68

biblio3.url.edu.gtbiblio3.url.edu.gt/Tesario/2013/05/43/Andrade-Dana.pdf · Anexo 1: Ficha técnica Anexo 2: Instrumento ... Maslach, Test de Ansiedad de Zung, Test para Depresión

  • Upload
    others

  • View
    17

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: biblio3.url.edu.gtbiblio3.url.edu.gt/Tesario/2013/05/43/Andrade-Dana.pdf · Anexo 1: Ficha técnica Anexo 2: Instrumento ... Maslach, Test de Ansiedad de Zung, Test para Depresión
Page 2: biblio3.url.edu.gtbiblio3.url.edu.gt/Tesario/2013/05/43/Andrade-Dana.pdf · Anexo 1: Ficha técnica Anexo 2: Instrumento ... Maslach, Test de Ansiedad de Zung, Test para Depresión
Page 3: biblio3.url.edu.gtbiblio3.url.edu.gt/Tesario/2013/05/43/Andrade-Dana.pdf · Anexo 1: Ficha técnica Anexo 2: Instrumento ... Maslach, Test de Ansiedad de Zung, Test para Depresión
Page 4: biblio3.url.edu.gtbiblio3.url.edu.gt/Tesario/2013/05/43/Andrade-Dana.pdf · Anexo 1: Ficha técnica Anexo 2: Instrumento ... Maslach, Test de Ansiedad de Zung, Test para Depresión
Page 5: biblio3.url.edu.gtbiblio3.url.edu.gt/Tesario/2013/05/43/Andrade-Dana.pdf · Anexo 1: Ficha técnica Anexo 2: Instrumento ... Maslach, Test de Ansiedad de Zung, Test para Depresión
Page 6: biblio3.url.edu.gtbiblio3.url.edu.gt/Tesario/2013/05/43/Andrade-Dana.pdf · Anexo 1: Ficha técnica Anexo 2: Instrumento ... Maslach, Test de Ansiedad de Zung, Test para Depresión

DEDICATORIA

A DIOS por iluminar mi camino, ser mi guía, por brindarme sabiduría y fuerza cuando más

lo necesite.

A MI MAMÁ Y MI HERMANA por darme la oportunidad de formarme como profesional,

por darme su apoyo incondicional, siempre creer en mí, ser mis pilares para seguir adelante

y mis modelos a seguir. ¡Las amo!

A MI TIO ALFONZO, TIA SANDRA E HIJOS por siempre estar pendientes, apoyarme,

darme su amor y cariño en todo momento, pero sobre todo por ser apoyo para nosotras.

A MI FAMILIA por su apoyo, tiempo y sus palabras de ánimo.

A MIS COMPAÑERAS por hacer mis años de universidad inolvidables, por su apoyo y

sobre todo su amistad.

A TODOS Y A CADA UNO DE USTEDES FUERON UN GRAN APOYO, SIEMPRE

ESTARE AGRADECIDA.

Page 7: biblio3.url.edu.gtbiblio3.url.edu.gt/Tesario/2013/05/43/Andrade-Dana.pdf · Anexo 1: Ficha técnica Anexo 2: Instrumento ... Maslach, Test de Ansiedad de Zung, Test para Depresión

ÍNDICE

RESUMEN

I. INTRODUCCIÓN 1

II. PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA 29

2.1 Objetivos de la investigación 30

2.1.1 Objetivo General 30

2.1.2 Objetivos Específicos 30

2.2 Variables de Estudio 30

2.3 Definición de Variables 30

2.3.1 Definición Conceptual 30

2.3.2 Definición Operacional 31

2.4 Alcances y Límites 31

2.5 Aporte 31

III. MÉTODO 32

3.1 Sujetos 32

3.2 Instrumento 33

3.3 Procedimiento 35

3.4 Diseño y Metodología Estadística 35

IV. PRESENTACIÓN DE RESULTADOS 37

V. DISCUSIÓN DE RESULTADOS 45

VI. CONCLUSIONES 50

VII. RECOMENDACIONES 51

VIII. REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS 52

ANEXOS

Anexo 1: Ficha técnica

Anexo 2: Instrumento

Page 8: biblio3.url.edu.gtbiblio3.url.edu.gt/Tesario/2013/05/43/Andrade-Dana.pdf · Anexo 1: Ficha técnica Anexo 2: Instrumento ... Maslach, Test de Ansiedad de Zung, Test para Depresión

RESUMEN

El objetivo de esta investigación es identificar los principales factores de ansiedad de un

grupo de colaboradores de una empresa gubernamental al momento de producirse el

terremoto en el departamento de San Marcos, Guatemala en el año 2012.

La población, estuvo conformada por un grupo de 26 personas, comprendidas en un rango

de edad de 20 a 60 años, de ambos géneros, de diferente estado civil, diferentes años de

laborar y de distintas áreas de la institución seleccionada.

Para recabar la información necesaria, se diseñó un instrumento con base a las

características y necesidades requeridas, utilizando una escala de Likert con 15

cuestionamientos, para obtener la información sobre los factores de ansiedad.

En cuanto a la información recabada, se pudo observar que tanto los factores emocionales y

de seguridad industrial estuvieron presenten al momento en el que se dio el siniestro,

teniendo ambos impacto dentro de la población.

Con esta información, se pudo concluir que los factores emocionales son los de mayor

repercusión, siento estos los que provocan mayores niveles de ansiedad, causados por

diferentes variables que han sido detalladas en la presente investigación.

Page 9: biblio3.url.edu.gtbiblio3.url.edu.gt/Tesario/2013/05/43/Andrade-Dana.pdf · Anexo 1: Ficha técnica Anexo 2: Instrumento ... Maslach, Test de Ansiedad de Zung, Test para Depresión

1

I. Introducción

Una catástrofe natural, en este caso un terremoto tiene factores que lo vuelven un

acontecimiento traumático, que sucede de forma repentina y representa un peligro real para

la vida, causando una serie de reacciones psicológicas, tales como temor, miedo, malestar

psicológico intenso y sobre todo ansiedad.

La ansiedad es un sentimiento humano normal que todos experimentan cuando enfrentan

situaciones que consideran difíciles o que suponen una amenaza. Es una reacción de alarma

ante lo peligroso, o ante estímulos neutros que el cerebro interpreta mal sin ser conscientes

de ello.

La respuesta ante la ansiedad es doble; psíquica: la preocupación o impaciencia, y física: la

múltiple activación del organismo como preparación ante lo imprevisto. El cerebro pone en

marcha la respuesta de ansiedad como un estado de alerta, vigilancia, al tiempo que, a

través de descargas de adrenalina, prepara al cuerpo para lo que pueda suceder.

La descarga de adrenalina es la causa de las manifestaciones corporales de la ansiedad,

tales como: respiración rápida, taquicardia, respiración superficial (compensada con el

suspiro de vez en cuando), sudación, sequedad de boca, escalofríos, temblor, sensación de

"vacío" en la boca del estómago, aumento de la presión arterial, combustión de la glucosa,

contracción de algunos esfínteres (lo que puede causar necesidad de orinar, o de defecar),

dilatación de pupilas (lo que puede causar visión borrosa), tensión muscular (lo que suele

causar inestabilidad y con el tiempo dolores).

No todos los estados de ansiedad cursan todos estos síntomas, pero muchas personas

generalmente sufren las llamadas "crisis de ansiedad" o "crisis de pánico", las cuales

consisten en una brusca e inmotivada reacción de ansiedad con muchos de los síntomas

anteriormente descritos. Más aún cuando la ansiedad está provocada por factores

involucrados durante y después de un desastre natural, como el Terremoto en San Marcos.

Tales crisis provocan una intensa conmoción en quien las padece, con grave sensación de

estar perdiendo el control, o de estar muriéndose. Si acontecen en un lugar donde sea difícil

o complicado salir, la persona sufre además la angustia añadida de estar perdido o de estar

haciendo el ridículo.

Page 10: biblio3.url.edu.gtbiblio3.url.edu.gt/Tesario/2013/05/43/Andrade-Dana.pdf · Anexo 1: Ficha técnica Anexo 2: Instrumento ... Maslach, Test de Ansiedad de Zung, Test para Depresión

2

Este término puede resultar confuso ya que la misma palabra puede ser utilizada para hacer

mención a dos cosas diferentes; por una parte a las cosas que provocan nerviosos y por otra

parte la reacción ante ellas.

Cuando la ansiedad es el resultado de un problema más o menos prolongado, como puede

ser la presencia de dificultades económicas, se llama comúnmente preocupación. Si es una

respuesta repentina ante una amenaza inmediata o un peligro inminente como puede ser el

mirar desde lo alto de un precipicio o el enfrentarse a un perro rabioso lo llamamos miedo.

Normalmente, tanto el miedo como la ansiedad son útiles ya que permiten evitar

situaciones peligrosas, ponen alerta frente a las mismas y suministran motivación para

afrontar los problemas. Sin embargo, si estos sentimientos se vuelven demasiado intensos o

duraderos pueden interferir la capacidad para hacer las cosas que se quiere y hacer sentir

desdichados e infelices.

Tomando como base el tema de estudio, se encontraron investigaciones nacionales e

internacionales que se relacionan con la presente investigación. A continuación, se

presentan los estudios nacionales.

Con el motivo de contar con antecedentes que se refieran al contexto de la ansiedad y de los

factores que intervienen, se exponen varias investigaciones que no tienen relación directa

con el terremoto o con causas naturales, pero que ponen en contexto el impacto de la

ansiedad e influencia en los individuos.

Alvizures (2011) realizó una investigación de tipo documental exploratoria y descriptiva.

Sobre los efectos que ofrece el programa “Mueve tu vida”, en los trabajadores del Hospital

de Gineco-Obstetricia del Instituto Guatemalteco de Seguridad Social-IGSS, que padecen

dolor de espalda como secuela de Estrés Laboral, Ansiedad y Depresión, con el de

objetivo de determinar problemas de Estrés Laboral, Ansiedad y Depresión en los

colaboradores con diagnóstico de dolor de espalda del Hospital de Gineco-Obstetricia del

Instituto Guatemalteco de Seguridad Social. Para esto se tomó como muestra a los

trabajadores participantes del programa de actividad física “Mueve tu Vida” del Hospital de

Gineco-Obstetricia participaron voluntariamente, siendo evaluados un total de 82 personas,

de los cuales todos calificaron para el estudio, fueron 69 del sexo femenino y 13 del sexo

Page 11: biblio3.url.edu.gtbiblio3.url.edu.gt/Tesario/2013/05/43/Andrade-Dana.pdf · Anexo 1: Ficha técnica Anexo 2: Instrumento ... Maslach, Test de Ansiedad de Zung, Test para Depresión

3

masculino, a los cuales se les aplicaron los instrumentos Hoja de monitoreo, Test de Estrés

Maslach, Test de Ansiedad de Zung, Test para Depresión de Zung. Evaluación del estado

físico fase I y Evaluación del estado físico fase II. El 100% de la población con dolor de

espalda presentó trastornos de ánimo, con la siguiente distribución: Estrés en nivel bajo un

11% (9), nivel moderado un 74% (61) y alto un 15% (12); no presentaban Ansiedad un

12% (10), nivel leve 77% (63) y moderado 11% (9); en nivel alto no se encontró ninguno.

Todos presentaron Depresión con la siguiente distribución: nivel leve 82% (67) moderado

18% (15) y alto no se encontró ninguno.

Castillo (2012) realizó una investigación de tipo cuasi-experimental, la cual interrelaciona

la técnica experimental con la investigación descriptiva. Sobre niveles de ansiedad ante La

evaluación del desempeño, esta investigación tuvo objetivo de establecer la influencia de la

evaluación del desempeño en los niveles de ansiedad además de evaluar el nivel de

ansiedad estado antes y durante la evaluación del desempeño. Para esto utilizo una muestra

de 20 colaboradores de sexo masculino y 19 de sexo femenino, comprendidos entre las

edades de 19 a 54 años, con un nivel académico entre tercero básico y cursos aprobados en

diferentes carreras universitarias, de una empresa que su actividad principal es la venta y

distribución de productos de telefonía celular en todo el departamento de Huehuetenango.

Para este estudio se utilizó el Test State - Trait Anxiety Inventory 82 (STAI 82) de Charles

D. Spielberger. Se concluyó que los niveles de ansiedad tanto rasgo como estado variaron

considerablemente según el género; el personal administrativo demostró niveles más altos

de ansiedad y el de ventas registró los niveles más bajos.

De León, M. (2012) realizó una investigación de tipo descriptiva, sobre “situación

económica y ansiedad en madres solteras” (estudio realizado en la asociación bellos

horizontes de la ciudad de Quetzaltenango) con el objetivo de establecer la influencia de la

situación económica en la ansiedad de las madres solteras, para esto utilizo una muestra de

75 madres solteras que corresponden al 100% de la población total del hogar de apoyo

Nuevos Horizontes de la ciudad de Quetzaltenango, Son mujeres solteras, entre las edades

de 19 a 45 años, de diferentes religiones y diversas culturas. Con la ciertos aspectos en

común bajo nivel económico, sin apoyo familiar y víctimas de abuso de parte del cónyuge,

que no abandonaban por temor a no poder sostenerse solas con los hijos. Este hogar se

Page 12: biblio3.url.edu.gtbiblio3.url.edu.gt/Tesario/2013/05/43/Andrade-Dana.pdf · Anexo 1: Ficha técnica Anexo 2: Instrumento ... Maslach, Test de Ansiedad de Zung, Test para Depresión

4

dedica a ayudar mujeres que son víctimas de violencia intrafamiliar y se atrevieron a salir

de ese círculo vicioso para darles una mejor vida a los niños, actualmente ellas viven en

dicho lugar a espera de un juicio en contra de cónyuge para la protección de ellas y los

hijos. Se les aplico Se el test Stai-82. Con el propósito de verificar si la ansiedad en las

madres solteras para medir si se encuentra baja o alta. Esta prueba al ser aplicada

correctamente mide en tanto en mujeres como en hombres los niveles de ansiedad rasgo AR

y ansiedad estado AE. Las madres solteras sufren de ansiedad por el temor constante de no

contar con el dinero o un trabajo estable y bien remunerado en donde no sean explotadas,

para poder sostener a sus hijos de una manera digna, pues no se ha contado con el apoyo de

ningún gobierno que le dé prioridad al momento de emplear en puestos públicos a mujeres

con estas necesidades

De León, A. (2012) realizó una investigación de tipo descriptiva cuantitativa, sobre niveles

de ansiedad en residentes del área de Neurología y Cirugía del Hospital General San Juan

de Dios, con El de objetivo Determinar los niveles de ansiedad de los residentes 1, 2 y 3 de

las áreas de Neurología y residentes 1, 2, 3, 4 y 5 del área de cirugía del Hospital General

San Juan de Dios. Para esto utilizo una muestra de 52 médicos residentes, estuvo

compuesta por 11 médicos residentes de niveles 1, 2 y 3 del área de neurología y 41

médicos residentes de niveles 1, 2, 3, 4 y 5 del área de cirugía del año 2011 del Hospital

General San Juan de Dios, ubicado en la ciudad capital de Guatemala. Para la

investigación se aplicó El BAI (Beck Anxiety Inventory) que fue desarrollado en 1988, por

el Dr. Beck. Fue diseñado para adultos de 17 a 80 años para medir la gravedad de ansiedad.

