Approval N. 640380 DATA SHEET Revision 2 10/10/97 …powersmartsystems.ru/files/sir/sborki.pdf · RFP 600 SRF 600 RFP 900 SRF 900 RFP1300 SRF 1300 6,2 70 Approval Walter Cerutti Verified

PROTECTED RESISTOR-GROUP Style. RFP

1. DESCRIPTION Even when the power to dissipate is not very high, in the dynamic braking it arises the requiring for a protected and compact resistor-group that may be employed like an independent unity. The resistor style RFP are studied to meet this exigency when the required load is between 300 W and 800 W The finishing surface of metallic box is zinc-galvanised. 2. GENERAL CHARACTERISTICS A resistor style SRF, mounted on a suitable heat sink, is arranged inside the box, and naturally the electrical characteristics of every group reflects the characteristics of the mounted resistor, that is to say:

LP

145

107

116

= =

=

=

Modello L-0+2 P±1RFP 600 153 80 RFP 900 193 120 RFP1300 243 170

Style used resistor RFP 600 SRF 600 RFP 900 SRF 900 RFP1300 SRF 1300

6,2

70

Approval Walter Cerutti Verified Mauro Pellegatta Revision 2 10/10/97 Emission DT 13.06.1997

N. 640380 foglio 1 di 2

DATA SHEET

The main characteristics for all the models are::

3 Graph Load/Box over temperature

4. ASSEMBLING INSTRUCTIONS

∆T °C

210

180

150

120

90

60

30

The correct mounting is vertical with outlet leaving upper side. With horizontal mounting apply a derating of 30% in order to avoid the cover overeating.

100 200 300 400 500 600 700 800 W

2.1 Dielectric strength (1’@ 50Hz) 3.000 Vrms. (resistor /Box) 2.2 Isolation resistance > 10.000 MΩ (@ 1000VDC) 2.3 Resistance range 2 ÷ 250 Ω2.4 Tolerance ± 5% 2.5 Protection grade IP21 2.6 Connecting clamps Resistor N° 2 of 4ž

Earth N° 1 Screw M4

RFP1300 RFP900RFP600

Approval Walter Cerutti Verified Mauro Pellegatta Revision 2 10/10/97 Emission DT 13.06.1997

N. 640380 foglio 2 di 2

DATA SHEET

VENTILATED RESISTORS GROUP mod. BUV 1 (4000 W max)

1. DESCRIPTION Frequently, in dynamic braking, when the continuous power is higher than 1000 W, it arises the requirement of a ventilated and protected resistors group that may be employed like an independent unit. The resistors group type BUV 1 & BUV 2 (see Data Sheet 64240) are studied to meet this need, when the required load is between 1000 and 8000 W. The finishing surface of the metallic box is zinc-galvanised, but it is possible to receive the varnished version. 2. GENERAL CHARACTERISTICS A resistors group, suitable to stand the required load or impulse duty cycle, is mounted in the ventilated box. The following characteristics are common to all models.

425 150

145

180305

160Connectingclamps area

Resistors Area

Ventilator

2.1 Dielectric strength (1’@ 50Hz) 4.500 Vrms. (resistors/box) 3.000 Vrms. (Auxiliaries Clamps/box)

2.2 Isolation resistance (@ 1000V) > 10.000 MΩ2.3 Resistance range 2 ÷ 10.000 Ω2.4 Tolerance ± 5% 2.5 Connecting clamps Resistor N° 2 of 6

Ventilator N° 2 of 4Thermostat (on request) N° 2 of 4Earth N° 1 of 6

Approval Walter Cerutti Verified Mauro Pellegatta Revision 0 12.03.96 Emission DT 12.03.96

N. 640230 foglio 1 di 2

DATA SHEET

VENTILATED RESISTORS GROUP mod. BUV 1 2.6 Graph Load/Outlet over temperature

NOTE - The limits fixed by the dotted lines, show the maximum admitted load to avoid the temperature of outlets gets beyond 80°C. Beyond this temperature, the security norms impose to signal the high temperature or to protect from incidental contacts.

