American Revolution In this article, inhabitants of the Thirteen Colonies of British America that supported the American Revolution

are primarily referred to as "Americans," with occasional references to " Patriots ", "Whigs," "Rebels" or "Revolutionaries". Sa artikulong ito, nananahan sa Labintatlo Colonies sa British America na suportado ng mga Amerikano Rebolusyon ay ang primaryang tinutukoy bilang "Amerikano," na may paminsan-minsan na mga sanggunian sa " Patriots "," Whigs, "" Rebels "o" rebolusyonaryo ". Colonists who supported the British in opposing the Revolution are usually referred to as " Loyalists " or "Tories". Colonists na sinusuportahan ang mga British sa paghadlang ng Rebolusyon ay karaniwang tinutukoy bilang " Loyalists "o" Tories ". The geographical area of the thirteen colonies is often referred to simply as "America". Ang mga heograpikal na lugar ng labing tatlong colonies ay madalas na tinutukoy sa bilang lang "Amerika".

John Trumbull 's Declaration of Independence , showing the five-man committee in charge of drafting the United States Declaration of Independence in 1776 as it presents its work to the Second Continental Congress in Philadelphia John Trumbull 's Deklarasyon ng Kalayaan , na nagpapakita ng limang-man committee sa singil ng pagbalangkas ng Estados Unidos Declaration of Independence sa 1776 bilang na ito ay nagtatanghal ng gawain nito sa mga Ikalawang Continental Kongreso sa Philadelphia

The American Revolution was the political upheaval during the last half of the 18th century in which thirteen colonies in North America joined together to break free from the British Empire , combining to become the United States of America . Ang American Revolution ay ang pulitikal na pagbabago sa panahon ng huling kalahati ng 18 siglo kung saan ang labing tatlong colonies sa North America nahusay sa break libre mula sa British Empire , ipinagsama sa maging ang Estados Unidos ng Amerika . They first rejected the authority of the Parliament of Great Britain to govern them from overseas without representation, and then expelled all royal officials. Sila ay unang tinanggihan ang kapangyarihan ng Parlyamento ng Great Britain upang mamamahala sa kanila mula sa ibang bansa na walang representasyon, at pagkatapos ay pinatalsik ang lahat ng hari o reyna opisyal. By 1774 each colony had established a Provincial Congress , or an equivalent governmental institution, to form individual self-governing states . By 1774 isang kawan ng mga ibon sa bawat ay itinatag ng isang Provincial Kongreso , o isang katumbas ng pamahalaan institusyon, sa form ng indibidwal na mga namamahala ng sarili na estado . The British responded by sending combat troops to re-impose direct rule. Ang British tumugon sa pamamagitan ng pagpapadala ng tropa sa labanan sa re-direct magpataw ng tuntunin. Through representatives sent in 1775 to the Second Continental Congress , the new states joined together at first to defend their respective self-governance and manage the armed conflict against the British known as the American Revolutionary War (1775–83, also American War of Independence ). Sa pamamagitan ng mga kinatawan na ipinadala sa 1775 sa ang Ikalawang Continental Kongreso , sa mga bagong kalagayan nahusay sa unang upang ipagtanggol ang kani-kanilang mga sariling-pamamahala at pamahalaan ang mga armadong labanan laban sa mga British na kilala bilang ang American Revolutionary War (1775-1783, din American War ng Kalayaan) . Ultimately, the states collectively determined that the British monarchy, by acts of tyranny , could no longer legitimately claim their allegiance . Sa huli, ang mga estado kolektibong tinutukoy na ang mga British monarkiya, sa pamamagitan ng mga gawa ng paniniil , maaaring hindi na legitimately claim ang kanilang katapatan . They then severed ties with the British Empire in July 1776, when the Congress issued the United States Declaration of Independence , rejecting the monarchy on

behalf of the new sovereign nation. Sila pagkatapos ay severed relasyon sa British Empire sa Hulyo 1776, kapag ang Kongreso na inisyu ng Estados Unidos Declaration of Independence , ang pagtanggi sa monarkiya sa ngalan ng mga bagong pinakamataas na puno bansa. The war ended with effective American victory in October 1781, followed by formal British abandonment of any claims to the United States with the Treaty of Paris in 1783. Ang mga digmaan natapos sa epektibong American tagumpay para sa Oktubre 1781, na sinundan ng pormal na British pagbitaw ng anumang claims na ang Estados Unidos sa Kasunduan ng Paris sa 1783.

The American Revolution was the result of a series of social, political, and intellectual transformations in early American society and government, collectively referred to as the American Enlightenment . Ang American Revolution ay ang resulta ng isang serye ng mga panlipunan, pampulitika, at intelektuwal na transformations sa unang bahagi ng American lipunan at pamahalaan, kolektibong na tinutukoy bilang ang American na paliwanag . Americans rejected the oligarchies common in aristocratic Europe at the time, championing instead the development of republicanism based on the Enlightenment understanding of liberalism . Amerikano tinanggihan ang oligarchies karaniwan sa mga maharlika Europa sa panahon, sa halip championing sa pagpapaunlad ng ripablikanismo batay sa paliwanag unawa ng liberalismo . Among the significant results of the revolution was the creation of a democratically-elected representative government responsible to the will of the people . Kabilang sa mga makabuluhang mga resulta ng rebolusyon ay ang paglikha ng isang demokratikong-inihalal na pamahalaan kinatawan responsable sa kalooban ng mga tao . However, sharp political debates erupted over the appropriate level of democracy desirable in the new government, with a number of Founders fearing mob rule . Gayunman, matalim pampulitikang debates erupted higit ang angkop na antas ng demokrasya kanais-nais sa bagong gobyerno, sa isang bilang ng mga nagtayo sa takot na dumugin tuntunin .

Many fundamental issues of national governance were settled with the ratification of the United States Constitution in 1788, which replaced the relatively weaker first attempt at a national government adopted in 1781, the Articles of Confederation and Perpetual Union . Maraming pundamental na mga isyu ng pambansang pamamahala ay nalagay sa pagpapatibay ng Estados Unidos Saligang Batas sa 1788, na kung saan pinalitan ang medyo weaker unang pagtatangka sa isang pambansang pamahalaan pinagtibay sa 1781, ang mga Artikulo ng Katipunan at Laging Union . In contrast to the loose confederation , the Constitution established a strong federated government. Sa kaibahan sa mga maluwag kompederasyon , ang Saligang Batas na itinatag ng isang malakas federated pamahalaan. The United States Bill of Rights (1791), comprising the first 10 constitutional amendments, quickly followed. Ang Estados Unidos Bill of Rights (1791), na binubuo ng mga unang 10 susog sa konstitusyon, mabilis na sinundan. It guaranteed many " natural rights " that were influential in justifying the revolution, and attempted to balance a strong national government with relatively broad personal liberties . Ito garantisadong maraming " natural na mga karapatan "na maimpluwensiya sa justifying ang rebolusyon, at tinangka upang balanse ng isang malakas na pambansang pamahalaan na may relatibong malawak na personal na kalayaan . The American shift to liberal republicanism, and the gradually increasing democracy, caused an upheaval of traditional social hierarchy and gave birth to the ethic that has formed a core of political values in the United States. [ 1 ] [ 2 ] Ang American shift sa liberal ripablikanismo, at ang unti pagtaas ng demokrasya, na sanhi ng isang pagbabago ng tradisyunal na panlipunan pamunuan ng simbahan at nagbigay ng kapanganakan sa mga tama na ay binuo ng isang ubod ng pampulitikang mga halaga sa Estados Unidos. [1] [2]

Origins Pinanggalingan

Before the Revolution: The Thirteen Colonies are in pink Bago ang Rebolusyon: Ang Labintatlo Colonies ay sa pink

The American Revolution was predicated by a number of ideas and events that, combined, led to a political and social separation of colonial possessions from the home nation and a coalescing of those former individual colonies into an independent nation. Ang American Revolution ay predicated sa pamamagitan ng isang bilang ng mga ideya at mga kaganapan na, pinagsama, na humantong sa isang pampulitika at panlipunan paghihiwalay ng mga kolonyal na tinatangkilik mula sa mga bansa sa bahay at isang coalescing ng mga dating colonies indibidwal sa isang malayang bansa.