El nivel de ansiedad manifestado por los médicos residentes 1 del área de neurología fue de

6.17 y de cirugía de 10.32 ambos punteos representan un nivel de ansiedad bajo; Los

médicos residentes 2 presentaron un nivel de ansiedad bajo, siendo de 5.5 para los del área

de neurología y 6 para los de cirugía; el nivel de ansiedad manifestado por los médicos

residentes 3 del área de neurología fue de 1 y de cirugía de 10.22 ambos punteos

representan un nivel de ansiedad bajo; Los médicos residentes 4 del área de cirugía

presentaron un nivel de ansiedad bajo, con un punteo de 16.25; El nivel de ansiedad

manifestado por los médicos residentes 5 del área de cirugía fue de 16, que representa un

nivel de ansiedad bajo.

Page 13: biblio3.url.edu.gtbiblio3.url.edu.gt/Tesario/2013/05/43/Andrade-Dana.pdf · Anexo 1: Ficha técnica Anexo 2: Instrumento ... Maslach, Test de Ansiedad de Zung, Test para Depresión

5

De la Roca (2012) realizó una investigación de tipo descriptiva, sobre niveles de ansiedad

que se genera durante la aplicación de la evaluación de desempeño en los trabajadores del

área administrativa en una empresa de alimentos de escuintla, con el de objetivo de

determinar los niveles de ansiedad durante la aplicación de la evaluación del desempeño.

Para esto utilizo una muestra de 30 trabajadores, 18 del género masculino y 12 del género

femenino, para conformar la población, los trabajadores tienen diferentes puestos de

trabajo, el rango de edad estuvo comprendido entre los 20 y los 50 años de edad de ambos

géneros, divididos en jornadas matutinas, vespertina y nocturna. Cada trabajador tiene

diferente tiempo de antigüedad y nivel de escolaridad, para este estudio se aplicó el test isra

(inventario de situaciones y respuestas de ansiedad. Como conclusión se encontró Se

concluye que tanto las mujeres como los varones comprendidos entre los 20 y los 30 años

de edad presentaron altos niveles de ansiedad moderada, a diferencia de los sujetos

comprendidos entre los 31 a los 50 años, además que el grupo de varones participantes en

este estudio presentan menos predisposición a sentir ansiedad, que el resto de los sujetos

que manifestó la ansiedad moderada.

Pineda (2012) realizó una investigación de tipo descriptiva, sobre las manifestaciones de

ansiedad que presentan las trabajadoras que utilizan el medio de transporte urbano de una

empresa del municipio de Mixco, con el de objetivo de determinar las manifestaciones de

ansiedad que presentan las trabajadoras que utilizan el medio de transporte urbano, del

municipio de Mixco. Para esto utilizo una muestra compuesta por 45 mujeres, de un rango

de 20 a 50 años de edad y de diferente estado civil. Se utilizó un instrumento creado para

dicha investigación. Conclusión los riesgos que conlleva la ansiedad por utilizar el servicio

de bus urbano, son daños psicológicos, físicos y de conducta, cada uno de ellos son

reflejados externamente, y conlleva a otros síntomas, concluyendo que se refleja con mayor

ponderación sobre la actitud, inquietud, inseguridad, bajo rendimiento laboral, las malas

relaciones interpersonales, lo cual afecta su trabajo.

Luego de presentar los estudios nacionales relacionados con el tema de interés, a

continuación se presenta algunos estudios internacionales.

Page 14: biblio3.url.edu.gtbiblio3.url.edu.gt/Tesario/2013/05/43/Andrade-Dana.pdf · Anexo 1: Ficha técnica Anexo 2: Instrumento ... Maslach, Test de Ansiedad de Zung, Test para Depresión

6

Campos, V. (2008) realizó una investigación de descriptiva explicativa de Tipo

Transversal, sobre medición del nivel de ansiedad, depresión e insatisfacción y sus

consecuencias en la salud mental de los funcionarios de Petroecuador Matriz. Con el

objetivo de mejorar la calidad de vida de los trabajadores a través de una correcta

promoción y prevención de problemas de salud mental laboral, para reducir los síntomas de

ansiedad, depresión e insatisfacción en los trabajadores del área administrativa de

Petroecuador MATRIZ. Para esto se utilizó una muestra 185 funcionarios, con un rango 20

a 75 años de edad, diferente sexo y estado civil, de una empresa que su fin es administrar,

fiscalizar y controlar los contratos de prestación de servicios y explotación de hidrocarburos

celebrados con compañías internacionales; y comercializar el crudo y sus derivados en el

mercado interno y externo. Se utilizó un instrumento creado para dicha investigación. Los

resultados inicialmente muestran que entre el 20% y el 40% de los funcionarios confiesan

ser víctimas de algunos síntomas de ansiedad, depresión e insatisfacción.

Sánchez-Anguita, Conde, De la Torre, y Pulido (2008) el objetivo de esta investigación fue,

la incidencia que tiene la ansiedad en trabajadoras de la salud, de distintos ámbitos

asistenciales, para ello se ha utilizado una muestra de 263 mujeres trabajadoras, con edades

comprendidas entre 18 y 65 años, utilizando las escalas de: Ansiedad STAI de Spielberger

(1997) y de Satisfacción Laboral de Meliá y Peiró (1989). Los resultados obtenidos ponen

de relieve cómo las personas afectadas por niveles significativos de ansiedad estado/rasgo

mantienen menor satisfacción laboral en los factores analizados de satisfacción: el estilo de

supervisión, la participación, la remuneración-promoción intrínseca y el ambiente físico en

el lugar de trabajo.

Gorn, Navarro y Solano, (2009) realizaron una investigación sobre el uso de las terapias

alternativas y complementarias en población mexicana con trastornos depresivos y de

ansiedad: Resultados de una encuesta en la Ciudad de México, con el objetivo de conocer,

mediante una encuesta en hogares, cuáles son los recursos terapéuticos y asistenciales que

utiliza la población para tratar problemas emocionales, así como analizar la prevalencia de

estas prácticas en personas con trastornos de ansiedad o depresión. Método La

investigación se realizó entre los habitantes de seis colonias de la Ciudad de México. Para

este estudio la muestra se seleccionaron con un diseño muestral aleatorio estratificado y

Page 15: biblio3.url.edu.gtbiblio3.url.edu.gt/Tesario/2013/05/43/Andrade-Dana.pdf · Anexo 1: Ficha técnica Anexo 2: Instrumento ... Maslach, Test de Ansiedad de Zung, Test para Depresión

7

multietápico. La variable de estratificación fue el nivel socioeconómico. Originalmente se

planteó la inclusión de tres niveles con el objetivo de hacer comparaciones entre ellos. Sin

embargo, debido a la dificultad de acceder a la población de estrato alto, se seleccionaron

colonias representativas de nivel socioeconómico bajo y medio alto, 361 personas

entrevistadas, el 45.9% fueron hombres y el 54.1% mujeres. La media de edad fue de 45

años, El instrumento estuvo conformado por cuatro secciones:1) datos sociodemográficos;

2) uso de diez recursos de autoatención y/o servicios alternativos ante la presencia de

malestares emocionales; 3) características de los recursos o servicios utilizados y 4)

prevalencia de trastornos depresivos y de ansiedad (a partir de los criterios del ICD-10).

Los resultados fueron que el 54% representó al estrato medio-alto y el 46% al bajo. El

19.5% de la muestra cumplió los criterios diagnósticos de uno o más trastornos alguna vez

en la vida (12.7% hombres y 25.1% mujeres).

Zubeidat, Salinas y Sierra, (2009) realizaron una investigación sobre la implicación de

competencias psicosociales, problemas de conducta y variables de personalidad en la

predicción de la ansiedad social ante la interacción social en adolescentes: diferencias de

sexo y edad, en este estudio se pretendió determinar en qué medida ciertas variables

psicológicas influyen en la ansiedad social de adolescentes normales, y si el papel de las

mismas difiere en función del sexo y de la edad. Para esto se utilizó una muestra de 961

(412 varones y 549 mujeres) adolescentes españoles (M = 15,63; DT = 1,32) fue evaluada

mediante el instrumento YSR/11-18, el MMPI-A y la SIAS. Los resultados indican que se

ha encontrado una diferencia significativa en la ansiedad social respecto al sexo y curso

escolar. La mayoría de las correlaciones encontradas entre la ansiedad ante la interacción

social y las variables evaluadas por el YSR/11-18 y MMPI-A fueron significativas, aunque

bajas, en ambos sexos y en los dos grupos de edad. Las variables incluidas en los modelos

de regresión de los hombres y mujeres explicaron el 33,50% y el 40,40% de la ansiedad

ante la interacción social, respectivamente; incluidas en los modelos de adolescentes de

menor y mayor edad lograron explicar el 24,60% y el 41,50% de dicha ansiedad. Se

discuten estas diferencias de sexo y edad a la hora de explicar la naturaleza de la ansiedad

experimentada en situaciones interpersonales de acuerdo a las propuestas teóricas

existentes.

Page 16: biblio3.url.edu.gtbiblio3.url.edu.gt/Tesario/2013/05/43/Andrade-Dana.pdf · Anexo 1: Ficha técnica Anexo 2: Instrumento ... Maslach, Test de Ansiedad de Zung, Test para Depresión

8

Sánchez-Herrero, del Pilar Sánchez-López, y Aparicio-García (2011) realizaron una

investigación sobre salud, ansiedad y autoestima en mujeres de mediana edad cuidadoras y

no cuidadoras, con el objetivo de analizar las diferencias en salud física en diferentes

grupos de mujeres según su situación laboral: cuidadoras formales, informales, trabajadoras

fuera de casa no cuidadoras y amas de casa. Para esto se utilizó una muestra de 308 mujeres

de más de 46 años. Los resultados indican que las mujeres cuidadoras informales informan

de peor salud que las mujeres trabajadoras; aunque no hay diferencias en salud entre los dos

tipos de cuidadoras. Aparece una relación significativa y con tamaños del efecto moderado-

altos entre ansiedad y salud física (evaluado por las dolencias) en mujeres cuidadoras frente

a no cuidadoras. Con respecto a la autoestima, las mujeres cuidadoras puntúan

significativamente más bajo (tamaño del efecto alto) con respecto a los otros grupos. La

conclusión es que en las mujeres, el hecho de cuidar parece afectar a la salud (medido a

través del número de dolencias físicas), independientemente de la situación específica del

hecho de cuidar, cuando se las compara con otras mujeres.

Perales, Chue, Padilla y Barahona (2011) el objetivos de esta investigación fue determinar

los niveles de estrés general y laboral, depresión y ansiedad en magistrados (jueces y

fiscales) del Distrito Judicial de Lima, Perú; los materiales y métodos del estudio fueron

transversal y descriptivo. De una población de 1137 magistrados del Poder Judicial y del

Ministerio Público del Distrito Jurisdiccional de Lima se tomó una muestra aleatoria

estratificada donde cada institución constituyó un estrato. La muestra estuvo conformada

por 287 magistrados: 138 fiscales y 149 jueces. Se aplicó un cuestionario compuesto por

cuatro instrumentos para determinar los niveles de estrés general y laboral, ansiedad y

depresión, previo consentimiento informado. los resultados obtenidos fueron que el estrés

general estuvo presente en el 18,5 % de los magistrados, el estrés laboral en 33,7 %,

ansiedad en 12,5 % y depresión en 15,0 %. Estas tres condiciones estuvieron presentes en el

6,6 % de los magistrados, y al menos una estuvo presente en el 25,9 %. El estrés general

estaba asociado con la depresión (OR: 4,9; IC95 % 1,6-15,1) y ansiedad (OR: 8,5; IC95 %

2,5-28,6) en el modelo de regresión logística. Se concluyó que un porcentaje significativo

de magistrados del Distrito Judicial de Lima presentan altos niveles de estrés, ansiedad y

depresión; un cuarto de los encuestados presentan, al menos, una de estas condiciones. Se

Page 17: biblio3.url.edu.gtbiblio3.url.edu.gt/Tesario/2013/05/43/Andrade-Dana.pdf · Anexo 1: Ficha técnica Anexo 2: Instrumento ... Maslach, Test de Ansiedad de Zung, Test para Depresión

9

recomienda que los programas de intervención y prevención se dirijan al manejo del estrés,

ansiedad y depresión en conjunto, dada su alta asociación.

Oliveira y Pereira (2012) el objetivo de este trabajo se centró en conocer los niveles

de ansiedad, depresión y burnout en enfermeras que trabajan por turnos. La recolección de

datos se realizó mediante la elaboración de un cuestionario que incluyó dos instrumentos

previamente traducidos y validados para la población portuguesa: Hospital Anxiety and

Depression Scale (HADS) y Maslach Burnout Inventory (MBI). Este cuestionario fue

aplicado antes y después del turno de la tarde. En ambos momentos, los participantes

obtuvieron niveles promedio de agotamiento emocional, niveles bajos de realización

personal y de despersonalización (MBI). Con respecto a la ansiedad y la depresión, los

valores obtenidos concuerdan con un nivel moderado de ansiedad y de depresión leve

(HADS). No se observaron diferencias estadísticamente significativas (de niveles

de ansiedad, depresión y burnout) entre la primera y segunda etapa de evaluación. Es

esencial que el profesional de la salud responsable por la gestión sea consciente de estos

asuntos, y que pueda así, tomar medidas preventivas.

Luego de haber investigado acerca del tema de estudio, se concluyó que en la mayoría de

las investigaciones tanto a nivel nacional e internacional, la ansiedad, sin importar los

factores, sí afectan al individuo, aun cuando no tienen relación directa con una catástrofe

natural, pero que si tiene que ver con el ámbito laboral.

Para respaldar las variables de estudio, a continuación se presentan diversos autores que se

enfocan en definir las mismas.

Ansiedad

La ansiedad es una emoción que según Echeberúa (2000) surge cuando la persona se siente

en peligro, sea la amenaza real o no.