3. SPECIAL FEATURES On request, it is possible to receive the following semistandard executions: 3.1 - with security thermostat. 3.2 -with non inductive winding. 3.3 -with 2 resistance value 3.4 -with varnished box (RAL 7032) 4. ASSEMBLING INSTRUCTIONS

500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 W

∆T °C

70

60

50

40

30

20

10

Limit for 20°C room temperature


500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 W

The correct mounting is vertical with outlet leaving the upper side. Horizontal mounting is practicable with 30% derating.

outlet


N. 640230 foglio 2 di 2

DATA SHEET

VENTILATED RESISTORS GROUP mod. BUV 2

1. DESCRIPTION Frequently, in dynamic braking, when the continuous power is higher than 1000 W, it arises the requirement of a ventilated and protected resistors group that may be employed like an independent unit. The resistors group type BUV 1 & BUV 2 (see Data Sheet 64230) are studied to meet this need, when the required load is between 1000 and 8000 W. The finishing surface of the metallic box is zinc-galvanised, but it is possible to receive the varnished version. 2. GENERAL CHARACTERISTICS A resistors group, suitable to stand the required load or impulse duty cycle, is mounted in the ventilated box. The following characteristics are common to all models.


2.2 Isolation resistance (@ 1000V) > 10.000 MΩ2.3 Resistance range 2 ÷ 10.000 Ω2.4 Tolerance ± 5% 2.5 Connecting clamps Resistor N° 2 of 6ž

Ventilator N° 2 of 4ž Thermostat (on request) N° 2 of 4ž Earth N° 1 of 6ž

290

320

425

145

Resistors Area

Connectingclamps

Ventilator

145

300

305


N. 640240 foglio 1 di 2

DATA SHEET

VENTILATED RESISTORS GROUP mod. BUV 2 2.6 Graph Load/Outlet over temperature

NOTE - The limits fixed by the dotted lines, show the maximum admitted load to avoid the temperature of outlets gets beyond 80°C. Beyond this temperature, the security norms impose to signal the high temperature or to protect from incidental contacts.

3. SPECIAL FEATURES On request, it is possible to receive the following semistandard executions: 3.1 - with security thermostat. 3.2 -with non inductive winding. 3.3 -with 2 resistance value 3.4 -with varnished box (RAL 7032) 4. ASSEMBLING INSTRUCTIONS

500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 W

∆T °C

70

60

50

40

30

20

10



1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000 8000 W

The correct mounting is vertical with outlet leaving the upper side. Horizontal mounting is practicable with 30% derating.

outlet


N. 640240 foglio 1 di 2

DATA SHEET

VENTILATED RESISTORS GROUP mod. BRU

BRU H L1 L2 P A B

21K 650 550 590 340 490 16016K 650 550 590 340 490 16014K 540 440 480 340 490 16010K 540 440 480 340 490 160

1. DESCRIPTION Frequently, in dynamic braking, when the continuous power is higher than 1000 W, the requirement of a ventilated and protected resistors group that may be employed like an independent unit, arises. The resistors group type BUV 1 & BUV 2 (see Data Sheet 64230&64240) are studied to meet this need, when the required load is between 1000 and 8000 W. In the case higher loads were required, the correct solution could be the groups of resistors BRU style. The finishing surface of the metallic box is varnished with RAL 7032 colour

2. GENERAL CHARACTERISTICS A resistors group, suitable to stand the required load or impulse duty cycle, is mounted in the ventilated box. The following characteristics are common to all models.


2.2 Isolation resistance (@ 1000V) > 10.000 MΩ2.3 Resistance range 2 ÷ 10.000 Ω2.4 Tolerance ± 5% 2.5 Connecting clamps Resistor N° 2 of 6 mm2

Ventilator N° 2 of 4 mm2

Thermostat N° 2 of 4 mm2

Earth N° 1 of 6 mm2

=

H

=

A

B

L1L250 P

L2 - 20

Pierced plate diaphragm n°12 Screws

6,5 x 12


N. . 640250 foglio 1 di 1

DATA SHEET

VENTILATED RESISTORS GROUP mod. BRU 2.6 Graph Load/Outlet over temperature

NOTE - The limits fixed by the dotted lines, show the maximum admitted load to avoid the temperature of outlets to arise beyond 80°C. Beyond this temperature, the security norms impose to signal the high temperature or to protect from incidental contacts.

3. SPECIAL FEATURES On request, it is possible to receive the following semistandard executions: 3.1 - with security thermostat (recommended). 3.2 -with non inductive winding. 3.3 -with more resistance values


500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 W

∆T °C

70

60

50

40

30

20

10



3000 6000 9000 12000 15000 18000 21000 24000 W

The correct mounting is vertical with outlet leaving the upper side. Horizontal mounting is not practicable.

