussidi vari 1872-1893 Vecchia segnatura: Armadio 1, cartella n. 20, fascicolo n. 4

25


Legati Masino e Racconigi, legati, sussidi, doni 17 2 1 Sussidi dell'Opera Pia di S. Paolo, del Regio Economato 1872-1880 Generale Mancano i sussidi della Banca Nazionale, della città di Torino, della Banca d'Italia, del Banco di Napoli Vecchia segnatura: Armadio 1, cartella n. 20, fascicolo n. 4 17 2 2 Sussidio del Ministero della Pubblica Istruzione per lo stipendio 1881-1893 di un maestro, denominato "Sussidio Scagliotti" Vecchia segnatura: Armadio 1, cartella n. 20, fascicolo n. 4

Mandati Mandati di pagamento 1839 Mancanti Vecchia segnatura: Armadio 2, cartella n. 21

Mandati di pagamento 1840 Mancanti Vecchia segnatura: Armadio 2, cartella n. 22







26









Mandati di pagamento 1854-1855 Mancanti L'anno 1855 risulta privo delle indicazione di armadio e di faldone Vecchia segnatura: Armadio 2, cartella n. 36 Mandati di pagamento 1856 Mancanti Vecchia segnatura: Armadio 2, cartella n. 37



27



Registro dei mandati di pagamento 1866-1869 1866-1869 Un registro mancante Vecchia segnatura: Armadio 2, cartella n. 41

Registro dei mandati di pagamento 1869-1876 1869-1876 Un registro mancante Vecchia segnatura: Armadio 2, cartella n. 42









28













29













30













31






Verbali delle adunanze 18 Verbali d'adunanza 1838-1860 2 volumi Vecchia segnatura: Armadio 2

18 1 Verbali d'adunanza 1838-1853, nn. 1-107 1838-1853 Volume Vecchia segnatura: Armadio 2, cartella n. 88, fascicolo n. 1


19 Verbali d'adunanza 1861-1873 2 volumi Vecchia segnatura: Armadio 2, cartella n. 90



32


Verbali delle adunanze 20 Verbali d'adunanza 1874-1887 2 volumi Vecchia segnatura: Armadio 2



21 Verbali d'adunanza 1880-1896 Volume Vecchia segnatura: Armadio 2


22 Verbali d'adunanza 1897-1909 2 volumi Vecchia segnatura: Armadio 2


22 2 Verbali d'adunanza 1904-1909, nn. 723-762 1904-1909 Volume Su rubrica: Verbali d'adunanza 1904-1907, nn. 723-752 Vecchia segnatura: Armadio 2, cartella n. 114, fascicolo n. 9

Conferenze, lotterie, esposizioni, concorsi 23 Conferenze, lotterie, esposizioni, concorsi 1838-1841; Vecchia segnatura: Armadio 3, cartella n. 96 1864-1865; 1887

23 1 Lotterie anno 1864-1865 1864-1866; Lotteria a beneficio del Regio Istituto dei Sordomuti di Torino (estrazione 7 giugno

1877

1865 e tombole 1866) Vecchia segnatura: Armadio 3, cartella n. 96, fascicolo n. 1

33


Conferenze, lotterie, esposizioni, concorsi 23 1 1 Comitato delle Patrone della lotteria 1864-1865. Lettere di scusa 1864 per non poter accettare l'ufficio di Patrone; elenco delle Patrone Vecchia segnatura: Armadio 3, cartella n. 96

23 1 2 Orari per l'assistenza dei membri del Comitato e delle Patrone [1864-1865] alla esposizione della lotteria per i mesi di febbraio - giugno 1865 Vecchia segnatura: Armadio 3, cartella n. 96

23 1 3 Oggetti donati per la lotteria. Cataloghi e note [1864-1865] Vecchia segnatura: Armadio 3, cartella n. 96

23 1 4 Biglietti della lotteria 1865. Registro dell'emissione e della 1864-1866 vendita dei biglietti; numeri vincitori delle tombole estratti nel 1866 con elenchi dei premi accordati Vecchia segnatura: Armadio 3, cartella n. 96 23 1 5 Relazioni del Regio Istituto dei Sordomuti con decreti della 1864-1865 Prefettura di Torino, cataloghi degli oggetti e verbale d'estrazione 7 giugno 1865 Vecchia segnatura: Armadio 3, cartella n. 96

23 1 6 Circolari diverse della lotteria, catalogo dei doni, elenco dei 1864-1865; numeri vincitori estratti per il 1865 1877 Comprende elenco dei numeri vincitori estratti alla lotteria del 2 giugno 1877 premiati con oggetti rimasti dalla lotteria del 1865 Vecchia segnatura: Armadio 3, cartella n. 96

23 1 7 Corrispondenza del Ministero della Casa di Sua Maestà e dei 1865 Sindaci di Comuni diversi per la lotteria del 1865 Vecchia segnatura: Armadio 3, cartella n. 96

23 1 8 Corrispondenza e circolari dell'Istituto con i Prefetti e i 1865 Sottoprefetti per la lotteria del 1865 Vecchia segnatura: Armadio 3, cartella n. 96

23 1 9 Risultato dell'estrazione della lotteria del 7 giugno 1865 s.d. 3 registri Vecchia segnatura: Armadio 3, cartella n. 96

23 1 10 Giornali diversi in cui si menziona la lotteria del 1865 1864-1865 Vecchia segnatura: Armadio 3, cartella n. 96

34


Conferenze, lotterie, esposizioni, concorsi 23 2 Lotteria 1839. Carte e documenti inerenti la lotteria del 1839 1838-1841 per le provviste di primo impianto e per la cappella della Regia Scuola dei Sordomuti di Torino Vecchia segnatura: Armadio 3, cartella n. 96, fascicolo n. 2 24 Congressi, lotterie, conferenze 1881-1912 Vecchia segnatura: Armadio 3, cartella n. 97

24 1 IV Congresso Internazionale d'Assistenza Pubblica e Privata di 1904-1906 Milano anno 1906 Vecchia segnatura: Armadio 3, cartella n. 97, fascicolo n. 1

24 2 Conferenza Ambrosini. Conti, note degli indirizzi a cui si 1904 spediscono i biglietti, lettere spedite per inviti, lettere ricevute dalle autorità Vecchia segnatura: Armadio 3, cartella n. 97, fascicolo n. 2

24 3 Esposizione Industriale Italiana 5 maggio 1881. Corrispondenza, 1881 circolari, polizza di spedizione Vecchia segnatura: Armadio 3, cartella n. 97, fascicolo n. 3

24 4 Concorso Esposizioni 1890; Vecchia segnatura: Armadio 3, cartella n. 97 1898-1900; 1910-1911

24 4 1 Esposizione Operaia di Torino 1890 1890 Vecchia segnatura: Armadio 3, cartella n. 97, fascicolo n. 4

24 4 2 Esposizione di Torino 1898. Elenco dei premi e diplomi, circolari 1898; e lettere 1910-1911 Vecchia segnatura: Armadio 3, cartella n. 97, fascicolo n. 4

24 4 3 Concorso all'Esposizione di Parigi del 1900. Lettere e circolari 1899-1900 del Ministero dell'Agricoltura, Industria e Commercio, del Regio Commissario della Sezione Italiana, della Regia Prefettura Vecchia segnatura: Armadio 3, cartella n. 97, fascicolo n. 4 24 5 Congresso Internazionale dei Sordomuti. Roma 1911. 1911-1912 Programma e corrispondenza Vecchia segnatura: Armadio 3, cartella n. 97

35


Conferenze, lotterie, esposizioni, concorsi 24 6 Associazione Nazionale fra educatori e amici dei Sordomuti, 1911 Milano. Lettere, statuto Comprende 2 copie di Statuto a stampa Vecchia segnatura: Armadio 3, cartella n. 97

24 7 Lotteria, tombola. Carte relative 1882;1887 Vecchia segnatura: Armadio 3, cartella n. 97

Imposte dell'Istituto e documentazione contabile diversa 25 Imposte diverse dell'Istituto; documentazione contabile 1838-1910 diversa Vecchia segnatura: Armadio 3, cartella n. 98

25 1 Imposta di Ricchezza Mobile. Consegne e denunce delle rendite 1864-1878; per il calcolo, avvisi di accertamento, liste dei contribuenti, 1884-1899; corrispondenza 1910 Vecchia segnatura: Armadio 3, cartella n. 98, fascicolo n. 1 25 2 Imposta sui fabbricati 1857; Vecchia segnatura: Armadio 3, cartella n. 98 1890-1899

25 2 1 Beni e rendite. Consegne a mente della legge 23 maggio 1851 1857 Vecchia segnatura: Armadio 3, cartella n. 98

25 2 2 Imposta sui fabbricati. Denunce e ricevute 1890;1894; Vecchia segnatura: Armadio 3, cartella n. 98, fascicolo n. 2 1898-1899

25 3 Imposta di manomorta. Denunce dei redditi, liquidazione, 1863; corrispondenza 1876-1889; Vecchia segnatura: Armadio 3, cartella n. 98, fascicolo n. 3 1897-1899

Denuncia delle rendite all'agente delle tasse 1888-1898 Mancante Vecchia segnatura: Armadio 3, cartella n. 98, fascicolo n. 4

Denuncia delle rendite all'agente delle tasse 1902-1906 Mancante Vecchia segnatura: Armadio 3, cartella n. 98, fascicolo n. 5

25 4 Mutuo dalla Cassa Depositi e Prestiti. Carte relative 1890-1891; Vecchia segnatura: Armadio 3, cartella n. 98, fascicolo n. 6

1903-1904

36


Imposte dell'Istituto e documentazione contabile diversa 25 5 Debito pubblico. Estratti di processi verbale, capitalizzazione 1894-1897 di interessi, elenchi, titoli, certificati, corrispondenza Vecchia segnatura: Armadio 3, cartella n. 98, fascicolo n. 7

25 6 Stati patrimoniali e situazioni di cassa anni 1891-1899 1891-1899 Vecchia segnatura: Armadio 3, cartella n. 98, fascicolo n. 8

25 7 Servizio tesoreria. Convenzioni con gli esattori, appalti, 1865-1871; corrispondenza 1892-1907 Vecchia segnatura: Armadio 3, cartella n. 98, fascicolo n. 9

Cappella, scuola, laboratorio (attività) 25 8 Verbali di verifica di cassa; approvazioni di bilanci, conti, 1838-1907 documentazione contabile preparatoria a bilanci e conti; corrispondenza Vecchia segnatura: Armadio 3, cartella n. 98, fascicolo n. 10

26 Cappella; scuola; laboratorio 1835-1911 Documentazione relative alle attività svolte in quei luoghi Vecchia segnatura: Armadio 3, cartella n. 99

26 1 Cappella dell'Istituto. Memorie diverse riflettenti l'attività 1835-1862 religiosa dell'oratorio o cappella dell'Istituto Comprende 4 documenti con sigillo impresso di cui 2 in latino (1835; 1844) Vecchia segnatura: Armadio 3, cartella n. 99, fascicolo n. 1 26 2 Visitatori dell'Istituto. Carte relative alla visita dell'8 febbraio 1877 1877 fatta dal Prefetto senatore Bargoni accompagnato dal conte Casimiro Radicati di Brosolo, membro della Deputazione Provinciale e dal Provveditore degli Studi cavaliere Rho Vecchia segnatura: Armadio 3, cartella n. 99, fascicolo n. 2

26 3 Distribuzione premi. Articoli di giornale relativi alle distribuzioni 1863;1866; dei premi fatte nell'Istituto 1869;1875 Comprende un discorso a stampa del sacerdote cav. Benedetto Conte, rettore e membro della Commissione Amministratrice del Regio Istituto in occasione della distribuzione dei premi agli allievi ed allieve del 13 giugno 1863 Vecchia segnatura: Armadio 3, cartella n. 99, fascicolo n. 3

26 4 Saggio pubblico degli allievi del 19 giugno 1875. Carte relative 1875 Vecchia segnatura: Armadio 3, cartella n. 99

37


Cappella, scuola, laboratorio (attività) 26 5 Premiazione e saggio pratico degli allievi della sezione maschile 1911 e conferenza del prof. Carlo Perini sull'istruzione ed educazione dei sordomuti in data 13 giugno 1911. Carte relative Vecchia segnatura: Armadio 3, cartella n. 99 26 6 Scuola di ginnastica. Elenco e carteggio relativo agli attrezzi 1865-1869 ginnici, articoli di giornali, bozza di traduzione dal tedesco a cura dell'avv. Bordiglione del testo "Ginnastica dei sordomuti a Dresda" di H. Hildebrand Vecchia segnatura: Armadio 3, cartella n. 99, fascicolo n. 4 26 7 Esami e programmi. Programmi d'insegnamento con elenco 1869-1877 degli allievi, elenchi degli esami, carte relative Vecchia segnatura: Armadio 3, cartella n. 99, fascicolo n. 5

26 8 Laboratori. Documenti e carte relative all'inserimento di 1863-1873 sordomuti nei laboratori del Collegio degli Artigianelli di Torino e convenzione col sacerdote Don Giovanni Bosco per l'invio di sordomuti nei laboratori dell'oratorio di San Francesco di Sales Convenzione del 12 marzo 1872 Vecchia segnatura: Armadio 3, cartella n. 99, fascicolo n. 6

26 9 Gita al Moncenisio 24-25 agosto 1876. Spese di viaggio, 1876 corrispondenza Vecchia segnatura: Armadio 3, cartella n. 99, fascicolo n. 7

Case appigionate e contratti 27 Case appigionate e contratti 1835-1909 Vecchia segnatura: Armadio 3, cartella n. 100

27 1 Acqua; scritture di concessione gas; scritture di abbonamento 1860-1905 incendi; polizze di assicurazione Scritture con le Società fornitrici e assicuratrici: scritture di concessione d'acqua 1861; 1871-1872; 1880; 1889; 1898; 1905, con opuscolo a stampa relativo alle condizioni e alle tariffe dell'acqua potabile, 1860; polizze d'abbonamento alla Società Anonima dei Consumatori di gaz - luce di Torino 1861-1905; polizze d'assicurazione alla Società Reale d'Assicurazione Mutua contro gl'incendi 1861-1884, con due opuscoli a stampa relativi alle tariffe, 1860 Vecchia segnatura: Armadio 3, cartella n. 100, fascicolo n. 1

38


Case appigionate e contratti 27 2 Scritture di locazione in corso (sig. Luigi Minetti, falegname 1885-1909 ebanista) Locale nella casa dell'Istituto, al piano terra, con ingresso da via Bertola in Torino. Comprende contratti scaduti con i fratelli Enrico e Camillo Speirani del fu Giulio, tipografi Vecchia segnatura: Armadio 3, cartella n. 100, fascicolo n. 2

27 3 Scritture di locazione e contratti scaduti 1870-1900 Locali nella casa dell'Istituto verso via Juvarra, al piano terra, con soppalco e in soffitta: Lorenzo Dosio, falegname, 1870-1877; Don Giovanni Bosco, 1872; Giuseppe Sandroni, minusiere falegname, 1871; 1873; 1881; 1883; 1886; Candido Alzona, (per deposito beni coloniali) 1877 e 1882; sorelle Carolina Gili e Teresa Chiadò, materassaie, 1883-1884; Giuseppe Sandroni, 1889; Speirani & C. (Giulio e figli Enrico e Camillo, per uso tipografia), 1885; 1889-1890; 1892; 1899; Giacomo Rasario, falegname ebanista, 1889; 1892; Giuseppe Elia, marmista, 1889-1890; Bernardino Margaria, calzolaio (padre e figlio, per uso calzoleria) 1891; 1895; 1896-1897; Luigi Minetti, falegname ebanista (per uso falegnameria), 1892; Giovanni cav. Rey, 1900 Vecchia segnatura: Armadio 3, cartella n. 100, fascicolo n. 3

27 4 Appigionamento di case 1835-1860 Documentazione relativa a locali di proprietà privata concessi alla R. Scuola Vecchia segnatura: Armadio 3, cartella n. 100, fascicolo n. 4 27 4 1 Pretese inoltrate dal sig. Carlo Chirio proprietario della casa 1835; occupata in parte dalla Scuola dei Sordomuti in occasione 1838-1839 dell'abbandono per parte della Scuola del locale predetto con quietanza relativa Antica segnatura: Fascicolo 1, Documenti 10 Vecchia segnatura: Armadio 3, cartella n. 100

27 4 2 Convenzione, deconto, testimoniali di stato, carte relative 1844;1847; all'appigionamento della casa del sig. Pasquale Quartero 1852 Antica segnatura: Fascicolo 2, Documenti 12 Vecchia segnatura: Armadio 3, cartella n. 100 27 4 3 Capitolazione d'affittamento di casa per parte della Direzione 1838 della R. Scuola Normale dei Sordomuti di Torino, testimoniali di stato della casa suddetta, osservazioni al progetto di distribuzione della casa suddetta, 1838 Capitolazione d'affittamento della casa del sig. Capitano Quartero mastro Luigi Luciano dall’1 ottobre 1838 al 30 settembre 1847 per annue lire 2400 Antica segnatura: Fascicolo 1, Documenti 7 Vecchia segnatura: Armadio 3, cartella n. 100

39


Case appigionate e contratti 27 4 4 Lettere e memorie riflettenti la vendita fatta dal sig. Luciano 1841; (Luigi Quartero) a S. M. la regina Maria Cristina della casa 1844-1846 appigionata alla R. Scuola dei Sordomuti Antica segnatura: Fascicolo 2, Documenti 4 Vecchia segnatura: Armadio 3, cartella n. 100

27 4 5 Domanda fatta dalla Commissione Amministratrice della Regia 1852 Scuola dei Sordomuti al Ministero dell'Interno per ottenere mediante modica pigione un locale demaniale, con lettere relative Antica segnatura: Fascicolo 5, Documenti 3 Vecchia segnatura: Armadio 3, cartella n. 100

27 4 6 Capitolazione fra i fratelli Occelletti (del fu Giuseppe, di 1852;1860 Racconigi) e l'Amministrazione della R. Scuola Normale dei Sordomuti Capitolazione d'affittamento per uso della R. Scuola di una parte della casa degli Occelletti sita in Borgo San Salvario confrontante a ponente la stradale di Nizza mediante l'annua somma di lire 2800 Antica segnatura: Fascicolo 3, Documenti 7 Vecchia segnatura: Armadio 3, cartella n. 100

Casa propria dell'Istituto. Fabbrica e spesa 28 Casa propria dell'Istituto. Fabbrica e spese 1852-1909 Vecchia segnatura: Armadio 3, cartella n. 101

28 1 Progetti di lavori e preventivi, deconti e misure diverse 1900-1905 riflettenti la costruzione dei nuovi pavimenti nella Sezione Maschile e Femminile Preventivi per manutenzione apparecchi a gas, per sonerie elettriche, per decorazione di una statua, per un forno scaldapiatti, per provvista e posa di una cucina con schizzo, per attrezzi di ginnastica occorrenti alla palestra, per impianti di riscaldamento e acqua calda, per serbatoio per l'acqua, per stoffe, per fornello da cucina, per lampade da 10 candele, per formazione di cessi per il laboratorio Minetti (1 disegno), per armadio in legno di larice verniciato a cera con interno in legno abete (1 disegno) Comprende 2 disegni Vecchia segnatura: Armadio 3, cartella n. 101, fascicolo n. 1

