Upload
marina-krivokapic
View
423
Download
63
Embed Size (px)
Citation preview
(1. , 8. ) -
. .
2008
, , .
, .
(1. , 8. ) -
. .
2008
, , .
, .
:1. 2002 2. , 2007 3. , 2000
, , .
:1. 2002 2. , 2007 3. , 2000
, , .
7
-- (1972)
. . .
, . , . , , , . , , -, , , - , . , ; , - , , , , . .
, , - , . , , . , . , ; . . , - . ; . - , .
, . . , , . , ; , - ; , . , , , . : , , - : , , , . , ,
, 1993.
7
-- (1972)
. . .
, . , . , , , . , , -, , , - , . , ; , - , , , , . .
, , - , . , , . , . , ; . . , - . ; . - , .
, . . , , . , ; , - ; , . , , , . : , , - : , , , . , ,
, 1993.
8 9
, , . : , , . , , , ; , , - , , . , .
, , , - , , ; , , , . . , , , - . , . , , , , - .
. . - , ; , . . , , , . , . , . , . : , - ? ; , , , . , , , - . , ; , .
, , , - , . , , , , . ? ; ,
. . - : !.. . , : ? , - . ; .
- .
: , . : ? : ? : , ! ! , . , , , : , ; ! .
? - : , ! , , , , .
! , - , ; , , , ! , , , - .
: : ? , .
. , - , , : ! ! ! , , , : -? ? ? , , ?
. , , , -
8 9
, , . : , , . , , , ; , , - , , . , .
, , , - , , ; , , , . . , , , - . , . , , , , - .
. . - , ; , . . , , , . , . , . , . : , - ? ; , , , . , , , - . , ; , .
, , , - , . , , , , . ? ; ,
. . - : !.. . , : ? , - . ; .
- .
: , . : ? : ? : , ! ! , . , , , : , ; ! .
? - : , ! , , , , .
! , - , ; , , , ! , , , - .
: : ? , .
. , - , , : ! ! ! , , , : -? ? ? , , ?
. , , , -
10 11
. , . - , , . , : , , , , : , , , : .
, , , ; , , , , . , - , , . , ; , , , -, .
. - , , . , ; , , , . , . , , , , , , , . , , , , , , -! , , .
, , , ,
, . , . , , , , , - . ; , . , , , , , : : - ! !.. , : , ? ! . ; - . : , , .
, , - , .
. : ? , , . ? ? . : : ? , , .
; - , , , - . , , , . - . . ; : , , , ! : , !
, , -. , , , , , . ,
10 11
. , . - , , . , : , , , , : , , , : .
, , , ; , , , , . , - , , . , ; , , , -, .
. - , , . , ; , , , . , . , , , , , , , . , , , , , , -! , , .
, , , ,
, . , . , , , , , - . ; , . , , , , , : : - ! !.. , : , ? ! . ; - . : , , .
, , - , .
. : ? , , . ? ? . : : ? , , .
; - , , , - . , , , . - . . ; : , , , ! : , !
, , -. , , , , , . ,
12 13
. , , , - , , , , -, . , : , , , , . , , , , .
, . , , , , , , - , .
; ; , - . - , , ; ; , , , . , ,
, , , , .
, - . : ? -, , : , , ... - , , , , ; .
, , . , ; , . - , , , , - , ; : .
, , , -, , , . , , , , , , - , , , -: . , , . , , ; , - , , , , , , , .
, , ; , - , : ?.. , , ,
, .
12 13
. , , , - , , , , -, . , : , , , , . , , , , .
, . , , , , , , - , .
; ; , - . - , , ; ; , , , . , ,
, , , , .
, - . : ? -, , : , , ... - , , , , ; .
, , . , ; , . - , , , , - , ; : .
, , , -, , , . , , , , , , - , , , -: . , , . , , ; , - , , , , , , , .
, , ; , - , : ?.. , , ,
, .
14 15
; , , . , , - , ; ; . , ; . , , , , , , . , , , , . - , .
, , , , . : , : ? ? , , - , , - , . , , , , . , - . , , .
, , , , , ; , , , ; ( , , ), , . , , , , -. .
. , , , .
. - : , . , , - , , .
. . . .
, , . - , .
; , , ( ): [ ] ( . 11, 1). - , . , ; , . , - ; , . , , .
, , - , , ; . . , , - - : , , , .
, , , , , , . , , , - , , , , . . . , , . ; ( ) , , , , - , , , .
14 15
; , , . , , - , ; ; . , ; . , , , , , , . , , , , . - , .
