Upload
others
View
3
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Mesmo com o recuo da economia brasileira e a forte concorrência com os importados, mercado de máquinas para movimentação de materiais
aposta em crescimento das vendas em 2013
Andando de ré
O MAIS COMPLETO CATÁLOGO DE EQUIPAMENTOS PARA MOVIMENTAÇÃO INTERNA DE MATERIAS PUBLICADO NO BRASIL
Ano X – Nº 10 – R$ 20,00 I Mais uma publicação da Editora Frota Ltda. I www.frotacia.com.br
Andando de ré
Mais entregas em menos tempo.
CARGOTEC BRAZILAv. Santos Dummont, 3365Guarujá · São Paulo · Brasil
+55 13 [email protected]
Com três rodas, sem contrapeso e leve o suficiente para ser acoplado a um
caminhão, o Hiab Moffett é uma empilhadeira prática e de fácil uso até mesmo nas
situações mais adversas. É a melhor forma de agilizar suas entregas, aumentando o
seu desempenho com inovação, segurança, ergonomia e confiabilidade
Rapidez e eficiência merecem ideias inovadoras.
DesempenhoA tração integral nas três rodas permite que o Hiab Moffett se desloque facilmente em todos os tipos de terrenos.
VersatilidadeAs rodas multidirecionais permitem andar em todos os sentidos, facilitando o manuseio de cargas longas e manobras em espaços restritos.
SegurançaMáxima estabilidade e comandos que garantem segurança em operações com capacidade de carga máxima de 1.500kg a 3.500kg e sistemas de proteção ROPS e FOPS.
ConfiabilidadeResistente às condições climáticas, garantia de disponibilidade operacional, alta durabilidade e qualidade que garante a sua entrega, com a máxima eficácia.
Acoplagem e desacoplagem em menos de 60 segundos.
Guia FROTA&Cia - Empilhadeiras & Transpaleteiras 2013 I 3
O mercado brasileiro de máquinas e equipamentos acusou uma retraçãode 7,7% no faturamento, de janeiro a julho deste ano em comparação a igualperíodo do ano passado, segundo os parcos dados divulgados pela Abimaq,que reúne os fabricantes nacionais. Digo escassos porque, ao contrário deanos anteriores, a entidade não quis se pronunciar a respeito desse desem-penho, nem descrever mais detalhes sobre a atuação de suas associadas. Em especial, do segmento de máquinas para movimentação interna de mate-riais, tema principal dessa publicação.
O fato mostra com exatidão as dificuldades da imprensa, seja geral ou es-pecializada, de trazer informações para seus leitores, que permitam entendero passado, se interar do presente e antever cenários futuros. Na tentativa decobrir essa lacuna o papel do jornalista se desdobra, ao se obrigar a ouvir de-zenas de fontes e, a partir daí, tirar suas conclusões com base nesse enormee imperfeito mosaico.
Prova desse esforço jornalístico é a publicação do Guia de Empilhadeiras &Transpaleteiras, de FROTA&Cia, que este ano comemora uma década de circu-lação ininterrupta. Única publicação brasileira que reúne as fichas técnicas de cen-tenas de equipamentos para movimentação interna de materiais, esse Guia exigiuo empenho de inúmeros profissionais e muitas horas de trabalho e dedicação. Pri-meiro para coletar, reunir e conferir os dados de centenas de empilhadeiras etranspaleteiras disponíveis no mercado brasileiro, informados por nada menosque 32 diferentes fabricantes e distribuidores autorizados.
Depois, para organizar essa massa de informações em tabelas de fácil con-sulta e leitura. Sem contar o esforço de tratar com centenas de anunciantes, natentativa de convencê-los da importância de figurar publicitariamente na edição,para ampliar as chances de exposição de seus produtos e serviços.
É claro que não faltam percalços nesse caminho. Porém, o resultado finalserve como recompensa, tendo em vista o importante papel desempenhado peloGuia FROTA&Cia – Empilhadeiras&Transpaleteiras 2013 junto à cadeia do trans-portes. Como poderão conferir nas páginas seguintes. E pelos próximos 10 anos,pelo menos. Assim esperamos.
Uma boa leitura a todos.
José Au gus to Fer razDi re tor de Re da ção
REDAÇÃOEditor: José Augusto Ferraz (Mtb 12.035)[email protected]
Colaboradores: Sonia Crespo e Valeria Bursztein (textos); José Carlos da Silva (pesquisa)
ARTEEditor: Fábio Bortoloto (Mtb 31.295)[email protected]
COMERCIALDiretora: Solange [email protected]
CIRCULAÇÃOResponsável: José Carlos da [email protected]
SERVIÇO DE ATENDIMENTO AO ASSINANTE:Fone/Fax: (0**11) 3871-1313 ou [email protected]
ADMINISTRAÇÃOGerente: Edna [email protected]
REDAÇÃO, PUBLICIDADE,CIRCULAÇÃO E ADMINISTRAÇÃORua Ministro Godói, 507 (Água Branca)05015-000, São Paulo, SP, BrasilFone/Fax: (0**11) [email protected]
Editoração eletrônica: Editora FrotaTratamento de imagens: FênixImpressão: Gráfica MundialLaboratório fotográfico: PH Color
Guia FRO TA&Cia - Empilhadeiras & Transpaleteiras2013, é um ór gão de co mu ni ca ção edi ta do pe la EditoraFrota Ltda, de periodicidade a nual e cir cu la ção na cio -nal, di ri gi da a em pre sá rios e exe cu ti vos de em pre sas
de trans por tes, de car gas e pas sa gei ros, além de em- bar ca do res de car gas, fro tis tas em ge ral e for ne ce do resde pro du tos e ser vi ços de trans por te. Di rei tos au to raisre ser va dos. É proi bi da a re pro du ção to tal ou par cial detex tos e ilus tra ções in te gran tes da edi ção im pres sa ouvir tual, sem a pré via au to ri za ção dos edi to res. Não sãoacei tos tex tos edi to riais pa gos. Tex tos edi to riais não temvin cu la ção com ma te rial pu bli ci tá rio. Con cei tos ex pres -sos em artigos assinados e opinões de entrevistadosnão são neces saria men te os mesmos de GuiaFRO TA&Cia - Empilhadeiras & Transpaleteiras 2013.
Nota do Editor: Por questões de espaço ou falta deinformações do fornecedor, o Guia FRO TA&Cia - Empilha-deiras & Transpaleteiras 2013 se reserva no direito de su-primir alguns modelos de produtos, em especial se asua aplicação não se destinar a veículos comerciais.
Dez anos de recompensa MercadoApesar da retração dos negócios no início do ano, fabricantes e revendedores de empilhadeirasmantém o otimismo em 2013
ComponentesNovos acessórios e sistemas de controle e manutenção agregam ainda mais valor aos equipamentos de movimentação de materiais
TendênciasEduardo Banzato, diretor do IMAM, fala das novasexigências do mercado brasileiro de logística, para garantir resultados e a rentabilidade
Transpaleteiras Manuais
Transpaleteiras Elétricas
Empilhadeiras Manuais
Empilhadeiras Elétricas com tração manual
Empilhadeiras à Combustão - a contrapeso (até 7t)
Empilhadeiras Elétricas - a contrapeso (até 7t)
Empilhadeiras Elétricas - tracionárias
Empilhadeiras Elétricas - retráteis
Guia de Peças e Serviços
Guias de Fabricantes e Distribuidores
APRESENTAÇÃO SUMÁRIO
EXPEDIENTE
04
07
08
10
14
18
20
24
34
55
59
64
66
Guia de Empilhadeiras & Transpaleteiras
MERCADO
4 I Guia FROTA&Cia - Empilhadeiras & Transpaleteiras 2013
Fabricantes e revendedores do setor trabalham com
projeções positivas para 2013, baseadas na retomada
econômica e na necessidade de renovação dos ativos
Oinício do ano de 2013 nãofoi dos melhores paragrande parte dos fabrican-tes e representantes co-
merciais de empilhadeiras etrans paleteiras, levando em conta apujança comercial que o setor experi-mentou o ano passado. Mesmo com omercado andando de ré, os empresá-rios acreditam ser este o momentopara que clientes aproveitem os bene-fícios oferecidos pelo Governo Federal,através do Finame, e renovem suasfrotas de veículos destinados à movi-mentação e armazenagem de carga.Alguns deles estão na Movimat 2013com lançamentos e novidades emseus negócios.
SAUR Há 85 anos no mercado mundial ,aSaur Equipamentos atua nas divisõesagrícola, industrial e florestal com so-luções de ponta para facilitar os pro-cessos de movimentação de cargas.Este ano, mostrará quatro novos pro-dutos na Movimat (ver box). SegundoMonica Heinrichs, porta-voz da em-presa, os diferentes segmentos onde aempresa atua estão cada vez mais bus-cando eficiência em suas operações.“Por isso, é importante que os clientesconheçam nossa gama de soluçõespara cada aplicação, tendo assim apossibilidade de buscarem o equipa-mento mais adequado ao tipo de cargaa ser movimentada”, detalha.
CATARINENSEA Empilhadeiras Catarinense tam-
bém traz novidades para a Movimat2013, conta o diretor Rafael Dezordi.“Mostraremos a empilhadeira MaximalSM de 3,5 toneladas, a diesel, commuitas inovações tecnológicas”, adiantao executivo. Há 12 anos atuando comorepresentante comercial em vendas deempilhadeiras e transpaleteiras dasmarcas Maximal, BT, Still, Linde eJungheinrich, a empresa também édistribuidora exclusiva das Rodas emVulkollan Rader Vogel e dos conecto-res de bateria Rema. Dezordi diz que oBrasil, a exemplo de outros grandes
países, perdeu a competitividadedesse segmento para fabricantes asiá-ticos “e não há nada neste momentoque possa reverter esse quadro”.
CAM SYSTEMMarcos Mucci, diretor Administra-
tivo/Financeiro da CAM System, distri-buidora autorizada das empilhadeirasHyundai para o interior de São Paulo,explica que embora não traga lança-mentos para a feira, a empresa divul-gará no evento sua nova estrutura deatendimento, em Valinhos (SP), com2,8 mil m2 de área, onde a empresa ofe-rece, entre outros serviços, manu-tenção preventiva e corretiva paraequi pamentos da marca, inclusive ter-ceirizando o processo, para que a ges-
Otimismo em alta
A GARRA DA SAUR
A Saur, que fabrica equipamentos para empilhadeiras e transpaleteiras,mostrará na Movimat quatro novos produtos com sua assinatura: EmpilhadorTrilateral ETLS, que proporciona aos usuários um aumento de 8% em rela-ção ao espaço de armazenagem em ambientes onde há necessidade de ver-ticalização de estoques; Garra Giratória para Bobinas GGBS 18, Push-PullSobreposto aos Garfos, e Niveladora Embutida na Doca, mecanismo de liga-ção entre o armazém e os veículos.
tão logísticado cliente não seja interrompida.
BAUKODurante a Movimat, a Bauko pre-
tende fortalecer, mais uma vez, a par-ceria com a Toyota Empilhadeiras,demonstrando a força da marca. Há 15anos a empresa oferece soluções per-sonalizadas para a movimentação in-terna de grandes embarcadores,serviços de locação, mão de obra evenda de empilhadeiras da fabricantejaponesa. “O Brasil tem um potencialenorme a ser explorado nesse seg-mento, principalmente com a mu-dança de pensamento das companhiaslocais, que procuram cada vez mais au-mentar sua produtividade e a de seus
funcionários. Com isso, asempilhadeiras que preservam o con-forto do operador e diminuem o tempogasto nas tarefas terão um enorme di-ferencial competitivo no mercado fu-turo”, relata Rafael Augusto Terrivel,Supervisor de vendas da Bauko Movi-mentação.
STACKER NO MERCADOA Crown Equipment Corporation
está lançando no mercado a SérieCrown ES 4000 Stacker, projetada eequipada para proporcionarprecisão e robustez em espa-ços estreitos. A empilhadeiralida com capacidade até 3.500libras (1,58 tonelada) e atingealtura de elevação de 132 pole-
gadas (3,35 metros). Ela é ideal paraempilhamento, reposição de estoque eposicionamento de carga em diversossetores, incluindo operações de manu-fatura e tipografia.
STILLO Grupo Kion, fabricante de empi-
lhadeiras da marca Still do Brasil, teminteressantes previsões para 2013:“Acreditamos que será um bom ano,devido às atrativas taxas de financia-mento praticadas pelo BNDES-Fi-name, bem abaixo das praticadaspelo mercado”, explica AdolphoTroccoli Filho, responsável pelo de-
partamento Comercial daStill do Brasil. A Still oferece uma linha
MERCADO
uma evolução de 40%no volume de negócios.
CARGOTECO mercado brasileiro demanda cada
vez mais por movimentação de carga efi- ciente, de alta produtividade e baixocusto. Estas são exigências da maioriados clientes do multinacional GrupoCargotec, presente no país desde 1996,que oferece soluções através das unida-des de negócios HIAB (empilhadeiras etranspaleteiras), Kalmar (automação deter minais) e MacGregor (guindastes eequipamentos de amarração). A divisãoHIAB está há 15 anos no mercado brasi-leiro. Os principais produtos da unidadesão os guindastes veiculares articuladose os recém-lançados no Brasil, TMFLs -- Truck Mounted Forklift / EmpilhadeiraAcoplada ao Caminhão. (ver box).
MOVELEVPaulo Roberto de Jesus, Gerente Co-
mercial da Movelev e Movelev Vale, quetem 21 anos de mercado e estará pre-sente à Movimat 2013, explica que a em-presa atua como representante damarca Still do Brasil e oferece umaampla gama de serviços, como venda elocação de equipamentos (empilhadei-ras, transpaleteiras, selecionadoras depedidos e rebocadores elétricos) novose usados, venda de peças de reposição,manutenção preventiva e corretiva (vo-lante ou residente), e serviço autorizadoexclusivo da região Vale do Paraíba e Sulde Minas. Jesus comenta que o mercadobrasileiro oferece inúmeras possibilida-des e que não é à toa que fabricantesestão ampliando ou montando novas fá-bricas e ampliando o portfólio de empi-lhadeiras no Brasil.
GARFOS EM AÇÃO
MERCADO
mitem o financiamento através doBNDES-Finame”, destaca o executivo.
TCIMMesmo observando o mercado em
retração, a TCIM Comércio e Importa-ção de Máquinas vai reservar algunslançamentos, para serem apresentadosaté o final deste ano fora da Movimat,segundo Sérgio Koji Saiki, SupervisorComercial. Desde 2002, a empresa atuacomo master dealer da marca japonesaTCM, fornecendo as empilhadeirascontrabalançadas à combustão à par-tir de 1500kg até 43000kg,assim comoversões elétricas contrabalançadas de1000kg até 3500kg e modelos retráteisde 1400kg à 2500kg. “As vendas sofre-ram uma desaceleração em relação àanos anteriores e sentimos uma retra-ção no mercado de empilhadeiras, di-ferente dos anos de 2011 e 2012,quando todas nossas metas e previ-sões foram alcançadas”, relata o exe-cutivo. Apesar do quadro sombrio,Saiki acredita que haverá um aumentonas vendas de empilhadeiras no se-gundo semestre.
MACROMAQEmbora não esteja presente na
Movimat, a Macromaq, distribuidorada marca Yale no país, com atuaçãonos estados do Paraná e Santa Cata-rina há 30 anos, fará uma visita aoevento, através de seus representantes.Fundada em 1978 em Chapecó (SC)por Luiz Pegoraro Sobrinho, a empresatem hoje mais de 1,7 mil equipamen-tos alocados em todo o território bra-sileiro. No ano de 2012, a Macromaqcomercializou 645 equipamentos daYale, volume perto de 50% inferior aoresultado de 2011, quando a compa-nhia encerrou o ano com 978 unidadesvendidas. José Lourenço Coppi, Ge-rente Comercial Yale da Macromaq,projeta encerrar o ano com 800 unida-des comercializadas, o que representa
completa de equipamentos de movi-mentação e armazenagem, tanto elé-tricos como a combustão, fabricadosno Brasil e nas unidades localizadas noexterior. “No Brasil produzimos astranspaleteiras elétricas modelos EGUde 1,8/2,0 toneladas e a versão ERX27de 2,75 toneladas; no segmento de em-pilhadeiras elétricas temos equipa-mentos de 1,2 toneladas a 2,0to neladas. A empilhadeira retrátil mo-delo FMX, fabricada na nossa unidadeem Indaiatuba(SP), é a mais vendidaneste segmento há vários anos conse-cutivos. No segmento de empilhadei-ras a combustão, dispomos do modeloCLX25, com capacidade de 2,5 tonela-das, também fabricada no Brasil, ondeestamos desde 1999. Todos nossosequipamentos produzidos no país per-
Sérgio Saiki: aumento nas vendas deve acontecer nosegundo semestre
TMFL (Truck Mounted Forklift /Empilhadeira Acoplada ao Cami-nhão) é um recente lançamentoda marca Moffett, também dogrupo Cargotec, que está inseridana divisão comercial da HIAB. “Oequipamento tem um conceito to-talmente inovador para este mer-cado, porém, já estáextremamente consolidado nosmercados Europeu e Norte Ame-ricano e com grande potencial deaplicações na cadeia logísticabrasileira”, explica André PiardiClaudy, gerente comercial da uni-dade HIAB no país.5
TENDÊNCIAS
7 I Guia FROTA&Cia - Empilhadeiras & Transpaleteiras 2013
Mais exigente, mercado brasileiro quer tecnologias de movimentação
de cargas que garantam mais eficiência e resultados
Se até bom tempo atrás, o mer-cado de empilhadeiras etranspaleteiras era pautadopela relação custo x benefício,
hoje em dia percebe-se uma exigênciamelhor fundamentada em uma visãomais técnica, estratégica e de longoprazo.
“Percebemos uma nova abordagemdo mercado em termos de exigênciaquando o assunto é empilhadeiras etranspaleteiras. Atualmente, os proje-tos são mais elaborados do ponto devista do resultado esperado em relaçãoao investimento a ser realizado”, diz odiretor do IMAM, Eduardo Banzato.
Um dos fato-res para essa
mudança, navisão de Ban-zato, é que asmargens delucratividade
estão mais ma-gras e, conse-
da máquina”. “Sempre digo que a tendência da
tecnologia é começar a desenvolver eatender melhor as operações no que dizrespeito às próprias limitações do serhumano”, diz Banzato, referindo-se aosavanços tecnológicos associados à lo-gística que permitirão definir a melhorforma de se operar. O x da questão aindaé a viabilidade de investimentos desseporte. “Há tecnologias que permitem acompleta automação da operação, per-mitindo, por exemplo, trabalhar no con-ceito de armazém escuro. Mas issoainda é pouco viável em termos finan-ceiros para muitas empresas. Entre-tanto, a tendência indica esse caminhoporque os custos de operação são cadavez maiores e as empilhadeiras tendema disputar esse mercado com grandeforça, como integrantes dessa engrena-gem logística”, conclui Banzato.
quentemente, exige-se mais em termosde eficiência dos equipamentos. “A so-lução a ser empregada deve funcionar deforma adequada com um mínimo decusto total da operação, no curto, médioe longo prazos”, explica.
QUALIFICAÇÃOOutro fator elencado pelo diretor do
IMAM é a evolução constatada especial-mente em empresas que estão inves-tindo em qualificação profissional.“Esses profissionais mais capacitadostecnicamente consideram hoje, porexemplo, a velocidade de deslocamentode empilhadeiras, a velocidade de eleva-ção e de descida do garfo, economia naoperação, ou seja, fatores que começama ganhar importância no momento daaquisição”, diz Banzato. Obviamente, amaioria das empresas que compõem omercado ainda está sob a influência dopreço. “As empilhadeiras frontais a con-trapeso ainda têm uma participação im-portante. Mas já há indícios de reversãopara soluções com tecnologias mais mo-dernas, que operam em ambientes maissofisticados do ponto de vista de intra-logística”, analisa.
Na visão do especialista, a composi-ção da frota deve ser um critério a
pesar na balança do empresárioao selecionar equipamentos demovimentação de cargas. “O idealé optar por soluções de tecnolo-gias diferentes, que deve conside-
rar o grau de exigência sobre o resultado
Nova engrenagem logísticaIMPORTAÇÕES EM ALTA
Nos primeiros sete meses doano, o faturamento do setor demáquinas e equipamentos emgeral chegou a R$ 44,5 bilhões –resultado 7,7% inferior ao regis-trado em igual período de 2012,de acordo aos dados da Abimaq(Associação Brasileira da Indústriade Máquinas e Equipamentos).“No acumulado do ano, as vendasao exterior totalizaram US$ 4,4 bi-lhões, 11,6% abaixo do registradono mesmo período de 2012. Já asimportações atingiram US$ 19,02bilhões, 7% superior ao registradono mesmo período do ano pas-sado.
Banzato, do IMAM: projetos logísticos
mais pragmáticos exigem equipamentos à altura
Div
ulg
ação
COMPONENTES
8 I Guia FROTA&Cia - Empilhadeiras & Transpaleteiras 2013
Empilhadeiras, transpaleteiras e equipamentos
afins ganham em produtividade com a evolução
tecnológica das novas peças e acessórios
Aintrodução de novos compo-nentes e sistemas de controlee manutenção para empilha-deiras está transformando os
métodos de movimentação de cargas.Novos dispositivos para esse segmentonão faltam no mercado e os fabricantesse esmeram em melhorar sua aplicabili-dade, que agrega valor ao equipamentoe à operação. Veja a seguir, algumas dasnovidades que já à disposição do mer-cado ou serão apresentadas na Movimat,em absoluta primeira mão.
PRESTBATERO Grupo Prestbater vai demonstrar
na feira como funciona seu laboratórioeletrônico de manutenção de controla-dores de empilhadeiras. “Levaremos aoevento nossa máquina teste”, adianta odiretor geral da empresa, AlexandreVentura.
TRILAB ELETRÔNICA A Trilab Eletrônica é uma das pio-
neiras na recuperação da eletrônica em-barcada em máquinas e equipamentos.De acordo com o sócio-diretor da em-presa, José Leal, o serviço proporciona
70% de economia no processo demanutenção, em relação à aqui-
sição de um equipamentonovo, com a vantagem doprocesso de recondiciona-
mento demandar, na maioriados casos, cerca de 10 dias.
ao ano anterior. “Conseguimos ampliar aprodutividade das empilhadeiras e eli-minar o custo e reutilização do pallet”,comenta o executivo da empresa, AfonsoHenrique Moreira.
TVHConforme o gerente
geral da TVH-Dinamica,Alex Wiederhold, a de-manda do mercado bra-sileiro deve crescer. Aempresa atua na distribuição de peças eacessórios para as linhas de movimenta-ção, industrial e agrícola. .
NSAO diretor comercial da NSA Pneutec,
Giulio Cesar Claro, também comemorabons resultados. “Crescemos 3% no re-sultado comercial e projetamos aumen-tar este ano em 4%”, diz. A NSA Pneutecreforma pneus aro 09 até aro 25, inclu-sive com bandas não manchantes.
CASCADEA Cascade Brasil projeta au-
mento de 25% nas vendas, sobre oresultado de 2012. “Passamos aoferecer condições especiais denegociação e extensão da garan-tia de fábrica de 12 para 24meses”, explica o gerentegeral da empresa, Rama-tis P. Fernandes.
Arsenal eficiente
Foto
s: D
ivu
lgaç
ão
PNEUS RADIAIS
A Michelin, tradicional fabri-cante de pneus, fornece para osetor Industrial a versão radialXZM. A companhia cresceu16% em vendas em 2012 nestesegmento industrial e prevêmanter o mesmo ritmo este ano,“radializando” o mercado indus-trial no Brasil.
LUFFEA Luffe, fabricante de carregadores e
testadores de baterias, está dedicada aodesenvolvimento de um novo produtopara o seguimento de equipamentos tra-cionários. “Nossa projeção é de cresci-mento no setor de empilhadeiras”,afirma o diretor da empresa, Luis Fer-nando Forte Abati. A Luffe registroucrescimento de 30% no volume de ven-das em 2012 (em relação a 2011), com fa-turamento próximo a R$ 3 milhões.
INJETECA Injetec desenvolveu uma solução
para o controle e manutenção de empi-lhadeiras, o Router Remoto, indicadopara onde se opera com grande numerode máquinas concentradas. “Nosso sis-tema monitora horímetro, temperatura,velocidade, localização das máquinas”,explica o executivo da empresa, AndréCosta.
AHM SOLUTIONA unidade de negócio Equipamento
de Movimentação da AHM Solution doBrasil cresceu 33% em 2012, comparado
10 I Guia FROTA&Cia - Empilhadeiras & Transpaleteiras 2013
FICHA TÉCNICA
FabricanteModeloTraçãoElevação Tipo de controleCapacidade de carga (kg)Centro de carga (mm)Distância da carga (mm)Distância entre eixos (mm)
Peso total (kg)
Rodas, quantidade *MaterialTamanho da roda de tração mmTamanho das rodas de carga (simples) mmTamanho das rodas de carga (tandem) mm
Largura entre rodas de carga (mm)Freio (em serviço/estacionado)Altura Total do Equipamento (mm)Altura do chão aos garfos abaixados (mm)Comprimento total (mm)Comprimento útil (mm)Largura total
BELENUS BT (TOYOTA) BT (TOYOTA) BYG BYG BYGDB2000 e BF3000 LHM230Q LHM300 TPG 1000 L 1500 LOW L 2000 BR
Manual Manual Manual Manual Manual ManualManual/Hidraulica Manual Manual Hidraulica / Manual Hidraulica / Manual Hidraulica / Manual
Operador a pé Operador a pé Operador a pé Operador em pé Operador em pé Operador em pé2000 - 3000 2300 3000 1000 1500 2000
600 n/d n/d 600 600 600550 e 685 n/d n/d n/d n/d n/d
1150 e 1220 1217 1217 1200 1200 1200
60 e 80 65 105 138 70 135
4 ou 6 simples/tandem simples/tandem dupla simples duplanylon ou poliuretano nylon nylon nylon nylon nylon
Ø160xØ50 ou Ø180xØ50 Ø175x60 Ø175x60 Ø173X60 Ø160X60 Ø173X60Ø70xØ75 Ø85x100 n/d Ø76x72 Ø47X77 n/dØ80xØ77 Ø85x75 Ø85x75 n/d n/d Ø85X77
n/d n/d n/d n/d n/dManual/Hidraulico n/d n/d opcional opcional opcional
1200 1220 1220 1200 1170 117085 85 85 85 50 130
1650 1156/1576 1156/1576 1650 1500 15001150 800/1220 800/1220 1200 1150 1150
550 e 685 520/685 520/685 550 520/685 900/1200
Dimensões
Rodas, Bandagens
Peso
Características
FICHA TÉCNICA
FabricanteModeloTraçãoElevação Tipo de controleCapacidade de carga (kg)Centro de carga (mm)Distância da carga (mm)Distância entre eixos (mm)
Peso total (kg)
Rodas, quantidade *MaterialTamanho da roda de tração mmTamanho das rodas de carga (simples) mmTamanho das rodas de carga (tandem) mm
Largura entre rodas de carga (mm)Freio (em serviço/estacionado)Altura Total do Equipamento (mm)Altura do chão aos garfos abaixados (mm)Comprimento total (mm)Comprimento útil (mm)Largura total
BYG BYG BYG BYG BYG BYGL 2000 WG L 2000 WS R 2.2 / B R 2.2.5G / BG L 2.6 / B L 3.0 B
Manual Manual Manual Manual Manual ManualHidraulica / Manual Hidraulica / Manual Hidraulica / Manual Hidraulica / Manual Hidraulica / Manual Hidraulica / Manual
Operador em pé Operador em pé Operador em pé Operador em pé Operador em pé Operador em pé2000 2000 2200 2500 2600 3000600 600 600 600 600 600n/d n/d n/d n/d n/d n/d
1200 1200 1200 1200 1200 1200
75 75 60/66 60/66 70 / 78 105
simples / dupla simples / dupla simples / dupla simples / dupla simples / dupla duplanylon nylon nylon nylon nylon nylon
Ø170X48 Ø170X48 Ø160X50 Ø170X48 Ø173X60 Ø173X60n/d n/d Ø70X80 Ø80X98 Ø85X98 n/d
Ø80X60 Ø80X60 Ø70X70 Ø80X60 Ø85X76 Ø85X76
n/d n/d n/d n/d n/d n/dopcional opcional opcional opcional opcional opcional
1170 1170 1170 1170 1170 117085 85 85 85 85 85
1500 1500 1500 1500 1500 15001150 1150 1150 1150 1150 1150
520/685 520/685 520/685 520/685 520/685 520/685
Dimensões
Rodas, Bandagens
Peso
Características
Empi
lhad
eiras
el
étric
as -
retr
átei
sEm
pilh
adeir
as
elét
ricas
- tr
acio
nária
sEm
pilh
adeir
as à
com
bust
ãoco
ntra
peso
(até
7t)
Empi
lhad
eiras
elé
tric
asco
ntra
peso
(até
7t)
Empi
lhad
eiras
elé
tric
asEm
pilh
adeir
as m
anua
isTr
ansp
alete
iras
elét
ricas
Transpaleteiras manuais
FICHA TÉCNICA
FabricanteModeloTraçãoElevação Tipo de controleCapacidade de carga (kg)Centro de carga (mm)Distância da carga (mm)Distância entre eixos (mm)
Peso total (kg)
Rodas, quantidade *MaterialTamanho da roda de tração mmTamanho das rodas de carga (simples) mmTamanho das rodas de carga (tandem) mm
Largura entre rodas de carga (mm)Freio (em serviço/estacionado)Altura Total do Equipamento (mm)Altura do chão aos garfos abaixados (mm)Comprimento total (mm)Comprimento útil (mm)Largura total
BYG BYG CATARINENSE CATARINENSE CATARINENSE CATARINENSERH 3000 L 3.5 B ACL20 ACS20H (INOX) ACZ20H (Zincada) ESE20H (BALANÇA)Manual Manual Manual Manual Manual Manual
Hidraulica / Manual Hidraulica / Manual Hidraulica / Manual Hidraulica / Manual Hidraulica / Manual Hidraulica / ManualOperador em pé Operador em pé Operador em pé Operador em pé Operador em pé Operador em pé
3000 3500 2000 2000 2000 2000n/d 600 n.i. n.i. n.i. n.i.n/d n/d n.i. n.i. n.i. n.i.n/d 1200 n.i. n.i. n.i. n.i.
55 105 75 kg 75 kg 75 kg 75 kg
direcional dupla 6 6 6 6nylon nylon Nylon ou Poliuretano Nylon Nylon Poliuretano
Ø200X65 Ø173X60 Ø180 Ø180 Ø180 Ø180n/d n/d Ø82x70 Ø82x70 Ø82x70 Ø82x70n/d Ø85X76 Ø82x70 Ø82x70 Ø82x70 Ø82x70
n/d n/d n.i. n.i. n.i. n.i.n/d opcional n.i. n.i. n.i. n.i.