28 2 Progetto di massima per la sopraelevazione sulla fronte di via s.d. Assarotti, e manica semplice sulla fronte di via Iuvarra Comprende 4 disegni, s.d.; 1 lettera, 1955 Vecchia segnatura: Armadio 3, cartella n. 101, fascicolo n. 2 28 3 Fabbricati (Imposte). Consegna dei fabbricati dell'Istituto in 1862-1878 obbedienza al Regolamento 18 agosto 1870 Vecchia segnatura: Armadio 3, cartella n. 101, fascicolo n. 3

40


Casa propria dell'Istituto. Fabbrica e spesa 28 4 Piante e disegni vari dell'Istituto, preventivi di costruzione 1876-1897 Vecchia segnatura: Armadio 3, cartella n. 101, fascicolo n. 4

28 4 1 Piante e disegni vari dell'Istituto 1876-1897 Tra cui: Costruzione di nuovo refettorio e cucina nella cantina con scala d'accesso, nota dei lavori fatta dal capo mastro muratore Pietro Boffa secondo il contratto del 23 maggio 1876; Progetto di massima per costruzione di un braccio di fabbrica nel cortile del Regio Istituto dei Sordomuti in Torino con sopraelevazione di un tratto esistente per istituire una nuova sezione destinata ad Asilo Infantile. Relazione, calcolo preventivo della spesa, tavole, 1889-1990; Idea di un edificio per scuola di sordomuti d'ambo i sessi formata dal professore architetto Angelo Marchini e presentata al Rettore della Scuola cav. Benedetto Conte con indice ed indicazione della spesa ascendente a lire 63 mila, con due disegni s.d.; Pianta della Sezione Maschile (scala cm. 1 per metro); Progetto di nuova disposizione dei locali al piano terreno per ampliamento delle scuole, 8 gennaio 1882, con 3 disegni; Celle per i discoli, disegno 20 ottobre 1897; Progetto di sotterraneo sotto la Cappella con calcolo della spesa, 12 giugno 1885, con un disegno; Pianta del primo piano; Progetto di infermeria con trasporto della Cappella attuale; Preventivo, calcoli dell'ingegnere, disegno, 1884; Estratti di calcoli diversi: riduzione di una tettoia nel giardino, scavi, sotterraneo Comprende 18 disegni Vecchia segnatura: Armadio 3, cartella n. 101, fascicolo n. 4

28 4 2 Costruzione di un locale ad uso di laboratorio tipografico 1885 Copia di verbale n. 522 in data 17 giugno 1885; Relazione dell'ing. Enrico Mottura; Autorizzazione municipale per far costruire il muro di cinta verso via Perrone; Elenco della spesa occorrente per la costruzione di un laboratorio ad uso di tipografia Vecchia segnatura: Armadio 3, cartella n. 101, fascicolo n. 4 28 5 Costruzione e riparazioni al fabbricato per istituire un asilo 1889-1894 infantile Conti e spese per la costruzione dell'Asilo con nota spiegativa circa l'applicazione del legato Achille Martina; Atto del capo mastro Gallotto rogito Castelli; Relazione dell'ing. Enrico Mottura; Capitolati d'appalto; Conto dei lavori fatti per l'Asilo; Relazione don Lazzari sull'importanza di istituire un Asilo Infantile; Lettere della Prefettura di Torino, del Ministero della Pubblica Istruzione, Ministero delle Finanze, del Sindaco; Prestiti e mutui diversi; Riepiloghi dei lavori eseguiti; Relazioni unite al progetto; Spesa per provvista di mobili; Permessi edilizi diversi; Lavori diversi Comprende 13 disegni Vecchia segnatura: Armadio 3, cartella n. 101, fascicolo n. 5

41


Casa propria dell'Istituto. Fabbrica e spesa 28 6 Computo metrico e perizia delle opere, provviste e lavori fatti s.d. dall'impresa Marco Gallotto nell'anno 1891-1892 Vecchia segnatura: Armadio 3, cartella n. 101, fascicolo n. 6

28 7 Preventivo per i lavori di restauro dei dormitori e riforme letti 1888; Riparazione e verniciatura canali di gronda, 1888; 1895-1896 Nota di acquisto di letti in ferro, 1895; Nota dei lavori da eseguirsi dal decoratore Giovanni Bilotti; Note diverse dell'impresa Boffa e di Giovanni Girò; Misura dei pavimenti dei dormitori e sostituzione con altri in cemento; Preventivi diversi Vecchia segnatura: Armadio 3, cartella n. 101, fascicolo n. 7

28 8 Manutenzione dei fabbricati. Carte relative 1889-1990 Note dell'ing. Pulciano per indire una gara d'appalto, 24 dicembre 1889 e 28 dicembre 1889; Nota dell'Impresario Boffa per la riconferma a lui data nella manutenzione dell'Istituto, 21 dicembre 1889 Vecchia segnatura: Armadio 3, cartella n. 101, fascicolo n. 8

28 9 Costruzione del fabbricato sugli spalti della Cittadella. 1852-1883 Carte relative Vecchia segnatura: Armadio 3, cartella n. 101, fascicolo n. 9

28 9 1 Elenco delle offerte di alloggi per lo stabilimento dei Sordomuti 1852-1853 e memorie di disegni per la costruzione di una casa e progetto fatto dal capo mastro Stefano Caneparo per la costruzione di una scuola Comprende 4 disegni. Antica segnatura: Fascicolo 6, Documenti 4; Antica segnatura: Fascicolo 4, Documenti 1 Vecchia segnatura: Armadio 3, cartella n. 101

28 9 2 Nota dell'Intendenza Generale inerente la domanda fatta dalla 1853 Scuola Normale dei Sordomuti per ottenere la cessione gratuita di terreno demaniale per la costruzione di un fabbricato con i mezzi procurati dalla promessa della contessa Masino Antica segnatura: Fascicolo 7, Documenti 2 Vecchia segnatura: Armadio 3, cartella n. 101

28 9 3 Memoria delle condizioni che deve avere un progetto di casa da [1856] costruirsi per la R. Scuola Normale dei Sordomuti in Torino Antica segnatura: Fascicolo 8, Documenti 2 Vecchia segnatura: Armadio 3, cartella n. 101

42


Casa propria dell'Istituto. Fabbrica e spesa 28 9 4 Lettera dell'ing. A. Peyron inerente il progetto di massima 1858 dell'architetto Marchini per la costruzione di una casa per la R. Scuola dei Sordomuti, con calcolo della spesa relativa Antica segnatura: Fascicolo 10, Documenti 3 Vecchia segnatura: Armadio 3, cartella n. 101 28 9 5 Memoria di case diverse offerte per l'acquisto alla Regia Scuola 1857-1858 Normale dei Sordomuti per essere adattate ad uso della stessa Comprende 2 disegni. Antica segnatura: Fascicolo 11, Documenti 13 Vecchia segnatura: Armadio 3, cartella n. 101 28 9 6 Nuova domanda della Commissione Amministratrice della Regia 1858 Scuola con cui si chiede che venga alquanto ampliata l'area di terreno concessa dal sig. Ministro delle Finanze l’1 giugno 1857 e sia concessa gratuitamente, con carteggio relativo Antica segnatura: Fascicolo 12, Documenti 9 Vecchia segnatura: Armadio 3, cartella n. 101

28 9 7 Corrispondenza con il Ministero, con l'Intendente Generale e 1858-1861 altri per la costruzione del fabbricato dell'Istituto, riepiloghi spese, avviso di deliberamento d'impresa per la costruzione Antica segnatura: Fascicolo 13, Documenti 15 Vecchia segnatura: Armadio 3, cartella n. 101 28 9 8 Legge con cui si autorizza la cessione a favore della Scuola dei 1858; s.d. Sordomuti di Torino del lotto XIV sugli spalti della Cittadella per erigere un edificio destinato a sede dell'Istituto, con l'obbligo di mantenere quattro posti gratuiti Posti gratuiti a beneficio di sordomuti poveri scelti per turno fra tutte le Province dello Stato Comprende 1 disegno Antica segnatura: Fascicolo 14, Documenti 3 Vecchia segnatura: Armadio 3, cartella n. 101 28 9 9 Atto di cessione di terreno demaniale sugli spalti della 1858; s.d. Cittadella (16 novembre 1858); tipo e scritto dell'ingegnere delle R. Finanze cav. Giannone indicante la località e quantitativo di terreno ceduto alla scuola Comprende disegni e una lettera datata 1859 Antica segnatura: Fascicolo 15, Documenti 6 Vecchia segnatura: Armadio 3, cartella n. 101

28 9 10 Relazione e tipo del cav. Giannone ingegnere delle R. Finanze 1858 sulla cessione di angoli di terreno sugli spalti della Cittadella alla Scuola dei Sordomuti Comprende 1 disegno Antica segnatura: Fascicolo 16, Documenti 2 Vecchia segnatura: Armadio 3, cartella n. 101

43


Casa propria dell'Istituto. Fabbrica e spesa 28 9 11 Decreto dell'Intendente Generale di Torino con cui autorizza 1858-1859 la R. Scuola dei Sordomuti alla vendita di n. 6 cedole del prestito 1849 della complessiva rendita di £ 4310 per convertirne il prezzo in pagamento dei lavori di costruzione della casa Antica segnatura: Fascicolo 17, Documenti 2 Vecchia segnatura: Armadio 3, cartella n. 101

28 9 12 Deliberamento dell'impresa delle opere da falegname occorrenti 1859 alla casa in costruzione della R. Scuola dei Sordomuti a mastri falegnami Pignocco e Vercellino con appalto ed estratto di deliberazione Antica segnatura: Fascicolo 18, Documenti 17 Vecchia segnatura: Armadio 3, cartella n. 101

28 9 13 Atto di vendita fatta dalle R. Finanze alla R. Scuola dei 1858-1859 Sordomuti in Torino di tre piccoli pezzi di terreno dipendenti dagli antichi spalti della Cittadella della superficie di metri quadrati 260.39 e ciò per il prezzo di £ 500, con allegati Antica segnatura: Fascicolo 19, Documenti 10 Vecchia segnatura: Armadio 3, cartella n. 101

28 9 14 Casa d'abitazione dei sordomuti anno 1860. Carte relative 1856-1860 Antica segnatura: Fascicolo 20, Documenti 9 Vecchia segnatura: Armadio 3, cartella n. 101

28 9 15 Carte relative alla costruzione della Cappella nel recinto del 1860 R. Istituto dei Sordomuti in Torino sugli spalti della Cittadella Comprende stato generale delle diverse opere e provviste fatte dall'impresario Giuseppe Gastaldi, permesso del Sindaco per opere edilizie Comprende 4 disegni Antica segnatura: Fascicolo 21, Documenti 4 Vecchia segnatura: Armadio 3, cartella n. 101 28 9 16 Atto di permuta di piccole frazioni di terreno sito sugli spalti 1860 dell'antica Cittadella di Torino fra la R. Scuola Normale dei Sordomuti ed il sig. Giuseppe Melino senza alcuna rifatta e ciò alfine di regolare i rispettivi isolati (3.7.1860), con allegati Comprende 2 disegni Antica segnatura: Fascicolo 22, Documenti 5 Vecchia segnatura: Armadio 3, cartella n. 101

28 9 17 Vie adiacenti all'isolato S. Natale ossia alla casa della R. 1858-1861 Scuola dei Sordomuti (1860). Carte relative Antica segnatura: Fascicolo 23, Documenti 5 Vecchia segnatura: Armadio 3, cartella n. 101

44


Casa propria dell'Istituto. Fabbrica e spesa 28 9 18 Oggetti d'antichità trovati in occasione della costruzione 1858-1862 della casa propria (1860). Carte relative Antica segnatura: Fascicolo 24, Documenti 6 Vecchia segnatura: Armadio 3, cartella n. 101 28 9 19 Contabilità delle spese di fabbricazione ad uso dell'Istituto 1858-1861 Antica segnatura: Fascicolo 25, Documenti 3 Vecchia segnatura: Armadio 3, cartella n. 101

28 9 20 Decreto Reale con cui è autorizzato a favore della R. Scuola 1861-1868 dei Sordomuti in Torino un mutuo di lire ventimila sulla Cassa dei Depositi e Prestiti restituibile in dieci rate a decorrere dallo anno 1866, altro dell’1 giugno 1862 per mutuo di lire diecimila Antica segnatura: Fascicolo 26, Documenti 20 Vecchia segnatura: Armadio 3, cartella n. 101

28 9 21 Capitoli per l'impresa di n. 54 persiane, misure e prezzi 1853-1862 Antica segnatura: Fascicolo 28, Documenti 3 Vecchia segnatura: Armadio 3, cartella n. 101

28 9 22 Progetto di riscaldamento della casa della R. Scuola dei 1863 Sordomuti con il sistema dei caloriferi della Società Duca Antonio Litta e Compagnia fatto dall'ingegnere della medesima Comprende 1 disegno Antica segnatura: Fascicolo 29, Documenti 3 Vecchia segnatura: Armadio 3, cartella n. 101

28 9 23 Contratto d'impresa con il capo mastro Ferdinando Besozzi per 1867-1868 la costruzione dei due padiglioni laterali del R. Istituto, 27 aprile 1867 Antica segnatura: Fascicolo 30, Documenti 10 Vecchia segnatura: Armadio 3, cartella n. 101 28 9 24 Casa per i sordomuti. Pratiche correnti dal 1860 al 1864 e 1858-1864 allegati; memorie e note Antica segnatura: Fascicolo 31, Documenti 13 Vecchia segnatura: Armadio 3, cartella n. 101

28 9 25 Illuminazione a gas di alcuni dei locali dell'Istituto dei 1861; Sordomuti 1867-1868 Antica segnatura: Fascicolo 32, Documenti 4 Vecchia segnatura: Armadio 3, cartella n. 101

28 9 26 Contratto di costruzione dei caloriferi con il capo mastro 1870 Giuseppe Buscaglione, 28 aprile 1870 In allegato opuscolo a stampa della Società Duca Antonio Litta e Compagnia circa i caloriferi ad aria calda, 1862. Antica segnatura: Fascicolo 33, Documenti 3 Vecchia segnatura: Armadio 3, cartella n. 101

45


Casa propria dell'Istituto. Fabbrica e spesa 28 9 27 Pratica relativa ai marciapiedi attorno al fabbricato 1873-1879 dell'Istituto Antica segnatura: Fascicolo 34, Documenti 15 Vecchia segnatura: Armadio 3, cartella n. 101

28 9 28 Proposte di impresari capi mastri per i lavori di fabbricazione 1882-1883 in prolungamento del fabbricato dell'Istituto in via Iuvarra liquidazione generale ed atto di collaudo dei lavori e delle provviste eseguite dall’1 gennaio 1882 al 30 novembre 1889 Comprende capitolato d'appalto per l'esecuzione del prolungamento delle costruzioni lungo la via Iuvarra in conformità del relativo progetto del 10 maggio 1882; certificato di collaudo dell'ingegner Pulciano datato 5 settembre 1883; carte relative Antica segnatura: Fascicolo 35, Documenti 12 Vecchia segnatura: Armadio 3, cartella n. 101 28 9 29 Liquidazione generale dei lavori e delle provviste eseguite 1882-1883 dall’1 gennaio 1882 al 30 novembre 1883 per la costruzione di nuovi laboratori e per adattamenti interni nei locali dell'Istituto Vecchia segnatura: Armadio 3, cartella n. 101 28 10 Fabbricati. Restauri e ritinteggiamento della facciata dei muri 1904-1907 dell'Istituto. Ordinanza del Sindaco, lettere, calcolo preventivo, decisione della Commissione Provinciale di Beneficenza Vecchia segnatura: Armadio 3, cartella n. 101 Fognatura bianca e nera. Preventivi e calcoli Mancante Vecchia segnatura: Armadio 3, cartella n. 101, fascicolo n. 11

28 11 Progetti e calcoli preventivi di lavori diversi 1908-1909 Vecchia segnatura: Armadio 3, cartella n. 101

Esordi della Real Scuola e sua fondazione 29 Esordi della Real Casa e sua fondazione 1829-1874 Vecchia segnatura: Armadio 3, cartella n. 102

29 1 Fondazione della R. Scuola pei Sordomuti. Relazioni sull'origine, 1829-1839; scopo e condizioni del R. Istituto, decreti, memorie, lettere 1860-1865 Vecchia segnatura: Armadio 3, cartella n. 102, fascicolo n. 1

46


Esordi della Real Scuola e sua fondazione 29 2 Commissione Amministratrice. Regi Decreti: 28 gennaio 1838 1838-1839; che approva il Regolamento per l'Amministrazione; 1856 7 settembre 1856 che porta a sei il numero dei membri componenti la Commissione Amministratrice della R. Scuola Originali, copie e lettere relative Vecchia segnatura: Armadio 3, cartella n. 102, fascicolo n. 2

29 3 Regolamenti vari 1835-1874 Originali, minute, memorie e progetti di regolamenti interni Vecchia segnatura: Armadio 3, cartella n. 102, fascicolo n. 3

29 4 Ammissione al gratuito patrocinio (10 agosto 1860) 1860 Trattasi della dichiarazione del Presidente della Corte d'Appello di Torino per cui l'Istituto dei Sordomuti è ammesso al patrocinio gratuito in conformità delle Regie Patenti 20 novembre 1847 Vecchia segnatura: Armadio 3, cartella n. 102, fascicolo n. 4

Sussidi ai Sordomuti poveri 30 Sussidi ai Sordomuti poveri 1842-1907 Vecchia segnatura: Armadio 3, cartella n. 103

30 1 Legato Paolo Basso 1842-1907 Vecchia segnatura: Armadio 3, cartella n. 103, fascicolo n. 1

30 1 1 Deposito testamento del fu Paolo Basso, ex maestro dell'Istituto, 1879 rogato Taccone, 12 febbraio 1879 e conto Antica segnatura: Fascicolo 24, Documenti 4 Vecchia segnatura: Armadio 3, cartella n. 103 30 1 2 Paolo Basso. Legato sull'eredità alla Piccola Casa della Divina 1879 Provvidenza sotto gli auspici di S. Vincenzo de' Paoli detta volgarmente Ospedale del Cottolengo Antica segnatura: Fascicolo 25, Documenti 5 Vecchia segnatura: Armadio 3, cartella n. 103

30 1 3 Inaugurazione del busto in onore di Paolo Basso il giorno 15 1880; s.d. maggio 1880 e lettera di Pietro Giaccardi suo ex allievo Vecchia segnatura: Armadio 3, cartella n. 103