, , , , . : , : ? ? , , - , , - , . , , , , . , - . , , .
, , , , , ; , , , ; ( , , ), , . , , , , -. .
. , , , .
. - : , . , , - , , .
. . . .
, , . - , .
; , , ( ): [ ] ( . 11, 1). - , . , ; , . , - ; , . , , .
, , - , , ; . . , , - - : , , , .
, , , , , , . , , , - , , , , . . . , , . ; ( ) , , , , - , , , .
16 17
, , , . , . , , , . , , - , .
; - ; -. . , IV , , , - , , , , , , . - : , , , , , , , - , , ! , , . , , . , , , , , , , .
, , , , , - , , - , , .
, , - , , - , , . , .
. . : - ; , , , . , ; , , . , , , . .
. , ; ; ; , - , . ? : , , . , , ( -). ; .
, - , , , , . -: , ; , , , ( ), .
, , . - , . , . : , . ; - . , ; ; . , - , , .
, - , - ; , :
16 17
, , , . , . , , , . , , - , .
; - ; -. . , IV , , , - , , , , , , . - : , , , , , , , - , , ! , , . , , . , , , , , , , .
, , , , , - , , - , , .
, , - , , - , , . , .
. . : - ; , , , . , ; , , . , , , . .
. , ; ; ; , - , . ? : , , . , , ( -). ; .
, - , , , , . -: , ; , , , ( ), .
, , . - , . , . : , . ; - . , ; ; . , - , , .
, - , - ; , :
18 19
, , ( ) ; , , , , ; - , .
, ; , , : . , , , , ; : , , , , , , , , - - , , , , , , , , .
. - . , ?
, , -, , . , : , , , , - : . : , , , .
. , . , , , , .
, - , - , . , , . , ,
, , , - , , , , , - , , , - . , , . , , , , - - . .
, ; - , , -, , .
, ; - : .
, , - , , - , , , , , , - . , , , , , ; , , , ; , , , : , , . , , , , , , , . , : ; ; . - , , , . , , : , , .
, , , , , - , .
18 19
, , ( ) ; , , , , ; - , .
, ; , , : . , , , , ; : , , , , , , , , - - , , , , , , , , .
. - . , ?
, , -, , . , : , , , , - : . : , , , .
. , . , , , , .
, - , - , . , , . , ,
, , , - , , , , , - , , , - . , , . , , , , - - . .
, ; - , , -, , .
, ; - : .
, , - , , - , , , , , , - . , , , , , ; , , , ; , , , : , , . , , , , , , , . , : ; ; . - , , , . , , : , , .
, , , , , - , .
20 21
. , - , . , - , . . . . , - . , , . , .
, -, , , , , . , , - .
, , , , , , , . , , . : , .
- ; , . .
-; , , : , . , .
. ? , ? , - , IV , . , - , . , ,
[ ], . - ? ?
, : - . , . . , -, , , -. , , , . , - . - , , .
: ? ? .
. ? . , , , . . , . ; ; . - , , . .
, . , . . - . , - . , , . , , , : .
, , . , , , ,
20 21
. , - , . , - , . . . . , - . , , . , .
, -, , , , , . , , - .
, , , , , , , . , , . : , .
- ; , . .
-; , , : , . , .
. ? , ? , - , IV , . , - , . , ,
[ ], . - ? ?
, : - . , . . , -, , , -. , , , . , - . - , , .
: ? ? .
. ? . , , , . . , . ; ; . - , , . .
, . , . . - . , - . , , . , , , : .
, , . , , , ,
22 23
, .
, , - , , , - . , . : , , - (1 . 1, 1). , , .
, , , , , , , , , , - , , , , . , , . - : , , , (. 1,1 8). - , ; , , , , , .
, , ; , , - - , , : , ; , , , : ; , . , .
. . .
. , - ; , [ ], - . ,
, , - , , , , - - . , , - . , , ; , , , , - . ; , .
, : , - , . , ; - ( , , ) , , , . ; . , , , ; , , , , , . : . , , ; , , - .
; - , , , , , .
, , , , , ; , : , ; , , ; -
1950-
22 23
, .
, , - , , , - . , . : , , - (1 . 1, 1). , , .
, , , , , , , , , , - , , , , . , , . - : , , , (. 1,1 8). - , ; , , , , , .
, , ; , , - - , , : , ; , , , : ; , . , .
. . .
. , - ; , [ ], - . ,
, , - , , , , - - . , , - . , , ; , , , , - . ; , .