Summary Buod

The American revolutionary era began in 1763, after a series of victories by British forces at the conclusion of the French and Indian War ended the French military threat to British North American colonies. Ang American rebolusyonaryo panahon ay nagsimula sa 1763, matapos ang isang serye ng mga tagumpay sa pamamagitan ng British pwersa sa pagtatapos ng mga Pranses at Indian War natapos sa mga Pranses militar pananakot sa British North American colonies. Adopting the policy that the colonies should pay an increased proportion of the costs associated with keeping them in the Empire, Britain imposed a series of direct taxes followed by other laws intended to demonstrate British authority, all of which proved extremely unpopular in America. Adopting ang patakaran na ang mga colonies dapat magbayad ng mas mataas na proporsyon ng mga gastos na kaugnay sa pagsunod sa kanila sa Empire, Britain ipataw ang isang serye ng mga direktang buwis na sinusundan ng iba pang mga batas inilaan upang ipakita British awtoridad, ang lahat ng na proved lubhang hindi popular sa America. Because the colonies lacked elected representation in the governing British Parliament, many colonists considered the laws to be illegitimate and a violation of their rights as Englishmen . Dahil ang mga colonies lacked inihalal na representasyon sa mga namamahala sa British Parlyamento, maraming colonists itinuturing ng mga batas na hindi naaayon sa batas at isang paglabag sa kanilang karapatan bilang Englishmen . In 1772, groups of colonists began to create Committees of Correspondence , which would lead to their own Provincial Congresses in most of the colonies. Sa 1772, mga grupo ng mga colonists nagsimula na lumikha ng Komite ng sulat , na kung saan ay humantong sa kanilang sariling Congresses Provincial sa karamihan ng mga colonies. In the course of two years, the Provincial Congresses or their equivalents rejected the Parliament and effectively replaced the British ruling apparatus in the former colonies, culminating in 1774 with the coordinating First Continental Congress . [ 3 ] In response to protests in Boston over Parliament's attempts to assert authority, the British sent combat troops, dissolved local governments, and imposed direct rule by Royal officials. Sa kurso ng dalawang taon, ang Provincial Congresses o sa kanilang mga katumbas na tinanggihan ang Parlyamento at epektibong papalitan ang British patakaran ng pamahalaan namumuno sa dating colonies, culminating sa 1774 na may mga coordinating Unang Continental Kongreso . [3] Bilang tugon sa mga protesta sa Boston sa Parlyamento's pagtatangka na igiit ang kapangyarihan, ang mga British na ipinadala labanan ang tropa, dissolved mga lokal na pamahalaan, at ipataw direktang tuntunin sa pamamagitan ng Royal opisyal. Consequently, the Colonies mobilized their militias , and fighting broke out in 1775. Samakatuwid, ang Colonies kumikilos kanilang mga militias , at labanan Nasira out sa 1775. First ostensibly loyal to King George III , the repeated pleas by the First Continental Congress for royal intervention on their behalf with Parliament resulted in the declaration by the King that the states were "in rebellion", and the members of Congress were traitors . Unang nakikita tapat sa King George III , ang paulit-ulit na pleas ng Unang Continental Kongreso para sa hari o reyna interbensyon sa kanilang ngalan sa Parlyamento nagdulot sa pamamagitan ng deklarasyon ng Hari na ang estado ay "sa rebelyon, at ang mga miyembro ng Kongreso ay taksil . In 1776, representatives from each of the original thirteen states voted unanimously in the Second Continental Congress to adopt a Declaration of Independence, which now rejected the British monarchy in addition to its Parliament. Sa 1776, ang mga kinatawan mula sa bawat isa sa mga orihinal ng labing tatlong mga estado bumoto nang walang tutol sa Ikalawang Continental Kongreso na magpatibay ng isang Deklarasyon ng Kalayaan, na sa ngayon ay tinanggihan ang British monarkiya sa karagdagan sa kanyang Parlyamento. The Declaration established the United States, which was originally governed as a loose confederation through a representative democracy selected by state legislatures (see Second Continental Congress and Congress of the Confederation ). Ang Pahayag na itinatag sa Estados Unidos, na kung saan ay orihinal na pinamamahalaan bilang

isang maluwag kompederasyon sa pamamagitan ng isang kinatawan demokrasya pinili sa pamamagitan ng estado legislatures (tingnan ang Ikalawang Continental Kongreso at Kongreso ng Katipunan ).

Ideology behind the Revolution Ideolohiya sa likod ng Rebolusyon

In this c. 1772 portrait by John Singleton Copley , Adams points at the Massachusetts Charter , which he viewed as a constitution that protected the peoples' rights. [ 4 ] Sa ganitong c. 1772 portrait by John Singleton Copley , Adams points sa Massachusetts Charter , na kung saan siya tiningnan bilang isang saligang-batas na pinoprotektahan ang mga bayan sa mga karapatan. [4]

Thomas Paine 's pamphlet Common Sense , published in 1776 Thomas Paine 's pamplet Common Sense , inilathala sa 1776 Main articles: American Enlightenment , Liberalism in the United States , Republicanism in the United States , and Freedom of religion in the United States Pangunahing artikulo: American na paliwanag , liberalismo sa Estados Unidos , ripablikanismo sa Estados Unidos , at Freedom ng relihiyon sa Estados Unidos Further information: A Summary View of the Rights of British America , Letters from a Farmer in Pennsylvania , and Declaration of the Causes and Necessity of Taking Up Arms Karagdagang impormasyon: Ang isang Buod

View ng mga Karapatan ng mga British America , Sulat mula sa isang Farmer sa Pennsylvania , at Deklarasyon ng mga sanhi at Pangangailangan ng pagkuha Up Arms

The ideological movement known as the American Enlightenment was a critical precursor to the American Revolution. Ang ideological kilusan na kilala bilang ng mga Amerikano na paliwanag ay isang kritikal na tagapagpauna sa American Revolution. Chief among the ideas of the American Enlightenment were the concepts of liberalism, democracy, republicanism, and religious tolerance . Chief sa gitna ng mga ideya ng mga Amerikano na paliwanag ay ang konsepto ng liberalismo, demokrasya, ripablikanismo, at relihiyoso pagpapahintulot . Collectively, the belief in these concepts by a growing number of American colonists began to foster an intellectual environment which would lead to a new sense of political and social identity. Sama-sama, ang paniniwala sa mga konsepto sa pamamagitan ng isang lumalagong bilang ng mga Amerikano colonists nagsimula sa kinakapatid isang intelektuwal na kapaligiran na kung saan ay humantong sa isang bagong kahulugan ng pampulitika at panlipunan pagkakakilanlan.