47


Sussidi ai Sordomuti poveri 30 2 Bonaudo conte di Frassinere. Sussidio - donazione del Conte 1865; Comprende: 1870-1871 Verbali di adunanza della Direzione n. 273 del 15 marzo 1865 e n. 334 del 28 dicembre 1870; Pratica per l'esenzione del capitale di due obbligazioni dello stato del prestito 1834 caduto nell'estrazione ultima che ebbe luogo il 31 ottobre 1870 Vecchia segnatura: Armadio 3, cartella n. 103, fascicolo n. 2 30 3 Bonaudo conte di Frassinere. Sussidio - donazione del Conte 1842-1867 Vecchia segnatura: Armadio 3, cartella n. 103

30 3 1 Rendiconto del dono fatto dal conte Bonaudo di Frassinere al 1842-1852 conte Antonio Nomis di Pollone a favore di sordomuti poveri Vecchia segnatura: Armadio 3, cartella n. 103 30 3 2 Capitale Bonaudo. Conto delle riscossioni e delle spese 1853-1867 effettuate dal cav. Pietro Pulciano nella gestione del capitale Bonaudo rimessagli dal conte Antonio Nomis di Pollone l'11 gennaio 1853 fino al 23 novembre 1864 Vecchia segnatura: Armadio 3, cartella n. 103 30 4 Sussidio Conte Don Benedetto (Fondazione) 1867-1880 Comprende: Deposito di testamento olografo del sacerdote don Benedetto Conte rogato Gasparo Cassinis del 27 dicembre 1867; Pratica relativa alla successione del sacerdote cav. don Benedetto Conte, rettore dell'Istituto e deceduto il 25 dicembre 1867: estratto atto di morte; corrispondenza; minute; catalogo dei libri caduti in eredità; prospetti dell'eredità; ricevute; inventari di successione; Atto di quietanza dalle tre sorelle Conte: Angela vedova Botta, Carolina vedova Franco, Agostina vedova Viotti nonché dalle loro figlie al cav. signor Giuseppe Rovasenda; Liquidazione dell'eredità e proposte relative, 1867-1880; Costituzione di rendita dall'Istituto dei Sordomuti eretto in Torino rogato Gasparo Cassinis, 29 luglio 1870 Vecchia segnatura: Armadio 3, cartella n. 103, fascicolo n. 3

30 5 Fondazione Bonaudo e Conte. Entrate ed uscite dei fondi 1869-1873 destinati a sussidi a sordomuti poveri Vecchia segnatura: Armadio 3, cartella n. 103

30 6 Opera Pia Conte e Bonaudo 1873-1878 Vecchia segnatura: Armadio 3, cartella n. 103

30 6 1 Registro dei conti (attivo - passivo) per i sussidi a sordomuti 1873-1878 poveri, gestione del rettore don Borletti dal 1873 al luglio 1878 Vecchia segnatura: Armadio 3, cartella n. 103

48


Sussidi ai Sordomuti poveri 30 6 2 Ricevute relative al conto reso dal rettore don Borletti dai fondi 1873-1878 destinati per i sordomuti poveri Vecchia segnatura: Armadio 3, cartella n. 103

30 7 Opera Pia Conte, Bonaudo e Basso. Registri dei conti (attivo - 1878-1907 passivo) per i sussidi a sordomuti poveri Comprende 2 registri: 1878-1893; 1894-1907 Comprende 8 carte sciolte Vecchia segnatura: Armadio 3, cartella n. 103

Inventari diversi 31 Inventari diversi 1828-1904 Vecchia segnatura: Armadio 3, cartella n. 104

31 1 Inventario dei mobili fissi ed infissi spettanti alla R. Scuola 1828 Normale dei Sordomuti eseguito dal cav. Nomis di Pollone, 20 novembre 1828 Vecchia segnatura: Armadio 3, cartella n. 104

31 2 Inventari dei beni mobili e immobili dall'anno 1838 all'anno 1838-1854; 1873 1872-1878 Vecchia segnatura: Armadio 3, cartella n. 104, fascicolo n. 1

31 3 Inventario Generale del mobilio dell'Istituto dei Sordomuti in 1882-1893 Torino (1882) e Inventario Generale dei beni mobili ed immobili dell'Istituto eseguito nel mese di febbraio del 1886 Comprende copia conforme all'originale di elenco delle iscrizioni ipotecarie prese all'Ufficio di Torino sulla casa di proprietà del R. Istituto sita in via Assarotti n. 12 in Torino, 30 marzo 1892 e richiesta certificato d'ipoteca, 1904 2 inventari in un unico volume Vecchia segnatura: Armadio 3, cartella n. 104, fascicolo n. 2 31 4 Inventario 1903. Memorie 1903-1904 Vecchia segnatura: Armadio 3, cartella n. 104, fascicolo n. 3

Circolari e Regolamenti delle Autorità Amministrative 32 Circolari e Regolamenti delle Autorità Amministrative 1840-1904 Vecchia segnatura: Armadio 3, cartella n. 105

49


Circolari e Regolamenti delle Autorità Amministrative 32 1 Circolari delle Autorità Amministrative dall'anno 1840 all'anno 1840-1883; 1883 sulla resa dei conti annuali e argomenti diversi 1904 Vecchia segnatura: Armadio 3, cartella n. 105, fascicolo n. 1

32 2 Leggi sull'Amministrazione delle Opere Pie. Leggi e 1859-1860; Regolamenti per la gestione economica e finanziaria delle Opere 1872-1883 Pie in esecuzione della Legge 20 novembre 1859; circolari diverse Vecchia segnatura: Armadio 3, cartella n. 105, fascicolo n. 2 32 3 Cassa di Risparmio di Torino. Opuscoli e relazioni della 1869-1876 medesima sulla resa dei conti Comprende anche: Rendiconto economico e morale dell'Amministrazione del Pio Istituto dei Sordomuti in Pavia, 1876; Relazione della Commissione Comunale sul progetto di bilancio per il 1876 Documentazione a stampa Vecchia segnatura: Armadio 3, cartella n. 105, fascicolo n. 3 32 4 Riepilogo delle disposizioni legislative vigenti per 1891 l'Amministrazione dell'Istituto (5 febbraio 1891) Vecchia segnatura: Armadio 3, cartella n. 105, fascicolo n. 4

32 5 Programmi, congressi, esposizioni. Circolari 1867-1884 Vecchia segnatura: Armadio 3, cartella n. 105, fascicolo n. 5

32 6 Relazioni e notizie con altri Istituti e con Scuole di altri Stati 1856-1857; Vecchia segnatura: Armadio 3, cartella n. 105, fascicolo n. 6 1863;1868; 1870

32 7 Regolamenti e Statuti. Statuto Organico dell'Istituto dei 1872;1874 Sordomuti Poveri d'ambo i sessi di Bergamo, 1872; Regolamento interno del R. Istituto dei Sordomuti di Torino, 1874 Vecchia segnatura: Armadio 3, cartella n. 105, fascicolo n. 7

Statistiche varie 33 Statistiche varie 1840-1901 Vecchia segnatura: Armadio 3, cartella n. 106

Relazioni quindicinali del movimento del personale (anni 1904-1907 1904-1907) Mancante Vecchia segnatura: Armadio 3, cartella n. 106, fascicolo n. 1

50


Statistiche varie 33 1 Statistiche varie 1840-1901 Vecchia segnatura: Armadio 3, cartella n. 106, fascicolo n. 2

33 1 1 Statistiche varie. Circolari, richieste di notizie diverse, tabelle 1840-1865 sulla condizione degli Istituti di Carità e Beneficenza, movimenti di entrata e uscita di sordomuti, statistiche delle rendite ordinarie dell'Istituto, tabelle di dati statistici Vecchia segnatura: Armadio 3, cartella n. 106 33 1 2 Statistiche varie. Statistica dei sordomuti della Diocesi di 1874-1875 Torino 1874-1875 Vecchia segnatura: Armadio 3, cartella n. 106

33 1 3 Statistiche varie. Richieste di notizia dati statistici dalla 1861-1867 Città di Torino, dalla Provincia di Torino, dal Ministero dell'Agricoltura, dell'Industria e del Commercio, dal Ministero della Pubblica Istruzione, dal Ministero dell'Interno Vecchia segnatura: Armadio 3, cartella n. 106

33 1 4 Statistiche varie. Circolari; richieste di notizia su lasciti, 1871-1901 su fondazioni, e su diversi; statistiche ed elenchi del personale dell'Istituto Vecchia segnatura: Armadio 3, cartella n. 106

Relazioni sui conti 34 Relazioni sui conti 1851-1908 Vecchia segnatura: Armadio 3, cartella n. 107

34 1 Relazioni annuali sul risultato morale della gestione (1888; 1888-1908 1890-1908) Mancano gli anni: 1889; 1901 e 1902 Vecchia segnatura: Armadio 3, cartella n. 107

34 2 Sunti e memorie di alcuni bilanci e di conti dell'Istituto degli 1851-1870 anni 1851-1870 Vecchia segnatura: Armadio 3, cartella n. 107

34 3 Registri delle spese dall'anno 1840 all'anno 1853 1840-1853 Sul fascicolo originale si trova scritto: "Registri dei Mandati" Vecchia segnatura: Armadio 3, cartella n. 107

51


Contratti, provviste, viveri e combustibili 35 Viveri e combustibili. Contratti provviste dall'anno 1892 1892-1909 all'anno 1908. Vecchia segnatura: Armadio 3, cartella n. 108

Viveri. Provviste per l'anno 1892 Mancante Vecchia segnatura: Armadio 3, cartella n. 108, fascicolo n. 1









35 1 Viveri. Provviste per l'anno 1901 1900-1901 Vecchia segnatura: Armadio 3, cartella n. 108, fascicolo n. 10

52


Contratti, provviste, viveri e combustibili 35 2 Viveri e carbone. Provviste per l'anno 1902 1901-1902 Vecchia segnatura: Armadio 3, cartella n. 108, fascicolo n. 11

35 3 Viveri. Provviste per l'anno 1903 1903 Vecchia segnatura: Armadio 3, cartella n. 108, fascicolo n. 12

35 4 Viveri. Provviste per l'anno 1904 1903 Vecchia segnatura: Armadio 3, cartella n. 108, fascicolo n. 13

35 5 Viveri e combustibile. Provviste per l'anno 1905 1904 Vecchia segnatura: Armadio 3, cartella n. 108, fascicolo n. 14

35 6 Carbone - coke, combustibili vari. Provviste per gli anni dal 1903-1905 1903 al 1906 Vecchia segnatura: Armadio 3, cartella n. 108, fascicolo n. 15

35 7 Carbone - coke, combustibili vari. Provviste per gli anni dal 1906 1906 al 1907 Vecchia segnatura: Armadio 3, cartella n. 108, fascicolo n. 16



35 10 Carbone - coke, combustibili vari. Provviste per gli anni dal 1907-1908 1907 al 1908 Vecchia segnatura: Armadio 3, cartella n. 108, fascicolo n. 19

35 11 Viveri e combustibile. Provviste per gli anni dal 1908 al 1909 1907-1908 Vecchia segnatura: Armadio 3, cartella n. 108, fascicolo n. 20

Corrispondenza 36 Corrispondenza varie 1833-1895 Vecchia segnatura: Armadio 3, cartella n. 109

37 Corrispondenza 1896-1897 1896-1897 Vecchia segnatura: Armadio 3, cartella n. 110

53


Corrispondenza 37 1 Corrispondenza anno 1896 1896 Vecchia segnatura: Armadio 3, cartella n. 110

37 2 Corrispondenza anno 1897 1897 Vecchia segnatura: Armadio 3, cartella n. 110





39 1 Corrispondenza anno 1900 1900 Vecchia segnatura: Armadio 3, cartella n. 112, fascicolo n. 1








54


Corrispondenza 40 3 Corrispondenza anno 1907 1907 Vecchia segnatura: Armadio 3, cartella n. 113, fascicolo n. 8

Verbali d'adunanza 1904-1907 nn. 723-752 Il faldone con vecchia segnatura n. 114 è collocato al fondo della serie “Verbali delle adunanze” dopo il faldone con vecchia segnatura n. 95 perché appartenente a quella serie (vedi Sezione I, faldone 22, fascicolo 2) Vecchia segnatura: Armadio 2, cartella n. 114

Bollettini mercati settimanali Bollettini mercati settimanali Mancanti Vecchia segnatura: Armadio 3, lettera B, ultimo piano

Registrazione atti come da repertorio Registrazione atti come da repertorio Mancante Vecchia segnatura: Ufficio

56


Atti istituzionali, cenni storici Statuti, regolamenti, cenni storici 41 Atti istituzionali. Statuti, regolamenti, cenni storici 1869-1995 41 1 Regolamento organico dell'Istituto dei Sordomuti di Torino 1838-1839; approvato nel 1866, 1874, 1888 1869-1889 10 fascicoli a stampa di cui uno rilegato ad opera di allievi dell'Istituto stesso; 1 fascicolo dattiloscritto 41 2 Statuto organico e regolamento interno. Revisioni del 1908, 1907-1912; 1929, 1941 e carte preparatorie. 1926-1943 Proposta di trasformazione dell'Istituto dei Sordomuti di Torino e dell'Istituto "Lorenzo Prinotti". Registrazione dell'Istituto in qualità di persona giuridica 41 3 Cenni storici sulla fondazione dell'Istituto in occasione 1935; della celebrazione del centenario, del centocinquantesimo anno 1986-1995 e del centosessantesimo anno di fondazione; carte relative alla celebrazione 41 4 Asilo Infantile dell'Istituto dei Sordomuti di Torino. 1891-1893 Inaugurazione della nuova sede del 17 giugno 1893 Comprende 3 opuscoli a stampa 41 5 Convenzioni, memorie, obblighi e pesi dell'Istituto 1898-1908

Amministrazione

Consiglio Direttivo 42 Amministrazione. Consiglio Direttivo 1865-1985 42 1 Rettori, vice rettori, direttori, presidenti, amministratori. 1862; Decreti di nomina, dimissioni e rinnovi delle cariche, elenco 1898-1968 amministratori 42 2 Corrispondenza dei presidenti e dei rettori con i membri del 1881; Consiglio d'Amministrazione 1898-1979 42 3 Direttore Padre Libero Selva. Comunicazioni e fogli di resoconti 1965-1967 minute spese sostenute dal direttore

57


Amministrazione

Consiglio Direttivo 42 4 Direttore Padre Antonio Loreti. Comunicazioni interne tra la 1967-1975 segreteria e il direttore 42 5 Adunanze del Consiglio d'Amministrazione. Convocazioni e 1900;1908; ordini del giorno 1923;1958- 1985 43 Verbali di deliberazione (Processi verbali) 1910-1922 44 Verbali di deliberazione (Processi verbali) 1923-1956 45 Verbali di deliberazione (Processi verbali) 1957-1965 46 Verbali di deliberazione (Processi verbali) 1966-1977 47 Verbali di deliberazione (Processi verbali) 1978-1983 48 Verbali di deliberazione (Processi verbali) 1984-1990 49 Verbali di deliberazione (Processi verbali) 1991-1996 50 Amministrazione. Consiglio Direttivo 1892-1984 50 1 "Appunti per memorie delle Sedute di Direzione" 1892-1908 1 registro 50 2 Estratti di verbali di deliberazione approvati dalla 1907-1959 Prefettura 50 3 Deliberazioni pubblicate all'Albo Pretorio del comune di 1970-1984 Pianezza 51 Deliberazioni pubblicate all'Albo Pretorio del comune di 1985-1991 Pianezza

58


Amministrazione

Consiglio Direttivo e inventari atti d'archivio 52 Amministrazione. Deliberazioni pubblicate all'Albo Pretorio e 1888-1998 inventari degli atti d'archivio 52 1 Deliberazioni pubblicate all'Albo Pretorio del comune di 1992-1998 Pianezza 52 2 "Rubrica per la ricerca degli atti nell'archivio" (art. 21 s.d. cap. 2°. Regolamento 5 febbraio 1891) e minute Comprende bozze di preparazione a rubriche e una inventariazione dell'archivio della direzione dell'Istituto Nazionale per le Figlie dei Militari Italiani 52 3 "Inventario generale dei documenti esistenti nell'archivio del 1888 Regio Istituto dei Sordo - Muti in Torino dall'anno 1839 al 1887" 52 4 "Rubrica alfabetica del Protocollo per le ricerche degli atti [post 1907] dal 1 gennaio 1896" La rubrica è stata utilizzata per il riordino del 2002

Amministrazione

Corrispondenza, protocolli della corrispondenza 53 Copialettere in partenza 1873-1900 4 volumi con rubrica 54 Copialettere 1887-1911 54 1 Copialettere del segretario economo incominciato il 26 1887-1894 novembre 1887 1 volume 54 2 Copialettere della corrispondenza dell'ufficio del direttore 1898-1902 di contabilità 1 volume con rubrica 54 3 Copialettere in partenza 1898-1911 3 volumi con rubrica 55 Copialettere 1911-1917

59


Amministrazione Corrispondenza, protocolli della corrispondenza 55 1 Copialettere in partenza 1911-1915 3 volumi con rubrica 55 2 Copialettere in arrivo per la suora direttrice della sezione 1911-1917 femminile 1 volume con rubrica non compilata 56 Copialettere in partenza 1916-1922 3 volumi con rubrica 57 Copialettere in partenza 1922-1931 3 volumi con rubrica 58 Copialettere 1928-1946 58 1 Copialettere in arrivo 1928-1940 1 volume con rubrica non compilata 58 2 Copialettere in partenza 1931-1946 3 volumi con rubrica 59 Copialettere 1946-1958 10 fascicoli non rilegati 60 Protocolli della corrispondenza 1891-1910 Manca l'anno 1897 61 Protocolli della corrispondenza 1910-1927 62 Protocolli della corrispondenza 1928-1951 Mancano gli anni dal 1952 al 1958 63 Protocolli della corrispondenza 1959-1973 64 Protocolli della corrispondenza 1973-2001 65 Rubriche dei protocolli della corrispondenza 1900-1910 Comprende 2 rubriche senza data

60


Amministrazione

Corrispondenza, protocolli della corrispondenza 66 Corrispondenza 1903-1965 66 1 Corrispondenza varia 1903-1931 66 2 Corrispondenza varia 1932-1958 66 3 Corrispondenza varia 1959-1965 67 Corrispondenza 1917-1988 67 1 Corrispondenza relativa alla scuola, agli allievi, 1967-1979 all'istruzione 67 2 Corrispondenza con enti diversi 1917-1949; 1966-1979 67 3 Corrispondenza con privati 1966-1988 68 Corrispondenza con la Prefettura e la Regione 1880-1976 68 1 Corrispondenza con la Prefettura di Torino. Circolari e 1880-1884; comunicazioni 1908-1969 68 2 Corrispondenza con la Regione Piemonte. Circolari e 1972-1976 comunicazioni

Amministrazione Rapporti diversi, rapporti assistenziali con pagamento rette, sussidi, oblazioni Rapporti con privati, enti e pubbliche istituzioni 69 Rapporti con enti diversi 1913-1997 69 1 Ospedale Maggiore di San Giovanni Battista e della città di 1913-1921 Torino. Pagamento rette di spedalità