, : , - , . , ; - ( , , ) , , , . ; . , , , ; , , , , , . : . , , ; , , - .
; - , , , , , .
, , , , , ; , : , ; , , ; -
1950-
24 25
, . , , , , . . , , , , , . - , , , , ; , , , , . , ; , , .
, -; ; ; ; , , , . - , . . , ; , . , ; , , - , , , , , : , -. , .
? , , , ? ? , , , - . ; , . ? , - ? : , ; , , , , . ; , , , , , ?
, ; , , - , , ; . , ? , , .
, ? , , ? , ? , ? .
, . . , . - , , . : ? , . . [ ], , , ; , (2 . 1, 4), (1 . 15, 28), , , . ; ; , , . , ; [ ] , ; . , ; , , , . , .
, : . , , , , - , . . , , , , ; . . , , , . . .
, . -, , , -
24 25
, . , , , , . . , , , , , . - , , , , ; , , , , . , ; , , .
, -; ; ; ; , , , . - , . . , ; , . , ; , , - , , , , , : , -. , .
? , , , ? ? , , , - . ; , . ? , - ? : , ; , , , , . ; , , , , , ?
, ; , , - , , ; . , ? , , .
, ? , , ? , ? , ? .
, . . , . - , , . : ? , . . [ ], , , ; , (2 . 1, 4), (1 . 15, 28), , , . ; ; , , . , ; [ ] , ; . , ; , , , . , .
, : . , , , , - , . . , , , , ; . . , , , . . .
, . -, , , -
26 27
. - , , : , , . , ; . , , , - , , - , .
: , . , . , , . . -, . . , , , . (. 12, 31). .
, ; , . - , . . , . ; .
, . -, , , : , . . , ; . , . , . - , ; , . , .
, , - , , , -, , . , , , , , - , , , . . , , , , , , ; , ; .
, ? , . - [ ] . ? : , ? ? ? , ? , , VI , , . ?
, - . , , . , , : , , ? (. 27, 46). , . , , , , ? , . , - , : , , . , , , ; ; : , , .
, , . , , . , ?! , ?! ?!
26 27
. - , , : , , . , ; . , , , - , , - , .
: , . , . , , . . -, . . , , , . (. 12, 31). .
, ; , . - , . . , . ; .
, . -, , , : , . . , ; . , . , . - , ; , . , .
, , - , , , -, , . , , , , , - , , , . . , , , , , , ; , ; .
, ? , . - [ ] . ? : , ? ? ? , ? , , VI , , . ?
, - . , , . , , : , , ? (. 27, 46). , . , , , , ? , . , - , : , , . , , , ; ; : , , .
, , . , , . , ?! , ?! ?!
28 29
. , . - , - , - . , ; , , - : .
; , -, - . , . ; . .
. , , , : , , , - , , . ; , ; ; , . , , -, . , ( ). , , , , .
; , . , , , -, ; , , , , , . - , , . , ; , .
, , . ,
: , , . , - , , , - , , . , , : , , - ; (. . 13, 24-30).
. - , . . , , , ; . : ; -; , .
. , - , . . - . , , , : , ! - ! , , ; . , , , , .
- : . - , , , , , , , .
, , - . , , , ; - , , , - .
. , 1949.
28 29
. , . - , - , - . , ; , , - : .
; , -, - . , . ; . .
. , , , : , , , - , , . ; , ; ; , . , , -, . , ( ). , , , , .
; , . , , , -, ; , , , , , . - , , . , ; , .
, , . ,
: , , . , - , , , - , , . , , : , , - ; (. . 13, 24-30).
. - , . . , , , ; . : ; -; , .
. , - , . . - . , , , : , ! - ! , , ; . , , , , .
- : . - , , , , , , , .
, , - . , , , ; - , , , - .
. , 1949.
30 31
(1982);
(1974)
. . . . .
. -, , , : , , - . , , . ( , ) , , , .
, [ ] . , . , . - . , , : , , , . : , , , .
; - , : , . , , , , , , . , , : , , . , ; , . , , , . , , . , , -
. , . . , : , - . , , , ; , , , , - , .
. , , , , . , : , , , . . , : , , . - , . , , -, . , , . , , , , .
. , , -. . . , , , . , - , , .
, ; [] : . , , , ; , ; , , , , : .
30 31
(1982);
(1974)
. . . . .
. -, , , : , , - . , , . ( , ) , , , .
, [ ] . , . , . - . , , : , , , . : , , , .
; - , : , . , , , , , , . , , : , , . , ; , . , , , . , , . , , -
. , . . , : , - . , , , ; , , , , - , .