De igual manera dice, que la respuesta de temor funciona como un dispositivo antirrobo

defectuoso que se activa y previene de un peligro. Siendo una respuesta normal y

adaptativa ante amenazas reales o imaginarias, más o menos difusas que preparan al

Page 18: biblio3.url.edu.gtbiblio3.url.edu.gt/Tesario/2013/05/43/Andrade-Dana.pdf · Anexo 1: Ficha técnica Anexo 2: Instrumento ... Maslach, Test de Ansiedad de Zung, Test para Depresión

10

organismo para reaccionar ante una situación de peligro, ahora bien, si esta ansiedad remite

a estímulos específicos, se habla propiamente de miedo.

El miedo constituye una respuesta instintiva y universal, que tiene como objetivo proteger

de los diferentes peligros, estos se pueden agrupar en cinco categorías generales: Miedo a

los estímulos intensos (ruidos o dolores), a los estímulos desconocidos, como por ejemplo

temor a las personas extrañas, a la ausencia de estímulos (obscuridad), a estímulos que han

sido potencialmente peligrosos para la especie humana en el transcurso del tiempo, miedo a

la interacción social, y por ultimo a la separación, pérdida o muerte, este miedo puede

provocar ansiedad.

Para Halgin y Krauss (2009) esta ansiedad se refiere al estado en que el individuo se

muestra aprensivo, tenso y preocupado de manera desmesurada acerca de la posibilidad de

que algo terrible suceda. La cual tiene componentes cognitivos y afectivos.

Cuando la persona está ansiosa tiene una sensación de que algo terrible sucederá y que por

ello es necesario reaccionar. Comienza a enfocarse en sus preocupaciones internas,

mientras se vuelve alerta en exceso, respecto a la posibilidad de peligro o amenaza, ya sea

por un factor social, emocional o algún sucedo en particular, esta ansiedad se vuelve una

fuente de preocupación clínica cuando alcanza un nivel intenso que interfiere con la

capacidad para funcionar en la vida diaria, ya que la persona entra en un estado

desadaptativo caracterizado por reacciones físicas y psicológicas extremas.

Según Feldman (2006) todos en determinado momento experimentan ansiedad: una

sensación de aprensión o tención en reacción a situaciones estresantes, esta es una reacción

ante el estrés.

Page 19: biblio3.url.edu.gtbiblio3.url.edu.gt/Tesario/2013/05/43/Andrade-Dana.pdf · Anexo 1: Ficha técnica Anexo 2: Instrumento ... Maslach, Test de Ansiedad de Zung, Test para Depresión

11

Origen de la ansiedad

Dada su importancia como causa de muchos problemas de ansiedad, hay muchas teorías

que intentan explicar cómo es que se origina, a continuación se mencionan los enfoques

de Virues (2005) y Feldman (2006) respecto algunas teorías:

El origen físico de la ansiedad:

Para Virues (2005) este origen físico, es la activación del sistema nervioso, que se da como

consecuencia de estímulos externos o como resultado de un trastorno endógeno de las

estructuras o de la función cerebral. La activación se da por síntomas periféricos derivados

del sistema nervioso vegetativo y del sistema endocrino, que provocan los síntomas de la

ansiedad.

Teoría Psicodinámica:

Para Virues (2005) el creador de esta teoría es Freud, quien dijo que la angustia es más un

proceso biológico, la respuesta del organismo ante la sobreexcitación derivada del impulso

sexual -libido- para posteriormente llegar a otra interpretación en donde la angustia sería la

señal peligrosa en situaciones de alarma. Según Freud, la angustia procede de la lucha del

individuo entre el rigor del súper yo y de los instintos prohibidos, el ello es donde los

estímulos instintivos inaceptables para el sujeto desencadenan un estado de ansiedad.

Teorías Conductistas:

Según Virues (2005) las conductas son aprendidas y en algún momento de la vida se

asocian a estímulos favorables o desfavorables adoptando así una connotación que va a

mantenerse posteriormente.

La ansiedad es el resultado de un proceso condicionado, según estas teorías, a modo que

los sujetos que la padecen han aprendido erróneamente a asociar estímulos en un principio

neutros, con acontecimientos vividos como traumáticos y, por tanto, amenazantes, de

manera que cada vez que se produce contacto con dichos estímulos se desencadena la

angustia asociada a determinada amenaza. La teoría del aprendizaje social dice que se

puede desarrollar ansiedad no solo a través de la experiencia o información directa de

Page 20: biblio3.url.edu.gtbiblio3.url.edu.gt/Tesario/2013/05/43/Andrade-Dana.pdf · Anexo 1: Ficha técnica Anexo 2: Instrumento ... Maslach, Test de Ansiedad de Zung, Test para Depresión

12

acontecimientos traumáticos, sino a través del aprendizaje observacional de las personas

significativas al entorno. Ejemplo de esto podría ser el temor a un desastre natural, atentado

en contra de la integridad física o robo.

De igual manera Feldman (2006) los psicólogos que utilizan la perspectiva conductual,

adoptan una aproximación diferente, que destaca los factores ambientales. Consideran que

la ansiedad es una respuesta aprendida al estrés.

Teorías Cognitivistas:

Según Virues (2005) estas teorías consideran a la ansiedad como resultado de

“cogniciones” patológicas, en donde la persona “etiqueta” mentalmente la situación y la

afronta con un estilo y conducta determinados.

Feldman (2006) señala que los trastornos de ansiedad surgen de creencias y pensamientos

inadecuados e imprecisos sobre las circunstancias en el mundo de una persona. Según la

perspectiva cognoscitiva, los pensamientos desadaptados sobre el mundo que tienen estas

personas son a causa de los trastornos de ansiedad.

Tipos de Trastornos de Ansiedad

El Trastorno de Pánico:

Según Virues (2005) este trastorno está caracterizado por la presencia recurrente e

inesperada de ataques de pánico y preocupaciones persistentes acerca de tener los ataques.

Los ataques de pánico se refieren a la ocurrencia repentina de temores intensos, miedo o

terror, a menudo asociados con sentimientos de desesperación. Este trastorno también

puede estar acompañado de corta respiración, con palpitaciones, dolor de pecho o

incomodidad, sensaciones de ahogo y asfixia y el temor a perder el control.

Sobre este mismo trastorno, Feldman (2006) considera que ocurren ataques de pánico que

duran desde unos cuantos segundos hasta varias horas, a diferencia de las fobias a las que

las estimulan objetos o situaciones específicas, en este trastorno no hay estimulo

identificable.

Page 21: biblio3.url.edu.gtbiblio3.url.edu.gt/Tesario/2013/05/43/Andrade-Dana.pdf · Anexo 1: Ficha técnica Anexo 2: Instrumento ... Maslach, Test de Ansiedad de Zung, Test para Depresión

13

De igual manera Halgin y Krauss (2009) considera que este trastorno se caracteriza por

periodos de miedo intenso y malestar físico, en los que se sienten abrumados y aterrados

por una gama de sensaciones corporales que les hacen pensar que están perdiendo el

control. Estos ataques por lo general tienen su máximo alcance en un periodo de 10

minutos, y tiene un.

Agarofobia:

Según Halgin y Krauss (2009) es una ansiedad intensa provocada por quedar atrapado, estar

desamparado o ser avergonzado en unas situaciones sin ayuda. Aunque el trastorno de

angustia por lo general se vincula con la agarofobia, es posible que las personas

experimenten esta condición sin trastorno de agarofobia.

Los miedos comunes de las personas que sufren de agarofobia implican miedos como estar

en solo en casa, en una multitud, en un puente o en un vehículo en movimiento.

Fobias específicas:

Para Virues (2005) las personas que padecen de una fobia viven con un nivel intenso de

ansiedad respecto a encontrar el objeto de su miedo, y con frecuencia harán todo lo posible

para evitar el contacto con aquello que se lo provoca. En circunstancias en las que deben

estar frente a frente con el estímulo su nivel de ansiedad se intensifica.

Con base a sus conocimientos Feldman (2006) comenta que existen las fobias, las cuales se

identifican por ser un temor intenso e irracional a objetos o situaciones específicas.

Según Halgin y Krauss (2009) causa una respuesta de ansiedad inmediata, causando una

disrupción significativa en el funcionamiento y resulta en comportamiento de evitación.

También plantea que son temores persistentes e irracionales de una actividad, objeto o

situación en particular.

Fobia social:

Según Halgin y Krauss (2009) Las personas que padecen esto sienten ansiedad en casi

todas las situaciones en las que creen que otras personas los pueden estar observando. La

característica principal es un miedo intenso e irracional de que el comportamiento en una

Page 22: biblio3.url.edu.gtbiblio3.url.edu.gt/Tesario/2013/05/43/Andrade-Dana.pdf · Anexo 1: Ficha técnica Anexo 2: Instrumento ... Maslach, Test de Ansiedad de Zung, Test para Depresión

14

situación pública será motivo de burla o critica, estas personas reconocen que sus miedos

son irrazonables.

Trastorno de ansiedad generalizada:

Virues (2005) manifiesta que este trastorno se caracteriza por ansiedad excesiva y

preocupación sobre los eventos o actividades, tal como el asistir a la escuela o trabajo.

Ahora para Halgin y Krauss (2009) en el trastorno de ansiedad generalizada, las personas

luchan con una ansiedad incontrolable la mayor parte del tiempo. Los esfuerzos por

controlar su preocupación por lo general son dan resultado, lo que provoca síntomas, tanto

físicos como psicológicos, que interfieren con el funcionamiento social ocupacional y de la

vida en general.

De igual manera Feldman (2006) opina que este tipo de trastorno experimenta una ansiedad

y preocupación persistente y de largo plazo. En ocasiones las preocupaciones son sobre

aspectos identificables relacionados con la familia, el dinero, el trabajo o la salud. En otros

casos quienes sufren el trastorno sienten que algo espantoso está a punto de suceder, pero

no logran identificar la causa real.

Trastorno obsesivo compulsivo:

Por parte de Halgin y Krauss (2009) las personas que padecen este trastorno tratan de

ignorar con desesperación o suprimir pensamientos, tratando en algunos casos de

neutralizarlos. Estas personas también luchan con las compulsiones y comportamiento

repetitivo en respuesta a impulsos incontrolables.

Trastorno por estrés agudo:

Según Halgin y Krauss (2009) se desarrolla por un evento traumático que le provoco al

individuo un temor intenso, horror e impotencia. Pueden aparecer síntomas como sentirse

paralizado e incluso puede desarrollarse amnesia sobre lo ocurrido.

Page 23: biblio3.url.edu.gtbiblio3.url.edu.gt/Tesario/2013/05/43/Andrade-Dana.pdf · Anexo 1: Ficha técnica Anexo 2: Instrumento ... Maslach, Test de Ansiedad de Zung, Test para Depresión

15

Trastorno por estrés postraumático:

Halgin y Krauss (2009) manifiestan que este trastorno está provocado por un evento

desastroso o doloroso que tiene efectos fisiológicos graves y psicológicos, estos eventos

traumatizantes incluyen tragedias personales. Este Trastorno se diagnostica luego de que

los síntomas persisten por más de un mes.

Trastorno de Ansiedad por Separación:

Para Virues (2005) se da en situaciones en donde la persona es separada de aquellas

personas con las que se siente seguro o ha formado estrechos vínculos de índole afectiva.

Estrés Laboral

Según Guillen y Guil (2000) cuando la persona intenta dominar y controlar con todos sus

recursos las situaciones vitales, que al no dar los resultados esperado dan una pérdida del

autocontrol, desencadenando el estrés.

De igual manera Guillen y Guil (2000) mencionan que las emociones y conductas de

quienes laboran influyen en su desarrollo laboral y en su bienestar personal, con respecto a

esto, citan a Karasek (1981) para quien el estrés laboral es “una variable dependiente del

efecto conjunto de las demandas de trabajo y los factores moderadores de las mismas,

particularmente la percepción de control”.

Selye (1956- 1980) también citado por Guillén y Guil (2000) definió el estrés como una

respuesta especifica del organismo a toda exigencia hecha sobre él, esta respuesta da como

resultado un desequilibrio corporal el cual es ocasionado por un estímulo llamado estresor.

Para Delgado (2001) los estresores o agentes, son acontecimientos a los que la persona está

expuesta en el transcurso de su vida, pudiendo ser de origen interno o externo; los cuales

pueden hacer que el individuo tenga diferentes tipos de cambios como son: radicales para

su vida (por una catástrofe) los que son grandes pero no radicales y los cambios diarios.

Page 24: biblio3.url.edu.gtbiblio3.url.edu.gt/Tesario/2013/05/43/Andrade-Dana.pdf · Anexo 1: Ficha técnica Anexo 2: Instrumento ... Maslach, Test de Ansiedad de Zung, Test para Depresión

16

Según Peiro y Salvador (1993), los efectos causados por el estrés pueden variar según los

individuos al igual que la sintomatología e incluso las consecuencias del estrés son

diferentes para cada persona.

Se puede ver que no todos los trabajadores reaccionan de la misma forma ante situaciones

de estrés, por ejemplo si la persona cuenta con los conocimientos y un adecuado clima

organizacional, el estrés tendera a ser menor, y podrá tener signos estimulantes, que le

permitirán desenvolverse mejor. Por el contrario, si el ambiente es complicado, no hay

seguridad en el trabajo y hay factores de estresor, se generara estrés que debilitara las

capacidades y disminuirá la valoración personal, lo cual conducirá a estados de frustración

y ansiedad que le impedirán realizar bien sus labores.

Cabe mencionar que en muchas ocasiones el estrés laboral puede ser originado por diversas

causas, la más importante de ellas es el temor a lo desconocido, ya que en muchas

ocasiones las personas se enfrentan a situaciones inciertas que le generan desconfianza y la

sensación de no estar preparado para enfrentar determinado problema.

Terremoto

El Ministerio del Interior y Seguridad Pública, del Gobierno de Chile (s.f.) afirma que “un

terremoto es un evento físico causado por la liberación repentina de energía debido a una

dislocación o desplazamiento en la corteza terrestre. Parte de esta energía es irradiada en

todas las direcciones en forma de ondas elásticas u ondas sísmicas, lo cual es percibido en

la superficie como una vibración del terreno”.

De igual manera según el Instituto Nacional de Sismología, Vulcanología, Meteorología e

Hidrología (INSIVUMEH, 2001) “Un terremoto es cualquier movimiento sísmico que

produce daños de importancia, y pérdidas humanas”.

Usualmente estos son medidos por medio de la escala Richter, la cual es un número que

indica el tamaño de la amplitud y por lo tanto de la cantidad de energía liberada. La

magnitud Richter es única para cada temblor y no depende del lugar en que se mida. Esta

Page 25: biblio3.url.edu.gtbiblio3.url.edu.gt/Tesario/2013/05/43/Andrade-Dana.pdf · Anexo 1: Ficha técnica Anexo 2: Instrumento ... Maslach, Test de Ansiedad de Zung, Test para Depresión

17

es una de las formas cuantitativas de medir el tamaño de un temblor, existen otras escalas

de magnitud, pero en principio miden lo mismo. La magnitud de un temblor está

directamente relacionado con la cantidad de energía liberada durante el movimiento en la

falla.