61


Amministrazione Rapporti diversi, rapporti assistenziali con pagamento rette, sussidi, oblazioni Rapporti con privati, enti e pubbliche istituzioni 69 2 Rapporti con enti diversi. Adesione e tesseramento alla 1925-1928 Federazione Fascista Enti Autarchici 69 3 Rapporti con enti diversi. Concessione speciale per viaggi in 1927-1959 Ferrovia da parte del Ministero dei Trasporti Ferrovie dello Stato 69 4 P.N.F. Adesione e tesseramento all'Opera Nazionale Balilla - 1929-1942 G.I.L. 69 5 Federazione Italiana degli Istituti dei Sordomuti. 1948-1967 Costituzione e attività Comprende copia dello Statuto della Federazione 69 6 Istituzioni giudiziarie. Denuncia e atto di citazione in 1924;1983; Pretura 1994-1997 70 Rapporti con il Giudice Tutelare 1967-2001 Comprende la documentazione relativa ai convittori sino all'anno di chiusura del convitto 70 1 Rapporti con il Giudice Tutelare. Lettere di trasmissione dei 1967-2001 moduli relativi ai convittori e carte relative all'adozione speciale 70 2 Rapporti con il Giudice Tutelare. Convittori (schede 52 - 1984-1999 modulo SISS52M) 71 Rapporti assistenziali con pubbliche istituzioni, enti e 1886-1974 privati 71 1 U.N.R.R.A. Assegnazioni generi di assistenza 1946-1948 71 2 U.N.R.R.A. Comitato provinciale di assistenza. Statistica 1945-1947 dell'assistenza prestata 71 3 A.A.I. Distribuzione gratuita di generi alimentari 1948-1965 Comprende registri

62


Amministrazione Rapporti diversi, rapporti assistenziali con pagamento rette, sussidi, oblazioni Rapporti con privati, enti e pubbliche istituzioni 71 4 A.A.I. Assistenza straordinaria estiva 1948-1956 71 5 A.A.I. Carte relative 1948-1950; 1967-1969 71 6 Regio Economato Generale dei Benefizi Ecclesiastici in Torino. 1888-1927 Sussidi straordinari del Governo di Sua Maestà 71 7 Lotteria Nazionale a favore del Regio Istituto Sordomuti di 1927-1928 Torino e dell'Istituto Lorenzo Prinotti. Carte relative alla lotteria 71 8 O.N.M.I. Assistenza e carte relative 1927-1934; 1952;1960 71 9 Associazione Istituzioni Pubbliche di Beneficenza della 1938-1951 Provincia di Torino. Assistenza e attività dell'associazione 71 10 Comitato Nazionale di Soccorso. Carte relative 1947 71 11 Istituto Provinciale per l'Infanzia e la Maternità. Ricovero 1947-1951; minori e carte relative 1963-1974 71 12 E.N.S. Carte relative 1949-1971 71 13 E.C.A. Sussidi e carte relative all'ente 1952-1960 71 14 P.C.A. Distribuzione generi alimentari 1947-1948 71 15 Associazione Paolo Basso società di mutuo soccorso fra i 1923;1928 sordomuti d'ambo i sessi del Piemonte. Carte relative 71 16 Istituto bancario San Paolo di Torino. Sussidi straordinari 1890;1894; 1905-1973 71 17 Cassa di Risparmio di Torino. Sussidi straordinari 1910-1969

63


Amministrazione Rapporti diversi, rapporti assistenziali con pagamento rette, sussidi, oblazioni Rapporti con privati, enti e pubbliche istituzioni 71 18 Istituti bancari diversi. Sussidi straordinari 1888-1966 71 19 Società Anonima Michelin Italiana. Sussidi 1949-1968 71 20 Privati e ditte. Beneficenza e oblazioni 1886-1966 72 Rapporti assistenziali con pubbliche istituzioni. Posti a carico, 1886-1981 rette e sussidi 72 1 Ministero della Real Casa. Posti a carico 1906-1938 72 2 Ministero della Pubblica Istruzione. Posti a carico 1886;1905- 1927 72 3 Ministero della Pubblica Istruzione. Sussidi straordinari a 1899-1948 carico 72 4 Prefettura di Torino. Rette e oblazioni 1944-1961 72 5 Regione Piemonte. Stanziamento contributi straordinari e norme 1974-1975 sull'assistenza scolastica 72 6 Provincia di Torino. Posti di fondazione, pagamento rette, diarie 1908-1949; 1963 72 7 Provincia di Torino. Carte relative 1948-1981 Elenchi degli allievi assistiti; note informative sugli anni scolastici; elargizione doni natalizi; contributi straordinari per acquisto attrezzature audiofoniche; maestre tirocinanti; insegnanti addetti a classi di sordomuti con minoranze psichiche 72 8 Città di Torino. Concorsi di assegnazione di posti gratuiti, 1908-1939; pagamenti rette 1947-1952 72 9 Città di Torino. Contributi, sussidi straordinari, oblazioni 1888-1923; 1937;1952- 1969

64


Amministrazione Rapporti diversi, rapporti assistenziali con pagamento rette, sussidi, oblazioni Rapporti con privati, enti e pubbliche istituzioni 73 Rapporti assistenziali con pubbliche istituzioni. Pagamenti 1927-1996 rette 73 1 Province diverse. Elenchi delle pensioni a carico 1948-1957 73 2 Province diverse. Pagamento rette, spese di assistenza ai 1927-1979 sordomuti, note informative Province di: Agrigento, Alessandria, Aosta, Asti, Avellino, Belluno, Benevento, Bolzano, Brindisi, Cagliari, Caltanissetta, Catania, Catanzaro, Cosenza, Cuneo, Enna, Ferrara, Foggia, Forlì, La Spezia, Lucca, Massa Carrara, Messina, Napoli, Novara, Padova, Palermo, Potenza, Reggio Calabria, Rovigo, Salerno, Sassari, Savona, Siracusa, Taranto, Udine, Vercelli, Verona 73 3 Pagamento rette. Comunicazioni con altri istituti per 1944-1972 sordomuti e con la Repubblica Araba di Libia 73 4 Pagamento rette cessati da parte delle U.S.S.L. e del Comune 1993-1996 di Torino 74 Registri dei posti 1839-1961 74 1 Registro delle domande a posto gratuito (numero d'ordine degli 1839-1889 allievi 1-719) Con carte sciolte allegate 1874-1882. Gli estremi cronologici del registro si riferiscono alle date di iscrizione 74 2 Registro delle domande a posto gratuito, semigratuito e a 1889-1912 pensione (numero d'ordine degli allievi 720-1043) Gli estremi cronologici del registro si riferiscono alle date di iscrizione 74 3 Registro dei posti di fondazione gratuiti e a pensione (per 1904-1926 ordine numerico di posto) della Real Casa, del Ministero della Pubblica Istruzione, di enti pubblici e di privati 74 4 Registro dei posti gratuiti e dei posti di fondazione (per ordine 1905-1931 numerico) Gli estremi cronologici del registro si riferiscono rispettivamente alle date d'ingresso e di uscita 74 5 Registro degli allievi a posto provinciale 1935-1961 Gli estremi cronologici del registro si riferiscono alla data d'ingresso

65


Amministrazione Rapporti diversi, rapporti assistenziali con pagamento rette, sussidi, oblazioni Rapporti con privati, enti e pubbliche istituzioni 74 6 Elenco generale degli allievi a carico di istituzioni pubbliche, 1914-1947 enti e privati Gli estremi cronologici si riferiscono alla data d'ingresso degli allievi

Amministrazione Allievi 75 Allievi usciti nn. 771-840 Fascicoli individuali degli allievi secondo il numero d'immatricolazione nel registro di ammissione Date di entrata 1893-1910 76 Allievi usciti nn. 841-907 Fascicoli individuali degli allievi secondo il numero d'immatricolazione nel registro di ammissione Date di entrata 1907-1914 77 Allievi usciti nn. 908-989 Fascicoli individuali degli allievi secondo il numero d'immatricolazione nel registro di ammissione Date di entrata 1914-1920 78 Allievi usciti nn. 990-1080 Fascicoli individuali degli allievi secondo il numero d'immatricolazione nel registro di ammissione Date di entrata 1920-1927 79 Allievi usciti nn. 1081-1160 Fascicoli individuali degli allievi secondo il numero d'immatricolazione nel registro di ammissione Date di entrata 1927-1933 80 Allievi usciti nn. 1161-1240 Fascicoli individuali degli allievi secondo il numero d'immatricolazione nel registro di ammissione Date di entrata 1933-1939 81 Allievi usciti nn. 1241-1330 Fascicoli individuali degli allievi secondo il numero d'immatricolazione nel registro di ammissione Date di entrata 1939-1947

66


Amministrazione

Allievi 82 Allievi usciti nn. 1331-1400 Fascicoli individuali degli allievi secondo il numero d'immatricolazione nel registro di ammissione Date di entrata 1948-1951 83 Allievi usciti nn. 1401-1488 Fascicoli individuali degli allievi secondo il numero d'immatricolazione nel registro di ammissione Date di entrata 1951-1957 84 Allievi usciti nn. 1490-1613 Fascicoli individuali degli allievi secondo il numero d'immatricolazione nel registro di ammissione Date di entrata 1958-1965. Sono compresi 4 fascicoli senza numero di matricola 85 Allievi. Fascicoli individuali ABB - AME I fascicoli sono ordinati secondo l'ordine alfabetico dei cognomi degli allievi 86 Allievi. Fascicoli individuali AMO - AZZ I fascicoli sono ordinati secondo l'ordine alfabetico dei cognomi degli allievi 87 Allievi. Fascicoli individuali BAG - BAR I fascicoli sono ordinati secondo l'ordine alfabetico dei cognomi degli allievi 88 Allievi. Fascicoli individuali BAS - BER I fascicoli sono ordinati secondo l'ordine alfabetico dei cognomi degli allievi 89 Allievi. Fascicoli individuali BIA - BOT I fascicoli sono ordinati secondo l'ordine alfabetico dei cognomi degli allievi 90 Allievi. Fascicoli individuali BOV - BUZ I fascicoli sono ordinati secondo l'ordine alfabetico dei cognomi degli allievi 91 Allievi. Fascicoli individuali CAL - CAR I fascicoli sono ordinati secondo l'ordine alfabetico dei cognomi degli allievi 92 Allievi. Fascicoli individuali CAR - CAU I fascicoli sono ordinati secondo l'ordine alfabetico dei cognomi degli allievi 93 Allievi. Fascicoli individuali CAV - COL I fascicoli sono ordinati secondo l'ordine alfabetico dei cognomi degli allievi

67


Amministrazione

Allievi 94 Allievi. Fascicoli individuali COL - CUS I fascicoli sono ordinati secondo l'ordine alfabetico dei cognomi degli allievi 95 Allievi. Fascicoli individuali DAL - DIB I fascicoli sono ordinati secondo l'ordine alfabetico dei cognomi degli allievi

96 Allievi. Fascicoli individuali DIF - ESP I fascicoli sono ordinati secondo l'ordine alfabetico dei cognomi degli allievi 97 Allievi. Fascicoli individuali FAL - FER I fascicoli sono ordinati secondo l'ordine alfabetico dei cognomi degli allievi 98 Allievi. Fascicoli individuali FER - FUL I fascicoli sono ordinati secondo l'ordine alfabetico dei cognomi degli allievi 99 Allievi. Fascicoli individuali GAL - GIA I fascicoli sono ordinati secondo l'ordine alfabetico dei cognomi degli allievi 100 Allievi. Fascicoli individuali GIA - GUE I fascicoli sono ordinati secondo l'ordine alfabetico dei cognomi degli allievi 101 Allievi. Fascicoli individuali HU - IZZ I fascicoli sono ordinati secondo l'ordine alfabetico dei cognomi degli allievi 102 Allievi. Fascicoli individuali LAB - LEO I fascicoli sono ordinati secondo l'ordine alfabetico dei cognomi degli allievi 103 Allievi. Fascicoli individuali LES - LUP I fascicoli sono ordinati secondo l'ordine alfabetico dei cognomi degli allievi 104 Allievi. Fascicoli individuali MAG - MAR I fascicoli sono ordinati secondo l'ordine alfabetico dei cognomi degli allievi 105 Allievi. Fascicoli individuali MAR - MER I fascicoli sono ordinati secondo l'ordine alfabetico dei cognomi degli allievi 106 Allievi. Fascicoli individuali MER - MIN I fascicoli sono ordinati secondo l'ordine alfabetico dei cognomi degli allievi 107 Allievi. Fascicoli individuali MOL - MY I fascicoli sono ordinati secondo l'ordine alfabetico dei cognomi degli allievi

68


Amministrazione

Allievi 108 Allievi. Fascicoli individuali NIC - ORC I fascicoli sono ordinati secondo l'ordine alfabetico dei cognomi degli allievi 109 Allievi. Fascicoli individuali PAC - PAS I fascicoli sono ordinati secondo l'ordine alfabetico dei cognomi degli allievi

110 Allievi. Fascicoli individuali PAS - PIS I fascicoli sono ordinati secondo l'ordine alfabetico dei cognomi degli allievi 111 Allievi. Fascicoli individuali PIZ - QUA I fascicoli sono ordinati secondo l'ordine alfabetico dei cognomi degli allievi 112 Allievi. Fascicoli individuali RAC - REV I fascicoli sono ordinati secondo l'ordine alfabetico dei cognomi degli allievi 113 Allievi. Fascicoli individuali RES - RUS I fascicoli sono ordinati secondo l'ordine alfabetico dei cognomi degli allievi 114 Allievi. Fascicoli individuali SAB - SER I fascicoli sono ordinati secondo l'ordine alfabetico dei cognomi degli allievi 115 Allievi. Fascicoli individuali SER - STI I fascicoli sono ordinati secondo l'ordine alfabetico dei cognomi degli allievi 116 Allievi. Fascicoli individuali TAS - TUR I fascicoli sono ordinati secondo l'ordine alfabetico dei cognomi degli allievi 117 Allievi. Fascicoli individuali UCC - VAL I fascicoli sono ordinati secondo l'ordine alfabetico dei cognomi degli allievi 118 Allievi. Fascicoli individuali VAN - ZAN I fascicoli sono ordinati secondo l'ordine alfabetico dei cognomi degli allievi 119 Allievi. Carte relative 1904-1983 119 1 Domande di ammissione 1928-1970 119 2 Città di Torino. Servizi di igiene e sanità, vaccinazioni 1910;1926- 1959

69


Amministrazione

Allievi 119 3 Allievi. Carte relative 1904-1940; 1957-1972; 1983 120 Registri matricola generale degli allievi s.d. 2 registri ordinati per numero di matricola: n.1 matricola 601-888; n. 2 matricola 662-1055 121 Registri matricola generale degli allievi s.d. 2 registri ordinati per numero di matricola: n. 3 matricola 1056-1471; n. 4 matricola 1472-1908 122 Registri degli allievi e del personale s.d. 122 1 Registro del personale insegnante (1835-1888) e allievi maschi s.d. e femmine (matricole nn. 1-426) 122 2 1° registro del personale direttivo (1835 al 1879) e allievi e s.d. allieve ammessi dall’1 novembre 1835 al 18 agosto 1885 (matricole nn. 1-444) Il registro ha il dorso scollato 122 3 2° registro degli allievi e delle allieve ammessi dal 19 agosto s.d. 1885 al 1912 (matricole nn. 445-720) Il registro ha il dorso scollato e mancante di un pezzo 122 4 2° registro ammissioni degli allievi e delle allieve dal 1884 s.d. al 1899 123 Registri degli allievi e del personale s.d. 123 1 Registro del personale direttivo, degli impiegati, allievi, s.d. institutori, delle maestre e degli assistenti dal 1835; registro matricola degli allievi e delle allieve nn. 40-261 (1835-1874) 123 2 Rubriche alfabetiche degli allievi e delle allieve con riferimento s.d. al numero di matricola 3 rubriche 123 3 "Registro mastro" relativo agli anni d'esercizio 1895-1905. s.d. Rette degli allievi e delle allieve, salari e stipendi del personale

70


Amministrazione Per i registri di elenchi personale vedi anche SOTTOSERIE ALLIEVI Personale 124 Rettori, direttori, insegnanti (ACE-COP). Fascicoli individuali Il personale è diviso per mansioni svolte nell'Istituto. All'interno del faldone i fascicoli sono sistemati secondo l'ordine alfabetico dei cognomi 124 1 Rettore Lorenzatti Don Giuseppe 124 2 Direttrice Traverso Suor Antonietta 124 3 Insegnanti. Fascicoli individuali ACE-COP 125 Insegnanti. Fascicoli individuali DEA-MOL 126 Insegnanti. Fascicoli individuali PAC-VER 127 Assistenti. Fascicoli individuali APR-ZOC 128 Segretarie - econome e impiegate (DAR-ZAN). Fascicoli individuali Operai (COL-STA). Convenzioni e fascicoli individuali 128 1 Segretarie - econome e impiegate. Fascicoli individuali DAR-ZAN 128 2 Operai. Convenzioni con i maestri operai e fascicoli individuali COL-STA Calzolai, operai, manovali, maestri - sarti, falegnami e legatori 129 Personale inserviente. Fascicoli individuali ALB-MUZ 130 Inservienti (PAL-VIA); medici (BIL-SCO); insegnanti, assistenti, inservienti, operai. Fascicoli individuali 130 1 Inservienti. Fascicoli individuali PAL-VIA 130 2 Medici. Fascicoli individuali BIL-SCO

71


Amministrazione Per i registri di elenchi personale vedi anche SOTTOSERIE ALLIEVI Personale 130 3 Insegnanti, assistenti, inservienti, operai Comprende: fascicoli individuali relativi a personale di cui non è stato possibile individuare la qualifica e la mansione; fascicoli che comprendono più nominativi insieme; carte relative al personale, 1880-1972 130 4 Fratelli delle Scuole Cristiane. Pratica per assegni personali e vitto (1903-1915) 131 Personale. Domande di ammissione, giuramento, disposizioni, 1863-1975 registri 131 1 Personale insegnante, impiegatizio e salariato. Domande di 1845-1968 ammissione, dimissioni, permessi di lasciare il posto di lavoro 131 2 Atti di giuramento degli impiegati 1926;1932; 1947 131 3 Registri ed elenchi del personale del R. Istituto. Superiori, 1903-1904; insegnanti, assistenti, salariati s.d. 131 4 Norme per il personale. Corrispondenza relativa 1863;1926- 1939;1966- 1975 131 5 Rilevamento del personale nelle istituzioni pubbliche di 1931-1942 beneficenza. Obblighi di leva 132 Personale. Trattamento economico, gratificazioni, ferie, 1857-1972 contributi obbligatori 132 1 Personale dell'Istituto. Stipendi 1920-1960 2 registri 132 2 Personale insegnante. Lettere di ringraziamento per 1857;1872- gratificazioni e domande di aumento 1892 132 3 Personale dell'Istituto. Trattamento economico in base alla 1924 pianta organica del personale Comprende un prospetto assegni annui corrisposti al personale dall'anno 1915 all'anno 1923