1120 1170 200 200 200 200185 85 85 85 85 85n/d 1500 n.i. n.i. n.i. n.i.n/d 1150 1800 1150 1150 1150n/d 520/685 685 685 685 685
Dimensões
Rodas, Bandagens
Peso
Características
Guia FROTA&Cia - Empilhadeiras & Transpaleteiras 2013 I 11
FICHA TÉCNICA
FabricanteModeloTraçãoElevação Tipo de controleCapacidade de carga (kg)Centro de carga (mm)Distância da carga (mm)Distância entre eixos (mm)
Peso total (kg)
Rodas, quantidade *MaterialTamanho da roda de tração mmTamanho das rodas de carga (simples) mmTamanho das rodas de carga (tandem) mm
Largura entre rodas de carga (mm)Freio (em serviço/estacionado)Altura Total do Equipamento (mm)Altura do chão aos garfos abaixados (mm)Comprimento total (mm)Comprimento útil (mm)Largura total
CATARINENSE CATARINENSE CATARINENSE CROWN JUNGHEINRICH PALETRANSAC25 AC25 DELTA AC30 PTH 50-27" AM 22 TM 3020
Manual Manual Manual Manual Manual ManualHidraulica / Manual Hidraulica / Manual Hidraulica / Manual Manual / Hidráulica Manual Manual
Operador em pé Operador em pé Operador em pé Operador em Pé Operador a pé Operador a pé2500 2500 3000 2267 2200 3000n.i. n.i. n.i. n/d 600 600n.i. n.i. n.i. n/d n/d n/dn.i. n.i. n.i. n/d n/d 1245
75 kg 75 kg 75 kg n/d 58 78
6 6 6 2 / 02 n/d 02 / 02 / 04Nylon ou Poliuretano Nylon ou Poliuretano Nylon ou Poliuretano Poly P nylon/poli
Ø180 Ø180 Ø180 177.8 x 50.8 Ø170x45 Ø170x50Ø82x70 Ø82x70 Ø82x70 74.93 x 101.6 Ø82x96 Ø80x100Ø82x70 Ø82x70 Ø82x70 não possui n/d Ø80x77
n.i. n.i. n.i. n/d 370 210 / 360n.i. n.i. n.i. n/d n/d n/d200 200 200 1194 n/d 121585 85 85 75 83 80n.i. n.i. n.i. 2185 1150 1390/1540
1150 1150 1150 1664 n/d 1000/1150685 540 685 686 680 530/680
Dimensões
Rodas, Bandagens
Peso
Características
Empi
lhad
eiras
el
étric
as -
retr
átei
sEm
pilh
adeir
as
elét
ricas
- tr
acio
nária
sEm
pilh
adeir
as à
com
bust
ãoco
ntra
peso
(até
7t)
Empi
lhad
eiras
elé
tric
asco
ntra
peso
(até
7t)
Empi
lhad
eiras
elé
tric
asEm
pilh
adeir
as m
anua
isTr
ansp
alete
iras
elét
ricas
Transpaleteiras manuais
12 I Guia FROTA&Cia - Empilhadeiras & Transpaleteiras 2013
FICHA TÉCNICA
FabricanteModeloTraçãoElevação Tipo de controleCapacidade de carga (kg)Centro de carga (mm)Distância da carga (mm)Distância entre eixos (mm)
Peso total (kg)
Rodas, quantidade *MaterialTamanho da roda de tração mmTamanho das rodas de carga (simples) mmTamanho das rodas de carga (tandem) mm
Largura entre rodas de carga (mm)Freio (em serviço/estacionado)Altura Total do Equipamento (mm)Altura do chão aos garfos abaixados (mm)Comprimento total (mm)Comprimento útil (mm)Largura total
PALETRANS PALETRANS PALETRANS SAUR VONDER VONDERTM 2000B TM 2220 TM 2220IC PMS 2500
Manual Manual Manual Manual Manual ManualManual Manual Manual Manual Manual/Hidráulica Manual/Hidráulica
Operador a pé Operador a pé Operador a pé Operador a pé Operador em pé Operador em pé2000 2200 2200 2500 1,000 2,000600 600 600 600 n.i n.in/d n/d n/d 1150 n.i n.i
1245 1245 1245 1220 n.i n.i
110 68 68 75/95 105 76.8
02 / 02 02 / 02 / 04 02 / 02 / 04 6 4 6nylon/poli nylon/poli nylon/poli nylon/pu Nylon NylonØ170x50 Ø170x50 Ø170x50 Ø180x50 180 x 50 200 x 50Ø80x100 Ø80x100 Ø80x100 n.d. 74 x 50 n.iØ80x76 Ø80x74 Ø80x76 Ø80x60 n.i 80 x 70
215 / 380 210 / 360 210 / 360 380 ou 220 n.i 685n/d n/d n/d n/d n.i n.i
1215 1215 1215 200 1,225 1,22485 80 80 80 85
1540 1390/1540 1390/1540 1530 1,515 1,6031150 1000/1150 1000/1150 1150 1,150 1,150
545/700 530/680 530/680 520/680 685 685
Dimensões
Rodas, Bandagens
Peso
Características
FICHA TÉCNICA
FabricanteModeloTraçãoElevação Tipo de controleCapacidade de carga (kg)Centro de carga (mm)Distância da carga (mm)Distância entre eixos (mm)
Peso total (kg)
Rodas, quantidade *MaterialTamanho da roda de tração mmTamanho das rodas de carga (simples) mmTamanho das rodas de carga (tandem) mm
Largura entre rodas de carga (mm)Freio (em serviço/estacionado)Altura Total do Equipamento (mm)Altura do chão aos garfos abaixados (mm)Comprimento total (mm)Comprimento útil (mm)Largura total
VONDER VONDER VONDER VONDER VONDER VONDERCS 206 CD 256 CG 256 Galvanizado CP 256 Plataf. Artic. CR 256 Levant. Rápido CS 256Manual Manual Manual Manual Manual Manual
Manual/Hidráulica Manual/Hidráulica Manual/Hidráulica Manual/Hidráulica Manual/Hidráulica Manual/HidráulicaOperador em pé Operador em pé Operador em pé Operador em pé Operador em pé Operador em pé
2,000 2,500 2,500 2,500 2,500 2,500n.i n.i n.i n.i n.i n.in.i n.i n.i n.i n.i n.in.i n.i n.i n.i n.i n.i
55.3 71 74.7 90.5 73.5 68.5
4 6 6 6 6 4Nylon Nylon Nylon Nylon Nylon Nylon
160 x 47 180 x 50 200 x 50 200 x 50 200 x 50 180 x 5070 x 80 n.i n.i n.i n.i 80 x 90
n.i 80 x 70 80 x 70 80 x 70 80 x 70 n.i
685 685 685 685 685 685n.i n.i n.i n.i n.i n.i
1.160 1.233,5 1.224 1.224 1.224 1.233,575 85 85 85 85 85
1.520 1.598,5 1.603 1.603 1.603 1.528,51.150 1.150 1.220 1.220 1.150 1.150685 685 685 685 685 685
Dimensões
Rodas, Bandagens
Peso
Características
Empi
lhad
eiras
el
étric
as -
retr
átei
sEm
pilh
adeir
as
elét
ricas
- tr
acio
nária
sEm
pilh
adeir
as à
com
bust
ãoco
ntra
peso
(até
7t)
Empi
lhad
eiras
elé
tric
asco
ntra
peso
(até
7t)
Empi
lhad
eiras
elé
tric
asEm
pilh
adeir
as m
anua
isTr
ansp
alete
iras
elét
ricas
Transpaleteiras manuais
PP 106 Pantográfico CI 206 Aço inóx
FICHA TÉCNICA
FabricanteModeloTraçãoElevação Tipo de controleCapacidade de carga (kg)Centro de carga (mm)Distância da carga (mm)Distância entre eixos (mm)
Peso total (kg)
Rodas, quantidade *MaterialTamanho da roda de tração mmTamanho das rodas de carga (simples) mmTamanho das rodas de carga (tandem) mm
Largura entre rodas de carga (mm)Freio (em serviço/estacionado)Altura Total do Equipamento (mm)Altura do chão aos garfos abaixados (mm)Comprimento total (mm)Comprimento útil (mm)Largura total
VONDER VONDER ZELOSO ZELOSO ZELOSO ZELOSOCT 256 TRANSVERSAL CD 306 PM7-2001 / PM7-2003 PM7-3001 PM7-4001 PALINOX
Manual Manual Manual Manual manual manualManual/Hidráulica Manual/Hidráulica Hidraulica / Manual Hidraulica / Manual Hidraulica / Manual Hidraulica / ManualOperador em pé Operador em pé Operador a pé Operador a pé Operador a pé Operador a pé
2,500 3,000 2000 3000 4000 2000/2500/3000n.i n.i n/d n/d n/d n/dn.i n.i n/d n/d n/d n/dn.i n.i n/d n/d n/d n/d
75.8 75.9 92 105 105 105
6 6 02 / 02 02 / 04 n.i n.iNylon Nylon nylon/ferro / poli nylon/ferro / poli n.i aço inox
200 x 50 180 x 50 Ø200x60 Ø200x60 Ø200x60 Ø200x6080 x 70 n.i Ø85x80 Ø85x80 Ø85x80 Ø85x80
n.i 80 x 70 Ø50x20 n/d n/d n/d
685 685 80 80 80 80n.i n.i n/d n/d n/d n/d
1,224 1,233.5 1250 1250 1250 125085 85 85 85 85 85
1,603 1,598.5 1530 1530 1530 15301,150 1,150 1150 1150 1150 1150685 685 580 / 690 580 580 580
Dimensões
Rodas, Bandagens
Peso
Características
Empi
lhad
eiras
elé
tric
asEm
pilh
adeir
as m
anua
isTr
ansp
alete
iras
elét
ricas
Transpaleteiras manuais
14 I Guia FROTA&Cia - Empilhadeiras & Transpaleteiras 2013
FICHA TÉCNICA
FabricanteModeloTraçãoElevação Tipo de controleCapacidade de carga (kg)Centro de carga (mm)Distância da carga (mm)Distância entre eixos (mm)
Peso total (kg)
Rodas (material)*Tamanho da roda de tração mmTamanho das rodas de carga mmTamanho das rodas de apoio mmRodas, qtde (tração/carga)
Largura entre rodas de apoioLargura entre rodas de cargaFreio (em serviço/estacionado)Altura do chão ao timão (mínimo/máximo)Altura do chão aos garfos abaixadosComprimento totalDistância do chassis até a face dos garfosLargura total
BELENUS BT (TOYOTA) BT (TOYOTA) BT (TOYOTA) BYG BYGCBD LWE140 LPE200 LRE300 LE 1.0 RLT 1400
Eletrica Elétrica Elétrica Elétrica Eletrica Eletrican.i n.i n.i n.i Eletrica Eletrica
Operador em pé Operador a pé Operador a bordo Operador a bordo Operador em pé Operador em pé2000 1400 2000 3000 1000 1400600 600 600 600 500 600685 928 892 956n.i 1260 n.i. n.i. 1350 1162
520 458 670 150 260
Poliuretano Poliuretano / Vulcollan Vulcollan Poliuretano / Vulcollan Ferro / PUØ250xØ80 Ø230x70 Ø230x70 Ø215x70 Ø250 x 60Ø80xØ70 Ø85x100 Ø85x100 Ø85x75 80ø x 76 Ø82 x 96Ø127xØ57 Ø85x100 Ø85x100 Ø85x75 180ø Ø100 x 40
1/2 5 5 5 5 1X + 2
n.i n.i. n.i. n.i. 490n.i n.i. n.i. n.i. 500
eletromagnético eletromagnético eletromagnético eletromagnético Eletromagnetico Elétromagnético1480 1235 1370 n.i 1245 850 x 124085 85 85 85 85 85
1913 1631 2249 1775 1660n.i 1150 1150 1150 1150 442n.i 726 726 1000 680 735
Dimensões
Rodas, Bandagens
Peso
Características
FICHA TÉCNICA
FabricanteModeloTraçãoElevação Tipo de controleCapacidade de carga (kg)Centro de carga (mm)Distância da carga (mm)Distância entre eixos (mm)
Peso total (kg)
Rodas (material)*Tamanho da roda de tração mmTamanho das rodas de carga mmTamanho das rodas de apoio mmRodas, qtde (tração/carga)
Largura entre rodas de apoioLargura entre rodas de cargaFreio (em serviço/estacionado)Altura do chão ao timão (mínimo/máximo)Altura do chão aos garfos abaixadosComprimento totalDistância do chassis até a face dos garfosLargura total
BYG CATARINENSE CLARK CLARK CLARK CROWNRL 2200 LTP22 HWX 30 OSX 15 HWX 40 WT3040Eletrica Elétrica Elétrica Elétrica Elétrica ElétricaEletrica Elétrica Elétrica Elétrica Elétrica Elétrica
Operador em pé Operador Embarcado Operador a bordo Operador em pé Operador a bordo Op.a bordo em pé2200 2200 2720 1360 3630 2000600 600 600 610 600 600n/d 963 n/d n/d n/d 890n/d n.i. n/d 1448 n/d 1,469
590 512 816 2270 843 581
nylon/pu Poliuretano Poliuretano Poliuretano Poliuretano Vulkolan250x80 Ø230x75 n/d n/d n/d Ø230x70127X55 Ø84x70 n/d n/d n/d Ø82x11085x76 Ø100x40 n/d n/d n/d Ø125x50
5 1/4 1X/2 1X/4 1X/2 n/d
n/d n.i. n/d n/d n/d n/dn/d n.i. n/d n/d n/d n/dn/d Eletromagnético Eletromagnetico Eletromagnetico Eletromagnetico Elétricon/d n.i. n/d n/d n/d 133085 85 n/d 2413 n/d 85
1960 1815/1885 2053 1986 2053 2,3781150 n.i. n/d n/d n/d n/d770 726 813 1016 813 740
Dimensões
Rodas, Bandagens
Peso
Características
Empi
lhad
eiras
el
étric
as -
retr
átei
sEm
pilh
adeir
as
elét
ricas
- tr
acio
nária
sEm
pilh
adeir
as à
com
bust
ãoco
ntra
peso
(até
7t)
Empi
lhad
eiras
elé
tric
asco
ntra
peso
(até
7t)
Empi
lhad
eiras
elé
tric
asEm
pilh
adeir
as m
anua
is
Transpaleteiras elétricas
Tran
spale
teira
s m
anua
is
NOVO
FICHA TÉCNICA
FabricanteModeloTraçãoElevação Tipo de controleCapacidade de carga (kg)Centro de carga (mm)Distância da carga (mm)Distância entre eixos (mm)
Peso total (kg)
Rodas (material)*Tamanho da roda de tração mmTamanho das rodas de carga mmTamanho das rodas de apoio mmRodas, qtde (tração/carga)
Largura entre rodas de apoioLargura entre rodas de cargaFreio (em serviço/estacionado)Altura do chão ao timão (mínimo/máximo)Altura do chão aos garfos abaixadosComprimento totalDistância do chassis até a face dos garfosLargura total
CROWN HANGCHA HANGCHA HANGCHA HANGCHA HYSTERPW 3500-60/80 CDD10-P21 CBD16-JC1 CBD20-JC1 CBD25-P43 S 1.0
Elétrica Eletrica Eletrica Eletrica Eletrica ElétricaElétrica Eletrica Eletrica Eletrica Eletrica Elétrica
Operador a pé Op. a pé (embarc. op.) Operador a pé Operador a pé Operador embarcado Operador a pé2.721/3.629 1000 1600 2000 2500 1000
n/d 600 600 600 600 600n/d 714
1,565 1225
609/625 (*) 590 620 (*) 880
Poli Poliuretano Poliuretano Poliuretano Poliuretano poliØ330x115x203 248x75 230x75 230x75 248x75 n.i
Ø82x165 84x70 80x80 n.in/d 85x100 85x100 149x48 n.i3 (***) 1xD+2xD1+4xD2 1x+1/2
n/d Consultar Revendedorn/d Consultar Revendedor
Mecânico Eletromagnético Eletromagnético Eletromagnético eletromagnéticon/d 1262 1262 695/119683 80 85 85 80 90
2,119 1797 1760 1760 1960 / 2010 1852n/d 820 610 610 810 692864 800 720 720 800 800
Dimensões
Rodas, Bandagens
Peso
Características
Transpaleteiras elétricas
Empi
lhad
eiras
elé
tric
asEm
pilh
adeir
as m
anua
isTr
ansp
alete
iras
man
uais
LEGENDA: (*): 1020 (c/ bateria)839 (s/ bateria), (**): 790 (com bateria) 520 (sem bateria), (***): 1xRoda de tração, 1xRoda Universal, 4xRodas Dianteiras
16 I Guia FROTA&Cia - Empilhadeiras & Transpaleteiras 2013
FICHA TÉCNICA
FabricanteModeloTraçãoElevação Tipo de controleCapacidade de carga (kg)Centro de carga (mm)Distância da carga (mm)Distância entre eixos (mm)
Peso total (kg)
Rodas (material)*Tamanho da roda de tração mmTamanho das rodas de carga mmTamanho das rodas de apoio mmRodas, qtde (tração/carga)
Largura entre rodas de apoioLargura entre rodas de cargaFreio (em serviço/estacionado)Altura do chão ao timão (mínimo/máximo)Altura do chão aos garfos abaixadosComprimento totalDistância do chassis até a face dos garfosLargura total
JUNGHEINRICH LINDE LINDE LINTEC MEGGALOG NISSANERE 225 T20BR EWR 27 LTE20 PBT25 XLL / XJN 200eletrica Elétrica Elétrica Eletrica Eletrica Elétricaeletrica Hidráulica Hidráulica Elétrica Elétrica Elétrica
operador a bordo Operador Embarcado/ A pé Operador Embarcado Operador embarcado Operador em pé Op. embarc. sentado2500 2,000 2,700 2000 2500 2000600 600 600 600 600 600911 966 956 n/d n/d nd1484 1390 1618 1406 1410 1740
850 712 941 550 680 740
SE Vulkollan Vulkollan Poliuretano Poli Vulcollan85x110 230x75 254x100 Ø260xØ80 Ø230xØ75 Ø250x80140x57 85x100 83x100 Ø80xØ70 Ø85xØ60 Ø85x75
n.i 100x38 95x50 Ø100xØ40 Ø140xØ60 Ø150x601x+2/2 ou 4 1x-2/2 1x2/2 1/4 1/2 3 - 4
n.i 467 650 680 680 685338/368/498 390/500 450 520 295 385regenerativo Regener./Eletromag. Regener./Eletromag. eletromagnético eletromagnético eletromag / mec
n.i 765/1285 882/1542 960/1305 1310 nan.i 85 85 85 85 85
1832/1934 1730 2208 2290 1850 2105n.i 581 1058 1150 701 955
700 702 829 690 730 1010
Dimensões
Rodas, Bandagens
Peso
Características
Empi
lhad
eiras
el
étric
as -
retr
átei
sEm
pilh
adeir
as
elét
ricas
- tr
acio
nária
sEm
pilh
adeir
as à
com
bust
ãoco
ntra
peso
(até
7t)
Empi
lhad
eiras
elé
tric
asco
ntra
peso
(até
7t)
Empi
lhad
eiras
elé
tric
asEm
pilh
adeir
as m
anua
is
Transpaleteiras elétricas
Tran
spale
teira
s m
anua
is
FICHA TÉCNICA
FabricanteModeloTraçãoElevação Tipo de controleCapacidade de carga (kg)Centro de carga (mm)Distância da carga (mm)Distância entre eixos (mm)
Peso total (kg)
Rodas (material)*Tamanho da roda de tração mmTamanho das rodas de carga mmTamanho das rodas de apoio mmRodas, qtde (tração/carga)
Largura entre rodas de apoioLargura entre rodas de cargaFreio (em serviço/estacionado)Altura do chão ao timão (mínimo/máximo)Altura do chão aos garfos abaixadosComprimento totalDistância do chassis até a face dos garfosLargura total
HYSTER HYSTER HYSTER HYSTER HYSTER JUNGHEINRICHS1.5SIL RP2.0 P3.0 RP3.0 C80Z ESE 120Elétrica Elétrica Elétrica Elétrica Elétrica eletricaElétrica Elétrica Elétrica Elétrica Elétrica eletrica
Oper.embarcado em pé Operador sentado Operadora a pé Operador sentado Oper.embarcado em pé operador sentado1500 2000 3000 3000 3630 1200600 600 600 600 600 600818 965 965 965 1039 9641472 1633 1530 1633 2258 1731
1485 1070 520 1090 858 620
poli poli poli poli poli SEn.i n.i n.i n.i n.i 85x85n.i n.i n.i n.i n.i 230x78n.i n.i n.i n.i n.i n.i
1x+2/4 01/04 1x+2/4 01/04 1x / 2 1+1x/4
Consultar Revendedor Consultar Revendedor Consultar Revendedor Consultar Revendedor Consultar Revendedor n.iConsultar Revendedor Consultar Revendedor Consultar Revendedor Consultar Revendedor Consultar Revendedor 340/370/500
eletromagnético eletromagnético eletromagnético eletromagnético eletromecânico eletro-mecanico1090/1395 910 650 / 1325 910 1259 n.i
90 85 85 85 83 n.i2063(2463) 2039 1888 2039 2687 2024903(1303) 883 732 883 1488 n.i
860 960 1156 960 937 760
Dimensões
Rodas, Bandagens
Peso
Características
FICHA TÉCNICA
FabricanteModeloTraçãoElevação Tipo de controleCapacidade de carga (kg)Centro de carga (mm)Distância da carga (mm)Distância entre eixos (mm)
Peso total (kg)
Rodas (material)*Tamanho da roda de tração mmTamanho das rodas de carga mmTamanho das rodas de apoio mmRodas, qtde (tração/carga)
Largura entre rodas de apoioLargura entre rodas de cargaFreio (em serviço/estacionado)Altura do chão ao timão (mínimo/máximo)Altura do chão aos garfos abaixadosComprimento totalDistância do chassis até a face dos garfosLargura total
YALE YALE YALE YALE YALE YALEMS15X MP20 MP20S MP20T MP30S MPC080Elétrica Elétrica Elétrica Elétrica Elétrica ElétricaElétrica Elétrica Elétrica Elétrica Elétrica Elétrica
Oper.embarcado em pé Operador a pé Operador sentado Operadora sentado Operador sentado Oper.embarcado em pé1500 2000 2000 2000 3000 3630600 600 600 600 600 600719 n/d 965 965 965 10391373 1622 1633 1622 1633 2258
1485 254 1070 1100 1090 858
poli poli poli poli poli polin.i n/d Ø254x127 Ø254x127 Ø254x127 n.in.i n/d Ø85x90 Ø85x90 Ø85x90 n.in.i n/d Ø180x75 Ø180x75 Ø180x75 n.i
1x+2/4 n/d 1 x + 1/4 1 x + 1/4 1 x + 1/4 1x / 2
Consultar Revendedor n/d n/d n/d n/d Consultar RevendedorConsultar Revendedor n/d n/d n/d n/d Consultar Revendedor
eletromagnético eletromagnético eletromagnético eletromagnético eletromagnético eletromecânico1090/1395 1226 910/420 930/285 910/420 1259
85 30 30 30 30 832063(2463) 1768 2039 2027 2039 2687903(1303) n/d n/d n/d n/d 1488
860 820 960 790 960 937
Dimensões
Rodas, Bandagens
Peso
Características
Guia FROTA&Cia - Empilhadeiras & Transpaleteiras 2013 I 17
Transpaleteiras elétricas
Empi
lhad
eiras
el
étric
as -
retr
átei
sEm
pilh
adeir
as
elét
ricas
- tr
acio
nária
sEm
pilh
adeir
as à
com
bust
ãoco
ntra
peso
(até
7t)
Empi
lhad
eiras
elé
tric
asco
ntra
peso
(até
7t)
Empi
lhad
eiras
elé
tric
asEm
pilh
adeir
as m
anua
isTr
ansp
alete
iras
man
uais
FICHA TÉCNICA
FabricanteModeloTraçãoElevação Tipo de controleCapacidade de carga (kg)Centro de carga (mm)Distância da carga (mm)Distância entre eixos (mm)
Peso total (kg)
Rodas (material)*Tamanho da roda de tração mmTamanho das rodas de carga mmTamanho das rodas de apoio mmRodas, qtde (tração/carga)
Largura entre rodas de apoioLargura entre rodas de cargaFreio (em serviço/estacionado)Altura do chão ao timão (mínimo/máximo)Altura do chão aos garfos abaixadosComprimento totalDistância do chassis até a face dos garfosLargura total
NISSAN PALETRANS PALETRANS PALETRANS STILL STILLPLP 250 TE 18 TE 25 - duplo TE 25 - simples EXU 16 ER-X 27Elétrica Elétrica Elétrica Elétrica Elétrica ElétricaElétrica Elétrica Elétrica Elétrica Elétrica Elétrica
Op. a pé / embarcado Operador a pé Op. a bordo em pé Op. a bordo em pé Operador a pé Op.embarcado em pé2500 1800 2500 2500 1600 2750600 600 1200 600 600 600nd n/d 2211 961 962 956
626 + L2 1378 2985 1735 1304 1618
545 630 1094 872 430 941
Vulcollan borracha/poli borracha/poli borracha/poli Poli PoliØ230x90 Ø250x100 Ø250x100 Ø250x100 Ø230x75 Ø254x100Ø85x75 Ø80x70 Ø160x85 Ø160x85 1xØ85x100 Ø83x160Ø150x60 Ø127x60 Ø100x52 Ø100x52 2xØ125x40 Ø95x50
3 - 4 2+1 / 4 2+1 / 4 2+1 / 4 01/02 1x +2/2
526 n/d 500 500 482 650175 360 455 455 395 450
eletromagnético eletromagnético eletromagnético eletromagnético eletromagnético eletromagnético1595 1385 660/1480 660/1480 740/1250 882 / 154255 85 85 85 85 85
825 + L1 1800 3500 2300 1650 2208825 1150 1150 1150 500 1058770 850 860 860 720 829
Dimensões
Rodas, Bandagens
Peso
Características
18 I Guia FROTA&Cia - Empilhadeiras & Transpaleteiras 2013
FICHA TÉCNICA
FabricanteModeloTraçãoElevação Tipo de controleCapacidade de carga (kg)Centro de carga (mm)Distância da carga (mm)Distância entre eixos (mm)
Peso total (kg)
Rodas (material)*Tamanho da roda de tração mmTamanho das rodas de carga mmTamanho das rodas de apoio mmRodas, qtde (tração/carga)
Largura entre rodas de apoioLargura entre rodas de cargaFreio (em serviço/estacionado)Altura do chão ao timão (mín./máx.)Altura do chão aos garfos abaixadosComprimento totalDist. do chassis até a face dos garfosLargura total
BELENUS BYG BYG BYG BYG BYGSDJ1000 e SDJ1500 L 320 GT L 516 L 1016 AM 1216 AM 1225
Manual Manual Manual Manual Manual ManualManual Hidraulica / Manual Hidraulica / Manual Hidraulica / Manual Hidraulica / Manual Hidraulica / Manual
Operador a pé Operador em pé Operador em pé Operador em pé Operador em pé Operador em pé1000 E 1500 300 500 1000 1200 1200
600 600 600 600 600 600n.i. n/d n/d n/d n/d n/dn.i. n/d n/d n/d n/d n/d
230 170 175 202 260 210
nylon nylon nylon nylon nylon nylonØ147x40 n/d n/d n/d n/d n/dØ80x36 Ø80x76 Ø80x76 Ø80x76 Ø85x100 Ø85x100
n.i. Ø170x48 Ø170x48 Ø170x48 Ø200x65 Ø200x652/4 4 4 4 4 4
n.i. n/d n/d n/d n/d n/dn.i. n/d n/d n/d n/d n/d
mecânico Opcional Opcional Opcional Opcional Opcional1265 n/d n/d n/d n/d n/dn.i. n/d 85 85 85 90n.i. 1420 1600 1600 1700 1650550 1150 1150 1150 1150 1100755 910 790 790 830 740
Dimensões
Rodas, Bandagens
Peso
Características
FICHA TÉCNICA
FabricanteModeloTraçãoElevação Tipo de controleCapacidade de carga (kg)Centro de carga (mm)Distância da carga (mm)Distância entre eixos (mm)
Peso total (kg)
Rodas (material)*Tamanho da roda de tração mmTamanho das rodas de carga mmTamanho das rodas de apoio mmRodas, qtde (tração/carga)
Largura entre rodas de apoioLargura entre rodas de cargaFreio (em serviço/estacionado)Altura do chão ao timão (mín./máx.)Altura do chão aos garfos abaixadosComprimento totalDist. do chassis até a face dos garfosLargura total
BYG CATARINENSE HELI PALETRANS PALETRANS PALETRANSAM 1516 EFS 1016 LM 319 T LM 319 T LM510/LM516 LM1010/LM1016Manual Manual Manual Manual Manual Manual
Hidraulica / Manual Manual/Hidraulica Manual Manual Manual ManualOperador em pé Operador a pé Operador a pé Operador a pé Operador a pé Operador a pé
1500 1000 300 300 500 1000600 500 615 615 600 600n/d n.i. n/d n/d n/d n/dn/d n.i. 1140 1140 1140 1100
245 184 165 165 126 / 136 210 / 235
nylon Poliuretano nylon nylon nylon nylonn/d Ø180x50 Ø100x45 Ø100x45 Ø100x45 Ø200x50
Ø85x100 Ø74x55 Ø80x74 Ø80x74 Ø80x74 Ø80x74Ø200x65 n.i. n/d n/d n/d n/d
4 2/2 2/2 2/2 2/2 2/2
n/d n.i. n/d n/d n/d n/dn/d n.i. 660 660 275 246
Opcional mecânico mecânico mecânico mecânico mecânicon/d n.i. 1265 1265 1265 128590 80 470 470 80 85
1650 1488 1330 1330 1510 15901100 n.i. n/d n/d 1150 1150755 850 920 920 590 700
Dimensões
Rodas, Bandagens
Peso
Características
Empi
lhad
eiras
el
étric
as -
retr
átei
sEm
pilh
adeir
as
elét
ricas
- tr
acio
nária
sEm
pilh
adeir
as à
com
bust
ãoco
ntra
peso
(até
7t)
Empi
lhad
eiras
elé
tric
asco
ntra
peso
(até
7t)
Empi
lhad
eiras
elé
tric
as
Empilhadeiras manuais
Tran
spale
teira
s el
étric
asTr
ansp
alete
iras
man
uais
FICHA TÉCNICA
FabricanteModeloTraçãoElevação Tipo de controleCapacidade de carga (kg)Centro de carga (mm)Distância da carga (mm)Distância entre eixos (mm)
Peso total (kg)
Rodas (material)*Tamanho da roda de tração mmTamanho das rodas de carga mmTamanho das rodas de apoio mmRodas, qtde (tração/carga)
Largura entre rodas de apoioLargura entre rodas de cargaFreio (em serviço/estacionado)Altura do chão ao timão (mín./máx.)Altura do chão aos garfos abaixadosComprimento totalDist. do chassis até a face dos garfosLargura total
PALETRANS PALETRANS SAUR SAUR VONDER VONDERLT 1000 LTE 1500E EMS 1000 EMS 1500 em 050 garfos fixos em 100 garfos fixosManual Manual Manual Manual Manual ManualManual Manual Manual Manual Manual Manual
Operador a pé Operador a pé Operador a pé Operador a pé Operador a pé Operador a pé1000 1500 1000 1500 500 1000600 600 600 600 600 600n/d n/d 1150 1150 n.i n.i
1270* 1280* 1125 1125 n.i n.i
151 238 190 210 270.7 210.4
nylon nylon nylon nylon Nylon NylonØ200x50 Ø200x50 n/d n/d 147 x 40 147 x 40Ø80x60 Ø80x60 Ø80x60 Ø80x60 83 x 60 83 x 60
n/d n/d Ø 150x50 Ø 150x50 n.i n.i2/2 2/2 02/04 02/04 2/4 2/4
n/d n/d 500 500 755 755320 320 280 380 755 550
mecânico mecânico n/d n/d Mecânico Mecânico1220 1220 1080 1280 Máx 1100 Máx 110090 90 90 90 90 90
1650 1650 1560 1560 1,705 1,7051100 1100 410 410 n.i n.i680 680 700 700 755 755
Dimensões
Rodas, Bandagens
Peso
Características
Guia FROTA&Cia - Empilhadeiras & Transpaleteiras 2013 I 19
FICHA TÉCNICA
FabricanteModeloTraçãoElevação Tipo de controleCapacidade de carga (kg)Centro de carga (mm)Distância da carga (mm)Distância entre eixos (mm)
Peso total (kg)
Rodas (material)*Tamanho da roda de tração mmTamanho das rodas de carga mmTamanho das rodas de apoio mmRodas, qtde (tração/carga)
Largura entre rodas de apoioLargura entre rodas de cargaFreio (em serviço/estacionado)Altura do chão ao timão (mín./máx.)Altura do chão aos garfos abaixadosComprimento totalDist. do chassis até a face dos garfosLargura total
VONDER VONDER VONDER ZELOSO ZELOSO ZELOSOem 101 garfos ajustáveis em 151 garfos ajustáveis em 155 garfos fixos EH 5.20 EV 10.15 EVMN 10.15
Manual Manual Manual Manual Manual ManualManual Manual Manual Hidraulica/Manual Hidraulica/Manual Hidraulica/Motorizada
Operador a pé Operador a pé Operador a pé Operador a pé Operador a pé Operador a pé1,000 1,500 1,500 500 1000 1000400 400 600 n/d n/d n/dn.i n.i n.i n/d n/d n/dn.i n.i n.i n/d n/d n/d
236.6 260 245 226 310 340
Nylon nylon Nylon nylon/ferro/poli nylon/ferro/poli nylon/ferro/poli147 x 40 147 x 40 147 x 40 0 6" 0 6" 0 6"
83 x 60 Dupla 83 x 60 83 x 60 Ø85x80 0 6" 0 6"n.i n.i n.i n.d n.d2/4 2/4 2/4 02 / 02 4 4
1000 1000 755 2 1/2" 2 1/2" 2 1/2"420 400 550 n/d n/d n/d
Mecânico Mecânco Mecânico n/d n/d n/dMáx 1100 Máx 1100 Máx 1100 2500 2000 2000
90 90 90 85 50 501,640 1,640 1,705 1600 1300 1300
n.i n.i n.i 1100 800 8001,000 1,000 755 720 800 800
Dimensões
Rodas, Bandagens
Peso
Características
Empi
lhad
eiras
el
étric
as -
retr
átei
sEm
pilh
adeir
as
elét
ricas
- tr
acio
nária
sEm
pilh
adeir
as à
com
bust
ãoco
ntra
peso
(até
7t)
Empi
lhad
eiras
elé
tric
asco
ntra
peso
(até
7t)
Empi
lhad
eiras
elé
tric
as
Empilhadeiras manuais
Tran
spale
teira
s el
étric
asTr
ansp
alete
iras
man
uais
20 I Guia FROTA&Cia - Empilhadeiras & Transpaleteiras 2013
FICHA TÉCNICA
FabricanteModeloTraçãoElevação Tipo de controleCapacidade de carga (kg)Centro de carga (mm)Distância da carga (mm)Distância entre eixos (mm)
Peso total (kg)
Rodas (material)*Tamanho da roda de tração mmTamanho das rodas de carga mmTamanho das rodas de apoio mmRodas, qtde (tração/carga)
Largura entre rodas de apoioLargura entre rodas de cargaFreio (em serviço/estacionado)Altura do chão ao timão (mín./máx.)Altura do chão aos garfos abaixadosComprimento totalDist. do chassis até a face dos garfosLargura total
BELENUS BELENUS BYG BYG BYG BYGCDD15A / CDD1545 / CDD1558 CD2053 e CDD2058 LR 1016 CC TPE 1000 AR 1216 CC AR 1234 CC
Elétrica Elétrica Manual Manual Manual ManualElétrica Elétrica Elétrica Elétrica Elétrica Elétrica
Operador a pé ou abordo Operador a pé ou abordo Operador em pé Operador em pé Operador em pé Operador em pé1500 2000 1000 1000 1200 1200600 600 600 600 600 600n.i. n.i. n/d n/d n/d n/dn.i. n.i. n/d n/d n/d n/d
Até 1490 Até 1490 500 180 500 500
poliuretano poliuretano nylon nylon nylon nylonØ250 Ø250 n/d n/d n/d n/dØ80 Ø80 Ø80x76 75x50 Ø85x100 Ø85x100n/d n/d Ø170x48 150x45 Ø200x65 Ø200x65
02 / 04 02 / 04 4 4 4 4
n.i. n.i. n/d n/d n/d n/dn.i. n.i. n/d n/d n/d n/d
eletromagnético eletromagnético Opcional Opcional Opcional Opcionaln.i. n.i. n/d n/d n/d n/dn.i. n.i. 90 85 90 90n.i. n.i. 1700 1590 1700 1700
1150 1150 1150 1150 1150 11501220 1220 840 690 840 840
Dimensões
Rodas, Bandagens
Peso
Características
FICHA TÉCNICA
FabricanteModeloTraçãoElevação Tipo de controleCapacidade de carga (kg)Centro de carga (mm)Distância da carga (mm)Distância entre eixos (mm)
Peso total (kg)
Rodas (material)*Tamanho da roda de tração mmTamanho das rodas de carga mmTamanho das rodas de apoio mmRodas, qtde (tração/carga)
Largura entre rodas de apoioLargura entre rodas de cargaFreio (em serviço/estacionado)Altura do chão ao timão (mín./máx.)Altura do chão aos garfos abaixadosComprimento totalDist. do chassis até a face dos garfosLargura total
BYG CATARINENSE CATARINENSE CATARINENSE CROWN CROWNAR 1533 CC SPM 1030 SPM1016 SPM1025 DT3040 WE 2300 S-1.25/1.4
Manual Manual Manual Manual Elétrica ElétricaElétrica Elétrica Elétrica Elétrica Elétrica Elétrica
Operador em pé Operador a pé Operador a pé Operador a pé Op. A Bordo em Pé Op. A Bordo em Pé1500 1000 1000 1000 2000 1250/1400500 600 600 600 600 600n/d n.i. n.i. n.i. 900 643/694n/d n.i. n.i. n.i. 1603 1206/1280
620 430 350 410 830/1080 900 / 1065
nylon Poliuretano Poliuretano Poliuretano vulkollan vulkollann/d Ø180X50 Ø180X50 Ø180X50 250 x 70 250 x 75
80x95 Ø74X70 Ø74X70 Ø74X70 2 x82x110 2 x82x100 / 4x82x60180x50 n.i. n.i. n.i. 125 X 54 150 x 50
4 2/4 2/4 2/4 1x + 2/2 1x + 2/2 / 1x + 2/4
n/d 680 680 680 n/d n/dn/d 490 490 490 n/d n/d
mecanico Mecânico Mecânico Mecânico eletro-magnético eletro-magnéticon/d n.i. n.i. n.i. 1056/1359 1420 / 104090 85 85 85 89 90
1855 1720 1720 1720 2128/2588 2432 / 24551150 n.i. n.i. n.i. n/d n/d720 777 777 777 744 850
Dimensões
Rodas, Bandagens
Peso
Características
Empi
lhad
eiras
el
étric
as -
retr
átei
sEm
pilh
adeir
as
elét
ricas
- tr
acio
nária
sEm
pilh
adeir
as à
com
bust
ãoco
ntra
peso
(até
7t)
Empi
lhad
eiras
elé
tric
asco
ntra
peso
(até
7t)
Empilhadeiras elétricas
Empi
lhad
eiras
m
anua
isTr
ansp
alete
iras
elét
ricas
Tran
spale
teira
s m
anua
is
FICHA TÉCNICA
FabricanteModeloTraçãoElevação Tipo de controleCapacidade de carga (kg)Centro de carga (mm)Distância da carga (mm)Distância entre eixos (mm)
Peso total (kg)
Rodas (material)*Tamanho da roda de tração mmTamanho das rodas de carga mmTamanho das rodas de apoio mmRodas, qtde (tração/carga)
Largura entre rodas de apoioLargura entre rodas de cargaFreio (em serviço/estacionado)Altura do chão ao timão (mín./máx.)Altura do chão aos garfos abaixadosComprimento totalDist. do chassis até a face dos garfosLargura total
HELI MEGGALOG MEGGALOG NISSAN NISSAN NISSANLE 1016C / A PBS12e PBS20 ATF ASN 160B ASN 160S
Manual Elétrica Elétrica Elétrica Elétrica ElétricaElétrica Elétrica Elétrica Elétrica Elétrica Elétrica
Operador a pé em pé em pé Op. embarc. sentado Op. embarc. sentado Op. embarc. sentado1000 1200 2000 1000 1600 1600600 500 500 400 - 600 600 600n/d n/d n/d nd 743 800
1280 1320 1280 1184/1384/1484/1584 1607 1624
336/294 820 1319 1575 1165 1125
nylon PU PU Vulcollan Vulcollan VulcollanØ200x50 Ø200x75 Ø200x75 Ø250x80 Ø250x80 Ø250x80Ø80x74 Ø85x60 Ø85x60 Ø150x60 Ø150x60 Ø85x70
n/d Ø140x60 Ø140x60 Ø150x60 Ø150x60 Ø150x6002 / 02 02 / 02 02 / 02 3 - 2 1 X 2 / 2 1 X 2 / 4
n/d 800 800 850 645 645246 295/405 295/405 nd 980 390
mecânico Eletro/mecanico Eletro/mecanico eletromag / mec eletromag / mec eletromag / mec1070 779/1310 779/1310 na na na85 85 85 75 60 89
1800 1828 2065 1478/1678/1778/1878 2,007 2,1851150 1150 1150 1045 1059 1035760 850 850 950 1105 940
Dimensões
Rodas, Bandagens
Peso
Características
Empilhadeiras elétricas
Empi
lhad
eiras
m
anua
isTr
ansp
alete
iras
elét
ricas
Tran
spale
teira
s m
anua
is
22 I Guia FROTA&Cia - Empilhadeiras & Transpaleteiras 2013
FICHA TÉCNICA
FabricanteModeloTraçãoElevação Tipo de controleCapacidade de carga (kg)Centro de carga (mm)Distância da carga (mm)Distância entre eixos (mm)
Peso total (kg)
Rodas (material)*Tamanho da roda de tração mmTamanho das rodas de carga mmTamanho das rodas de apoio mmRodas, qtde (tração/carga)
Largura entre rodas de apoioLargura entre rodas de cargaFreio (em serviço/estacionado)Altura do chão ao timão (mín./máx.)Altura do chão aos garfos abaixadosComprimento totalDist. do chassis até a face dos garfosLargura total
NISSAN NISSAN NISSAN NISSAN NISSAN PALETRANSPSH 160 B XJN 160 S ASN 200B PSH 200 B XJN 200 S LE 1016C / A
Elétrica Elétrica Elétrica Elétrica Elétrica ManualElétrica Elétrica Elétrica Elétrica Elétrica Elétrica
Operador a pé Op. embarc. sentado Op. embarc. sentado Operador a pé Op. embarc. sentado Operador a pé1600 1600 2000 2000 2000 1000
400 - 600 600 600 400 - 600 600 600n/d 800 732 n/d 794 n/d
1430 1600 1645 1480 1643 1280
1050 1350 1465 1300 1475 336/294
Vulcollan Vulcollan Vulcollan Vulcollan Vulcollan nylonØ230x70 Ø250x80 Ø250x80 Ø230x70 Ø250x80 Ø200x50Ø150X60 Ø85x75 Ø150x60 Ø150X60 Ø85x75 Ø80x74Ø140x60 Ø150x60 Ø150x60 Ø140x60 Ø150x60 n/d
2 - 2 1 X 2 / 4 1 X 2 / 2 2 - 2 1 X 2 / 4 02 / 02
n/d 685 645 n/d 685 n/d835 390 980 835 375 246eletromagnético eletromag / mec eletromag / mec eletromagnético eletromag / mec mecânicon/d na na n/d na 107060 89 60 60 91 852,000 2,143 2,045 2,000 2,192 1800830 993 1108 880 1042 1150895 1010 1105 895 1010 760
Dimensões
Rodas, Bandagens
Peso
Características
FICHA TÉCNICA
FabricanteModeloTraçãoElevação Tipo de controleCapacidade de carga (kg)Centro de carga (mm)Distância da carga (mm)Distância entre eixos (mm)
Peso total (kg)
Rodas (material)*Tamanho da roda de tração mmTamanho das rodas de carga mmTamanho das rodas de apoio mmRodas, qtde (tração/carga)
Largura entre rodas de apoioLargura entre rodas de cargaFreio (em serviço/estacionado)Altura do chão ao timão (mín./máx.)Altura do chão aos garfos abaixadosComprimento totalDist. do chassis até a face dos garfosLargura total
PALETRANS PALETRANS ZELOSO ZELOSO ZELOSO ZELOSOLE 1026C / A LE 1034C / A EVMN 5.20 EVMN 5.30 EVMN 10.20 EVMN 10.30
Manual Manual Manual Manual Manual ManualElétrica Elétrica Elétrica Elétrica Elétrica Elétrica
Operador a pé Operador a pé Operador a pé Operador a pé Operador a pé Operador a pé1000 1000 500 500 1000 1000600 600 600 600 600 600n/d n/d n/d n/d n/d n/d
1280 1280 n/d n/d n/d n/d
456/414 494/452 300 330 445 505
nylon nylon nylon/ferro /poli nylon/ferro /poli nylon/ferro /poli nylon/ferro /poliØ200x50 Ø200x50 n/d n/d n/d n/dØ80x74 Ø80x74 0 6" 0 6" 0 6" 0 6"
n/d n/d 0 6" 0 6" 0 6" 0 6"02 / 02 02 / 02 0 2 1/2" 0 2 1/2" 0 2 1/2" 0 2 1/2"
n/d n/d n/d n/d n/d n/d246 246 n/d n/d n/d n/d
mecânico mecânico n/d n/d n/d n/d1070 1070 n/d n/d n/d n/d
85 85 70 70 70 701900 1900 1,300 1,300 1,400 1,4001150 1150 n/d n/d n/d n/d790 790 850 900 850 900
Dimensões
Rodas, Bandagens
Peso
Características
Empi
lhad
eiras
el
étric
as -
retr
átei
sEm
pilh
adeir
as
elét
ricas
- tr
acio
nária
sEm
pilh
adeir
as à
com
bust
ãoco
ntra
peso
(até
7t)
Empi
lhad
eiras
elé
tric
asco
ntra
peso
(até
7t)
Empilhadeiras elétricas
Empi
lhad
eiras
m
anua
isTr
ansp
alete
iras
elét
ricas
Tran
spale
teira
s m
anua
is
24 I Guia FROTA&Cia - Empilhadeiras & Transpaleteiras 2013
FICHA TÉCNICA
JAC JAC CAT-Lift CAT-Lift CLARK CLARKCPD15 CPD25 E3000/E6500 EP-16/18/20PNT TMX15 TMX15sElétrica Elétrica Elétrica Elétrica Elétrica ElétricaElétrica Elétrica Elétrica Elétrica Elétrica Elétrica
Operador sentado Operador sentado Operador sentado Operador sentado Operador sentado Operador sentado1500 2500 1500 - 3000 1600 - 2000 1500 1500500 500 500 500 500 500n.d n.d 376 - 394 373-389 n/d n/dn.d n.d 1170 - 1280 1285 - 1375 1340 1168
2980 4440 2825 - 4200 3095 - 3520 3593 3588n.d n.d 3750 - 6700 / 570 - 1070 4179-4870 / 516 - 560 4169/700 4337/646n.d n.d 1050 - 1680 / 1690 - 3050 1502 - 1610 / 1593 - 1910 1812/1557 1834/1649n.d n.d C C C Cn.d n.d 14.0x4.5x8.0 - 16.0x6.0x10.5 15x5 - 11 18x7x12-12 18x7x12-12n.d n.d 18.0x6.0x12.2 - 21.0x8.0x15.0 18x7 - 12 18x7x12-12 18x7x12-12n.d n.d 2x/2 2x/2 2x/1 2x/1n.d n.d 826 - 900 174 n/d n/d
3000 3000 Tabela Tabela 6468 64682180 - 2210 2050 2108 2108
2010 2390 1980 - 2085 2018 - 3054 1933 17651086 1180 945 - 1055 1090 1022 1022n.d n.d 35x1070x100 - 45x1070x125 35x100x1070 40x100x1067 41x100x1067
1900 2300 1790 - 2045 1475 - 1595 1519 1356
n.d n.d 18.2/18.2 16/16 15/15 15/15n.d n.d 0,38 / 0,54 0,40 - 0,50 / 0,60 0.42/0.61 0.42/0.61n.d n.d 0,50/0,50 0,52/0,50 0.45/0.41 0.45/0.41n.d n.d 27 / 24 23 - 27 / 35 40/23 40/20n.d n.d hidraulico / mecânico mecânico hidraulico / elétrico Disco/Manual Disco/Manual
5 8 10.6 6.0 2.5x2 2.5x2n.d n.d 17.3 11.5 15.2 15.2
48/400 a 480 48/620 a 720 36 - 48 / 660 - 1320 36 - 48 / 660 - 1100 36/48V 36/48Vn.d n.d 750 - 1410 665 - 1225 1176 749n.d n.d n.i. n.i. n/d n/d
Características
Peso
Dimensão
Desempenho
Motores
FabricanteModeloTraçãoElevação Tipo de controleCapacidade de carga (kg)Centro de carga (mm)Distância da carga (mm)Distância entre eixos (mm)