Los terremotos tienen un Hipocentro o foco, que es el punto del interior de la Tierra de

donde se origina la onda sísmica, y se localiza con latitud, longitud y profundidad.

Epicentro, es el punto situado verticalmente encima del hipocentro, en la superficie de la

Tierra, únicamente se representa por latitud y longitud.

Según Piedra Santa (2001) la corteza de la Tierra está conformada por una docena de placas

de aproximadamente 100 km de ancho, cada una con diferentes características físicas y

químicas. Estas placas son denominadas placas tectónicas, las cuales se acomodan en un

proceso que lleva millones de años, y que se mueven a una velocidad de varios centímetros

por año, de manera independiente. Normalmente estos movimientos son imperceptibles y

lentos, pero en algunas ocasiones estas placas chochan entre si impidiendo su

desplazamiento, esto genera acumulación de energía que se libera al moverse las placas

bruscamente ocasionando un terremoto.

De igual manera El Ministerio del Interior y Seguridad Pública, del Gobierno de Chile

(s.f.) manifestó que después de que se produce un terremoto, es posible esperar que ocurran

una serie de réplicas de menor intensidad en el área cercana al epicentro del sismo

principal.

Cabe destacar, que rara vez los movimientos de tierra producidos por el terremoto son la

causa directa de muertes o accidentes, estos son producidos por la caída de paredes, rotura

de vidrios y objetos que caen.

El INSIVUMEH (2001) describe que donde provienen estos movimientos sísmicos, es de

las Fallas, que se encuentran a lo largo del mundo, estas son fractura en las rocas a lo largo

de la cual ha habido movimiento por lo menos en los últimos 10,000 años. De acuerdo con

Page 26: biblio3.url.edu.gtbiblio3.url.edu.gt/Tesario/2013/05/43/Andrade-Dana.pdf · Anexo 1: Ficha técnica Anexo 2: Instrumento ... Maslach, Test de Ansiedad de Zung, Test para Depresión

18

Piedra Santa (2011) en nuestro país las fallas más importantes son la del Motagua,

Jalpatagua, Chixoy-Polochic y la falla de Jocotán-Chamelecón.

De igual manera según información del INSIVUMEH (2001) se menciona el siguiente

glosario sobre aspectos relacionados:

Tsunami (maremoto): Es el resultado del movimiento sísmico del fondo oceánico

transmitido a la masa del agua, produciendo las olas sísmicas marinas.

Latitud: Distancia medida hacia el Norte o el Sur, respecto al paralelo 0 (cero) -

Ecuador-, expresada generalmente en grados y minutos.

Longitud: Distancia medida hacia el Este o el Oeste, respecto al Meridiano de

Greenwich, expresada generalmente en grados y minutos.

Distancia epicentral: Es la distancia medida en línea recta entre el epicentro y la

estación de observación.

Tiempo de origen: Es el instante en que el sismo se produce en el hipocentro.

Tiempo de recorrido: Es el lapso de tiempo desde que se origina el sismo, hasta el

arribo de las ondas sísmicas al punto de observación.

Sismómetro: Instrumento mecánico o electrónico que detecta el movimiento del

suelo ocasionado por las ondas sísmicas.

Sismógrafo: Aparato que registra en papel la señal del sismómetro.

Sismograma: Gráfica producida por el sismógrafo que representa el movimiento del

suelo.

Intensidad: Escala utilizada para medir la fuerza con que se sintió un sismo, o los

daños ocasionados. La más utilizada actualmente es la Escala de Mercalli

Modificada.

Magnitud: Escala utilizada para medir el tamaño de un sismo, es decir, la cantidad

de energía que liberó. La más conocida es la Escala de Richter.

Page 27: biblio3.url.edu.gtbiblio3.url.edu.gt/Tesario/2013/05/43/Andrade-Dana.pdf · Anexo 1: Ficha técnica Anexo 2: Instrumento ... Maslach, Test de Ansiedad de Zung, Test para Depresión

19

Terremotos más recientes en Guatemala

Terremoto de 1773

Según Johnston (2005) por más de doscientos cincuenta años, La Ciudad de Santiago de

los Caballeros, hoy conocida como La Antigua Guatemala, fue la capital del Reino. Siendo

el centro político, religioso y administrativo. Que debido a los terremotos de Santa Marta de

Junio y diciembre de 1973, fue trasladada a lo que actualmente es Guatemala de la

Asunción. Obligando a sus pobladores a trasladarse por la destrucción, y por razones

económicas y políticas.

La Ciudad de Santiago debido a estas catástrofes naturales, perdió gran parte de su

infraestructura; edificios, casas, calles, vías de acceso y caminos. De igual manera los

drenajes, servicios de agua y hospitales. Al disminuir la población, se perdieron ingresos

por falta de recaudación de impuestos, por lo que no pudo mantener sus servicios básicos,

ni reconstruir ni reparar lo destruido.

Terremoto de 1976:

Según Lima y Assardo (s.f.) el 4 de febrero se activó la falla del Motagua y provocó un

sismo de 7.6 grados en la escala de Richter. El 6 de febrero se registró una réplica de 6

grados Richter. 20 departamentos resultaron dañados y más de un millón de familias

quedaron sin hogar. Las cifras oficiales estiman que quedaron 76 mil heridos y más de 23

mil muertos.

El daño fue extenso, la mayoría de viviendas construidas de adobe en los asentamientos de

la capital fueron completamente destruidas, dejando a miles sin hogar. El transporte de

ayuda se dificultó debido a los deslizamientos en distintas áreas. Algunas comunidades

estuvieron sin electricidad y sin comunicación durante muchos días. El sismo principal o

terremoto fue precedido por muchas réplicas, los más grandes, causaron muertes

adicionales y daños.

Page 28: biblio3.url.edu.gtbiblio3.url.edu.gt/Tesario/2013/05/43/Andrade-Dana.pdf · Anexo 1: Ficha técnica Anexo 2: Instrumento ... Maslach, Test de Ansiedad de Zung, Test para Depresión

20

Terremoto 2012:

Según Martínez (2012) el terremoto de Guatemala de 2012 fue un movimiento telúrico

ocurrido el día 7 de noviembre de 2012, en el océano Pacífico a 35 km al sur de

Champerico, con una magnitud de 7,4 en la escala de Richter.

Por el epicentro, el departamento más afectado en Guatemala, y que fue sensible en 21 de

sus 22 departamentos, sin lugar a dudas fue el departamento de San Marcos. En donde

según las cifras oficiales, fallecieron 40 víctimas del fuerte sismo, que también dejo 22

desaparecidos y miles de afectados y damnificados.

El sismo pudo percibirse en todo el centro y sureste de México y gran parte de

Centroamérica, desde Guatemala hasta Costa Rica.

El sismo fue causado por las tensiones acumuladas en una falla inversa en la zona de

subducción que se encuentra a lo largo de la costa del Pacífico de Guatemala.

Esto se dió en una zona con una alta sismicidad causada por la placa de Cocos que empuja

contra la placa del Caribe y la placa Norteamericana y esta subducida debajo de ellas,

formando una zona de subducción marcada por la Fosa Mesoamericana situada a unos 50

kilómetros de la costa del Pacífico.

Según los datos de Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres – CONRED

(2012).

Personas En riesgo Afectadas Damnificadas Evacuadas Albergadas Desaparecidas Heridas Fallecidas

6,715,004 1,289,746 24,034 21,064 8,705 2 180 42

Se puede observar que, Guatemala es un país con actividad sísmica, debido a que cuenta

con varias fallas sismológicas, que generan movimientos de la corteza terrestre, terremotos

se han dado en pocas oportunidades, sin embargo su magnitud e impacto han sido

devastadora para las áreas afectadas.

Este impacto ha sido de grandes proporciones, debido también a que las infraestructuras de

nuestro país, no cuentan ni cumplen en su totalidad con las normas para países con fallas

Page 29: biblio3.url.edu.gtbiblio3.url.edu.gt/Tesario/2013/05/43/Andrade-Dana.pdf · Anexo 1: Ficha técnica Anexo 2: Instrumento ... Maslach, Test de Ansiedad de Zung, Test para Depresión

21

sísmicas, hay muchas construcciones de adobe, y materiales que no son siquiera

recomendables para edificar viviendas mucho menos edificios, dando se esto con mayor

frecuencia en el interior del país.

Aunado a esto, la gente no recibe capacitación sobre medidas de prevención de riesgos y

desastres. Son muy pocas las organizaciones que cuentan con seguridad industrial, medidas

de prevención, y planes de evacuación.

Esto porque el capital humano no ha sido visto con la importancia que realmente tiene,

cuidar y velar por la seguridad de cada trabajador debe de ser un factor muy importante

para tomar en cuenta, sin importar el tamaño o giro del negocio; se debe contar con

trabajadores preparados para una eventualidad es importante ya que al momento de una

catástrofe sabrán cómo actuar y como velar por salvaguardar su vida, esto genera que al

momento de un desastre natural, la gente no sepa cómo debe de actuar en determinado

momento, y esto genera ansiedad.

En cuanto al tema de seguridad industrial, es importante crear planes de acción.

Seguridad industrial

Según el Manual de Salud y Seguridad Ocupacional, del Ministerio de Trabajo y

Prevención Social (s.f.) Seguridad Industrial se define como el conjunto de técnicas y

métodos destinados a la evaluación, reconocimiento y control de los riesgos a niveles

tolerables y aceptables, es decir, a niveles mínimos de riesgos en la salud física, en el

ambiente y específicamente accidentes en el trabajo.

De igual manera Asfahl (2000) manifiesta que la Seguridad Industrial, estudia los

materiales que ponen en peligro la integridad física de los trabajadores, y se ocupa de los

efectos agudos de los riesgo que se puedan sufrir en el ambiente laboral.

Según Chiavenato (2011) la Seguridad Industrial, es el conjunto de medidas técnicas,

psicológicas y educativas para prevenir accidentes, eliminando las condiciones inseguras

del ambiente, instruyendo y aplicando prácticas preventivas. De igual manera manifiesta

Page 30: biblio3.url.edu.gtbiblio3.url.edu.gt/Tesario/2013/05/43/Andrade-Dana.pdf · Anexo 1: Ficha técnica Anexo 2: Instrumento ... Maslach, Test de Ansiedad de Zung, Test para Depresión

22

que se debe establecer un plan a partir del principio de que es posible prevenir un accidente

siempre y cuando se apliquen medidas de seguridad adecuadas, trabajando en equipo.

Objetivo de seguridad industrial

Según el Manual de Salud y Seguridad Ocupacional, del Ministerio de Trabajo y

Prevención Social (s.f.) los fines de la salud y seguridad industrial son:

Mantener y promover el más alto nivel físico, mental y social del trabajador.

Proteger al trabajador contra los riesgos resultantes de agentes nocivos de la salud

Prevenir todo daño causado a la salud de los trabajadores por las condiciones de

trabajo

Que los trabajadores pongan en práctica la salud y seguridad industrial en el trabajo,

en sus hogares y en la comunidad.

Derechos y obligaciones a la salud y seguridad ocupacional de los patrones y

empleados

El Manual de Salud y Seguridad Ocupacional, del Ministerio de Trabajo y Prevención

Social (s.f.) cita a la Organización Mundial de La Salud, (2006) “El derecho a la salud no es

solo ausencia de enfermedad, sino también un estado completo de bienestar físico, mental

y social”. “El beneficio de gozar de un elevado nivel de salud es uno de los derechos

fundamentales del ser humano de acuerdo a lo establecido en el Preámbulo de la

Organización Mundial de la Salud. Este derecho está íntimamente vinculado con el derecho

a la dignidad de las personas y el derecho a la igualdad ante la ley, esto implica la

obligación de preservar la dignidad de todo hombre, mediante acciones tendentes a evitar

cualquier tipo de discriminación a través de la implementación de políticas educativas y

sanitarias”.

Page 31: biblio3.url.edu.gtbiblio3.url.edu.gt/Tesario/2013/05/43/Andrade-Dana.pdf · Anexo 1: Ficha técnica Anexo 2: Instrumento ... Maslach, Test de Ansiedad de Zung, Test para Depresión

23

Dessler (2009) menciona que según la Ley de Seguridad y la Salud Ocupacional, tanto los

patrones como lo empleados tienen derechos y obligaciones. La responsabilidad de los

patrones es proporcionar un área de trabajo donde no haya peligros reconocidos también de

conocer las normas obligatorias según la Administración de Seguridad y Salud Ocupacional

por sus siglas en inglés OSHA, y de revisar que las condiciones del área de trabajo sean

seguras y cumplan con las normas; así como los empleados también tiene derechos y

obligaciones, pero no pueden ser remplazados por no cumplirlas, sobre todo tienen el

derecho a exigir seguridad y salud en su trabajo, sin temor a ser sancionados.

Condiciones de inseguridad y otros factores relacionados con el trabajo

Según Dessler (2009) existen tres causas principales que provocan accidentes laborales: las

condiciones de inseguridad, los actos peligrosos por parte de los empleados y los hechos

fortuitos.

Las condiciones de inseguridad son la principal causa de accidentes; incluyen factores

como:

Equipo protegido de manera inadecuada.

Equipo con desperfectos.

Procedimientos irresponsables e inadecuados

Almacenamiento inseguro: acumulación, sobrecarga.

Iluminación inadecuada: luz demasiado intensa o insuficiente.

Ventilación incorrecta: incorrecta o insuficiente circulación de aire, fuentes de aire

contaminado.

Page 32: biblio3.url.edu.gtbiblio3.url.edu.gt/Tesario/2013/05/43/Andrade-Dana.pdf · Anexo 1: Ficha técnica Anexo 2: Instrumento ... Maslach, Test de Ansiedad de Zung, Test para Depresión

24

Plan de emergencias

Por medio de este plan, según el Portal de la Seguridad, la Prevención y la Salud de Chile

(2013) se pretende identificar por anticipado las necesidades, recursos humanos,

financieros, técnicos, estratégicos, materiales y actividades que permitan implementar las

acciones y medidas necesarias para disminuir el impacto de una situación de emergencia.

Objetivos del Plan de Emergencias

La creación de un Plan de Emergencias, tiene como objetivos según El Portal de la

Seguridad, la Prevención y la Salud de Chile (2013) organizar, establecer, estructurar e

implementar procedimientos que permitan potencializar destrezas, desarrollando

actividades que permitan a los ocupantes usuarios protegerse de desastres o amenazas que

puedan poner en peligro su integridad, por medio de acciones rápidas, confiables y

coordinadas.

