8
SVM 3000 Вискозиметр Штабингера По вопросам продаж и поддержки обращатся: Волгоград (844)278-03-48, Воронеж (473)204-51-73, Екатеринбург (343)384-55-89, Казань (843)206-01-48, Краснодар (861)203-40-90, Красноярск (391)204-63-61, Москва (495)268-04-70, Нижний Новгород (831)429-08-12, Новосибирск (383)227-86-73, Ростов-на-Дону (863)308-18-15, Самара (846)206-03-16, Санкт-Петербург (812)309-46-40, Саратов (845)249-38-78, Уфа (347)229-48-12 единый адрес: [email protected] сайт: antonpaar.nt-rt.ru

Anton Paar. SVM 3000. Вискозиметр Штабингера. …antonpaar.nt-rt.ru/images/manuals/SVM3000.pdf · 4 Легко подключить к svm 3000 g2 4 Все части

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Anton Paar. SVM 3000. Вискозиметр Штабингера. …antonpaar.nt-rt.ru/images/manuals/SVM3000.pdf · 4 Легко подключить к svm 3000 g2 4 Все части

SVM 3000Вискозиметр Штабингера

По вопросам продаж и поддержки обращатся: Волгоград (844)278-03-48, Воронеж (473)204-51-73, Екатеринбург (343)384-55-89, Казань (843)206-01-48,

Краснодар (861)203-40-90, Красноярск (391)204-63-61, Москва (495)268-04-70, Нижний Новгород (831)429-08-12, Новосибирск (383)227-86-73, Ростов-на-Дону (863)308-18-15, Самара (846)206-03-16,

Санкт-Петербург (812)309-46-40, Саратов (845)249-38-78, Уфа (347)229-48-12 единый адрес: [email protected]

сайт: antonpaar.nt-rt.ru

Page 2: Anton Paar. SVM 3000. Вискозиметр Штабингера. …antonpaar.nt-rt.ru/images/manuals/SVM3000.pdf · 4 Легко подключить к svm 3000 g2 4 Все части

Ротационное измерение вязкости основано на измерении вращающего момента и скорости. Вращающийся магнит в SVM 3000 вызывает вихревой ток со строго зависящим от скорости тормозным моментом. Вихревой ток измеряется с исключительно высоким разрешением 50 пико-Nm. В сочетании со встроенным термоэлектрическим термостатированием, это обеспечивает точность, не имеющую себе равных. Вот почему прибору достаточно такой компактной измерительной ячейки.

Очень маленькая измерительная ячейка содержит трубку, которая вращается с постояной скоростью. Трубка наполнена образцом. В образце плавает внутренний измерительный ротор со встроенным магнитом. Низкая плотность ротора позволяет ему центрироваться за счет центробежной силы. Свободно плавающий ротор не требует закрепления, благодаря чему в системе нет подшипников и нет трения.

Это также делает инструмент нечувствительным к вибрации. Маленький объем образца обеспечивает исключительно быстрое изменение температуры (твердотельный термостат Пельтье) и очень короткое время установления равновесия.

Вскоре после начала измерений ротор начинает вращаться с постоянной скоростью. Это происходит за счет достижения равновесия между разгоняющим и тормозящим моментами. Разгоняющий момент обусловлен действием усилия сдвига со стороны вращающегося образца. А тормозящий обеспечивают упомянутые выше вихревые токи. Исходя из скорости ротора, рассчитывается динамическая вязкость.

Маленький и мощный

Вискозиметр Штабингера SVM 3000 определяет динамическую и кинематическую вязкости и плотность. Действие прибора основано на модифицированном принципе Куэтта: быстро вращающаяся внешняя измерительная трубка и внутренний измерительный ротор, который вращается более медленно.

Инструмент назван в честь доктора Ганса Штабингера, который разработал его совместно со своей командой в Лаборатории Измерительной Технологии в Граце (Австрия). Это - первый инструмент, совмещающий точность стандарта ASTM D7042 и измерения индекса вязкости в соответствии со стандартами ASTM D2270 / ISO 2090 в компактном и легком лабораторном приборе. SVM 3000 использует новый запатентованный измерительный принцип (EP 0 926 481 A2).

Прибору достаточно 2,5 мл образца, чтобы определить динамическую вязкость, кинематическую вязкость и плотность, к примеру, смазок, отработанного масла, трансформаторного масла, сырой нефти, растительного масла или вазелина.