Peso (kg)Carga nos eixos (c/carga) frente/ré (kg)Carga nos eixos (s/carga) frente/ré (kg)Pneus (material)**Tamanho dos pneus traseiros (mm)Tamanho dos pneus dianteiros (mm)Pneus, qtde. (dianteira/traseira)Largura entre pneus traseiros (mm)
Elevação máxima dos garfos (mm)Altura do chão ao topo da cabine (mm)Comprimento (mm)Largura (mm)Dimensão dos garfos (mm)Raio de giro
Vel.deslocamento (c/carga / s/carga) (mm)Vel. elevação (c/carga / s/carga) (km/h)Vel. abaixamento (c/carga / s/carga) (m/s)Cap.vencer rampas (c/carga / s/carga) (m/s)Freio (em operação/estacionado) (%)
Motor de tração (hp)Motor de elevação (kw)Voltagem da bateria, capacid.nominal (V/ah)Peso da bateria (kg)Nível de ruído à altura do operador (dB-A)
FICHA TÉCNICA
CLARK CLARK CLARK CLARK CLARK CLARKEPX 16 GEX 16 EPX 18 GEX 18 ECX 20 EPX 20Elétrica Elétrica Elétrica Elétrica Elétrica ElétricaElétrica Elétrica Elétrica Elétrica Elétrica Elétrica
Operador sentado Operador sentado Operador sentado Operador sentado Operador sentado Operador sentado1600 1600 1800 1800 2000 2000500 500 500 500 500 500n/d n/d n/d n/d n/d n/d
1250 1312 1250 1420 1346 1475
3155 3132 3300 3235 4110 38404058/697 3979/753 4375/725 4373/662 5220/890 5220/6201338/1817 1416/1716 1315/1985 1490/1745 1900/2210 1925/1915
P SE P SE C P 21x8-9 18x7-8 21x8-9 18x7-8 21x7x15 7.0x12-14PR
5.0x8-10PR 15x4.5x8 5.0x8-10PR 15x4.5x8 16x6x10.5 18x7x8-16PR 2x/2 2x/2 2x/2 2x/2 2x/2 2x/2 n/d n/d n/d n/d n/d n/d
6400 6470 6400 7075 6300 73002145 n/d 2145 n/d 2235 21952945 1978 2965 2086 3138 33451035 1059 1035 1059 1063 1195
40x100x920 40 X 100 X 1070 40x100x920 40 X 100 X 1070 40x100x1067 45x100x1067 1805 1638 1835 1746 1763 2075
17/17 15/16 17/17 15/16 17.4/18.2 18/180.45/0.60 0,40/0,50 0.43/0.60 0,40/0,50 0.38/0.60 0.38/0.600.50/0.45 0,57/0,52 0.50/0.45 0,57/0,52 0.44 / 0.43 0.44 / 0.43
n/d 21,3/37,7 n/d 21,3/37,7 n/d n/dDisco/Manual freio a disco em banho de óleo/manual Disco/Manual freio a disco em banho de óleo/manualSap.Tamb./Manual Sap.Tamb./Manual
2x5.2 2x4.4 2x5.2 2x4.4 15 1515.2 15.2 15.2 15.2 18.7 18.748V 48V 48V 48V 36 e 48 V 48V 848 708 888 856 1203 99572 72 72 72 71 69
Características
Peso
Dimensão
Desempenho
Motores
FabricanteModeloTraçãoElevação Tipo de controleCapacidade de carga (kg)Centro de carga (mm)Distância da carga (mm)Distância entre eixos (mm)
Peso (kg)Carga nos eixos (c/carga) frente/ré (kg)Carga nos eixos (s/carga) frente/ré (kg)Pneus (material)**Tamanho dos pneus traseiros (mm)Tamanho dos pneus dianteiros (mm)Pneus, qtde. (dianteira/traseira)Largura entre pneus traseiros (mm)
Elevação máxima dos garfos (mm)Altura do chão ao topo da cabine (mm)Comprimento (mm)Largura (mm)Dimensão dos garfos (mm)Raio de giro
Vel.deslocamento (c/carga / s/carga) (mm)Vel. elevação (c/carga / s/carga) (km/h)Vel. abaixamento (c/carga / s/carga) (m/s)Cap.vencer rampas (c/carga / s/carga) (m/s)Freio (em operação/estacionado) (%)
Motor de tração (hp)Motor de elevação (kw)Voltagem da bateria, capacid.nominal (V/ah)Peso da bateria (kg)Nível de ruído à altura do operador (dB-A)
Empi
lhad
eiras
el
étri
cas
- ret
ráte
isEm
pilh
adeir
as
elét
rica
s -
trac
ioná
rias
Empi
lhad
eiras
à c
ombu
stão
cont
rape
so (a
té 7
t)
Empilhadeiraselétricas
contrapeso (até 7t)
Empi
lhad
eiras
elé
tric
asEm
pilh
adeir
as
man
uais
Tran
spale
teira
s el
étri
cas
Tran
spale
teira
s m
anua
is
Guia FROTA&Cia - Empilhadeiras & Transpaleteiras 2013 I 25
FICHA TÉCNICA
CLARK CLARK CLARK CLARK CLARK CLARKGEX20 GEX20s TMX20s ECX 25 EPX 25 GEX25Elétrica Elétrica Elétrica Elétrica Elétrica ElétricaElétrica Elétrica Elétrica Elétrica Elétrica Elétrica
Operador sentado Operador sentado Operador sentado Operador sentado Operador sentado Operador sentado2000 2000 2000 2500 2500 2500500 500 500 500 500 500n/d n/d n/d n/d n/d n/d
1610 1420 1453 1346 1475 1610
4035 3409 3888 4600 4315 42355216/819 4759/650 5314/731 5997/1103 5980/835 6115/6202088/1947 1559/1850 2076/1969 1844/2756 1865/2450 2133/2102
SE SE C C P SE18x7x8-16PR 200/50-10 18x6x12 21x8x15 7.0x12-14PR 18x7x8-16PR23x9x10-16PR 15x4.5x8 18x6x12 16x6x10.5 18x7x8-16PR 23x9x10-16PR
2X/2 2x/2 2x/1 2x/2 2x/2 2X/2n/d n/d n/d n/d n/d n/d
7315 7075 6468 6300 7300 73152148 n/d 2108 2235 2195 21483405 2086 2055 3224 3400 34051230 1122 1072 1114 1195 1230
45 x 100 x 1067 40 X 100 X 1070 40x100x1067 40x100x1067 45x100x1067 45 x 100 x 10671905 1746 1628 1825 2130 1905
15.7/16.7 15/16 38698 17.1/17.7 18/18 15.4/16.70.48/0.54 0,40/0,50 0.27/0.48 0.36/0.60 0.36/0.60 0.41/0.540.47/0.43 0,57/0,52 0.43/0.39 0.44 / 0.43 0.44 / 0.43 0.47/0.4335.9/25.3 21,3/37,7 32/19 n/d n/d 32.2/24.7
(*) (*) Disco/Manual Sap.Tamb./Manual Sap.Tamb./Manual (*)
15.6 2x4.4 5.2x2 15 15 15.619.1 15.2 15.2 18.7 18.7 19.180V 48V 36/48V 36 e 48 V 48V 80V1558 856 1176 1203 1052 155873 72 n/d 71 69 73
Características
Peso
Dimensão
Desempenho
Motores
FabricanteModeloTraçãoElevação Tipo de controleCapacidade de carga (kg)Centro de carga (mm)Distância da carga (mm)Distância entre eixos (mm)
Peso (kg)Carga nos eixos (c/carga) frente/ré (kg)Carga nos eixos (s/carga) frente/ré (kg)Pneus (material)**Tamanho dos pneus traseiros (mm)Tamanho dos pneus dianteiros (mm)Pneus, qtde. (dianteira/traseira)Largura entre pneus traseiros (mm)
Elevação máxima dos garfos (mm)Altura do chão ao topo da cabine (mm)Comprimento (mm)Largura (mm)Dimensão dos garfos (mm)Raio de giro
Vel.deslocamento (c/carga / s/carga) (mm)Vel. elevação (c/carga / s/carga) (km/h)Vel. abaixamento (c/carga / s/carga) (m/s)Cap.vencer rampas (c/carga / s/carga) (m/s)Freio (em operação/estacionado) (%)
Motor de tração (hp)Motor de elevação (kw)Voltagem da bateria, capacid.nominal (V/ah)Peso da bateria (kg)Nível de ruído à altura do operador (dB-A)
FICHA TÉCNICA
CLARK CLARK CLARK CLARK CLARK CLARKECX 30 ECX 30X EPX 30 GEX30 GEX40 GEX45Elétrica Elétrica Elétrica Elétrica Elétrica ElétricaElétrica Elétrica Elétrica Elétrica Elétrica Elétrica
Operador sentado Operador sentado Operador sentado Operador sentado Operador sentado Operador sentado3000 3000 3000 3000 4000 4500500 500 500 500 500 500n/d n/d n/d n/d 535 535
1346 1448 1600 1750 2000 2000
4860 5150 4700 4330 6852 73326829/1031 7010/1140 6835/865 6755/575 9723/1129 10673/11591832/3028 2010/3140 2025/2675 2178/2152 3653/3199 3845/3488
C C P SE SE SE21x8x15 21x9x15 28x9x15-14PR 18x7x8-16PR 21-8-9 21-8-9
16x6x10.5 16x6x10.5 18x7x8-16PR 23x9x10-16PR 250-15 28X12.5-152x/2 2x/2 2x/2 2X/2 2x/2 2x/2n/d n/d n/d n/d n/d n/d
6300 6300 7300 7315 6852 73322235 2235 2195 2148 2310 23103262 3376 3595 3547 2931 29311114 1154 1195 1230 1396 1490
45x125x1067 50x125x1067 45x122x1067 45 x 100 x 1067 1070x122x50 1070x150x501857 1969 2310 1905 2675 2675
15.8/17.4 15.1/16.7 18/18 15.2/16.6 20/21 19/200.31/0.50 0.31/0.50 0.30/0.50 0.38/0.50 0,35/0,47 0,33/047
0.45 / 0.44 0.45 / 0.44 0.45 / 0.44 0.47/0.73 0,53/0,50 0,53/0,50n/d n/d n/d 29.6/25 25/31 21/28
Sap.Tamb./Manual Sap.Tamb./Manual Sap.Tamb./Manual (*) (*) (*)
15 15 15 15.6 11.3x2 11.3x218.7 18.7 18.7 19.1 26 26
36 e 48 V 36 e 48 V 48V 80V 80V, 775 80V, 7751203 1437 1282 1863 1957 195771 71 69 73 74 74
Características
Peso
Dimensão
Desempenho
Motores
FabricanteModeloTraçãoElevação Tipo de controleCapacidade de carga (kg)Centro de carga (mm)Distância da carga (mm)Distância entre eixos (mm)
Peso (kg)Carga nos eixos (c/carga) frente/ré (kg)Carga nos eixos (s/carga) frente/ré (kg)Pneus (material)**Tamanho dos pneus traseiros (mm)Tamanho dos pneus dianteiros (mm)Pneus, qtde. (dianteira/traseira)Largura entre pneus traseiros (mm)
Elevação máxima dos garfos (mm)Altura do chão ao topo da cabine (mm)Comprimento (mm)Largura (mm)Dimensão dos garfos (mm)Raio de giro
Vel.deslocamento (c/carga / s/carga) (mm)Vel. elevação (c/carga / s/carga) (km/h)Vel. abaixamento (c/carga / s/carga) (m/s)Cap.vencer rampas (c/carga / s/carga) (m/s)Freio (em operação/estacionado) (%)
Motor de tração (hp)Motor de elevação (kw)Voltagem da bateria, capacid.nominal (V/ah)Peso da bateria (kg)Nível de ruído à altura do operador (dB-A)
Empi
lhad
eiras
el
étric
as -
retr
átei
sEm
pilh
adeir
as
elét
ricas
- tr
acio
nária
sEm
pilh
adeir
as à
com
bust
ãoco
ntra
peso
(até
7t)
Empilhadeiraselétricas
contrapeso (até 7t)
Empi
lhad
eiras
elé
tric
asEm
pilh
adeir
as
man
uais
Tran
spale
teira
s el
étric
asTr
ansp
alete
iras
man
uais
Legenda: (*): freio a disco em banho de óleo/manual
Legenda: (*): freio a disco em banho de óleo/manual
26 I Guia FROTA&Cia - Empilhadeiras & Transpaleteiras 2013
FICHA TÉCNICA
CLARK COMBILIFT COMBILIFT COMBILIFT COMBILIFT CROWNGEX50 C20WHE ARTICULADA C4000 C6000E C7000 SC 521X-30/SC522X-30Elétrica Elétrica - AC Motores hidráulicos Motores hidráulicos Motores hidráulicos Elétrica ACElétrica Hidráulica Hidráulica Hidráulica Hidráulica Elétrica DC/AC
Operador sentado Operador Sentado Operador Sentado Operador Sentado Operador Sentado Operador sentado4990 2000 4000 6000 7000 1,360500 600 600 600 600 600535 n/d n/d n/d n/d 3632000 1735 1915 1915 2155 1174/1282
7742 6900 6300 10000 10500 2789/271011379/1353 4900/4000 6100/4200 9500/6500 10500/7000 n/d3807/3936 2900/4000 2800/3500 4500/5500 4700/5800 n/d
SE Superelástico Superelástico Superelástico Superelástico C 21-8-9 18 x 6 27 x 10 - 12 400/60 - 15 400/60 - 15 15x5x11.25
28X12.5-15 16 1/4 x 7 200/50 x 10 23 x 10 x -12 23 x 10 -12 18x7x12.12x/2 4 (2 / 4) 3 (3 / 3) 3 (2 / 3) 3 (3 / 3) 2x/2n/d 1100 2000 2400 2500 84
7742 15600 11000 4536 8000 60962310 2270 2435 2590 2590 19942966 2780 2300 1180 2670 1740/18491490 1400 2190 2800 2800 1024
1070x150x50 1070 150 x 50 x 1200 50 x 200 x 1250 50 x 200 x 1490 n/d2700 1700 sobre o próprio eixo sobre o próprio eixo sobre o próprio eixo 1374/1486
19/20 16 15 15 15 12.2/13.70,31/0,47 0,8m/s 0,8m/s 0,8m/s 0,8m/s 0,32/0,460,53/0,50 0,9m/s 0,9m/s 0,9m/s 0,9m/s 0.46
21/28 12 / 15 15% 15% 15% 27,1/24.6(*) Hidráulico / Mecânico Hidráulico / Mecânico Hidráulico / Mecânico Hidráulico / Mecânico Eletro-Magnético
11.3x2 19,7 59 / 64 82 83/96 n/d26 12 n/d n/d n/d n/d
80V, 775 48 / 930 n/a 72 / 775 n/a 36-510/6801957 1600 n/a 1600 n/a 794/1020
74 n/d n/d n/d n/d n/d
Características
Peso
Dimensão
Desempenho
Motores
FabricanteModeloTraçãoElevação Tipo de controleCapacidade de carga (kg)Centro de carga (mm)Distância da carga (mm)Distância entre eixos (mm)
Peso (kg)Carga nos eixos (c/carga) frente/ré (kg)Carga nos eixos (s/carga) frente/ré (kg)Pneus (material)**Tamanho dos pneus traseiros (mm)Tamanho dos pneus dianteiros (mm)Pneus, qtde. (dianteira/traseira)Largura entre pneus traseiros (mm)
Elevação máxima dos garfos (mm)Altura do chão ao topo da cabine (mm)Comprimento (mm)Largura (mm)Dimensão dos garfos (mm)Raio de giro
Vel.deslocamento (c/carga / s/carga) (mm)Vel. elevação (c/carga / s/carga) (km/h)Vel. abaixamento (c/carga / s/carga) (m/s)Cap.vencer rampas (c/carga / s/carga) (m/s)Freio (em operação/estacionado) (%)
Motor de tração (hp)Motor de elevação (kw)Voltagem da bateria, capacid.nominal (V/ah)Peso da bateria (kg)Nível de ruído à altura do operador (dB-A)
FICHA TÉCNICA
CROWN DOOSAN DOOSAN GURGEL MOTORES HANGCHA HANGCHASC524X-40 BR18J-5 B20S FB 25 CPDS13JC2 CPD15JC2Elétrica AC Eletrico Eletrico Elétrica ELETRICA Elétrica
Elétrica DC/AC hidráulico 3000 HidráulicaOperador sentado Operador sentado Operador sentado Operador sentado Operador Sentado Operador sentado
1,800 1800 2000 2500 1300 1500600 500 500 500 500 500368 550 n/d n/d1389 1530 1250 n/d
2839 2505 3990 4280 2760 2940n/d 5191/799 N/D n/d n/dn/d 1891/2099 N/D n/d n/dC C P, E P SE n/d
15x5x11.25 23x10-12 18X7-8 2x15x4.5-8 5.00-818x8x12.1 18x7-8 7.00X12 2x18x7-8 6.00-9
2x/2 4 (2/2) 4 (2/2) 2 x 2 2x/2 2/284 n/d n/d
7010 8000 6010 4700 n/d n/d1994 2170 2220 2170 1960 20901961 1950 2196 2450 1792 20801100 1242 1200 1030 1060 1060n/d 35x100x900 1050x100x40 50X130X1080 40x100x900 35X120X900
1593 1835 2040 2180 1440 1780
12/13.7 Dec 12 18/18 N/D 14/14 14/140,32/0,46 / 0,30/0,46 340/500 440/600 0,26/0,40 300/450 290/440
0.46 500/500 500/460 0,60/0,30 n/d n/d22.4 19 28 23 20/20 15/16
Eletro-Magnético hidráulico n/d n/d
n/d N/I 4.6x2 n/dn/d N/D 8.6 n/d
36/850 48/365 48/715 48/650 48/440 48/4201180 540 1110 N/D 930 n/dn/d N/D n/d n/d
Características
Peso
Dimensão
Desempenho
Motores
FabricanteModeloTraçãoElevação Tipo de controleCapacidade de carga (kg)Centro de carga (mm)Distância da carga (mm)Distância entre eixos (mm)
Peso (kg)Carga nos eixos (c/carga) frente/ré (kg)Carga nos eixos (s/carga) frente/ré (kg)Pneus (material)**Tamanho dos pneus traseiros (mm)Tamanho dos pneus dianteiros (mm)Pneus, qtde. (dianteira/traseira)Largura entre pneus traseiros (mm)
Elevação máxima dos garfos (mm)Altura do chão ao topo da cabine (mm)Comprimento (mm)Largura (mm)Dimensão dos garfos (mm)Raio de giro
Vel.deslocamento (c/carga / s/carga) (mm)Vel. elevação (c/carga / s/carga) (km/h)Vel. abaixamento (c/carga / s/carga) (m/s)Cap.vencer rampas (c/carga / s/carga) (m/s)Freio (em operação/estacionado) (%)
Motor de tração (hp)Motor de elevação (kw)Voltagem da bateria, capacid.nominal (V/ah)Peso da bateria (kg)Nível de ruído à altura do operador (dB-A)
Empi
lhad
eiras
el
étric
as -
retr
átei
sEm
pilh
adeir
as
elét
ricas
- tr
acio
nária
sEm
pilh
adeir
as à
com
bust
ãoco
ntra
peso
(até
7t)
Empilhadeiraselétricas
contrapeso (até 7t)
Empi
lhad
eiras
elé
tric
asEm
pilh
adeir
as
man
uais
Tran
spale
teira
s el
étric
asTr
ansp
alete
iras
man
uais
Legenda: (*): freio a disco em banho de óleo/manual
FICHA TÉCNICA
HANGCHA HANGCHA HANGCHA HANGCHA HELI HYSTERCPD20JC2 CPDS20JC2 CPD25JC2 CPD30JC2 CPD 25 J1.50EX
Elétrica ELETRICA Elétrica Elétrica Eletrica ElétricaHidráulica 3000 Hidráulica Hidráulica Eletrica / Hidraulica Elétrica
Operador sentado Operador Sentado Operador sentado Operador sentado Operador Sentado Operador sentado2000 2000 2500 3000 2500 1500500 500 500 500 500 500n/d n/d n/d n/d 610 n.in/d 1465 n/d n/d 1515 n.i
3700 3370 4180 5050 4200 2295n/d n/d n/d n/d 6030 / 670 n.in/d n/d n/d n/d 1900 / 2300 n.in/d SE n/d n/d P pneumático
18X7-8 2x15x4.5-8 18X7-8 18X7-8 18 X 7.8 n.i23X9-10 2x15x4.5-8 23X9-10 23X9-10 700 X 12 n.i
2/2 2x/2 2/2 2/2 2/2 2x / 2n/d n/d n/d n/d 950 n.i
n/d n/d n/d n/d n/d 3515 a 60002090 1960 2090 2090 2130 n.i2275 2012 2325 2490 2398 20801265 1060 1265 1265 1150 1100
40X130X1070 40x100x900 40X130X1070 45X130X1070 45X100X1070 - / - / 9202040 1658 2090 2230 2065 1775
14/14 13/13 14/14 14/14 14/15 15 / 13,5280/440 250/400 270/430 250/400 n/d 0,56 / 0,34
n/d n/d n/d n/d n/d -13/14 15/18 13/14 13/14 n/d -n/d n/d n/d n/d n/d hidráulico
n/d 4.6x2 n/d n/d n/d 6.5n/d 8.6 n/d n/d n/d 8.4
48/600 48/660 48/600 80/500 n/d a consultarn/d 930 n/d n/d n/d a consultarn/d n/d n/d n/d n/d n.i
Características
Peso
Dimensão
Desempenho
Motores
FabricanteModeloTraçãoElevação Tipo de controleCapacidade de carga (kg)Centro de carga (mm)Distância da carga (mm)Distância entre eixos (mm)
Peso (kg)Carga nos eixos (c/carga) frente/ré (kg)Carga nos eixos (s/carga) frente/ré (kg)Pneus (material)**Tamanho dos pneus traseiros (mm)Tamanho dos pneus dianteiros (mm)Pneus, qtde. (dianteira/traseira)Largura entre pneus traseiros (mm)
Elevação máxima dos garfos (mm)Altura do chão ao topo da cabine (mm)Comprimento (mm)Largura (mm)Dimensão dos garfos (mm)Raio de giro
Vel.deslocamento (c/carga / s/carga) (mm)Vel. elevação (c/carga / s/carga) (km/h)Vel. abaixamento (c/carga / s/carga) (m/s)Cap.vencer rampas (c/carga / s/carga) (m/s)Freio (em operação/estacionado) (%)
Motor de tração (hp)Motor de elevação (kw)Voltagem da bateria, capacid.nominal (V/ah)Peso da bateria (kg)Nível de ruído à altura do operador (dB-A)
Empi
lhad
eiras
elé
tric
asEm
pilh
adeir
as
man
uais
Tran
spale
teira
s el
étric
asTr
ansp
alete
iras
man
uais
28 I Guia FROTA&Cia - Empilhadeiras & Transpaleteiras 2013
FICHA TÉCNICA
HYSTER HYSTER HYSTER HYSTER HYSTER HYSTERJ2.00EX E45XN E55XN J2.50EX J3.00EX J3.50EXElétrica Elétrica Elétrica Elétrica Elétrica ElétricaElétrica Elétrica Elétrica Elétrica Elétrica Elétrica
Operador sentado Operador sentado Operador sentado Operador sentado Operador sentado Operador sentado2000 2040 2495 2500 3000 3500500 610 610 500 500 500n.i n.i n.i n.i n.i n.in.i n.i n.i n.i n.i n.i
2880 3069 3141 3170 3395 4390n.i 5559 / 1130 6337 / 1091 n.i n.i n.in.i n.i n.i n.i n.i n.i
pneumático cushion cushion pneumático pneumático pneumáticon.i n.i n.i n.i n.i n.in.i n.i n.i n.i n.i n.i
2x / 2 2x / 2 2x / 2 2x / 2 2x / 2 2x / 2n.i n.i n.i n.i n.i n.i
3330 a 6020 2146 a 6096 2146 a 6096 3330 a 6020 3335 a 6010 3010 a 6090n.i n.i n.i n.i n.i n.i
2275 1956 2103 2325 2490 28701265 1069 1069 1265 1265 1360
- / - / 920 38 / 102 / - 38 / 102 / - - / - / 1070 - / - / 1070 - / - / 10701975 1694 1852 2020 2145 2570
15 / 13 17,20 / 16,10 17,1 / 15,50 15 / 12,5 18 / 17 18 / 170,55 / 0,31 0,63 / 0,40 0,63 / 0,36 0,55 / 0,29 0,55 / 0,40 0,48 / 0,37
- 0,51 / 0,57 0,51 / 0,58 - - -- 26 / 16 24 / 14 - - -
hidráulico hidráulico hidráulico hidráulico hidráulico hidráulico
8.7 13,4 / 23,6 13,4 / 23,6 8.7 10.7 149.6 16 / 23,7 16 / 23,7 9.6 16.2 20
a consultar a consultar a consultar a consultar a consultar a consultara consultar a consultar a consultar a consultar a consultar a consultar
n.i n.i n.i n.i n.i n.i
Características
Peso
Dimensão
Desempenho
Motores
FabricanteModeloTraçãoElevação Tipo de controleCapacidade de carga (kg)Centro de carga (mm)Distância da carga (mm)Distância entre eixos (mm)
Peso (kg)Carga nos eixos (c/carga) frente/ré (kg)Carga nos eixos (s/carga) frente/ré (kg)Pneus (material)**Tamanho dos pneus traseiros (mm)Tamanho dos pneus dianteiros (mm)Pneus, qtde. (dianteira/traseira)Largura entre pneus traseiros (mm)
Elevação máxima dos garfos (mm)Altura do chão ao topo da cabine (mm)Comprimento (mm)Largura (mm)Dimensão dos garfos (mm)Raio de giro
Vel.deslocamento (c/carga / s/carga) (mm)Vel. elevação (c/carga / s/carga) (km/h)Vel. abaixamento (c/carga / s/carga) (m/s)Cap.vencer rampas (c/carga / s/carga) (m/s)Freio (em operação/estacionado) (%)
Motor de tração (hp)Motor de elevação (kw)Voltagem da bateria, capacid.nominal (V/ah)Peso da bateria (kg)Nível de ruído à altura do operador (dB-A)
FICHA TÉCNICA
HYSTER HYSTER HYSTER HYUNDAI HYUNDAI HYUNDAIJ4.00EX E100XN E120XN 20BT-9AC 25B-9AC 30B-9ACElétrica Elétrica Elétrica Eletrica Eletrica EletricaElétrica Elétrica Elétrica Eletrica / Hidraulica Eletrica / Hidraulica Eletrica / Hidraulica
Operador sentado Operador sentado Operador sentado Operador Sentado Operador Sentado Operador Sentado4000 4536 4990 2000 2500 3000500 610 610 500 500 500n.i n.i n.i 365 458 458n.i n.i n.i 1440 1400 1600
4410 5771 6644 3337 4290 4660n.i 11768 / 1142 12598 / 1789 4753/584 5894/896 6701/959n.i n.i n.i 1537/1800 1662/2628 1830/2830
pneumático cushion cushion SE SE SEn.i n.i n.i 15x4.5-8 18x7-8 18x7-8n.i n.i n.i 200/50-10 23x9-10 23x9-10
2x / 2 2x / 2 2x / 2 2x/2 2x/2 2x/2n.i n.i n.i 905 993 993
3010 a 6090 2850 a 5340 2850 a 5340 7000 6000 6000n.i n.i n.i 1980 2220 2230
3015 20608 2712 2945 3375 35921360 1321 1321 1105 1200 1200
- / - / 1070 63,5 / 152,4 / - 63,5 / 152,4 / - 40x100x900 45x100x1050 45x122x10502720 2314 2405 1685 1900 2120
18 / 16,5 16,7 / 16,7 16,7 / 16,7 16/17 17/18 17/180,48/ 0,35 0,45 / 0,27 0,45 / 0,27 0.41/0.6 0.41/0.61 0.34/0.50
- 0,37 / 0,45 0,37 / 0,45 0.5/0.45 0.5/0.45 0.5/0.45- - - 24.5/ni 34/18 29/18
hidráulico hidráulico hidráulico (**) (**) (**)
14 21.5 21.5 5.9 10.46 10.4620 23.6 23.6 15.8 18 18
a consultar a consultar a consultar 48/510 48/660 48/715a consultar a consultar a consultar 835 1090 1150
n.i n.i n.i - - -
Características
Peso
Dimensão
Desempenho
Motores
FabricanteModeloTraçãoElevação Tipo de controleCapacidade de carga (kg)Centro de carga (mm)Distância da carga (mm)Distância entre eixos (mm)
Peso (kg)Carga nos eixos (c/carga) frente/ré (kg)Carga nos eixos (s/carga) frente/ré (kg)Pneus (material)**Tamanho dos pneus traseiros (mm)Tamanho dos pneus dianteiros (mm)Pneus, qtde. (dianteira/traseira)Largura entre pneus traseiros (mm)
Elevação máxima dos garfos (mm)Altura do chão ao topo da cabine (mm)Comprimento (mm)Largura (mm)Dimensão dos garfos (mm)Raio de giro
Vel.deslocamento (c/carga / s/carga) (mm)Vel. elevação (c/carga / s/carga) (km/h)Vel. abaixamento (c/carga / s/carga) (m/s)Cap.vencer rampas (c/carga / s/carga) (m/s)Freio (em operação/estacionado) (%)
Motor de tração (hp)Motor de elevação (kw)Voltagem da bateria, capacid.nominal (V/ah)Peso da bateria (kg)Nível de ruído à altura do operador (dB-A)
Empi
lhad
eiras
el
étric
as -
retr
átei
sEm
pilh
adeir
as
elét
ricas
- tr
acio
nária
sEm
pilh
adeir
as à
com
bust
ãoco
ntra
peso
(até
7t)
Empilhadeiraselétricas
contrapeso (até 7t)
Empi
lhad
eiras
elé
tric
asEm
pilh
adeir
as
man
uais
Tran
spale
teira
s el
étric
asTr
ansp
alete
iras
man
uais
Legenda: (**) Disco banhado à oleo / Hidráulico
FICHA TÉCNICA
JUNGHEINRICH JUNGHEINRICH JUNGHEINRICH JUNGHEINRICH JUNGHEINRICH LINDEEFG 110 EFG 220 EFG 430 EFG 540 EFG 550 E16P 386Elétrica Elétrica Elétrica Elétrica eletrica ELÉTRICAElétrica Elétrica Elétrica Elétrica eletrica HIDRÁULICA
Operador sentado Operador sentado Operador sentado Operador sentado Operador sentado OPERADOR SENTADO1000 2000 3000 4000 5000 1.600500 500 500 500 500 500330 340 430 510 510 3651038 1465 1681 2000 2000 1429
2570 3382 5100 6600 7300 30152945/625 4706/676 7250/850 9700/900 11200/1100 4090/5251145/1425 1501/1881 2600/2500 3700/2900 3700/3600 1525/1490
SE SE SE SE SE SE18x7 - 8 200/50 - 10 23x10 - 12 250 - 15 28X12,5-15 18X7-818x7 - 8 140/55 - 9 18x7 - 8 21x8 - 9 21X8-9 16X6-8
2/1x 2x/2 2x2 / 2 2x2 / 2 2X/2 2X/2838 914 956 1120 1150 930
6500 6500 7000 7175 7175 28002090 2040 2215 2320 2320 19702773 3145 3577 3980 3980 2929990 1120 1196 1340 1450 1090/1050
35x100x1150 40x100x1150 45x125x1150 50/125/1150 50X150X1150 40X80X9001293 1655 2200 2450 2450 1664
12/12.5 16.0/ 16.0 20 / 20 15 / 17 15/16 20/200,29 / 0,50 0,38 / 0,50 0,50 / 0,60 0,35 0,47 0,31/0,45 0.5/0.60,58 / 0,60 0,55 / 0,55 0,58 / 0,56 0,55 / 0,50 0,55/050 0.58/0.512.5/17.5 24.0/35.0 18/29 14/23,5 6,5/12 6.8/10.4hidráulico hidráulico/elétrico hidráulico hidráulico hidraulico Regenerativo/Hidráulica
4.0 2x4.0 14.5 18 18 2x56 10.0 23.5 23.5 23.5 11
24 / 625 48/750 80/700 80 / 840 80/930 48/550450 1025 1872 2178 2178 85663 66 71 75 75 <65
Características
Peso
Dimensão
Desempenho
Motores
FabricanteModeloTraçãoElevação Tipo de controleCapacidade de carga (kg)Centro de carga (mm)Distância da carga (mm)Distância entre eixos (mm)
Peso (kg)Carga nos eixos (c/carga) frente/ré (kg)Carga nos eixos (s/carga) frente/ré (kg)Pneus (material)**Tamanho dos pneus traseiros (mm)Tamanho dos pneus dianteiros (mm)Pneus, qtde. (dianteira/traseira)Largura entre pneus traseiros (mm)
Elevação máxima dos garfos (mm)Altura do chão ao topo da cabine (mm)Comprimento (mm)Largura (mm)Dimensão dos garfos (mm)Raio de giro
Vel.deslocamento (c/carga / s/carga) (mm)Vel. elevação (c/carga / s/carga) (km/h)Vel. abaixamento (c/carga / s/carga) (m/s)Cap.vencer rampas (c/carga / s/carga) (m/s)Freio (em operação/estacionado) (%)
Motor de tração (hp)Motor de elevação (kw)Voltagem da bateria, capacid.nominal (V/ah)Peso da bateria (kg)Nível de ruído à altura do operador (dB-A)
Empi
lhad
eiras
elé
tric
asEm
pilh
adeir
as
man
uais
Tran
spale
teira
s el
étric
asTr
ansp
alete
iras
man
uais
30 I Guia FROTA&Cia - Empilhadeiras & Transpaleteiras 2013
FICHA TÉCNICA
LINDE LINDE LINDE LINTEC MEGGALOG MEGGALOGE20PL 386 E25 336 E30 336 LEE25 FB15ACS FB25
Elétrica Elétrica Elétrica Elétrica Elétrica ElétricaHidráulica Hidráulica Hidráulica Elétrohidráulica Elétrica / Hidráulica Elétrica / Hidráulica
Operador sentado Operador sentado Operador sentado Operador sentado Operador Sentado Operador Sentado2.000 2.500 3.000 2500 1500 2500500 500 500 500 500 500374 446 449 N/D n/d n/d1537 1670 1670 1500 n/d n/d
3360 4505 4925 4320 3100 40104785/575 6175/830 7055/870 N/D 3981/619 n/d1646/1710 2255/2250 2350/2575 N/D 1410/1690 n/d
SE SE SE P SE P200/50-10 13X9-10 23X9-10 18x7 - 8 07/18/2008 7.00-12-12PR
16X6-8 18X7-8 18X7-8 7-12 15x4.5-8 18x7-8-14PR2x2/2 2X2/2 2X2/2 2/2 2x/2 2x/2965 960 960 960 n/d n/d
2800 3050 3050 4500 6000 60001970 2070 2070 2145 2132 21803045 3370 3425 3430 2040 2330
1172/1050 1170 1170 1150 1130 115045x100x900 45X100X1000 45X100X1000 1070X122X40 40x100x1070 40x100x1070
1771 1925 1931 2090 1675 2180
20/20 15/16 15/16 13/18 13/15 12/130.5/0.6 0.33/0.48 0.31/0.48 0,24/0,45 .33/.52 .26/.400.58/0.5 0.55/0.55 0.55/0.55 0,45 / 0,24 .57/.52 .45/.305.8/9.2 8/13.8 7/12.2 10/18 16 10/15
Regenerativo/Hidráulica Hidráulica/Mecanica Hidráulica/Mecanica Hidráulico/Mecâncio hidráulico/mecânico hidráulico/mecânico
2x5 2X6.4 2X6.4 8 6 8.411 13.5 13.5 10 8.6 11
48/660 80/550 80/550 48/630 48/560 48/6201013 1536 1536 1100 1020 1090<65 - - N/D n/d n/d
Características
Peso
Dimensão
Desempenho
Motores
FabricanteModeloTraçãoElevação Tipo de controleCapacidade de carga (kg)Centro de carga (mm)Distância da carga (mm)Distância entre eixos (mm)
Peso (kg)Carga nos eixos (c/carga) frente/ré (kg)Carga nos eixos (s/carga) frente/ré (kg)Pneus (material)**Tamanho dos pneus traseiros (mm)Tamanho dos pneus dianteiros (mm)Pneus, qtde. (dianteira/traseira)Largura entre pneus traseiros (mm)
Elevação máxima dos garfos (mm)Altura do chão ao topo da cabine (mm)Comprimento (mm)Largura (mm)Dimensão dos garfos (mm)Raio de giro
Vel.deslocamento (c/carga / s/carga) (mm)Vel. elevação (c/carga / s/carga) (km/h)Vel. abaixamento (c/carga / s/carga) (m/s)Cap.vencer rampas (c/carga / s/carga) (m/s)Freio (em operação/estacionado) (%)
Motor de tração (hp)Motor de elevação (kw)Voltagem da bateria, capacid.nominal (V/ah)Peso da bateria (kg)Nível de ruído à altura do operador (dB-A)
FICHA TÉCNICA
MITSUBISHI MITSUBISHI NISSAN NISSAN NISSAN NISSANFBC - 15/18/20/25/30N FB-16/18/20PNT S1N1L13Q CP1B2L20U G1N1L20Q P1B2L25U / FU
Elétrica Elétrica Elétrica Elétrica Elétrica ElétricaElétrica Elétrica hidráulica hidráulica hidráulica hidráulica
Operador sentado Operador sentado Operador sentado Operador sentado Operador sentado Operador sentado1500 - 3000 1600 - 2000 1300 2000 2000 2500
500 500 500 500 500 500376 - 394 373-389 365 425 370 425
1170 - 1280 1285 - 1375 1195 1260 1410 1450
2825 - 4200 3095 - 3520 2815 3655 3480 38753750-6700/570-1070 4179-4870/516-560 3595/470 4925/730 4965/515 5650/7251050-1680/1690-3050 1502-1610/1593-1910 1435/1380 1455/2200 1725/1755 1535/2340
C C P/SE Cushion SE P/SE14.0x4.5x8.0-16.0x6.0x10.5 15x5 - 11 15×4.5-8 16-1/4x6x11-1/4 140/55-9 18X7-8-14 PR18.0x6.0x12.2-21.0x8.0x15.0 18x7 - 12 18×7-8 21x7x15 200/50-10 23X9-10-16 PR
2x/2 2x/2 2 / 2 2 / 2 2 / 2 2 / 2826 - 900 174 170 890 170 930
Tabela Tabela 6880 6000 6880 60002180 - 2210 2050 2110 2220 2110 21201980 - 2085 2018 - 3054 1785 2155 2005 2325945 - 1055 1090 1070 (1105) 1070 1120 (1105) 1165
35x1070x100 - 45x1070x125 35x100x1070 35×100×900 40x122x1070 40×100×900 40x122x10701790 - 2045 1475 - 1595 1420 1845 1635 2000
18.2/18.2 16/16 13.5/13.5 16,5/17 15.0/16.0 15,0/17,50,38 / 0,54 0,40 - 0,50 / 0,60 0.33/0.5 0,38/0,60 0.35/0.58 0,34/0,600,50/0,50 0,52/0,50 0.5/0.55 0,50/0,49 0.5/0.55 0,50/0,5027 / 24 23 - 27 / 35 24,1/34,8 24 16,1/25,6 20/35
hidraulico / mecânico mec. hidraulico / elétrico hidráulico/mecânico hidráulico/mecânico hidráulico/mecânico hidráulico/mecânico
10.6 6.0 5.0 x 2 12 5.0 x 2 1217.3 11.5 8 13.5 11 13.5
36 - 48 / 660 - 1320 36 - 48 / 660 - 1100 48 / 375 48 / 800 48 / 750 48 / 565750 - 1410 665 - 1225 550 1130 - 1390 1100 885
n.i. n.i. nd nd nd nd
Características
Peso
Dimensão
Desempenho
Motores
FabricanteModeloTraçãoElevação Tipo de controleCapacidade de carga (kg)Centro de carga (mm)Distância da carga (mm)Distância entre eixos (mm)
Peso (kg)Carga nos eixos (c/carga) frente/ré (kg)Carga nos eixos (s/carga) frente/ré (kg)Pneus (material)**Tamanho dos pneus traseiros (mm)Tamanho dos pneus dianteiros (mm)Pneus, qtde. (dianteira/traseira)Largura entre pneus traseiros (mm)
Elevação máxima dos garfos (mm)Altura do chão ao topo da cabine (mm)Comprimento (mm)Largura (mm)Dimensão dos garfos (mm)Raio de giro
Vel.deslocamento (c/carga / s/carga) (mm)Vel. elevação (c/carga / s/carga) (km/h)Vel. abaixamento (c/carga / s/carga) (m/s)Cap.vencer rampas (c/carga / s/carga) (m/s)Freio (em operação/estacionado) (%)
Motor de tração (hp)Motor de elevação (kw)Voltagem da bateria, capacid.nominal (V/ah)Peso da bateria (kg)Nível de ruído à altura do operador (dB-A)
Empi
lhad
eiras
el
étri
cas
- ret
ráte
isEm
pilh
adeir
as
elét
rica
s -
trac
ioná
rias
Empi
lhad
eiras
à c
ombu
stão
cont
rape
so (a
té 7
t)
Empilhadeiraselétricas
contrapeso (até 7t)
Empi
lhad
eiras
elé
tric
asEm
pilh
adeir
as
man
uais
Tran
spale
teira
s el
étri
cas
Tran
spale
teira
s m
anua
is
Guia FROTA&Cia - Empilhadeiras & Transpaleteiras 2013 I 31
FICHA TÉCNICA
NISSAN STILL STILL STILL TCM TCMCPG1B2L30U RX 50-10 RX 60-30 RX 60-50 FB10-7 Acroba-E FA15B
Elétrica Elétrica Elétrica Elétrica Elétrica Elétricahidráulica Elétrica Elétrica Elétrica Elétrica Elétrica
Operador sentado Operador sentado Operador sentado Operador sentado Operador sentado Operador sentado3000 1000 3000 4990 1000 1500500 500 500 500 500 500445 298 440 525 n/d n/d1360 997 / 1030 / 1096 1679 2047 1250 1390
4675 2228 / 2210 1650 2021 2740 33156690/985 2847 / 2805 / 381 / 405 7290/861 10884/1221 2850 / 800 4250/4801605/3070 1072 / 1060 / 1156 / 1150 2581/2570 3363/3752 1150 / 1500 1760/1470Cushion SE SE SE P/SE P/SE
16-1/4x6x11-1/4 n/d 18x7-8 21x8-9 16x6-8-10PR 16X6-8-10PR22x8x16 n/d 23x10-12 28x12,5-15 6.00-9-10PR 18x7-8-14PR
2 / 2 3(2/1) 4(2x2) 4(2x2) 2 / 2 2 / 2890 848 n/d n/d 900 950
6000 3430 3220 3180 6000 60002220 2065 2212 2320 2050 21102365 2423 3403 3886 2875 34251100 1006 / 998 1198 1399 1070 1115
45x122x1070 n/d / n/d /800 50/100/1200 50/120/1200 920x100x35 920x100x352060 1325 3735 4208 1700 1710
14/15 11,5 / 12 19/20 19/20 14,0 / 16,0 16,0 / 17,50,28/0,51 n/d 0,40 / 0,55 n/d 0,39 / 0,58 0,43/0,650,51/0,49 n/d 0,52 / 0,45 0,55 / 0,46 0,43 / 0,56 0,43/0,48
20 6,5 / 11 18/29 9/15 14,3 / 20,0 20/20hidráulico/mecânico hidráulico elétrico/hidráulico elétrico/hidráulico hidráulico/mecanico hidráulico/mecanico
12 4.5 15 15 11.5 2x7,113.5 7,8 16,3 25 8.6 18
48 / 1000 24 / 575 80 80 48/330 72/3701520 - 1600 445 1863 2178 650 1100
nd n/d n/d n/d n/d n/d
Características
Peso
Dimensão
Desempenho
Motores
FabricanteModeloTraçãoElevação Tipo de controleCapacidade de carga (kg)Centro de carga (mm)Distância da carga (mm)Distância entre eixos (mm)
Peso (kg)Carga nos eixos (c/carga) frente/ré (kg)Carga nos eixos (s/carga) frente/ré (kg)Pneus (material)**Tamanho dos pneus traseiros (mm)Tamanho dos pneus dianteiros (mm)Pneus, qtde. (dianteira/traseira)Largura entre pneus traseiros (mm)
Elevação máxima dos garfos (mm)Altura do chão ao topo da cabine (mm)Comprimento (mm)Largura (mm)Dimensão dos garfos (mm)Raio de giro
Vel.deslocamento (c/carga / s/carga) (mm)Vel. elevação (c/carga / s/carga) (km/h)Vel. abaixamento (c/carga / s/carga) (m/s)Cap.vencer rampas (c/carga / s/carga) (m/s)Freio (em operação/estacionado) (%)
Motor de tração (hp)Motor de elevação (kw)Voltagem da bateria, capacid.nominal (V/ah)Peso da bateria (kg)Nível de ruído à altura do operador (dB-A)
FICHA TÉCNICA
TCM TCM TCM TCM TCM TCMFB15-7 FTB16-7 FB18-7 FTB18-7 Acroba-E FA20B FB20-7Elétrica Elétrica Elétrica Elétrica Elétrica ElétricaElétrica Elétrica Elétrica Elétrica Elétrica Elétrica
Operador sentado Operador sentado Operador sentado Operador sentado Operador sentado Operador sentado1500 1600 1750 1750 2000 2000500 500 500 500 500 500n/d n/d n/d n/d n/d n/d
1250 1355 1350 1465 1550 1400
2800 3015 3090 3135 4080 35853645/565 4020/490 4170/580 4270/510 5390 / 690 4580/8901120/1590 1410/1500 1290/1710 1500/1530 2160 / 1920 1460/2010
P/SE P/SE P/SE P/SE P/SE P/SE16x6-8-10PR 15 X 4 1/2 X 8 16x6-8-10PR 15 X 4 1/2 X 8 18X7-8-14PR 18x7-8-14PR6.00-9-10PR 18 X 7-8-16PR 6.00-9-12PR 18 X 7-8-16PR 21x8-9-16PR 21x8-9-16PR
2 / 2 2 / 1 2 / 2 2 / 1 2 / 2 2 / 2 900 ------ 900 ------ 1020 950
6000 6000 6000 6000 6000 60002050 2080 2050 2080 2110 20952875 2825 2975 2935 3425 33151070 1075 1070 1075 1230 1150
920x100x35 920x100x35 920x100x35 920x100x35 1070x122x40 1070x122x401700 1540 1790 1650 1900 1950
14,0 / 16,0 15,0 / 16,5 13,0 / 16,0 14,5 / 16 16,0 / 17,0 13,5 / 15,00,35 / 0,58 0,41 / 0,61 0,33 / 0,58 0,40 / 0,61 0,37/0,62 0,29 / 0,510,43 / 0,56 0,45 / 0,55 0,43 / 0,56 0,45 / 0,55 0,52/0,44 0,45 / 0,5514,3 / 20,0 20 / 20 14,3 / 20,0 20 / 20 16,7 / 20 14,3 / 16,7
hidráulico/mecanico hidráulico/hidráulico hidráulico/mecanico hidráulico/hidráulico hidráulico/mecanico hidráulico/mecanico
11.5 5,5 x 2 11.5 5,5 x 2 2x7,1 13.18.6 10.4 8.6 10.4 18 9
48/400 48/625 48/ - 48/750 72/435 48/450 695 850 845 1000 1270 830n/d n/d n/d n/d n/d n/d
Características
Peso
Dimensão
Desempenho
Motores
FabricanteModeloTraçãoElevação Tipo de controleCapacidade de carga (kg)Centro de carga (mm)Distância da carga (mm)Distância entre eixos (mm)
Peso (kg)Carga nos eixos (c/carga) frente/ré (kg)Carga nos eixos (s/carga) frente/ré (kg)Pneus (material)**Tamanho dos pneus traseiros (mm)Tamanho dos pneus dianteiros (mm)Pneus, qtde. (dianteira/traseira)Largura entre pneus traseiros (mm)
Elevação máxima dos garfos (mm)Altura do chão ao topo da cabine (mm)Comprimento (mm)Largura (mm)Dimensão dos garfos (mm)Raio de giro
Vel.deslocamento (c/carga / s/carga) (mm)Vel. elevação (c/carga / s/carga) (km/h)Vel. abaixamento (c/carga / s/carga) (m/s)Cap.vencer rampas (c/carga / s/carga) (m/s)Freio (em operação/estacionado) (%)
Motor de tração (hp)Motor de elevação (kw)Voltagem da bateria, capacid.nominal (V/ah)Peso da bateria (kg)Nível de ruído à altura do operador (dB-A)
Empi
lhad
eiras
el
étric
as -
retr
átei
sEm
pilh
adeir
as
elét
ricas
- tr
acio
nária
sEm
pilh
adeir
as à
com
bust
ãoco
ntra
peso
(até
7t)
Empilhadeiraselétricas
contrapeso (até 7t)
Empi
lhad
eiras
elé
tric
asEm
pilh
adeir
as
man
uais
Tran
spale
teira
s el
étric
asTr
ansp
alete
iras
man
uais
32 I Guia FROTA&Cia - Empilhadeiras & Transpaleteiras 2013
FICHA TÉCNICA
TCM TCM TCM TCM TCM TOYOTAAcroba-E FA25B FB25-7 Acroba-E FA30B FB30-7 FB35-7 7FBE15
Elétrica Elétrica Elétrica Elétrica Elétrica eletricaElétrica Elétrica Elétrica Elétrica Elétrica
Operador sentado Operador sentado Operador sentado Operador sentado Operador sentado operador sentado2500 2500 3000 3000 3500 1500500 500 500 500 500 500n/d n/d n/d n/d n/d
1550 1400 1640 1600 1800 1310
4500 3965 5200 4780 n/d 20106150 / 730 5440/910 7210 / 870 6770/890 n/d 3680/5052110 / 2270 1440/2410 2360 / 2720 1885/2775 n/d 1210/1475
P/SE P/SE P/SE P/SE P/SE Ferro18X7-8-14PR 18x7-8-14PR 18x7-8-14PR 18x7-8-14PR 18x~7-8 18x7-8-14PR(I)21x8-9-16PR 21x8-9-16PR 23x9-10-16PR 28x9-15-14PR 250-15-16PR 16x6-8-10PR(I)
2 / 2 2 / 2 2 / 2 2 / 2 2 / 2 2/21020 950 1080 950 n/d 205
6000 6000 6000 6000 6000 60002110 2095 2135 2190 2190 19803425 3355 3605 3580 3835 18751230 1150 1290 1225 1380 920
1070x122x40 1070x122x40 1070x125x45 1070x125x45 1070x150x50 9201900 1970 2040 2140 2355 1515
15,5 / 17,0 13,5 / 15,0 14,0 / 16,0 13,5 / 15,0 13,5 / 15,0 15/16.50,35/0,62 0,25 / 0,51 0,32/0,55 0,29 / 0,49 0,24 / 0,41 430 6100,51/0,44 0,45 / 0,55 0,50/0,45 0,45 / 0,55 0,45 / 0,55 #NAME?14,3 / 20 14,3 / 16,7 12,5 / 16,7 12,5 / 16,7 16,7 / 12,5 24/21
hidráulico/mecanico hidráulico/mecanico hidráulico/mecanico hidráulico/mecanico hidráulico/mecanico Mecânico/Cabo
2x7,1 13.1 2x7,1 17.3 17.3 4.9X218 9 18 14 14 9.2
72/470 48/565 72/530 72/450 72/450 48/5651270 915 1400 1130 1285 675n/d n/d n/d n/d n/d #NAME?