72


Amministrazione Per i registri di elenchi personale vedi anche SOTTOSERIE ALLIEVI Personale 132 4 Trattamento economico. Revisione della tabella organica 1955-1956 132 5 Riduzione degli emolumenti in seguito al R.D.L. 20.11.1930 1930;1934 n. 1491 e R.D. 14.04.1934 n. 561 132 6 Provvidenze a favore del personale in dipendenza di offese 1942-1948 belliche. Indennità, sovvenzioni, gratificazioni Comprende 1 opuscolo a stampa del 1942 132 7 Miglioramenti economici 1909;1911; 1945-1959 132 8 Personale dell'Istituto. Prospetti per ferie 1967-1972 132 9 Opera Pia Nazionale di Assistenza per gli Orfani dei Sanitari 1909-1951 Italiani con sede in Perugia. Contributi obbligatori dei sanitari 133 Personale dell'Istituto. Prospetti stipendi e libri paga 1961-1975 133 1 Prospetti individuali degli stipendi, degli assegni e delle 1961-1962 indennità dovuti al personale 1 registro sfascicolato 133 2 Libri paga 1963-1976 17 registri 134 Libri paga 1977-1992 28 registri 135 Personale interno ed esterno dell'Istituto. Compensi 1972-1996 135 1 Libri paga 1993-1996 135 2 Compensi a terzi. Prestazioni saltuarie 1972;1975- 2 registri; 1 ricevutario 1981;1983- 1984

73


Amministrazione Per i registri di elenchi personale vedi anche SOTTOSERIE ALLIEVI Personale 135 3 Compenso lavoratori autonomi. Ricevute 1972;1981- 1988 136 Personale dell'Istituto. Previdenza per le pensioni 1904-1979 136 1 Società di previdenza e di mutuo soccorso; Cassa di Previdenza 1904-1911 per le pensioni. Statuti, regolamenti e carte relative 2 opuscoli a stampa 136 2 Cassa di Previdenza per le pensioni a favore degli impiegati. 1909-1957; Elenchi ed estratti degli elenchi 1963-1968; 1979 136 3 Monte pensioni per gli insegnanti di asilo e di scuole 1930-1960; elementari. Elenchi annuali ed estratti dell'elenco generale 1971-1972 136 4 Cassa per le pensioni ai dipendenti e agli insegnanti. Elenchi 1958-1967 annuali ed estratti dell'elenco generale 136 5 Cassa di Previdenza per le pensioni ai salariati. Estratti 1941-1946 dell'elenco generale e carte relative 136 6 Cassa di Previdenza per le pensioni ai sanitari. Estratti 1910-1934; dell'elenco generale e carte relative 1958 136 7 Casse di Previdenza per le pensioni a favore degli impiegati, 1908-1948; dei salariati e dei sanitari; Monte pensioni insegnanti. 1959-1970 Corrispondenza e carte relative 137 Assistenza sanitaria I.N.A.D.E.L. già I.N.F.A.D.E.L., già 1927-1972 I.N.I.E.L. 137 1 I.N.A.D.E.L. Elenchi per l'accertamento definitivo dei 1927-1966 contributi di impiegati, sanitari, salariati, personale di ruolo e non di ruolo per gli anni 1925-1965 137 2 I.N.A.D.E.L. Corrispondenza, circolari e carte relative 1934-1972

74


Amministrazione Per i registri di elenchi personale vedi anche SOTTOSERIE ALLIEVI Personale 137 3 I.N.A.D.E.L. Censimenti del personale iscritto all’1 gennaio 1953-1958 1953 e al 31 dicembre 1957 138 I.N.A.M.; I.N.P.S. 1920-1984 138 1 I.N.A.M. Denunce nominative dei lavoratori occupati e 1950-1969 quietanze di pagamento 1950-1953 138 2 I.N.A.M. Corrispondenza, circolari, carte relative 1951-1975 138 3 I.N.P.S. Denunce mensili contributi del personale di 1950-1953 laboratorio per gli anni 1952-1953 con ricevute di versamento 1950-1952 138 4 I.N.P.S. Denunce mensili dei contributi del personale 1952-1973; 1984 138 5 I.N.P.S.(già I.N.F.P.S, già Cassa Nazionale per le 1920-1974 Assicurazioni Sociali). Corrispondenza, circolari e carte relative 139 I.N.P.S.; I.N.A.M.; I.N.A.D.E.L.; I.N.A.I.L.; associazioni e 1926-1976 sindacati dei lavoratori 139 1 I.N.P.S.; I.N.A.M.; I.N.A.D.E.L. Registri contributi 1956-1957; 4 registri 1961-1970

139 2 I.N.A.I.L. Libri matricola 1965 2 registri. L'anno si riferisce alla data di vidimazione 139 3 I.N.A.I.L. Libri di paga mensile 1965-1976 7 registri 139 4 Associazione fascista e dopolavoro del pubblico impiego. 1926-1944 Corrispondenza, circolari e carte relative 139 5 Sindacato Provinciale Scuola Elementare; S.N.E.S. affiliato 1949-1950; alla C.I.S.L. Corrispondenza, circolari e carte relative 1964-1971

75


Amministrazione

Repertori degli atti soggetti a tassa di registro; assicurazioni; forniture e servizi 140 Repertori soggetti a tassa di registro; polizze assicurative; 1883-1975 forniture di acqua, luce e gas 140 1 Repertori soggetti a tassa di registro 1893-1974 3 registri 140 2 Società Reale Mutua di Assicurazioni. Polizze 1883-1885; 1926-1950 140 3 Fornitura di acqua potabile. Concessione, regolamenti e carte 1896-1924 relative Comprende 4 opuscoli a stampa 140 4 Fornitura di energia elettrica. Polizze e carte relative 1915-1962 140 5 Fornitura gas. Norme, pagamento premi sul consumo e carte 1917;1938- relative 1962

Amministrazione Forniture e servizi 141 Forniture generi alimentari e combustibili 1897-1994 141 1 Forniture generi alimentari. Capitolati d'appalto, distinte 1897;1906- spese, cartelle fornitori, carte relative 1917;1932- 1944;1962- 1968;1975; 1986-1994 141 2 Forniture combustibili. Preventivi, note spese e carte 1909-1913; relative 1931-1968; Vedi capitolato d'appalto del 1911 in Sezione II, faldone 141, fascicolo 1 1984-1994 142 Forniture generi diversi. Preventivi, depliants 1913-1996

76


Amministrazione

Forniture e servizi 142 1 Materiali e attrezzature diversi (attrezzatura ginnica, 1913;1933; elettrodomestici, arredi scolastici e per infermeria, depuratore 1943;1953- d'acqua, automobile, orologio elettrico di controllo delle ore di 1996 lavoro, fotocopiatrice). Preventivi, forniture, depliants, pagamenti 143 Forniture generi diversi e servizi vari 1908-1994 143 1 Impianti apparecchiature elettroacustiche. Preventivi, forniture 1955-1967; e ricevutario per la riparazione protesi 1978-1983 143 2 Impianto cucina a gas. Preventivi, note spese, disegni e 1937-1945; depliants 1964-1970 143 3 Tessuti per confezionamento abiti sezione femminile e maschile. 1949-1950 Fatture, quietanze 143 4 Generi diversi (medicinali, generi coloniali). Forniture e 1908-1915; preventivi 1965-1969; 1988-1991 143 5 Abbonamenti a riviste e giornali 1937-1941; 1962-1972 143 6 Servizi diversi (spazzatura, lavanderia, disinfestazione, trasporto 1917-1935; allievi). Carte relative 1956;1965- 1970;1986- 1994

Amministrazione Anagrafe, censimenti, statistiche 144 Anagrafe; censimenti; statistiche 1901-1969 144 1 Città di Torino servizio anagrafico dal 1929 al 1965. Elenchi 1929-1965 delle persone entrate a far parte della convivenza; elenchi delle persone che hanno cessato di far parte della convivenza; carte relative

77


Amministrazione Anagrafe, censimenti, statistiche 144 2 Indagini sull'assistenza all'infanzia e sul movimento dei 1901;1904; ricoverati in istituti di assistenza 1908;1931 144 3 VII censimento generale della popolazione 21 aprile 1931 1931 144 4 VIII censimento generale della popolazione 21 aprile 19361936 144 5 Censimento industriale e commerciale 1938 (giugno, ottobre, 1937-1940 dicembre) 144 6 X censimento generale della popolazione 15 ottobre 1961 1961 144 7 Statistica sull'attività svolta dall'Istituto nel triennio 1932;1945- 1929-1931; rilevazione statistica sugli Istituti di Ricovero 1955;1958 nell'anno 1957 144 8 Città di Torino servizio statistica - Statistica delle I.P.A.B. 1932-1969 Tabelle mensili e carte relative 144 9 Censimento dei locali adattabili a ricovero sotterraneo (anno 1935-1945 1935) e carte relative alla protezione antiaerea Comprende 1 disegno senza data 144 10 Censimento dei rottami del rame e dei manufatti di rame per 1939-1942 l'anno 1940 Comprende ricevute relative alla raccolta del rame 1939-1942

Amministrazione

Commemorazioni, mostre, convegni 145 Commemorazioni, mostre, convegni 1916-1986 Comprende fotografie Per le celebrazioni dell'Istituto vedi anche in Sezione II, faldone n. 41, fascicolo n. 3 145 1 Commemorazione del 2 novembre di allievi defunti s.d. 145 2 "Testimonianze di ex allievi nel 150° anno della fondazione 1986 1835-1985". Bozza preparatoria e pubblicazione del 20.04.1986 con allegate fototessere e negativi

78


Amministrazione

Commemorazioni, mostre, convegni 145 3 Perini prof. Carlo della Scuola Normale dei Sordomuti di Milano. 1916-1924 Commemorazione per la sua morte (1924) e carteggio relativo alle sue visite all'Istituto 145 4 Traverso Maria Luigia suor Antonietta direttrice dell'Istituto 1933-1977 dal 1920 al 1965. Diplomi, elogio funebre, carteggio relativo al conferimento nel 1953 della medaglia d'oro; bozza della biografia 145 5 Lapidi ed epigrafi. Elenco dei benefattori commemorati con sec. XX lapidi 145 6 Prima mostra nazionale in Roma delle colonie estive e 1937 dell'Assistenza all'Infanzia. Carte relative 1 opuscolo 145 7 Convegni diversi. Relazioni e carte relative 1939;1966- Convegno Nazionale degli Istituti dei ciechi e sordomuti per le applicazioni 1971 della Carta della Scuola a Firenze, 16-17 dicembre 1939; Atti della giornata di studio sui problemi dell'assistenza, 1966; XIV e XV Convegno Nazionale di Aggiornamento per gli insegnanti dei Sordomuti, 1968, 1969; Convegno di Studi sui problemi riguardanti l'istruzione e l'assistenza dei minorati dell'udito, 1969; Convegno Nazionale di Molfetta su "Il sordomuto nella legislazione scolastica italiana", 1969; Convegno A.C.L.I. del 03.07.1971 sul tema "Dall'assistenza emarginante ai servizi sociali aperti a tutti", 1970-1971

Patrimonio

Inventari dei beni 146 Inventari dei beni mobili e immobili dell'Istituto 1906-1964 Comprende un elenco del 1966 3 registri

Patrimonio

Legati, legati con posti di fondazione, donazioni, oblazioni, sussidi 147 Legati, lasciti, donazioni 1891-1967 147 1 Obblighi incombenti all'Istituto inerenti a legati, donazioni s.d. e fondazioni di posti perpetui e temporanei

79


Patrimonio

Legati, legati con posti di fondazione, donazioni, oblazioni, sussidi 147 2 Legati, lasciti, donazioni 1891-1967 147 2 1 Legato Teresa Marchis - Peyretti 1891-1893; 1903-1904; 1921-1922 147 2 2 Legato Emilia Tonso fu Antonio vedova Pio Lacchia 1911-1912 147 2 3 Legato contessa Luigia Olivazzi della Spineda 1911;1915 147 2 4 Legato ing. Giuseppe Oliveri 1912 147 2 5 Legato ten. gen. Emilio Peiroleri 1913-1914 147 2 6 Legato Giuseppe Oliveri - Emilio Peiroleri 1913-1917; 1931 147 2 7 Legato cav. Luigi Moriondo fu Domenico 1914-1920 147 2 8 Legato comm. prof. Guido Cora di Costigliole d'Asti 1917-1919 147 2 9 Legato comm. ing. Melchior Pulciano 1923-1927 147 2 10 Legato Tommaso Cortese fu Antonio 1928-1929 147 2 11 Legato cav. ing. Giuseppe Destefanis fu Giovanni 1926-1929 147 2 12 Legato barone Carlo Maurizio Gamba 1928-1929 147 2 13 Donazione Teresa Villa ved. Ronga 1929-1930; 1938 147 2 14 Elargizione Candida Roffi 1938 147 2 15 Legato Stefano Zurletti 1939 1 carta

80


Patrimonio

Legati, legati con posti di fondazione, donazioni, oblazioni, sussidi 147 2 16 Legato Albredo Patriarca 1940;1943 147 2 17 Legato comm. ing. Mario Mussio fu Carlo 1942 147 2 18 Legato Luigia Porta 1942 147 2 19 Legato cav. Angelo Albesiano - Pio 1945 147 2 20 Legato cont. Elodia di Barbaroux 1945 147 2 21 Legato Erminia Bonacossa 1948-1949 147 2 22 Lascito testamentario Emilia Ponzio 1960-1963 147 2 23 Legato comm. Riccardo Filippa 1965-1967 147 2 24 Lasciti diversi. Carte relative 1919-1920; 1935-1941 148 Legati per posti di fondazione 1879-1943 148 1 Legati per posti di fondazione 1879-1943 148 1 1 Legato per un posto di fondazione conte Calisto Gay di Quarti 1879 148 1 2 Legato per un posto di fondazione cav. Giovanni Catlinetti1879;1883; 1897-1912; 1923 148 1 3 Legato per un posto di fondazione teologo Paolo Ferrero 1884-1885 148 1 4 Legato per un posto di fondazione comm. Giacinto Antonino del 1886-1908; fu Gerolamo 1931 148 1 5 Legato per un posto di fondazione contessa Fortunata Avena 1888-1914 vedova Racconigi Savoia Carignano Vedi sezione I, faldone 15, fascicolo 1

81


Patrimonio

Legati, legati con posti di fondazione, donazioni, oblazioni, sussidi 148 1 6 Legato per un posto di fondazione avv. Antonio Borgogna 1895-1915; 1927 148 1 7 Fondazione di un posto perpetuo gratuito della Cassa di 1896-1920; Risparmio di Torino 1934-1938 148 1 8 Legato per un posto di fondazione del Patronato di Soccorso 1925-1927 per gli Operai colpiti da Infortunio sul Lavoro 148 1 9 Legato per un posto di fondazione conte Guido dottor Gay di 1939-1943 Quarti

Patrimonio

Sedi dell'Istituto. Costruzione, manutenzione, disegni, catasto 149 Sedi dell'Istituto; danni di guerra; compravendite; locazioni 1900-1970 149 1 Giacosa don Giuseppe. Domanda per permuta stabili 1900;1913; Comprende 1 disegno 1922-1926

149 2 Società Nazionale di Patronato e Mutuo Soccorso a favore delle 1919 Giovani Operaie. Domanda per acquisto stabile dell'Istituto 149 3 Danni in seguito ad azioni belliche al fabbricato e agli arredi 1942-1949 dell'Istituto (incursioni 08.12.1942 e 07.08.1943) Danni prodotti da bomba nemica dirompente e incendiaria 149 4 Sfollamento. Trasferimento sede dell'Istituto da Torino a San 1943-1953 Maurizio Monferrato a seguito dei danni recati all'edificio da incursioni aeree 149 5 Fabbricato in via Assarotti (Torino). Carte relative alla vendita 1958-1970 149 6 Locazioni. Contratti e carte relative a locali concessi in affitto a: 1909-1966 Giuseppina Zola (tipografia), 1909-1941; Luigi Piccablotto (falegnameria), 1911-1929; Giovanni Pace (autorimesse), 1929- 1966; Cane - Durando (tipografia), 1948; 1951-1960

82


Patrimonio

Sedi dell'Istituto. Costruzione, manutenzione, disegni, catasto 149 7 Locazioni. Ricerca locali in affitto per la Segreteria dell'Istituto 1965-1968 150 Impianti di riscaldamento. Preventivi e manutenzione 1911-1991 150 1 Impianti di riscaldamento. Preventivi, acquisto, sistemazione, 1911-1991 revisione, pulitura caldaie 151 Impianti diversi e lavori di costruzione e di manutenzione. 1910-1991 Preventivi, acquisti e messa in opera 151 1 Impianti idrici e sanitari. Preventivi, lavori, acquisti, 1910;1924- carte relative 1935;1966; 1969;1988 151 2 Apparecchiature elettriche. Preventivi per la fornitura e 1960;1963 messa in opera 151 3 Celle frigorifere. Preventivi per opere murarie 1965 151 4 Impianto antincendio. Lavori di adeguamento alle norme, gara 1986-1987 d'appalto, preventivi, onorario ingegnere 151 5 Lavori diversi. Preventivi impianti elettrici, impianti telefonici, 1910-1991 opere murarie, tinteggiature facciate, lavori interni del decoratore, lapidi, porte e cancelli, rifacimento pavimenti 152 Edifici. Opere di restauro e manutenzione; progetti diversi; 1898-1987 catasto 152 1 Permessi edilizi, ordinanze e autorizzazioni per lavori di 1898;1902- restauro all'edificio, opere murarie e fognarie, sostituzione 1903;1912; porte esterne, impianto ponteggi 1914;1923; 1931;1937; 1950 152 2 Progetto di fognatura bianca e nera. Offerte, capitolato d'appalto, 1906-1913; calcoli spese lavori, autorizzazioni, relazioni, collaudo 1917 Comprende 4 disegni (2 del 1907; 1 del 1907 in copia del 1912; 1 del 1917)

83


Patrimonio

Sedi dell'Istituto. Costruzione, manutenzione, disegni, catasto 152 3 Lavori di restauro alle facciate, rappezzi degli intonaci e 1928-1935 tinteggiature delle facciate 152 4 Progetto costruzione garage con sovrastante palestra di 1939 ginnastica. Preventivo di massima della spesa Comprende 1 disegno senza data 152 5 Lavori di sistemazione, riparazione e modifica dei locali 1939 dell’Istituto. Computo metrico, carte relative 152 6 Progetto costruzione autorimessa sotterranea a spese di 1951-1953 Giovanni Pace sul terreno dell'Istituto (1952) Comprende 4 disegni 152 7 Lavori di sopraelevazione dell'edificio per costruzione di un 1952-1954 locale sopra la legatoria. Computo maggiori opere eseguite (s.d.); autorizzazione del sindaco, 1952; copia contratto d'appalto, 1952, carte relative 152 8 Variante alla facciata dello stabile di via Juvarra angolo via 1953-1954 Perrone. Autorizzazione del sindaco (1954) Comprende 1 disegno, 1953 152 9 Lavori di sistemazione del presbiterio e dell'altare della Cappella 1971 secondo i nuovi orientamenti liturgici Comprende 1 disegno, 1971 152 10 Studio di piscina coperta nel locale ex falegnameria. Relazione 1974 Comprende 2 disegni, 1974 152 11 Opere e lavori di manutenzione. Spese fuori bilancio 1904;1910- 1960 152 12 Catasto Edilizio Urbano. Denunce 1939;1952; 1960;1987 153 Costruzione nuove sedi di Torino e di Pianezza. Studi, 1863;1902; progetti, disegni, preventivi, trattative e compravendita edifici 1956-1967 e terreni, ipoteche, spese

84


Patrimonio

Sedi dell'Istituto. Costruzione, manutenzione, disegni, catasto 153 1 Sede dell'Istituto in Torino. Disegni 1863; s.d. 7 disegni (1 del 1863; 6 senza data) 153 2 Sede dell'Istituto in Torino. Studio ampliamento edificio e 1902; s.d. costruzione di nuovi laboratori. Disegni con preventivi delle spese 29 disegni Rotolo conservato fuori dal faldone 153 153 3 Studio di progetto costruzione nuova sede di Torino del 1956 07.07.1956 (architetti Ferruccio e Riccardo Grassi) Comprende 8 disegni di progetto, 1956 153 4 Studio di progetto costruzione nuova sede di Torino in via 1957 Assarotti - via Bertola - via Perrone - via Juvarra del 07.03.1957 (architetti Ferruccio e Riccardo Grassi) 153 5 Studio di progetto costruzione nuova sede di Pianezza del 1957 28.02.1957 (architetti Ferruccio e Riccardo Grassi) Comprende 5 disegni di progetto, 1957 153 6 Studi di progetto costruzione nuova sede di Pianezza del 1958-1962 28.07.1958, del 30.06.1959 e del 12.09.1960 (architetti Ferruccio e Riccardo Grassi) 153 7 Costruzione nuova sede in Pianezza. Pratiche varie e 1957-1967 corrispondenza 153 8 Costruzione nuova sede in Pianezza. Atti di compravendita e 1959 pratiche per l'acquisto di terreni in Pianezza con le sorelle Margherita e Maria Giacometti 153 9 Costruzione nuova sede in Pianezza. Trattative per la vendita 1959 dello stabile dell'Istituto sito in Torino con l'Impresa di costruzioni Sarzano 153 10 Costruzione nuova sede in Pianezza. Trattative per la vendita 1960 dello stabile dell'Istituto sito in Torino con l'I.N.A.