кольцо из ферромагнетика внешняя трубка (постоянная скорость)

ротор (измеряемая скорость)

медный футляр

образец

магнит

датчик Холла

Page 3: Anton Paar. SVM 3000. Вискозиметр Штабингера. …antonpaar.nt-rt.ru/images/manuals/SVM3000.pdf · 4 Легко подключить к svm 3000 g2 4 Все части

В лаборатории

Полностью металлический корпус защищает от повреждений и предотвращает попадание жидкости в прибор. SVM 3000 также отлично защищен от влияния электромагнитных волн и может использоваться как в лаборатории, так и на любых промышленных площадках.

В открытом море

Поскольку SVM 3000 потребляет очень мало электроэнергии и, благодаря принципу измерения, нечувствителен к вибрациям и перемещениям, он идеален для использования на ходу. К примеру, на ремонтном судне или на борту корабля.

Когда мало времени

SVM 3000 не только исключительно надежен, но и очень быстр. Благодаря встроенной ячейке плотномера, не нужно отдельного измерения для определения плотности. Не нужно и менять капилляры - длительность измерения не зависит от вязкости образца. Гарантировано быстрое термостатирование: со скоростью нагревания до 15°C за минуту и охлаждения до 10°C за минуту, SVM 3000 позволяет быстро менять температуру измерения. Новое программное обеспечение третьего поколения с функцией предварительного определения плотности и новым ультра-быстрым режимом измерения позволяет обработать до 30 образцов в час.

Виброустойчивый

SVM 3000 настолько универсален, гибок и надежен, что будет ценным приобретением для любых лабораторий. Будучи идеальным для задач НИОКР, SVM 3000 - еще и самый точный прибор для лабораторий контроля качества, а именно - для определения плотности, кинематической и динамической вязкости образцов нефтепродуктов. Также SVM 3000 прекрасно подходит для измерений на местах - для анализа отработанных масел в транспортных парках, на железной дороге, в корабельных двигателях, ТЭЦ и строительной технике.

*Существует специальное приспособление для анализа отработанных масел: магнитная ловушка частиц, предотвращающая осаждение металического осадка на магнит измерительного ротора

внешняя трубка (постоянная скорость)

ротор (измеряемая скорость)

медный футляр

образец

Page 4: Anton Paar. SVM 3000. Вискозиметр Штабингера. …antonpaar.nt-rt.ru/images/manuals/SVM3000.pdf · 4 Легко подключить к svm 3000 g2 4 Все части

Три преимущества - в одном приборе

Чтобы получить значение кинематической вязкости из динамической, должна быть известна плотность образца. По этой причине в SVM 3000 встроена ячейка измерения плотности, основанная на известном принципе осциллирующей U-образной трубки. Ячейки измерения плотности и динамической вязкости заполняются за один цикл, и оба измерения производятся одновременно.

Кроме того, SVM 3000 обеспечивает определение вязкости в широчайшем диапазоне от 1 до 20000 мм2/сек. При попытке заменить прибор на капилляры, их потребовалось бы не менее 13 штук!

Со стандартизированными по API температурными функциями, можно автоматически получить значение плотности и единиц API при стандартных температурах 15 °C, 20 °C и 60 °F из значений, полученных при других температурах.

Один прибор - три результата

SVM 3000 измеряет динамическую вязкость [мПа·сек] и плотность, и сразу вычисляет из этих данных кинематическую вязкость [мм2/сек] образца. Динамическая вязкость - принципиальный параметр для анализа качества смазочных материалов.

Индекс вязкости

Индекс вязкости - важый параметр, особенно для смазок. Он используется для исследования изменения вязкости при различных температурах. Индекс вязкости вычисляется из кинематической вязкости при 40 °C и 100 °C.

Температурное сканирование

Программы „температурное сканирование по таблице“ и „температурное сканирование по диапазону“ делают возможными совершенно новые области применения. Эти программы автоматически отображают температурно-зависимое поведение вязкости образца в свободно выбираемых точках измерения.

Page 5: Anton Paar. SVM 3000. Вискозиметр Штабингера. …antonpaar.nt-rt.ru/images/manuals/SVM3000.pdf · 4 Легко подключить к svm 3000 g2 4 Все части

Ввод пробы и измерение при одной температуре

Для вискозиметра Штабингера SVM 3000 есть система подогрева входа, способная поддерживать в горячем состоянии образцы с высокой температурой плавления. Благодаря этому остаются жидкими такие образцы, как тяжелые топочные мазуты, парафины, густые смазки, битумы, продукты перегонки восков, смолы, деготь и гудрон.