. , , , , . , : , , , . . , : , , . - , . , , -, . , , . , , , , .
. , , -. . . , , , . , - , , .
, ; [] : . , , , ; , ; , , , , : .
32 33
. . , . : , . , , ; ; - , - , .
, - . , ( ) , , , . - : .
? , .
- , , , , -: . , ; , - . , - . : , . : - , , , , .
; - . , . . , - . : ( , ) - . , , , , . : , (. 1 . 11, 29) : . ; . - , , .
, , , - . , : , - . . : . : , ; , , ( - !). . , , . : . , . : .
: , : ! - , - : ? , , ; , .
, - , : ... , , , - . , , , : ... : , .
, , , . - ...
, - , , - , . , , - , , ; , -. , , . ,
32 33
. . , . : , . , , ; ; - , - , .
, - . , ( ) , , , . - : .
? , .
- , , , , -: . , ; , - . , - . : , . : - , , , , .
; - . , . . , - . : ( , ) - . , , , , . : , (. 1 . 11, 29) : . ; . - , , .
, , , - . , : , - . . : . : , ; , , ( - !). . , , . : . , . : .
: , : ! - , - : ? , , ; , .
, - , : ... , , , - . , , , : ... : , .
, , , . - ...
, - , , - , . , , - , , ; , -. , , . ,
34 35
(. 1 . 15, 28) .
, - , . , , - . , , . , . , , . ? , . . , - [ ] (. 2 . 1, 4). , . : ... . . . , ; , , .
, ( ) ...
, , . . - . , . : . - . ; . ; , , - , : , .
: , , , , . , , : ? : ... ? , - : . ,
, - . , -. - ...
, , , - , , , , - ; , . , , , , - : , ; , ; , , , .
, - . , . , , : , . , (. 1, 14) - , . . . ( , ); , . - : , , , . , - ; . :
, , , 1948.
34 35
(. 1 . 15, 28) .
, - , . , , - . , , . , . , , . ? , . . , - [ ] (. 2 . 1, 4). , . : ... . . . , ; , , .
, ( ) ...
, , . . - . , . : . - . ; . ; , , - , : , .
: , , , , . , , : ? : ... ? , - : . ,
, - . , -. - ...
, , , - , , , , - ; , . , , , , - : , ; , ; , , , .
, - . , . , , : , . , (. 1, 14) - , . . . ( , ); , . - : , , , . , - ; . :
, , , 1948.
36 37
, ; - , , .
, , ...
- ?
, , , -, . . , , , , . , , ( ) ; , - , , .
, , : , ? , ? (. 9, 33). , , , . ; - , . , , - .
: - , . - , . , . , : .
. , , . . , , - , , , ; . ; , : ,
. , : , , ? ... , : ; . .
: ; - , , , , , ... , - , .
. , ; , , , , . , , , , - . : , , ? (. 15, 34) , , -: , . , , - ( , ), - , , , - , , , , : ( . 3, 19) . -, . : , ... . , , .
( , - ) - , : , ,
36 37
, ; - , , .
, , ...
- ?
, , , -, . . , , , , . , , ( ) ; , - , , .
, , : , ? , ? (. 9, 33). , , , . ; - , . , , - .
: - , . - , . , . , : .
. , , . . , , - , , , ; . ; , : ,
. , : , , ? ... , : ; . .
: ; - , , , , , ... , - , .
. , ; , , , , . , , , , - . : , , ? (. 15, 34) , , -: , . , , - ( , ), - , , , - , , , , : ( . 3, 19) . -, . : , ... . , , .
( , - ) - , : , ,
38 39
. . : ; . , ; : .
. (. . 25, 31-46). , , , . , , . ; , - ( , .) : , , .
, . , , - , . : [ ] , , ; (. . 12, 58-59). . , . , ; , . . , , .
(1 . 15, 28). : -. , , , - ... - , ; . , : !.. ; . , .
. , , , , .
, , - . , . : [ ] (. . 2, 19), : (. . 20, 17) - ; , . , , , , , - . , : ... , : , ... , : , , - !.. , , ; , .
?
, - ? , .
! : - , , , , -. , .
, , . , . , , - : . , , , ; -
38 39
. . : ; . , ; : .
. (. . 25, 31-46). , , , . , , . ; , - ( , .) : , , .
, . , , - , . : [ ] , , ; (. . 12, 58-59). . , . , ; , . . , , .
(1 . 15, 28). : -. , , , - ... - , ; . , : !.. ; . , .
. , , , , .