85


Patrimonio

Sedi dell'Istituto. Costruzione, manutenzione, disegni, catasto 153 11 Costruzione nuova sede in Pianezza. Allegati alla delibera 6 1960;1962 settembre 1960 n. 1146, avente per oggetto l'alienazione della sede di via Assarotti n. 12 153 12 Costruzione nuova sede in Pianezza. Verbali di diserzione di 1962 licitazione privata per l'appalto (21 febbraio, 12 marzo e 12 settembre del 1962) 153 13 Costruzione nuova sede in Pianezza. Ipoteca e corrispondenza 1962-1964 con il parroco di Grugliasco Don Giacomo Perino 153 14 Costruzione nuova sede in Pianezza. Copia progetto 1960-1967 (24.09.1960) degli architetti Ferruccio e Riccardo Grassi vistato dal comune di Pianezza e carte relative 153 15 Costruzione nuova sede in Pianezza. Elenco spese 1962-1965 153 16 Costruzione nuova sede in Pianezza. Preventivi vari (impianto 1963-1965 termosifoni; impianto e apparecchi sanitari; fornitura e messa in opera apparecchi per la lavanderia; costruzione cabina elettrica; asfaltature interne; tinteggiature) 153 17 Costruzione nuova sede in Pianezza. Pratiche assunzione - 1965 licenziamento, inquadramento di tre operai assunti in economia per ultimare la nuova sede dell'Istituto 154 Costruzione nuova sede in Pianezza 1963-1966 154 1 Costruzione nuova sede in Pianezza. Opere murarie e affini - 1963-1966 liquidazione finale, allegati nn. 1-14 (Impresa ing. Guerrini & C., contratto 12.06.1963 rogato Levati n. rep. 2888) 155 Costruzione nuova sede in Pianezza. Opere murarie liquidazione 1963-1965 finale, allegato n. 15: libretti delle misure Ex cartella n. 2

86


Patrimonio

Sedi dell'Istituto. Costruzione, manutenzione, disegni, catasto 156 Costruzione nuova sede in Pianezza. Opere murarie liquidazione 1963-1965 finale, allegati nn. 16-17: registri di contabilità e sommari registri di contabilità 157 Costruzione nuova sede in Pianezza. Opere murarie liquidazione 1960-1964 finale, allegato n. 18: disegni Ex cartella n. 3 bis 158 Costruzione nuova sede in Pianezza 1960 Premessa al capitolato speciale d'appalto; relazione tecnica; descrizione delle opere e prescrizioni tecniche; elenco dei prezzi; analisi dei prezzi; computi metrici estimativi; capitolato speciale per impianto di riscaldamento, di produzione di acqua calda e per impianto idraulico - sanitario; capitolato speciale per impianti elettrici; fogli di patti e condizioni per la fornitura di due piccoli montacarichi, di apparecchi per lavanderia, di impianto frigorifero (12.11.1960) 159 Costruzione nuova sede in Pianezza. Appalto per il nuovo 1963 Istituto dei Sordomuti Rilegati in unico volume: contratto d'appalto, delibera del 12.04.1963, verbale di diserzione di licitazione privata del 12.09.1962, capitolato speciale d'appalto, descrizione delle opere e prescrizioni tecniche, elenco prezzi 160 Costruzione nuova sede in Pianezza. Impianti vari 1963-1966 160 1 Costruzione nuova sede in Pianezza. Appalti impianti vari 1963-1965 (disegni) Comprende disegni del 1960 160 2 Costruzione nuova sede in Pianezza. Lavori di installazione 1964-1965 impianti elettrici ditta Scaletti p.i. Giuseppe (contratto d'appalto 01.06.1964 rogato Levati n. 4535) 160 3 Costruzione nuova sede in Pianezza. Atti di contabilità finale 1964-1966 per la fornitura e messa in opera di apparecchiature elettriche da parte della ditta Scaletti p.i. Giuseppe 160 4 Costruzione nuova sede in Pianezza. Impianti di riscaldamento, 1964-1966 di produzione acqua calda, idraulico - sanitario e di lavanderia: liquidazione finale e collaudo (Impresa di costruzioni ing. Guerrini & C., contratto 1.06.1964 rogato Levati n. rep.4534) 161 Costruzione nuova sede in Pianezza. Pratiche e corrispondenza 1958-1968 con Enti pubblici e professionisti

87


Patrimonio

Sedi dell'Istituto. Costruzione, manutenzione, disegni, catasto 161 1 Costruzione nuova sede in Pianezza. Pratiche e corrispondenza 1958-1964; con l'Intendenza di Finanza e il Ministero delle Finanze 1968 161 2 Costruzione nuova sede in Pianezza. Pratiche e corrispondenza 1959-1966 con la Prefettura di Torino 161 3 Costruzione nuova sede in Pianezza. Verbali, pratiche e 1962-1966 corrispondenza con l'architetto Grassi Comprende corrispondenza per conoscenza, 1963-1965 161 4 Costruzione nuova sede in Pianezza. Verbali, relazioni opere 1963-1967 murarie e impianti, onorari, pratiche e corrispondenza con il geom. Borsetti Ettore, assistente ai lavori 161 5 Costruzione nuova sede in Pianezza. Verbali di visita, pareri, 1964-1967 relazioni, onorari, pratiche e corrispondenza con l'ing. Luigi Vietti, collaudatore costruzione opere murarie e impianti 162 Costruzione nuova sede in Pianezza. Pratiche e corrispondenza 1960-1968 con ditte diverse 162 1 Costruzione nuova sede in Pianezza. Corrispondenza con ditte 1960-1962 diverse per appalto costruzione Comprende 1 disegno, 1 depliant 162 2 Costruzione nuova sede in Pianezza. Corrispondenza con ditte 1963-1964 diverse per appalti impianti di riscaldamento ed elettrici 162 3 Costruzione nuova sede in Pianezza. Stati di avanzamento 1962-1968 lavori opere murarie, giornali dei lavori e corrispondenza con l'Impresa Guerrini & C. 163 Costruzione nuova sede in Pianezza. Pratiche e corrispondenza 1956-1974 con associazioni e ditte diverse 163 1 Costruzione nuova sede in Pianezza. Pratiche, stato finale dei 1964-1968 lavori, certificati, relazioni e corrispondenza con l'Impresa Scaletti p.i. Giuseppe, appaltatrice impianti elettrici

88


Patrimonio

Sedi dell'Istituto. Costruzione, manutenzione, disegni, catasto 163 2 Costruzione nuova sede in Pianezza. Pratiche e corrispondenza 1964-1968; con l’Associazione Nazionale per il Controllo della Commissione 1974 Comprende 6 disegni 163 3 Costruzione nuova sede in Pianezza. Contabilità finale, 1965-1966 pratiche e corrispondenza con la Ditta Palmo - Giacosa & C., impresa lavori stradali (asfaltature) 163 4 Costruzione nuova sede in Pianezza. Acquisti cucina e 1956-1969 frigorifero, appalto montacarichi elettrici, lavori di tinteggiatura e corrispondenza con ditte diverse (AGA S.p.A.; Ditta fratelli Girard; Ditta Biolcati Fioravanti) 164 Costruzione nuova sede in Pianezza. Copie di disegni di 1960 progetto, 1960 165 Costruzione nuova sede in Pianezza. Copie di disegni di 1960-1964 progetto 1960, aggiornati al 1963 e 1964 166 Nuova sede dell'Istituto in Pianezza. Disegni 1960-1964; 1982-1983 166 1 Costruzione nuova sede in Pianezza. Copie di disegni di 1960-1964 progetto 1960, 1963 e 1964 166 2 Costruzione nuova sede in Pianezza. Copie di disegni di 1960-1964 progetto 1960, con aggiornamenti 1963 e 1964 13 disegni Rotolo conservato fuori dal faldone 166 166 3 Copie di disegni della pianta piano terreno e pianta piano 1982-1983 primo con autorizzazione e certificazioni (in fotocopia) relativi all'uso di locali per aule scolastiche

Patrimonio Mutui; imposte e tasse 167 Mutui; imposte e tasse 1888-1960

89


Patrimonio

Mutui 167 1 Cassa di Risparmio di Torino. Mutuo 1930-1940 Contiene 2 allegati in fotocopia, 1965 Imposte e tasse 167 2 Tassa di manomorta. Denunce delle rendite e carte relative 1888-1951 167 3 Imposta sui redditi soggetti a Ricchezza Mobile e imposta 1895-1977 complementare sui redditi di lavoro. Denunce e carte relative Comprende 1 prontuario a stampa, 1895, 1 manuale a stampa, 1896 167 4 Imposta di famiglia. Carte relative 1947 167 5 Imposta ordinaria sul patrimonio. Dichiarazione e carte relative 1940 167 6 Imposta sui fabbricati. Notifiche 1955-1956 167 7 Imposta di consumo sui materiali da costruzione. Denuncia 1930 Comprende 2 disegni senza data 167 8 Imposta sul valore locativo e tassa per l'occupazione di spazi 1931-1932 ed aree pubbliche. Denunce e notifiche 167 9 Imposta di consumo su bevande vinose. Esenzione e carte 1949-1960 relative 167 10 Imposte diverse. Cartelle dei pagamenti 1938-1955

Contabilità Registri e documentazione contabile 168 Bilanci di previsione 1839-1873 1 volume 169 Bilanci di previsione 1874-1899 3 volumi

90


Contabilità

Registri e documentazione contabile 170 Bilanci di previsione 1907-1920 Mancano gli anni 1900-1906; 1912; 1916; 1919; 1921 (solo relazione). Originali e copie 171 Bilanci di previsione 1921-1950 Mancano gli anni 1922 e 1926. Originali e copie 172 Bilanci di previsione 1951-1985 Originali e copie 173 Bilanci di previsione 1986-1999 Originali e copie 174 Mandati di pagamento (con allegati) 1932-1933 175 Mandati di pagamento (con allegati) 1934-1935 176 Mandati di pagamento (con allegati) 1936-1937 177 Mandati di pagamento (con allegati) 1938 Mancano gli anni 1939; 1940; 1941 178 Mandati di pagamento (con allegati) 1942 179 Mandati di pagamento (con allegati) 1943 180 Mandati di pagamento (con allegati) 1944 181 Mandati di pagamento (con allegati) 1945 182 Mandati di pagamento (con allegati) 1946 183 Mandati di pagamento (con allegati) 1947 184 Mandati di pagamento (con allegati) 1948-1949 185 Mandati di pagamento (con allegati) 1950-1951

91


Contabilità

Registri e documentazione contabile 186 Mandati di pagamento (con allegati) 1952 187 Mandati di pagamento (con allegati) 1953 188 Mandati di pagamento (con allegati) 1954 189 Mandati di pagamento (con allegati) 1955 190 Mandati di pagamento (con allegati) 1956 191 Mandati di pagamento (con allegati) 1957 192 Mandati di pagamento (con allegati) 1958 193 Mandati di pagamento (con allegati) 1959 194 Mandati di pagamento (con allegati) 1960 195 Mandati di pagamento (con allegati) 1961 196 Mandati di pagamento (con allegati) 1962 197 Mandati di pagamento (con allegati) 1963 198 Mandati di pagamento (con allegati) 1964 199 Mandati di pagamento (con allegati) 1965 200 Mandati di pagamento (con allegati) 1966 201 Mandati di pagamento (con allegati) 1967 202 Mandati di pagamento (con allegati) 1967

92


Contabilità Registri e documentazione contabile 203 Mandati di pagamento (con allegati) 1968 204 Mandati di pagamento (con allegati) 1968 205 Mandati di pagamento (con allegati) 1969 206 Mandati di pagamento (con allegati) 1969 207 Mandati di pagamento (con allegati) 1970 208 Mandati di pagamento (con allegati) 1970 209 Mandati di pagamento (con allegati) 1970 210 Mandati di pagamento (con allegati) 1971 211 Mandati di pagamento (con allegati) 1971 212 Mandati di pagamento (con allegati) 1972 213 Mandati di pagamento (con allegati) 1972 214 Mandati di pagamento (con allegati) 1973 215 Mandati di pagamento (con allegati) 1973 216 Mandati di pagamento (con allegati) 1974 217 Mandati di pagamento (con allegati) 1974 218 Mandati di pagamento (con allegati) 1975 219 Mandati di pagamento (con allegati) 1975

93


Contabilità

Registri e documentazione contabile 220 Mandati di pagamento (con allegati) 1976 221 Mandati di pagamento (con allegati) 1976 222 Mandati di pagamento (con allegati) 1977 223 Mandati di pagamento (con allegati) 1978 224 Mandati di pagamento (con allegati) 1978 225 Mandati di pagamento (con allegati) 1979 226 Mandati di pagamento (con allegati) 1979 227 Mandati di pagamento (con allegati) 1980 228 Mandati di pagamento (con allegati) 1980 229 Mandati di pagamento (con allegati) 1981 230 Mandati di pagamento (con allegati) 1981 231 Mandati di pagamento (con allegati) 1982 232 Mandati di pagamento (con allegati) 1982 233 Mandati di pagamento (con allegati) 1983 234 Mandati di pagamento (con allegati) 1983 235 Mandati di pagamento (con allegati) 1984 236 Mandati di pagamento (con allegati) 1984

94


Contabilità Registri e documentazione contabile 237 Mandati di pagamento (con allegati) 1985 238 Mandati di pagamento (con allegati) 1985 239 Mandati di pagamento (con allegati) 1986 240 Mandati di pagamento (con allegati) 1986 241 Mandati di pagamento (con allegati) 1987 242 Mandati di pagamento (con allegati) 1987 243 Mandati di pagamento (con allegati) 1988 244 Mandati di pagamento (con allegati) 1988 245 Mandati di pagamento (con allegati) 1989 246 Mandati di pagamento (con allegati) 1989 247 Mandati di pagamento (con allegati) 1990 248 Mandati di pagamento (con allegati) 1990 249 Mandati di pagamento (con allegati) 1991 250 Mandati di pagamento (con allegati) 1991 251 Mandati di pagamento (con allegati) 1992 252 Mandati di pagamento (con allegati) 1992 253 Mandati di pagamento (con allegati) 1993

95


Contabilità Registri e documentazione contabile 254 Mandati di pagamento (con allegati) 1993 255 Mandati di pagamento (con allegati) 1994 256 Mandati di pagamento (con allegati) 1994 257 Mandati di pagamento (con allegati) 1995 258 Mandati di pagamento (con allegati) 1995 259 Mandati di pagamento (con allegati) 1996 260 Mandati di pagamento (con allegati) 1996 261 Mandati di pagamento (con allegati) 1997 262 Mandati di pagamento (con allegati) 1997 263 Mandati di pagamento (con allegati) 1998 264 Registri dei mandati 1939-1955 Mancano i registri degli anni 1940 e 1942 265 Registri dei mandati 1956-1961 266 Ruoli delle entrate ordinarie e straordinarie 1937-1960 Mancano i ruoli degli anni 1942 e 1945 267 Giornali e mastri della contabilità 1962-1967 1 volume; 10 registri 268 Giornali e mastri della contabilità 1968-1970 3 volumi 269 Giornali e mastri della contabilità 1971-1972 2 volumi

96


Contabilità

Registri e documentazione contabile 270 Giornali e mastri della contabilità 1973-1974 2 volumi 271 Giornali e mastri della contabilità 1975-1976 2 volumi 272 Giornali e mastri della contabilità 1977-1986 1 volume; 7 registri 273 Giornali e mastri della contabilità 1987-1991 3 quaderni ad anelli 274 Giornali e mastri della contabilità 1992-1994 3 quaderni ad anelli 275 Giornali e mastri della contabilità 1995-1997 3 quaderni ad anelli 276 Conti delle rendite riscosse e delle spese fatte 1835-1998 276 1 Conti delle rendite riscosse e delle spese fatte 1835-1838 1 fascicolo 276 2 Conti delle rendite riscosse e delle spese fatte 1839-1873 Dal 1851 Conto delle entrate e delle spese 1 volume 277 Conti delle entrate e delle spese 1874-1887 1 volume 278 Conti delle entrate e delle spese 1888-1899 2 volumi 279 Conti finanziari e consuntivi 1900-1910 2 volumi 280 Conti finanziari e consuntivi 1911-1924 281 Conti finanziari e consuntivi 1925-1948 Manca il conto dell'anno 1934. Originali e copie

