AQUALIFE 5 - aquaviaspa.frEscalier NOYER (ou GRAPHITE modèle) Escalier BASIC Kit de désinfection ref: 41578 2 Ampoules LED 1 Ampoule LED Bluetooth Audio Buses Inoxydable Touch Panel

EN

A Q U A L I F E 5

1

2 3 4

1 2 3 4 5

5

With two loungers equipped with an outstanding variety of hydromassage features, filtration cycles can be run in this five-seater hot tub. The ideal size of the hot tub has been especially designed to fit through the doors of a standard home.

Thanks to its 28 jets and 14 air nozzles, this hot tub delivers optimum performance.

Positions:5 (3 /2 )

Measures: 198 x 195 x 74

Optional:

Te c h n i c a l s p e c i f i c a t i o n s

44 White

59 Sterling

ENAQUALIFE RANGE: AQUALIFE 5

72 Cameo

Accessories

Furniture finishes

Acrylic colors

Shell finishes

According to our policy of constant evolution, we reserve the right to modify the specifications in part or in whole without forewarning.

Graphite Thunder Walnut

Cover lifter

WALNUT step(or GRAPHITE model)

BASIC step

Water care

Whispering WindsMT8118

ME

TA

LL

IX™

SE

RIE

S

18 Sand

Butterfly

27 Silver

ref: 41578

2 LED spotlights1 LED spotlightBluetooth SoundStainless steel nozzlesProgrammable WiFi Touch Panel

FINISHES

Total massage points

Waterfall

FEATURES

Measures ( ±2cm)

Cabinet coating

Acrylic colours*

Water capacity (l)Positions (seats/loungers)

Without cabinet

Weight (empty / full) (kg)

Water massage Relax Impact Pump

MASSAGE PUMPS

Recirculation pump

Type of filter

Power requirement LOW AMP (W) / (A) to 230 V

Voltage

Water heater

FILTRATION AND HEATING

POWER SUPPLY

Headrests

ABS base

Clean Water System

EcoSpa

Galvanised metal structure

Digital Control Panel

Energy Saving Cover

Nordic Insulation System

Air NozzlesMassage Jets

Graphite / Thunder Woodermax /Walnut Woodermax / Butterfly Woodermax

42

3•••••

OptionalOptional

2814–

Optional

Optional

Optional•

Included

250 W3.000 WCartridge

3.400 W / 14,8 A230 V / 400 V III

1.800 W / 2,5 HP400 W

198 x 195 x 745 (3 / 2)

935246 / 1.181

Optional

44 / 27 / 72 / 59 / 18

FR

A Q U A L I F E 5

1

2 3 4

1 2 3 4 5

5

Option:

Avec deux positions allongées, équipées d’une grande variété d’hydromassages, ce Spa de 5 places permet de réaliser des circuits de filtration. Les dimensions de ce Spa sont idéales et ont été spécialement conçues pour s’adapter aux dimentions des portes.

Grâce à ses 28 jets et 14 buses soufflantes, cet équipement a un rendement optimal.

Positions: 5 (3 /2 )

Dimensions: 198 x 195 x 74

FRGAMME AQUALIFE: AQUALIFE 5

Accessories SPA

Bois des Spas

Couleurs Acrylique

Matériel des Spas

Dans le cadre de notre politique d’améliorations constantes, nous nous réservons le droit de modifier/d’amender nos spécifications n’importe quand et sans aucun préavis.


Butterfly

44 White

59 Sterling

72 Cameo


ME

TA

LL

IX™

SE

RIE

S

18 Sand

27 Silver

C a r a c t é r i s t i q u e s t e c h n i q u e s

Ramasse Couverture

Escalier NOYER(ou GRAPHITE modèle)

Escalier BASIC

Kit de désinfection

ref: 41578

2 Ampoules LED1 Ampoule LEDBluetooth AudioBuses InoxydableTouch Panel Programable Wifi

FINITIONS

Type finition habillage

Couleurs Disponible*Sans habillage

Dimensions ( ±2cm)

Volume Eau (l)Positions (assises / allongées)

Poids (vide / plein) (kg)

Total Points de MassagePRESTATIONS

Cascades EauBuse airJets massage

Appuie-tête

Base ABS

Clean Water System

EcoSpa

Structure Métal Galvanisé

Panneau de Commande Numérique

Energy Saving Cover


Massage d’EauRelax Impact Pump

POMPES DE MASSAGE

Pompe de recirculation

Type de filtreChauffage d’eau

FILTRATION ET CHAUFFAGE

Puissance maximale LOW AMP (W) / (A) 230 V

Tension

COURANT ÉLECTRIQUE


42

3•••••

OptionOption

2814–

Option

Option

Option•

Inclus

250 W3.000 W

Cartouche

3.400 W / 14,8 A230 V / 400 V III

1.800 W / 2,5 CV400 W

198 x 195 x 745 (3 / 2)

935246 / 1.181

Option

44 / 27 / 72 / 59 / 18

DE

A Q U A L I F E 5

1

2 3 4

1 2 3 4 5

5

Option:

Mit zwei Liegen, die mit einer beachtlichen Vielfalt an Hydromassagemöglichkeiten ausgestattet sind, ermöglicht dieser Spa mit 5 Plätzen die perfekte Entspannung. Es handelt sich um einen Spa mit idealen Abmessungen, eigens so ausgelegt, dass er durch die Türen in Wohnungen passt.