Образцы с высокими температурами плавления (как воски) или стеклования (как смолы) подогреваются в печи/на плите и вводятся в SVM 3000 в горячем состоянии.

Система подогрева входа гарантирует минимальную температуру в 80 °C для всех элементов системы, контактирующих с образцом. Это означает, что высоковязкие образцы могут быть легко введены и удалены после окончания измерений.

При желании сделать систему еще более удобной и компактной, доступны автоподатчики со встроенным подогревом (карусельного типа и на один образец).

Система подогрева входа очень проста в обращении

Безопасная

4 Нагрев через систему Пельтье вискозиметра SVM 3000

4 Термоизоляция для защиты от горячих поверхностей4 Есть сертификат CE

Компактная

4 Экономит место и не требует дополнительных кабелей

Практичная

4 Легко подключить к SVM 3000 G24 Все части можно разобрать и очистить, используя

стандартные растворители4 Включены аксессуары для более удобных

манипуляций с образцом

Page 6: Anton Paar. SVM 3000. Вискозиметр Штабингера. …antonpaar.nt-rt.ru/images/manuals/SVM3000.pdf · 4 Легко подключить к svm 3000 g2 4 Все части

Стандартная комплектация SVM 3000 включает в себя все необходимое для начала работы. А если Вам нужно измерять большое количество образцов, то мы предлагаем приспособления для уменьшения количества ручного труда:

Xsmple 460

Полностью автоматический карусельный податчик может вместить до 96 образцов (в зависимости от используемой карусели). Оператор предварительно записывает в таблицу названия образцов и метод измерения, и эти данные автоматически используются при анализе и отражаются в результатах измерений по каждому образцу. Автоподатчик также существует в версии „со встроенным подогревом“.

Xsample 361/461

Автоподатчики Xsample с технологией Xpress обеспечивает надежную и полностью автоматическую работу с очень вязкими образцами.

Xsample 360H/460H

Автоподатчики с подогревом обеспечивают надежную и полностью автоматическую работу с образцами, которые невозможно ввести в прибор при комнатной температуре

Принтер, сканер штрих-кода

Протокольный принтер распечатывает результаты измерений, дату, время, серийный номер и идентификатор образца. Ввод названий образцов (из букв и цифр) упрощает внешняя клавиатура. Использование сканера штрих-кода позволяет автоматизировать ввод идентификаторов образцов.

Сжатый воздух с мембранным осушителем

Подсоединение источника сжатого воздуха значительно уменьшает время сушки ячейки, увеличивая производительность вискозиметра. Мембранный осушитель предотвращает обледенение прибора и формирование конденсата при измерениях на холоде.

Visiolab для SVM

Visiolab (программное обеспечение Windows) обеспечивает полную автоматизацию процесса измерений, включая подключение к общелабораторной системе LIMS. В случае большого объема измерений для еще большего ускорения индекс вязкости может одновременно измеряться двумя и более SVM 3000, при 40 °C и 100 °C.

Также возможно автоматическое двойное измерение при 40 °C и 100 °C из карусели одного автоподатчика, что экономит образец, расходники и время. Встроенные функции зависимости вязкости от температуры (в соответствии с ASTM D341) даже позволяют определить индекс вязкости при температурах, отличающихся от 40 °C и 100 °C (что важно, к примеру, для тяжелых нефтей, которые не могут быть измерены иными способами). Программа VisioLab позволяет одновременно работать и с вискозиметрами SVM и с рефрактометрами Abbe-mat от Anton Paar.

Вы отдыхаете - он работает

averkiev
Cross-Out
averkiev
Replacement Text
sample
averkiev
Cross-Out
averkiev
Replacement Text
ю
Page 7: Anton Paar. SVM 3000. Вискозиметр Штабингера. …antonpaar.nt-rt.ru/images/manuals/SVM3000.pdf · 4 Легко подключить к svm 3000 g2 4 Все части

Система подогрева входа

Материалы, соприкасающиеся с образцом Медь, PTFE, PEEK

Температурный диапазон (при измерении на 100 °C) Для образцов с температурой плавления до 80 °C или максимальной вязкостью 1000 мПа·с