Características
Peso
Dimensão
Desempenho
Motores
FabricanteModeloTraçãoElevação Tipo de controleCapacidade de carga (kg)Centro de carga (mm)Distância da carga (mm)Distância entre eixos (mm)
Peso (kg)Carga nos eixos (c/carga) frente/ré (kg)Carga nos eixos (s/carga) frente/ré (kg)Pneus (material)**Tamanho dos pneus traseiros (mm)Tamanho dos pneus dianteiros (mm)Pneus, qtde. (dianteira/traseira)Largura entre pneus traseiros (mm)
Elevação máxima dos garfos (mm)Altura do chão ao topo da cabine (mm)Comprimento (mm)Largura (mm)Dimensão dos garfos (mm)Raio de giro
Vel.deslocamento (c/carga / s/carga) (mm)Vel. elevação (c/carga / s/carga) (km/h)Vel. abaixamento (c/carga / s/carga) (m/s)Cap.vencer rampas (c/carga / s/carga) (m/s)Freio (em operação/estacionado) (%)
Motor de tração (hp)Motor de elevação (kw)Voltagem da bateria, capacid.nominal (V/ah)Peso da bateria (kg)Nível de ruído à altura do operador (dB-A)
FICHA TÉCNICA
TOYOTA TOYOTA TOYOTA TOYOTA YALE YALE7FB30 7FBJ35 CBT 4 CBT 6 FB15 PYE FB20 PYE eletrica elétrica elétrica elétrica Elétrica Elétrica
hidraulica Elétrica Elétricaoperador sentado operador sentado operador sentado operador sentado Operador sentado Operador sentado
3000 3500 4000 6000 1500 2000500 500 n/d n/d 500 500
n.i. n/d n/d1650 1650 1360 1360 1,380 1,485
3800 4360 540 545 2,295 2,8806930 / 810 7860 / 940 330/650 365/715 N/D N/D2140 / 2600 2230 / 3070 n/d n/d N/D N/D
Ferro Ferro n.i. n/d P / SE P / SE28x9-15-14PR (I) 28x9-15-14PR (I) 4.00-8-6PR(1) 4.00-8-6PR(1) 5.00-8-8 18x7-8-106.50-10-10PR (I) 6.50-10-14PR (I) 3.50-5-6PR(1) 3.50-5-6PR(1) 6.00-9-10 23x9-10-16
2 / 2 2 / 2 2 / 1 2 / 1 4(2/2) 4(2/2)965 965 805 805 885 / 895 1.040 / 1.015
6000 6000 n/d n/d 6000 60202195 2195 1250 1250 2,090 2,0902490 2575 2020 2020 2,080 2,2751240 1240 965 965 1,100 1,2651070 1070 0 0 1200 comp 1200 comp2210 2270 1775 1775 1,775 1,975
14 / 16 13 / 15 n/d n/d 13.5 / 15 13.5 / 15320 / 550 270 / 460 n/d n/d 0.340 / 0.560 0.310 / 0.550500 / 500 500 / 450 n/d n/d n/d n/d
16/22 14/20 36 32 n/d n/dHidraulico / Cabo Hidraulico / Cabo Hidraulico / Cabo Hidraulico / Cabo mecânico/pedal mecânico/pedal
11.9 11.9 2.6 4.9 6.5 8.714.4 14.4 n/d n/d 8.4 9.6
80/370 80/370 48/210 48/280 48 48940 940 440 495 965 1080n/d n/d n/d n/d n/d n/d
Características
Peso
Dimensão
Desempenho
Motores
FabricanteModeloTraçãoElevação Tipo de controleCapacidade de carga (kg)Centro de carga (mm)Distância da carga (mm)Distância entre eixos (mm)
Peso (kg)Carga nos eixos (c/carga) frente/ré (kg)Carga nos eixos (s/carga) frente/ré (kg)Pneus (material)**Tamanho dos pneus traseiros (mm)Tamanho dos pneus dianteiros (mm)Pneus, qtde. (dianteira/traseira)Largura entre pneus traseiros (mm)
Elevação máxima dos garfos (mm)Altura do chão ao topo da cabine (mm)Comprimento (mm)Largura (mm)Dimensão dos garfos (mm)Raio de giro
Vel.deslocamento (c/carga / s/carga) (mm)Vel. elevação (c/carga / s/carga) (km/h)Vel. abaixamento (c/carga / s/carga) (m/s)Cap.vencer rampas (c/carga / s/carga) (m/s)Freio (em operação/estacionado) (%)
Motor de tração (hp)Motor de elevação (kw)Voltagem da bateria, capacid.nominal (V/ah)Peso da bateria (kg)Nível de ruído à altura do operador (dB-A)
Empi
lhad
eiras
el
étric
as -
retr
átei
sEm
pilh
adeir
as
elét
ricas
- tr
acio
nária
sEm
pilh
adeir
as à
com
bust
ãoco
ntra
peso
(até
7t)
Empilhadeiraselétricas
contrapeso (até 7t)
Empi
lhad
eiras
elé
tric
asEm
pilh
adeir
as
man
uais
Tran
spale
teira
s el
étric
asTr
ansp
alete
iras
man
uais
FICHA TÉCNICA
YALE YALE YALE YALE YALE YALEERP025ALF FB25 PZ ERC065VG ERP030ALF FB30 PZ ERC120VH
Elétrica Elétrica Elétrica Elétrica Elétrica ElétricaElétrica Elétrica Elétrica Elétrica Elétrica Elétrica
Operador sentado Operador sentado Operador sentado Operador sentado Operador sentado Operador sentado2500 2500 2950 3000 3000 4990500 500 610 500 500 610411 n/d n/d 418 n/d n/d1502 1,485 1463 1646 1,625 1740
4680 3,170 3515 5045 3,395 62916200 / 820 N/D 1031 / 7279 7084 / 775 N/D 12330 / 22002250 / 2430 N/D 3052 / 2310 2490 / 2555 N/D N/D
SE P / SE C SE P / SE CØ18x7-8 18X7-8-10 Ø16x5x10,5 Ø18x7-8 18x7-8-14 Ø18x7x12,1
Ø23x10-12 23x9-10-16 Ø21x8x15 Ø23x10-12 23x9-10-20 Ø22x12x164(2/2) 4(2/2) 4(2/2) 4(2/2) 4(2/2) 4(2/2)992 1.040 / 1.015 929 992 1.040 / 1.015 1320
5550 6020 6710 5210 6010 53002185 2,090 2248 2185 2,090 23902263 2,325 2270 2414 2,490 27121192 1,265 1108 1192 1,265 1320
40x100x1066 1200 comp 45x125x1067 45x100x1000 1200 comp 50x150x10661996 2,020 2008 2148 2,145 2405
16,4 / 18,0 12.5 / 15 15,0 / 16,7 16,1 / 17,9 17 / 18 14,5 / 16,70,40 / 0,61 0.290 / 0.550 0,32 / 0,59 0,34 / 0,54 0.400 / 0.550 0,27 / 0,450,58 / 0,50 n/d 0,57 / 0,46 0,56 / 0,46 n/d 0,45 / 0,37
20 / 34 n/d 19 / 31 18 / 31 n/d n/dmecânico/pedal mecânico/pedal mecânico/pedal mecânico/pedal mecânico/pedal mecânico/pedal
18,2 8.7 13,4 18,2 10.7 2214,0 9.6 16 14,0 16.2 2480V 48 48V 80V 72 48V1635 1080 n/d 1955 1480 1905n/d n/d 60 n/d n/d n/d
Características
Peso
Dimensão
Desempenho
Motores
FabricanteModeloTraçãoElevação Tipo de controleCapacidade de carga (kg)Centro de carga (mm)Distância da carga (mm)Distância entre eixos (mm)
Peso (kg)Carga nos eixos (c/carga) frente/ré (kg)Carga nos eixos (s/carga) frente/ré (kg)Pneus (material)**Tamanho dos pneus traseiros (mm)Tamanho dos pneus dianteiros (mm)Pneus, qtde. (dianteira/traseira)Largura entre pneus traseiros (mm)
Elevação máxima dos garfos (mm)Altura do chão ao topo da cabine (mm)Comprimento (mm)Largura (mm)Dimensão dos garfos (mm)Raio de giro
Vel.deslocamento (c/carga / s/carga) (mm)Vel. elevação (c/carga / s/carga) (km/h)Vel. abaixamento (c/carga / s/carga) (m/s)Cap.vencer rampas (c/carga / s/carga) (m/s)Freio (em operação/estacionado) (%)
Motor de tração (hp)Motor de elevação (kw)Voltagem da bateria, capacid.nominal (V/ah)Peso da bateria (kg)Nível de ruído à altura do operador (dB-A) Em
pilh
adeir
as
elét
ricas
- re
trát
eis
Empi
lhad
eiras
el
étric
as -
trac
ioná
rias
Empi
lhad
eiras
à c
ombu
stão
cont
rape
so (a
té 7
t)
Empilhadeiraselétricas
contrapeso (até 7t)
34 I Guia FROTA&Cia - Empilhadeiras & Transpaleteiras 2013
Empi
lhad
eiras
elé
tric
asco
ntra
peso
(até
7t)
FICHA TÉCNICA
JAC JAC JAC JAC JAC JACCPQY18 CPCD25 CPQY25 CPQY25 CPQY35 CPCD40
Hidráulica/Mecanico Hidráulica/Mecanico Hidráulica/Mecanico Hidráulica/Mecanico Hidráulica/Mecanico Hidráulica/MecanicoOperador Sentado Operador Sentado Operador Sentado Operador Sentado Operador Sentado Operador Sentado
1800 2500 2500 2500 3500 4000500 500 500 500 500 500n/d n/d n/d n/d n/d n/d
1400 1600 1600 1600 1700 1900
2,890 3,930 3,980 4,230 4,820 5,700
P P P P P P6.00-9-10PR 6.00-9-10PR 6.00-9-10PR 6.00-9-10PR 6.50-10-10PR 6.50-10-10PR7.00-12-12PR 7.00-12-12PR 7.00-12-12PR 7.00-12-12PR 28X9-15-14PR 250-15-16PR
2/2 2/2 2/2 2/2 2/2 2/2900 970 970 970 970 1065
3000 4800 4800 6000 4500 45002070 2100 2100 2100 2100 21002171 2690 2690 2690 2860 30001080 1160 1160 1160 1225 1410
920 x 125 x 40 1.070 x 120 x 40 1.070 x 120 x 40 1.070 x 120 x 40 1.520 x 125 x 50 1.070 x 150 x 501985 2230 2230 2230 2490 2700
19,5 / 20,0 19,5 / 20,0 19,5 / 20,0 19,5 / 20,0 19,5 / 20,0 19,5 / 20,0460 / 450 470 / 520 470 / 520 470 / 520 500 / 530 520 / 550450 / 550 530 / 550 530 / 550 530 / 550 520 / 550 470 / 520
21 21 21 21 21 21Hidráulico/Mecânico Hidráulico/Mecânico Hidráulico/Mecânico Hidráulico/Mecânico Hidráulico/Mecânico Hidráulico/Mecânico
Nissan K21 Isuzu C240 Nissan K25 Nissan K25 Nissan K25 Isuzu 4JG2n.i. n.i. n.i. n.i. n.i. n.i.
12/80 12/80 12/80 12/80 12/80 12/80n/d n/d n/d n/d n/d n/d67 n/d 67 67 67 n/d
Características
Peso
Dimensão
Desempenho
Motores
FabricanteModeloTraçãoElevação Tipo de controleCapacidade de carga (kg)Centro de carga (mm)Distância da carga (mm)Distância entre eixos (mm)
Peso (kg)Carga nos eixos (c/carga) frente/ré (kg)Carga nos eixos (s/carga) frente/ré (kg)Pneus (material)**Tamanho dos pneus traseiros (mm)Tamanho dos pneus dianteiros (mm)Pneus, qtde. (dianteira/traseira)Largura entre pneus traseiros (mm)
Elevação máxima dos garfos (mm)Altura do chão ao topo da cabine (mm)Comprimento (mm)Largura (mm)Dimensão dos garfos (mm)Raio de giro
Vel.deslocamento (c/carga / s/carga) (mm)Vel. elevação (c/carga / s/carga) (km/h)Vel. abaixamento (c/carga / s/carga) (m/s)Cap.vencer rampas (c/carga / s/carga) (m/s)Freio (em operação/estacionado) (%)
Motor de tração (hp)Motor de elevação (kw)Voltagem da bateria, capacid.nominal (V/ah)Peso da bateria (kg)Nível de ruído à altura do operador (dB-A)
FICHA TÉCNICA
JAC JAC JAC BAOLI BAOLI BAOLICPQY45 CPQY50 CPQY70 CPQD15 H CPCD40 L CPCD60 W
GLP Diesel DieselHidráulica/Mecanico Hidráulica/Mecanico Hidráulica/Mecanico Hidráulica Hidráulica Hidráulica Operador Sentado Operador Sentado Operador Sentado operador sentado Operador sentado Operador sentado
4500 5000 7000 1500 4000 6000500 600 600 500 500 600n/d n/d n/d n/d n/d n/d
2000 2250 2250 1400 2000 2250
6,550 8,160 9,370 2740 6450 8840n/d n/d n/dn/d n/d n/d
P P P n/d n/d n/d7.00-12-12PR 7.00-12-12PR 8.25-15-14PR 5.00-8-10PR 7.00-12-12PR 8.25-15-14PR3.00-15-20PR 300-15-14PR 8.25-15-14PR 6.50-10-10PR 300-15-18PR 8.25-15-14PR
2/2 4/2 4/2 2 / 2 2 / 2 .4/21190 1700 1700 920 1190 1700
3000 3000 3000 de 3000 a 6000 de 3000 a 6000 de 3000 a 60002300 2300 2450 2075 2290 24202900 3440 3573 2235 3091 35921480 1995 1995 1095 1485 1995
1.220 x 150 x 60 1.220 x 150 x 60 1.220 x 150 x 60 920x100x40 1070x140x50 1220x150x602750 3250 3370 1960 2790 3450
19,5 / 20,0 19,5 / 20,0 21 / 24,0 14.5/13.5 22/14 28/26520 / 550 520 / 550 340 / 350 510/450 480/450 550/330470 / 520 470 / 520 530 / 500 n/d n/d n/d
21 21 21 20 20 20Hidráulico/Mecânico Hidráulico/Mecânico Hidráulico/Mecânico n/d hidráulico n/d
GM 3.0 GM Vortec 4.3 V6 GM Vortec 4.3 V6 n/d n/d Isuzu/Mitsubishin.i. n.i. n.i. 37/2500 n/d 82.3/2000
12/80 12/80 12/80 n/d n/d 2x12/100n/d n/d n/d n/d n/d n/dn/d n/d n/d n/d n/d n/d
Características
Peso
Dimensão
Desempenho
Motores
FabricanteModeloTraçãoElevação Tipo de controleCapacidade de carga (kg)Centro de carga (mm)Distância da carga (mm)Distância entre eixos (mm)
Peso (kg)Carga nos eixos (c/carga) frente/ré (kg)Carga nos eixos (s/carga) frente/ré (kg)Pneus (material)**Tamanho dos pneus traseiros (mm)Tamanho dos pneus dianteiros (mm)Pneus, qtde. (dianteira/traseira)Largura entre pneus traseiros (mm)
Elevação máxima dos garfos (mm)Altura do chão ao topo da cabine (mm)Comprimento (mm)Largura (mm)Dimensão dos garfos (mm)Raio de giro
Vel.deslocamento (c/carga / s/carga) (mm)Vel. elevação (c/carga / s/carga) (km/h)Vel. abaixamento (c/carga / s/carga) (m/s)Cap.vencer rampas (c/carga / s/carga) (m/s)Freio (em operação/estacionado) (%)
Motor de tração (hp)Motor de elevação (kw)Voltagem da bateria, capacid.nominal (V/ah)Peso da bateria (kg)Nível de ruído à altura do operador (dB-A)
Empi
lhad
eiras
el
étric
as -
retr
átei
sEm
pilh
adeir
as
elét
ricas
- tr
acio
nária
s
Empilhadeiras à combustãocontrapeso
(até 7t)
Empi
lhad
eiras
elé
tric
asEm
pilh
adeir
as
man
uais
Tran
spale
teira
s el
étric
asTr
ansp
alete
iras
man
uais
Guia FROTA&Cia - Empilhadeiras & Transpaleteiras 2013 I 35
FICHA TÉCNICA
BAOLI CAT-Lift CAT-Lift CAT-Lift CHERY CHERYCPCD70 W GP-15/18/20/25/30/35N/M GP4000/GP55000 DP70E FL25 FD50
Diesel GASOLINA/GLP GASOLINA/GLP DIESEL GASOLINA/GLP DIESELHidráulica Hidráulica/Mecanico Hidráulica/Mecanico Hidráulica/Mecanico Hidráulica Hidráulica
Operador sentado Operador Sentado Operador Sentado Operador Sentado Operador Sentado Operador Sentado7000 1500 - 3500 4000 - 5500 7000 2500 5000600 500 500 600 500 600n/d 454 577 585 n/d n/d
2250 1600 2000 2300 1600 2250
9350 3340 6270 9390 3750 7980n/d 4660 / 685 9,110 / 1,160 14,730 / 1,660 n/d n/dn/d 1470 / 1870 2,750 / 3,520 4,120 / 5,270 n/d n/dn/d P / SE P / SE P / SE P P
8.25-15-14PR 6 x 9 - 10 6 x 9 - 10 8.25x15-12PR 7.00-12-12PR 8.25-15-14PR8.25-15-14PR 7 x 12 - 12 7.00x12x12PR 8.25x15-12PR 6.00-9-10PR 8.25-15-14PR
.4/2 2/2 2/2 2/2 2/2 2/21700 980 1180 1650 970 (d/t) 1470/1700
de 3000 a 6000 Tabela Tabela 5000 4800 48002420 2074 2296 2420 2070 29603592 2485 3130 3635 2570 (*)1995 1160 1460 2175 1160 2235
1220x150x65 1070 x 100 x 40 1,220 x 150 x 50 1,220 x 150 x 60 1070x122x40 1220x150x553450 2200 2730 3395 2240 3250
28/26 19.0 / 19.5 22.0 / 22.5 22.0 / 27.5 c/ carga: 19 c/ carga: 26550/320 0,63 / 0,65 0.53 / 0.56 0.44 / 0.47 c/ carga: 490 c/ carga: 500
n/d 0,50 / 0,50 0.48 / 0.38 0.55 / 0.55 N.I N.I20 39,1 / 18,5 40.2 / NI 37.0 / 27.0 20 20n/d Hidráulica/Mecanico Hidráulica/Mecanico Hidráulica/Mecanico Hidráulico Hidráulico
Isuzu/Mitsubishi 50,3 97 94 37.2 8382.3/2000 n.i. n.i. n.i. n/d n/d2x12/100 n.i. n.i. n.i. 12/90 (12/90)x2
n/d n.i. n.i. n.i. n/d n/dn/d n.i. n.i. n.i. n/d N/D
Características
Peso
Dimensão
Desempenho
Motores
FabricanteModeloTraçãoElevação Tipo de controleCapacidade de carga (kg)Centro de carga (mm)Distância da carga (mm)Distância entre eixos (mm)
Peso (kg)Carga nos eixos (c/carga) frente/ré (kg)Carga nos eixos (s/carga) frente/ré (kg)Pneus (material)**Tamanho dos pneus traseiros (mm)Tamanho dos pneus dianteiros (mm)Pneus, qtde. (dianteira/traseira)Largura entre pneus traseiros (mm)
Elevação máxima dos garfos (mm)Altura do chão ao topo da cabine (mm)Comprimento (mm)Largura (mm)Dimensão dos garfos (mm)Raio de giro
Vel.deslocamento (c/carga / s/carga) (mm)Vel. elevação (c/carga / s/carga) (km/h)Vel. abaixamento (c/carga / s/carga) (m/s)Cap.vencer rampas (c/carga / s/carga) (m/s)Freio (em operação/estacionado) (%)
Motor de tração (hp)Motor de elevação (kw)Voltagem da bateria, capacid.nominal (V/ah)Peso da bateria (kg)Nível de ruído à altura do operador (dB-A)
FICHA TÉCNICA
CLARK CLARK CLARK CLARK CLARK CLARKC40D-DUAL DRIVE C40D-SINGLE DRIVE C40L-DUAL DRIVE C40L-SINGLE DRIVE CGC 40 C45D-DUAL DRIVE
Diesel Diesel GLP GLP GLP DieselHidráulica Hidráulica Hidráulica Hidráulica Hidráulica Hidráulica
Operador sentado Operador sentado Operador sentado Operador sentado Operador sentado Operador sentado4000 4000 4000 4000 4000 4500500 500 500 500 500 500
- - - - - -1950 1950 1950 1950 1570 1950
6166 5986 6013 5833 5861 65329027/1138 8842/1143 8934/1079 8749/1084 8359/1130 9784/12482826/3339 2641/3344 2733/3280 2548/3285 2306/3555 2807/3724
P P P P C P 7.00X12-14PR 7.00X12-14PR 7.00X12-14PR 7.00X12-14PR 18 x 6 x 12.12 7.00X12-14PR7.50X15-12PR 8.25X15-14PR 7.50X15-12PR 8.25X15-14PR 22 x 9 x 16 7.50X15-12PR
4X/2 2X/2 4X/2 2X/2 2/2 4X/2n/d n/d n/d n/d n/d n/d
7000 7000 7000 7000 6425 70002253 2253 2253 2253 2215 22273043 3043 3043 3043 2438 30931742 1400 1742 1400 1290 1742
50x122x1070 50x122x1070 50x122x1070 50x122x1070 50 x 127 x 1067 50x122x10702843 2843 2843 2843 2270 2878
24.3/25.5 25.0/26.0 19.1/20.1 20.2/21.5 19.6/20.1 24.2/25.00.52/0.56 0.52/0.56 0.49/0.51 0.49/0.51 0.51/0.57 0.51/0.560.50/0.47 0.50/0.47 0.50/0.47 0.50/0.47 0.40/0.37 0.50/0.4752.8/22.2 52.2/21.4 45.2/22.1 43.3/21.1 27.1/15.4 47.5/20.9
(B) (B) (B) (B) hidráulico e sapata (B)
92 92 93 93 93 92n/d n/d n/d n/d n/d n/dn/d n/d n/d n/d n/d n/dn/d n/d n/d n/d n/d n/d83 83 87 87 81 83
Características
Peso
Dimensão
Desempenho
Motores
FabricanteModeloTraçãoElevação Tipo de controleCapacidade de carga (kg)Centro de carga (mm)Distância da carga (mm)Distância entre eixos (mm)
Peso (kg)Carga nos eixos (c/carga) frente/ré (kg)Carga nos eixos (s/carga) frente/ré (kg)Pneus (material)**Tamanho dos pneus traseiros (mm)Tamanho dos pneus dianteiros (mm)Pneus, qtde. (dianteira/traseira)Largura entre pneus traseiros (mm)
Elevação máxima dos garfos (mm)Altura do chão ao topo da cabine (mm)Comprimento (mm)Largura (mm)Dimensão dos garfos (mm)Raio de giro
Vel.deslocamento (c/carga / s/carga) (mm)Vel. elevação (c/carga / s/carga) (km/h)Vel. abaixamento (c/carga / s/carga) (m/s)Cap.vencer rampas (c/carga / s/carga) (m/s)Freio (em operação/estacionado) (%)
Motor de tração (hp)Motor de elevação (kw)Voltagem da bateria, capacid.nominal (V/ah)Peso da bateria (kg)Nível de ruído à altura do operador (dB-A)
Empi
lhad
eiras
elé
tric
asco
ntra
peso
(até
7t)
Empi
lhad
eiras
el
étric
as -
retr
átei
sEm
pilh
adeir
as
elét
ricas
- tr
acio
nária
s
Empilhadeiras à combustãocontrapeso
(até 7t)Em
pilh
adeir
as e
létr
icas
Empi
lhad
eiras
m
anua
isTr
ansp
alete
iras
elét
ricas
Tran
spale
teira
s m
anua
is
Legenda: (*): c/ garfos: 4650 / s/ garfos: 3430
Legenda: (B): freio a disco em banho de óleo
36 I Guia FROTA&Cia - Empilhadeiras & Transpaleteiras 2013
Empi
lhad
eiras
elé
tric
asco
ntra
peso
(até
7t)
FICHA TÉCNICA
CLARK CLARK CLARK CLARK CLARK CLARKC45D-SINGLE DRIVE C45L-DUAL DRIVE C45L-SINGLE DRIVE C50sD-DUAL DRIVE C50sD-SINGLE DRIVE C50sL-DUAL DRIVE
Diesel GLP GLP Diesel Diesel GLPHidráulica Hidráulica Hidráulica Hidráulica Hidráulica Hidráulica
Operador sentado Operador sentado Operador sentado Operador sentado Operador sentado Operador sentado4500 4500 4500 5000 5000 5000500 500 500 500 500 500
- - - - - -1950 1950 1950 2100 2100 2100
6360 6379 6207 7129 6899 71299607/1253 9690/1189 9513/1194 10798/1332 10659/1339 10701/12762630/3729 2714/3665 2537/3670 3183/3946 3045/3953 3087/3890
P P P P P P 7.00X12-14PR 7.00X12-14PR 7.00X12-14PR 7.00X12-14PR 7.00X12-14PR 7.00X12-14PR8.25X15-16PR 7.50X15-12PR 8.25X15-16PR 7.50X15-12PR 300X15-18PR 7.50X15-12PR
2X/2 4X/2 2X/2 4X/2 2X/2 4X/2n/d n/d n/d n/d n/d n/d
7000 7000 7000 7000 7000 70002253 2227 2253 2226 2261 22263093 3093 3093 3233 3233 32331400 1742 1400 1742 1400 1742
50x122x1070 50x122x1070 50x122x1070 50x150x1220 50x150x1220 50x150x12202878 2878 2878 3032 3032 3032
24.8/26.0 19.0/20.1 20.0/21.5 24.0/25.5 24.9/26.9 21.7/20.00.51/0.56 0.48/0.51 0.48/0.51 0.50/0.56 0.50/0.56 0.48/0.510.50/0.47 0.50/0.47 0.50/0.47 0.50/0.47 0.50/0.47 0.50/0.4747.1/20.1 40.8/20.7 39.2/19.8 42.3/21.8 41.1/21.3 36.5/21.8
(B) (B) (B) (B) (B) (B)
92 93 93 92 92 93n/d n/d n/d n/d n/d n/dn/d n/d n/d n/d n/d n/dn/d n/d n/d n/d n/d n/d83 87 87 83 83 87
Características
Peso
Dimensão
Desempenho
Motores
FabricanteModeloTraçãoElevação Tipo de controleCapacidade de carga (kg)Centro de carga (mm)Distância da carga (mm)Distância entre eixos (mm)
Peso (kg)Carga nos eixos (c/carga) frente/ré (kg)Carga nos eixos (s/carga) frente/ré (kg)Pneus (material)**Tamanho dos pneus traseiros (mm)Tamanho dos pneus dianteiros (mm)Pneus, qtde. (dianteira/traseira)Largura entre pneus traseiros (mm)
Elevação máxima dos garfos (mm)Altura do chão ao topo da cabine (mm)Comprimento (mm)Largura (mm)Dimensão dos garfos (mm)Raio de giro
Vel.deslocamento (c/carga / s/carga) (mm)Vel. elevação (c/carga / s/carga) (km/h)Vel. abaixamento (c/carga / s/carga) (m/s)Cap.vencer rampas (c/carga / s/carga) (m/s)Freio (em operação/estacionado) (%)
Motor de tração (hp)Motor de elevação (kw)Voltagem da bateria, capacid.nominal (V/ah)Peso da bateria (kg)Nível de ruído à altura do operador (dB-A)
FICHA TÉCNICA
CLARK CLARK CLARK CLARK CLARK CLARKC50sL-SINGLE DRIVE CGC50 C55sD-DUAL DRIVE C55sD-SINGLE DRIVE C55sL-DUAL DRIVE C55sL-SINGLE DRIVE
GLP GLP Diesel Diesel GLP GLPHidráulica Hidráulica Hidráulica Hidráulica Hidráulica Hidráulica
Operador sentado Operador sentado Operador sentado Operador sentado Operador sentado Operador sentado5000 5000 5500 5500 5500 5500500 500 500 500 500 500
- - - - - -2100 1790 2100 2100 2100 2100
6899 6737 7569 7445 7417 729210562/1283 10175/1098 11487/1582 11355/1590 11487/1582 13355/15902948/3898 2950/3787 3112/4457 2980/4465 3112/4458 2980/4465
P C P P P P7.00X12-14PR 22 x 7 x 16 7.00X12-14PR 7.00X12-14PR 7.00X12-14PR 7.00X12-14PR300X15-18PR 22 x 12 x 16 7.50X15-12PR 300X15-20PR 7.50X15-12PR 300X15-20PR
2X/2 2/2 4X/2 2X/2 4X/2 2X/2n/d n/d n/d n/d n/d n/d
7000 6170 6800 6800 6800 68002261 2215 2262 2262 2262 22623233 2672 3313 3313 3313 33131400 1392 1742 1400 1742 1400
50x150x1220 50 x 152 x 1220 60x150x1220 60x150x1220 60x150x1220 60x150x12203032 2494 3071 3071 3071 3071
20.0/18.8 19.5/20.0 23.9/25.5 24.7/26.0 21.7/20.0 19.8/18.70.48/0.51 0.45/0.56 0.49/0.56 0.49/0.56 0.47/0.50 0.47/0.500.50/0.47 0.39/0.47 0.50/0.47 0.50/0.47 0.50/0.47 0.50/0.4734.4/21.0 20.1/18.0 38.7/20.1 37.7/19.6 33.4/19.3 31.6/19.3
(B) hidráulico e sapata (B) (B) (B) (B)
93 93 92 92 93 93n/d n/d n/d n/d n/d n/dn/d n/d n/d n/d n/d n/dn/d n/d n/d n/d n/d n/d87 81 83 83 87 87
Características
Peso
Dimensão
Desempenho
Motores
FabricanteModeloTraçãoElevação Tipo de controleCapacidade de carga (kg)Centro de carga (mm)Distância da carga (mm)Distância entre eixos (mm)
Peso (kg)Carga nos eixos (c/carga) frente/ré (kg)Carga nos eixos (s/carga) frente/ré (kg)Pneus (material)**Tamanho dos pneus traseiros (mm)Tamanho dos pneus dianteiros (mm)Pneus, qtde. (dianteira/traseira)Largura entre pneus traseiros (mm)
Elevação máxima dos garfos (mm)Altura do chão ao topo da cabine (mm)Comprimento (mm)Largura (mm)Dimensão dos garfos (mm)Raio de giro
Vel.deslocamento (c/carga / s/carga) (mm)Vel. elevação (c/carga / s/carga) (km/h)Vel. abaixamento (c/carga / s/carga) (m/s)Cap.vencer rampas (c/carga / s/carga) (m/s)Freio (em operação/estacionado) (%)
Motor de tração (hp)Motor de elevação (kw)Voltagem da bateria, capacid.nominal (V/ah)Peso da bateria (kg)Nível de ruído à altura do operador (dB-A)
Empi
lhad
eiras
el
étric
as -
retr
átei
sEm
pilh
adeir
as
elét
ricas
- tr
acio
nária
s
Empilhadeiras à combustãocontrapeso
(até 7t)
Empi
lhad
eiras
elé
tric
asEm
pilh
adeir
as
man
uais
Tran
spale
teira
s el
étric
asTr
ansp
alete
iras
man
uais
Legenda: (B): freio a disco em banho de óleo
Legenda: (B): freio a disco em banho de óleo
38 I Guia FROTA&Cia - Empilhadeiras & Transpaleteiras 2013
Empi
lhad
eiras
elé
tric
asco
ntra
peso
(até
7t)
FICHA TÉCNICA
CLARK CLARK CLARK CLARK CLARK CLARKCGC55 CGC60 CGC70 C15D/C15L C18D/C18L C20D/C20L
GLP GLP GLP Diesel/GLP Diesel/GLP Diesel/GLPHidráulica Hidráulica Hidráulica Hidráulica Hidráulica Hidráulica
Operador sentado Operador sentado Operador sentado Operador sentado Operador sentado Operador Sentado5500 6000 7000 1500 1800 2000600 600 600 500 500 500
- - - - - -1790 1905 1905 1400 1400 1620
7657 8532 9462 2952/2952 3176/3176 366911767/1333 13119/1536 14703/1789 3933/519 3933/519 4100/573 4100/573 4937/5463048/4609 3540/4992 3707/5754 1473/1479 1473/1479 1415/1761 1415/1761 1931/1737
C C C P P P22 x 7 x 16 22 x 8 x 16 22 x 8 x 16 5.00X8-10PR 5.00X8-10PR 6.00 x 9-10PR22 x 12 x 16 22 x 14 x 16 22 x 14 x 16 6.50X10-12PR 6.50X10-12PR 7.00 x 12 -14PR
2/2 2/2 2/2 2X/2 2X/2 2X/2n/d n/d n/d n/d n/d n/d
5940 6985 6985 7087 7087 73152215 2306 2306 2120 2120 21652741 2802 2878 2196 2241 24961392 1494 1494 1070 1070 1225
57 x 152 x 1220 65 x 150 x 1220 65 x 150 x 1220 40x100x1070 40x100x1070 45x100x10702537 2669 2728 2073 2121 2245
18.8/19.6 16.5/16.5 16.3/16.6 17.2/17.9 18.0/18.4 17.6/17.9 17.9/18.4 19.3/20.4 - 20.1/20.10.42/0.52 0.31/0.41 0.30/0.41 0.67/0.68 0.54/0.58 0.66/0.68 0.53/0.58 0.65/0.63 - 0.52/0.610.38/0.40 0.38/0.30 0.38/0.30 0.45/0.42 0.45/0.42 0.45/0.42 0.45/0.42 0.43/0.4318.2/16.1 32.3/19.9 29.9/17.7 37.5/20.9 39.8/21.1 33.2/18.6 39.1/18.8 46.2/27.1 - 32.6/23.3
hidráulico e sapata hidráulico e sapata hidráulico e sapata tambor e sapata tambor e sapata tambor e sapata
93 93 93 39 / 39.5 39 / 39.5 59 / 47.5n/d n/d n/d n/d n/d n/dn/d n/d n/d n/d n/d n/dn/d n/d n/d n/d n/d n/d81 81 81 81 / 79 81 / 79 79 / 78
Características
Peso
Dimensão
Desempenho
Motores
FabricanteModeloTraçãoElevação Tipo de controleCapacidade de carga (kg)Centro de carga (mm)Distância da carga (mm)Distância entre eixos (mm)
Peso (kg)Carga nos eixos (c/carga) frente/ré (kg)Carga nos eixos (s/carga) frente/ré (kg)Pneus (material)**Tamanho dos pneus traseiros (mm)Tamanho dos pneus dianteiros (mm)Pneus, qtde. (dianteira/traseira)Largura entre pneus traseiros (mm)
Elevação máxima dos garfos (mm)Altura do chão ao topo da cabine (mm)Comprimento (mm)Largura (mm)Dimensão dos garfos (mm)Raio de giro
Vel.deslocamento (c/carga / s/carga) (mm)Vel. elevação (c/carga / s/carga) (km/h)Vel. abaixamento (c/carga / s/carga) (m/s)Cap.vencer rampas (c/carga / s/carga) (m/s)Freio (em operação/estacionado) (%)
Motor de tração (hp)Motor de elevação (kw)Voltagem da bateria, capacid.nominal (V/ah)Peso da bateria (kg)Nível de ruído à altura do operador (dB-A)
FICHA TÉCNICA
CLARK CLARK CLARK CLARK CLARK CLARKC20sD/C20sL C25D/C25L C30D/C30L C35D/C35L C60D-DUAL DRIVE C60L-DUAL DRIVE
Diesel/GLP Diesel/GLP Diesel/GLP Diesel/GLP Diesel GLPHidráulica Hidráulica Hidráulica Hidráulica Hidráulica Hidráulica
Operador sentado Operador Sentado Operador Sentado Operador Sentado Operador Sentado Operador Sentado2000 2500 3000 3500 6000 6000500 500 500 500 600 600
- - - - - -1400 1620 1700 1700 2250 2250
3323/3323 4009 4439 4996 / 4672 9260 90294210/610 4210/610 5618/659 6447/713 6881/983 13296/1964 13221/1808
1371/1952 1371/1952 1860/2149 1937/2502 1665/3007 4050/5210 3976/5053P P P P P P
5.00X8-10PR 6.00 x 9-10PR 6.50 x 10 - 12PR 6.50 x 10 - 12PR 8.25 x 15-14PR 8.25 x 15-14PR6.50X10-12PR 7.00 x 12 -14PR 8.15x15-14PR 250x15-18PR 8.25 x 15-14PR 8.25 x 15-14PR
2X/2 2X/2 2X/2 2X/2 4(x)/2 4(x)/2n/d n/d n/d n/d n/d n/d
7087 7315 7315 7135 8000 80002120 2165 2180 2195 2370 23702283 2558 2668 2770 3510 35101070 1225 1237 1315 2125 2125
40x100x1070 45x100x1070 45x100x1070 45x100x1070 60 x 150 x 1200 60 x 150 x 12002154 2300 2405 2480 3420 3420
17.4/18.1 17.9/18.4 19.3/20.4 - 20.0/20.0 20.5/21.4 - 20.0/21.2 21/21.5 - 20.3/21.4 29.3/34.4 29.3/31.40.65/0.68 0.51/0.58 0.65/0.63 - 0.51/0.68 0.65/0.63 - 0.50/061 0.63/0.61 - 0.40/0.50 0.43/0.45 0.44/0.490.45/0.42 0.45/0.42 0.43/0.43 0.43/0.43 0.43/0.43 0.45/0.43 0.45/0.4331.3/17.1 38.9/17.1 40.4/23.8 - 28.2/20.3 29.1/22.9 - 29.4/19.2 25.8/17.4 - 19.0/16.4 43.8/21.2 41.0/21.4
tambor e sapata tambor e sapata tambor e sapata tambor e sapata (B) (B)
39 / 39.5 59 / 47.5 59 / 47.5 59 / 47.5 100 93n/d n/d n/d n/d n/d n/dn/d n/d n/d n/d n/d n/dn/d n/d n/d n/d n/d n/d
81 / 79 79 / 78 79 / 78 79 / 78 83 83
Características
Peso
Dimensão
Desempenho
Motores
FabricanteModeloTraçãoElevação Tipo de controleCapacidade de carga (kg)Centro de carga (mm)Distância da carga (mm)Distância entre eixos (mm)
Peso (kg)Carga nos eixos (c/carga) frente/ré (kg)Carga nos eixos (s/carga) frente/ré (kg)Pneus (material)**Tamanho dos pneus traseiros (mm)Tamanho dos pneus dianteiros (mm)Pneus, qtde. (dianteira/traseira)Largura entre pneus traseiros (mm)
Elevação máxima dos garfos (mm)Altura do chão ao topo da cabine (mm)Comprimento (mm)Largura (mm)Dimensão dos garfos (mm)Raio de giro
Vel.deslocamento (c/carga / s/carga) (mm)Vel. elevação (c/carga / s/carga) (km/h)Vel. abaixamento (c/carga / s/carga) (m/s)Cap.vencer rampas (c/carga / s/carga) (m/s)Freio (em operação/estacionado) (%)
Motor de tração (hp)Motor de elevação (kw)Voltagem da bateria, capacid.nominal (V/ah)Peso da bateria (kg)Nível de ruído à altura do operador (dB-A)
Empi
lhad
eiras
el
étric
as -
retr
átei
sEm
pilh
adeir
as
elét
ricas
- tr
acio
nária
s
Empilhadeiras à combustãocontrapeso
(até 7t)
Empi
lhad
eiras
elé
tric
asEm
pilh
adeir
as
man
uais
Tran
spale
teira
s el
étric
asTr
ansp
alete
iras
man
uais
Legenda: (B): freio a disco em banho de óleo
Guia FROTA&Cia - Empilhadeiras & Transpaleteiras 2013 I 39
FICHA TÉCNICA
CLARK CLARK CLARK CLARK CROWN DOOSANC70D-DUAL DRIVE C70L-DUAL DRIVE C75L-DUAL DRIVE C80D-DUAL DRIVE C5 1050-65 G30G-5
Diesel GLP GLP Diesel GLP GLPHidráulica Hidráulica Hidráulica Hidráulica Hidráulica/Mecan.ico
Operador Sentado Operador Sentado Operador Sentado Operador Sentado Operador Sentado Operador sentado7000 7000 7500 8000 3000 3000600 600 600 600 600 500
- - - - 4212250 2250 2250 2500 1420
9630 9399 9542 10360 4900 432014717/1913 14642/1757 15471/1571 15989/2371 n.i 6210/11103931/5699 3856/5543 3914/5628 4034/6326 n.i 1680/2640
P P P P P SE8.25 x 15-14PR 8.25 x 15-14PR 8.25x15-14PR 8.25x15-18PR n.i 28x9-15-128.25 x 15-14PR 8.25 x 15-14PR 8.25x15-14PR 8.25x15-18PR n.i 6.50-10-10
4(x)/2 4(x)/2 4(x)/2 4(x)/2 2/2 4 (2/2)n/d n/d n/d n/d n.i
8000 8000 8000 7800 n.i 59902370 2370 2370 2370 2120 21603570 3570 3570 3895 2443 26622125 2125 2125 2125 1090 1228
60 x 150 x 1200 60 x 150 x 1200 60 x 180 x 1200 70 x 180 x 1200 1145 45x122x10503450 3450 3450 3775 2136 2375
28.1/33.7 29.0/30.2 28.3/29.6 27.4/32.2 1707 19.5/20.50.42/0.45 0.42/0.49 0.39/0.49 0.39/0.45 0,65/0,66 500/5500.45/0.43 0.45/0.43 0.45/0.43 0.45/0.43 0,47/0,46 550/58041.6/19.8 42.2/20.0 42.2/20.0 42.2/20.0 15,5/21 20
(B) (B) (B) n.i
100 93 93 100 59 62n/d n/d n/d n/d n.i 46.2n/d n/d n/d n/d 12n/d n/d n/d n/d n.i83 83 83 83 n.i
Características
Peso
Dimensão
Desempenho
Motores
FabricanteModeloTraçãoElevação Tipo de controleCapacidade de carga (kg)Centro de carga (mm)Distância da carga (mm)Distância entre eixos (mm)
Peso (kg)Carga nos eixos (c/carga) frente/ré (kg)Carga nos eixos (s/carga) frente/ré (kg)Pneus (material)**Tamanho dos pneus traseiros (mm)Tamanho dos pneus dianteiros (mm)Pneus, qtde. (dianteira/traseira)Largura entre pneus traseiros (mm)
Elevação máxima dos garfos (mm)Altura do chão ao topo da cabine (mm)Comprimento (mm)Largura (mm)Dimensão dos garfos (mm)Raio de giro
Vel.deslocamento (c/carga / s/carga) (mm)Vel. elevação (c/carga / s/carga) (km/h)Vel. abaixamento (c/carga / s/carga) (m/s)Cap.vencer rampas (c/carga / s/carga) (m/s)Freio (em operação/estacionado) (%)
Motor de tração (hp)Motor de elevação (kw)Voltagem da bateria, capacid.nominal (V/ah)Peso da bateria (kg)Nível de ruído à altura do operador (dB-A)
FICHA TÉCNICA
DOOSAN DOOSAN GURGEL MOTORES GURGEL MOTORES HANGCHA HANGCHAG50C-5 G70S-5 FD 30 CT FGL 30 CTJ CPQD10 XW21F/B/M-Y CPQD20 XW22F/B/M-Y
GLP Diesel Diesel Gasolina/GLP Gasolina/GLP Gasolina/GLPHidráulica/Mecânico Hidráulica/Mecânico Hidráulica/Mecânico Hidráulica/Mecânico
Operador sentado Operador sentado Operador Sentado Operador Sentado Operador Sentado Operador Sentado5000 7000 3000 3000 1000 2000600 600 500 500 500 500
485 4851700 1700 1475 1650
7050 9970 4590 4590 2510 340510680/1370 14980/1990 6790/855 6790/855 3055/455 4705/7002890/4160 4150/5820 1895/2620 1895/2620 1260/1250 1610/1795
SE SE P P P P ou SE300x15-18 8.25x15-14PR 6.50-10 6.50-10 5.00-8-10PR 6.00-9-10PR7,00x12-14 8.25x15-14PR 28-9-15-8.15-15 28-9-15-8.15-15 6.50-10-10PR 7.00-12-12PR
4 (2/2) 4 (2/2) 2/2 2/2 2/2 2/2N/D N/D 920 973
6050 6050 4700 4700 variável variável2230 2455 2170 2170 2105 21153300 3647 2800 2800 2255 25301451 2108 1080 1080 1080 1155
1200x150x60 1200x180x60 50X130X1080 50X130X1080 920x100x35 1070x122x402930 3380 2250 2250 1965 2180
19.5/20.5 29/32 N.I N.I 18 (s/ carga) 19 / 19.4 / 18.7 (s/ carga)490/540 445/470 0,37/0,51 0,37/0,51 510 (c/carga) 560 (c/carga)490/450 500/450 0,40/0,40 0,40/0,40 500 (c/carga) 500 (c/carga)
30.7 30.5 23 23 41 / 40 / 39 (c/ carga) 33 / 32 / 32 (c/ carga)MECANICO MECANICO
93 100 50 50 31.5 3869 74 N/D N/D
12/60 12/60 12/60 12/60n.i. n.i.n.i. n.i.