Dank seiner 28 Jets und 14 Luftinjektoren erzielt dieses Gerät eine optimale Leistung.

Positionen: 5 (3 /2 )

Dimensionen: 198 x 195 x 74

A u s s t a t t u n g

DEREIHE AQUALIFE: AQUALIFE 5

Ausführungstyp Becken

Im Rahmen unserer Bemühungen um ständige Verbesserungen behalten wir uns das Recht vor, ohne weitere Bekanntmachungen Änderungen an der Konstruktion und den technischen Daten vorzunehmen.


Butterfly

Zubehör

Verkleidungstyp Außenrahmen

Acrylfarben

44 White

59 Sterling

72 Cameo


ME

TA

LL

IX™

SE

RIE

S

18 Sand

27 Silver

Abdeckvorrichtung

Spa-Leiter NUSSBAUM (oder Woodermax GRAPHIT)

Spa-Leiter BASIC

Kit de désinfection

ref: 41578

UNTERHALTUNG

Massagepunkte gesamtLEISTUNGEN

Verkleidung

Acrylfarben*Ohne Rahmen

Abmasse ( ±2cm)

Volumen (l)Positionen (sitze/ liege)

Gewicht (leer/befüllt) (kg)

WasserfälleLuftdüsenMassagedüsen

Kopfstützen

ABS-Platte

Clean Water System

EcoSpa

Verzinkter Metallrahmen

Digitales Bedienfeld

Energy Saving Cover


2 LED-Strahler1 LED-StrahlerBluetooth AudioDüsen EdelstahlProgrammierbares Touch Panel Wifi

Wassermassage / Jetpumpe Relax Impact Pump

MASSAGEPUMPEN

Silent Pump / Umwälzpumpe

FiltertypWassererhitzer

FILTER UND HEIZUNG

Leistung Option niedrige Stromstärke (W) / (A) 230 VStromspannung

ELEKTRISCHE SPANNUNG


42

3•••••

OptionOption

2814–

Option

Option

Option•

Incluido

250 W3.000 W

Kartuschenfilter

3.400 W / 14,8 A230 V / 400 V III

1.800 W / 2,5 HP400 W

198 x 195 x 745 (3 / 2)

935246 / 1.181

Option

44 / 27 / 72 / 59 / 18

ES

A Q U A L I F E 5

1

2 3 4

1 2 3 4 5

5

Opcional:

Con dos tumbonas, equipadas con una variedad notable de hidromasajes, éste spa de 5 plazas, permite realizar circuitos de filtración. Se trata de un spa con unas medidas ideales, diseñado especialmente para adaptarse a las medidas de las puertas de los hogares.

Gracias a sus 28 jets y 14 inyectores de aire, este equipo, consigue un rendimiento óptimo.

Posiciones: 5 (3 /2 )

Medidas: 198 x 195 x 74

C a r a c t e r í s t i c a s t é c n i c a s

ESGAMA AQUALIFE: AQUALIFE 5

Como parte de nuestra política de mejoramiento continuo, nos reservamos el derecho de modificar el diseño y/o especificaciones sin previo aviso.


Butterfly

Colores Acrílico

Acabados Casco Accesorios

Acabados Mueble

44 White

59 Sterling

72 Cameo


ME

TA

LL

IX™

SE

RIE

S

18 Sand

27 Silver

Recoge cubiertas

Escalera NOGAL(o modelo GRAFITO)

Escalera BASIC

Kit de desinfección

ref: 41578

2 Focos LED1 Foco LED

Masaje de agua

Bomba de recirculación

Tipo de filtro

Potencia requerida LOW AMP (W) / (A) a 230 V

Voltaje

Relax Impact Pump

Calentador de agua

BOMBAS DE MASAJE

FILTRACIÓN Y CALEFACCIÓN

CORRIENTE ELÉCTRICA

Bluetooth AudioBoquillas InoxidableTouch Panel Programable Wifi

ACABADOS

Medidas ( ±2cm)

Total Puntos de Masaje

Tipo Revestimiento Mueble Exterior

Colores Acrílico*

Volumen Agua (l)