John Locke 's (1632–1704) ideas on liberty greatly influenced the political thinking behind the revolution. John Locke 's (1632-1704) ng mga ideya sa kalayaan lubos na naiimpluwensyahan ang mga pampulitikang iisip sa likod ng rebolusyon. John Locke's Two Treatises of Government , published in 1689, influenced the thinking of later philosophers such as Jean-Jacques Rousseau (1712–1778), as reflected in Rousseau's 1762 treatise entitled Du contrat social . John Locke's Dalawang Treatises ng Gobyerno , inilathala sa 1689, naaapektuhan ang iisip ng pag mamaya philosophers tulad ng Jean-Jacques Rousseau (1712-1778), gaya ng ipinapakita sa 1762 treatise Rousseau's may karapatan Du contrat panlipunan . The theory of the " social contract " influenced the belief among many of the Founders that among the "natural rights" of man was the right of the people to overthrow their leaders , should those leaders betray the historic rights of Englishmen . [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] In terms of writing state and national constitutions, the Americans used Montesquieu 's analysis of the "balanced" British Constitution. Ang teorya ng " social contract "naaapektuhan ang mga paniniwala sa gitna ng maraming ng mga founder na sa gitna ng mga" natural na karapatan "ng tao ay ang karapatan ng mamamayan upang ibagsak ang kanilang lider , dapat ang mga lider ng pagtaksilan ang makasaysayang mga karapatan ng Englishmen . [5] [ 6] [7] Sa mga tuntunin ng pagsulat at pambansang konstitusyon ng estado, ang mga Amerikano na ginamit Montesquieu pagtatasa 's ng "balanced" British Konstitusyon.

A motivating force behind the revolution was the American embrace of a political ideology called "republicanism", which was dominant in the colonies by 1775. Ang isang motivating lakas sa likod ng rebolusyon ay ang American yakap ng isang pulitikal na ideolohiya na tinatawag na "ripablikanismo", na kung saan ay nangingibabaw sa colonies sa pamamagitan ng 1775. The republicanism was inspired by the " country party " in Britain, whose critique of British government emphasized that corruption was a terrible reality in Britain. [ 8 ] Americans feared the corruption was crossing the Atlantic; the commitment of most Americans to republican values and to their rights, energized the revolution, as Britain was increasingly seen as hopelessly corrupt and hostile to American interests. Ang ripablikanismo ay inspirasyon sa pamamagitan ng mga " party bansa "sa Britanya, na ang pintas ng British na pamahalaan emphasized na katiwalian sa kakilakilabot na katotohanan sa Britain. ay [8] Amerikano natakot corruption ay tawiran ang Atlantic; ang pangako ng karamihan sa mga Amerikano sa republikano halaga at sa kanilang mga karapatan, energized ang rebolusyon, bilang Britain ay unting makikita bilang hopelessly kurakot at laban sa American interes. Britain seemed to threaten the established liberties that Americans enjoyed. [ 9 ] The greatest threat to liberty was depicted as corruption—not just in London but at home as well. Britain tila takutin ang mga itinatag na mga kalayaan Amerikano Naging masaya. [9] Ang pinakamalaking banta sa kalayaan ay depicted bilang corruption-hindi lamang sa London ngunit sa bahay rin. The colonists associated it with luxury and, especially, inherited aristocracy, which they condemned. [ 10 ] Ang colonists na kaugnay ito sa mga luho at, lalo, minana aristokrasya, na kung saan sila ay nahatulan. [10]

The Founding Fathers were strong advocates of republican values, particularly Samuel Adams , Patrick Henry , George Washington , Thomas Paine , Benjamin Franklin , John Adams , Thomas Jefferson , James Madison and Alexander Hamilton , [ 11 ] which required men to put civic duty ahead of their personal desires. Ang mga founding Fathers ay malakas tagapagtaguyod ng mga halaga republikano, lalo Samuel Adams , Patrick Henry , George

Washington , Thomas Paine , Benjamin Franklin , John Adams , Thomas Jefferson , James Madison at Alexander Hamilton , [11] na kinakailangan tao na ilagay ang mga civic duty maagang ng ang kanilang mga personal na mga hinahangad. Men had a civic duty to be prepared and willing to fight for the rights and liberties of their countrymen and countrywomen. Lalaking ay isang civic tungkulin upang maging handa at pumapayag sa labanan para sa mga karapatan at mga kalayaan ng kanilang mga kababayan at countrywomen. John Adams, writing to Mercy Otis Warren in 1776, agreed with some classical Greek and Roman thinkers in that "Public Virtue cannot exist without private, and public Virtue is the only Foundation of Republics." John Adams, pagsulat sa Mercy Otis Warren sa 1776, nagkasundo na may ilang mga classical Griyego at Romano sa thinkers na "Public kabutihan hindi maaaring umiiral nang walang pribado, at mga pampublikong kagalingan ay ang tanging Foundation ng republics." He continued: Siya ang patuloy na:

"There must be a positive Passion for the public good, the public Interest, Honour, Power, and Glory, established in the Minds of the People, or there can be no Republican Government, nor any real Liberty. And this public Passion must be Superior to all private Passions. Men must be ready, they must pride themselves, and be happy to sacrifice their private Pleasures, Passions, and Interests, nay their private Friendships and dearest connections, when they Stand in Competition with the Rights of society." [ 12 ] "Dapat ay may isang positibong Passion para sa mga pampublikong mabuti, ang pampublikong interes, Igalang, Power, at Glory, na itinatag sa Minds ng mga tao, o maaaring walang Republican Pamahalaan, o anumang tunay na Kalayaan. At ito pampublikong Passion dapat higit na mataas sa lahat ng pribadong mga hilig. Lalaking ay dapat na handa na, sila ay dapat pride sa kanilang sarili, at magiging masaya na sakripisyo ng kanilang mga pribadong pleasures, mga hilig, at Mga interes, ay maging hindi ang kanilang mga pribadong pagkakaibigan at pinakahihiling na koneksyon, kapag sila Stand sa Competition sa mga Karapatan ng mga lipunan. " [12]

For women, " republican motherhood " became the ideal, exemplified by Abigail Adams and Mercy Otis Warren ; the first duty of the republican woman was to instill republican values in her children and to avoid luxury and ostentation. Para sa mga kababaihan, " republikano pagka-ina "ang naging ideal, exemplified sa pamamagitan ng Abigail Adams at Mercy Otis Warren ; ang unang tungkulin ng babae republikano ay upang ipalaganap halaga republikano sa kanyang mga anak at upang maiwasan ang luho at karangyaan.