97


Contabilità

Registri e documentazione contabile 282 Conti finanziari e consuntivi 1949-1963 Originali e copie 283 Conti finanziari e consuntivi 1964-1979 Originali e copie 284 Conti finanziari e consuntivi 1980-1998 Originali e copie 285 Contabilità 1901-1967 285 1 Approvazione conti consuntivi e relazioni dei revisori 1901-1966 Con lacune cronologiche 285 2 Relazioni annuali conti e bilanci sul risultato morale della 1909-1918 gestione Con lacune cronologiche 285 3 Fogli di registrazione delle spese e delle entrate per anni 1963-1967 d'esercizio 286 Contabilità. Mastrini 1918-1965 Con lacune cronologiche 287 Contabilità. Mastrini 1966-1986 288 Contabilità. Tabulati allegati a bilanci e conti 1987-1988 289 Contabilità. Tabulati allegati a bilanci e conti 1989 290 Contabilità. Tabulati allegati a bilanci e conti 1990-1991 291 Contabilità. Tabulati allegati a bilanci e conti 1992-1995 292 Contabilità. Tabulati allegati a bilanci e conti 1996-1998 293 Registri delle spese (mandati) suddivise per capitoli e articoli 1909-1913; 1915-1926

98


Contabilità

Registri e documentazione contabile 294 Registri delle spese (mandati) suddivise per capitoli e articoli 1927-1940 295 Registri delle spese (mandati) suddivise per capitoli e articoli 1941-1952 296 Registri delle spese (mandati) divisi per capitoli e articoli 1953-1961 Comprende 1 registro delle entrate, 1961 297 Contabilità. Bollettari delle quietanze 1930-1933; 1943-1953 298 Bollettari ricevute delle entrate di tesoreria (riscossioni) 1934-1938; 1943-1954 299 Bollettari ricevute delle entrate di tesoreria (riscossioni) 1955-1961 300 Bollettari ricevute delle entrate di tesoreria (riscossioni) 1962-1966 301 Bollettari ricevute delle entrate di tesoreria (riscossioni) 1967-1970 302 Bollettari ricevute delle entrate di tesoreria (riscossioni) 1971-1974 303 Bollettari ricevute delle entrate di tesoreria (riscossioni) 1975-1981; 1983 304 Bollettari delle reversali di cassa 1962-1975 Con lacune cronologiche 305 Bollettari delle reversali di cassa 1976-1992 306 Bollettari delle reversali di cassa 1993-1998 307 Reversali di cassa 1963-1967; 1986-1998 308 Reversali di cassa 1998

99


Contabilità

Registri e documentazione contabile 309 Bollettari delle riscossioni. Avvisi di avvenuto pagamento 1958-1961; 1982-1987 310 Quietanze di pagamento e allegati 1950-1958; 1987-1994 311 Quietanze di pagamento e allegati 1995-1998 312 Contabilità. Elenchi delle fatture in pagamento 1965-1979 313 Contabilità. Fatture 1998 314 Situazioni di cassa. Giornali delle riscossioni e dei pagamenti 1959-1968 315 Situazioni di cassa. Giornali delle riscossioni e dei 1969-1981 pagamenti 316 Contabilità e cassa 1917-1998 316 1 Verbali di verifica di cassa 1990-1993 316 2 Minute delle spese sostenute dalla segreteria e dal direttore 1957-1962; 1968 316 3 Storni e prelievi dal fondo di riserva 1921-1952 316 4 Documentazione contabile. Varie 1917-1925;

1945-1948; 1961-1962; 1972;1989- 1998

Contabilità

Servizio di cassa e tesoreria, servizio di esattoria 317 Esattoria e Tesoreria. Servizio cassa 1846-1975

100


Contabilità

Servizio di cassa e tesoreria, servizio di esattoria 317 1 Domanda dell'Istituto dei Sordomuti per autorizzazione 1846-1847 acquisto di cedola sul debito pubblico perpetuo e alienazione di cedola su quello redimibile. Carte relative 317 2 Regio Decreto per alienazione cedola del debito pubblico 1856 perpetuo 317 3 Cedola della Regia Scuola dei Sordomuti e depositi al banco in 1858-1870 conto corrente 317 4 Esattoria comunale di Torino e servizio di tesoreria delle 1894-1929 opere pie. Titoli di credito: certificati nominativi consolidati 5%, certificati di deposito di cartelle fondiarie, obbligazioni diverse 317 5 Cassa di Risparmio di Torino - Esattoria di Torino e servizi 1928-1930 di tesoreria. Libretti di deposito a conto corrente nn. 3-6 4 libretti 317 6 Cassa di Risparmio di Torino. Conteggio somme prelevate dal 1961-1962 libretto al portatore 317 7 Svincolo cauzioni dei tesorieri 1926-1930 317 8 Esattoria comunale di Torino - servizio cassa e tesoreria. 1902-1931 Convenzioni, nomine tesorieri, cauzioni e svincolo cauzioni 317 9 Cassa di Risparmio di Torino. Convenzioni per il servizio di 1928-1953 tesoreria 317 10 Cassa di Risparmio di Torino - servizio cassa e tesoreria. 1928-1975 Affidamento servizi, corrispondenza, elenchi residui passivi e attivi, elenchi titoli, situazioni titoli in carico, estratto conti titoli

Attività didattica Autorità scolastiche 318 Autorità scolastiche 1904-1982

101


Attività didattica Autorità scolastiche 318 1 Ministero della Pubblica Istruzione (ex Ministero dell'Educazione 1904;1925- Nazionale). Richieste di dati statistici su personale e allievi, 1958 avvisi di concorsi, circolari, lettere e carte relative 318 2 Ispettorato scolastico. Notizie statistiche, richiesta di 1909-1948; notizie, attività della scuola, circolari e carte relative 1957-1967 318 3 Ispettorato scolastico. Dichiarazioni di prestato servizio degli 1960-1969 insegnanti 318 4 Visite ispettive del prof. Giulio Ferreri. Relazioni sull'andamento 1930-1937 della scuola e carte relative Per relazioni su visite ispettive vedi anche in Sezione II, faldone 145, fascicolo 3 318 5 Provveditorato agli Studi. Notizie statistiche, circolari, 1908-1914; comunicazioni e carte relative 1924-1982 319 Autorità scolastiche 1924-1994 319 1 Provveditorato agli Studi. Convenzione per l'equiparazione 1924-1978 dell'Istituto dei Sordomuti a pubbliche scuole elementari, rinnovi e carte relative 319 2 Provveditorato agli Studi. Carte relative al trattamento 1928-1987 economico del personale insegnante delle classi elementari parificate in seguito a convenzioni 319 3 Provveditorato agli Studi. Delibere, provvedimenti e carte 1973-1994 relative al personale insegnante in seguito a convenzioni 320 Autorità scolastiche 1955-1990 320 1 Direzione Didattica. Carte relative alla scuola materna 1971-1978 320 2 Direzione Didattica. Carte relative alla scuola elementare 1955;1968- 1990 320 3 Direzione Didattica. Rilevazioni ISTAT anni scolastici dal 1968-1988 1967-1968 al 1987-1988; rilevazione ISTAT sugli edifici scolastici 1987

102


Attività didattica Scuola materna, scuola dell'obbligo 321 Anni scolastici dal 1878-1879 al 1958-1959. Attività 1878-1959 Registri di classe; registri delle qualifiche degli allievi; Prima Comunione; programmi scolastici; orari 321 1 Anni scolastici 1878-1879; 1885-1886; 1903-1904; 1929-1930; 1878-1904; 1930-1931; 1931-1932. Attività 1929-1932 Orari; programmi; presenze del personale 321 2 Anno scolastico 1936-1937. Attività 1936-1937 Registro delle qualifiche degli allievi 1 registro 321 3 Anno scolastico 1937-1938. Attività 1937-1938 Registro delle qualifiche degli allievi 1 registro 321 4 Anno scolastico 1938-1939. Attività 1938-1939 Registri delle qualifiche degli allievi 3 registri 321 5 Anno scolastico 1939-1940. Attività 1939-1940 Registro delle qualifiche degli allievi; registro delle presenze degli insegnanti 321 6 Anno scolastico 1940-1941. Attività 1940-1941 Registro delle qualifiche degli allievi 1 registro 321 7 Anno scolastico 1945-1946. Attività 1945-1946 Registro delle qualifiche degli allievi 1 registro 321 8 Anno scolastico 1946-1947. Attività 1946-1947 Registro delle qualifiche degli allievi 1 registro 321 9 Anno scolastico 1947-1948. Attività 1947-1948 Registro delle qualifiche degli allievi 1 registro 321 10 Anno scolastico 1948-1949. Attività 1948-1949 Registri delle qualifiche degli allievi con programma scolastico 2 registri

103


Attività didattica

Scuola materna, scuola dell'obbligo 321 11 Anno scolastico 1949-1950. Attività 1949-1950 Registri delle qualifiche degli allievi con programma scolastico 2 registri 321 12 Anno scolastico 1950-1951. Attività 1950-1951 Registri delle qualifiche degli allievi con programma scolastico; fogli delle presenze degli insegnanti 321 13 Anno scolastico 1951-1952. Attività 1951-1952 Registri delle qualifiche degli allievi con programma scolastico; fogli delle presenze degli insegnanti 321 14 Anno scolastico 1952-1953. Attività 1952-1953 Registri delle qualifiche degli allievi con programma scolastico 2 registri 321 15 Anno scolastico 1953-1954. Attività 1953-1954 Registri delle qualifiche degli allievi con programma scolastico ed elenchi degli allievi 321 16 Anno scolastico 1954-1955. Attività 1954-1955 Registri delle qualifiche degli allievi con programma scolastico; registro del professore 321 17 Anno scolastico 1955-1956. Attività 1955-1956 Registri delle qualifiche degli allievi con programma scolastico 4 registri 321 18 Anno scolastico 1956-1957. Attività 1956-1957 Registri delle qualifiche degli allievi con programma scolastico; registro del professore 321 19 Anno scolastico 1957-1958. Attività 1957-1958 Registri delle qualifiche degli allievi con programma scolastico; registro del professore; 1 pagella 321 20 Anno scolastico 1958-1959. Attività 1958-1959 Registro delle qualifiche degli allievi; registro del professore; 6 pagelle 322 Anni scolastici dal 1959-1960 al 1964-1965. Attività 1959-1965 Registri di classe; registri delle qualifiche degli allievi e Prima Comunione. All'interno di alcuni registri sono compresi programmi scolastici

104


Attività didattica

Scuola materna, scuola dell'obbligo 322 1 Anno scolastico 1959-1960. Attività 1959-1960 Registri delle qualifiche degli allievi con programma scolastico; registro del professore 322 2 Anno scolastico 1960-1961. Attività 1960-1961 Registri delle qualifiche degli allievi con programma scolastico; registro del professore; pagelle 322 3 Anno scolastico 1961-1962. Attività 1961-1962 Registri delle qualifiche degli allievi con programma scolastico 4 registri 322 4 Anno scolastico 1962-1963. Attività 1962-1963 Registro delle qualifiche degli allievi; registro di classe del corso di taglio; pagella 322 5 Anno scolastico 1963-1964. Attività 1963-1964 Registri delle qualifiche degli allievi; registro di classe del corso di taglio; pagella 322 6 Anno scolastico 1964-1965. Attività 1964-1965 Registri delle qualifiche degli allievi; registro del professore; registro di classe del corso di taglio; pagelle; certificati scolastici 323 Anno scolastico 1965-1966. Attività 1965-1966 Registri di classe; quaderni dei professori sull'attività educativa 13 registri (1 non compilato) 324 Anno scolastico 1966-1967. Attività 1966-1967 Registri dei professori; registri di classe; quaderni con appunti dei professori sull'attività educativa 325 Anno scolastico 1967-1968. Attività 1967-1968 Registri di classe; registri dei professori; registro del professore sull'attività educativa con fotografia. All'interno di un registro sono presenti pagelle e audiogrammi; quaderni dei professori sull'attività educativa; elenchi degli allievi convittori 326 Anno scolastico 1968-1969. Attività 1968-1969 326 1 Anno scolastico 1968-1969. Attività 1968-1969 Registri delle qualifiche degli allievi e un registro delle attività educative (scuola elementare e scuola materna)

105


Attività didattica

Scuola materna, scuola dell'obbligo 326 2 Anno scolastico 1968-1969. Attività 1968-1969 Carte relative all'attività scolastica: elenchi degli allievi della scuola elementare e della scuola materna; orari scolastici; forniture per il doposcuola 327 Anno scolastico 1969-1970. Attività 1969-1970 Comprende fotografia 327 1 Anno scolastico 1969-1970. Attività 1969-1970 Registri delle qualifiche degli allievi; alcuni con prove d'esame e programmi; registri dei professori; registro dell'attività educativa con fotografia; registro delle presenze dei professori; quaderni delle note dei professori sull'attività educativa 327 2 Anno scolastico 1969-1970. Attività 1969-1970 Profili degli allievi; quaderno sugli allievi del doposcuola; elenchi allievi; note statistiche; elenchi e orari degli allievi convittori nelle camerate 328 Anno scolastico 1970-1971. Attività 1970-1971 Comprende fotografie 328 1 Anno scolastico 1970-1971. Attività 1970-1971 Registri delle qualifiche degli allievi; registro dell'attività educativa con fotografie; quaderni con appunti del professore sull'attività educativa 328 2 Anno scolastico 1970-1971. Attività 1970-1971 Carte relative alla scuola media statale Giovanni XXIII; voti di condotta degli allievi nelle camerate; elenco allievi per la Prima Comunione e per la Cresima 329 Anno scolastico 1971-1972. Attività 1971-1972 329 1 Anno scolastico 1971-1972. Attività 1971-1972 Registri delle qualifiche degli allievi; quaderni delle note del professore sull'attività educativa 329 2 Anno scolastico 1971-1972. Attività 1971-1972 Elenco degli allievi cresimati; carte relative ai sordomuti frequentanti la scuola media statale Giovanni XXIII 330 Anno scolastico 1972-1973. Attività 1972-1973 Comprende fotografie

106


Attività didattica

Scuola materna, scuola dell'obbligo 330 1 Anno scolastico 1972-1973. Attività 1972-1973 Registri delle qualifiche degli allievi; registri dei professori; registro delle presenze dei professori; quaderni e diari dei professori sull'attività educativa; presenze festive e mensili degli allievi 330 2 Anno scolastico 1972-1973. Attività 1972-1973 Carte relative all'attività della scuola materna e della scuola elementare; programma; carte relative agli esami di licenza scuola elementare; carte relative all'attività della scuola media corsi diurno e serale; gite scolastiche; forniture generi alimentari; fotografie 331 Anno scolastico 1973-1974. Attività 1973-1974 Contiene fotografie 331 1 Anno scolastico 1973-1974. Attività 1973-1974 Registri delle qualifiche degli allievi con prove d'esame; Prima Comunione; registro delle presenze dei professori; quaderni dei professori sull'attività educativa con programmi; audiogrammi; presenze mensili e domenicali degli allievi 331 2 Anno scolastico 1973-1974. Attività 1973-1974 Carte relative all'attività della scuola elementare; carte relative all'attività della scuola media statale Giovanni XXIII; osservazioni sui ragazzi; carte relative alla Prima Comunione e alla Cresima; carte relative alla festa scolastica "L'Italia delle regioni"; forniture e spese generi alimentari 332 Anno scolastico 1974-1975. Attività 1974-1975 Registri delle qualifiche degli allievi, alcuni con compiti degli allievi; Prima Comunione; registri delle presenze dei professori; quaderni dei professori sull'attività educativa con programmi; presenze mensili degli allievi; verbali delle riunioni del personale docente e direttivo 333 Anno scolastico 1974-1975. Attività 1974-1975 Comprende fotografie 333 1 Anno scolastico 1974-1975. Attività 1974-1975 Prove d'esame di licenza scuola elementare; carte relative all'attività della scuola elementare con quaderno delle presenze domenicali degli allievi; carte relative alla attività della scuola media statale Giovanni XXIII; carte relative all'attività della scuola di ragioneria serale; carte relative al corso di dattilografia; carte relative alla Prima Comunione e alla Cresima con fotografie; comunicazioni dell'ufficio catechistico diocesano per formazioni insegnanti; forniture generi alimentari; carte relative alla recita scolastica "Pinocchio"; notiziario dell'Istituto

107


Attività didattica

Scuola materna, scuola dell'obbligo 334 Anno scolastico 1975-1976. Attività 1974-1975 Registri delle qualifiche degli allievi, alcuni con compiti degli allievi; Prima Comunione; registri delle presenze dei professori; quaderni dei professori sulla attività educativa con programmi; verbali delle riunioni del personale docente e direttivo 335 Anno scolastico 1975-1976. Attività 1975-1976 Comprende fotografie 335 1 Anno scolastico 1975-1976. Attività 1975-1976 Carte relative all'attività della scuola elementare; carte relative all'attività della scuola media statale Giovanni XXIII; carte relative all'attività della scuola di ragioneria serale; carte relative alla Prima Comunione con fotografie; carte relative alla Cresima con fotografie; forniture e spese per generi alimentari 336 Anno scolastico 1976-1977. Attività 1976-1977 Registri di qualifica degli allievi con programmi, prove d'esame e audiogrammi; registri dei professori (1 del corso di dattilografia); registri delle presenze dei professori; fogli presenze mensili degli allievi 337 Anno scolastico 1976-1977. Attività 1976-1977 Comprende fotografie 337 1 Anno scolastico 1976-1977. Attività 1976-1977 Carte relative alla scuola elementare; carte relative alla scuola media statale Giovanni XXIII; carte relative alla scuola media serale; carte relative alla scuola di ragioneria con registro del professore della scuola di ragioneria; carte diverse relative all'anno scolastico 1976-1977; forniture e spese generi alimentari; fotografie della Prima Comunione 338 Anno scolastico 1977-1978. Attività 1976-1978 Registri di qualifica degli allievi con quaderni dei professori sull'attività educativa e quaderni dei compiti; registro del professore; registro dei verbali del collegio docenti 339 Anno scolastico 1977-1978. Attività 1977-1978 Comprende fotografie 339 1 Anno scolastico 1977-1978. Attività 1977-1978 Schede personali degli allievi della scuola elementare e della scuola media 339 2 Anno scolastico 1977-1978. Attività 1977-1978 Carte relative alla scuola elementare con prove d'esame; carte relative alla scuola media con fotografia della Prima Comunione; carte relative alla scuola di ragioneria; carte relative alla scuola media serale