Características
Peso
Dimensão
Desempenho
Motores
FabricanteModeloTraçãoElevação Tipo de controleCapacidade de carga (kg)Centro de carga (mm)Distância da carga (mm)Distância entre eixos (mm)
Peso (kg)Carga nos eixos (c/carga) frente/ré (kg)Carga nos eixos (s/carga) frente/ré (kg)Pneus (material)**Tamanho dos pneus traseiros (mm)Tamanho dos pneus dianteiros (mm)Pneus, qtde. (dianteira/traseira)Largura entre pneus traseiros (mm)
Elevação máxima dos garfos (mm)Altura do chão ao topo da cabine (mm)Comprimento (mm)Largura (mm)Dimensão dos garfos (mm)Raio de giro
Vel.deslocamento (c/carga / s/carga) (mm)Vel. elevação (c/carga / s/carga) (km/h)Vel. abaixamento (c/carga / s/carga) (m/s)Cap.vencer rampas (c/carga / s/carga) (m/s)Freio (em operação/estacionado) (%)
Motor de tração (hp)Motor de elevação (kw)Voltagem da bateria, capacid.nominal (V/ah)Peso da bateria (kg)Nível de ruído à altura do operador (dB-A)
Empi
lhad
eiras
elé
tric
asco
ntra
peso
(até
7t)
Empi
lhad
eiras
el
étric
as -
retr
átei
sEm
pilh
adeir
as
elét
ricas
- tr
acio
nária
s
Empilhadeiras à combustãocontrapeso
(até 7t)Em
pilh
adeir
as e
létr
icas
Empi
lhad
eiras
m
anua
isTr
ansp
alete
iras
elét
ricas
Tran
spale
teira
s m
anua
is
Legenda: (B): freio a disco em banho de óleo
40 I Guia FROTA&Cia - Empilhadeiras & Transpaleteiras 2013
Empi
lhad
eiras
elé
tric
asco
ntra
peso
(até
7t)
FICHA TÉCNICA
HANGCHA HANGCHA HANGCHA HANGCHA HANGCHA HEDESACPQD30 XW22F/B/M-Y CPQD35 XW22F/B/M-Y CPQD50N RW17-Y CPQD18N RW21-Y CPQD20N RW22-Y DM-H15
GASOLINA/GLP GASOLINA/GLP GLP GASOLINA/GLP GASOLINA/GLP GLPHidráulica/Mecânico Hidráulica/Mecânico Hidráulica/Mecânico Hidráulica/Mecânico Hidráulica/Mecânico Hidráulica Operador Sentado Operador Sentado Operador Sentado Operador Sentado Operador Sentado Operador sentado
3000 3000 5000 1800 2000 1500500 500 500 500 500 500
N/D n/d n/d n/d1700 1700 2100 1400 1650 1400
4350 4705 6600 2930 3440 25906450/900 7255/950 10125/1475 4075/605 4815/625 n/d1750/2600 1720/2985 2820/3780 1190/1740 1640/1800 n/dP ou SE P ou SE P P P n/d
6.50-10-10PR 6.50-10-10PR 7.00-12-12PR 5.00-8-10PR 6.0-9-10PR 5.00-8-10PR28x9-15-12PR 28x9-15-12PR 300-15-14PR 6.50-10-10PR 7.00-12-12PR 6.50-10-10PR
2/2 2/2 2/2 2/2 2/2 2 / 2975 975 1130 900 970.5 920
variável variável n/d n/d n/d de 3000 a 60002130 2130 2250 2110 2120 20602730 2800 3215 2300 2530 22351225 1225 1490 1080 1155 1080
1070x122x45 1070x122x50 1070X150X55 920X100X38 1070X122X40 920x100x352355 2415 2810 2005 2175 2040
17.9/18.4/18.3(s/ carga) 17.9/18.4/18.3 (s/ carga) N/D N/D N/D 14.5/13.5450 (c/carga) 385 (c/carga) 400/500 450/500 500/500 510/450500 (c/carga) 500 (c/carga) N/D N/D N/D n/d
25 / 24 / 23 (c/ carga) 22 / 22 / 21 (c/ carga) 20 20 25 20N/D N/D N/D n/d
38 38 74 36.8 36.8 WF491(4Y)/NissanN/D n/d n/d 44.2/2500
12/60 12/60 12/70/20H 12/60 12/60 n/dN/D n/d n/d n/dN/D N/D N/D n/d
Características
Peso
Dimensão
Desempenho
Motores
FabricanteModeloTraçãoElevação Tipo de controleCapacidade de carga (kg)Centro de carga (mm)Distância da carga (mm)Distância entre eixos (mm)
Peso (kg)Carga nos eixos (c/carga) frente/ré (kg)Carga nos eixos (s/carga) frente/ré (kg)Pneus (material)**Tamanho dos pneus traseiros (mm)Tamanho dos pneus dianteiros (mm)Pneus, qtde. (dianteira/traseira)Largura entre pneus traseiros (mm)
Elevação máxima dos garfos (mm)Altura do chão ao topo da cabine (mm)Comprimento (mm)Largura (mm)Dimensão dos garfos (mm)Raio de giro
Vel.deslocamento (c/carga / s/carga) (mm)Vel. elevação (c/carga / s/carga) (km/h)Vel. abaixamento (c/carga / s/carga) (m/s)Cap.vencer rampas (c/carga / s/carga) (m/s)Freio (em operação/estacionado) (%)
Motor de tração (hp)Motor de elevação (kw)Voltagem da bateria, capacid.nominal (V/ah)Peso da bateria (kg)Nível de ruído à altura do operador (dB-A)
FICHA TÉCNICA
HEDESA HEDESA HEDESA HEDESA HEDESA HELIDM-H20 DM-H30 DM-H40 DM-H50 DM-H70T CPQD18
GLP GLP GLP GLP Diesel GASOLINA/GLPHidráulica Hidráulica Hidráulica Hidráulica Hidráulica Hidráulica/Mecanico
Operador sentado Operador sentado Operador sentado Operador sentado Operador sentado Operador Sentado2000 3000 4000 5000 7000 1800500 500 500 600 600 500n.i. n.i. n.i. n.i. n.i. n.i.
1600 1700 2000 2250 2250 1400
3450 4310 5100 7980 9350 2820n.i. n.i. n.i. n.i. n.i. 4075/605n.i. n.i. n.i. n.i. n.i. 1190/1740n.i. n.i. n.i. n.i. n.i. P
6.00-9-10PR 6.50-10-10PR 6,50-10-10PR 8.25-15-14PR 8.25-15-14PR 500 X 87.00-12-12PR 28x9-15-12PR 250-15--16PR 8.25-15-14PR 8.25-15-14PR 650 X 10
2 / 2 .2/2 2 / 2 .4/2 .4/2 2/2980 980 1154 1700 1700 920
de 3000 a 6000 de 3000 a 6000 de 3000 a 6000 de 3000 a 6000 de 3000 a 6000 n.i.2070 2090 2130 2450 2450 20702510 2720 2915 3440 3515 23001150 1225 1410 1995 1995 1080
1070x122x40 1070x122x45 1070x150x50 1220x150x55 1220x150x65 920X100X382180 2430 2600 3250 3370 2005
21 19 20 28/26 28/26 n.i.450 400 360 500 460 450/500n.i. n.i. 425 n.i. n.i. n.i.20 18 22 20 20 20
hidráulico n.i. n.i. n.i. n.i. n.i.
WF491(4Y)/Nissan WF491(4Y)/Nissan Nissan/GM GM n.i. 36.844.2/2500 n.i. n.i. 82.3/2000 82.3/2000 n.i.
n.i. n.i. n.i. 2x12/100 2x12/100 12/60n.i. n.i. n.i. n.i. n.i. n.i.n.i. n.i. n.i. n.i. n.i. n.i.
Características
Peso
Dimensão
Desempenho
Motores
FabricanteModeloTraçãoElevação Tipo de controleCapacidade de carga (kg)Centro de carga (mm)Distância da carga (mm)Distância entre eixos (mm)
Peso (kg)Carga nos eixos (c/carga) frente/ré (kg)Carga nos eixos (s/carga) frente/ré (kg)Pneus (material)**Tamanho dos pneus traseiros (mm)Tamanho dos pneus dianteiros (mm)Pneus, qtde. (dianteira/traseira)Largura entre pneus traseiros (mm)
Elevação máxima dos garfos (mm)Altura do chão ao topo da cabine (mm)Comprimento (mm)Largura (mm)Dimensão dos garfos (mm)Raio de giro
Vel.deslocamento (c/carga / s/carga) (mm)Vel. elevação (c/carga / s/carga) (km/h)Vel. abaixamento (c/carga / s/carga) (m/s)Cap.vencer rampas (c/carga / s/carga) (m/s)Freio (em operação/estacionado) (%)
Motor de tração (hp)Motor de elevação (kw)Voltagem da bateria, capacid.nominal (V/ah)Peso da bateria (kg)Nível de ruído à altura do operador (dB-A)
Empi
lhad
eiras
el
étric
as -
retr
átei
sEm
pilh
adeir
as
elét
ricas
- tr
acio
nária
s
Empilhadeiras à combustãocontrapeso
(até 7t)
Empi
lhad
eiras
elé
tric
asEm
pilh
adeir
as
man
uais
Tran
spale
teira
s el
étric
asTr
ansp
alete
iras
man
uais
42 I Guia FROTA&Cia - Empilhadeiras & Transpaleteiras 2013
Empi
lhad
eiras
elé
tric
asco
ntra
peso
(até
7t)
FICHA TÉCNICA
HELI HELI HIAB HIAB HIAB HIABCPQD50 CPQD70 Moffett M2 Moffett M4 Moffett M10 Moffett M5
GASOLINA/GLP GASOLINA/GLP Diesel Diesel Diesel DieselHidráulica/Mecânico Hidráulica/Mecânico Hidráulica Hidráulica Hidráulica HidráulicaOperador Sentado Operador Sentado Operador Sentado Operador Sentado Operador Sentado Operador Sentado
5000 7000 1500 2000 2500 2500600 600 600 600 600 600n/d n/d n/d n/d n/d n/d
2250 2250 1600 1600 1955 1625
7980 9350 1570 1830 2940 2250ND ND N.I. N.I. N.I. N.I.ND ND N.I. N.I. N.I. N.I.P P P P P P
825 X 15 825 X 15 570 x 215 570 x 215 750 x 270 680 x 255825 X 15 825 X 15 310 x 95 Supersoft 570 x 215 750 x 270 680 x 255
2/2 4/2 2/1 2/1 2/1 2/11700 1700 n/d n/d n/d n/d
n/d n/d 2200 3000 3640 30202450 2450 2040 2060 2425 24254660 4800 2430 2550 2895 29301995 1995 1680 2260 2335 2400
1220 X 150 X 55 1220 X 150 X 65 1200x170x55 1200x170x55 1150x100x50 1150x100x502960 3040 1680 2260 2335 2400
N/D N/D 11 11 11 11600 / 300 600 / 300 0.2 0.2 0.2 0.2
N/D N/D 0.3 0.3 0.3 0.3ND ND 15 30 30 30N/D N/D Hidráulico Hidráulico Hidráulico Hidráulico
ND ND 26 26 50 36n/d n/d 19.5 19.5 37.3 26.5ND ND 12 12 12 12n/d n/d n/d n/d n/d n/dN/D N/D 107 107 107 107
Características
Peso
Dimensão
Desempenho
Motores
FabricanteModeloTraçãoElevação Tipo de controleCapacidade de carga (kg)Centro de carga (mm)Distância da carga (mm)Distância entre eixos (mm)
Peso (kg)Carga nos eixos (c/carga) frente/ré (kg)Carga nos eixos (s/carga) frente/ré (kg)Pneus (material)**Tamanho dos pneus traseiros (mm)Tamanho dos pneus dianteiros (mm)Pneus, qtde. (dianteira/traseira)Largura entre pneus traseiros (mm)
Elevação máxima dos garfos (mm)Altura do chão ao topo da cabine (mm)Comprimento (mm)Largura (mm)Dimensão dos garfos (mm)Raio de giro
Vel.deslocamento (c/carga / s/carga) (mm)Vel. elevação (c/carga / s/carga) (km/h)Vel. abaixamento (c/carga / s/carga) (m/s)Cap.vencer rampas (c/carga / s/carga) (m/s)Freio (em operação/estacionado) (%)
Motor de tração (hp)Motor de elevação (kw)Voltagem da bateria, capacid.nominal (V/ah)Peso da bateria (kg)Nível de ruído à altura do operador (dB-A)
FICHA TÉCNICA
HIAB HIAB HYSTER HYSTER HYSTER HYSTERMoffett M9 Moffett M8 S30FT S40FTS H40FT H55FT
Diesel Diesel GLP GLP GLP / Diesel GLP / Diesel Hidráulica Hidráulica Hidráulico / Mecânico Hidráulico / Mecânico Hidráulico / Mecânico Hidráulico / Mecânico
Operador Sentado Operador Sentado Operador Sentado Operador Sentado Operador Sentado Operador Sentado2700 3500 1360 1814 2000 2500600 600 610 610 500 600n/d n/d 359 359 n/d n/d
1885 1870 1310 1310 1623 1623
3150 3130 2977 3332 3662 4250N.I. N.I. 3693 / 521 4485 / 640 5100/545 6060/690N.I. N.I. 1321 / 1530 1368 /1964 1903/1742 1790/2460P P cushion cushion P P
680 x 255 705 x 250 15.0 x 5.0 x 11.25 15.0 x 5.0 x 11.25 6.00x9 6.50x10680 x 255 705 x 250 18.0 x 6.0 x 12.125 18.0 x 7.0 x 12.125 7.00x12 - 14 28.00x9 - 15
2/1 2/1 4 (2/2) 4 (2/2) 4(2/2) 4(2/2)n/d n/d 940 940 n/d n/d
3150 3040 6000 6000 3790 37901900 2520 2088 2088 2160 21853660 2995 2074 2143 2490 26002160 2460 940 940 1160 1190
2000x100x50 1150x100x60 40 x 100 x 1067 40 x 100 x 1067 1000 10002160 2460 1775 1842 2150 2260
11 11 16,8 /17,4 16,8 /17,4 17.1/18 / 18.2/19.3 18/19.2 / 20/20.10.2 0.2 0,57 / 0,58 0,57 / 0,58 0.56/0.57 / 0.68/0.68 0.56/0.57 / 0.66/0.670.3 0.3 0,51 / 0,47 0,51 / 0,47 0.50/0.42 0.50/0.4230 30 25,7 / 39,3 20,2 / 31,2 31.1/34.2 / 42.6/34.2 23.0/26.6 / 30.3/26.6
Hidráulico Hidráulico Hidráulico / Mecânico Hidráulico / Mecânico Hidráulico / Mecânico Hidráulico / Mecânico
50 50 Mazda 2.0 Mazda 2.0 n/d n/d37.3 37.3 n/d n/d n/d n/d12 12 12 / 440 12 / 440 12 12n/d n/d n/d n/d n/d n/d107 107 n/d n/d n/d n/d
Características
Peso
Dimensão
Desempenho
Motores
FabricanteModeloTraçãoElevação Tipo de controleCapacidade de carga (kg)Centro de carga (mm)Distância da carga (mm)Distância entre eixos (mm)
Peso (kg)Carga nos eixos (c/carga) frente/ré (kg)Carga nos eixos (s/carga) frente/ré (kg)Pneus (material)**Tamanho dos pneus traseiros (mm)Tamanho dos pneus dianteiros (mm)Pneus, qtde. (dianteira/traseira)Largura entre pneus traseiros (mm)
Elevação máxima dos garfos (mm)Altura do chão ao topo da cabine (mm)Comprimento (mm)Largura (mm)Dimensão dos garfos (mm)Raio de giro
Vel.deslocamento (c/carga / s/carga) (mm)Vel. elevação (c/carga / s/carga) (km/h)Vel. abaixamento (c/carga / s/carga) (m/s)Cap.vencer rampas (c/carga / s/carga) (m/s)Freio (em operação/estacionado) (%)
Motor de tração (hp)Motor de elevação (kw)Voltagem da bateria, capacid.nominal (V/ah)Peso da bateria (kg)Nível de ruído à altura do operador (dB-A)
Empi
lhad
eiras
el
étric
as -
retr
átei
sEm
pilh
adeir
as
elét
ricas
- tr
acio
nária
s
Empilhadeiras à combustãocontrapeso
(até 7t)
Empi
lhad
eiras
elé
tric
asEm
pilh
adeir
as
man
uais
Tran
spale
teira
s el
étric
asTr
ansp
alete
iras
man
uais
FICHA TÉCNICA
HYSTER HYSTER HYSTER HYSTER HYSTER HYSTERH60FT H70FT H80FT H100FT H110FT H120FT
GLP / Diesel GLP / Diesel GLP / Diesel GLP / Diesel GLP / Diesel GLP / Diesel Hidráulico / Mecânico Hidráulico / Mecânico Hidráulico / Mecânico Hidráulico / Mecânico Hidráulico / Mecânico Hidráulico / Mecânico
Operador Sentado Operador Sentado Operador Sentado Operador Sentado Operador Sentado Operador Sentado3000 3500 4000 4500 5000 5500500 500 500 600 500 500n/d n/d n/d n/d n/d n/d
1623 1700 1830 2100 2100 2100
4478 4830 6033/6158 6939/7064 7244/7369 7529/76546713/765 7471/857 8464/1198 / 8521/1266 10265/1210 / 10322/1278 10913/1320 / 10970/1388 11555/1417 / 11612/14851886/2592 1947/2880 2603/3429 / 2660/3497 3152/3787 / 3209/3855 3089/4155 / 3146/4223 3016/4513 / 3073/4581
P P P P P P 6.50x10 6.50x10 7,00x12 7,00x12 7,00x12 7,00x12
28.00x9 - 15 28.00x9 - 15 250x15 300x15 300x15 300x154(2/2) 4(2/2) 4(2x/2) 4(2x/2) 4(2x/2) 4(2x/2)
n/d n/d n/d n/d n/d n/d
3710 3710 4250 4000 4000 40002185 2190 2191 2234 2234 22342630 2740 2945 3256 3299 33401190 1190 1402 1450 1450 14501200 1200 1200 1200 1200 12002280 2380 2570 2837 2877 2915
18/19.2 / 20/20.1 18.0/19.8 / 20.0/21.1 23,5/24,5 / 19,2/20,0 22,9/24,0 / 24,1/25,4 22,9/24,0 / 24,1/25,4 22,9/24,0 / 24,1/25,40.47/0.48 / 0.59/0.60 0.53/0.54 / 0.59/0.60 0,61/0,62 / 0,60/0,66 0,56/0,57 / 0,48/0,53 0,56/0,57 / 0,48/0,53 0,56/0,57 / 0,48/0,53
0.50/0.42 0.50/0.42 0,55/0,47 0,51/0,42 0,51/0,42 0,51/0,4221.5/26.6 / 30.3/26.6 23.8/26.9 / 27.1/27.0 31,9/15,6 / 26,3/15,6 27,7/17,0 / 27,8/17,0 25,8/17,0 / 25,8/17,0 24,2/15,4 / 24,0/15,4Hidráulico / Mecânico Hidráulico / Mecânico Hidráulico / Mecânico Hidráulico / Mecânico Hidráulico / Mecânico Hidráulico / Mecânico
n/d n/d 97,9@240 /77,8@2050 97,9@240 /77,8@2050 97,9@2400/77,8@2050 97,9@2400/77,8@2050n/d n/d n/d n/d n/d n/d12 12 12 12 12 12n/d n/d n/d n/d n/d n/dn/d n/d n/d n/d n/d n/d
Características
Peso
Dimensão
Desempenho
Motores
FabricanteModeloTraçãoElevação Tipo de controleCapacidade de carga (kg)Centro de carga (mm)Distância da carga (mm)Distância entre eixos (mm)
Peso (kg)Carga nos eixos (c/carga) frente/ré (kg)Carga nos eixos (s/carga) frente/ré (kg)Pneus (material)**Tamanho dos pneus traseiros (mm)Tamanho dos pneus dianteiros (mm)Pneus, qtde. (dianteira/traseira)Largura entre pneus traseiros (mm)
Elevação máxima dos garfos (mm)Altura do chão ao topo da cabine (mm)Comprimento (mm)Largura (mm)Dimensão dos garfos (mm)Raio de giro
Vel.deslocamento (c/carga / s/carga) (mm)Vel. elevação (c/carga / s/carga) (km/h)Vel. abaixamento (c/carga / s/carga) (m/s)Cap.vencer rampas (c/carga / s/carga) (m/s)Freio (em operação/estacionado) (%)
Motor de tração (hp)Motor de elevação (kw)Voltagem da bateria, capacid.nominal (V/ah)Peso da bateria (kg)Nível de ruído à altura do operador (dB-A)
Empi
lhad
eiras
elé
tric
asco
ntra
peso
(até
7t)
Empi
lhad
eiras
el
étri
cas
- ret
ráte
isEm
pilh
adeir
as
elét
rica
s -
trac
ioná
rias
Empilhadeiras à combustãocontrapeso
(até 7t)
44 I Guia FROTA&Cia - Empilhadeiras & Transpaleteiras 2013
Empi
lhad
eiras
elé
tric
asco
ntra
peso
(até
7t)
FICHA TÉCNICA
HYSTER HYSTER HYUNDAI HYUNDAI HYUNDAI HYUNDAIS135 FT H155FT 18L - 7M 25D-7E 25L-7M 30L-7M
GLP GLP / Diesel GLP Diesel GLP GLPHidráulico / Mecânico Hidráulico / Mecânico Hidráulica Hidráulica Hidráulica Hidráulica
Operador Sentado Operador Sentado Operador Sentado Operador Sentado Operador Sentado Operador Sentado6000 7030 1800 2500 2500 3000610 610 500 500 500 500500 n.i. 394 468 468 4681830 2235 1650 1650 1650 1700
8635 9547/9640 2688 3894 3860 419613380/1380 15047/1530 5579/815 5608/752 63148823550/ 5085 4213/5292 1623/2271 1684/2176 1606/2590
P P P P P P22 X 8 X 16 8,25x15 - 14PR 6,50 X 10 12 PR 6.00-9-10PR 6.00-9-10PR 6.50-10-12PR28 X 12 X 22 8,25x15 - 14PR 5,0 X 8 10 PR 7.00-12-12PR 7.00-12-12PR 8.15-15-14PR
4(2x/2) 6(4x/2) 2/2 2/2 2/2 2/21438 n.i. 910 980 980 980
6750 5400 6000 6000 6000 60002235 2531 2110 2160 2160 21802930 3648 3.233 3657 3639 37421430 2082 1070 1160 1160 1230
60 X 150 X 1219 1220 900X100X35 1050X100X45 1050X100X45 1050X122X452535 3388 1985 2313 2313 2398
20,6 / 21,3 25,6/26,2 / 23,0/23,5 20,1 18,8 17,5 18,50,53 / 0,53 0,53/0,53 / 0,49/0,53 0,6/0,61 0,54/0,59 0,6/0,61 0,58/0,610,56 / 0,43 0,56/0,43 0.5/0.45 0.5/0.45 0.5/0.45 0.5/0.45
24 / 32 29,8/24,8 39,3/22 38,4/22,2 39,3/22 32,1/20Hidráulico / Mecânico (C) (C) (C) (C)
GM 4.3 103@2400 / 78@2050 50 64,4 63 63n.i. n.i. - - - -
12 / 475 12 - - - -n.i. n.i. - - - -n.i. n.i. 80 80 80 80
Características
Peso
Dimensão
Desempenho
Motores
FabricanteModeloTraçãoElevação Tipo de controleCapacidade de carga (kg)Centro de carga (mm)Distância da carga (mm)Distância entre eixos (mm)
Peso (kg)Carga nos eixos (c/carga) frente/ré (kg)Carga nos eixos (s/carga) frente/ré (kg)Pneus (material)**Tamanho dos pneus traseiros (mm)Tamanho dos pneus dianteiros (mm)Pneus, qtde. (dianteira/traseira)Largura entre pneus traseiros (mm)
Elevação máxima dos garfos (mm)Altura do chão ao topo da cabine (mm)Comprimento (mm)Largura (mm)Dimensão dos garfos (mm)Raio de giro
Vel.deslocamento (c/carga / s/carga) (mm)Vel. elevação (c/carga / s/carga) (km/h)Vel. abaixamento (c/carga / s/carga) (m/s)Cap.vencer rampas (c/carga / s/carga) (m/s)Freio (em operação/estacionado) (%)
Motor de tração (hp)Motor de elevação (kw)Voltagem da bateria, capacid.nominal (V/ah)Peso da bateria (kg)Nível de ruído à altura do operador (dB-A)
FICHA TÉCNICA
HYUNDAI HYUNDAI HYUNDAI JUNGHEINRICH JUNGHEINRICH JUNGHEINRICH45DS-7E 45L-7A 70L-7A TFG 320 TFG 540 DFG 670
Diesel GLP GLP Gás Gás GásHidráulica Hidráulica Hidráulica Elétrica Elétrica Elétrica
Operador Sentado Operador Sentado Operador Sentado operador sentado operador sentado Operador sentado4500 4500 7000 2000 4000 7000600 600 600 500 500 600
561 615 398 564 6492000 2000 2300 1495 1985 2475
6880 6579 9537 3250 6279 1059010088/1292 9891/1188 ni 4580/670 8954/1325 15575/20152978/3902 2779/3800 ni 1350/1900 10/28/3469 5520/5480
P P P SE SE SE7.00-12-12PR 7.00-12-12PR 8.25-15-14PR 6,5-10 (14PR) 8.25-15 8.25-157.50-16-12PR 7.50-16-12PR 8.25-15-14PR 18X7-8 (14PR) 28x9-15 355/65-15
4/2 4/2 4/2 2X/2 2x/2 2x / 21140 1140 1604 900 1160 1296
6000 6000 6000 6500 6775 65002240 2240 2500 2145 2375 25104405 4405 4820 3406 4145 48841776 1746 2087 1080 1400 1820
1220X150X50 1220X150X50 1200X150X60 40X100X150 50x125x1150 60/150/12002903 2905 3360 2042 2655 3600
26,1 22.9 22 18,5/19,3 24,4/25,8 23/250,52/0,58 0.51/0.53 0,42/0,42 0,60/0,63 0,49/0,53 0,40/0,480,5/0,5 0.5/0.45 0,5/0,45 0,57/0,49 0,49/0,53 0,60/0,3231,8/ni 31.6/ni 46/ni 22 25/26 26/30
(C) (C) (C) mecanico/hidraulico mecanico/hidraulico hidráulico
90,8 93.87 n.i n.i n.i- - - n.i n.i n.i- - - n.d n.d nd- - - n.d n.d nd
82 80 ni 75 78 71
Características
Peso
Dimensão
Desempenho
Motores
FabricanteModeloTraçãoElevação Tipo de controleCapacidade de carga (kg)Centro de carga (mm)Distância da carga (mm)Distância entre eixos (mm)
Peso (kg)Carga nos eixos (c/carga) frente/ré (kg)Carga nos eixos (s/carga) frente/ré (kg)Pneus (material)**Tamanho dos pneus traseiros (mm)Tamanho dos pneus dianteiros (mm)Pneus, qtde. (dianteira/traseira)Largura entre pneus traseiros (mm)
Elevação máxima dos garfos (mm)Altura do chão ao topo da cabine (mm)Comprimento (mm)Largura (mm)Dimensão dos garfos (mm)Raio de giro
Vel.deslocamento (c/carga / s/carga) (mm)Vel. elevação (c/carga / s/carga) (km/h)Vel. abaixamento (c/carga / s/carga) (m/s)Cap.vencer rampas (c/carga / s/carga) (m/s)Freio (em operação/estacionado) (%)
Motor de tração (hp)Motor de elevação (kw)Voltagem da bateria, capacid.nominal (V/ah)Peso da bateria (kg)Nível de ruído à altura do operador (dB-A)
Empi
lhad
eiras
el
étric
as -
retr
átei
sEm
pilh
adeir
as
elét
ricas
- tr
acio
nária
s
Empilhadeiras à combustãocontrapeso
(até 7t)
Empi
lhad
eiras
elé
tric
asEm
pilh
adeir
as
man
uais
Tran
spale
teira
s el
étric
asTr
ansp
alete
iras
man
uais
Legenda: (C): Disco banhado à oleo / Hidráulico
Legenda: (C): Disco banhado à oleo / Hidráulico
46 I Guia FROTA&Cia - Empilhadeiras & Transpaleteiras 2013
Empi
lhad
eiras
elé
tric
asco
ntra
peso
(até
7t)
FICHA TÉCNICA
LINDE LINDE LINTEC LINTEC MAXIMAL MAXIMALH20 350 H30 351 LEG25 LED30 FG18T FD20T
GLP GLP ou Diesel Gasolina/GLP Diesel Gasolina/GLP DieselHidráulica Hidráulica Hidráulica/Mecânico Hidráulica/Mecânico Hidráulico/Mecânico Hidráulico/Mecânico
Operador Sentado Operador Sentado Operador Sentado Operador Sentado Operador Sentado Operador Sentado2.000 3.000 2500 3000 1800 2000500 500 500 500 500 500384 512,5 n/d n/d n.i. n.i.1560 1785 1600 1700 1390 1590
3110 4715 3900 4380 2800 34504380/730 6925/790 n/d n/d 3950/650 4690/7601280/1830 2183/2532 n/d n/d 1260/1540 1550/1900
SE SE P P P P200/50-10 27X10-12 6,00-9 6,50-10 500 x 8 600 x 9
18X7 23X9-10 7,00-12 28x9-15 650 x 10 700 x 122X/2 2(4)x/2 2/2 2/2 2/2 2/2873 1053(1220)/932 970 970 920 980
3050 3050(2750/4025) 4500 4500 6000 60002070 2210(2070) 2090 2140 2060 20953551 1300 3625 3790 2300 25101153 1150 1225 1070 1150
45X100X1200 45X123X1000 1070x122x40 1070x125x45 920x100x35 1070x122x402105 2360 2240 2450 2075 2180
18/18,5 22/23 18 20 14.5 190,57/0,58 0,52/0,57 0,45/0,6 0,45/0,6 0.56 0.540,59/0,45 0,52/0,45 0,45 0,45 0.45 0.45
31/26 22/30 20 20 n.i. n.i.Hidrostático Hidrostático Hidráulico/Mecânico Hidráulico/Mecânico Hidráulico/Mecânico Hidráulico/Mecânico
27 47,58 51 57 41.83 49.34(D) n/i n/i n/d n.i.
12V88AH 12V88AH 12/60 12/60 12/60 12/90- - 17 17 N/I n.i.
76 74 n/d n/d N/I n.i.
Características
Peso
Dimensão
Desempenho
Motores
FabricanteModeloTraçãoElevação Tipo de controleCapacidade de carga (kg)Centro de carga (mm)Distância da carga (mm)Distância entre eixos (mm)
Peso (kg)Carga nos eixos (c/carga) frente/ré (kg)Carga nos eixos (s/carga) frente/ré (kg)Pneus (material)**Tamanho dos pneus traseiros (mm)Tamanho dos pneus dianteiros (mm)Pneus, qtde. (dianteira/traseira)Largura entre pneus traseiros (mm)
Elevação máxima dos garfos (mm)Altura do chão ao topo da cabine (mm)Comprimento (mm)Largura (mm)Dimensão dos garfos (mm)Raio de giro
Vel.deslocamento (c/carga / s/carga) (mm)Vel. elevação (c/carga / s/carga) (km/h)Vel. abaixamento (c/carga / s/carga) (m/s)Cap.vencer rampas (c/carga / s/carga) (m/s)Freio (em operação/estacionado) (%)
Motor de tração (hp)Motor de elevação (kw)Voltagem da bateria, capacid.nominal (V/ah)Peso da bateria (kg)Nível de ruído à altura do operador (dB-A)
FICHA TÉCNICA
MAXIMAL MAXIMAL MAXIMAL MAXIMAL MAXIMAL MAXIMALFG20T FD25T FG25T FD30T FG30T FD35T
Gasolina/GLP Diesel Gasolina/GLP Diesel Gasolina/GLP DieselHidráulico/Mecânico Hidráulico/Mecânico Hidráulico/Mecânico Hidráulico/Mecânico Hidráulico/Mecânico Hidráulico/MecânicoOperador Sentado Operador Sentado Operador Sentado Operador Sentado Operador Sentado Operador Sentado
2000 2500 2500 3000 3000 3500500 500 500 500 500 500n.i. n.i. n.i. n.i. n.i. n.i.
1590 1590 1590 1680 1680 1660
3450 3620 3620 4310 4310 47504690/760 5260/860 5260/860 6290/1020 6290/1020 7090/11601550/1900 1630/1990 1630/1990 1940/2370 1940/2370 2140/2610
P P p P p P600 x 9 600 x 9 600 x 9 650 x 10 650 x 10 650 x 10700 x 12 700 x 12 700 x 12 28x9 - 15 28x9 - 15 28x9 - 15
2/2 2/2 2/2 2/2 2/2 2/2980 980 980 1210 1210 1210
6000 6000 6000 6000 6000 60002095 2095 2095 2120 2120 21202510 2545 2545 2685 2685 27501150 1150 1150 1210 1210 1210
1070x122x40 1070x122x40 1070x122x40 1070x125x45 1070x125x45 1070x125x502180 2250 2250 2430 2430 2450
20 19 20 19 19 190.43 0.54 0.43 0.43 0.45 0.430.45 0.45 0.45 0.45 0.45 0.45n.i. n.i. n.i. n.i. n.i. n.i.
Hidraulico/Mecanico Hidraulico/Mecanico Hidraulico/Mecanico Hidraulico/Mecanico Hidraulico/Mecanico Hidraulico/Mecanico
54 49.34 54 49.34 54 49.34n.i. N/I n/d N/I n/d N/I
12/60 12/90 12/60 12/90 12/60 12/90n.i. n.i. n.i. n.i. n.i. n.i.n.i. n.i. n.i. n.i. n.i. n.i.