Thomas Paine's best-seller pamphlet Common Sense appeared in January 1776, after the Revolution had started. -Nagbebenta pamplet Thomas Paine's pinakamahusay Common Sense lumitaw sa Enero 1776, matapos ang Rebolusyon ay nagsimula. It was widely distributed and loaned, and often read aloud in taverns, contributing significantly to spreading the ideas of republicanism and liberalism, bolstering enthusiasm for separation from Britain, and encouraging recruitment for the Continental Army. malawak Ito ay ipinamamahagi at nito, ang ibinayad, at madalas na basahin nang malakas sa taverns, ng kontribusyon makabuluhang sa pagkalat ng mga ideya ng ripablikanismo at liberalismo, bolstering sigasig para sa paghihiwalay mula sa Britanya, at naghihikayat sa recruitment para sa Continental Army. Paine provided a new and widely accepted argument for independence, by advocating a complete break with history. Common Sense is oriented to the future in a way that compels the reader to make an immediate choice. Paine na ibinigay ng isang bagong at malawak na tinanggap argument para sa pagsasarili, by advocating isang kumpletong break sa kasaysayan. Common Sense ay oriented sa mga hinaharap na sa isang paraan na compels ang reader na gumawa ng isang agarang pinili. It offered a solution for Americans disgusted and alarmed at the threat of tyranny. [ 13 ] Ito inaalok ng isang solusyon para sa mga Amerikano at naiinis Nababahala sa mga banta ng paniniil. [13]

Dissenting (ie Protestant, non- Church of England ) churches of the day were the "school of democracy” [ 14 ] President John Witherspoon of the College of New Jersey (now Princeton University ) wrote widely circulated sermons linking the American Revolution to the teachings of the Hebrew Bible. Throughout the colonies dissenting Protestant congregations ( Congregationalist , Baptist , and Presbyterian ) preached Revolutionary themes in their sermons, while most Church of England ministers preached loyalty to the King. [ 15 ] Religious motivation for fighting tyranny reached across socioeconomic lines to encompass rich and poor, men and women, frontiersmen and townsmen, farmers and merchants. [ 14 ] Dissenting (ibig sabihin ng Protestante, hindi pang- Simbahan ng Inglatera ) mga simbahan ng mga araw ay ang "paaralan ng demokrasya" [14] President John

Witherspoon ng College of New Jersey (ngayon Princeton University ) wrote malawak circulated sermon pag-uugnay ng mga Amerikano Rebolusyon sa mga aral ng ang Hebrew Bible. Sa buong colonies dissenting Protestante kongregasyon ( Congregationalist , Baptist , at Presbiteryano ) ipinangaral tema Revolutionary sa kanilang sermon, habang ang karamihan sa Simbahan ng Inglatera ministro ipinangaral ang katapatan sa ang King. [15] Religious solusyon para labanan ang paniniil umabot sa kabuuan socioeconomic linya sa mapaligiran mayaman at mahirap, lalake at babae, at frontiersmen townsmen, magsasaka at mga mangangalakal. [14]

The classical authors read in the Enlightenment period taught an abstract ideal of republican government that included hierarchical social orders of king, aristocracy and commoners. Ang klasiko mga may-akda binabasa sa mga panahon na paliwanag nagturo isang abstract ideal ng republikano pamahalaan na isinama ang hierarchical social order ng hari, kamaharlikaan at commoners. It was widely believed that British liberties relied on the balance of power between these three social orders, maintaining the hierarchical deference to the privileged class. [ 16 ] Historian Bernard Bailyn wrote that: ay malawak Ito ay naniniwala na ang mga kalayaan British relied sa mga balanse ng kapangyarihan sa pagitan ng mga tatlong mga social order, pagpapanatili ng hierarchical pakundangan sa privileged klase. [16] mananalaysay Bernard Bailyn wrote na: "Puritanism … and the epidemic evangelism of the mid-eighteenth century, had created challenges to the traditional notions of social stratification” by preaching that the Bible taught all men are equal, that the true value of a man lies in his moral behavior, not his class, and that all can be saved.". [ 17 ] "Puritanismo ... at ang epidemya magbahagi ng Ebanghelyo sa mga mid-ikalabing-walo siglo, nagkaroon na nilikha ng mga hamon sa mga tradisyonal na notions ng social pagsasapin-sapin" sa pamamagitan ng pangangaral na ang Biblia na sinasabi ang lahat ng tao ay pantay, na ang tunay na halaga ng isang tao kasinungalingan sa kanyang moral-uugali, hindi ang kaniyang klase, at na ang lahat ng maaaring i-save. ". [17]

Controversial British legislation Pinagtatalunan British batas

The Revolution was in some ways incited by a number of pieces of legislation originating from the British Parliament that, for Americans, were illegitimate acts of a government that had no right to pass laws on Englishmen in the Americas who did not have elected representation in that government. Ang Revolution ay sa ilang mga paraan kinilos ng isang bilang ng mga piraso ng batas na nanggagaling mula sa British Parlyamento na, para sa mga Amerikano, ay hindi naaayon sa batas na gawa ng isang pamahalaan na nagkaroon ng walang karapatan na ipasa ang mga batas sa Englishmen sa Americas na hindi napili representasyon sa na pamahalaan. For the British, policy makers saw these laws as necessary to rein in colonial subjects who, in the name of economic development that was designed to benefit the home nation, had been allowed near-autonomy for too long. Para sa mga British, policy makers nakita mga batas na ito bilang kinakailangan upang bigyang-laya sa kolonyal na paksa na, sa ngalan ng pagpapaunlad ng ekonomiya na ay dinisenyo upang makinabang ang mga tahanan bansa, ay pinapayagan na malapit-awtonomya para sa masyadong mahaba.

1733–1763: Navigation Acts, Molasses Act and Royal Proclamation 1733-1763: Navigation Gawa, pulot Act at Royal Proclamation

Eastern North America in 1775. Eastern North America sa 1775. The British Province of Quebec , the Thirteen Colonies on the Atlantic coast and the Indian Reserve as defined by the Royal Proclamation of 1763 . Ang British Province ng Quebec , ang Labintatlo Colonies sa Atlantic baybayin at ang Indian Reserve bilang tinukoy sa pamamagitan ng Royal Proclamation ng 1763 . The 1763 "Proclamation line" is the border between the red and the pink areas, while the orange area represents the Spanish claim . Ang 1763 "Proclamation linya na" ang hangganan sa pagitan ng pula at ang kulay rosas na lugar, habang ang mga kulay kahel na lugar ang kumakatawan sa mga Espanyol claim . Main articles: Navigation Acts , Molasses Act , and Royal Proclamation of 1763 Pangunahing artikulo: Navigation Gawa , pulot Act , at Royal Proclamation ng 1763 Further information: Parson's Cause Ang karagdagang impormasyon: klerigo's Cause

The British Empire at the time operated under the mercantile system , where all trade was concentrated inside the Empire, and trade with other empires was usually illegal. Ang British Empire sa oras na pinamamahalaan sa ilalim ng mga pangkalakal na sistema , kung saan ang kalakalan sa lahat ay puro sa loob ng Empire, at kalakalan sa ibang imperyo ay karaniwang ilegal. That is, American merchants were not allowed to trade with the French, Dutch or Spanish empires. Iyon ay, American mga mangangalakal ay hindi pinahihintulutan sa kalakalan sa Pranses, Olandes o Espanyol imperyo. Britain implemented mercantilism through the Navigation Acts , which Americans avoided as often as they could. Britain ipinatupad mercantilism sa pamamagitan ng Navigation Gawa , na iwasan Amerikano na tulad ng dati sila. The royal officials responded to smuggling with open-ended search warrants ( Writs of Assistance ). Ang harianong mga opisyal ay tumugon sa smuggling sa bukas-natapos warrants sa paghahanap ( Writs ng tulong ). In 1761, Boston lawyer James Otis argued that the writs violated the constitutional rights of the colonists. Sa 1761, Boston abugado James Otis argued na ang writs lumabag sa konstitusyon karapatan ng mga colonists. He lost the case, but John Adams later wrote, "Then and there the child Independence was born." [ 18 ] Siya nawala ang kaso, ngunit John Adams mamaya wrote, "Nang magkagayo'y at doon sa bata Independence ay ipinanganak." [18]