Entre los puntos relevantes que mencionan, se encuentra el diseñar una estrategia necesaria

para que se dé una respuesta adecuada en caso de emergencia, por medio de establecer un

procedimiento normalizado de evacuación, minimizando el tiempo de reacción ante una

emergencia, evitando las lesiones y las complicaciones postraumáticas que puedan sufrir

los ocupantes como consecuencia de una emergencia, apoyándose en todo momento con las

Brigadas de Emergencia Institucionales.

Preparación para emergencias

Según Rodellar (1999) es una técnica que consiste en evitar o minimizar los riesgos y

gravedades de un suceso; para esto se requiere la existencia de un jefe, de un coordinador

que conozca a todas las personas; según la importancia de las áreas de la empresa pueden

ser necesarios otros coordinadores por cada sección, planta o departamentos.

Page 33: biblio3.url.edu.gtbiblio3.url.edu.gt/Tesario/2013/05/43/Andrade-Dana.pdf · Anexo 1: Ficha técnica Anexo 2: Instrumento ... Maslach, Test de Ansiedad de Zung, Test para Depresión

25

El plan de emergencias ha de afectar a toda la empresa y contemplar:

La evacuación del personal a lugares seguros.

El control de los materiales peligrosos.

La parada casi automática de las operaciones.

La protección de equipos y materiales.

La designación de un puesto de control.

Deben de disponer de un manual o instructivo con todas las recomendaciones detalladas

paso a paso para evitar cualquier contingencia; para todo el personal según sus ocupaciones

y para los diversos tipos de emergencias, de la misma forma que deben ser realizados

simulacros y pruebas que garanticen el funcionamiento de los planes de emergencia.

Plan de Evacuación

Según Campos, A. (2008) es necesario a nivel organizacional, contar con un plan de

evacuación que permita prever los recursos, tendencias y procedimientos para salvaguardar

la vida de las personas que se puedan encontrar en peligro por un incendio, desastre natural,

inundación, escape de gas, etc.; para proteger la integridad física, mediante el

desplazamiento a un lugar menos riesgoso, este plan de evacuación, previamente

organizado y entendido por todos los colaboradores, ayuda no solo a estar preparado sino a

prevenir la ansiedad de los empleados al momento de suceder algún acontecimiento

imprevisto.

Este plan significa que las personas estarán organizadas para poder responder de una mejor

manera sobre la posible emergencia. Ya que para afrontar con éxito una situación

determinada, es necesario contar con una planeación anticipada de las diferentes acciones a

seguir y de las alternativas.

Page 34: biblio3.url.edu.gtbiblio3.url.edu.gt/Tesario/2013/05/43/Andrade-Dana.pdf · Anexo 1: Ficha técnica Anexo 2: Instrumento ... Maslach, Test de Ansiedad de Zung, Test para Depresión

26

Según Rodellar (1999) existen varios procedimientos que deben estar establecidos para

evitar lamentables repercusiones:

Procurar la existencia de dos salidas como mínimo en cada área de trabajo, en

direcciones opuestas, y a una distancia máxima de 45 metros.

Todas las áreas de acceso y salidas debe estar despejados de cualquier obstáculo.

Los pacillos que den acceso a las salidas deben estar también libres de obstáculos,

los cuales deben tener un ancho aproximado de 1 metro a 1.20 metros.

Las puertas de salida, escaleras, escaleras de emergencia, y puertas de emergencia

deben estar claramente señalizadas.

Deben existir luces de emergencia para iluminar las señalizaciones, salidas,

corredores y escaleras para que se lleve a cabo una evacuación sin percances.

Las puertas exteriores y las que haya en el recorrido de evacuación deben abrirse en

dirección de la salida.

Proceso de Evacuación

Según Campos, A. (2008) la evacuación es un complejo proceso que empieza con la

aparición misma del problema, que permite antes de que suceda determinado suceso, que

las personas estén preparadas para salvaguardar sus vidas,

Es un proceso sistemático, analítico y lógico, que permite que los trabajadores estén

preparados previamente conociendo los riesgos, acciones a tomar, lo que les permitirá estar

preparados para cualquier contingencia.

Relación entre las emergencias y la evacuación

Según Campos, A. (2008) las emergencia y la evacuación están estrechamente ligadas, ya

que esta última es necesaria debido a que hay situaciones que pueden ocasionar daños, o

ser una amenaza, no importa de qué emergencia se trate, es necesario contemplar las más

probables, o las que tendrán más impacto sobre los trabajadores, máxime las catástrofes

Page 35: biblio3.url.edu.gtbiblio3.url.edu.gt/Tesario/2013/05/43/Andrade-Dana.pdf · Anexo 1: Ficha técnica Anexo 2: Instrumento ... Maslach, Test de Ansiedad de Zung, Test para Depresión

27

naturales, que son imprevistas, pero que pueden tener grandes repercusiones, como un

terremoto o una inundación.

Como se pudo observar, existe una gran relación entre una emergencia y la evacuación; un

plan de evacuación es parte de un sistema de planes de emergencia, que no solo permite

salvaguardar la vida de las personas que se encuentran dentro de una empresa o institución,

sino que contar con acciones previamente diseñadas y coordinadas, que darán los

conocimientos y herramientas necesarias para que las personas al momento de determinado

incidente, sepan cómo actuar, lo que les dará una mayor ventaja contra el siniestro, y por

ende disminución de ansiedad, lo que permitirá no solo que salvaguarden sus vidas, sino

ayudar a otras personas.

Salidas

De acuerdo a Asfahl (2000) desde el punto de vista de la seguridad, la salida es la vía por

donde se conduce al exterior y se consideran medios de escape, especialmente en caso de

emergencia. Este punto de vista no estaría completo sino se compone de las siguientes

partes:

1. La ruta de acceso a la salida.

2. La salida en sí.

3. La ruta de evacuación de la salida.

Cuando se habla de medios de escape se tiene que tomar en cuenta todas las instalaciones

para determinar si en todas las áreas hay vías continuas y sin obstrucciones para trasladarse

a un espacio abierto y libre de riesgos. De esta manera, se debe tomar en cuenta escaleras,

salones intermedios, puertas interiores cerradas y corredores de acceso ilimitado. Fuera del

edificio, hay que tomar en cuenta patios, almacenes exteriores de materiales, cercas, plazas

y áreas con arbustos.

Page 36: biblio3.url.edu.gtbiblio3.url.edu.gt/Tesario/2013/05/43/Andrade-Dana.pdf · Anexo 1: Ficha técnica Anexo 2: Instrumento ... Maslach, Test de Ansiedad de Zung, Test para Depresión

28

Comúnmente existe un serio problema que es una salida cerrada con llave, en muchos casos

también podría ser un riesgo, por lo que la única solución práctica es colocar barras de

pánico u otros mecanismos para impedir el paso desde el exterior. En los lugares en los que

una salida sin autorización sea un problema de seguridad tan importante como una entrada

no autorizada, quizás la otra opción sería una puerta con alarma sonora automática, también

se da más a menudo que las salidas cerradas, se encuentran obstruidas o bloqueadas por la

presencia de materiales apilados que obstaculizan la puerta o la ruta de traslado así no

cumpliendo con su finalidad como salida.

Se puede notar la importancia que tiene la Seguridad Industrial, porque toma en cuenta la

ansiedad de los trabajadores en el momento de una catástrofe natural; es un tema

relacionado con el área de Recursos Humanos vinculado con la salud laboral del trabajador.

Page 37: biblio3.url.edu.gtbiblio3.url.edu.gt/Tesario/2013/05/43/Andrade-Dana.pdf · Anexo 1: Ficha técnica Anexo 2: Instrumento ... Maslach, Test de Ansiedad de Zung, Test para Depresión

29

II. Planteamiento del Problema

Un desastre natural, en este caso un terremoto, hace referencia a las enormes pérdidas

materiales y de vidas humanas. Pudiéndose amplificar su impacto debido a una mala

planificación de los asentamientos humanos, falta de medidas de seguridad, planes de

emergencia y sistemas de alerta.

Según León, Muñoz y Quiñonez. (2012) como parte de estos desastres naturales,

el terremoto de Guatemala de 2012fue un movimiento telúrico con una magnitud de

7,4 Mw, ocurrido el miércoles 7 de noviembre de 2012 a las 10:35:47 hora

local (16:35:47 UTC).El epicentro del sismo se situó en el océano Pacífico a 35 km al sur

de Champerico, Guatemala. El sismo pudo percibirse en gran parte de Centroamérica, así

como el centro y sudoeste de México.

Este terremoto, afectó de manera especial a los habitantes de San Marcos y lugares

aledaños, ya que no solo fue un fenómeno de gran magnitud, sino que la infraestructura y

los pocos planes de acción con los que se cuentan empeoraron la situación. Por la hora en la

que se dio el terremoto, la mayor parte de las personas de la localidad se encontraban en

horario de labores, alejados de su familia y sin medios de comunicación. Estos factores

aunados a la magnitud del terremoto empeoraron las cosas aumentando los niveles de

ansiedad.

Es un tema es de interés por haber sido el temblor más fuerte en Guatemala desde hace 37

años, el impacto no solo material, sino emocional sufrido por las personas afectadas por lo

que la presente investigación ayuda al estudio de los factores de ansiedad al momento de

producirse un desastre natural como este, y así saber enfrentar una situación similar, en

este caso el terremoto acontecido en el departamento de San Marcos, por lo que permite por

medio de su estudio y análisis en cuanto a los factores de ansiedad al momento de

producirse, contar con herramientas que ayuden a disminuir o aminorar dichos factores.

Page 38: biblio3.url.edu.gtbiblio3.url.edu.gt/Tesario/2013/05/43/Andrade-Dana.pdf · Anexo 1: Ficha técnica Anexo 2: Instrumento ... Maslach, Test de Ansiedad de Zung, Test para Depresión

30

Por lo anterior se considera importante investigar sobre ¿Cuáles fueron los principales

factores de ansiedad de un grupo de colaboradores de una empresa gubernamental al

momento de producirse un terremoto en el departamento de San Marcos, Guatemala?

2.1. Objetivos

2.1.1. Objetivo General

Identificar los principales factores de ansiedad de un grupo de colaboradores de una

empresa gubernamental al momento de producirse un terremoto en el departamento de San

Marcos, Guatemala.

2.1.2. Objetivos Específicos

2.1.2.1. Identificar la relación entre los indicadores de ansiedad según edad, sexo, estado

civil y años de laborar.

2.1.2.2. Identificar los factores de seguridad que deben mejorarse o fortalecerse en la

institución.

2.2. Variables de estudio

Ansiedad

2.3. Definición de variables

2.3.1. Definición conceptual

Ansiedad: La ansiedad consiste en el conjunto de reacciones físicas y psicológicas que

ocurren ante la presencia de un peligro. La respuesta de ansiedad se encuentra presente

desde el nacimiento, siendo un mecanismo natural con el que nacemos. La ansiedad no solo

aparece por peligros externos y objetivos, sino también por otros de carácter interno y

subjetivo, e incluso por miedos inconscientes. (Silvestri y Stavile, 2005)

Page 39: biblio3.url.edu.gtbiblio3.url.edu.gt/Tesario/2013/05/43/Andrade-Dana.pdf · Anexo 1: Ficha técnica Anexo 2: Instrumento ... Maslach, Test de Ansiedad de Zung, Test para Depresión

31

2.3.2. Definición operacional

Para la presente investigación se entenderá ansiedad desde la autopercepción de los

trabajadores de la institución gubernamental, basado en la experiencia vivida en un

terremoto y que fueron importantes en dicho momento; basados en los siguientes

indicadores: Seguridad Industrial y emocional.

2.4. Alcances y Límites

El presente estudio abarca la identificación de los principales factores de ansiedad

presentados al momento en el que se produjo el terremoto en el departamento de San

Marcos, Guatemala, la muestra abarcará a 26 pobladores que se encontraban laborando en

el momento de la catástrofe natural, quienes fueron directamente afectados por el impacto

del terremoto pero únicamente determinará los factores de ansiedad provocados por la

catástrofe natural pero no les dará seguimiento a dichos factores.

En cuanto a las limitaciones, esto son objetivamente el número de personas que

conformarán la muestra, ya que no se puede entrevistar a todos las personas que se

encontraban trabajando en ese momento.

2.5. Aporte

La Universidad Rafael Landívar es pionera en el área de Investigación, por ello el presente

estudio será de gran importancia, primero para la comunidad, ya que brindará un

conocimiento amplio sobre los factores de ansiedad presentados al momento en el que se

produjo el terremoto en el departamento de San Marcos, Guatemala, de igual manera para

los estudiantes y practicantes del área de humanidades, ya que contaran con un estudio que

delimita los factores presentados por los pobladores, y con ello podrán realizar planes de

acción en sus diferentes áreas, de igual manera para el país, ya que se contara con un

estudio realizado directamente en el municipio afectado y con pobladores que vivieron la

catástrofe.

Page 40: biblio3.url.edu.gtbiblio3.url.edu.gt/Tesario/2013/05/43/Andrade-Dana.pdf · Anexo 1: Ficha técnica Anexo 2: Instrumento ... Maslach, Test de Ansiedad de Zung, Test para Depresión

32

III. Método

3.1. Sujetos

El presente estudio de investigación estuvo conformado por un grupo de 26 personas,

comprendidos en un rango de edad de 20 a 60 años, de ambos géneros, de diferente estado

civil, diferentes años de laborar y de distintas áreas de la institución elegida para la presente

tesis, en la Municipalidad de San Pedro, la cual fue instaurada como un ente regidor del

municipio, teniendo la responsabilidad de Impulsar planificada y organizativamente el

desarrollo integral del municipio de San Pedro, desde una perspectiva pluricultural,

resguardando su integridad territorial, el fortalecimiento de su patrimonio económico, la

preservación y reconocimiento de su patrimonio cultural y natural promoviendo la

participación respectiva de hombres, mujeres y juventud en la gestión y desarrollo desde lo

local.

Como parte de este estudio el grupo de colaboradores fue seleccionado según Hernández,

Fernández y Bautista (2006) por medio de muestreo no probabilístico ya que el

procedimiento depende del proceso de toma de decisiones de un grupo o de una persona, no

es mecánico ni con base de fórmulas de probabilidad. La elección depende de las causas

relacionadas con las características de la investigación y con la técnica por cuota ya que

será un número mínimo que representa a la población.

A continuación se presentan en cuadros las características principales de cada sujeto.

3.1.1 Sexo

Rango No.

Femenino 13

Masculino 13

TOTAL 26

3.1.2 Edad

Rango No.

20 - 30 13

31 - 60 13

TOTAL 26

Page 41: biblio3.url.edu.gtbiblio3.url.edu.gt/Tesario/2013/05/43/Andrade-Dana.pdf · Anexo 1: Ficha técnica Anexo 2: Instrumento ... Maslach, Test de Ansiedad de Zung, Test para Depresión

33

Los sujetos que conformaran la investigación se delimitaran a aquellos que se encontraban

en sus labores dentro de la municipalidad al momento del terremoto, ya que son ellos

quienes fueron afectados directamente por el siniestro.