BRU16K BRU21KBRU14K

BRU10K


N. . 640250 foglio 2 di 2

DATA SHEET

.

BRAKE RESISTOR IN METALLIC CASE mod. BRR.

1. DESCRIPTION Frequently in the dynamic braking, when the continuos power is between 500 W and 12.000W, it arises the requiring for a protected resistors (or resistors group) that may be employed like an independent unity. The resistors type BRR . and BDR . (see Data Sheet 64310) are resistor in punched plate box studied to meet this exigency, The finishing surface of the metallic box is white zinc-galvanised. 2. GENERAL CHARACTERISTICS A resistors group suitable to stand to the required load or impulses duty cycle is mounted in a punched plate box that facilitate the natural ventilation. Removing the wicket it is possible to attain to the ceramic clamp to connect the resistor. The following graphics “Load versus Temperature” may give an idea of the application possibility of these resistors

PG 11 Wicket

STYLE L±5 P±5 Rated power BRR 500 310 290 500 W BRR 800 410 390 800 W BRR 1K0 510 490 1050 W BRR 1K3 610 590 1300 W

L

P

120

90

=

35

35

=

13x6,5

Approval Walter Cerutti Verified Mauro Pellegatta Revision 1 16.05.1997Emission DT 14.01.1997

N. 640300 foglio 1 di 3

DATA SHEET

.

BRAKE RESISTOR IN METALLIC CASE mod. BRR. Other main caracteristics are:

2.6 Graph Load/Protection grid temperature

2.7 Graph Load/Outlet over temperature

2.1 Dielectric strength (1’@ 50Hz) 4.500 rms (resistors/box) 2.2 Isolation resistance (@ 1000V) > 10.000 MΩ2.3 Resistance range 2 ÷ 10.000 Ω2.4 Tolerance ± 5%2.4 Overload 5 times the rated power for 10” 2.6Connecting clamps (ceramic) Resistor N° 2 of 4mm2

Earth N° 1 Screw M4

∆T °C

90

80

70

60

50

40

30



200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 W

∆T °C

180

160

140

120

100

80

60

200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 W

BRR 500

BRR 500

BRR 800

BRR 800

BRR 1K3

BRR 1K3

BRR 1K0

BRR 1K0


N. 640300 foglio 2 di 3

DATA SHEET

.

BRAKE RESISTOR IN METALLIC CASE mod. BRR

NOTE - The limits fixed by the dotted lines, show the maximum admitted load to avoid the temperature of outlets arises beyond 80°C. Over this temperature the security norms impose to signal the high temperature or to protect by the incidental contacts.

2.8 Graph Overload/Application time

3. SPECIAL FEATURES On request it is possible to achieve the following semistandard executions: 3.1 - with security thermostat (e.g. BRR500T) 3.2 -with non inductive winding. (e.g. BRRN500) 3.3 -with two resistance values (e.g. BRRP500)

4. ASSEMBLING INSTRUCTIONS The correct mounting is Horizontal . Vertical mounting is not practicable.

W

20.000

18.000

16.000

14.000

12.000

10.000

8.000

6.000

4.000

2.000

2 4 6 8 10 20 40 60 80 100 sec.

BRR 1300

BRR 500

BRR 800

BRR 1000


N. 640300 foglio 3 di 3

DATA SHEET

.

BRAKE RESISTOR IN METALLIC CASE mod. BDR.

1. DESCRIPTION Frequently in the dynamic braking, when the continuos power is between 500 W and 12.000W, it arises the requiring for a protected resistors (or resistors group) that may be employed like an independent unity. The resistors type BRR . and BDR . (see Data Sheet 64300) are resistor in punched plate box studied to meet this exigency, The finishing surface of the metallic box is white zinc-galvanised. 2. GENERAL CHARACTERISTICS A resistors group suitable to stand to the required load or impulses duty cycle is mounted in a punched plate box that facilitate the natural ventilation. Removing a side it is possible to attain to the clamp to connect the resistor.

STYLE L±3 B P Rated power BDR 2K0 498 100 40 2.500 W BDR 4K0 625 100 40 4000 W BDR 8K0 625 160 60 8000 W BDR 12K0 625 200 80 12000 W

L

P

P

250

=

=

PG 7* PG 11/PG16

13x6,5

* PG7 on version with thermostat only

B

L - 20

Approval Walter Cerutti Verified Mauro Pellegatta Revision 2 04/07/99 Emission DT 14/01/97

N. 640310 Page 1 of 3

DATA SHEET

.