In 1762, Patrick Henry argued the Parson's Cause in the Colony of Virginia , where the legislature had passed a law and it was vetoed by the king. Sa 1762, Patrick Henry Nagtalo ang klerigo's Cause sa Colony ng Virginia , kung saan ang lehislatura ay lumipas ang isang batas at ito ay vetoed sa pamamagitan ng mga hari. Henry argued, "that a King, by disallowing Acts of this salutary nature, from being the father of his people, degenerated into a Tyrant and forfeits all right to his subjects' obedience". [ 19 ] Henry argued, "na isang Hari, sa pamamagitan ng disallowing Gawa ng mga ito nakapagpapalusog kalikasan, mula sa pagiging ama ng kanyang mga tao, degenerated sa isang punong malupit at forfeits lahat ng karapatan sa kanyang paksa 'pagtalima". [19]

Following their victory in the French and Indian War in 1763, Great Britain took control of the French holdings in North America, outside the Caribbean. Kasunod ng kanilang tagumpay sa ang Pranses at Indian War sa 1763,

Great Britain kinuha kontrol ng Pranses holdings sa North America, sa labas ng Caribbean. The British sought to maintain peaceful relations with those Indian tribes that had allied with the French, and keep them separated from the American frontiersmen. Ang British na hinahangad upang mapanatili mapayapang relasyon sa mga Indian tribes na ay allied na may ang Pranses, at panatilihin ang mga ito hiwalay mula sa mga Amerikano frontiersmen. To this end, the Royal Proclamation of 1763 restricted settlement west of the Appalachian Mountains as this was designated an Indian Reserve . [ 20 ] Disregarding the proclamation, some groups of settlers continued to move west and establish farms. [ 21 ] The proclamation was soon modified and was no longer a hindrance to settlement, but the fact that it had been promulgated without their prior consultation angered the colonists. [ 22 ] Upang ito katapusan, ang Royal Proclamation ng 1763 restricted settlement kanluran ng Appalachian Mountains bilang na ito ay itinalaga ng isang Indian Reserve . [20] Disregarding ang pagpapahayag, ang ilang mga pangkat ng mga settlers na patuloy na ilipat kanluran at magtatag ng mga sakahan. [21] Ang pagpapahayag ay sa lalong madaling panahon modified at noon ay hindi na isang hadlang sa kasunduan, ngunit ang katunayan na ito ay ipahayag ang kanilang walang paunang konsultasyon angered ang colonists. [22]

1764–1766: More provocative legislation 1764-1766: Higit pang nagbubunsod batas Main articles: Sugar Act , Currency Act , Quartering Acts , Stamp Act 1765 , and Declaratory Act Pangunahing artikulo: Sugar Act , Currency Act , Quartering Gawa , Stamp Act 1765 , at mapaliwanag Act Further information: No taxation without representation and Virtual representation Ang karagdagang impormasyon: No taxation walang representasyon at Virtual representasyon

Britain did not expect the colonies to contribute to the interest or the retirement of debt incurred during its wars, but they did expect a portion of the expenses for colonial defense to be paid by the Americans. Britain ay hindi inaasahan ang mga colonies para tumulong sa mga interes o mga retirement ng utang na natamo sa panahon ng kanyang mga digmaan, ngunit sila ay inaasahan ng isang bahagi ng mga gastos para sa pagtatanggol sa kolonyal na babayaran ng mga Amerikano. Estimating the expenses of defending the continental colonies and the British West Indies to be approximately £200,000 annually, the British goal after the end of this war was that the colonies would be taxed for £78,000 of this amount. Pagtantya sa gastos ng pagtatanggol sa kontinental colonies at ang British West Indiyong na humigit-kumulang £ 200,000 taun-taon, ang British layunin pagkatapos ng digmaan na ito ay na ang mga colonies ay taxed para sa 78,000 £ ng halagang ito. The colonists objected chiefly on the grounds not that the taxes were high (they were low) [ 23 ] but that they had no representation in the Parliament. Ang colonists objected kalimitan sa bakuran hindi na ang mga buwis ay mataas na (sila ay mababa) [23] ngunit na sila ay walang representasyon sa Parlyamento. Parliament insisted it had the right to levy any tax without colonial approval, to demonstrate that it had authority over the colonies. [ 24 ] Parlyamento insisted ito ay ang karapatan na magpataw ng anumang buwis na walang kolonyal na pag-apruba, upang ipakita na ito ay nagkaroon ng kapangyarihan sa mga colonies. [24]

The colonists did not object to the principle of contributing to the cost of their defense (colonial legislatures spent large sums raising and outfitting militias during the French and Indian War), but they disputed the need for the Crown to station regular British troops in North America. Ang colonists ay hindi sumasalungat sa mga prinsipyo ng kontribusyon sa ang halaga ng kanilang depensa (kolonyal legislatures ginugol malalaking sums pagpapalaki at outfitting militias sa panahon ng Pranses at Indian Digmaan), ngunit sila disputed ang kailangan para sa Crown sa istasyon regular British hukbo sa North America . In the absence of a French threat, colonists believed the colonial militias (which were funded by taxes raised by colonial legislatures) to be sufficient. Sa kawalan ng isang Pranses banta, colonists paniwala ang kolonyal na militias (na kung saan ay pinondohan sa pamamagitan ng mga buwis sa pamamagitan ng itataas kolonyal legislatures) na sapat. Officer positions were in high demand among the British aristocracy—the rank of captain or major sold for thousands of pounds, and could be resold once an officer purchased an even higher rank. [ 25 ] The British wanted all the commissions for themselves, and were unwilling to commission colonial officers who would pay nothing for their commissions, nor would they recognize colonial commissions, effectively negating the will or the legal authority of the colonies to contribute to defense in that sort of way. Opisyal na mga posisyon ay sa mataas na demand sa gitna ng mga British aristokrasya-sa ranggo ng kapitan o major nabili para sa libu-libong mga pounds, at maaaring resold isang beses isang opisyal na binili ng isang kahit na mas mataas na ranggo. [25] Ang British pinaghahanap ang lahat ng mga komisyon para sa kanilang

sarili, at mga ayaw na opisyal ng komisyon kolonyal na gusto magbayad ng anoman sa kanilang mga komisyon, ni sila makilala kolonyal ng mga komisyon, epektibo negating ang kalooban o ang mga ligal na awtoridad ng mga colonies upang tumulong sa pagtatanggol sa na uri ng mga paraan. With some 1,500 well-connected British officers who would have become redundant in the aftermath of the Seven Years War, London would have had to discharge them if they did not assign them to North America. [ 26 ] Therefore the main reason for Parliament imposing taxes was to prove its supremacy, and the main use of the tax funds would be patronage for ambitious British officers. [ 27 ] The slogan " No taxation without representation " summed up the American position. Sa ilang mga 1,500 konektado ng husto British Mga opisyal na sana maging kalabisan sa mga resulta ng Pitong Taon ng Digmaan, London ay mayroon sa pagdiskarga sa kanila kung hindi sila magtalaga ng mga ito sa North America. [26]