108


Attività didattica

Scuola materna, scuola dell'obbligo 340 Anno scolastico 1978-1979. Attività 1978-1979 Registri di classe, uno con programma e quaderno delle note dei professori sulla attività educativa; registri dei professori; registri delle presenze dei professori 341 Anno scolastico 1978-1979. Attività 1978-1979 341 1 Anno scolastico 1978-1979. Attività 1978-1979 Schede personali degli allievi della scuola elementare 341 2 Anno scolastico 1978-1979. Attività 1978-1979 Carte relative alla scuola elementare; carte relative alla scuola media; carte relative alla Prima Comunione; forniture e spese generi alimentari; menù mensa 342 Anno scolastico 1979-1980. Attività 1979-1980 Registri di classe con note del professore sull'attività educativa, programmi scolastici; Prima Comunione con note sull'attività educativa 343 Anno scolastico 1979-1980. Attività 1979-1980 343 1 Anno scolastico 1979-1980. Attività 1979-1980 Schede personali degli allievi della scuola elementare 343 2 Anno scolastico 1979-1980. Attività 1979-1980 Carte relative alla scuola elementare; carte relative alla scuola media; carte relative alla Prima Comunione e alla Cresima; forniture generi alimentari e varie 344 Anno scolastico 1980-1981. Attività 1980-1981 344 1 Anno scolastico 1980-1981. Attività 1980-1981 Registri di classe con schede personali degli allievi, attestati di frequenza e registri degli scrutini con prove d'esame, audiogrammi, note del professore sull'attività educativa; Prima Comunione; registri delle presenze dei professori 344 2 Anno scolastico 1980-1981. Attività 1980-1981 Carte relative alla scuola elementare; carte relative alla scuola media; forniture e spese generi alimentari 345 Anno scolastico 1981-1982. Attività 1981-1982 Comprende fotografie

109


Attività didattica

Scuola materna, scuola dell'obbligo 345 1 Anno scolastico 1981-1982. Attività 1981-1982 Registri di classe con registri degli scrutini, prove degli scrutini e prove d'esame, audiogrammi, programmi scolastici con note del professore sull'attività educativa; Prima Comunione; registro delle presenze dei professori 345 2 Anno scolastico 1981-1982. Attività 1981-1982 Schede personali degli allievi della scuola elementare 345 3 Anno scolastico 1981-1982. Attività 1981-1982 Carte relative alla scuola elementare; carte relative alla scuola media; carte relative alla Prima Comunione e alla Cresima con fotografie; forniture generi alimentari 346 Anno scolastico 1982-1983. Attività 1982-1983 346 1 Anno scolastico 1982-1983. Attività 1982-1983 Registri di classe con prove d'esame e di scrutini, audiogrammi; registro del professore 346 2 Anno scolastico 1982-1983. Attività 1982-1983 Schede personali degli allievi della scuola elementare e della scuola media con attestati 346 3 Anno scolastico 1982-1983. Attività 1982-1983 Carte relative alle scuola elementare; carte relative alla scuola media; forniture generi alimentari 347 Anno scolastico 1983-1984. Attività 1983-1984 Comprende fotografie 347 1 Anno scolastico 1983-1984. Attività 1983-1984 Registri di classe con compiti in classe; registri dei professori; registro delle presenze dei professori 347 2 Anno scolastico 1983-1984. Attività 1983-1984 Schede personali degli allievi della scuola elementare e della scuola media con attestati 347 3 Anno scolastico 1983-1984. Attività 1983-1984 Carte relative alla scuola elementare; carte relative alla scuola media; carte relative alla Prima Comunione e alla Cresima con fotografie; forniture generi alimentari e varie 348 Anno scolastico 1984-1985. Attività 1984-1985 Comprende fotografie

110


Attività didattica

Scuola materna, scuola dell'obbligo 348 1 Anno scolastico 1984-1985. Attività 1984-1985 Registri di classe con prove di scrutinio e verbali degli scrutini e degli esami; Prima Comunione 348 2 Anno scolastico 1984-1985. Attività 1984-1985 Schede personali degli allievi della scuola elementare e della scuola media con attestati 348 3 Anno scolastico 1984-1985. Attività 1984-1985 Carte relative alla scuola elementare con fotografie; carte relative alla scuola media con fotografie; carte relative al servizio audiolesi 349 Anno scolastico 1985-1986. Attività 1985-1986 349 1 Anno scolastico 1985-1986. Attività 1985-1986 Registri di classe con audiogrammi; registri dei professori; registri delle presenze mensili degli allievi 349 2 Anno scolastico 1985-1986. Attività 1985-1986 Schede personali degli allievi della scuola elementare 349 3 Anno scolastico 1985-1986. Attività 1985-1986 Carte relative alla scuola elementare; carte relative alla scuola media 350 Anno scolastico 1986-1987. Attività 1986-1987 350 1 Anno scolastico 1986-1987. Attività 1986-1987 Registri di classe con compiti in classe, registri dei verbali degli scrutini d'esame; registro del professore; registro delle presenze mensili degli allievi 350 2 Anno scolastico 1986-1987. Attività 1986-1987 Schede personali degli allievi della scuola elementare e della scuola media 350 3 Anno scolastico 1986-1987. Attività 1986-1987 Carte relative alla scuola elementare; carte relative alla scuola media 351 Anno scolastico 1987-1988. Attività 1987-1988 351 1 Anno scolastico 1987-1988. Attività 1987-1988 Registri di classe con registri dei verbali degli scrutini, compiti in classe; registro del professore; registro delle presenze mensili degli allievi

111


Attività didattica

Scuola materna, scuola dell'obbligo 351 2 Anno scolastico 1987-1988. Attività 1987-1988 Schede personali degli allievi della scuola elementare 351 3 Anno scolastico 1987-1988. Attività 1987-1988 Carte relative alla scuola elementare; carte relative alla scuola media 352 Anni scolastici 1988-1989 e 1989-1990. Attività 1988-1990 352 1 Anno scolastico 1988-1989. Attività 1988-1990 Registri di classe con registro dei verbali degli scrutini degli esami, prove d'esame registro del professore; registro delle presenze mensili degli allievi 352 2 Anno scolastico 1988-1989. Attività 1988-1990 Schede personali degli allievi della scuola elementare 352 3 Anno scolastico 1988-1989. Attività 1988-1990 Carte relative alla scuola elementare; carte relative alla scuola media; carte relative alla Cresima 352 4 Anno scolastico 1989-1990. Attività 1989-1990 Registri di classe, registri dei professori; registri delle presenze mensili degli allievi 352 5 Anno scolastico 1989-1990. Attività 1989-1990 Schede personali degli allievi della scuola elementare e della scuola media 352 6 Anno scolastico 1989-1990. Attività 1989-1990 Carte relative alla scuola elementare; carte relative alla scuola media 353 Anni scolastici 1990-1991 e 1991-1992. Attività 1990-1992 353 1 Anno scolastico 1990-1991. Attività 1990-1991 Registri di classe con compiti in classe; registro degli esami di licenza scuola elementare; registro del professore 353 2 Anno scolastico 1990-1991. Attività 1990-1991 Schede personali degli allievi della scuola elementare 353 3 Anno scolastico 1990-1991. Attività 1990-1991 Carte relative alla scuola elementare; carte relative alla scuola media

112


Attività didattica

Scuola materna, scuola dell'obbligo 353 4 Anno scolastico 1991-1992. Attività 1991-1992 Registri di classe con compiti in classe, prove d'esame e audiogrammi; registro del professore; registro delle presenze degli allievi 353 5 Anno scolastico 1991-1992. Attività 1991-1992 Schede individuali degli allievi della scuola elementare 353 6 Anno scolastico 1991-1992. Attività 1991-1992 Carte relative alla scuola elementare 354 Anni scolastici 1992-1993 e 1993-1994. Attività 1992-1994 354 1 Anno scolastico 1992-1993. Attività 1992-1993 Registri di classe con allegati relativi a un'alunna, registro degli esami di licenza scuola elementare e prove d'esame scuola elementare; registro del professore; registro delle presenze degli allievi 354 2 Anno scolastico 1992-1993. Attività 1992-1993 Schede personali degli allievi delle scuola elementare con attestati 354 3 Anno scolastico 1992-1993. Attività 1992-1993 Carte relative alla scuola elementare; carte relative alla scuola media; carte relative all'Istituto 354 4 Anno scolastico 1993-1994. Attività 1992-1993 Registri di classe con programma scolastico; registro e prove degli esami di licenza scuola elementare, prove di scrutinio; registro del professore; registro delle presenze mensili degli allievi 354 5 Anno scolastico 1993-1994. Attività 1992-1993 Schede personali degli allievi delle scuola elementare con attestati 354 6 Anno scolastico 1993-1994. Attività 1992-1993 Carte relative alla scuola elementare; carte relative alla scuola media 355 Anni scolastici 1994-1995/1995-1996. Attività 1994-1996 355 1 Anno scolastico 1994-1995. Attività 1994-1995 Registri di classe con programmi scolastici, audiogrammi, prove d'esame di licenza scuola elementare; registro degli esami di licenza scuola elementare; registro delle presenze mensili degli allievi

113


Attività didattica

Scuola materna, scuola dell'obbligo 355 2 Anno scolastico 1994-1995. Attività 1994-1995 Circolari della direzione didattica e carte relative 355 3 Anno scolastico 1995-1996. Attività 1995-1996 Registri di classe con programmi scolastici, audiogrammi, prove d'esame di licenza scuola elementare, registro e verbale degli scrutini; giornali degli insegnanti; registro del professore; registro delle presenze mensili degli allievi 355 4 Anno scolastico 1995-1996. Attività 1995-1996 Carte relative alla scuola elementare; carte relative alla scuola media 356 Anno scolastico 1996-1997. Attività 1996-1997 356 1 Anno scolastico 1996-1997. Attività 1996-1997 Registri di classe con progetti di laboratorio, carte relative agli allievi, prove d'esame di licenza scuola elementare programmi scolastici; giornali degli insegnanti; Prima Comunione; registro delle presenze mensili degli allievi 356 2 Anno scolastico 1996-1997. Attività 1996-1997 Verifiche scolastiche 356 3 Anno scolastico 1996-1997. Attività 1996-1997 Carte relative alla scuola elementare; carte relative alla scuola media; attività complementari e integrative; elenco convittori e semiconvittori con servizio scuolabus; elenchi allievi per la Cresima 357 Anno scolastico 1997-1998. Attività 1997-1998 Registri di classe con compiti in classe, profili degli allievi, programmi scolastici; giornali degli insegnanti 358 Anno scolastico 1997-1998. Attività 1997-1998 358 1 Anno scolastico 1997-1998. Attività 1997-1998 Registri dei professori con compiti in classe, prove d'esame; giornale e diario di classe; registro delle presenze dei professori; registro delle presenze degli allievi; programmi scolastici; note dei professori sull'attività educativa 358 2 Anno scolastico 1997-1998. Attività 1997-1998 Carte relative alla scuola materna; carte relative alla scuola elementare; carte relative alla scuola media; attività integrative e complementari; servizio scuolabus; elenchi allievi per la Cresima; tabelle dietetiche e menù; gita scolastica; genitori rappresentanti di classe

114


Attività didattica

Scuola materna, scuola dell'obbligo 359 Anno scolastico 1998-1999. Attività 1998-1999 Scuola materna: registro delle presenze degli allievi, quaderno dell'attività giornaliera del professore, registri dei professori. Scuola elementare classi I e II: giornale e diario dell'insegnante, programmi, verifiche di classe, verbale di nomina dei genitori rappresentanti di classe 360 Anno scolastico 1998-1999. Attività 1998-1999 Scuola elementare classi III, IV, V: registri di classe, relazioni degli insegnanti, giornali e diari degli insegnanti, registro degli esami di licenza scuola elementare, verifiche. Scuola media: registri dei professori con programmi, giornale e diario di classe, registro delle presenze degli allievi, registro delle iscrizioni 361 Anno scolastico 1998-1999. Attività 1998-1999 361 1 Anno scolastico 1998-1999. Attività 1998-1999 Carte relative alla scuola materna; carte relative alla scuola media; attività complementari e integrative; orari; servizio scuolabus; gita scolastica; corsi di formazione e comunicazione con i segni 362 Anni scolastici diversi. Attività 1877;1949- 1997 362 1 Registro delle presenze degli insegnanti 1987-1997 1987-1997 1 registro 362 2 Registri delle presenze mensili degli allievi 1978-1985 2 registri 362 3 Riunioni del collegio docenti. Verbali 1970-1972; 5 registri 1978-1996

362 4 Moduli informativi per l'ammissione degli allievi sordomuti 1949-1959 Comprende un programma di ammissione senza data 362 5 Anni scolastici dal 1967-1968 al 1987-1988. Relazioni annuali 1967-1988 sull'attività dell'Istituto 362 6 Attività dell'Istituto. Carte relative alle informazioni assunte 1877 presso vari istituti per la distribuzione dei periodi delle classi degli allievi e delle allieve; carte relative alle nozioni sul metodo di insegnamento

115


Attività didattica Materiale didattico, saggi scolastici, presepio vivente, villeggiatura 362 7 Attività dell'Istituto. Carte relative alle notizie sull'attività 1975-1990 dell'Istituto, al tirocinio degli insegnanti e alla corrispondenza con altri istituti 362 8 Anni scolastici diversi. Elenchi e orari degli allievi convittori s.d. nelle camerate; compiti in classe della classe V Documentazione non riconducibile ad anni scolastici di competenza 363 Audiogrammi: III classe femminile; allievi maschi non 1955-1961; rieducabili; allievi maschi rieducabili 1967-1973; Non riconducibili ad anni scolastici di competenza 1982 364 Saggi scolastici, presepi viventi 1924-1971 Comprende fotografie 364 1 Saggi scolastici. Programmi, inviti e carte relative 1924-1938; Saggio 1929 con 2 fotografie B/N; saggio 1938 con 3 fotografie B/N 1955;1968-

1971; s.d.- 364 2 Spartiti musicali a stampa e manoscritti per saggi scolastici e s.d. attività didattica 364 3 Rappresentazioni del presepio vivente 1927-1929; L'anno 1929 comprende spartiti musicali 1948-1956; s.d. 365 Villeggiatura e colonie 1959-1974 Comprende fotografie 365 1 Villeggiatura ad Allain (Aosta). Carte relative 1959-1960 Comprende 1 disegno della casa parrocchiale di Allain, 1 cartolina B/N 365 2 Colonie marine e montane. Carte relative 1968-1974 Comprende 15 fotografie a colori 366 Materiale didattico per il corso di disegno. Ornato s.d. (elementari a base geometrica) nn. 1-2 (i faldoni sono fuori collocazione)

116


Attività didattica Materiale didattico, saggi scolastici, presepio vivente, villeggiatura 367 Materiale didattico per il corso di disegno. Ornato s.d. (elementari a base geometrica, vari, chiaroscuro) nn. 3-5 (i faldoni sono fuori collocazione) 368 Materiale didattico per il corso di disegno. Ornato, chiaroscuro s.d. a sfumino, chiaroscuro modellato nn. 6-10 (i faldoni sono fuori collocazione) 369 Materiale didattico per il corso di disegno. Ornato (metodo s.d. graduale, stilizzato) nn. 11-14 (i faldoni sono fuori collocazione) 370 Materiale didattico per il corso di disegno. Ornato (vari, vari per s.d. ceramica, bronzo, vetro, semplice) nn. 15-18 (i faldoni sono fuori collocazione) 371 Materiale didattico per il corso di disegno. Ornato (semplice, s.d. floreale, colori), disegni industriali nn. 19-21 Fuori collocazione 372 Materiale didattico per il corso di disegno. Costruzioni murarie s.d. (semplici), architettura (elementi), disegni vari nn. 22-23; 25 (i faldoni sono fuori collocazione) 373 Materiale didattico per il corso di disegno. Disegni vari s.d. ("Piccolo artista") nn. 26-27 (i faldoni sono fuori collocazione) 374 Materiale didattico per il corso di disegno. Figura (elementi, s.d. chiaroscuro), cose (semplice) nn.28-30 (i faldoni sono fuori collocazione) 375 Materiale didattico per il corso di disegno. Fiori (semplici, dal s.d. vero, stilizzati) nn. 31-33 (i faldoni sono fuori collocazione) 376 Materiale didattico per il corso di disegno. Fiori e frutta, fiori s.d. (chiaroscuro, a colori) nn. 34-36 (i faldoni sono fuori collocazione) 377 Materiale didattico per il corso di disegno. Disegni vari, animali s.d. (semplici, vari) nn. 37-39 (i faldoni sono fuori collocazione)

117


Attività didattica Materiale didattico, saggi scolastici, presepio vivente, villeggiatura 378 Materiale didattico per il corso di disegno. Animali (chiaroscuro), s.d. paesaggi (semplici, chiaroscuro) nn. 40-42 (i faldoni sono fuori collocazione) 379 Materiale didattico per il corso di disegno. Paesaggi (metodo s.d. graduale), foglie (costruzione), fiori (chiaroscuro), disegni (semplici, geometrici), ornato (vari) 380 Materiale didattico per il corso di disegno. Elementi semplici s.d. di disegno, vari (a carboncino, a contè), studio di ombre (portate e proprie), modelli a colore, modelli di calligrafia 381 Materiale didattico per il corso di disegno. Pittura (modelli s.d. quadri) disegni eseguiti, fiori e foglie (studio) nn. 53-55 (i faldoni sono fuori collocazione) 382 Materiale didattico per il corso di disegno. Studi, disegni, s.d. composizione, progetti Comprende 8 cartelle fuori collocazione 383 Materiale didattico per il corso di disegno. Disegni tecnica a s.d. mosaico, tavole in rilievo, disegni di argomento religioso Comprende 3 cartelle fuori collocazione 384 Materiale didattico per il corso di disegno. Disegni vari s.d. Comprende 9 cartelle fuori collocazione 385 Materiale didattico per il corso di disegno. Disegni vari a s.d. colori (fiori, frutta e verdura) 1 cartella fuori collocazione 386 Materiale didattico per il corso di disegno. Testi, manuali, s.d. quaderni a stampa 13 testi 387 Materiale didattico per il corso di musica. Spartiti musicali s.d.

118


Attività didattica Laboratori 388 Attività didattica. Laboratori 1955-1971 388 1 Laboratori diversi (sartoria, calzoleria, legatoria, falegnameria, 1955-1971 scuola professionale di meccanica). Materiale acquistato, elenchi attrezzature, contabilità e carte relative, indirizzario di clienti 388 2 Laboratorio di legatoria. Documentazione contabile 1964-1971 Bollettari e registri

Attività didattica Corsi di lezione per insegnanti; formazione e aggiornamento 389 Corsi di aggiornamento per insegnanti e miscellanea 1954-2001 389 1 Corsi di aggiornamento per insegnanti dei sordomuti 1954-1959 389 2 Note e sunti di anatomia, fisiologia, igiene, tratti dal corso di s.d. lezioni alla Regia Scuola Normale G. Cardano per la preparazione degli insegnanti per i sordomuti

Miscellanea 389 3 Miscellanea. Diario scolastico del Centro Audiologopedico, 1968-1971; depliants, carta dei servizi, carta intestata 1998-2001 Pubblicazioni ad opera dell'Istituto 389 4 Miscellanea. Validità dell'insegnamento speciale degli ipoacusici s.d. gravi a cura del personale docente delle scuole speciali di Cuneo, Alessandria, Torino, Pianezza; giornalino informativo 389 5 Miscellanea. Rubrica telefonica di uffici, di privati, di s.d. dipendenti dell'Istituto e di fornitori

Documents

Archivio Storico - istitutosorditorino.org archivio storico nell’ambito di un più ampio progetto di salvaguardia e valorizzazione del patrimonio storico - culturale. A seguito dell’incarico