Características
Peso
Dimensão
Desempenho
Motores
FabricanteModeloTraçãoElevação Tipo de controleCapacidade de carga (kg)Centro de carga (mm)Distância da carga (mm)Distância entre eixos (mm)
Peso (kg)Carga nos eixos (c/carga) frente/ré (kg)Carga nos eixos (s/carga) frente/ré (kg)Pneus (material)**Tamanho dos pneus traseiros (mm)Tamanho dos pneus dianteiros (mm)Pneus, qtde. (dianteira/traseira)Largura entre pneus traseiros (mm)
Elevação máxima dos garfos (mm)Altura do chão ao topo da cabine (mm)Comprimento (mm)Largura (mm)Dimensão dos garfos (mm)Raio de giro
Vel.deslocamento (c/carga / s/carga) (mm)Vel. elevação (c/carga / s/carga) (km/h)Vel. abaixamento (c/carga / s/carga) (m/s)Cap.vencer rampas (c/carga / s/carga) (m/s)Freio (em operação/estacionado) (%)
Motor de tração (hp)Motor de elevação (kw)Voltagem da bateria, capacid.nominal (V/ah)Peso da bateria (kg)Nível de ruído à altura do operador (dB-A)
Empi
lhad
eiras
el
étri
cas
- ret
ráte
isEm
pilh
adeir
as
elét
rica
s -
trac
ioná
rias
Empilhadeiras à combustãocontrapeso
(até 7t)
Empi
lhad
eiras
elé
tric
asEm
pilh
adeir
as
man
uais
Tran
spale
teira
s el
étri
cas
Tran
spale
teira
s m
anua
is
Legenda: (D): Bomba Hidráulica acionada pelo motor
Guia FROTA&Cia - Empilhadeiras & Transpaleteiras 2013 I 47
FICHA TÉCNICA
MAXIMAL MAXIMAL MAXIMAL MAXIMAL MAXIMAL MEGGALOGFG35T FD50T - MINI FG50T mini FD60T-M FD70T-M FD/FGL25
GASOLINA/GLP DIESEL GASOLINA/GLP DIESEL DIESEL GASOLINA/GLPHidraulico/Mecanico Hidraulico/Mecanico Hidraulico/Mecanico Hidraulico/Mecanico Hidraulico/Mecanico Hidráulica/MecanicoOperador Sentado Operador Sentado Operador Sentado Operador Sentado Operador Sentado Operador Sentado
3500 5000 5000 6000 7000 2500500 500 500 500 500 500n.i. n.i. n.i. n.i. n.i. n/d
1660 1995 1995 2255 2,250 n/d
4750 7100 7100 8740 9450 38007090/1160 10500/1600 10500/1600 12680/2060 14150/2300 n/d2140/2610 2680/4420 2680/4420 3930/4810 4250/5200 n/d
p P p P P P650 x 10 700 x 12 700 x 12 825x15 825x15 6.00-9-10PR28x9 - 15 300x15 300x15 825x15 825x15 7.00-12-12PR
2/2 2/2 2/2 4/2 4/2 2/21210 1480 1480 1700 1700 n/d
6000 6000 6000 6000 6000 70752120 2265 2265 2450 2450 20702750 3204 3204 3515 3580 25651210 1480 1480 1995 1995 1150
1070x125x50 1070x150x55 1070x150x55 1220x150x60 1220x150x65 1170x122x402450 2810 2810 3300 3370 2250
19 18 22 26/28 26/28 0~200.41 0.45 0.44 0,46/0,50 0,38/0,42 450/5500.45 0.5 0.5 0.5 0.5 550/450n.i. n.i. n.i. n.i. n.i. 23
Hidraulico/Mecanico Hidraulico/Mecanico Hidraulico/Mecanico Hidraulico/Mecanico Hidraulico/Mecanico Hidráulico
54 75.09 84.48 109.96 109.96 n/dn/d N/I n/d n.i. n.i. n/d
12/60 2x12/80 12/60 2x12/80 2x12/80 n/dn.i. n.i. n.i. n.i. n.i. n/dn.i. n.i. n.i. n.i. n.i. n/d
Características
Peso
Dimensão
Desempenho
Motores
FabricanteModeloTraçãoElevação Tipo de controleCapacidade de carga (kg)Centro de carga (mm)Distância da carga (mm)Distância entre eixos (mm)
Peso (kg)Carga nos eixos (c/carga) frente/ré (kg)Carga nos eixos (s/carga) frente/ré (kg)Pneus (material)**Tamanho dos pneus traseiros (mm)Tamanho dos pneus dianteiros (mm)Pneus, qtde. (dianteira/traseira)Largura entre pneus traseiros (mm)
Elevação máxima dos garfos (mm)Altura do chão ao topo da cabine (mm)Comprimento (mm)Largura (mm)Dimensão dos garfos (mm)Raio de giro
Vel.deslocamento (c/carga / s/carga) (mm)Vel. elevação (c/carga / s/carga) (km/h)Vel. abaixamento (c/carga / s/carga) (m/s)Cap.vencer rampas (c/carga / s/carga) (m/s)Freio (em operação/estacionado) (%)
Motor de tração (hp)Motor de elevação (kw)Voltagem da bateria, capacid.nominal (V/ah)Peso da bateria (kg)Nível de ruído à altura do operador (dB-A)
FICHA TÉCNICA
MEGGALOG MEGGALOG MEGGALOG MITSUBISHI MITSUBISHI MITSUBISHIFD/FGL45 FD/FGL50 FD/FGL60 FG-15/18/20/25/30/35N/M FD-20/25/30/33/35N FG-40/45/50/55N
GASOLINA/GLP GASOLINA/GLP GASOLINA/GLP GASOLINA/GLP DIESEL GASOLINA/GLPHidráulica/Mecanico Hidráulica/Mecanico Hidráulica/Mecanico Hidráulica/Mecanico Hidráulica/Mecanico Hidráulica/MecanicoOperador Sentado Operador Sentado Operador Sentado Operador Sentado Operador Sentado Operador Sentado
4500 5000 6000 1500 - 3500 2000 - 3500 4000 - 5500500 600 600 500 500 500n/d n/d n/d 454 454 577n/d n/d n/d 1600 1600 2000
5600 8340 8840 3340 3340 6270n/d n/d n/d 4660 / 685 4660 / 685 9,110 / 1,160n/d n/d n/d 1470 / 1870 1470 / 1870 2,750 / 3,520P P P P / SE P / SE P / SE
700-12-20PR 8.25-15-14PR 8.25-15-14PR 6 x 9 - 10 6 x 9 - 10 6 x 9 - 10250-15-20PR 8.25-15-14PR 8.25-15-14PR 7 x 12 - 12 7 x 12 - 12 7.00x12x12PR
2/2 4/2 4/2 2/2 2/2 2/2n/d n/d n/d 980 980 1180
7130 7350 7380 Tabela Tabela Tabela2230 2485 2485 2074 2074 22962970 3430 3430 2485 2485 31301360 1995 1995 1160 1160 1460
1170x150x55 1220x150x5 1220x150x60 1070 x 100 x 40 1070 x 100 x 40 1,220 x 150 x 502850 3250 3300 2200 2200 2730
0~20 26/28 26/28 19.0 / 19.5 19.0 / 19.5 22.0 / 22.5330/450 370/500 350/500 0,63 / 0,65 0,63 / 0,65 0.53 / 0.56530/400 400/375 400/375 0,50 / 0,50 0,50 / 0,50 0.48 / 0.38
18 20 20 39,1 / 18,5 39,1 / 18,5 40.2 / NIHidráulico Hidráulico Hidráulico Hidráulica/Mecanico Hidráulica/Mecanico Hidráulica/Mecanico
n/d n/d n/d 50,3 51 97n/d n/d n/dn/d n/d n/dn/d n/d n/dn/d n/d n/d
Características
Peso
Dimensão
Desempenho
Motores
FabricanteModeloTraçãoElevação Tipo de controleCapacidade de carga (kg)Centro de carga (mm)Distância da carga (mm)Distância entre eixos (mm)
Peso (kg)Carga nos eixos (c/carga) frente/ré (kg)Carga nos eixos (s/carga) frente/ré (kg)Pneus (material)**Tamanho dos pneus traseiros (mm)Tamanho dos pneus dianteiros (mm)Pneus, qtde. (dianteira/traseira)Largura entre pneus traseiros (mm)
Elevação máxima dos garfos (mm)Altura do chão ao topo da cabine (mm)Comprimento (mm)Largura (mm)Dimensão dos garfos (mm)Raio de giro
Vel.deslocamento (c/carga / s/carga) (mm)Vel. elevação (c/carga / s/carga) (km/h)Vel. abaixamento (c/carga / s/carga) (m/s)Cap.vencer rampas (c/carga / s/carga) (m/s)Freio (em operação/estacionado) (%)
Motor de tração (hp)Motor de elevação (kw)Voltagem da bateria, capacid.nominal (V/ah)Peso da bateria (kg)Nível de ruído à altura do operador (dB-A)
Empi
lhad
eiras
elé
tric
asco
ntra
peso
(até
7t)
Empi
lhad
eiras
el
étri
cas
- ret
ráte
isEm
pilh
adeir
as
elét
rica
s -
trac
ioná
rias
Empilhadeiras à combustãocontrapeso
(até 7t)Em
pilh
adeir
as e
létr
icas
Empi
lhad
eiras
m
anua
isTr
ansp
alete
iras
elét
rica
sTr
ansp
alete
iras
man
uais
48 I Guia FROTA&Cia - Empilhadeiras & Transpaleteiras 2013
Empi
lhad
eiras
elé
tric
asco
ntra
peso
(até
7t)
FICHA TÉCNICA
FD-70E MCP1F1A15DU AP1F1A25JU MCU1F2A30DU J1F4A40DU JG1F4A50DUDIESEL GLP / Gasolina GLP / Gasolina GLP / Gasolina GLP/ gas. / Diesel GLP/ gas. / Diesel
Hidráulica/Mecanico Hidráulica Hidráulica Hidráulica hidráulica hidráulicaOperador Sentado Operador sentado Operador sentado Operador sentado Operador sentado Operador sentado
7000 1500 2000 3000 4000 5000600 500 500 500 600 600585 380 425 450 560 5972300 1190 1500 1400 2000 2150
9390 2700 3525 4240 6035 733014,730 / 1,660 3595/605 5370/655 6300/940 8835/1200 10775/15554,120 / 5,270 980/1720 1330/2195 1265/2975 2515/3520 2990/4340
P / SE Cushion P/SE Cushion P/SE P/SE8.25x15-12PR 14 x 5 x 10 18X7-8-14PR 16.25 x 6 x 11.25 7.00-12-12 PR 7.00-12-14 PR8.25x15-12PR 18 x 6 x 12.13 21X8-9-14PR 21 x 7 x 15 300-15-18 PR 300-15-18 PR
2/2 2 / 2 2 / 2 2 / 2 2 / 2 2 / 21650 820 930 890 1185 1180
5000 7000 7000 7000 7000 70002420 2060 2090 2085 2250 22503635 2070 2355 2420 3128 33402175 970 1175 1115 1490 1490
1,220 x 150 x 60 40 x 100 x 1070 40 x 100 x 1070 50 x 125 x 1070 1070 10703395 1735 2030 2050 2752 2936
22.0 / 27.5 17,5 / 17,5 17 / 17 17 / 17 18 / 18 18 / 180.44 / 0.47 620 / 650 620 / 650 530 / 560 480 / 480 420 / 4200.55 / 0.55 500 / 500 500 / 500 500 / 500 0,50/0,50 0,45/0,4537.0 / 27.0 20 21 16 26 20
Hidráulica/Mecanico hidráulico/mecanico hidráulico/mecanico hidráulico/mecanico hidráulico/mecânico hidráulico/mecânico
94 56 / 2700 rpm 56 / 2700 rpm 62,5 / 2700 rpm 85,5 / 2450 rpm 85,5 / 2450 rpmn/d n/d n/d n/d n/d
12 / 48 12 / 27 12 / 60 12 / 48 12 / 48n/d n/d n/d nd ndn/d n/d n/d nd nd
Características
Peso
Dimensão
Desempenho
Motores
FabricanteModeloTraçãoElevação Tipo de controleCapacidade de carga (kg)Centro de carga (mm)Distância da carga (mm)Distância entre eixos (mm)
Peso (kg)Carga nos eixos (c/carga) frente/ré (kg)Carga nos eixos (s/carga) frente/ré (kg)Pneus (material)**Tamanho dos pneus traseiros (mm)Tamanho dos pneus dianteiros (mm)Pneus, qtde. (dianteira/traseira)Largura entre pneus traseiros (mm)
Elevação máxima dos garfos (mm)Altura do chão ao topo da cabine (mm)Comprimento (mm)Largura (mm)Dimensão dos garfos (mm)Raio de giro
Vel.deslocamento (c/carga / s/carga) (mm)Vel. elevação (c/carga / s/carga) (km/h)Vel. abaixamento (c/carga / s/carga) (m/s)Cap.vencer rampas (c/carga / s/carga) (m/s)Freio (em operação/estacionado) (%)
Motor de tração (hp)Motor de elevação (kw)Voltagem da bateria, capacid.nominal (V/ah)Peso da bateria (kg)Nível de ruído à altura do operador (dB-A)
FICHA TÉCNICA
JF05H60PU JF05H70PU BR 20 CLX 30 CLX 40 CLX 45GLP/ gas. / Diesel GLP/ gas. / Diesel GLP GLP GLP GLP
hidráulica hidráulica hidráulico / mecânico hidráulico / mecânico hidráulico / mecânico hidráulico / mecânicoOperador sentado Operador sentado Operador sentado Operador sentado Operador sentado Operador sentado
6000 7000 2000 3000 4000 4500600 600 500 500 500 500605 605 384 494 494 4942250 2250 1560 1700 1700 1700
8005 8900 3108 4320 4320 432012710/1295 14215/1685 4370/738 1640 / 6360 1640 / 6360 1640 / 63603500/4505 3465/5435 1274/1834 2680 / 860 2680 / 860 2680 / 860
P/SE (diant. dupla) P/SE (diant. dupla) SE P P P8.25-15-12 PR 8.25-15-14 PR 18X7-8 28X9-15 / 12PR 28X9-15 / 12PR 28X9-15 / 12PR8.25-15-12 PR 8.25-15-14 PR 200 / 50 - 10 6.50-10 / 10PR 6.50-10 / 10PR 6.50-10 / 10PR
4 / 2 4 / 2 4 (2 / 2) 4 (2 / 2) 4 (2 / 2) 4 (2 / 2)1460 1460 874 970 970 970
6000 6000 6000 6000 60002375 2375 2070 2180 2180 21803540 3635 3246 3685 3685 36851990 1990 1168 1305 1305 13051220 1220 45/10/1200 45 / 115 / 1100 45 / 115 / 1100 45 / 115 / 11003200 3280 2105 2400 2400 2400
26 / 27 25 / 27 18/18,5 18 / 19 18 / 19 18 / 19450 / 460 450 / 460 0,57/0,58 0,43 / 0,47 0,43 / 0,47 0,43 / 0,470,50/0,45 0,45/0,40 0,59/0,47 0,45 / 0,40 0,45 / 0,40 0,45 / 0,40
25 22 31/26 20 20 20hidráulico/mecânico hidráulico/mecânico Hidrostático hidráulico / mecânico hidráulico / mecânico hidráulico / mecânico
85,5 / 2450 rpm 85,5 / 2450 rpm n/d n/d n/d n/dn/d n/d n/d n/d n/d n/d
12 / 48 12 / 48 n/d n/d n/d n/dnd nd n/d n/d n/d n/dnd nd 72 84 84 84
Características
Peso
Dimensão
Desempenho
Motores
FabricanteModeloTraçãoElevação Tipo de controleCapacidade de carga (kg)Centro de carga (mm)Distância da carga (mm)Distância entre eixos (mm)
Peso (kg)Carga nos eixos (c/carga) frente/ré (kg)Carga nos eixos (s/carga) frente/ré (kg)Pneus (material)**Tamanho dos pneus traseiros (mm)Tamanho dos pneus dianteiros (mm)Pneus, qtde. (dianteira/traseira)Largura entre pneus traseiros (mm)
Elevação máxima dos garfos (mm)Altura do chão ao topo da cabine (mm)Comprimento (mm)Largura (mm)Dimensão dos garfos (mm)Raio de giro
Vel.deslocamento (c/carga / s/carga) (mm)Vel. elevação (c/carga / s/carga) (km/h)Vel. abaixamento (c/carga / s/carga) (m/s)Cap.vencer rampas (c/carga / s/carga) (m/s)Freio (em operação/estacionado) (%)
Motor de tração (hp)Motor de elevação (kw)Voltagem da bateria, capacid.nominal (V/ah)Peso da bateria (kg)Nível de ruído à altura do operador (dB-A)
Empi
lhad
eiras
el
étric
as -
retr
átei
sEm
pilh
adeir
as
elét
ricas
- tr
acio
nária
s
Empilhadeiras à combustãocontrapeso
(até 7t)
Empi
lhad
eiras
elé
tric
asEm
pilh
adeir
as
man
uais
Tran
spale
teira
s el
étric
asTr
ansp
alete
iras
man
uais
FICHA TÉCNICA
STILL TCM TCMRX 70-60 Acroba FA15D FG15-S1
Diesel Diesel Gasolina / GLPElétrica Elétrica Hidráulica
Operador sentado Operador sentado Operador sentado6000 1500 1500500 500 500395 n/d n/d1450 1520 1400
2706 3480 26353817/489 4130/760 3620/5151230/1476 1600/1790 1150/1485
SE P/SE P/SE18X7-8 5.00-8-8PR 5.00-8-8PR18X7-8 21X8-9-14PR 6.50-8-10PR4 (2 / 2) 2 / 2 2 / 2
895 920 920
6000 70002117 2120 21152975 3285 33301084 1140 1065
40/80/1200 920x100x35 1070x100x401926 1820 1935
22/22 n/d / 16 18.50,52 / 0,54 0,65/0,69 0,57/0,650,59 / 0,59 0,45/0,55 0,50/0,50
27 / 28 28/20 35 / n/delétrico/hidráulico mecanico/mecanico hidráulico/mecanico
n/d 50.3 47n/d n/d n/dn/d 12 / 55 n/dn/d n/d n/d74 n/d n/d
Características
Peso
Dimensão
Desempenho
Motores
FabricanteModeloTraçãoElevação Tipo de controleCapacidade de carga (kg)Centro de carga (mm)Distância da carga (mm)Distância entre eixos (mm)
Peso (kg)Carga nos eixos (c/carga) frente/ré (kg)Carga nos eixos (s/carga) frente/ré (kg)Pneus (material)**Tamanho dos pneus traseiros (mm)Tamanho dos pneus dianteiros (mm)Pneus, qtde. (dianteira/traseira)Largura entre pneus traseiros (mm)
Elevação máxima dos garfos (mm)Altura do chão ao topo da cabine (mm)Comprimento (mm)Largura (mm)Dimensão dos garfos (mm)Raio de giro
Vel.deslocamento (c/carga / s/carga) (mm)Vel. elevação (c/carga / s/carga) (km/h)Vel. abaixamento (c/carga / s/carga) (m/s)Cap.vencer rampas (c/carga / s/carga) (m/s)Freio (em operação/estacionado) (%)
Motor de tração (hp)Motor de elevação (kw)Voltagem da bateria, capacid.nominal (V/ah)Peso da bateria (kg)Nível de ruído à altura do operador (dB-A)
FICHA TÉCNICA
TCM TCM TCMFG18-S1 Acroba FA20D FG20-S1
Gasolina / GLP Diesel Gasolina / GLPHidráulica Elétrica Hidráulica
Operador sentado Operador sentado Operador sentado1750 2000 2000500 500 500n/d n/d n/d
1400 1680 1600
2800 4515 32403985/565 5410/1000 4709/5311105/1696 2120/2290 1525/1715
P/SE P/SE P/SE5.00-8-8PR 18x7-8-16PR 6.00-9-10PR
6.50-8-10PR 7.00x12-14PR 7.00-12-12PR2 / 2 2 / 2 2 / 2920 970 1020
7000 6000 70002115 2165 21203360 3650 35301065 1260 1150
1070x100x40 1070x122x40 1070x100x401970 1990 2120
18.5 18,5 / 18,5 180,57/0,65 0,63/0,65 0.53/0.690,50/0,50 0,45/0,55 0,50/0,5031 / n/d 38/21 26 / n/d
hidráulico/mecanico mecanico/mecanico hidráulico/mecanico
47 60.3 47n/d n/d n/dn/d 12 / 55 n/dn/d n/d n/dn/d n/d n/d
Características
Peso
Dimensão
Desempenho
Motores
FabricanteModeloTraçãoElevação Tipo de controleCapacidade de carga (kg)Centro de carga (mm)Distância da carga (mm)Distância entre eixos (mm)
Peso (kg)Carga nos eixos (c/carga) frente/ré (kg)Carga nos eixos (s/carga) frente/ré (kg)Pneus (material)**Tamanho dos pneus traseiros (mm)Tamanho dos pneus dianteiros (mm)Pneus, qtde. (dianteira/traseira)Largura entre pneus traseiros (mm)
Elevação máxima dos garfos (mm)Altura do chão ao topo da cabine (mm)Comprimento (mm)Largura (mm)Dimensão dos garfos (mm)Raio de giro
Vel.deslocamento (c/carga / s/carga) (mm)Vel. elevação (c/carga / s/carga) (km/h)Vel. abaixamento (c/carga / s/carga) (m/s)Cap.vencer rampas (c/carga / s/carga) (m/s)Freio (em operação/estacionado) (%)
Motor de tração (hp)Motor de elevação (kw)Voltagem da bateria, capacid.nominal (V/ah)Peso da bateria (kg)Nível de ruído à altura do operador (dB-A)
Empi
lhad
eiras
elé
tric
asco
ntra
peso
(até
7t)
Empi
lhad
eiras
el
étric
as -
retr
átei
sEm
pilh
adeir
as
elét
ricas
- tr
acio
nária
s
Empilhadeiras à combustãocontrapeso
(até 7t)
Empi
lhad
eiras
elé
tric
asEm
pilh
adeir
as
man
uais
Tran
spale
teira
s el
étric
asTr
ansp
alete
iras
man
uais
3
www.frotacia.com.br
50 I Guia FROTA&Cia - Empilhadeiras & Transpaleteiras 2013
Empi
lhad
eiras
elé
tric
asco
ntra
peso
(até
7t)
FICHA TÉCNICA
TCM TCM TCM TCM TCM TCMFHD20-S1 FHG20-S1 Acroba FA25D FG25-S1 FHD25-S1 FHG25-S1
Diesel Gasolina / GLP Diesel Gasolina / GLP Diesel Gasolina / GLPHidráulica Hidráulica Elétrica Hidráulica Hidráulica Hidráulica
Operador sentado Operador sentado Operador sentado Operador sentado Operador sentado Operador sentado2000 2000 2500 2500 2500 2500500 500 500 500 500 500n/d n/d n/d n/d n/d n/d
1600 1600 1680 1600 1600 1600
3355 3240 4985 3595 3710 35954740/615 4709/531 6230/1140 5430/665 5465/745 5430/6651560/1795 1525/1715 2080/2790 1450/2145 1485/2225 1450/2145
P/SE P/SE P/SE P/SE P/SE P/SE6.00-9-10PR 6.00-9-10PR 18x7-8-16PR 6.00-9-10PR 6.00-9-10PR 6.00-9-10PR7.00-12-12PR 7.00-12-12PR 7.00x12-14PR 7.00-12-12PR 7.00-12-12PR 7.00-12-12PR
2 / 2 2 / 2 2 / 2 2 / 2 2 / 2 2 / 21020 1020 970 1020 1020 1020
7000 7000 6000 7000 7000 70002120 2120 2165 2120 2120 21203530 3530 3680 3585 3585 35851150 1150 1260 1150 1150 1150
1070x100x40 1070x100x40 1070x122x40 1070x100x40 1070x100x40 1070x100x402120 2120 2020 2180 2180 2180
19 18 18,5 / 18,5 18 19 180.65/0.70 0.55/0.65 0,63/0,65 0,53/0,69 0,65/0,70 0,55/0,650,50/0,50 0,50/0,50 0,45/0,55 0,50/,050 0,50/,050 0,50/,05036 / n/d 34 / n/d 32/18 21 / n/d 31 / n/d 28 / n/d
hidráulico/mecanico hidráulico/mecanico hidráulico/mecanico hidráulico/mecanico hidráulico/mecanico hidráulico/mecanico
56 54 60.3 47 56 n/dn/d n/d n/d n/d n/d n/dn/d n/d 12 / 55 n/d n/d n/dn/d n/d n/d n/d n/d n/dn/d n/d n/d n/d n/d n/d
Características
Peso
Dimensão
Desempenho
Motores
FabricanteModeloTraçãoElevação Tipo de controleCapacidade de carga (kg)Centro de carga (mm)Distância da carga (mm)Distância entre eixos (mm)
Peso (kg)Carga nos eixos (c/carga) frente/ré (kg)Carga nos eixos (s/carga) frente/ré (kg)Pneus (material)**Tamanho dos pneus traseiros (mm)Tamanho dos pneus dianteiros (mm)Pneus, qtde. (dianteira/traseira)Largura entre pneus traseiros (mm)
Elevação máxima dos garfos (mm)Altura do chão ao topo da cabine (mm)Comprimento (mm)Largura (mm)Dimensão dos garfos (mm)Raio de giro
Vel.deslocamento (c/carga / s/carga) (mm)Vel. elevação (c/carga / s/carga) (km/h)Vel. abaixamento (c/carga / s/carga) (m/s)Cap.vencer rampas (c/carga / s/carga) (m/s)Freio (em operação/estacionado) (%)
Motor de tração (hp)Motor de elevação (kw)Voltagem da bateria, capacid.nominal (V/ah)Peso da bateria (kg)Nível de ruído à altura do operador (dB-A)
FICHA TÉCNICA
TCM TCM TCM TCM TCM TCMAcroba FA30D FHD30-S1 FHG30-S1 Acroba FA35D FD35T9 / FD35C9 FG35T3S
Diesel Diesel Gasolina / GLP Diesel Diesel Gasolina / GLPElétrica Hidráulica Hidráulica Elétrica Hidráulica Hidráulica
Operador sentado Operador sentado Operador sentado Operador sentado Operador sentado Operador sentado3000 3000 3000 3500 3500 3500500 500 500 600 600 500n/d n/d n/d n/d n/d n/d
1750 1700 1700 2050 2000 1700
5680 4315 4200 7560 6390 49407150/1410 6500/815 6350/900 9270/1610 8470/1170 7290/11502260/3300 1775/2540 1735/2465 3500/3880 2940/3200 1740/3200
P/SE P/SE P/SE P/SE P/SE P/SE21X8-9-14PR 6.50-10-10PR 6.50-10-10PR 7.00X12-14pr 7.00-12-12PR 6.50-10-12PR28x9-15-14PR 28x9-15-12PR 28x9-15-12PR 3.00-15-18PR 300-15-18PR 250-15-16PR
2 / 2 2 / 2 2 / 2 2 / 2 2 / 2 2 / 2970 1020 1020 1190 1195 970
6000 7000 7000 6000 7000 70002215 2150 2150 2350 2230 21403820 3750 3750 4270 4155 38701260 1250 1250 1480 1480 1290
1070x125x45 1070x125x50 1070x125x50 1070x150x50 1070x150x50 1070x150x502140 2300 2300 2470 2730 2470
19,5 / 19,5 18.5 18 19 / 19 n/d / 26 18.5/19.0 0,53/0,55 0,54/0,58 0,44/0,52 0,56/0,61 0,54/0,58 0,40/0,450,45/0,45 0,50/0,50 0,50/0,50 0,45/0,55 0,50/0,55 0,42/,045
24/16 26 / n/d 22 / n/d 40/19 33 / 20 17 / 16mecanico/mecanico hidráulico/mecanico hidráulico/mecanico mecanico/mecanico hidráulico/mecanico hidráulico/mecanico
60.3 56 54 85.3 88 54n/d n/d n/d n/d n/d n/d
12 / 30 n/d n/d 2x12 / 70 2x 12 / 60 12 / 30n/d n/d n/d n/d n/d n/dn/d n/d n/d n/d n/d n/d
Características
Peso
Dimensão
Desempenho
Motores
FabricanteModeloTraçãoElevação Tipo de controleCapacidade de carga (kg)Centro de carga (mm)Distância da carga (mm)Distância entre eixos (mm)
Peso (kg)Carga nos eixos (c/carga) frente/ré (kg)Carga nos eixos (s/carga) frente/ré (kg)Pneus (material)**Tamanho dos pneus traseiros (mm)Tamanho dos pneus dianteiros (mm)Pneus, qtde. (dianteira/traseira)Largura entre pneus traseiros (mm)
Elevação máxima dos garfos (mm)Altura do chão ao topo da cabine (mm)Comprimento (mm)Largura (mm)Dimensão dos garfos (mm)Raio de giro
Vel.deslocamento (c/carga / s/carga) (mm)Vel. elevação (c/carga / s/carga) (km/h)Vel. abaixamento (c/carga / s/carga) (m/s)Cap.vencer rampas (c/carga / s/carga) (m/s)Freio (em operação/estacionado) (%)
Motor de tração (hp)Motor de elevação (kw)Voltagem da bateria, capacid.nominal (V/ah)Peso da bateria (kg)Nível de ruído à altura do operador (dB-A)
Empi
lhad
eiras
el
étric
as -
retr
átei
sEm
pilh
adeir
as
elét
ricas
- tr
acio
nária
s
Empilhadeiras à combustãocontrapeso
(até 7t)
Empi
lhad
eiras
elé
tric
asEm
pilh
adeir
as
man
uais
Tran
spale
teira
s el
étric
asTr
ansp
alete
iras
man
uais
52 I Guia FROTA&Cia - Empilhadeiras & Transpaleteiras 2013
Empi
lhad
eiras
elé
tric
asco
ntra
peso
(até
7t)
FICHA TÉCNICA
TCM TCM TCM TCM TCM TCMFG35T9 FHD35-S1 FHG35-S1 Acroba FA40D FD40T9 / FD40C9 FG40T-9
Gasolina / GLP Diesel Gasolina / GLP Diesel Diesel Gasolina / GLPHidráulica Hidráulica Hidráulica Elétrica Hidráulica Hidráulica
Operador sentado Operador sentado Operador sentado Operador sentado Operador sentado Operador sentado3500 3500 3500 4000 4000 4000600 500 500 600 600 600n/d n/d n/d n/d n/d n/d
2000 1700 1700 2050 2000 2000
6390 4705 4590 8020 6680 66508460/1150 7290/1150 7240/850 10010/1830 9210/1350 9180 / 13502930/3180 1745/2960 1705/2285 3400/4440 3040/4000 2860 / 3670
P/SE P/SE P/SE P/SE P/SE P/SE7.00-12-12PR 6.50-10-12PR 6.50-10-12PR 7.00X12-14pr 7.00-12-12PR 7.00-12-12PR300-15-18PR 250-15-16PR 250-15-16PR 3.00-15-18PR 300-15-18PR 300-15-18PR
2 / 2 2 / 2 2 / 2 2 / 2 2 / 2 2 / 21195 1020 1020 1190 1195 1195
7000 7000 7000 6000 7000 70002230 2155 2155 2350 2230 22304155 3825 3825 4330 4205 42051480 1280 1280 1480 1480 1480
1070x150x50 1070x125x50 1070x125x50 1070x150x50 1070x150x50 1070x150x502730 2390 2390 2530 2790 2790
n/d / 26 18.5 18 19 / 19 n/d / 26 n/d / 260,50/0,54 0,44/0,48 0,38/0,44 0,56/0,61 0,54/0,58 0,50/0,540,50/0,55 0,42/,036 0,42/,036 0,45/0,55 0,50/0,55 0,50/0,5525 / 20 21 19 29/17 30 / 20 25 / 20
hidráulico/mecanico hidráulico/mecanico hidráulico/mecanico mecanico/mecanico hidráulico/mecanico hidráulico/mecanico
81 56 54 85.3 88 81n/d n/d n/d n/d n/d n/d
12 / 64 n/d n/d 2x12 / 70 2x 12 / 64 12 / 64n/d n/d n/d n/d n/d n/dn/d n/d n/d n/d n/d n/d
Características
Peso
Dimensão
Desempenho
Motores
FabricanteModeloTraçãoElevação Tipo de controleCapacidade de carga (kg)Centro de carga (mm)Distância da carga (mm)Distância entre eixos (mm)
Peso (kg)Carga nos eixos (c/carga) frente/ré (kg)Carga nos eixos (s/carga) frente/ré (kg)Pneus (material)**Tamanho dos pneus traseiros (mm)Tamanho dos pneus dianteiros (mm)Pneus, qtde. (dianteira/traseira)Largura entre pneus traseiros (mm)
Elevação máxima dos garfos (mm)Altura do chão ao topo da cabine (mm)Comprimento (mm)Largura (mm)Dimensão dos garfos (mm)Raio de giro
Vel.deslocamento (c/carga / s/carga) (mm)Vel. elevação (c/carga / s/carga) (km/h)Vel. abaixamento (c/carga / s/carga) (m/s)Cap.vencer rampas (c/carga / s/carga) (m/s)Freio (em operação/estacionado) (%)
Motor de tração (hp)Motor de elevação (kw)Voltagem da bateria, capacid.nominal (V/ah)Peso da bateria (kg)Nível de ruído à altura do operador (dB-A)
FICHA TÉCNICA
TCM TCM TCM TCM TCM TCMFD50T-9 FG50T-9 FD60Z8 FG60Z8 FD70Z8 FG70Z8Diesel Gasolina / GLP Diesel Gasolina / GLP Diesel Gasolina / GLP
Hidráulica Hidráulica Hidráulica Hidráulica Hidráulica HidráulicaOperador sentado Operador sentado Operador sentado Operador sentado Operador sentado Operador sentado
5000 5000 6000 6000 7000 7000600 600 600 600 600 600n/d n/d n/d n/d n/d n/d
2200 2200 2250 2250 2250 22507420 7400 8650 8650 9380 9380
11060 / 1280 11060 / 1260 13040 / 1590 13040 / 1590 14530 / 1830 14530 / 18303355 / 3985 3360 / 3960 3810 / 4820 3810 / 4820 3750 / 5610 3750 / 5610
P/SE P/SE P/SE P/SE P/SE P/SE7.00-12-12PR 7.00-12-12PR 8.25x15-14PR 8.25x15-14PR 8.25x15-14PR 8.25x15-14PR300-15-18PR 300-15-18PR 8.25x15-14PR 8.25x15-14PR 8.25x15-14PR 8.25x15-14PR
2 / 2 2 / 2 4 / 2 4 / 2 4 / 2 4 / 21195 1195 1700 1700 1700 1700
7000 7000 8000 8000 8000 80002230 2230 2450 2450 2450 24504635 4635 4760 4760 4835 48351480 1480 1995 1995 1995 1995
1220x150x60 1220x150x60 1220x150x60 1220x150x60 1220x150x70 1220x150x703040 3040 3300 3300 3360 3360
n/d / 26 n/d / 26 26 n/d 26 n/d0,48/0,52 0,39/0,50 0,50 / 0,55 0,50 / 0,55 0,46 / 0,55 0,46 / 0,550,45/0,50 0,45/0,50 n/d n/d n/d n/d25 / 20 25 / 20 38 / 19 n/d 33 / 19 n/d
hidráulico/mecanico hidráulico/mecanico hidráulico/mecanico hidráulico/mecanico hidráulico/mecanico hidráulico/mecanico
88 81 114 81 114 81n/d n/d n/d n/d n/d n/d
2x12/60 12 / 64 2x12/70 n/d 2x12/70 n/dn/d n/d n/d n/d n/d n/dn/d n/d n/d n/d n/d n/d
Características
Peso
Dimensão
Desempenho
Motores
FabricanteModeloTraçãoElevação Tipo de controleCapacidade de carga (kg)Centro de carga (mm)Distância da carga (mm)Distância entre eixos (mm)
Peso (kg)Carga nos eixos (c/carga) frente/ré (kg)Carga nos eixos (s/carga) frente/ré (kg)Pneus (material)**Tamanho dos pneus traseiros (mm)Tamanho dos pneus dianteiros (mm)Pneus, qtde. (dianteira/traseira)Largura entre pneus traseiros (mm)
Elevação máxima dos garfos (mm)Altura do chão ao topo da cabine (mm)Comprimento (mm)Largura (mm)Dimensão dos garfos (mm)Raio de giro
Vel.deslocamento (c/carga / s/carga) (mm)Vel. elevação (c/carga / s/carga) (km/h)Vel. abaixamento (c/carga / s/carga) (m/s)Cap.vencer rampas (c/carga / s/carga) (m/s)Freio (em operação/estacionado) (%)
Motor de tração (hp)Motor de elevação (kw)Voltagem da bateria, capacid.nominal (V/ah)Peso da bateria (kg)Nível de ruído à altura do operador (dB-A)
Empi
lhad
eiras
el
étric
as -
retr
átei
sEm
pilh
adeir
as
elét
ricas
- tr
acio
nária
s
Empilhadeiras à combustãocontrapeso
(até 7t)
Empi
lhad
eiras
elé
tric
asEm
pilh
adeir
as
man
uais
Tran
spale
teira
s el
étric
asTr
ansp
alete
iras
man
uais
FICHA TÉCNICA
TOYOTA TOYOTA TOYOTA TOYOTA TOYOTA YALE8FG18/8FD18 8FG25/8FD25 8FG30/8FD30 8FG30/8FD30 8FGJ35/8FDJ35 GLP18LX
GLP/gasolina/diesel GLP/gasolina/diesel GLP/gasolina/diesel GLP/gasolina/diesel GLP/gasolina/diesel GLPn.i n.i n.i n.i n.i Hidráulico / Mecânico
operador sentado operador sentado operador sentado operador sentado operador sentado Operador Sentado1750 2500 3000 3000 3500 1800500 500 500 500 500 500n.i n.i n.i n/d
1485 1650 1700 1700 1700 1410
2610 / 2710 (8FD) 3560 4230 4230 / 4270(8FD) 4840 28653790/570-3910/550(8FD) 5280 / 780 6200 / 1030 6200/1030 - 6230/1040 (8FD) 7220 / 1120 4055/560970/1640-1090/1620(8FD) 1300 / 2260 1460 / 2770 1460/2770 - 1500/2770 (8FD) 1660 / 3180 1180/1685
P - SE P - SE P - SE P - SE P - SE P / SE5.00-8-8PR (I) 7.00-12-12PR (I) 28x9-15-12PR (I) 6.50-10-10PR (I) 250-15-16PR (I) 18x7-8
6.50-10-10PR (I) 6.00-9-10PR (I) 6.5-10-10PR (I) 28x9-15-12PR (I) 6.5-10-12PR (I) 21x8-92/2 2 / 2 2 / 2 2/2 2 / 2 4(2/2)895 965 965 965 965 n/d
7000 7000 7000 7000 7000 48002080 2110 2170 2170 2180 21492315 2635 2795 2795 2865 24151070 1150 1240 1240 1290 11351070 1070 1070 1070 1070 10002010 2280 2430 2430 2490 2010
18.5/19.00- 19/19 (8FD) 17.5/17.5 18.5 / 19.0 18,5 /19 - 19,5/20 (8FD) 19.0 / 19.5 18.5/19.0610/660 - 650/675 (8FD) 600 / 640 510 / 550 510/550 410 / 450 0,60/0,63
500/550 500 / 550 500 / 550 500/550 500 / 450 0,51/0,5445/20% - 44/20% (8FD) 34/19 25/20 25/20% - 28/20% 21/18 29/27
Hidraulico / Cabo Hidraulico / Cabo Hidraulico / Cabo Hidraulico / Cabo Hidraulico / Cabo Hidráulico / Mecânico
40/2400 40/2400 43/2600 43/2600 43/2600 n/d40/2400 40/2400 43/2600 43/2600 43/2600 n/d
12V 12V 12V 12V 12V 12n/d n/d n/d n/d n/d n/dn/d n/d n/d n/d n/d n/d
Características
Peso
Dimensão
Desempenho
Motores
FabricanteModeloTraçãoElevação Tipo de controleCapacidade de carga (kg)Centro de carga (mm)Distância da carga (mm)Distância entre eixos (mm)
Peso (kg)Carga nos eixos (c/carga) frente/ré (kg)Carga nos eixos (s/carga) frente/ré (kg)Pneus (material)**Tamanho dos pneus traseiros (mm)Tamanho dos pneus dianteiros (mm)Pneus, qtde. (dianteira/traseira)Largura entre pneus traseiros (mm)
Elevação máxima dos garfos (mm)Altura do chão ao topo da cabine (mm)Comprimento (mm)Largura (mm)Dimensão dos garfos (mm)Raio de giro
Vel.deslocamento (c/carga / s/carga) (mm)Vel. elevação (c/carga / s/carga) (km/h)Vel. abaixamento (c/carga / s/carga) (m/s)Cap.vencer rampas (c/carga / s/carga) (m/s)Freio (em operação/estacionado) (%)
Motor de tração (hp)Motor de elevação (kw)Voltagem da bateria, capacid.nominal (V/ah)Peso da bateria (kg)Nível de ruído à altura do operador (dB-A)
Empi
lhad
eiras
elé
tric
asEm
pilh
adeir
as
man
uais
Tran
spale
teira
s el
étric
asTr
ansp
alete
iras
man
uais
54 I Guia FROTA&Cia - Empilhadeiras & Transpaleteiras 2013
Empi
lhad
eiras
elé
tric
asco
ntra
peso
(até
7t)
FICHA TÉCNICA
YALE YALE YALE YALE YALE YALEGLP040VX / GDP040VX GLP20AK GLP050VX/GDP050VX GLP055V /GDP055VX GLP060VX/GDP060VX GLP070VX/GDP070VX
GLP / Diesel GLP GLP / Diesel GLP / Diesel GLP / Diesel GLP / Diesel Hidráulico / Mecânico Hidráulico / Mecânico Hidráulico / Mecânico Hidráulico / Mecânico Hidráulico / Mecânico Hidráulico / MecânicoOperador Sentado Operador Sentado Operador Sentado Operador Sentado Operador Sentado Operador Sentado
2000 2000 2500 2500 3000 3500500 500 500 600 500 500n/d n/d n/d n/d n/d n/d
1623 1410 1623 1623 1623 17003645 3050 4009 4250 4478 4830
5100/545 4420/630 6026/483 6060/690 6713/765 7471/8571903/1742 1125/1925 1810/2199 1790/2460 1886/2592 1947/2880
P P P P P P6.00x9 18x7-8 6.00x9 6.50x10 6.50x10 6.50x10
7.00x12 - 14 21x8-9 7.00x12 - 14 28.00x9 - 15 28.00x9 - 15 28.00x9 - 154(2/2) 4(2/2) 4(2/2) 4(2/2) 4(2/2) 4(2/2)
n/d n/d n/d n/d n/d n/d