Kaya't ang pangunahing dahilan para sa Parlyamento kahanga buwis ay upang patunayan ang kanyang kataas-taasang kapangyarihan, at ang pangunahing paggamit ng mga pondo na buwis ay pagtataguyod para sa ambisyosong British opisyal. [27] Ang sawikain " No taxation walang representasyon "summed up ng mga Amerikano posisyon. London responded that the colonists were "virtually represented" ; but most Americans rejected this. [ 28 ] London ay tumugon na ang colonists ay "halos kinakatawan" ; pinaka Amerikano tinanggihan ito. pero [28]

In 1764, Parliament enacted the Sugar Act and the Currency Act , further vexing the colonists. Sa 1764, Parlyamento enacted ang Sugar Act at ang Currency Act , karagdagang nakakayamot ang colonists. Protests led to a powerful new weapon, the systematic boycott of British goods. Protesta na humantong sa isang malakas na mga bagong armas, ang sistematikong boykotin ng British kalakal. The following year, the British enacted the Quartering Acts , which required British soldiers to be quartered at the expense of residents in certain areas. Ang mga sumusunod na taon, ang British enacted ang Quartering Gawa , na kung saan kinakailangan British sundalo na maging quartered sa kapinsalaan ng mga residente sa ilang lugar. Colonists objected to this, as well. Colonists objected na ito, pati na rin.

In 1765 the Stamp Act was the first direct tax levied on the colonies by British Prime Minister George Grenville and the Parliament. Sa 1765 ang Stamp Act ay ang unang direktang buwis ipinapataw sa mga colonies ng British Prime Minister George Grenville at ang Parlyamento. All official documents, newspapers, almanacs, and pamphlets— decks of playing cards—were required to have the stamps. Lahat ng opisyal na dokumento, diyaryo, almanacs, at mga polyeto-deck ng mga baraha-ay kinakailangan na magkaroon ng mga selyo. The colonists still considered themselves loyal subjects of the British Crown , with the same historic rights and obligations as subjects in Britain. [ 29 ] Nevertheless, representatives of all 13 colonies protested vehemently, as popular leaders such as Patrick Henry in Virginia and James Otis in Massachusetts, rallied the people in opposition. Ang colonists pa rin itinuturing ang kanilang sarili matapat na mga paksa ng British Crown , na may parehong makasaysayang mga karapatan at obligasyon bilang paksa sa Britain. [29] Gayon pa man, mga kinatawan ng lahat ng 13 colonies protested vehemently, bilang mga popular na lider tulad ng Patrick Henry sa Virginia at James Otis sa Massachusetts, rallied sa mga tao sa oposisyon. A secret group, the " Sons of Liberty " formed in many towns and threatened violence if anyone sold the stamps, and no one did. [ 30 ] In Boston, the Sons of Liberty burned the records of the vice-admiralty court and looted the home of the chief justice, Thomas Hutchinson . Ang isang lihim na grupo, ang " mga Anak ng Liberty "nabuo sa maraming mga bayan at threatened karahasan kung kahit sino na nabili sa mga selyo, at walang isa did. [30] Sa Boston, ang mga Anak ng Liberty sinusunog ang mga talaan ng admiralty-hukuman vice at dambong ng tahanan ng mga punong hustisya, Thomas Hutchinson . Several legislatures called for united action, and nine colonies sent delegates to the Stamp Act Congress in New York City in October 1765. Maraming mga legislatures na tinatawag para sa nagkakaisang aksyon, at siyam colonies nagpadala ng delegates sa Stamp Act Kongreso sa New York City sa Oktubre 1765. Moderates led by John Dickinson drew up a " Declaration of Rights and Grievances " stating that taxes passed without representation violated their Rights of Englishmen . Moderates humantong sa pamamagitan ng John Dickinson Drew up ng isang " Pagpapahayag ng mga Karapatan at mga hinaing "na nagsasabi na ang mga buwis sa lumipas na walang representasyon lumabag sa kanilang mga Karapatan ng mga Englishmen . Colonists emphasized their determination by boycotting imports of British merchandise. Colonists emphasized ang kanilang pagpapasiya sa pamamagitan ng boycott angkat ng British kalakal. In London, the Rockingham government came to power and Parliament debated whether to repeal the stamp tax or send an army to enforce it. Sa London, ang Rockingham

pamahalaan dumating sa kapangyarihan at Parlyamento debated kung upang pawalang-bisa ang stamp tax o magpadala ng isang hukbo upang ipatupad ito. Benjamin Franklin made the case for repeal, explaining the colonies had spent heavily in manpower, money, and blood in defense of the empire in a series of wars against the French and Indians, and that further taxes to pay for those wars were unjust and might bring about a rebellion. Benjamin Franklin ginawa ang kaso para sa pagpapawalang-bisa, na nagpapaliwanag ng mga colonies had ginugol mabigat sa lakas-tao, pera, at dugo sa pagtatanggol ng imperyo sa isang serye ng mga digmaan laban sa Pranses at Indians, at na ang karagdagang buwis na magbayad para sa mga digmaan ay hindi makatarungan at maaari magdala ng tungkol sa isang paghihimagsik. Parliament agreed and repealed the tax, but in the Declaratory Act of March 1766 insisted that parliament retained full power to make laws for the colonies "in all cases whatsoever". [ 19 ] Parlyamento napagkasunduan at bisa sa buwis sa, ngunit sa mapaliwanag Act ng Marso 1766 insisted parlyamento na pinanatili ng ganap na kapangyarihan upang gumawa ng mga batas para sa mga colonies "sa lahat ng kaso kahit ano pa". [19]

1767–1773: Townshend Acts and the Tea Act 1767-1773: Townshend Gawa at ang Tea Act Main articles: Townshend Acts and Tea Act Pangunahing artikulo: Townshend Gawa at Tea Act Further information: Massachusetts Circular Letter , Boston Massacre , and Boston Tea Party Ang karagdagang impormasyon: Massachusetts Circular Letter , Boston Massacre , at Boston Tea Party