3.2. Instrumento

El instrumento fue diseñado con base en las características de la investigación, tiene como

objetivo obtener la información sobre los factores de ansiedad de un grupo de

colaboradores de una empresa gubernamental al momento de producirse un terremoto en el

departamento de San Marcos, Guatemala; dichos factores están basados en la

autopercepción de los trabajadores, es decir con base a la importancia que le dieron al

momento de vivir la catástrofe.

Para el instrumento, se utilizó una escala de Likert, dividiéndose en 15 cuestionamientos.

Según Morales (2008) es un instrumento válido cuantitativamente, para medir diferentes

rasgos, apreciando si un sujeto tiene poco o muchos rasgo en cuestión al establecer donde

se sitúa en un continuo de menos a más. Es importante agregar que este instrumento fue

aplicado a dos muestras, la del presente estudio en San Marcos (N = 26) y a otro grupo de

trabajadores en el Departamento de Quetzaltenango (N =39) alcanzando una fiabilidad con

ambas muestras de .81 para la escala general con 15 ítems. Para el indicador emocional un

alfa de .659 con seis ítems y para el indicador de Seguridad Industrial con nueve ítems una

fiabilidad de .734

3.1.3 Estado civil

Rango No.

Casado (a) 7

Soltero (a) 7

Viudo (a) 5

Divorciado (a) 7

TOTAL 26

3.1.4 Años de laborar

Rango No.

1 - 3 7

4 - 5 7

6 - 7 7

8 - 9 5

TOTAL 26

Page 42: biblio3.url.edu.gtbiblio3.url.edu.gt/Tesario/2013/05/43/Andrade-Dana.pdf · Anexo 1: Ficha técnica Anexo 2: Instrumento ... Maslach, Test de Ansiedad de Zung, Test para Depresión

34

Cada enunciado tiene cuatro opciones de respuesta, que van en una escala de 1 a 4. En

donde cuatro es mucho y 1 es nada.

Nada Mucho

1 2 3 4

El total general de la escala con los 15 ítems obtiene un punteo máximo de 60 y un mínimo

de 15 puntos. Dividiéndose así la escala cualitativa:

Bajo 15 – 30

Promedio 31 - 45

Alto 46 - 60

El instrumento se sub divide en dos indicadores de la siguiente manera:

Seguridad Industrial: El peligro de la integridad física de los colaboradores y los riesgos

que se pueden sufrir por la infraestructura de la empresa.

Ítems 1, 6, 7, 9, 10, 12

Consta de 6 ítems, siendo 6 el punteo mínimo y 24 el punteo máximo.

Emocional: Se refiere a las emociones y reacciones manifestadas durante el terremoto, por

parte de los colaboradores.

Ítems 2, 3, 4, 5, 8, 11, 13, 14, 15

Consta de 9 ítems, siendo 9 el punteo mínimo y 32 el punteo máximo.

Es importante mencionar que se puede interpretar el instrumento por cada indicador o bien

por cada ítem por separado y de esta manera identificar los principales sucesos que afectan

tanto en la Seguridad Industrial o emocional.

Page 43: biblio3.url.edu.gtbiblio3.url.edu.gt/Tesario/2013/05/43/Andrade-Dana.pdf · Anexo 1: Ficha técnica Anexo 2: Instrumento ... Maslach, Test de Ansiedad de Zung, Test para Depresión

35

3.3. Procedimiento

Se determinó el tema para el desarrollo de la investigación.

Se presentó la propuesta del tema de los principales factores de ansiedad al

momento de producirse la catástrofe natural; terremoto en el departamento de San

Marcos, Guatemala por parte de un grupo de colaboradores.

Se aprobó la propuesta del tema por parte de la Facultad de Humanidades de la

Universidad Rafael Landívar.

Luego de la aprobación de tema se procedió a la búsqueda de la información para

realizar la investigación.

Se elaboró el instrumento basado en los criterios de la investigación y se sometió al

juicio de expertos.

Se solicitó la autorización para poder aplicar en dicha institución pública el

instrumento.

Coordinación con la institución para la logística de la aplicación del instrumento a

los sujetos que formaran arte de la muestra.

Programación de fechas según tiempos de la institución para pasar los instrumentos.

El instrumento fue aplicado en la Institución, por lo que se viajó al Departamento de

San Marcos.

Se tabularon y analizaron los resultados.

Se graficaron las encuestas.

Redacción de los resultados, recomendaciones y conclusiones.

3.4. Diseño y Metodología Estadística.

Es una investigación de diseño no experimental, transversal y descriptiva. Se clasificó

como descriptiva ya que según Hernández, Fernández y Baptista (2006) buscan especificar

propiedades, características y rasgos importantes de cualquier fenómeno que se analice. Así

como también mide, evalúa o recolecta datos sobre diversos aspectos, dimensiones o

Page 44: biblio3.url.edu.gtbiblio3.url.edu.gt/Tesario/2013/05/43/Andrade-Dana.pdf · Anexo 1: Ficha técnica Anexo 2: Instrumento ... Maslach, Test de Ansiedad de Zung, Test para Depresión

36

componentes del fenómeno de investigación. Esta es una manera de sedimentar el

conocimiento que será utilizado posteriormente por otros investigadores.

La metodología estadística utilizada fueron las de medidas de tendencia central, de

dispersión, la deviación estándar y tablas de frecuencia. Además el coeficiente de

correlación de Pearson para la relación de variables y el alfa de Cronbach para la fiabilidad

del instrumento en esta muestra. Todo con el apoyo del programa SPSS (paquete

estadístico para las Ciencias Sociales) versión 21.0 para Windows.

Page 45: biblio3.url.edu.gtbiblio3.url.edu.gt/Tesario/2013/05/43/Andrade-Dana.pdf · Anexo 1: Ficha técnica Anexo 2: Instrumento ... Maslach, Test de Ansiedad de Zung, Test para Depresión

37

IV. Presentación de Resultados

Tabla 4.1 Descriptivos totales de cada indicador y del total del instrumento

N = 26 Seguridad

Industrial Emocional

Escala total

Ansiedad

Media 13.00 20.80 33.80

Mediana 13.50 21.50 34.50

Moda 15.00 24.00 28.00a

Desviación típica 3.88 4.93 7.87

Se puede notar en los resultados que la muestra investigada en el Departamento de San

Marcos no presentó niveles altos de ansiedad. Esto se puede saber con las medias que

indican estar en nivel promedio de ansiedad así como de los otros dos factores, el

emocional y el de Seguridad Industrial, basados en los criterios del instrumento.

La media por ítem de la escala total de Ansiedad es de 2.25 en una escala que va de 1 a 4.

Lo que la ubica en la zona promedio de la escala.

Page 46: biblio3.url.edu.gtbiblio3.url.edu.gt/Tesario/2013/05/43/Andrade-Dana.pdf · Anexo 1: Ficha técnica Anexo 2: Instrumento ... Maslach, Test de Ansiedad de Zung, Test para Depresión

38

Tabla 4.2. Fiabilidad del instrumento con esta muestra

Escala Alfa de Cronbach N de elementos

Escala total

Ansiedad .755 15

Seguridad

Industrial .622 6

Emocional .61.6 9

Se realizó el análisis de fiabilidad del instrumento con el total de las preguntas (ítems =15)

y por cada una de las subescalas. La fiabilidad del instrumento es de .755 lo que indica que

el instrumento discriminó adecuadamente con esta muestra (N = 26). El resto de sub

escalas presenta una fiabilidad un poco más baja, pero igual se puede decir que discriminó

las respuestas en cada sub indicador.

Page 47: biblio3.url.edu.gtbiblio3.url.edu.gt/Tesario/2013/05/43/Andrade-Dana.pdf · Anexo 1: Ficha técnica Anexo 2: Instrumento ... Maslach, Test de Ansiedad de Zung, Test para Depresión

39

Tabla 4.3. Descriptivos Seguridad Industrial

No. Pregunta

Nada Mucho ̅

(σ)

1 2 3 4

1 Sufrir algún daño físico

dentro de la empresa.

17

65.4%

3

11.5%

4

15.4%

2

7.7%

1.65

(1.02)

6

Inseguridad por la

infraestructura de la

organización.

7

26.9%

7

26.9%

5

19.2%

7

26.9%

2.54

(1.17)

7 Dificultad para salir de mi

área de trabajo.

10

38.5%

5

19.2%

7

26.9%

4

15.4%

2.19

(1.13)

9

Desconocer la ruta de

evacuación de la

organización.

16

61.5%

5

19.2%

2

7.7%

3

11.5%

1.69

(1.05)

10

Que ocurriera una réplica

y la infraestructura no

soportara.

6

23.1%

3

11.5%

8

30.8%

9

34.6%

2.77

(1.18)

12

Desconocer un lugar

adecuado para mi

seguridad.

8

30.8%

10

38.5%

4

15.4%

4

15.4%

2.15

(1.05)

La media más alta en el indicador de Seguridad Industrial fue el ítem 10 que indica que si

existiera una réplica la infraestructura no soportara, el resto de la media son en términos

generales bajas.

Page 48: biblio3.url.edu.gtbiblio3.url.edu.gt/Tesario/2013/05/43/Andrade-Dana.pdf · Anexo 1: Ficha técnica Anexo 2: Instrumento ... Maslach, Test de Ansiedad de Zung, Test para Depresión

40

Tabla 4.4. Descriptivos área emocional

No. Pregunta Nada Mucho ̅

(σ) 1 2 3 4

2

Que mis compañeros de

trabajo no pudieran

reaccionar y salir ante el

terremoto.

6

23.1%

9

34.6%

6

23.1%

5

19.2%

2.38

(1.06)

3 Que algún familiar sufriera

algún tipo de daño.

10

38.5%

4

15.4%

4

15.4%

8

30.8%

2.38

(1.30)

4 No poder movilizarme

para llegar a mi hogar.

5

19.2%

6

23.1%

3

11.5%

12

46.2%

2.85

(1.22)

5 No poder comunicarme

con mis familiares.

3

11.5%

3

11.5%

2

7.7%

18

69.2%

3.35

(1.09)

8

No saber cómo guiar a mis

subalternos y compañeros

de trabajo.

10

38.5%

8

30.8%

6

23.1%

2

7.7%

2.00

(.98)

11 Temor de perder mi vida

durante el evento.

7

26.9%

6

23.1%

6

23.1%

7

26.9%

2.50

(1.17)

13 Perder mi empleo por

destrucción de la empresa.

19

73.1%

5

19.2%

1

3.8%

1

3.8%

1.38

(.75)

14 Quedarme inmovilizado y

no saber qué hacer.

11

42.3%

5

19.2%

6

23.1%

4

15.4%

2.12

(1.14)

15

Entrar en pánico y causar

mayor alarma en los

demás.

15

57.7%

4

15.4%

3

11.5%

4

15.4%

1.85

(1.16)

Page 49: biblio3.url.edu.gtbiblio3.url.edu.gt/Tesario/2013/05/43/Andrade-Dana.pdf · Anexo 1: Ficha técnica Anexo 2: Instrumento ... Maslach, Test de Ansiedad de Zung, Test para Depresión

41

La media más alta se encuadra en el ítem 5 del área emocional que se requiere a no poder

comunicarse con sus familiares. En promedio el resto de ítems se encuentran en torno a una

media de 2, esto indica que aunque no son medias cercanas a la zona alta de la escala que es

4, si son factores que tienden a preocupar un poco más que las factores de Seguridad

Industrial, esto basado en los datos aquí presentados.

Tabla 4.5. Correlaciones Indicadores Seguridad Industrial y variables demográficas

N = 26 edad sexo

Estado

civil

Años de

laborar

P1

Sufrir algún daño

físico dentro de la

empresa.

r -.027

.896

-.452

.020

-.280

.165

.041

.844 Sig. (bilateral)

P6

Inseguridad por la

infraestructura de la

organización.

r .496

.010

-.299

.138

-.026

.898

.377

.058 Sig. (bilateral)

P7

Dificultad para salir

de mi área de

trabajo.

r .243

.231

-.438

.025

.077

.710

.427

.030 Sig. (bilateral)

P9

Desconocer la ruta

de evacuación de la

organización.

r .337

.092

.127

.537

.083

.688

.234

.251 Sig. (bilateral)

P10

Que ocurriera una

réplica y la

infraestructura no

soportara.

r .234

.250

-.550

.004

-.390

.049

.160

.435 Sig. (bilateral)

P12

Desconocer un lugar

adecuado para mi

seguridad.

r .376

.059

.087

.674

-.041

.841

.267

.187 Sig. (bilateral)

Page 50: biblio3.url.edu.gtbiblio3.url.edu.gt/Tesario/2013/05/43/Andrade-Dana.pdf · Anexo 1: Ficha técnica Anexo 2: Instrumento ... Maslach, Test de Ansiedad de Zung, Test para Depresión

42

Se presentan varias correlaciones estadísticamente significativas:

a) La edad tiene relación con el ítem 6 que se refiere a la inseguridad por la

infraestructura de la organización, a los de mayor edad les preocupa más la

seguridad del lugar y viceversa.

b) En la variable sexo (Masculino 1, femenino 0) has dos relaciones significativas. En

ambos casos relacionados con el sexo femenino, a las mujeres les preocupa más

sufrir algún daño físico dentro de la empresa (P1) y la dificultad para salir del área

de trabajo (P7).

c) El estado civil (Soltero 0, Casado 1) tiene relación con el ítem 10, a los solteros les

preocupa más una réplica que la infraestructura no soporte, que a los casados.

d) Y la última relación es con los años de laborar, a mayores años de laborar, más

preocupación para salir del área de trabajo.