Boquillas masaje aire

Posiciones (sentado / tumbado)

Jets masaje agua

Sin revestimiento

Peso (vacío / lleno) (kg)

CascadasReposacabezas

Clean Water System

EcoSpa

Estructura Metálica Galvanizada

Panel de Control Digital

Energy Saving CoverBase ABS

PRESTACIONES



42

3•••••

OpcionalOpcional

2814–

Opcional

Opcional

Opcional•

Incluido

250 W3.000 WCartucho

3.400 W / 14,8 A230 V / 400 V III

1.800 W / 2,5 CV400 W

198 x 195 x 745 (3 / 2)

935246 / 1.181

Opcional

44 / 27 / 72 / 59 / 18

IT

A Q U A L I F E 5

1

2 3 4

1 2 3 4 5

5

Opzionale:

Con due lettini, equipaggiati con una notevole varietà di idromassaggi, questa spa a 5 posti permette di realizzare circuiti di filtraggio. Si tratta di una spa dalle misure ideali, specificamente progettata per adattarsi alle misure delle porte delle case.

Grazie ai suoi 28 jet e 14 iniettori d’aria, questo apparecchio offre una resa ottimale.

Posizioni: 5 (3 /2 )

Misure: 198 x 195 x 74

ITGAMMA AQUALIFE: AQUALIFE 5


Butterfly

44 White

59 Sterling

72 Cameo


ME

TA

LL

IX™

SE

RIE

S

18 Sand

27 Silver

Come parte della nostra politica di miglioramento continuo, ci riserviamo il diritto di modificare il design e/o le specifiche tecniche senza preavviso.

Colori superficie acrilica

Materiale Vasca Accessori

Mobile in sintetico

C a r a t t e r i s t i c h e t e c n i c h e

Ritira-coperture

Escaletta NOCE(o GRAFITE)

Escaletta BASIC

Kit di disinfezione

ref: 41578


NL

A Q U A L I F E 5

1

2 3 4

1 2 3 4 5

5

Optioneel:

Deze spa voor vijf personen heeft twee ligplaatsen met uitgebreide hydromassageopties en kan ook filtratiecycli doen. De grootte van de spa is speciaal ontworpen om door standaarddeuren te passen.

Met de 28 jets en 14 luchtinjectoren staat deze spa garant voor optimale prestaties.

Posities: 5 (3 /2 )

Afmetingen: 198 x 195 x 74

Te c h n i s c h e e i g e n s c h a p p e n

NLAQUALIFE-ASSORTIMENT: AQUALIFE 5

Overeenkomstig ons beleid van voortdurende ontwikkeling behouden wij ons het recht voor om de specificaties geheel of gedeeltelijk te wijzigen zonder voorafgaande kennisgeving.


Butterfly

Acrylkleur

Afwerking Accessoires

Raamwerkafwerking

44 White

59 Sterling

72 Cameo


ME

TA

LL

IX™

SE

RIE

S

18 Sand

27 Silver

Cover Lifter

WALNOOT / GRAPHITE Spatrapje

BASIC Spatrapje

Ontsmettingskit

ref: 41578

Hoofsteunen

Clean Water-systeem

EcoSpa

Structuur in gegalvaniseerd metaal

Digitaal bedieningspaneel

Energy Saving CoverBasis in ABS


Coating raamwerk

Acrylkleuren*

Zonder raamwerk

Afmetingen ( ±2 cm)

Watervolume (L)Posities (zit-/ligplaatsen)

Gewicht (leeg/vol) (kg)

Micromassage met hoge drukKENMERKEN

WatervalLuchtuitlaten Massagejets

3 LED-spotlights1 LED-spotlightsAudio BluetoothRoestvrijstalen injectorenProgrammeerbaar wifi-aanraakscherm

AFWERKINGEN

Watermassage Relax Impact-pomp

MASSAGEPOMPEN

Hercirculatiepomp

FiltertypeWaterboiler

FILTRATIE EN VERWARMING

Vereist vermogen LOW AMP (W) / (A) aan 230 VSpanning

STROOMTOEVOER


42

3•••••

OptioneelOptioneel

2814–

Optioneel

Optioneel

Optioneel•

Incluis

250 W3.000 WPatroon

3.400 W / 14,8 A230 V / 400 V III

1.800 W / 2,5 PK400 W

198 x 195 x 745 (3 / 2)

935246 / 1.181

Optioneel

44 / 27 / 72 / 59 / 18

Documents

AQUALIFE 5 - aquaviaspa.frEscalier NOYER (ou GRAPHITE modèle) Escalier BASIC Kit de désinfection ref: 41578 2 Ampoules LED 1 Ampoule LED Bluetooth Audio Buses Inoxydable Touch Panel