BRAKE RESISTOR IN METALLIC CASE mod. BDR. The main characteristics are:

The following graphics “Load versus Temperature” may give an idea of the application possibility of these resistors

2.6 Graph Load/Protection grid over temperature


2.1 Dielectric strength (1’@ 50Hz) 4.500 rms (resistors/box) 2.2 Isolation resistance (@ 1000V) > 10.000 MΩ2.3 Resistance range 2 ÷ 150 Ω2.4 Tolerance ± 5%2.4 Overload 5 times the rated power for 10” 2.6Connecting clamps (on resistor) Resistor N° 2 M5 screw

Earth N° 1 M4 screw

500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 W

∆T °C

160

140

120

100

80

60

40 Limit for 20°C room temperature


1000 2000 4000 6000 8000 10000 12000 W

∆T °C

200

180

160

140

120

100

80

0 1000 2000 4000 6000 8000 10000 12000 W

BDR 4K0

BDR 4K0

BDR 8K0

BDR 8K0

BDR 12K0

BDR 12K0

Deck

Side


N. 640310 Page 2 of 3

DATA SHEET

BDR 2K0

BDR 2K0

.

BRAKE RESISTOR IN METALLIC CASE mod. BDR

NOTE - The limits fixed by the dotted lines, show the maximum admitted load to avoid the temperature of outlets gets beyond 80°C. Over this temperature the security norms impose to signal the high temperature or to protect by the incidental contacts.


3. SPECIAL FEATURES On request it is possible to achieve the following semistandard executions: 3.1 - with security thermostat (e.g. BDR4K0T) 3.2 -with non inductive winding. (e.g. BRRN4K0) 3.3 -with more resistance values (e.g. BDRP4K0)

4. ASSEMBLING INSTRUCTIONS The correct mounting is Horizontal . Vertical mounting is not practicable.

W

90.000

81.000

72.000

63.000

54.000

45.000

36.000

27.000

18.000

9.000

2 4 6 8 10 20 40 60 80 100 sec.

BDR 12K0

BDR 8K0

BDR 4K0

Depending from resistance value


N. 640310 Page 3 of 3

DATA SHEET

BDR 2K0

.

BRAKE RESISTOR IN METALLIC CASE mod. BDC.

1. DESCRIPTION These types of resistor groups have the same dimensions of the corresponding series BDR (see data sheet 640310) The only difference is in the types of resistors employed to compose the group. These resistors are cemented types in order to reduce the noise caused from the brake current. The other general characteristics remain the same, as shown in the following table and graphics 2. GENERAL CHARACTERISTICS

3. SPECIAL FEATURES

On request it is possible to achieve the execution with security thermostat (e.g. BDC4K0T)


The correct mounting is Horizontal. Vertical mounting is not practicable

5. Graph Load/Protection grid over temperature The limits fixed by the dotted lines, show the maximum admitted load to avoid the temperature of outlets arises beyond 80°C. Over this temperature the security norms impose to signal the high temperature or to protect by the incidental contacts.

STYLE L±3 B P PG Style Max Power BDC 2K0 498 100 40 11 2.200 W BDC 4K0 625 100 40 11 4000 W BDC 8K0 625 160 60 11 7000 W BDC 12K0 625 200 80 16 10000 W


N. 640820 Page 1 of 2

DATA SHEET

2.1 Dielectric strength (1min @ 50Hz) 4.500 Vrms (resistors/box) 2.2 Isolation resistance (@ 1000V) > 10.000 MΩ2.3 Resistance range 2 ÷ 1000 Ω

Note: the rated power go down if the resistance value increase over 100 Ω

2.4 Tolerance ± 5%2.5 Overload See graph 6

L

P

P

250

=

=

13x6,5

*PG7 on version with thermostat only

B

L - 20

PG 11/16PG 7*

.

BRAKE RESISTOR IN METALLIC CASE mod. BDC.

5 Graph Load/Outlet over temperature

6 Graph Overload/Application time

.