3790 4800 3790 3790 3710 37102160 2060 2160 2185 2185 21902490 2450 2560 2600 2630 27401160 1135 1160 1190 1190 11901000 1000 1000 1000 1200 12002150 2040 2220 2260 2280 2380
17.1/18 / 18.2/19.3 18.0/19.0 18.7/19.8 / 20/21.1 18/19.2 / 20/20.1 18/19.2 / 20/20.1 18.0/19.8 / 20.0/21.10.56/0.57 / 0.68/0.68 595/635 0.56/0.57 / 0.66/0.67 0.56/0.57 / 0.66/0.67 0.47/0.48 / 0.59/0.60 0.53/0.54 / 0.59/0.60
0.50/0.42 518/540 0.50/0.42 0.50/0.42 0.50/0.42 0.50/0.42 31.1/34.2 / 42.6/34.2 30/21 26.7/29.3 / 35.1/29.3 23.0/26.6 / 30.3/26.6 21.5/26.6 / 30.3/26.6 23.8/26.9 / 27.1/27.0Hidráulico / Mecânico Hidráulico / Mecânico Hidráulico / Mecânico Hidráulico / Mecânico Hidráulico / Mecânico Hidráulico / Mecânico
n/d n/d n/d n/d n/d n/dn/d n/d n/d n/d n/d n/d12 12 12 12 12 12n/d n/d n/d n/d n/d n/dn/d n/d n/d n/d n/d n/d
Características
Peso
Dimensão
Desempenho
Motores
FabricanteModeloTraçãoElevação Tipo de controleCapacidade de carga (kg)Centro de carga (mm)Distância da carga (mm)Distância entre eixos (mm)
Peso (kg)Carga nos eixos (c/carga) frente/ré (kg)Carga nos eixos (s/carga) frente/ré (kg)Pneus (material)**Tamanho dos pneus traseiros (mm)Tamanho dos pneus dianteiros (mm)Pneus, qtde. (dianteira/traseira)Largura entre pneus traseiros (mm)
Elevação máxima dos garfos (mm)Altura do chão ao topo da cabine (mm)Comprimento (mm)Largura (mm)Dimensão dos garfos (mm)Raio de giro
Vel.deslocamento (c/carga / s/carga) (mm)Vel. elevação (c/carga / s/carga) (km/h)Vel. abaixamento (c/carga / s/carga) (m/s)Cap.vencer rampas (c/carga / s/carga) (m/s)Freio (em operação/estacionado) (%)
Motor de tração (hp)Motor de elevação (kw)Voltagem da bateria, capacid.nominal (V/ah)Peso da bateria (kg)Nível de ruído à altura do operador (dB-A)
FICHA TÉCNICA
YALE YALE YALE YALE YALE YALEGLP080VX / GDP080VX GLP090VX/GDP090VX GLP100VX / GDP100VX GLP110VX / GDP110VX GLP120VX / GDP120VX GLP155VX / GDP155VX
GLP / Diesel GLP / Diesel GLP / Diesel GLP / Diesel GLP / Diesel GLP / Diesel Hidráulico / Mecânico Hidráulico / Mecânico Hidráulico / Mecânico Hidráulico / Mecânico Hidráulico / Mecânico Hidráulico / Mecânico
Operador Sentado Operador Sentado Operador Sentado Operador Sentado Operador Sentado Operador Sentado4000 4500 4500 5000 5500 7030500 500 600 500 500 610n/d n/d n/d n/d n/d n/d
1830 1830 2100 2100 2100 2235
6033/6158 6368/6493 6939/7064 7244/7369 7529/7654 94958464/1198 / 8521/1266 9095/1356 / 9152/1424 10265/1210 / 10322/1278 10913/1320 / 10970/1388 11555/1417 / 11612/1485 15047/14872603/3429 / 2660/3497 2526/3842 / 2583/3910 3152/3787 / 3209/3855 3089/4155 / 3146/4223 3016/4513 / 3073/4581 4213/5292
P P P P P P 7,00x12 7,00x12 7,00x12 7,00x12 7,00x12 8,25x15 - 14PR250x15 250x15 300x15 300x15 300x15 8,25x15 - 14PR4(2x2) 4(2x2) 4(2x2) 4(2x2) 4(2x2) 6(4x2)
n/d n/d n/d n/d n/d n/d
4250 4250 4000 4000 4000 54002191 2191 2234 2234 2234 25312945 2997 3256 3299 3340 36481402 1402 1450 1450 1450 20821200 1200 1200 1200 1200 12202570 2619 2837 2877 2915 3388
23,5/24,5 / 19,2/20,0 23,5/24,5 / 22,0/23,0 22,9/24,0 / 24,1/25,4 22,9/24,0 / 24,1/25,4 22,9/24,0 / 24,1/25,4 25,6/26,2 / 23,0/23,50,61/0,62 / 0,60/0,66 0,61/0,62 / 0,60/0,66 0,56/0,57 / 0,48/0,53 0,56/0,57 / 0,48/0,53 0,56/0,57 / 0,48/0,53 0,53/0,53 / 0,49/0,53
0,55/0,47 0,55/0,47 0,51/0,42 0,51/0,42 0,51/0,42 0,56/0,4331,9/15,6 / 26,3/15,6 29,2/15,6 / 29,4/15,6 27,7/17,0 / 27,8/17,0 25,8/17,0 / 25,8/17,0 24,2/15,4 / 24,0/15,4 29,8/24,8Hidráulico / Mecânico Hidráulico / Mecânico Hidráulico / Mecânico Hidráulico / Mecânico Hidráulico / Mecânico Hidráulico / Mecânico
97,9@2400 / 77,8@2050 97,9@2400 / 77,8@2050 97,9@2400 / 77,8@2050 97,9@2400 / 77,8@2050 97,9@2400 / 77,8@2050 103@2400 / 78@2050n/d n/d n/d n/d n/d n/d12 12 12 12 12 12n/d n/d n/d n/d n/d n/dn/d n/d n/d n/d n/d n/d
Características
Peso
Dimensão
Desempenho
Motores
FabricanteModeloTraçãoElevação Tipo de controleCapacidade de carga (kg)Centro de carga (mm)Distância da carga (mm)Distância entre eixos (mm)
Peso (kg)Carga nos eixos (c/carga) frente/ré (kg)Carga nos eixos (s/carga) frente/ré (kg)Pneus (material)**Tamanho dos pneus traseiros (mm)Tamanho dos pneus dianteiros (mm)Pneus, qtde. (dianteira/traseira)Largura entre pneus traseiros (mm)
Elevação máxima dos garfos (mm)Altura do chão ao topo da cabine (mm)Comprimento (mm)Largura (mm)Dimensão dos garfos (mm)Raio de giro
Vel.deslocamento (c/carga / s/carga) (mm)Vel. elevação (c/carga / s/carga) (km/h)Vel. abaixamento (c/carga / s/carga) (m/s)Cap.vencer rampas (c/carga / s/carga) (m/s)Freio (em operação/estacionado) (%)
Motor de tração (hp)Motor de elevação (kw)Voltagem da bateria, capacid.nominal (V/ah)Peso da bateria (kg)Nível de ruído à altura do operador (dB-A)
Empi
lhad
eiras
el
étric
as -
retr
átei
sEm
pilh
adeir
as
elét
ricas
- tr
acio
nária
s
Empilhadeiras à combustãocontrapeso
(até 7t)
Empi
lhad
eiras
elé
tric
asEm
pilh
adeir
as
man
uais
Tran
spale
teira
s el
étric
asTr
ansp
alete
iras
man
uais
Guia FROTA&Cia - Empilhadeiras & Transpaleteiras 2013 I 55Guia FROTA&Cia - Empilhadeiras & Transpaleteiras 2013 I 55
FICHA TÉCNICA
BYG BYG BYG BYG BYG BYGART 1629 ART 1635 ART 1758 ART-Z 1745 ART 2053 ART-P 1235
Elétrica Elétrica Elétrica Elétrica Elétrica Elétrica
Elétrica Elétrica Elétrica Elétrica Elétrica Elétrica
Operador em pé Operador em pé Operador em pé Operador em pé Operador em pé Operador em pé
1600 1600 1700 1700 2000 1200
2900 3500 5800 4500 5300 3500
600 500 600 600 500 500
n/d n/d 1480 1570 n/d 1290
1100 1100 1570 1460 1525 1470
ferro/pu ferro/pu ferro/pu ferro/pu ferro/pu ferro/pu
250x80 Ø250x80 Ø260 x 100 Ø260 x 100 Ø250x80 Ø250 x 82
Ø85 x 76 Ø85 x 76 Ø85 x 76 Ø85 x 76 Ø80x70 Ø150 x 82
Ø173 x 57 Ø173 x 57 Ø173 x 57 Ø173 x 57 Ø150x60 Ø150 x 65
5 5 5 5 5 5
n.i. n.i. n.i. n.i. n.i. 650
n.i. n.i. n.i. n.i. n.i. 980
eletromagnetico eletromagnetico eletromagnetico eletromagnetico eletromagnetico eletromagnetico
n.i. n.i. 1115 / 1340 1115 / 1340 n.i. 1100 / 1450
90 90 90 90 90 40
2010 2010 1970 / 2320 2120 / 2470 1990 2185
1150 1150 805 970 1150 1125
770 770 1040 1040 1230 950
CaracterísticasFabricanteModeloTraçãoElevaçãoTipo de controleCapacidade de carga (kg)Centro de carga (mm)Distância da carga (mm)Distância entre eixos (mm)
Peso total kg
Rodas (material)Tamanho da roda de tração mmTamanho das rodas de carga mmTamanho das rodas de apoio mmRodas, qtde (tração/carga)
Largura entre rodas de apoio (mm)Largura entre rodas de carga (mm)Freio (em serviço/estacionado)Altura do chão ao timão (mín./máx.) (mm)Altura do chão aos garfos abaixados (mm)Comprimento total (mm)Dist.do Chassis até face dos garfos (mm)Largura total (mm)
Dimensões
Rodas, Bandagens
Peso
FICHA TÉCNICA
BYG BYG BYG BYG BYG BYGART 1216 ART 1545 ART 1625 ART 1745 ART-Z 1754 ART 2045
Elétrica Elétrica Elétrica Elétrica Elétrica Elétrica
Elétrica Elétrica Elétrica Elétrica Elétrica Elétrica
Operador em pé Operador em pé Operador em pé Operador em pé Operador em pé Operador em pé
1200 1500 1600 1700 1700 2000
1600 4500 2500 4500 5400 4500
600 500 600 600 600 500
n/d n/d n/d n/d 1570 n/d
650 1540 1100 1550 1650 1475
nylon/pu ferro/pu ferro/pu ferro/pu ferro/pu ferro/pu
250x80 Ø250x80 250x80 Ø260 x 100 Ø260 x 100 Ø250x80
Ø85x100Ø80x70 Ø85 x 76 Ø85 x 76 Ø85 x 76 Ø80x70
173x60 Ø150x60 Ø173 x 57 Ø173 x 57 Ø173 x 57 Ø150x60
5 5 5 5 5 5
n/d n/d n/d n/d n/d n/d
n/d n/d n/d n/d n/d n/d
eletromagnetico eletromagnetico eletromagnetico eletromagnetico eletromagnetico eletromagnetico
n/d n/d n/d n/d 1115 / 1340 n/d
90 90 90 90 90 90
2010 2035 2010 1970 / 2320 2120 / 2470 1990
1150 1150 1150 1150 970 1150
870 1030 770 1040 1040 1230
CaracterísticasFabricanteModeloTraçãoElevaçãoTipo de controleCapacidade de carga (kg)Centro de carga (mm)Distância da carga (mm)Distância entre eixos (mm)
Peso total kg
Rodas (material)Tamanho da roda de tração mmTamanho das rodas de carga mmTamanho das rodas de apoio mmRodas, qtde (tração/carga)
Largura entre rodas de apoio (mm)Largura entre rodas de carga (mm)Freio (em serviço/estacionado)Altura do chão ao timão (mín./máx.) (mm)Altura do chão aos garfos abaixados (mm)Comprimento total (mm)Dist.do Chassis até face dos garfos (mm)Largura total (mm)
Dimensões
Rodas, Bandagens
Peso
Empi
lhad
eiras
el
étric
as -
retr
átei
s
Empilhadeiras elétricas -
tracionárias
Empi
lhad
eiras
à c
ombu
stão
cont
rape
so (a
té 7
t)Em
pilh
adeir
as e
létr
icas
cont
rape
so (a
té 7
t)Em
pilh
adeir
as e
létr
icas
Empi
lhad
eiras
m
anua
isTr
ansp
alete
iras
elét
ricas
Tran
spale
teira
s m
anua
is
56 I Guia FROTA&Cia - Empilhadeiras & Transpaleteiras 201356 I Guia FROTA&Cia - Empilhadeiras & Transpaleteiras 2013
Empi
lhad
eiras
el
étri
cas
- ret
ráte
is
Empilhadeiras elétricas -
tracionárias
Empi
lhad
eiras
à c
ombu
stão
cont
rape
so (a
té 7
t)Em
pilh
adeir
as e
létr
icas
cont
rape
so (a
té 7
t)Em
pilh
adeir
as e
létr
icas
Empi
lhad
eiras
m
anua
isTr
ansp
alete
iras
elét
rica
sTr
ansp
alete
iras
man
uais
FICHA TÉCNICA
CaracterísticasFabricanteModeloTraçãoElevaçãoTipo de controleCapacidade de carga (kg)Centro de carga (mm)Distância da carga (mm)Distância entre eixos (mm)
Peso total kg
Rodas (material)Tamanho da roda de tração mmTamanho das rodas de carga mm
Tamanho das rodas de apoio mmRodas, qtde (tração/carga)
Largura entre rodas de apoio (mm)Largura entre rodas de carga (mm)Freio (em serviço/estacionado)Altura do chão ao timão (mín./máx.) (mm)Altura do chão aos garfos abaixados (mm)Comprimento total (mm)Dist.do Chassis até face dos garfos (mm)Largura total (mm)
Dimensões
Rodas, Bandagens
Peso
HANGCHA HANGCHA HELI JUNGHEINRICH JUNGHEINRICH JUNGHEINRICHCDD14H-AS CDD16H-ATS CDD10H-AS EMC 110 EJC 212 ESC 216
Eletrica Eletrica Eletrica eletrica elétrica elétrica
Eletrica Eletrica Eletrica eletrica elétrica elétrica
Operador em pé Operador em pé Operador em pé operador a pe operador a pe operador sentado
1400 1600 1000 1000 1200 1600
600 600 600 600 600 600
n.i. n.i. 650 784 689 860
1355 1385 1305 1168 1277/1357 1648
1150 1250 1150 545 942 1590
Poliuretano Poliuretano Poliuretano PU PU SE
n.i. n.i. 130x60 77x70 85x110 230x77
130x60 130x60 130x60 230/70 230x70 85x85
85x85 85x85 85x85 n.i n.i n.i
4P85x85 4P85x85 2Px85x85 1+2/2 ou 4 1x1/2 2-1x/4
1355 1385 1305 415 400 385
n.i. n.i. 1020 n.i n.i n.i
Eletrico Eletrico Elétrico elétrica regenerativo eletrica
n.i. n.i. 1350 n.i n.i n.i
30 30 35 n.i n.i n.i
2010/860 1815/895 2000/850 1685 1488/1567 1843
n.i. n.i. 1150 n.i n.i n.i
850 850x1300 850 800 800 820
FICHA TÉCNICA
CaracterísticasFabricanteModeloTraçãoElevaçãoTipo de controleCapacidade de carga (kg)Centro de carga (mm)Distância da carga (mm)Distância entre eixos (mm)
Peso total kg
Rodas (material)Tamanho da roda de tração mmTamanho das rodas de carga mm
Tamanho das rodas de apoio mmRodas, qtde (tração/carga)
Largura entre rodas de apoio (mm)Largura entre rodas de carga (mm)Freio (em serviço/estacionado)Altura do chão ao timão (mín./máx.) (mm)Altura do chão aos garfos abaixados (mm)Comprimento total (mm)Dist.do Chassis até face dos garfos (mm)Largura total (mm)
Dimensões
Rodas, Bandagens
Peso
BYG CATARINENSE CATARINENSE CATARINENSE HANGCHA HANGCHAART 2055 CS 1529 FFL CS 1546 CS 1555T CDD10H-AS CDD12H-AS
Elétrica Elétrica Elétrica Elétrica Eletrica Eletrica
Elétrica Elétrica Elétrica Elétrica Eletrica Eletrica
Operador em pé Operador embarcado Operador embarcado Operador embarcado Operador em pé Operador em pé
2000 1500 1500 1500 1000 1200
5500 600 600 600 600 600
500 722 722 722 n.i. n.i.
n.i. n.i. n.i. n.i. 1305 1335
1530 1025 1490 1548 1150 1150
ferro/pu Poliuretano Poliuretano Poliuretano Poliuretano Poliuretano
Ø250x80 Ø230x75 Ø230x75 Ø230x75 n.i. n.i.
Ø80x70 Ø80x70 Ø80x70 Ø80x70 130x60 130x60
Ø150x60 Ø124x60 Ø124x60 Ø124x60 85x85 85x85
5 1/4 1/4 1/4 2Px85x85 2Px85x85
n.i. n.i. n.i. n.i. 1305 1335
n.i. n.i. n.i. n.i. n.i. n.i.
eletromagnetico Eletromagnético Eletromagnético Eletromagnético Eletrico Eletrico
n.i. 864/1287 864/1287 864/1287 n.i. n.i.
90 50 50 50 35 35
1990 2064 2064 2064 2000/850 2000/850
1150 1150 1150 1150 n.i. n.i.
1230 795 795 795 850 850
Guia FROTA&Cia - Empilhadeiras & Transpaleteiras 2013 I 57Guia FROTA&Cia - Empilhadeiras & Transpaleteiras 2013 I 57
Empi
lhad
eiras
el
étric
as -
retr
átei
s
Empilhadeiras elétricas -
tracionárias
Empi
lhad
eiras
à c
ombu
stão
cont
rape
so (a
té 7
t)Em
pilh
adeir
as e
létr
icas
cont
rape
so (a
té 7
t)Em
pilh
adeir
as e
létr
icas
Empi
lhad
eiras
m
anua
isTr
ansp
alete
iras
elét
ricas
Tran
spale
teira
s m
anua
is
FICHA TÉCNICA
CaracterísticasFabricanteModeloTraçãoElevaçãoTipo de controleCapacidade de carga (kg)Centro de carga (mm)Distância da carga (mm)Distância entre eixos (mm)
Peso total kg
Rodas (material)Tamanho da roda de tração mmTamanho das rodas de carga mm
Tamanho das rodas de apoio mmRodas, qtde (tração/carga)
Largura entre rodas de apoio (mm)Largura entre rodas de carga (mm)Freio (em serviço/estacionado)Altura do chão ao timão (mín./máx.) (mm)Altura do chão aos garfos abaixados (mm)Comprimento total (mm)Dist.do Chassis até face dos garfos (mm)Largura total (mm)
Dimensões
Rodas, Bandagens
Peso
NISSAN NISSAN NISSAN PALETRANS PALETRANS PALETRANSPPC PPF PPL 250 PX 1216 PX 1225 PX 1229
Elétrica Elétrica Elétrica Elétrica Elétrica Elétrica
Elétrica Elétrica Elétrica Elétrica Elétrica Elétrica
Operador embarcado Operador embarcado Operador embarcado Operador a pé Operador a pé Operador a pé
1200 1200 2500 1200 1200 1200
600 600 1050 1400 600 600 600
650 - 1050 nd nd n.i. n.i. n.i.
1358 + x 1358 + x 1430 + x 1190 1190 1190
872 872 nd 420 480 495
Vulcollan Vulcollan Vulcollan borracha/poli borracha/poli borracha/poli
Ø230x90 Ø230x90 Ø230x90 Ø250x77 Ø250x77 Ø250x77
Ø85x70 Ø85x70 Ø85x70 Ø80x79 Ø80x79 Ø80x79
Ø150x55 Ø150x55 Ø150x55 Ø125x45 Ø125x45 Ø125x45
1 x 1 /4 2 - 4 2 - 4 2+1 / 4 2+1 / 4 2+1 / 4
nd nd nd n.i. n.i. n.i.
nd 500 500 260 260 260
eletromagnético eletromagnético eletromagnético elétrico elétrico elétrico
1502 nd nd 1350 1350 1350
85 85 85 90 90 90
1536 + L 1536 + L 1430 + L 1825 1825 1825
1536 1536 1430 1150 1150 1150
790 790 790 850 850 850
FICHA TÉCNICA
CaracterísticasFabricanteModeloTraçãoElevaçãoTipo de controleCapacidade de carga (kg)Centro de carga (mm)Distância da carga (mm)Distância entre eixos (mm)
Peso total kg
Rodas (material)Tamanho da roda de tração mmTamanho das rodas de carga mm
Tamanho das rodas de apoio mmRodas, qtde (tração/carga)
Largura entre rodas de apoio (mm)Largura entre rodas de carga (mm)Freio (em serviço/estacionado)Altura do chão ao timão (mín./máx.) (mm)Altura do chão aos garfos abaixados (mm)Comprimento total (mm)Dist.do Chassis até face dos garfos (mm)Largura total (mm)
Dimensões
Rodas, Bandagens
Peso
LINTEC LINTECLTE15 LTE15S
Elétrica Elétrica
Eletrohidráulica Eletrohidráulica
Operador embarcado Operador embarcado
1500 1500
600 600
N/D N/D
1365 1378
1350 1450
Poliuretano Poliuretano
250x80 250x80
78x70 78x70
150x75 150x75
1/4 1/4
720 720
550 até 1450
magnético magnético
1025/1338 1025/1338
90 60
2470 2530
1150 1150
940 1510
MEGGALOG MEGGALOG MEGGALOG NISSANTBS20 TBS40 TBS60 OPC
elétrico elétrico elétrico Elétrica
n.i n.i n.i Elétrica
operador sentado operador sentado operador sentado Operador embarcado
2000 4000 6000 1000
n.i n.i n.i 400 - 600
n.i n.i n.i nd
970 970 1100 1695
1200 1260 1450 2000
pneumático pneumático pneumático Vulcollan
4.00-8 4.00-8 4.00-8 Ø250x100
4.00-8 4.00-8 4.00-8 Ø150x60
n.i n.i n.i nd
1x2 1x2 1x2 1 x 4
970 970 1100 nd
n.i n.i n.i 920
hidraulico/Mec hidraulico/Mec hidraulico/Mec eletromagnético
1440 1440 1440 nd
n.i n.i n.i 85
1890 1890 2010 nd
n.i n.i n.i 2080
960 960 960 1070
58 I Guia FROTA&Cia - Empilhadeiras & Transpaleteiras 201358 I Guia FROTA&Cia - Empilhadeiras & Transpaleteiras 2013
Empi
lhad
eiras
el
étric
as -
retr
átei
s
Empilhadeiras elétricas -
tracionárias
Empi
lhad
eiras
à c
ombu
stão
cont
rape
so (a
té 7
t)Em
pilh
adeir
as e
létr
icas
cont
rape
so (a
té 7
t)Em
pilh
adeir
as e
létr
icas
Empi
lhad
eiras
m
anua
isTr
ansp
alete
iras
elét
ricas
Tran
spale
teira
s m
anua
is
FICHA TÉCNICA
CaracterísticasFabricanteModeloTraçãoElevaçãoTipo de controleCapacidade de carga (kg)Centro de carga (mm)Distância da carga (mm)Distância entre eixos (mm)
Peso total kg
Rodas (material)Tamanho da roda de tração mmTamanho das rodas de carga mm
Tamanho das rodas de apoio mmRodas, qtde (tração/carga)
Largura entre rodas de apoio (mm)Largura entre rodas de carga (mm)Freio (em serviço/estacionado)Altura do chão ao timão (mín./máx.) (mm)Altura do chão aos garfos abaixados (mm)Comprimento total (mm)Dist.do Chassis até face dos garfos (mm)Largura total (mm)
Dimensões
Rodas, Bandagens
Peso
PALETRANS PALETRANS PALETRANS PALETRANS PALETRANS PALETRANSPX 1235 PT 1616 PT 1625 PT 1629 PT 1635 PT 1645
Elétrica Elétrica Elétrica Elétrica Elétrica Elétrica
Elétrica Elétrica Elétrica Elétrica Elétrica Elétrica
Operador a pé Op. a pé ou plataforma Op. a pé ou plataforma Op. a pé ou plataforma Op. a pé ou plataforma Op. a pé ou plataforma
1200 1600 1600 1600 1600 1600
600 600 600 600 600 600
n.i. n.i. n.i. n.i. n.i. n.i.
1190 1419 1419 1419 1419 1419
520 850 945 970 1010 1215
borracha/poli borracha/poli borracha/poli borracha/poli borracha/poli borracha/poli
Ø250x77 Ø250x101 Ø250x101 Ø250x101 Ø250x101 Ø250x101
Ø80x79 Ø80x74 Ø80x74 Ø80x74 Ø80x74 Ø80x74
Ø125x45 Ø127x60 Ø127x60 Ø127x60 Ø127x60 Ø127x60
2+1 / 4 2+1 / 4 2+1 / 4 2+1 / 4 2+1 / 4 2+1 / 4
n.i. n.i. n.i. n.i. n.i. n.i.
260 340 340 340 340 340
elétrico eletromagnético eletromagnético eletromagnético eletromagnético eletromagnético
1350 1385 1385 1385 1385 1385
90 90 90 90 90 90
1825 1991 1991 1991 1991 2001
1150 1150 1150 1150 1150 1150
850 850 850 850 850 850
FICHA TÉCNICA
CaracterísticasFabricanteModeloTraçãoElevaçãoTipo de controleCapacidade de carga (kg)Centro de carga (mm)Distância da carga (mm)Distância entre eixos (mm)
Peso total kg
Rodas (material)Tamanho da roda de tração mmTamanho das rodas de carga mm
Tamanho das rodas de apoio mmRodas, qtde (tração/carga)
Largura entre rodas de apoio (mm)Largura entre rodas de carga (mm)Freio (em serviço/estacionado)Altura do chão ao timão (mín./máx.) (mm)Altura do chão aos garfos abaixados (mm)Comprimento total (mm)Dist.do Chassis até face dos garfos (mm)Largura total (mm)
Dimensões
Rodas, Bandagens
Peso
PALETRANS PALETRANS PALETRANS STILL STILL STILLPT 1654 PT1645 Fast PT1654 Fast EXV 12 EGV 16 EGV 20
Elétrica Elétrica Elétrica Elétrica Elétrica Elétrica
Elétrica Elétrica Elétrica Elétrica Elétrica Elétrica
Op. a pé ou plataforma Op. a pé ou plataforma Op. a pé ou plataforma Operador a pé Operador a pé Operador a pé
1600 1600 1600 1200 1600 2000
600 600 600 600 600 600
n.i. n.i. n.i. 695 690/670 690/670
1419 1419 1419 1157 1288 1288
1310 1215 1310 788 (sem bat.) 1135/1270 1135/1270
borracha/poli borracha/poli borracha/poli poli poli poli
Ø250x101 Ø250x101 Ø250x101 Ø230x75 Ø230x75 Ø230x75
Ø80x74 Ø80x74 Ø80x74 Ø85x100 Ø85x95 Ø85x95
Ø127x60 Ø127x60 Ø127x60 Ø140x54 Ø150x54 Ø150x54
2+1 / 4 2+1 / 4 2+1 / 4 1 x 1/2 1 x 1/2 1 x 1/2
n.i. n.i. n.i. 519 560 560
340 340 340 380 380 / 480 380 / 480
eletromagnético eletromagnético eletromagnético reversão/magnético reversão/magnético reversão/magnético
1385 1385 1385 740/1230 765 / 1285 765 / 1285
90 90 90 85 86 86
2001 2001 2001 1788 1903 / 1923 1903 / 1923
1150 1150 1150 638 753 / 773 753 / 773
850 850 850 800 850 850
Peso
Dimensão
Desempenho
Motores
FabricanteModeloTraçãoElevação Tipo de controleCapacidade de carga (kg)Centro de carga (mm)Distância da carga (mm)Distância entre eixos (mm)
Peso (kg)Carga nos eixos (c/carga) frente/ré (kg)Carga nos eixos (s/carga) frente/ré (kg)Rodas Rodas (material) **Tamanho das rodas traseiras (mm)Tamanho das rodas dianteiras (mm)Rodas, qtde. (dianteira/traseira)Largura entre rodas traseiras (mm)
Elevação máxima dos garfos (mm)Altura do chão ao topo da cabine (mm)Comprimento (mm)Largura (mm)Dimensão dos garfos (mm)Raio de giro
Vel.deslocamento (c/carga / s/carga) (mm)Vel. elevação (c/carga / s/carga) (km/h)Vel. abaixamento (c/carga / s/carga) (m/s)Cap.vencer rampas (c/carga / s/carga) (m/s)Freio (em operação/estacionado) (%)
Motor de tração (hp)Motor de elevação (kw)Voltagem da bateria, capacid.nominal (V/ah)Peso da bateria (kg)Nível de ruído à altura do operador (dB-A)
Guia FROTA&Cia - Empilhadeiras & Transpaleteiras 2013 I 59Guia FROTA&Cia - Empilhadeiras & Transpaleteiras 2013 I 59
FICHA TÉCNICA
BT (TOYOTA) BT (TOYOTA) BT (TOYOTA) BT (TOYOTA) BT (TOYOTA) CAT-LiftRRE140 RRE160 RRE180 RRE200 RRE250 NR-14/16/18/20/25N/NHelétrica elétrica elétrica elétrica elétrica ELETRICAelétrica elétrica elétrica elétrica elétrica Hidráulico / Eletrico
operador sentado operador sentado operador sentado operador sentado operador sentado Operador Sentado1400 1600 1800 2000 2500 1400 - 2500600 600 600 600 600 600305 347 406 446 335 n/d
1295 1335 1475 1515 1575 1350
3369 3370 3863 4026 4805 61262040/1329 2073/1297 2424/1439 2546/1499 2858/1947 5100/545672/4097 586/4385 845/4819 863/5183 589/6446 NIVulcolan Vulcolan Vulcolan Vulcolan Vulcolan Vulkollan
Ø350x100 Ø350x140 Ø400x160 Ø400x100 Ø400x100 Ø285x130Ø300x100 Ø300x100 Ø450x100 Ø450x100 Ø450x100 Ø360x140
3 3 3 3 3 2/1x1134 1134 1134 1134 1134 n/d
6260 6260 6260 6260 6255 Tabela2198 2198 2260 2260 2260 22002362 2365 2446 2446 2607 NI1270 1270 1270 1270 1270 1270
40/100/1150 40/100/1150 40/120/1150 40/120/1150 45/125/1150 1150 x 40 x 1001557 1597 1737 1777 1837 1594
11 / 11 10 / 11 11 / 11 11 / 11 11 / 11 12.0/12.00,35 / 0,70 0,35 / 0,70 0,35 / 0,70 0,35 / 0,70 0,35 / 0,70 0,40/0,650,55 / 0,55 0,55 / 0,55 0,55 / 0,55 0,55 / 0,55 0,55 / 0,55 0,55/0,50
10/15 10/15 10/15 10/15 7/15 8/12eletromagnético eletromagnético eletromagnético eletromagnético eletromagnético Eletrico / Eletrico
10.2 10.2 12.2 12.2 12.2 7.5kW11 11 15 15 15 14
48/465 48/465 48/620 48/620 48/775 48/ 620, 775725 725 940 940 1150 900, 110066 66 66 66 66 71
Características
Peso
Dimensão
Desempenho
Motores
FabricanteModeloTraçãoElevação Tipo de controleCapacidade de carga (kg)Centro de carga (mm)Distância da carga (mm)Distância entre eixos (mm)
Peso (kg)Carga nos eixos (c/carga) frente/ré (kg)Carga nos eixos (s/carga) frente/ré (kg)Rodas Rodas (material) **Tamanho das rodas traseiras (mm)Tamanho das rodas dianteiras (mm)Rodas, qtde. (dianteira/traseira)Largura entre rodas traseiras (mm)
Elevação máxima dos garfos (mm)Altura do chão ao topo da cabine (mm)Comprimento (mm)Largura (mm)Dimensão dos garfos (mm)Raio de giro
Vel.deslocamento (c/carga / s/carga) (mm)Vel. elevação (c/carga / s/carga) (km/h)Vel. abaixamento (c/carga / s/carga) (m/s)Cap.vencer rampas (c/carga / s/carga) (m/s)Freio (em operação/estacionado) (%)
Motor de tração (hp)Motor de elevação (kw)Voltagem da bateria, capacid.nominal (V/ah)Peso da bateria (kg)Nível de ruído à altura do operador (dB-A)
FICHA TÉCNICA
CROWN CROWN HANGCHA HANGCHA HANGCHA HANGCHAESR5000 RR5795S CQD12H CQD14H CQD16H CQD20H
Elétrica AC Elétrica AC Elétrica Elétrica Elétrica ElétricaElétrica AC Elétrica DC/ Opcional AC Elétrica Elétrica Elétrica Elétrica
Operador sentado Op. a bordo sentado Operador sentado Operador sentado Operador sentado Operador sentado1,400 2,041 1200 1400 1600 2000600 600 600 600 600 600187 n/d 390 390 330 330
1,380 1,513 N/D N/D N/D N/D
2,534 4,220 2850 2850 3000 3250n/d n/d N/D N/D N/D N/Dn/d n/d N/D N/D N/D N/D
vulkolan poli poli poli poli poliØ285x100 Ø330x140/216x69 343x114 343x114 343x114 343x114Ø343x140 Ø127x104 285x100 285x100 285x100 343x108
1x/2 4/2(1x) n/d n/d n/d n/dn/d n/d 1240 1240 1240 1272
9,450 11,227 3000 3000 3000 30002,554 2,413 N/D N/D N/D N/D1,785 1,974 1802 1802 1802 18821,269 1,219 N/D N/D N/D N/D
990 / 1220 1,219 920X100X35 920X100X35 920X100X35 920X100X351,645 n/d 1675 1675 1675 1755
12/12 12/13 10.2 10.2 10.2 10.20,41/0,69 0,21/0,39 260 260 220 2100,57/0,57 0.34 n/d n/d n/d n/d
12 n/d 10 10 10 10hidráulico/elétrico Eletro-Magnético n/d n/d n/d n/d
6.8 n/d 5.4/1680 5.4/1680 5.4/1680 5.4/168013.6 n/d 7.5/2000 7.5/2000 7.5/2000 7.5/2000
48/700 36/ 930 48/400 48/400 48/500 48/5001,119 907 760 760 900 900n/d n/d n/d n/d n/d n/d
Características
Empilhadeiras elétricas - retráteis
Empi
lhad
eiras
el
étric
as -
trac
ioná
rias
Empi
lhad
eiras
à c
ombu
stão
cont
rape
so (a
té 7
t)Em
pilh
adeir
as e
létr
icas
cont
rape
so (a
té 7
t)Em
pilh
adeir
as e
létr
icas
Empi
lhad
eiras
m
anua
isTr
ansp
alete
iras
elét
ricas
Tran
spale
teira
s m
anua
is
60 I Guia FROTA&Cia - Empilhadeiras & Transpaleteiras 201360 I Guia FROTA&Cia - Empilhadeiras & Transpaleteiras 2013
Peso
Dimensão
Desempenho
Motores
FabricanteModeloTraçãoElevação Tipo de controleCapacidade de carga (kg)Centro de carga (mm)Distância da carga (mm)Distância entre eixos (mm)
Peso (kg)Carga nos eixos (c/carga) frente/ré (kg)Carga nos eixos (s/carga) frente/ré (kg)Rodas Rodas (material) **Tamanho das rodas traseiras (mm)Tamanho das rodas dianteiras (mm)Rodas, qtde. (dianteira/traseira)Largura entre rodas traseiras (mm)
Elevação máxima dos garfos (mm)Altura do chão ao topo da cabine (mm)Comprimento (mm)Largura (mm)Dimensão dos garfos (mm)Raio de giro
Vel.deslocamento (c/carga / s/carga) (mm)Vel. elevação (c/carga / s/carga) (km/h)Vel. abaixamento (c/carga / s/carga) (m/s)Cap.vencer rampas (c/carga / s/carga) (m/s)Freio (em operação/estacionado) (%)
Motor de tração (hp)Motor de elevação (kw)Voltagem da bateria, capacid.nominal (V/ah)Peso da bateria (kg)Nível de ruído à altura do operador (dB-A)
FICHA TÉCNICA
HELI HYSTER HYSTER HYSTER HYSTER HYSTERCQD15L R 1.4 R 1.6 R 1.6 H R 2.0 R 2.0 HElétrica Elétrica Elétrica Elétrica Elétrica ElétricaElétrica Elétrica Elétrica Elétrica Elétrica Elétrica
Operador sentado Operador sentado Operador sentado Operador sentado Operador sentado Operador sentado1500 1400 1600 1600 2000 2000600 600 600 600 600 600390 465 / 393 / 321 515 / 443 / 371 0 / 443 / 371 503 / 431 / 359 0 / 531 / 459
n.i n.i n.i n.i n.i
2800 2980 3000 3680 3470 28801970/2870 1860 / 2520 1860 / 2740 2140 / 3140 2080 / 3390 2120 / 37602220/1220 2010 / 970 2010 / 990 2340 / 1340 2400 / 1070 2450 / 1430
poli poli poli poli poli poliØ330X114 n.i n.i n.i n.i n.iØ254X120 n.i n.i n.i n.i n.i
1 / 2 1x / 2 1x / 2 1x / 2 1x / 2 1x / 21356 1126 1136 1138 1136 1163
n/d 4626 a 6876 4626 a 6876 7026 a 11728 4626 a 6426 6776 a 121522580 n.i n.i n.i n.i n.i1093 2400/2472/2544 2400/2472/2544 / 2472 / 2544 2477/2549/2621 / 2549 / 2621
920X122X40 1270 1270 1270 1270 1270 / 13302580 100/35/1200 130/35/1200 130/35/1200 130/40/1200 130/40/12001630 1688 1736 1736 1797 1797
8.5 X 9.5 10 / 12 10 / 12 10 / 12 10 / 12 10 / 12250 X 400 0,36 / 0,52 0,36 / 0,52 0,36 / 0,52 0,28 / 0,35 0,3 / 0,52
ND 0,53 / 0,51 0,53 / 0,51 0,53 / 0,51 0,50 / 0,51 0,54 / 0,514/6 12 / 18 12 / 18 10 / 15 10 / 15 10 / 15
eletromagnético eletromagnético eletromagnético/hidráulico eletromag./hidráulico eletromag./hidráulico eletromag./hidráulico
5.4/1680 6,4 6,4 6,4 6,4 6,47.5/2000 14 14 14 14 14
n/d 48/420 48/560 48/700 48/420 48/560 48/700 - / - 48/560 48/700 48/560 48/700 48/840 - / - 48/700 48/840700 750 / 1200 750 / 1200 940 / 1200 940 / 1390 1120 / 139075 Consultar Revendedor Consultar Revendedor Consultar Revendedor Consultar Revendedor Consultar Revendedor
Características
Peso
Dimensão
Desempenho
Motores
FabricanteModeloTraçãoElevação Tipo de controleCapacidade de carga (kg)Centro de carga (mm)Distância da carga (mm)Distância entre eixos (mm)
Peso (kg)Carga nos eixos (c/carga) frente/ré (kg)Carga nos eixos (s/carga) frente/ré (kg)Rodas Rodas (material) **Tamanho das rodas traseiras (mm)Tamanho das rodas dianteiras (mm)Rodas, qtde. (dianteira/traseira)Largura entre rodas traseiras (mm)
Elevação máxima dos garfos (mm)Altura do chão ao topo da cabine (mm)Comprimento (mm)Largura (mm)Dimensão dos garfos (mm)Raio de giro
Vel.deslocamento (c/carga / s/carga) (mm)Vel. elevação (c/carga / s/carga) (km/h)Vel. abaixamento (c/carga / s/carga) (m/s)Cap.vencer rampas (c/carga / s/carga) (m/s)Freio (em operação/estacionado) (%)
Motor de tração (hp)Motor de elevação (kw)Voltagem da bateria, capacid.nominal (V/ah)Peso da bateria (kg)Nível de ruído à altura do operador (dB-A)
FICHA TÉCNICA
HYSTER HYUNDAI HYUNDAI HYUNDAI JUNGHEINRICH JUNGHEINRICHR 2.5 16BRJ-7AC 20BRJ-7AC 25BRJ-7AC ETV 110 ETV 112
Elétrica Elétrica Elétrica Elétrica elétrica elétricaElétrica Elétrica Elétrica Elétrica elétrica elétrica
Operador sentado Operador sentado Operador sentado Operador sentado operador sentado operador sentado2500 1600 2000 2500 1000 1200600 600 600 600 600 600
0 / 526 / 454 383 340 490 345 430n.i 1406 1520 1670 1300 1385
3920 3048 3515 3711 2560 25802160 / 4260 1879/1168 2115/1400 2356/13552480 / 1440 585/4063 593//4922 604/5607 560/4110 560/4110
poli poliuretano poliuretano poliuretano Vulkollan Vulkollann.i 305X140 345X140 345X140 230x85 230x85n.i 285X100 355X106 355X135 343x114 343x114
1x / 2 1x / 2 1x / 2 1x / 2 1x/2 1x/21163 1149 1155 1184 993 993
4526 a 11426 10000 12000 12000 7100 7100n.i 2120 2120 2120 2150 2150
/2554/2626 2192 2445 2445 2315 23151270 / 1330 1279 1291 1349 1120 1120130/45/1200 40X100X1200 45X100X1200 45X122X1200 40x80x1150 40x80x1150
1893 1675 1735 1885 1515 1600
10 / 12 14 14 14 11 110,24 / 0,35 0,37/0,58 0,3/0,47 0,3/0,47 0,48/0,70 0,43/0,700,50 / 0,51 0,5/0,45 0,5/0,45 0,5/0,45 0,50/0,50 0,50/0,50
10 / 15 12/18 12/19 11/18 7,/10 7,/10eletromagnético/hidráulico eletromagnético eletromagnético eletromagnético elétrico elétrico
6,4 9.12 9.12 9.12 6.9 6.914 15,8 15,8 15,8 10 10