Burning of the Gaspée Burn ng mga Gaspée

In 1767, the Parliament passed the Townshend Acts , which placed a tax on a number of essential goods including paper, glass, and tea. Sa 1767, ang Parlyamento lumipas ang Townshend Gawa , na inilagay ng isang tax sa isang bilang ng mga esensyal na mga kalakal kasama na ang papel, salamin, at tsaa. Angered at the tax increases, colonists organized a boycott of British goods. Angered sa pagtaas ng buwis, colonists na inayos ng isang boykotin ng British kalakal. In Boston on March 5, 1770, a large mob gathered around a group of British soldiers. Sa Boston sa Marso 5, 1770, ang isang malaking makapal na tao natipon sa paligid ng isang grupo ng British sundalo. The mob grew more and more threatening, throwing snowballs, rocks and debris at the soldiers. nagkakagulong mga tao ay lumaki at mas higit pa pagbabanta, pagkahagis snowballs, bato at mga labi sa mga sundalo. One soldier was clubbed and fell. Isang sundalo ay clubbed at nahulog. All but one of the soldiers fired into the crowd. Lahat ngunit ang isa sa mga sundalo fired sa karamihan ng tao. Eleven people were hit; three civilians were killed at the scene of the shooting, and two died after the incident. Eleven mga tao ay hit: tatlong sibilyan ang namatay sa pinangyarihan ng pagbaril, at dalawang namatay matapos ang insidente. The event quickly came to be called the Boston Massacre . Ang event na mabilis na dumating sa tinawag na ang Boston Massacre . Although the soldiers

were tried and acquitted (defended by John Adams), the widespread descriptions soon became propaganda to turn colonial sentiment against the British. Kahit na ang mga sundalo ay tried at absuweltado (ipinagsanggalang ni John Adams), ang laganap na paglalarawan sa lalong madaling panahon ay naging propaganda sa turn kolonyal na damdamin laban sa mga British. This in turn began a downward spiral in the relationship between Britain and the Province of Massachusetts. [ 31 ] Ito naman ay nagsimula ang isang pababa likaw sa mga relasyon sa pagitan ng Britanya at ang Province of Massachusetts. [31]

This 1846 lithograph by Nathaniel Currier was entitled "The Destruction of Tea at Boston Harbor"; the phrase " Boston Tea Party " had not yet become standard. [ 32 ] Ito 1846 lithograph by Nathaniel Currier ay may karapatan "Ang Pagkasira ng Tea sa Boston Harbor"; ang pariralang " Boston Tea Party "ay hindi pa naging standard. [32]

In June 1772, in what became known as the Gaspée Affair , a British warship that had been vigorously enforcing unpopular trade regulations was burned by American patriots . Sa Hunyo 1772, sa kung ano ang naging kilala bilang ang Gaspée Affair , isang British buke-de-gera na ay masigla pagpapatupad ng mga regulasyon hindi sikat kalakalan ay sinusunog sa pamamagitan ng American patriots . Soon afterward, Governor Thomas Hutchinson of Massachusetts reported that he and the royal judges would be paid directly from London, thus bypassing the colonial legislature. Sa lalong madaling panahon pagkatapos, Gobernador Thomas Hutchinson ng Massachusetts iniulat na siya at ang mga hari o reyna hukom ay bayad na direkta mula sa London, kaya bypassing ang kolonyal na lehislatura.

On December 16, 1773, a group of men, led by Samuel Adams and dressed to evoke American Indians , boarded the ships of the government-favored British East India Company and dumped an estimated £10,000 worth of tea from its holds (approximately £636,000 in 2008) into the harbor. Sa Disyembre 16, 1773, isang grupo ng mga tao, sa pamumuno ni Samuel Adams at inihanda upang pukawin American Indians , sakay ng mga sasakyan ng pamahalaan na may pabor British East Indya Company at dumped ng isang tinatayang £ 10,000 nagkakahalaga ng tsaa mula sa kanyang mga humahawak (humigit-kumulang £ 636,000 sa 2008) sa kumupkop. This event became known as the Boston Tea Party and remains a significant part of American patriotic lore. [ 33 ] Ang kaganapan na ito ay naging kilala bilang ang Boston Tea Party at mananatiling isang makabuluhang bahagi ng American makabayan tradisyonal na kaalaman. [33]

1774–1775: Quebec Act and the Intolerable Acts 1774-1775: Quebec Act at ang matatagalan Gawa

A 1774 etching from The London Magazine , copied by Paul Revere of Boston . Prime Minister Lord North , author of the Boston Port Act , forces the Intolerable Acts down the throat of America, whose arms are restrained by Lord Chief Justice Mansfield while Lord Sandwich pins down her feet and peers up her skirt. A 1774 ukit mula sa Ang London Magazine , kinopya sa pamamagitan ng Paul Revere ng Boston . Prime Minister Panginoon North ,

akda ng mga Boston Port Act , ang mga pwersa matatagalan Gawa down ang lalamunan ng Amerika, na ang armas ay pinigilan sa pamamagitan ng Panginoong Chief Justice Mansfield habang Panginoon Sandwich pins down ang kanyang mga paa at mga kapantay sa up ang kanyang palda. Behind them, Mother Britannia weeps helplessly. Likod ng mga ito, Ina Britannia weeps latag na. Main articles: Quebec Act and Intolerable Acts Pangunahing artikulo: Quebec Act at hindi matatagalan Gawa

The Quebec Act of 1774 extended Quebec 's boundaries to the Ohio River , shutting out the claims of the thirteen colonies. Ang Quebec Act ng 1774 pinalawig Quebec hangganan s 'sa Ohio River , shutting out ang claims ng labing tatlong colonies. By then, however, the Americans had little regard for new laws from London; they were drilling militia and organizing for war. [ 34 ] By pagkatapos, gayunpaman, ang mga Amerikano ay nagkaroon ng maliit na patungkol para sa mga bagong batas mula sa London; ay pagbabarena milisiya at pagsasaayos para sa digmaan. Sila [34]

The British government responded by passing several Acts which came to be known as the Intolerable Acts , which further darkened colonial opinion towards the British. Ang British na pamahalaan ay tumugon sa pamamagitan ng pagpapasa ng ilang mga Gawa na dumating na maging kilala bilang ang matatagalan Gawa , na kung saan karagdagang darkened kolonyal na opinyon sa mga British. They consisted of four laws enacted by the British parliament. [ 35 ] The first was the Massachusetts Government Act , which altered the Massachusetts charter and restricted town meetings. Sila ay binubuo ng apat na mga batas enacted sa pamamagitan ng British parliyamento. [35] Ang una ay ang Massachusetts Gobyerno Act , na binago ang Massachusetts charter at restricted bayan sa mga pulong. The second Act, the Administration of Justice Act , ordered that all British soldiers to be tried were to be arraigned in Britain, not in the colonies. Ang ikalawang Batas, ang Pangangasiwa ng Hustisya Act , iniutos na ang lahat ng British sundalo na maging tried ay na arraigned sa Britanya, wala sa colonies. The third Act was the Boston Port Act , which closed the port of Boston until the British had been compensated for the tea lost in the Boston Tea Party (the British never received such a payment). Ang ikatlong Act ay ang Boston Port Act , na sarado ang port ng Boston hanggang sa ang British ay bayad para sa tsaa nawala sa Boston Tea Party (ang British hindi kailanman natanggap tulad ng isang pagbabayad). The fourth Act was the Quartering Acts of 1774, which allowed royal governors to house British troops in the homes of citizens without requiring permission of the owner. Ang ikaapat Act ay ang Quartering Gawa ng 1774, na pinapayagan ang hari o reyna ng mga gobernador sa bahay British tropa sa mga tahanan ng mga mamamayan na nangangailangan ng walang pahintulot ng may-ari.