N. 640820 Page 2 of 2

DATA SHEET

∆T °C200

180

160

140

120

100

80

0 1000 2000 4000 6000 8000 10000 12000 W

BDC 4K0 BDC 8K0 BDC 12K0BDC 2K0

∆T °C

160

140

120

100

80

60


Limit for 40°C room temperature 1000 2000 4000 6000 8000 10000 12000 W

BDC 4K0 BDC 8K0 BDC 12K0

Deck

Side

BDC 2K0

W

90.000 81.000 72.000 63.000 54.000 45.000 36.000 27.000 18.000

9.000

2 4 6 8 10 20 40 60 80 100 sec.

BDC 12K0

BDC 8K0

BDC 4K0


BDC 2K0

.

RESISTORI DI FRENATURA IN CUSTODIA METALLICA mod. BDC.

1. DESCRIZIONE Questi gruppi resistivi hanno le medesime dimensioni e caratteristiche dei corrispondenti della serie BDR (Vedi il foglio dati 640310) La sola differenza risiede nel tipo di resistori impiegati per comporre il gruppo. Essi sono infatti resistori cementati e sono stati scelti per ridurre la rumorosità causata dalla corrente di frenatura. Le altre caratteristiche restano le stesse, come mostrato dalla tabella e dai grafici che seguono. 2. CARATTERISTICHE GENERALI

3. ESECUZIONI SPECIALI Su richiesta, è possibile ottenere l’esecuzione con sonda termostatica di protezione (Es. BDC4K0T) 4. ISTRUZIONI DI MONTAGGIO

Il montaggio corretto è orizzontale. Quello verticale è sconsigliato

5. Diagramma Carico/Incremento di temperatura sulla griglia di protezione I limiti fissati dalle linee tratteggiate, indicano il massimo carico ammesso per evitare che la temperatura della griglia superi gli 80°C. Oltre questa temperatura, le norme di sicurezza impongono di segnalare il pericolo connesso con una temperatura troppo alta, oppure di proteggere l’oggetto da contatti accidentali..

MODELLO L±3 B P PG tipo Potenza Massima BDC 2K0 498 100 40 11 2.200 W BDC 4K0 625 100 40 11 4000 W BDC 8K0 625 160 60 11 7000 W BDC 12K0 625 200 80 16 10000 W


N. 640820 Page 1 di 2

FOGLIO DATI

2.1 Rigidità dielettrica (1’@ 50Hz) 4.500 Veff (resistors/box) 2.2 Resistenza di isolamento (@ 1000Vcc) > 10.000 MΩ2.3 Gamma valori 2 ÷ 1000 Ω

Nota: la potenza nominale si riduce se il valore supera i 100 Ω

2.4 Toleranza ± 5%2.5 Sovraccarico Vedasi diagramma 6

L

P

P

250

=

=

13x6,5

*PG7 solo sulle versioni con termostato

B

L - 20

PG StylePG 7*

.

RESISTORI DI FRENATURA IN CUSTODIA METALLICA mod. BDC

5. Diagramma Carico/Incremento di temperatura dell’aria in uscita

6 Diagramma Sovraccarico/Tempo di inserzione

.


N. 640820 Page 2 di 2

FOGLIO DATI

∆T °C200

180

160

140

120

100

80

0 1000 2000 4000 6000 8000 10000 12000 W

BDC 4K0 BDC 8K0 BDC 12K0BDC 2K0

∆T °C

160

140

120

100

80

60

40 limite per temperatura ambiente di 20°C

limite per temperatura ambiente di 40°C1000 2000 4000 6000 8000 10000 12000 W

BDC 4K0 BDC 8K0 BDC 12K0

Tetto

Fianchi

BDC 2K0

W

90.000 81.000 72.000 63.000 54.000 45.000 36.000 27.000 18.000

9.000

2 4 6 8 10 20 40 60 80 100 sec.

BDC 12K0

BDC 8K0

BDC 4K0

In funzione del valore di resistenza

BDC 2K0

.


1. DESCRIPTION Frequently in the dynamic braking, when the continuos power is between 500 W and 12.000W, it arises the necessity of a protected resistors (or resistors group) that may be employed like an independent unity. The resistors type BRR are resistor with a metallic case, giving an IP23 protection grade, studied to meet this exigency. The finishing surface of the metallic box is white zinc-galvanised but is possible to achieve the varnished version (RAL7032).

2. GENERAL CHARACTERISTICS A resistors group suitable to stand to the required load or impulses duty cycle is mounted in a metallic case equipped with protected opening suitable to facilitate the natural ventilation.Removing a side it is possible to attain to the clamp to connect the resistor.