- / - 48/700 48/840 48V/420 48V/560 48V/560 48/280 48/2801120 / 1390 750 940 940 556 556
Consultar Revendedor - - - 68 68
Características
Empilhadeiras elétricas - retráteis
Empi
lhad
eiras
el
étric
as -
trac
ioná
rias
Empi
lhad
eiras
à c
ombu
stão
cont
rape
so (a
té 7
t)Em
pilh
adeir
as e
létr
icas
cont
rape
so (a
té 7
t)Em
pilh
adeir
as e
létr
icas
Empi
lhad
eiras
m
anua
isTr
ansp
alete
iras
elét
ricas
Tran
spale
teira
s m
anua
is
Peso
Dimensão
Desempenho
Motores
FabricanteModeloTraçãoElevação Tipo de controleCapacidade de carga (kg)Centro de carga (mm)Distância da carga (mm)Distância entre eixos (mm)
Peso (kg)Carga nos eixos (c/carga) frente/ré (kg)Carga nos eixos (s/carga) frente/ré (kg)Rodas Rodas (material) **Tamanho das rodas traseiras (mm)Tamanho das rodas dianteiras (mm)Rodas, qtde. (dianteira/traseira)Largura entre rodas traseiras (mm)
Elevação máxima dos garfos (mm)Altura do chão ao topo da cabine (mm)Comprimento (mm)Largura (mm)Dimensão dos garfos (mm)Raio de giro
Vel.deslocamento (c/carga / s/carga) (mm)Vel. elevação (c/carga / s/carga) (km/h)Vel. abaixamento (c/carga / s/carga) (m/s)Cap.vencer rampas (c/carga / s/carga) (m/s)Freio (em operação/estacionado) (%)
Motor de tração (hp)Motor de elevação (kw)Voltagem da bateria, capacid.nominal (V/ah)Peso da bateria (kg)Nível de ruído à altura do operador (dB-A)
Guia FROTA&Cia - Empilhadeiras & Transpaleteiras 2013 I 61Guia FROTA&Cia - Empilhadeiras & Transpaleteiras 2013 I 61
FICHA TÉCNICA
JUNGHEINRICH JUNGHEINRICH JUNGHEINRICH LINDE LINDE MEGGALOGETV 320 ETV C20 ETV Q25 R17 BR R20 BR CQD16Selétrica elétrica elétrica Elétrica Elétrica Elétricaelétrica elétrica elétrica Hidráulica Hidráulica Elétrica
operador sentado operador sentado operador sentado operador sentado operador sentado Sentado2000 2000 2500 1700 2000 1600600 600 600 600 600 600401 421 532 483/410 483/410 n/d
1512 1520 1683 1514 1514 1425
3650 4010 4150 3296/3486 3296/3486 3450- - n/d
2212/1438 2410/1600 2490/1660 - - n/dVulkollan SE Vulkollan Vulkollan Vulkollan PU355x106 180 / 60-10 343x140 343x135 343x135 Ø343x114343x114 200 / 50-10 343x140 310x100 310x100 Ø285x108
1x/2 1x/2 1x/2 1x/2 1x/2 01/021155 1240 1420 1140 1140 980
12020 7400 10700 11525 11525 85002150 2250 2150 2200 2200 22102459 2524 2511 2436/2509 2436/2509 18001290 1400 1760 1250/1226 1250/1226 1150
50x140x1150 50x140x1150 50x140x1150 40x100x1150 40x100x1150 10701710 1795 1893 1770 1770 1700
14,0/14,0 11,8/12,2 14,0/14,0 12/12 12/12 10/110,32/0,60 0,32/0,60 0,3/0,60 0,26/0,46 0,26/0,46 330/4400,5/0,5 0,5/0,5 0,5/0,5 0,50/0,40 0,50/0,40 n/d10,/15 10,/15 10,/15 9,5/15,0 9,5/15,0 10/15elétrico elétrico elétrico (B) (B) Elétrico/Mecânico
6.9 6.9 6.9 6 6 7,410 10 10 11,5 11,5 11,5
48/420 48/560 48/620 48/456 e 48/608 48/456 e 48/608 48746 937 995 940/1120 940/1120 92068 70 70 70 70 n/d
Características
Peso
Dimensão
Desempenho
Motores
FabricanteModeloTraçãoElevação Tipo de controleCapacidade de carga (kg)Centro de carga (mm)Distância da carga (mm)Distância entre eixos (mm)
Peso (kg)Carga nos eixos (c/carga) frente/ré (kg)Carga nos eixos (s/carga) frente/ré (kg)Rodas Rodas (material) **Tamanho das rodas traseiras (mm)Tamanho das rodas dianteiras (mm)Rodas, qtde. (dianteira/traseira)Largura entre rodas traseiras (mm)
Elevação máxima dos garfos (mm)Altura do chão ao topo da cabine (mm)Comprimento (mm)Largura (mm)Dimensão dos garfos (mm)Raio de giro
Vel.deslocamento (c/carga / s/carga) (mm)Vel. elevação (c/carga / s/carga) (km/h)Vel. abaixamento (c/carga / s/carga) (m/s)Cap.vencer rampas (c/carga / s/carga) (m/s)Freio (em operação/estacionado) (%)
Motor de tração (hp)Motor de elevação (kw)Voltagem da bateria, capacid.nominal (V/ah)Peso da bateria (kg)Nível de ruído à altura do operador (dB-A)
FICHA TÉCNICA
MEGGALOG MITSUBISHI NISSAN NISSAN NISSAN NISSANCQD20S RB-14/16/18/20/25N/NH RG 14N RG 20H RG 20M RG 20XElétrica ELETRICA Elétrica Elétrica Elétrica ElétricaElétrica Hidráulico / Eletrico Elétrica Elétrica Elétrica ElétricaSentado Operador Sentado Operador sentado Operador sentado Operador sentado Operador sentado
2000 1400 - 2500 1400 2000 2000 2000600 600 600 600 600 600n/d n/d 227 - 457 456 - 600 481 - 625 430
1500 1350 1378 1530 1530 1530
3570 6126 2280 3230 2820 3920n/d 5100/545 3840/1850 5500/2050 5190/2040 6140/2280n/d NI 1230/1780 1750/2400 1450/2290 2410/2790PU Vulkollan Vulcollan Vulcollan Vulcollan Vulcollan
Ø343x114 Ø285x130 Ø355x155 Ø355x155 Ø355x155 Ø355x155Ø343x108 Ø360x140 Ø220x87 Ø285x105 Ø285x105 Ø285x105
01/02 2/1x 1 x / 2 1 x / 2 1 x / 2 1 x / 2980 n/d 1140 1149 / 1249 1149 / 1349 1149 / 1249
8500 Tabela 4800 a 8950 6350 a 11500 4800 a 8950 9600 a 121002210 2200 2205 2205 2205 22051903 NI 1725 1910 1910 19101270 1270 1120 1270 - 1397 1270 - 1397 1270 - 13971220 1150 x 40 x 100 40/100/1150 40/100/1150 40/100/1150 40/100/11501780 1594 1598 1750 1750 1750
10/11 12.0/12.0 12,0 / 12,0 14,3 / 14,5 14,3 / 14,5 12,0 / 12,0330/440 0,40/0,65 0,32 / 0,49 0,37 / 0,63 0,37 / 0,63 0,36 / 0,52
n/d 0,55/0,50 0,57 / 0,48 0,55 / 0,43 0,55 / 0,43 0,54 / 0,4510/15 8/12 7,5 / 11,1 6,3 / 9,4 6,9 / 10,2 6,1 / 6,8
Elétrico/Mecanico Eletrico / Eletrico eletromagnético eletromagnético eletromagnético eletromagnético
7,4 7.5kW 5,9 7,2 7,2 7,211,5 14 11 15 15 1548 48/ 620, 775 48 / 450-750 48 / 600-900 48 / 600-900 48 / 600-900920 900, 1100 939 - 1119 939 - 1119 750 - 1306 939 - 1306n/d 71 nd nd nd nd
Características
Empilhadeiras elétricas - retráteis
Empi
lhad
eiras
el
étric
as -
trac
ioná
rias
Empi
lhad
eiras
à c
ombu
stão
cont
rape
so (a
té 7
t)Em
pilh
adeir
as e
létr
icas
cont
rape
so (a
té 7
t)Em
pilh
adeir
as e
létr
icas
Empi
lhad
eiras
m
anua
isTr
ansp
alete
iras
elét
ricas
Tran
spale
teira
s m
anua
is
Legenda: (B) Regenerativo e Hidráulico/ Elétrico
62 I Guia FROTA&Cia - Empilhadeiras & Transpaleteiras 201362 I Guia FROTA&Cia - Empilhadeiras & Transpaleteiras 2013
Peso
Dimensão
Desempenho
Motores
FabricanteModeloTraçãoElevação Tipo de controleCapacidade de carga (kg)Centro de carga (mm)Distância da carga (mm)Distância entre eixos (mm)
Peso (kg)Carga nos eixos (c/carga) frente/ré (kg)Carga nos eixos (s/carga) frente/ré (kg)Rodas Rodas (material) **Tamanho das rodas traseiras (mm)Tamanho das rodas dianteiras (mm)Rodas, qtde. (dianteira/traseira)Largura entre rodas traseiras (mm)
Elevação máxima dos garfos (mm)Altura do chão ao topo da cabine (mm)Comprimento (mm)Largura (mm)Dimensão dos garfos (mm)Raio de giro
Vel.deslocamento (c/carga / s/carga) (mm)Vel. elevação (c/carga / s/carga) (km/h)Vel. abaixamento (c/carga / s/carga) (m/s)Cap.vencer rampas (c/carga / s/carga) (m/s)Freio (em operação/estacionado) (%)
Motor de tração (hp)Motor de elevação (kw)Voltagem da bateria, capacid.nominal (V/ah)Peso da bateria (kg)Nível de ruído à altura do operador (dB-A)
FICHA TÉCNICA
NISSAN NISSAN PALETRANS PALETRANS PALETRANS PALETRANSRG 25H UFS 250 PR 1660 PR 1670 PR 1680 PR 1690Elétrica Elétrica Elétrica Elétrica Elétrica ElétricaElétrica Elétrica Elétrica Elétrica Elétrica Elétrica
Operador sentado Operador sentado Operador sentado Operador sentado Operador sentado Operador sentado2500 2500 1600 1600 1600 1600600 600 600 600 600 600
556 - 628 n.i 350 350 350 3501630 n.i n.i n.i n.i
3300 4800 3035 3126 3333 35136100/2100 2350/6350 603/4032 709/4017 789/4144 665/44482000/2400 2550/2350 2003/1032 2000/1126 2050/1283 2275/1238Vulcollan Vulcollan poli poli poli poli
Ø355x155 Ø350x140 Ø310x140 Ø310x140 Ø310x140 Ø310x140Ø285x105 Ø285x110 Ø240x102 Ø240x102 Ø240x102 Ø240x102
1 x / 2 1 - 4 1 // 2 1 // 2 1 // 2 1 // 21149 / 1249 1470 1270 1270 1270 1270
4800 a 8950 4500 a 9000 6000 7000 8000 90002205 n.i 2260 2260 2260 22602010 2137 2450 2450 2450 24501397 1765 1260/1138 1260/1138 1260/1138 1260/1138
40/100/1150 45/125/1150 40/100/1150 40/100/1150 40/100/1150 40/100/11501850 1935 1600 1600 1600 1600
12,0 / 12,0 13,2 / 14 10,6 / 11,4 10,6 / 11,4 10,6 / 11,4 10,6 / 11,40,33 / 0,52 0,44 / 0,51 0,40 / 0,56 0,40 / 0,56 0,40 / 0,56 0,40 / 0,560,55 / 0,43 0,55 / 0,55 0,55 / 0,51 0,55 / 0,51 0,55 / 0,51 0,55 / 0,51
5,3 / 8,4 nd 10 / 15 10 / 15 10 / 15 10 / 15eletromagnético eletromagnético regenerativo/elétrico regenerativo/elétrico regenerativo/elétrico regenerativo/elétrico
7,2 7,5 5.1 5.1 5.1 5.115 14 10 10 10 10
48 / 750-900 48/500 - 930 48/525 48/525 48/525 48/525939 - 1306 nd 830 830 830 830
nd nd n/d n/d n/d n/d
Características
Peso
Dimensão
Desempenho
Motores
FabricanteModeloTraçãoElevação Tipo de controleCapacidade de carga (kg)Centro de carga (mm)Distância da carga (mm)Distância entre eixos (mm)
Peso (kg)Carga nos eixos (c/carga) frente/ré (kg)Carga nos eixos (s/carga) frente/ré (kg)Rodas Rodas (material) **Tamanho das rodas traseiras (mm)Tamanho das rodas dianteiras (mm)Rodas, qtde. (dianteira/traseira)Largura entre rodas traseiras (mm)
Elevação máxima dos garfos (mm)Altura do chão ao topo da cabine (mm)Comprimento (mm)Largura (mm)Dimensão dos garfos (mm)Raio de giro
Vel.deslocamento (c/carga / s/carga) (mm)Vel. elevação (c/carga / s/carga) (km/h)Vel. abaixamento (c/carga / s/carga) (m/s)Cap.vencer rampas (c/carga / s/carga) (m/s)Freio (em operação/estacionado) (%)
Motor de tração (hp)Motor de elevação (kw)Voltagem da bateria, capacid.nominal (V/ah)Peso da bateria (kg)Nível de ruído à altura do operador (dB-A)
FICHA TÉCNICA
PALETRANS PALETRANS PALETRANS PALETRANS PALETRANS PALETRANSPR 2010 PR 2010 i PR 2011 PR 2011 i PR 2070 PR 2070 iElétrica Elétrica Elétrica Elétrica Elétrica ElétricaElétrica Elétrica Elétrica Elétrica Elétrica Elétrica
Operador sentado Operador sentado Operador sentado Operador sentado Operador sentado Operador sentado2000 2000 2000 2000 2000 2000600 600 600 600 600 600350 350 350 350 350 350n.i n.i n.i n.i n.i n.i
4389 4395 4629 4635 4059 4065613/5776 655/5409 616/6013 655/5409 655/5404 655/54092585/1804 2519/1546 2685/1944 2519/1546 2515/1544 2519/1546
poli poli poli poli poli poliØ343x140 Ø343x140 Ø343x140 Ø343x140 Ø343x140 Ø343x140Ø310x102 Ø310x102 Ø310x102 Ø310x102 Ø310x102 Ø310x102
1 // 2 1 // 2 1 // 2 1 // 2 1 // 2 1 // 21159 1159 1159 1159 1159 1159
10000 7000 11600 7000 7000 70002260 2240 2260 2240 2260 22402585 2585 2585 2585 2585 25851262 1262 1262 1262 1262 1262
40/100/1150 40/100/1150 40/100/1150 40/100/1150 40/100/1150 40/100/11501760 1760 1760 1760 1760 1760
10,5 / 12 12,0 / 12,8 10,5 / 12 12,0 / 12,8 10,5 / 12 12,0 / 12,80,40 / 0,60 0,40 / 0,56 0,40 / 0,60 0,40 / 0,56 0,40 / 0,60 0,40 / 0,560,50 / 0,40 0,50 / 0,40 0,50 / 0,40 0,50 / 0,40 0,50 / 0,40 0,50 / 0,40
10 / 15 10 / 15 10 / 15 10 / 15 10 / 15 10 / 15regenerativo/elétrico regenerativo/elétrico regenerativo/elétrico regenerativo/elétrico regenerativo/elétrico regenerativo/elétrico
6.4 6.4 6.4 6.4 6.4 6.414 14 14 14 14 14
48/456 48/608 48/760 48/456 48/608 48/760 48/456 48/608 48/760 48/456 48/608 48/760 48/456 48/608 48/760 48/456 48/608 48/760790 / 975 / 1136 790 / 975 / 1136 790 / 975 / 1136 790 / 975 / 1136 790 / 975 / 1136 790 / 975 / 1136
n/d n/d n/d n/d n/d n/d
Características
Empilhadeiras elétricas - retráteis
Empi
lhad
eiras
el
étric
as -
trac
ioná
rias
Empi
lhad
eiras
à c
ombu
stão
cont
rape
so (a
té 7
t)Em
pilh
adeir
as e
létr
icas
cont
rape
so (a
té 7
t)Em
pilh
adeir
as e
létr
icas
Empi
lhad
eiras
m
anua
isTr
ansp
alete
iras
elét
ricas
Tran
spale
teira
s m
anua
is
Peso
Dimensão
Desempenho
Motores
FabricanteModeloTraçãoElevação Tipo de controleCapacidade de carga (kg)Centro de carga (mm)Distância da carga (mm)Distância entre eixos (mm)
Peso (kg)Carga nos eixos (c/carga) frente/ré (kg)Carga nos eixos (s/carga) frente/ré (kg)Rodas Rodas (material) **Tamanho das rodas traseiras (mm)Tamanho das rodas dianteiras (mm)Rodas, qtde. (dianteira/traseira)Largura entre rodas traseiras (mm)
Elevação máxima dos garfos (mm)Altura do chão ao topo da cabine (mm)Comprimento (mm)Largura (mm)Dimensão dos garfos (mm)Raio de giro
Vel.deslocamento (c/carga / s/carga) (mm)Vel. elevação (c/carga / s/carga) (km/h)Vel. abaixamento (c/carga / s/carga) (m/s)Cap.vencer rampas (c/carga / s/carga) (m/s)Freio (em operação/estacionado) (%)
Motor de tração (hp)Motor de elevação (kw)Voltagem da bateria, capacid.nominal (V/ah)Peso da bateria (kg)Nível de ruído à altura do operador (dB-A)
Guia FROTA&Cia - Empilhadeiras & Transpaleteiras 2013 I 63Guia FROTA&Cia - Empilhadeiras & Transpaleteiras 2013 I 63
FICHA TÉCNICA
PALETRANS PALETRANS PALETRANS PALETRANS STILL STILLPR 2080 PR 2080 i PR 2090 PR 2090 i FMX-10 FMX-20Elétrica Elétrica Elétrica Elétrica Elétrica ElétricaElétrica Elétrica Elétrica Elétrica Elétrica Elétrica
Operador sentado Operador sentado Operador sentado Operador sentado Operador sentado Operador sentado2000 2000 2000 2000 1000 2000600 600 600 600 600 600350 350 350 350 483 / 410 483 / 410n.i n.i n.i n.i n.i n.i
4079 4085 4199 4205 3296 / 3486 3296 / 3486626/5453 655/5409 614/5585 655/5409 2040 / 2956 2011 / 32852480/1599 2519/1546 2503/1696 2519/1546 2178 / 1118 2178 / 1118
poli poli poli poli poli poliØ343x140 Ø343x140 Ø343x140 Ø343x140 Ø343x135 Ø343x135Ø310x102 Ø310x102 Ø310x102 Ø310x102 Ø310x100 Ø310x100
1 // 2 1 // 2 1 // 2 1 // 2 1x / 2 1x / 21159 1159 1159 1159 1140 1140
8000 7000 9000 7000 5125 a 11.525 5125 a 11.5252260 2240 2260 2240 n.i n.i2585 2585 2585 2585 2436/2509 2436 / 25091262 1262 1262 1262 1250/1226 1250 / 1226
40/100/1150 40/100/1150 40/100/1150 40/100/1150 40/100/1150 40/100/11501760 1760 1760 1760 1770 1770
10,5 / 12 12,0 / 12,8 10,5 / 12 12,0 / 12,8 12 120,40 / 0,60 0,40 / 0,56 0,40 / 0,60 0,40 / 0,56 0,26 / 0,46 0,26 / 0,460,50 / 0,40 0,50 / 0,40 0,50 / 0,40 0,50 / 0,40 0,50 / 0,40 0,50 / 0,40
10 / 15 10 / 15 10 / 15 10 / 15 9,5 / 15 9,5 / 15regenerativo/elétrico regenerativo/elétrico regenerativo/elétrico regenerativo/elétrico regen /hid. mec. regen /hid. mec.
6.4 6.4 6.4 6.4 n.i n.i14 14 14 14 11,5 11,5
48/456 48/608 48/760 48/456 48/608 48/760 48/456 48/608 48/760 48/456 48/608 48/760 48 / 456 ou 48 / 608 48 / 456 ou 48 / 608790 / 975 / 1136 790 / 975 / 1136 790 / 975 / 1136 790 / 975 / 1136 940 / 1120 940 / 1120
n/d n/d n/d n/d 70 70
Características
Peso
Dimensão
Desempenho
Motores
FabricanteModeloTraçãoElevação Tipo de controleCapacidade de carga (kg)Centro de carga (mm)Distância da carga (mm)Distância entre eixos (mm)
Peso (kg)Carga nos eixos (c/carga) frente/ré (kg)Carga nos eixos (s/carga) frente/ré (kg)Rodas Rodas (material) **Tamanho das rodas traseiras (mm)Tamanho das rodas dianteiras (mm)Rodas, qtde. (dianteira/traseira)Largura entre rodas traseiras (mm)
Elevação máxima dos garfos (mm)Altura do chão ao topo da cabine (mm)Comprimento (mm)Largura (mm)Dimensão dos garfos (mm)Raio de giro
Vel.deslocamento (c/carga / s/carga) (mm)Vel. elevação (c/carga / s/carga) (km/h)Vel. abaixamento (c/carga / s/carga) (m/s)Cap.vencer rampas (c/carga / s/carga) (m/s)Freio (em operação/estacionado) (%)
Motor de tração (hp)Motor de elevação (kw)Voltagem da bateria, capacid.nominal (V/ah)Peso da bateria (kg)Nível de ruído à altura do operador (dB-A)
FICHA TÉCNICA
YALE YALE YALE YALE YALE YALENDR030DB SS030BE NRD035EB NR045EB MR14H MR25
Elétrica Elétrica Elétrica Elétrica Elétrica ElétricaElétrica Elétrica Elétrica Elétrica Elétrica Elétrica
Operador sentado Operador sentado Operador sentado Operador sentado1361 1361 1587 2041 1400 2500610 610 610 610 600 600n/d n/d n/d n/d 480/408/336 n/d/526/454n/d n/d n/d n/d n/d n/d
3100 2433 3832 3614 3440 3920n/d n/d n/d n/d 1970 / 2870 2160 / 3760n/d n/d n/d n/d 2220 / 1220 2480 / 1440poli poli poli poli poli poli
Ø127/99 Ø152x76 Ø127/74 Ø127/99 Ø305/140 Ø342/140Ø305x140 / 203x54 Ø342x140x203 Ø305x140 / 203x51 Ø305x140 / 203x51 Ø285/100 Ø350/127
4/2 2/1 4/2 4/2 2/1 2/1n/d #NAME? n/d n/d 1126 1330
6909 9100 10719 10719 8726 11426n/d n/d n/d n/d n/d n/d
1836 2502 1887 1887 2544 26261244 1016 1244 1244 1270 1330
40x100x1067 45 x 100 x 1066 40x100x1067 40x100x1067 120 / 35 / 1200 120 / 45 / 12001670 2433 1724 1724 1702 1893
9,66 / 9,66 9,5 / 10,5 12 / 10,4 12 / 10,4 12/12 12/120,30 / 0,20 #NAME? 0,67 / 0,35 0,67 / 0,33 0,36 / 0,52 0,24 / 0,350,43 / 0,43 0,35 / 0,35 0,53 / 0,53 0,53 / 0,53 0,53 / 0,51 0,50 / 0,51
n/d n/d n/d n/d 12 / 18 10 / 15eletromagnético eletromagnético eletromagnético eletromagnético eletromagnético eletromagnético
5.6 4.8 6.5 6.5 6,4 6,411 6.5 15.4 15.4 14 14
24/912 36 / 760 36/760 36/760 48V 608 48V 840748 771 921 771 1200 1390n/d n/d n/d n/d <70 <70
Características
Empilhadeiras elétricas - retráteis
Empi
lhad
eiras
el
étric
as -
trac
ioná
rias
Empi
lhad
eiras
à c
ombu
stão
cont
rape
so (a
té 7
t)Em
pilh
adeir
as e
létr
icas
cont
rape
so (a
té 7
t)Em
pilh
adeir
as e
létr
icas
Empi
lhad
eiras
m
anua
isTr
ansp
alete
iras
elét
ricas
Tran
spale
teira
s m
anua
is
GUIA DE PEÇAS & SEVIÇOS
ACEPEL EMPILHADEIRASAv. Tiradentes, 1374 - Ponte PequenaCEP: 01102-050 - São Paulo - SPFone (11) 3229-2422Linha de Produtos: Locação, Manutenção, Peças e componentes
AESA EMPILHADEIRAS R. Giovanni Battista Pirelli, 2100Pq. MarajoaraCEP: 0911-340 - Santo André - SPFone: 11 3488-1466Linha de Produtos: Venda, Locação,Manutenção, Peças e componentes
AHM SOLUTION DO BRASIL LTDARua Batovi, 6 - Vila MarianaCEP: 04111-060 - São Paulo - SPFone: 11 5908-5850Fax: 11 [email protected] de Produtos: Garfos EspeciaisRoller Forks, Garfos Especiais Teles-copicos Reach Forks, Push Pull ,Push Roll, Câmeras deSegurança, Sensores de PresençaVeiculos / Pedestres
BAUKO MÁQUINASRua Santa Erotildes, 200 CEP: 06298-060 - Osasco - SPFone: 11 3693-9339Linha de Produtos: Vendas elocação de empilhadeiras
BRASRODA INDÚSTRIA E COMÉRCIO LTDARua Coronel Mursa, 174 - Brás CEP: 03043-050 - São Paulo - SPFone: 11 3585-7000Linha de Produtos: Rodas e Acessó-riospara empilhadeiras
BRAZIL TRUCKS LTDAAv. GeorgeEastman, 267 Palmeiras de São JoséCEP: 12237-640S.José dos Campos - SPFone: (12) 3939-2110Peças , acessórios e pneus paraempilhadeiras
CAM SYSTEM DO BRASILRua Guiomar Rollin Telles, 69CEP: 13273-150 - Valinhos - SPFone/Fax: 19 3849-7606comercial@camsystem.ind.brwww.camsystemempilhadeiras.com.brLinha de Produtos: Peças, acessórios e componentes para empilhadeiras e recondicionamentosde placas, mods.eletrônicos, motores Dc e AC, sistemas hidráulicos, de freios, de rodas de tração, carga e apoio
CARGOMAXRua Eustáquio de Azevedo, 436 - V. Maria HelenaCEP: 25251-600Duque de Caxias - RJFone: 21 2676-2560Fax: 21 2776-2405Linha de Produtos: Niveladores de docas, plataformas elevatórias, Sistemas de carregamento
CASCADE DO BRASILRua João Guerra, 134 - MacucCEP: 11015-131 - Santos - SPFone: 13 2105-8800Fax: 13 2405-8899cascade@cascadedobrasil.com.brwww.cascadedobrasil.com.brLinha de Produtos: Garfos e extensoresde garfos para empilhadeiras
COMERCIAL RODRIGUESAv. Ind. Oscar Beergren, 1495CEP: 13460-000 - Nova Odessa - SPFone/Fax: 19 3476-3477Linha de Produtos: Pneus para empilhadeiras
CONTINENTAL PNEUSPneus e Camaras de arRod.Dom Gabriel Paulino B.Couto,S/nº- Km 66CEP: 13212-240 - Jundiaí - SPFone: 0800 170 061Linha de Produtos: Pneus e câmaras de ar
COPARTS Rua Dr. Afonso Vergueiro, 568Vila MariaCEP: 02116-001 - São Paulo - SPFone:11 2633-4000Linha de Produtos: Peças, acessórios, serviços e locação deempilhadeiras
DOKCAR COMERCIAL LTDA Rua Cap.Busse, 714CEP: 02232-050 - São Paulo - SPFone: 11 2242-6199Linha de Produtos: Alternador, Velaignição, rotor distribuidor, motor departidas, distribuidor e bonina de ignição, induzido, rolamentos, cabose velas, mancal do motor de partida,regulador de voltagem
ELETROFRAN COMÉRCIO E SERVIÇOS LTDARua Bernardo Wrona, 178 - LimãoCEP: 0270-060 - São Paulo - SPFone/Fax: 11 3858-8132Linha de Produtos: Terceirização de frota de empilhadeiras, venda de empilhadeiras
EMPILHADEIRASCATARINENSE LTDAR. Blumenau, 209 - São JoãoCEP: 88305-100 - Itajaí - SCFone/Fax: (47) 3346-1100vendas@empilhadeirascatarinense.com.brwww.empilhadeirascatarinense.com.brLinha de Produtos: Peças, acessórios e componentes para empilhadeiras
FLEXYTYRE COM. E SERV. LTDARua Votorantim, 500CEP: 09616-000São Bernardo do Campo - SPFone/Fax: 11 4177-5332Linha de Produtos: Pneus, Rodas,Camaras de Ar e Protetores paraempilhadeiras
FRONIUS DO BRASILAv. Dr. Ulysses Guimarães, 3389Vila NogueiraCEP: 09990-080 - Diadema - SPFone: 11 3563-3800Fax: 11 3563-3777Linha de Produtos: Carregadores deBaterias (Inversores de Alta Frequência)
GALLOMAQ EMPILHADEIRASR. Maria Aparecida Goes Marinelli, 48CEP: 13212-825 - Jundiai - SPFone/Fax: 11 4525-0244Peças, Acessórios, Rodas, Pneus eLocação de Empilhadeiras
GAMA EQUIPAMENTOS LTDA.BR 101, KM 199, N° 1556CEP: 88160-000 - Biguaçu - SCFone/Fax: (48) 3357-4040Linha de Produtos: Peças e acessórios originais e OEM Multimarcas Venda e locação de empilhadeiras
64 I Guia FROTA&Cia - Empilhadeiras & Transpaleteiras 2013
HARMON EQUIPAMENTOS HIDRÁULICOSAv. Dr. João Teodoro, 1627CEP: 13405-240 - Piracicaba - SPFone/Fax:19 3421-4280Linha de Produtos: Serviços de Remanufatura em Válvulas Direcionais (Comandos) e DireçõesHidráulicas (Orbitrol)
MARCAMP EQUIPAMENTOS LTDARua Ribeirão Preto, 251 - Jd. do TrevoCEP: 13.030-140 - Campinas - SPFone: 19 3772.3333Fax: 19 3772-3344Linha de Produtos: Manutenção preventiva e corretiva Venda e Locação de equipamentos,Peças e Acessórios
MICHELINAv. das Américas 700 - Bloco 4Barra da TijucaCEP: 22640-100 - Rio de Janeiro - RJFone: 0800 970 94 00www.michelin.com.brLinha de Produtos: Pneus e Camaras de ar
MOVELEVAv. Guarulhos, 1629 - Vila AugustaCEP: 07025-000 - Guarulhos - SPFone: 11 2423 4545Linha de Produtos: Venda, locação e serviços para empilhadeiras
MOYA & CEZARINOAv. Dr. Alberto C. Moreira, 1.988CEP: 17280-000 - Pederneiras - SPFone: 14 3283-8700Peças, acessórios e componentes
RENTAL EMPILHADEIRAS LTDAAv. Emílio Chechinato, 2901CEP: 13295-000 - Itupeva - SPFone: (11) 4496-4430Linha de Produtos: Manutenção,reforma e locação de baterias Manutenção de controladores e carregadores, terceirização de frotade empilhadeiras
RETRAKAv. Papa João Paulo I, 1.369Pq. São Luiz CEP: 07170-350 - Guarulhos - SPTelefone: (11) 2431 6464Fax (11) 2431 [email protected] de Produtos: Vendas, locações, peças, acessórios e serviços para empilhadeiras
RODAGÁS DO BRASIL SISTEMAS A GÁS LTDARua Lício de Miranda, 429CEP: 04425-030 - São Paulo - SPFone: 11 2823-0250Linha de Produtos: Carburadores a gás, flexiveis, mangueiras redutores, suportes,eletrovalvulas e outros
SDO EQUIPAMENTOSR. Alfredo da Costa Figo, 216 Faz. Sta. CândidaCEP: 13087-534 - Campinas - SPFone: 19 3256-2800Linha de Produtos: Locação deEmpilhadeiras
SETE LOCAÇÕES E EVENTOSAv. Antonio Mano, 1050Londrina-PRCEP: 86079-230 - Londrina - PRFone: 43 3327-7787Linha de Produtos: Locações detranspaleteiras e empilhadeiras
TRILAB ELETRÔNICAServ. de Manutenção e Comércio Equipamentos.Eletrônicos LtdaRua Rio da Prata, 529sala 203/205 - BanguCEP: 21820-097 - Rio de Janeiro - RJFone/Fax: 21 [email protected] de Produtos: Serviços de manutenção de empilhadeiras, módulos eletrônicos, placas eletrônicas, controladores de direção, de tração e bombaRecondicionamento de módulos e placaseletrônicas
TVH-DINÂMICA PEÇAS LTDARua Francisco Foga, 840 Distrito Indl.de VinhedoCEP: 13280-000 - Vinhedo - SPFone: 19 3045-4250Fax: 19 [email protected] de Produtos: Peças, acessórios e componentes para empilhadeiras e venda de paleteiras
USEMAQ COMPRA E VENDA DE MÁQUINAS LTDARua Anselmo de Lima Filho, 360CEP: 81290-250 - Curitiba - PR(41) 3373-2772Linha de Produtos: Peças, acessórios e serviços exclusivosmarca Chery
Guia FROTA&Cia - Empilhadeiras & Transpaleteiras 2013 I 65
SOS EMPILHADEIRASAv. Romano Zorzo, 540 Jd. SobradinhoCEP: 13.602-002 Araras - SPFone:19 3543 7777Linha de Produtos: Vendas, locações, peças, acessórios e serviços para empilhadeiras
SRR EQUIPAMENTOS LTDAAv.Senador Vitorino Freire, 280CEP: 21530-220Rio de Janeiro - RJFone: 21 2472-6600Fax: 21 [email protected] de Produtos: Peças, acessórios, serviços de pintura e reformas em geral para empilhadeiras
TOTAL SERVICE EMPILHADEIRASRua Estrela Dalva, nº 60 Qd. 28Lt 1- A - Sta. GenovevaCEP: 74672-150 - Goiânia - GOFone: 62 3207-8070Linha de Produtos: Vendas, locação, assistencia tecnica, peças e componentes para empilhadeiras
TRELLEBORG WHEEL SYSTEMSAv.Lázaro Brígido Dutra, 700CEP: 18682-335Lençóis Paulista- SPFone: 14 3269-3600Fax: 14 3269-3613Linha de Produtos: Pneus e Câmaras de ar para empilhadeiras
GUIA DE FABRICANTES E DISTRIBUIDORES AUTORIZADOS
Baoli Brasil Equipamentos Logística Ltda Rua Felipe Schimidt, 390 - 904CEP: 88010-001 - Florianópolis - SCFone/Fax: 48 [email protected]
Belenus do BrasilR.Comendador João Lucas, 300 - Distrito IndustrialCEP: 13280-000 - Vinhedo - SPFone/Fax: 19 [email protected]
Toyota Industries Mercosur LtdaAv. Prestes Maia, 1587CEP: 09930-270 - Diadema - SPFone: 11 3511-0400 - Fax: 11-3511-0411comercial@toyotaempilhadeiras.com.brwww.toyota-industries.com.br
Byg Transequip Ind. Com. Empilhad. LtdaRua Vereador João Cardoso, 02 - PolvilhoCEP: 07770-000 – Cajamar – SPFone/Fax: 11 [email protected]
Empilhadeiras Catarinense LtdaRua Blumenau, 209 - São JoãoCEP: 88.305-101 - Itajaí - SCFone: (47) 3346-1100 - Fax: (47) [email protected] www.empilhadeirascatarinense.com.br
Mitsubishi Caterpillar Forklift BrasilAv. Paulista, 1274 - 9º andar
CEP: 01310-100 - São Paulo - SPFone: 11 3170- 9201Fax: 11 3170-9200www.cat-lift.com.br
Usemaq Compra e Venda de Máquina LtdaAv. Afonso Pena, 463 - 1º andar - EstuárioCEP: 11020-003 - Santos - SPFone/Fax: 13 [email protected]
Dabo Material Handling Equip. Brasil S/ARua Com. João Lucas, 215 - Dist. Ind. VinhedoCEP: 13280-000 – Vinhedo – SPFone/Fax: 19 3856-9084marketing@clarkempilhadeiras.com.brwww.clarkempilhadeiras.com.br
CombiliftRua José do Patrocínio, 559CEP: 92120-080 - Canoas - RSFone: 51 [email protected]
Crowm Comércio de Empilhadeiras Ltda R. Antonieta Piva Barranqueiras, s/nº Distrito IndustrialCEP: 13212-000 - Jundiai - SPFone: 11 [email protected]
Movimenttar Equipamentos Industriais LtdaAv. Leonil Crê Bortolosso, 88 - Galpão 5CEP: 06186-260 - Osasco - SPFone/Fax: 11 [email protected]
Paulo Emilio F. Lemos Presidente PrudenteAv. Cinco, S/NºCEP: 79601-970 - Três Lagoas - RSFone: 67 3521-9111Fax: 67 3521-9444
Zenshin BrasilRua Jorge Moreira, 247 - IpirangaCEP 01553-050 - São Paulo - SPFone: 11 3208-0874 - Fax: 11 [email protected]
Baoli Brasil Equiptos. Logística LtdaRua Felipe Schimidt, 390 - 904CEP: 88010-001 - Florianópolis - SCFone/Fax: 48 [email protected]
Lintec Veículos e Motores LtdaBR116, km 145, N°15104CEP: 95059-520 - Caxias do Sul - RSFone: 54 3238.8000 - Fax: 54 [email protected]
Cargotec Brazil LtdaAv. Santos Dumont, 3.365CEP: 11460-006 - Guarujá - SPFone: 13 3308-2222 - Fax: 13 [email protected]
Nacco Materials Handling Group Brasil LtdaAv. das Nações Unidas, 22.777CEP: 04795-100 - São Paulo - SPFone: 11 5533-8500 Fax: 11 [email protected]
BMC Brasil MáquinasAv. Presidente Kennedy, 2.559CEP: 06298-190 - OSASCO - SPFone/Fax: 11 3036-4007marcos.oliveira@brasilmaquinas.comwww.brasilmaquinas.com
Jungheinrich Lift Truck LtdaRua Norivaldo Martins da Silva, 150CEP: 13211-241 - Jundiaí - SPFone: 11 4815-8200 - Fax: 11 [email protected]
Agro Food Importação e Exportação LtdaRua da Alfândega, 345 - BrásCEP:03006-030 – São Paulo - SPFone: (11) 3311-9970 - Fax: (11) [email protected]
Kion South Am. Fab. Equip. Armaz. LtdaRua Victorino, 134 - Jd.MutingaCEP: 06463-290 - Barueri - SP Fone: 11 [email protected]
MeggalogRod. Dom Gabriel P. Bueno Couto, km 80,5CEP 132318-000 - Cabreúva - SPFone: 11 4409-0999 - Fax: 11 [email protected]
Movicarga Com. e Locação de Bens Ltda. Rua Gustavo da Silveira, 912CEP: 04376-004 - São Paulo - SPFo ne: 11 5014-2477 - Fax: 11 [email protected]
Mitsubishi Caterpillar Forklift BrasilAv. Paulista, 1274 - 9º andarCEP: 01310-100 - São Paulo - SPFone: 11 3170- 9201Fax: 11 3170-9200www.cat-lift.com.br
Paletrans Equipamentos LtdaRua Paletrans, 100 - Distrito IndustrialCEP: 14140-000 – Cravinhos – SPFone: 16 3951-9999 - Fax: 16 3951-9988 [email protected]
Saur Equipamentos S/AAvenida Pres. Kennedy, 4025 - Arco-ÍrisCEP 98280-000 - Panambi - RSFone/Fax: 55 [email protected] www.saur.com.br
Kion South Am. Fab. Equip. Armaz. LtdaRua General Izidoro Dias Lopes, 141CEP: 09687-100 - S. Bernardo do Campo - SPFone: 11 4066-8100 - Fax: 11 [email protected]
Tcim Comércio e Imp. Máquinas LtdaAv. Cons. Antônio Prado, 380 - CentroCEP: 09521-005 – São Caetano do Sul - SPFone: 11 4224-6480 - Fax: 11 [email protected] www.tcim.com.br
Toyota Industries Mercosur LtdaAv. Prestes Maia, 1587CEP: 09930-270 - Diadema - SPFone: 11 3511-0400 - Fax: 11-3511-0411comercial@toyotaempilhadeiras.com.brwww.toyota-industries.com.br
OVD Importadora e Distribuidora LtdaRua: João Bettega, 2876CEP: 81.070-900 - Curitiba-PRFone: 41 2101-0550 - Fax: 41 [email protected]
Nacco Materials Handling Group Brasil LtdaAv. das Nações Unidas, 22.777CEP: 04795-100 - São Paulo - SPFone: 11 5521-8100 - Fax: 11 [email protected] - www.yalebrasil.com.br
Zeloso Indústria e Comércio LtdaR. J. Pascowitch, 153 - km 21 Rodovia Raposo TavaresCEP: 06149-070 — Osasco - SPFone: 11 3694-6000 - Fax: 11 [email protected] - www.zeloso.com.br
66 I Guia FROTA&Cia - Empilhadeiras & Transpaleteiras 2013
Todos os equipamentos da Linha de Movimentação de Materiais podem ser adquiridos através do Consórcio Lintec.
Informe-se: 0800 642 0800 . [email protected]
BR 116 km 145, nº 15104 . CEP 95059-520 . Caxias do Sul/RS
Fones: +55 (54) 3229.0123 - (54) 3238.8000
www.lintecmotores.com.br