, , - . , . : [ ] (. . 2, 19), : (. . 20, 17) - ; , . , , , , , - . , : ... , : , ... , : , , - !.. , , ; , .
?
, - ? , .
! : - , , , , -. , .
, , . , . , , - : . , , , ; -
40 41
, . , , , , . (, , , ): , , : , , ? (. 4, 10-11) , , - ; , , . , , , : - , ! ( , : ? ). . , , , , .
, ; . (. . 7, 4; 14, 2). , - : , ... . , , ; - . , , , , ; , . ( , ): - [ ] ? ? . , . : , , ...
-, . : (. 14, 13).
, , , , , . , , , : - , . , , , : , ; . , , , . : ... . , ; , .
. , ( , - ). : , , , ? , , , -, , , - , , , , . : ? , , , , , , ... ? , - , , : , ? ?
: ; , , . , - , , . ? : - , . , : , , , ?.. ( - ) ,
40 41
, . , , , , . (, , , ): , , : , , ? (. 4, 10-11) , , - ; , , . , , , : - , ! ( , : ? ). . , , , , .
, ; . (. . 7, 4; 14, 2). , - : , ... . , , ; - . , , , , ; , . ( , ): - [ ] ? ? . , . : , , ...
-, . : (. 14, 13).
, , , , , . , , , : - , . , , , : , ; . , , , . : ... . , ; , .
. , ( , - ). : , , , ? , , , -, , , - , , , , . : ? , , , , , , ... ? , - , , : , ? ?
: ; , , . , - , , . ? : - , . , : , , , ?.. ( - ) ,
42 43
. , , , : . : . , .
, , - , , , - , : . , .
, - - ; - . , , , , . , - , ; , , . , , , , ; . - , ; . . , : . ; . -: . - : ? , : . ; , , , ... , : , , , . ? , , - , ; : (. 6, 2). . ; - . , , ; ,
, . : , , - . .
. , , -. , : ... ? , ? : , . , , .
; , , , . - : ! , , ... , , : : ' , !'... . ! . , .
. . .
: , ... . , , , .
. , - , . , . : (. 5, 17-20). , , - , , , . , , . , , , ,
42 43
. , , , : . : . , .
, , - , , , - , : . , .
, - - ; - . , , , , . , - , ; , , . , , , , ; . - , ; . . , : . ; . -: . - : ? , : . ; , , , ... , : , , , . ? , , - , ; : (. 6, 2). . ; - . , , ; ,
, . : , , - . .
. , , -. , : ... ? , ? : , . , , .
; , , , . - : ! , , ... , , : : ' , !'... . ! . , .
. . .
: , ... . , , , .
. , - , . , . : (. 5, 17-20). , , - , , , . , , . , , , ,
44 45
. , ... . : ! . . , , ! . , , , , , ... , - , - , , , , ; , . , - , , , , , , , , . , - , , , , ,
; . , , ... : , ; , , , . , , . , - . , - , , ; , ,
, - , . , , , - . , . . ; , ; , , , .
; : , , , ?
, . . , , , , : , , , , , - . . , - , , . , , , . - ; , , , . : , , , . : , . , . , - , , -. . 1938. . , . - . ( ) . , , : , , ? . , ... : . , , : , , , , , - , ; : , , , ... , - , - .
. , 1966.
44 45
. , ... . : ! . . , , ! . , , , , , ... , - , - , , , , ; , . , - , , , , , , , , . , - , , , , ,
; . , , ... : , ; , , , . , , . , - . , - , , ; , ,
, - , . , , , - . , . . ; , ; , , , .
; : , , , ?
, . . , , , , : , , , , , - . . , - , , . , , , . - ; , , , . : , , , . : , . , . , - , , -. . 1938. . , . - . ( ) . , , : , , ? . , ... : . , , : , , , , , - , ; : , , , ... , - , - .
. , 1966.
46 47
. : ? ? , . , , , .
, : . : - ; . , , . , , - ; ; ; . ; , , : , . : .
, . , - - , . . , , -; . , , . , , , : . : , ! , . ; , , , . , , , ; - . , , , . , , , , . , , , , , -, ,
, . - . : , , : ' ! !' , : , ; : ' , ...' / - : (. .)/*
. , . ; - . , , ? ? : , , - , - , , , .
, , , . , , : ; , . ; - : , , , . . , - , , , . - . , . (, ), , , - ( , .). . . . - , ; , ; , , .
; , - , , : . -, . . ! , , - , . :
* : , !, : , , ...
46 47
. : ? ? , .