STYLE L M P Rated powerBDR 4K1 100 140 40 4000 W BDR 8K1 160 200 60 8000 W BDR 12K1 200 240 80 12000 W

=

=

602,5±3

P

P

13x6,5

625±5

588±2

L

PG 11/16PG 7*M

290±3

*PG7 on version with thermostat only


N. 640330 foglio 1 di 3

DATA SHEET

.

BRAKE RESISTOR IN METALLIC CASE mod. BDR. . The main characteristics are:


2.6. Graph Load/Case over temperature

2.7. Graph Load/Outlet over temperature


N. 640330 foglio 2 di 3

DATA SHEET

500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 W

∆T °C

160

140

120

100

80

60

40



1000 2000 4000 6000 8000 10000 12000 W

BDR 4K1 BDR 8K1 BDR 12K1

Deck

Side

∆T °C

200

180

160

140

120

100

80

0 1000 2000 4000 6000 8000 10000 12000 W


2.1 Dielectric strength (1’@ 50Hz) 4.500 rms (resistors/box) 2.2 Isolation resistance (@ 1000V) > 10.000 MΩ2.3 Resistance range 2 ÷ 150 Ω2.4 Tolerance ± 5% 2.4 Overload 5 times the rated power for 10” 2.6Connecting clamps (on resistor) Resistor N° 2 M5 screw

Earth N° 1 M4 screw


NOTE - The limits fixed by the dotted lines, show the maximum admitted load to avoid the temperature of case arises beyond 80°C. Over this temperature the security norms impose to signal the high temperature or to protect by the incidental contacts.


3. SPECIAL FEATURES On request it is possible to achieve the following semistandard executions: 3.1 - with security thermostat (e.g. BDR4K1T) 3.2 -with non inductive winding. (e.g. BRRN4K1) 3.3 -with more resistance values (e.g. BDRP4K1)

4. ASSEMBLING INSTRUCTIONS The correct mounting is Horizontal .Vertical mounting is not practicable.


N. 640330 foglio 3 di 3

DATA SHEET

W

90.000

81.000

72.000

63.000

54.000

45.000

36.000

27.000

18.000

9.000

2 4 6 8 10 20 40 60 80 100 sec.

BDR 12K1

BDR 8K1

BDR 4K1


BDR 2K1

Brake resistor in metallic case for wall Mounting Style BDV

1. FEATURE The BDV resistors are groups of resistance in metallic case, zinc plated, giving the protection grade of IP 20. The resistor is suitable for the wall mounting. They are studied in particular to support heavy duty-cycle with long ON time.

2. MAIN CHARACTERISTICS

3. SPECIAL FEATURES 3.1 – with security thermostat (e.g. BDV4K0T) 3.2 – with more resistance values (e.g. BDVP4K0)

4. ASSEMBLING INSTRUCTION The correct mounting is Vertical Horizontal mounting is not practicable

Approval Walter Cerutti Verified Mauro Pellegatta Revision 1 02.08.01 Emission DT 10/11/00

N. 640740 foglio 1 di 1

DATA SHEET

6,5x13 =

=

=

=

L+30

L

H

D

PG11 PG7* *PG7 only in the version with thermostat

P

DIMENSION Duty Cycle Overload(Time=sec)STYLE H mm±5 L mm±5 D mm±5 P mm±2

Rated Power 12 ON/240 OFF 60 ON/60 OFF

BDV 1K0 290 170 100 240 1.000W 8000 W 2000 W BDV 2K0 290 170 170 240 2.000W 15.000 W 3.800 W BDV 3K0 380 170 170 320 3.000 W 18.000 W 5.500 W BDV 4K0 450 220 170 390 4.000 W 20.000 W 6.000 W BDV 5K0 450 220 170 390 5.000 W 24.000 W 7.500 W BDV 8K0 610 350 220 500 8.000 W 45.000 W 12.000 W

BDV 10K0 610 350 220 500 10.000 W 50.000 W 15.000 W BDV 15K0 610 350 220 500 15.000 W 80.000.W 25.000 W

2.1 Dielectric strength (1 min @ 50 Hz) 3.500 Vrms (resistor/case) 2.2 Isolation resistance (@ 1000VDC) > 1.000 MΩ2.3 Resistance range 2÷150 Ω2.3 Resistance tolerance ±5%