при 80 °C

Размеры (Д x Ш x В) 255 мм x 210 мм x 73 мм

Вес 0.75 кг

Комплектность поставки Система подогрева входа | Инструменты для установки | Адаптеры Льюэра 70 мм, 24 шт.| Запасной защитный кожух | Трубки для подсоединения к измерительной ячейке, 3 шт. | Запасные уплотнительные крышки, 2 шт. | Одноразовые шприцы по 10 мл | Затворы Льюера, 21 шт. | Футляр

SVM 3000 Xsample 460 Xsample 361/461 Xsample 360H/460H

Требуемый объем образца (мл) 2.5 5 5 5

Количество виал в карусели 48/96 1/48/96 1/44

Объем виал (мл) 12 12 12

Минимальный расход растворителя (мл) 2.5 2.5 2.5 2.5

Стандартный расход растворителя (мл) 10 7.5 7.5 7.5

Объем емкостей для растворителя (л) 2 x 0.5 2 x 1 2 x 1 2 x 1

Максимальная вязкость заполнения (мПа·с) 2000* 1000* 5000* 1000 при 80 °C *

Производительность (максимум образцов/час) Значения в скобках - для сушки сжатым воздухомДизельное топливо, быстрый тест (ультрабыстрый) 25 (30) 18 (22) 18 (22) 18 (22)Моторное масло, быстрый тест (ультрабыстрый) 15 (18) 15 (18) 12 (15) 12 (15)Образец с вязкостью 1000 мПа·с при 20 °C, стандартный тест 8.5 (10) 4.8 (5.5) 8 (9) 4.8 (5.5)

Моторное масло, двойное определение, стандартный тест 7 (8) 6.5 (7.5) 9 (10) 6.5 (7.5)

Вес нетто (кг) 15 23 21/23 25/30

Размеры (Д x Ш x В) (мм) 440 x 315 x 220 440 x 660/990 x 320 440 x 380/660/990 x 320

440 x 380/670 x 320

Условия эксплуатации Температура от 15 до 35 °C, максимальная относительная влажность80 % при Т < 31 °C и 67 % при Т = 35 °C

Хранение информации/режимы 384 набора данных / 10 программируемых режимов

Интерфейсы 2 RS-232, AT-клавиатура

Электропитание (синусоидальный ток) 100 - 240 В, 50 - 60 Гц, максимально 75 ВА

Воспроизводимость (вне рабочего откалиброванного диапазона может потребоваться особая калибровка)Измерения вязкости (типичные значения для чистых базовых масел) 0.35 % внутри откалиброванного диапазона (1 % за пределами этого диапазона)Измерения плотности (с компенсацией по вязкости)** 0.0005 г/см3 от 0.65 до 1.5 г/см3,0.002 г/см3 вне этого диапазона

Температура 0.02 °C от 15 до 105 °C, 0.05 °C вне этого диапазона

Диапазон измерений Повторяемость

Динамическая вязкость (мПа·с) от 0.2 до 20000* Вязкость 0.1 %

Плотность (г/см3)** от 0.65 до 3 Плотность** 0.0002 г/см3

Температура -56 °C до 105 °C*** Температура 0.005 °C

*) Типичные значения, зависящие также от типа образца и температуры. **) Совместим с ASTM D7042. Для измерений по стандартам ISO 12185 или ASTM D4052, пожалуйста, пользуйтесь плотномерами Anton Paar DMA 4100, DMA 4500 и DMA 5000. ***) Для низких температур требуется контр-охлаждение элементов Пельтье

Технические характеристики

Developed in cooperation with Labor für Messtechnik Dr. H. Stabinger GmbH, Graz

Page 8: Anton Paar. SVM 3000. Вискозиметр Штабингера. …antonpaar.nt-rt.ru/images/manuals/SVM3000.pdf · 4 Легко подключить к svm 3000 g2 4 Все части

По вопросам продаж и поддержки обращатся: Волгоград (844)278-03-48, Воронеж (473)204-51-73, Екатеринбург (343)384-55-89, Казань (843)206-01-48,

Краснодар (861)203-40-90, Красноярск (391)204-63-61, Москва (495)268-04-70, Нижний Новгород (831)429-08-12, Новосибирск (383)227-86-73, Ростов-на-Дону (863)308-18-15, Самара (846)206-03-16,

Санкт-Петербург (812)309-46-40, Саратов (845)249-38-78, Уфа (347)229-48-12 единый адрес: [email protected]

сайт: antonpaar.nt-rt.ru