Page 51: biblio3.url.edu.gtbiblio3.url.edu.gt/Tesario/2013/05/43/Andrade-Dana.pdf · Anexo 1: Ficha técnica Anexo 2: Instrumento ... Maslach, Test de Ansiedad de Zung, Test para Depresión

43

Tabla 4.6. Correlaciones Indicadores Emocional y variables demográficas

N = 26 edad sexo

Estado

civil

Años de

laborar

P2

Que mis compañeros de

trabajo no pudieran

reaccionar y salir ante el

terremoto.

r .259

.201

-.194

.343

.088

.670

.069

.737 Sig. (bilateral)

P3

Que algún familiar

sufriera algún tipo de

daño.

r -.085

.681

-.280

.166

-.177

.388

-.003

.988 Sig. (bilateral)

P4 No poder movilizarme

para llegar a mi hogar.

r .482

.013

-.010

.962

.036

.863

.312

.120 Sig. (bilateral)

P5 No poder comunicarme

con mis familiares.

r .158

.440

-.299

.138

-.182

.375

-.016

.938 Sig. (bilateral)

P8

No saber cómo guiar a

mis subalternos y

compañeros de trabajo.

r .510

.008

.000

1.000

.411

.037

.328

.101 Sig. (bilateral)

P11 Temor de perder mi vida

durante el evento.

r .244

.229

-.134

.514

-.206

.313

.081

.693 Sig. (bilateral)

P13

Perder mi empleo por

destrucción de la

empresa.

r .099

.629

-.273

.176

-.091

.660

.406

.039 Sig. (bilateral)

P14 Quedarme inmovilizado

y no saber qué hacer.

r -.117

.569

-.371

.062

-.434

.027

.071

.729 Sig. (bilateral)

P15

Entrar en pánico y

causar mayor alarma en

los demás.

r -.238

.241

-.351

.079

-.311

.122

-.139

.499 Sig. (bilateral)

Page 52: biblio3.url.edu.gtbiblio3.url.edu.gt/Tesario/2013/05/43/Andrade-Dana.pdf · Anexo 1: Ficha técnica Anexo 2: Instrumento ... Maslach, Test de Ansiedad de Zung, Test para Depresión

44

En el caso del indicador emocional se encuentran relaciones significativas con:

a) A mayor edad mayor relación con no poder movilizarse para llegar a mi hogar (P4)

no saber cómo guiar a mis subalternos o compañeros de trabajo (P8) y viceversa.

b) El estado civil (Soltero 0, Casado 1) presenta relaciones con el ítem 8 y 13, es decir

con no saber cómo guiar a mis subalternos o compañeros de trabajo (P8) y perder

mi empleo por destrucción de la empresa, esta relación es con los solteros.

c) Y los trabajadores con más años de laborar en la empresa se preocupan más por

perder el empleo por destrucción de la empresa (P15).

Page 53: biblio3.url.edu.gtbiblio3.url.edu.gt/Tesario/2013/05/43/Andrade-Dana.pdf · Anexo 1: Ficha técnica Anexo 2: Instrumento ... Maslach, Test de Ansiedad de Zung, Test para Depresión

45

V. Discusión de Resultados

Luego de presentar los resultados obtenidos por medio de la aplicación del instrumento y

con el objetivo de comprobar el presente estudio con otras investigaciones, se procede a

realizar la discusión de resultados.

La presente investigación tuvo como objetivo determinar los principales factores de

ansiedad de un grupo de colaboradores de una empresa Gubernamental al momento de

producirse un terremoto en el Departamento de San Marcos, Guatemala. Como se puede

observar el estudio sobre la ansiedad abarca diferentes aspectos de la misma, en este caso y

con base a los resultados, se puede notar que la muestra investigada en el Departamento de

San Marcos no presentó niveles altos de ansiedad. Esto se puede notar con base a las

medias que indican estar en nivel promedio de ansiedad así como de los otros dos factores,

el emocional y el de Seguridad Industrial, basados en los criterios del instrumento.

Dada la importancia de los problemas de ansiedad, muchos expertos han dado varios

enfoques al respecto, tanto de sus orígenes físicos como psicológicos, por ejemplo Virues

(2005) manifiesta que es la activación del sistema nervioso, que se da como consecuencia

de estímulos externos o como resultado de un trastorno endógeno de las estructuras o de la

función cerebral.

Dado el impacto de un fenómeno ambiental, como lo es un terremoto, La activación se da

por síntomas periféricos derivado del sistema nervioso vegetativo y del sistema endocrino,

que provocan los síntomas de la ansiedad.

De igual manera Virues (2005) expresa que el creador de la Teoría Psicodinámica es Freud,

quien dijo que la angustia es más un proceso biológico, la respuesta del organismo ante la

sobre excitación derivada del impulso sexual-lívido- para posteriormente llegar a otra

interpretación en donde la angustia seria la señal peligrosa en situaciones de alerta. Para

Freud, la angustia procede de la lucha del individuo entre el rigor del súper yo y de los

instintos prohibidos, el ello es donde los estímulos instintivos inaceptables para el sujeto

Page 54: biblio3.url.edu.gtbiblio3.url.edu.gt/Tesario/2013/05/43/Andrade-Dana.pdf · Anexo 1: Ficha técnica Anexo 2: Instrumento ... Maslach, Test de Ansiedad de Zung, Test para Depresión

46

desencadenan un estado de ansiedad. Lo que se puede ver manifestado en los niveles de

ansiedad de las personas de San Marcos que fueron afectadas por el siniestro. La ansiedad

se manifestó como la respuesta del organismo ante la sobre excitación del medio en el que

se encontraban.

Asimismo no solo los aspectos relacionados al fenómeno pueden contribuir a la ansiedad al

momento del siniestro, sino también el nivel de estrés laboral, para Guillen y Guil (2000)

las emociones y conductas de quienes laboran influyen en su desarrollo laboral y en su

bienestar personal, con respecto a esto citan a Karasek (1981) para quien el estrés laboral es

una variable dependiente del efecto conjunto de las demandas de trabajo y los factores

moderadores de las mismas, particularmente la percepción control. El estrés laboral y la

falta de control ante un siniestro pueden ocasionar y generar angustia en el individuo. Esto

no coincide con la presente investigación debido a que las medias del indicador de

Seguridad Industrial en términos generales son bajas, sobresale en este estudio una

valoración un poco mayor en los ítems del indicador emocional.

Tanto a nivel organizacional como social, el impacto de un fenómeno natural, tiene

repercusiones tanto de índole emocional como social, por lo que la investigación de la

ansiedad permite contar con un panorama amplio sobre la misma. Por ello es importante

determinar y evaluar su impacto, sobre este tema se han realizado varias investigaciones,

entre ellas la de Alvizures (2001) quien realizó una investigación de tipo documental

exploratoria y descriptiva, con el objetivo de determinar problemas de Estrés Laboral,

Ansiedad y Depresión, mostrando que el 11% tenían estrés bajo, nivel moderado el 74% y

alto un 15%. La relación con esta investigación precede a los niveles de estrés encontrados

dentro de la muestra, en donde la mayor parte de la misma tiene un nivel de estrés

moderado.

De igual manera Castillo (2012) realizó una investigación de tipo cuasi-experimental, la

cual interrelacionaba la técnica experimental con la investigación descriptiva, sobre los

niveles de ansiedad ante la evaluación del desempeño, teniendo como objetivo establecer la

influencia de la evaluación del desempeño en los niveles de ansiedad además de evaluar el

nivel de ansiedad antes y durante la evaluación, concluyendo que los niveles de ansiedad

tanto rasgo como estado variaron considerablemente según el género; el personal

Page 55: biblio3.url.edu.gtbiblio3.url.edu.gt/Tesario/2013/05/43/Andrade-Dana.pdf · Anexo 1: Ficha técnica Anexo 2: Instrumento ... Maslach, Test de Ansiedad de Zung, Test para Depresión

47

administrativo demostró niveles más altos de ansiedad y el de ventas registró niveles más

bajos. Por lo que coincide con lo que investigo Pineda (2012) donde encontró en su estudio

que tanto mujeres como varones presentaron niveles moderados de ansiedad al sentirse

estresados por determinado factor ambiental. Eso también podría demostrar que el hecho de

no poderse comunicar con sus familiares es un factor que causa ansiedad a las personas de

ambos sexos y siendo esto el factor emocional el que más les reocupa a comparación que el

factor de Seguridad Industrial.

Continuando con la investigación al respecto, de la Roca (2012) realizó una investigación

descriptiva, sobre los niveles de ansiedad, con el objetivo de determinar sus niveles, de

igual manera concluyó que estaban en un nivel promedio, en donde influía el ambiente y

nivel de seguridad del individuo. Según los resultados de este estudio las personas

mostraron preocupación por la Seguridad Industrial ya que temían que hubiera una réplica

y la estructura no soportara.

Además se correlacionó con las variables de edad, sexo, estado civil, En el caso del

indicador emocional se encontraron relaciones significativas con la edad por temor a no

poder movilizarse, y no poder guiar a sus compañeros, y mayor nivel de ansiedad por parte

del género masculino por perder el empleo. A los de mayor edad les preocupa más la

seguridad del lugar y viceversa. A las mujeres les preocupa más sufrir algún daño físico

dentro de la empresa y la dificultad para salir del área de trabajo. Con respecto al estado

civil a los solteros les preocupa más una réplica, que la infraestructura no soporte, que a los

casados. A las personas de mayor edad les preocupada la seguridad del lugar, igual que a

las personas con más años de laborar ya que temían perder su empleo por destrucción de la

empresa, así como también que a las personas solteras les preocupa más una réplica a

comparación de las personas casadas.

Como se puede ver la Seguridad Industrial es importante para las personas de más años,

estas medidas según Chiavenato (2011) son el conjunto de medidas técnicas, psicológicas y

educativas para prevenir accidentes, eliminando las condiciones inseguras del ambiente,

instruyendo y aplicando practicas preventivas. De igual manera manifiesta que se debe

establecer un plan a partir del principio de que es posible prevenir un accidente siempre y

cuando se apliquen medidas de seguridad adecuadas, esto se logra por medio de establecer

Page 56: biblio3.url.edu.gtbiblio3.url.edu.gt/Tesario/2013/05/43/Andrade-Dana.pdf · Anexo 1: Ficha técnica Anexo 2: Instrumento ... Maslach, Test de Ansiedad de Zung, Test para Depresión

48

metas conjuntas para velar por la seguridad de los trabajadores de la Municipalidad y

creando un Plan de prevención de Riesgos y Evacuación, que permita contar con

lineamientos claros que ayuden a minimizar los riesgos y el nivel de ansiedad que se pueda

presentar al momento de un siniestro. Este Plan de prevención se encuentra entre las

medidas tomadas por parte de CONRED en las instituciones tanto públicas como privadas,

en donde se tiene como objetivo mantener y promover el más alto nivel físico, mental y

social del trabajador, proteger al trabajador contra los riesgos resultantes de agentes

nocivos, prevenir todo daño causado a la salud de los trabajadores por las condiciones de

trabajo, y que los trabajadores pongan en práctica la salud y seguridad tanto en el trabajo,

sus hogares y la comunidad, este tipo de medidas disminuirá en gran medida los niveles de

ansiedad que puedan manifestar los trabajadores.

De igual manera este plan ayuda a que los colaboradores al momento de una réplica, estén

preparados y cuenten con lineamientos y prácticas específicas que les permitan estar

preparados y con ello sentirse más seguros lo que permitirá que estén confiados en que

tendrán las aptitudes y capacidades necesarias para afrontar la situación de manera

adecuada.

Según Campos, A. (2008) las emergencias y la evacuación están estrechamente ligadas, ya

que esta última es necesaria debido a que hay situaciones que pueden ocasionar daño, o ser

una amenaza, no importa de qué emergencia se trate, es necesario contemplar las más

probables, o las que tendrán más impacto sobre los trabajadores, máxime las catástrofes

naturales, que son imprevistas, pero que pueden tener grandes repercusiones, como lo es un

terremoto. Como se puedo observar, existe gran relación entre una emergencia y la

evacuación, un plan de evacuación es parte de un sistema de planes de emergencia, que no

solo permite salvaguardar la vida de las personas que se encuentran dentro de la institución,

sino que contar con acciones previamente diseñadas y coordinadas, que darán los

conocimientos y herramientas necesarias para que las personas al momento de determinado

incidente, sepan cómo actuar, lo que les dará una mayor ventaja contra el siniestro, y por

ende disminución de ansiedad, lo que permitirá que no solo salvaguarden sus vidas, sino

ayuden a otras personas. Con base a los resultados se evidenció que es importante conocer

una ruta de evacuación por que los ítems con medias más altas del indicador de Seguridad

Page 57: biblio3.url.edu.gtbiblio3.url.edu.gt/Tesario/2013/05/43/Andrade-Dana.pdf · Anexo 1: Ficha técnica Anexo 2: Instrumento ... Maslach, Test de Ansiedad de Zung, Test para Depresión

49

Industrial, muestran preocupación por que ocurriera una réplica y no soportara la

infraestructura asimismo por la inseguridad de la misma. Estos niveles de ansiedad se

pueden ver disminuidos al contar con un plan de evacuación para las emergencias.

Los resultados mostraron relación con algunas investigaciones y autores expuestos en este

capítulo, sin embargo más que la Seguridad Industrial los trabajadores mostraron una

mayor preocupación por los factores emocionales. Lo que sí se puede concluir es la

importancia de contar con planes de emergencia, conocer las rutas de evacuación, así como

los lugares con menor riesgo de la institución y esto contribuirá a minimizar parte de la

ansiedad ante un fenómeno natural.

Page 58: biblio3.url.edu.gtbiblio3.url.edu.gt/Tesario/2013/05/43/Andrade-Dana.pdf · Anexo 1: Ficha técnica Anexo 2: Instrumento ... Maslach, Test de Ansiedad de Zung, Test para Depresión

50

VI. Conclusiones

1. Se puede concluir que los factores emocionales fueron los de mayor impacto dentro

de la muestra del Terremoto del Departamento de San Marcos, principalmente el de

no poder comunicarse con sus familiares.

2. Dentro del indicador de Seguridad Industrial la media más alta presentó ansiedad

ante la existencia de una réplica y la posibilidad a que la infraestructura no

soportara.

3. En cuanto a los factores demográficos se puede concluir, la gente de mayor edad

está más preocupa por la seguridad del lugar, ya que a mayor edad mayor relación

con no poder movilizarse para llegar al hogar y no poder saber cómo guiar a los

subalternos. De igual manera a los trabajadores que llevan más años de laborar en la

Municipalidad les preocupa más perder su empleo que la destrucción del inmueble.

En cuanto al estado civil, los solteros están más preocupados de que la

infraestructura no soporte una réplica, en comparación con los casados están más

preocupados por perder su empleo. Por otro lado, a las mujeres les preocupa más

sufrir algún daño físico y la dificultad de salir del área de trabajo más que a los

hombres.

4. Con base a las repercusiones del terremoto en el Departamento de San Marcos, se

puede concluir que es necesario darle continuidad y crear planes de prevención de

riesgos y desastres, que permitan una adecuada evacuación, lo que dará como

resultado no solo que disminuya la ansiedad, sino minimiza los riesgos de daños

físicos e incluso muerte.

Page 59: biblio3.url.edu.gtbiblio3.url.edu.gt/Tesario/2013/05/43/Andrade-Dana.pdf · Anexo 1: Ficha técnica Anexo 2: Instrumento ... Maslach, Test de Ansiedad de Zung, Test para Depresión

51

VII. Recomendaciones

Luego de haber obtenido los resultados y conclusiones del estudio se dan a continuación las

siguientes recomendaciones:

1. Se recomienda que los trabajadores conjuntamente con sus familias establezcan

puntos de reunión en caso de un siniestro, para disminuir los niveles de ansiedad.