Brake resistor in metallic case for wall Mounting Style BVC

1. FEATURE The BVC resistors are groups of resistance in metallic case, zinc plated, giving the protection grade of IP 20. The resistor is suitable for the wall mounting. They are studied in particular to support heavy duty-cycle with long ON time. The cemented resistors, employed in these groups, reduce the noise due to the braking impulses. 2. MAIN CHARACTERISTICS

3. SPECIAL FEATURES 3.1 – with security thermostat (e.g. BVC4K0T) 3.2 – with more resistance values (e.g. BVCP4K0)

4. ASSEMBLING INSTRUCTION The correct mounting is Vertical


N. 640800 foglio 1 di 1

DATA SHEET

6,5x13 =

=

=

=

L+30

L

H

D

PG11 PG7* *PG7 only in the version with thermostat

P

DIMENSION Duty Cycle Overload(Time=sec)STYLE H mm±5 L mm±5 D mm±5 P mm±2

Rated Power 12 ON/240 OFF 60 ON/60 OFF

BVC 1K0 290 170 100 240 1.000W 8000 W 2000 W BVC 2K0 290 170 170 240 2.000W 15.000 W 3.800 W BVC 3K0 380 170 170 320 3.000 W 18.000 W 5.500 W BVC 4K0 450 220 170 390 4.000 W 20.000 W 6.000 W BVC 5K0 450 220 170 390 5.000 W 22.000 W 7.500 W BVC 8K0 580 330 220 500 8.000 W 40.000 W 12.000 W

BVC 10K0 580 330 220 500 10.000 W 45.000 W 15.000 W BVC 15K0 580 330 220 500 15.000 W 70.000.W 25.000 W

2.1 Dielectric strength (1 min @ 50 Hz) 3.500 Vrms (resistor/case) 2.2 Isolation resistance (@ 1000VDC) > 1.000 MΩ2.3 Resistance range 2÷150 Ω2.3 Resistance tolerance ±5%


1. DESCRIPTION When in the dynamic braking, the required continuos power is beyond 12.000W, it is necessary a protected resistors group that may be employed like an independent unity. The resistors type BRR are resistor with a metallic case, giving a IP23 protection grade, studied to meet this exigency. The finishing surface of the metallic box is white zinc-plated.

2. GENERAL CHARACTERISTICS A resistors group suitable to stand to the required load or impulses duty cycle is mounted in a metallic case equipped with protected opening suitable to facilitate the natural ventilation. On the side there are a clamp box with a removable cover to let attain to the clamp to connect the resistor. The main characteristics are:

H

450±2

=

=

612,5±3

500±2

635±5

600±2

180±1

180±1

16x9

Obtional


N. 640340 Page 1 of 3

DATA SHEET

STYLE H±5 Rated powerBDR 16K1 310 16000 W BDR 24K1 550 24000 W BDR 32K1 550 32000 W



2.6 Graph Load/case over temperature


2.1 Dielectric strength (1’@ 50Hz) 4.500 rms (resistors/case) 2.2 Isolation resistance (@ 1000V) > 10.000 MΩ2.3 Resistance range 2 ÷ 350 Ω2.4 Tolerance ± 5% 2.4 Overload 5 times the rated power for 10” 2.6 Connecting clamps Resistor N° 2

Earth N° 1 Thermostat (obtional) N° 2

∆T °C

160

140

120

100

80

60



3000 6000 12000 18000 24000 30000 36000 W

∆T °C

200

180

160

140

120

100

80


0 3000 6000 12000 18000 24000 30000 36000 W

Deck

Side



N. 640340 Page 2 of 3

DATA SHEET


NOTE - The limits fixed by the dotted lines, show the maximum admitted load to avoid the temperature of outlets arises beyond 80°C. Over this temperature the security norms impose to signal the high temperature or to protect by the incidental contacts. 2.8 Graph Overload/Application time

3. SPECIAL FEATURES

On request it is possible to achieve the following semistandard executions: 3.1 - with security thermostat (e.g. BDR16K1T) 3.2 -with non inductive winding. (e.g. BRRN16K1) 3.3 -with more resistance values (e.g. BDRP16K1)

4. ASSEMBLING INSTRUCTIONS The correct mounting is Horizontal Vertical mounting is not practicable.

W

240.000

215.000

190.000

165.000

140.000

115.000

95.000

70.000

50.000

25.000

2 4 6 8 10 20 40 60 80 100 sec.