2. Se recomienda darle prioridad al tema de Seguridad Industrial, en donde se vele por

la adecuada colocación de señalizaciones de rutas de escape, que permitan al

personal sentirse más seguro y disminuir los niveles de ansiedad.

3. Un buen plan de riesgos, permitirá que las personas de mayor edad al igual que las

más jóvenes se sientan más seguras, tanto hombres como mujeres.

4. Se recomienda evaluar las condiciones del inmueble y realizar simulacros

constantemente para que el personal se encuentre capacitado en caso de algún

siniestro y para observar si existen lugares de peligro o áreas que necesitan mejoras,

con el fin de evitar accidentes mayores y que permitan al personal tener medidas de

contingencia.

Page 60: biblio3.url.edu.gtbiblio3.url.edu.gt/Tesario/2013/05/43/Andrade-Dana.pdf · Anexo 1: Ficha técnica Anexo 2: Instrumento ... Maslach, Test de Ansiedad de Zung, Test para Depresión

52

VIII. Referencias Bibliográficas

Alvizurez, L. (2011). Efectos que ofrece el programa “Mueve tu vida”, en los trabajadores

del Hospital de Gineco-Obstetricia del Instituto Guatemalteco de Seguridad Social-

IGSS, que padecen dolor de espalda como secuela de Estrés Laboral, Ansiedad y

Depresión. Tesis inédita, Universidad Mariano Gálvez de Guatemala. Recuperado

de http://biblioteca.umg.edu.gt/digital/46308.pdf

Asfahl, R. (2000). Seguridad industrial y salud (4ª. Ed.). México: Prentice Hall.

Campos, A. (2008). El proceso de la evacuación. Recuperado del

http://evacucion.blogspot.com/2008/06/el-proceso-de-la-evacuacion.html

Campos, V. (2008). Medición del nivel de ansiedad, depresión e insatisfacción y sus

consecuencias en la salud mental de los funcionarios de Petroecuador Matriz. Tesis

inédita, Universidad Central del Ecuador, Ecuador. Recuperado de

http://repositorio.eppetroecuador.ec/bitstream/20000/86/1/T-UCE-072.pdf

Chiavenato, I. (2011). Administración de recursos humanos (9ª. Ed.). México: McGraw

Hill.

Castillo, E. (2012). Niveles de ansiedad ante La evaluación del desempeño. Tesis inédita,

Universidad Rafael Landívar, Campus San Roque González, S.J, Huehuetenango,

Guatemala. Recuperado de http://biblio3.url.edu.gt/Tesis/2012/05/43/Castillo-

Erick.pdf

Page 61: biblio3.url.edu.gtbiblio3.url.edu.gt/Tesario/2013/05/43/Andrade-Dana.pdf · Anexo 1: Ficha técnica Anexo 2: Instrumento ... Maslach, Test de Ansiedad de Zung, Test para Depresión

53

Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (CONRED 8/11/2012). Informe

terremoto de Guatemala. Recuperado de

http://conred.gob.gt/www/index.php?option=com_content&view=article&id=627&I

temid=54

Delgado, M. (2001). Estrés laboral. Madrid: Editorial INSHT.

De León, A. (2012). Niveles de ansiedad en residentes del área de Neurología y Cirugía

del Hospital General San Juan de Dios. Tesis inédita, Universidad Rafael Landívar,

Guatemala. Recuperado de http://biblio3.url.edu.gt/Tesis/2012/05/42/De-Leon-

Anna.pdf

De León, M. (2012). Situación económica y ansiedad en madres solteras (estudio realizado

en la asociación bellos horizontes de la ciudad de Quetzaltenango). Tesis inédita,

Campus de Quetzaltenango, Quetzaltenango, Guatemala. Recuperado de

http://biblio2.url.edu.gt/Tesis/2012/05/22/De-Leon-Maria.pdf

De la Roca, M. (2012). Niveles de ansiedad que se genera durante la aplicación de la

evaluación de desempeño en los trabajadores del área Administrativa en una

empresa de alimentos de escuintla. Tesis inédita, Universidad Rafael Landívar,

Campus de Escuintla, Escuintla, Guatemala. Recuperado de

http://biblio3.url.edu.gt/Tesis/2012/05/43/De-la-Roca-Madelyn.pdf

Dessler, G. (2009). Administración de recursos humanos (11ª. Ed.). México: McGraw Hill.

Echeburía, E. (2000).Trastornos de ansiedad en la infancia (5ª. Ed.). España: Lavel, S.A.

Page 62: biblio3.url.edu.gtbiblio3.url.edu.gt/Tesario/2013/05/43/Andrade-Dana.pdf · Anexo 1: Ficha técnica Anexo 2: Instrumento ... Maslach, Test de Ansiedad de Zung, Test para Depresión

54

El Portal se la seguridad, la prevención y la salud ocupacional de Chile (2013), Genérico

Plan de Emergencia. Recuperado de

http://www.paritarios.cl/especial_generico_plan_emergencia.htm

Feldman, R. (2006).Psicología con aplicaciones en países de habla hispana (6ª. Ed.).

México: Prentice Hall.

Gorn, S., Navarro, S., y Solano, N. (2009). El uso de las terapias alternativas y

complementarias en población mexicana con trastornos depresivos y de ansiedad:

Resultados de una encuesta en la Ciudad de México. (Spanish). Salud Mental,

32(2), 107-115.

Guillén, C. y Guill, R. (2000). Psicología del trabajo para relaciones laborales (1ª. Ed.).

México: McGraw Hill.

Halgin, R. y Krauss, S. (2009). Psicología de la anormalidad (5ª. Ed.). México: McGraw

Hill.

Hernández, R. Fernández, C. y Baptista, P. (2006). Metodología de la investigación (4ta.

Ed.). México: McGraw Hill.

Instituto Nacional de Sismología, Vulcanología, Meteorología e Hidrología (INSIVUMEH,

2001). Folleto de sismos. Recuperad de

http://www.insivumeh.gob.gt/folletos/folletos.htm

Page 63: biblio3.url.edu.gtbiblio3.url.edu.gt/Tesario/2013/05/43/Andrade-Dana.pdf · Anexo 1: Ficha técnica Anexo 2: Instrumento ... Maslach, Test de Ansiedad de Zung, Test para Depresión

55

Johnston, R. (2005). La antiguaguatemala: algunassecuelas tras elabandono de laciudad

debido alterremoto de 1773. Recuperado de

http://www.academia.edu/352144/Algunas_secuelas_por_el_abandono_de_La_Anti

gua_Guatemala_a_causa_del_terremoto_de_1773

León, I, Muñoz, K y Quiñonez, E. (2012, Noviembre 2007). Fuerte sismo en Guatemala

deja al menos 48 muertos y 150 heridos. Prensa libre, p. 22.

Lima, L y Assardo, L. (s.f.). Lo que nos dejó el terremoto de 1976. Recuperado

de:http://elperiodico.com.gt/templates/especiales/terremoto/

Martínez, M. (2012). Terremoto de Guatemala. Recuperado de

http://www.buenastareas.com/ensayos/Terremoto-De-Guatemala/6272184.html

Ministerio de Trabajo y Prevención Social. (s.f.). Manual de salud y seguridad

ocupacional. Guatemala.

Ministerio del Interior y Seguridad Pública, Gobierno de Chile (ONEMI s.f.). Terremoto.

Recuperado de http://www.onemi.cl/riesgo/terremoto.html

Morales, P. (2008). Estadística aplicada a las ciencias sociales. España: Publicaciones:

Universidad Pontificia Comillas.

Page 64: biblio3.url.edu.gtbiblio3.url.edu.gt/Tesario/2013/05/43/Andrade-Dana.pdf · Anexo 1: Ficha técnica Anexo 2: Instrumento ... Maslach, Test de Ansiedad de Zung, Test para Depresión

56

Oliveira, V. y Pereira, T. (2012). Ansiedade, depressão e burnoutemenfermeiros - Impacto

do trabalho por turnos. (Portuguese). Referencia: Revista Científica Da Unidade De

InvestigaçãoEmCiências Da Saúde: Domínio De Enfermagem, (7), 43-54.

Peiro, J. y Salvador, A. (1993). Control del estrés laboral. España: Editorial UDEMA S.A.

Perales, A., Chue, H., Padilla, A., y Barahona, L. (2011). Estrés, ansiedad y depresión en

magistrados de lima, Perú. (Spanish). Revista Peruana De Medicina Experimental Y

Salud Pública, 28(4), 581-588.

Pineda, S. (2012). Manifestaciones de ansiedad que presentan las trabajadoras que utilizan

el medio de transporte urbano de una empresa del municipio de Mixco. Tesis

inédita, Universidad Rafael Landívar, Guatemala. Recuperado de

http://biblio3.url.edu.gt/Tesis/2012/05/43/Pineda-Samai.pdf

Piedra Santa, J. (2011). Geografía visualizada de Guatemala. Guatemala: Piedra Santa.

Rodellar, A. (1999). Seguridad e higiene en el trabajo. Colombia: ALFAOMEGA S.A.

Sánchez-Anguita, A. A., Conde, A. A., De la Torre, A. A., y Pulido, M. F. (2008).

Ansiedad y satisfacción laboral en trabajadoras sanitarias. (Spanish). Ansiedad Y

Estrés, 14(1), 55-69.

Page 65: biblio3.url.edu.gtbiblio3.url.edu.gt/Tesario/2013/05/43/Andrade-Dana.pdf · Anexo 1: Ficha técnica Anexo 2: Instrumento ... Maslach, Test de Ansiedad de Zung, Test para Depresión

57

Sánchez-Herrero Arbide, S., del Pilar Sánchez-López, M. A., y E. Aparicio-García, M.

(2011). Salud, ansiedad y autoestima en mujeres de mediana edad cuidadoras y no

cuidadoras. (Spanish). Ansiedad Y Estrés, 17(1), 27-37.

Silvestri, E. y Staville, A. (2005). Aspectos psicológicos de la obesidad. Tesis inédita.

Universidad Favaloro, Córdova, Buenos Aires.

Virues, R. A. (2005). Estudio sobre ansiedad. Revista PsicologiaCientifica.com, 7(9).

Recuperado de http://www.psicologiacientifica.com/ansiedad-estudio

Zubeidat, I., María Salinas, J., y Carlos Sierra, J. (2009). Implicación de competencias

psicosociales, problemas de conducta y variables de personalidad en la predicción

de la ansiedad social ante la interacción social en adolescentes: diferencias de sexo y

edad. (Spanish). Ansiedad Y Estrés, 15(2/3), 231-247.

Page 66: biblio3.url.edu.gtbiblio3.url.edu.gt/Tesario/2013/05/43/Andrade-Dana.pdf · Anexo 1: Ficha técnica Anexo 2: Instrumento ... Maslach, Test de Ansiedad de Zung, Test para Depresión

Anexos

Page 67: biblio3.url.edu.gtbiblio3.url.edu.gt/Tesario/2013/05/43/Andrade-Dana.pdf · Anexo 1: Ficha técnica Anexo 2: Instrumento ... Maslach, Test de Ansiedad de Zung, Test para Depresión

FICHA TÉCNICA

NOMBRE

Cuestionario para evaluar factores de ansiedad al momento de

producirse un terremoto.

AUTOR

Tatiana Herrera y Pamela Andrade

OBJETIVO

Determinar cuáles fueron los principales factores de ansiedad

manifestados durante el terremoto acontecido en horario

laboral.

¿QUÉ MIDE?

Este cuestionario, mide los siguientes factores: emocional,

Seguridad Industrial.

1. Emocional: se refiere a las emociones y reacciones

manifestadas durante el terremoto por parte de los

colaboradores.

2. Seguridad Industrial: el peligro en la integridad física de

los colaboradores y los riesgos que se pueden sufrir por

la infraestructura de la empresa.

REACTIVOS

1. Emocional: Preguntas No. 2, 3, 4, 5, 8, 11, 13, 14, 15.

2. Seguridad Industrial: preguntas No. 1, 6, 7, 9, 10, 12

TIEMPO DE RESOLUCIÓN

El tiempo de respuesta para el cuestionario puede variar entre

15 y 20 minutos.

FORMA DE APLICACIÓN

Para evaluar cada uno de los factores, se utiliza una escala de

Likert. Para responder el cuestionario, se deben seguir las

instrucciones planteadas en la parte superior. El cuestionario es

de auto aplicación.

JUICIO DE EXPERTOS

Licda. Karla Roldan de Rojas

Lic. Manuel de Jesús Arias

Licda. Ana Gladys Sánchez

FIABILIDAD CON ESTA MUESTRA .755

Page 68: biblio3.url.edu.gtbiblio3.url.edu.gt/Tesario/2013/05/43/Andrade-Dana.pdf · Anexo 1: Ficha técnica Anexo 2: Instrumento ... Maslach, Test de Ansiedad de Zung, Test para Depresión

Cuestionario para evaluar factores de ansiedad al momento de producirse un

terremoto Edad _______________ Estado civil _______________

Sexo F M Años de laborar _____________

El presente cuestionario es únicamente para conocer en que medida fueron para usted causa de ansiedad

durante el terremoto los enunciados que se presentan a continuación. Se le pide sinceridad en sus respuestas

y si alguna pregunta no esta clara no dude en preguntar al evaluador. Debe tachar con una “X” el numero

de su elección, según sea la medida de ansiedad que para usted tiene tiene ese aspecto.

“1” significa NADA DE ANSIEDAD y “4” significa MUCHA ANSIEDAD

No. En qué medida fueron para usted causa de ansiedad durante el

terremoto las siguientes situaciones:

Nada Mucho

1. Sufrir algún daño físico dentro de la empresa. 1 2 3 4

2. Que mis compañeros de trabajo no pudieran reaccionar y salir ante

el terremoto.

1 2 3 4

3. Que algún familiar sufriera algún tipo de daño. 1 2 3 4

4. No poder movilizarme para llegar a mi hogar. 1 2 3 4

5. No poder comunicarme con mis familiares. 1 2 3 4

6. Inseguridad por la infraestructura de la organización. 1 2 3 4

7. Dificultad para salir de mi área de trabajo. 1 2 3 4

8. No saber cómo guiar a mis subalternos o compañeros de trabajo. 1 2 3 4

9. Desconocer la ruta de evacuación de la organización. 1 2 3 4

10. Que ocurriera una réplica y la infraestructura no soportara. 1 2 3 4

11. Temor de perder mi vida durante el evento.

1 2 3 4

12. Desconocer un lugar adecuado para mi seguridad.

1 2 3 4

13. Perder mi empleo por destrucción de la empresa

1 2 3 4

14. Quedarme inmovilizado y no saber qué hacer.

1 2 3 4

15. Entrar en pánico y causar mayor alarma en los demás. 1 2 3 4