BDR 32K1

BDR 24K1

BDR 16K1



N. 640340 Page 3 of 3

DATA SHEET


1. DESCRIPTION When in the dynamic braking, the required continuos power is beyond 12.000W, it is necessary a protected resistors group that may be employed like an independent unity. The resistors type BRR are resistors with a metallic case, giving a IP21 protection grade, studied to meet this exigency. The finishing surface of the metallic box is white zinc-plated.

2. GENERAL CHARACTERISTICS A resistors group suitable to stand to the required load or impulses duty cycle is mounted in a metallic case equipped with protected opening suitable to facilitate the natural ventilation. On the side there are a clamp box with a removable cover to let attain to the clamp to connect the resistor. The main characteristics are:


N. 640348 Page 1 of 3

DATA SHEET

STYLE H±5 Rated powerBDR 16K2 320 16000 W BDR 24K2 560 24000 W BDR 32K2 560 32000 W Protection grade IP21

H

500±4 Obtional

=

=

612,5±3

180±1

180±1

16x9

610±4



2.6 Graph Load/case over temperature


2.1 Dielectric strength (1’@ 50Hz) 4.500 rms (resistors/case) 2.2 Isolation resistance (@ 1000V) > 10.000 MΩ2.3 Resistance range 2 ÷ 350 Ω2.4 Tolerance ± 5% 2.4 Overload 5 times the rated power for 10” 2.6 Connecting clamps Resistor N° 2

Earth N° 1 Thermostat (obtional) N° 2

∆T °C

160

140

120

100

80

60



3000 6000 12000 18000 24000 30000 36000 W

∆T °C

200

180

160

140

120

100

80


0 3000 6000 12000 18000 24000 30000 36000 W

Deck

Side



N. 640348 Page 2 of 3

DATA SHEET


NOTE - The limits fixed by the dotted lines, show the maximum admitted load to avoid the temperature of outlets arises beyond 80°C. Over this temperature the security norms impose to signal the high temperature or to protect by the incidental contacts. 2.8 Graph Overload/Application time

3. SPECIAL FEATURES

On request it is possible to achieve the following semistandard executions: 3.1 - with security thermostat (e.g. BDR16K2T) 3.2 -with non inductive winding. (e.g. BRRN16K2) 3.3 -with more resistance values (e.g. BDRP16K2)

4. ASSEMBLING INSTRUCTIONS The correct mounting is Horizontal .Vertical mounting is not practicable.

W

240.000

215.000

190.000

165.000

140.000

115.000

95.000

70.000

50.000

25.000

2 4 6 8 10 20 40 60 80 100 sec.

BDR 32K2

BDR 24K2

BDR 16K2



N. 640348 Page 3 of 3

DATA SHEET

POWER RESISTOR IN METALLIC CASE mod. BDR.48K2

1. FEATURE This style of resistor represents the implementation of the BDR Style resistors (see data sheets 640340). The connecting clamps are at the internal of the case and they may be reached removing the lower panels.

2. ELECTRICAL CHARACTERISTICS Power rating (Pr) W 32 kW

Resistance value Ω 2÷250

Resistance tolerance ± 10% Isolation resistance @ 1000 VDC MΩ ≥ 1000 MΩDielectric strength @ 50 Hz for 1’ Vrms 4.000


N. 640348B Page 1 of 1

FOGLIO DATI

16x9

=

=

180±1

180±1

560

500±4 Obtional610±4

612,5±3

POWER RESISTOR IN METALLIC CASE mod. BDR.48K2

1. FEATURE This style of resistor represents the implementation of the BDR Style resistors (see data sheets 640340 and 640348). The connecting clamps are at the internal of the case and they may be reached removing the lower panels.

2. ELECTRICAL CHARACTERISTICS Power rating (Pr) W 48 kW

Resistance value Ω 2÷250

Resistance tolerance ± 10% Isolation resistance @ 1000 VDC MΩ ≥ 1000 MΩDielectric strength @ 50 Hz for 1’ Vrms 4.000


N. 641060 Page 1 of 1

FOGLIO DATI

510±4 Obtional620±4

860±4

=

=

180±1

180±1

16x9

612,5±3

Documents

Approval N. 640380 DATA SHEET Revision 2 10/10/97 …powersmartsystems.ru/files/sir/sborki.pdf · RFP 600 SRF 600 RFP 900 SRF 900 RFP1300 SRF 1300 6,2 70 Approval Walter Cerutti Verified