Lord North argued in 1775 for the British position that Englishmen paid on average twenty-five shillings annually in taxes whereas Americans paid only sixpence. [ 36 ] The colonists countered that North's argument failed to take into consideration the taxes collected by colonial governments. Panginoon North argued sa 1775 para sa mga British na posisyon na Englishmen bayad sa average na 25 shillings taun-taon sa mga buwis datapwa't Amerikano bayad na lamang sixpence. [36] Ang colonists countered na ang North's argument bigo na isaalang-alang ang mga buwis na nakolekta ng kolonyal na pamahalaan. The colonists believed, especially considering the economic restraints the British were keen to enforce in the colonies, that any additional tax burden from London was excessive. Ang colonists naniniwala, lalo na isinasaalang-alang ang ekonomiya restraints sa mga British ay masigasig na ipatupad sa colonies, na ang anumang karagdagang pasanin sa buwis mula sa London ay labis na.

American political opposition American pampulitika pagsalungat Further information: Suffolk Resolves , Declaration of Rights and Grievances , Continental Association , Petition to the King (1774) , Declaration and Resolves of the First Continental Congress , Conciliatory Resolution , Declaration of the Causes and Necessity of Taking Up Arms , Olive Branch Petition , and Hutchinson Letters Affair Ang karagdagang impormasyon: Suffolk lumulutas , Deklarasyon ng mga Karapatan at mga hinaing , Continental Association , Petisyon sa Hari (1774) , Declaration at lumulutas ng mga Unang Continental Kongreso , pampalubag-loob Resolution , Deklarasyon ng mga sanhi at Pangangailangan ng pagkuha Up Arms , Olive Branch petisyon , at Hutchinson Sulat Affair

American political opposition was initially through the colonial assemblies such as the Stamp Act Congress, which included representatives from across the colonies. American pampulitika pagsalungat ay una sa pamamagitan ng

mga kolonyal na pagtitipon tulad ng mga Stamp Act Kongreso, na kasama ang mga kinatawan mula sa buong colonies. In 1765, the Sons of Liberty were formed which used public demonstrations, violence and threats of violence to ensure that the British tax laws were unenforceable. Sa 1765, ang mga Anak ng Liberty ay nabuo na ginamit ng pampublikong demonstrasyon, karahasan at banta ng karahasan upang matiyak na ang mga British batas sa buwis ay hindi maipapatupad. While openly hostile to what they considered an oppressive Parliament acting illegally, colonists persisted in numerous petitions and pleas for intervention from a monarch to whom they still claimed loyalty. Habang lantaran laban sa kung ano ang kanilang itinuturing na isang mapang-api Parlyamento kumikilos ng illegal, colonists persisted sa maraming mga kahilingan at pleas para sa interbensyon mula sa isang emperador sa kanino pa rin sila inaangkin na katapatan. In late 1772, after the Gaspée Affair , Samuel Adams in Boston set about creating new Committees of Correspondence, which linked Patriots in all thirteen colonies and eventually provided the framework for a rebel government. Sa huli 1772, matapos ang Gaspée Affair , Samuel Adams sa Boston set ang tungkol sa paglikha ng bagong mga Komite ng sulat, na naka-link Patriots sa lahat ng labing tatlong colonies at tuluyang ibinigay ang balangkas para sa rebelde ng pamahalaan. In early 1773 Virginia, the largest colony, set up its Committee of Correspondence, on which Patrick Henry and Thomas Jefferson served. [ 37 ] Sa unang bahagi ng 1773 Virginia, ang pinakamalaking isang kawan ng mga ibon, set up nito Committee ng sulat, na kung saan Patrick Henry at Thomas Jefferson nagsilbi. [37]

A total of about 7000 to 8000 Patriots served on Committees Correspondence at the colonial and local levels, comprising most of the leadership in their communities—the Loyalists were excluded. Isang kabuuan ng tungkol sa 7-8000 Patriots nagsilbi sa komite sulat sa kolonyal at ng lokal na antas, na binubuo karamihan ng mga liderato sa kanilang mga komunidad-ang Loyalists ay hindi kasama. The committees became the leaders of the American resistance to British actions, and largely determined the war effort at the state and local level. Ang komite ay naging ang mga lider ng American pagtutol sa mga British na aksyon, at higit sa lahat tinutukoy ng digmaan pagsisikap sa antas ng estado at lokal. When the First Continental Congress decided to boycott British products, the colonial and local Committees took charge, examining merchant records and publishing the names of merchants who attempted to defy the boycott by importing British good. Kapag ang Unang Continental Kongreso nagpasya na boykotin British mga produkto, ang kolonyal at ng lokal na komite kinuha singil, examinin talaan merchant at publish ang mga pangalan ng mga mangangalakal na tinangka upang tungayawin ang boykot sa pamamagitan ng pag-import ng British mabuti. They promoted patriotism and home manufacturing, advising Americans to avoid luxuries, and lead a more simple life. Sila maipapataas pagkamakabayan at bahay manufacturing, advising Amerikano upang maiwasan ang mga luxuries, at humantong sa isang mas simpleng buhay. The committees gradually extended their power over many aspects of American public life. Ang mga komite unti extended ang kanilang kapangyarihan sa maraming aspeto ng American pampublikong buhay. They set up espionage networks to identify disloyal elements, displaced the royal officials, and helped topple the entire Imperial system in each colony. Sila ay set up ng network ng paniniktik upang makilala ang mga elemento traidor, displaced ang harianong mga opisyal, at nakatulong mabaligtad ang buong sistema Imperial sa bawat isang kawan ng mga ibon. In late 1774 in early 1775, they supervised the elections of provincial conventions, which took over the actual operation of colonial government. [ 38 ] Sa huli 1774 sa unang bahagi ng 1775, sila supervised ang eleksyon ng provincial convention, na kinuha sa aktwal na operasyon ng mga kolonyal na pamahalaan. [38]

In response to the Massachusetts Government Act , Massachusetts and other colonies formed local governments called Provincial Congresses . Bilang tugon sa Massachusetts Gobyerno Act, Massachusetts at iba pang mga colonies nabuo lokal na pamahalaan na tinatawag na Provincial Congresses . In 1774, the First Continental Congress convened, consisting of representatives from each of the Provincial Congresses or their equivalents, to serve as a vehicle for deliberation and collective action. Sa 1774, ang Unang Continental Kongreso convened, na binubuo ng mga kinatawan mula sa bawat isa sa mga Provincial Congresses o sa kanilang mga katumbas na, upang maglingkod bilang isang sasakyan para sa masusing pag-iisip at kolektibong aksyon. Standing Committees of Safety were created by each Provincial Congress or equivalent for the enforcement of the resolutions by the Committee of Correspondence, Provincial Congress, and the Continental Congress. Standing Committees sa Kaligtasan ay ginawa ng bawat Provincial Kongreso o katumbas na para sa pagpapatupad ng mga resolution ng Komite ng sulat, Provincial Kongreso, at ang Continental Congress. British colonies in North America that did not have government responsible to its people did not join the Continental Congress, but remained loyal to the Crown.

British colonies sa North America na hindi magkaroon ng gobyerno na responsable sa kanyang mga tao ay hindi sumali sa Continental Kongreso, ngunit nanatiling tapat sa Crown. These colonies included Quebec , Nova Scotia , Newfoundland , Bermuda , West Florida and East Florida . Ang mga colonies kasama Quebec , Nova Scotia , Newfoundland , Bermuda , Florida West at East Florida .

Factions Factions

The population of the Thirteen Colonies was far from homogeneous, particularly in their political views and attitudes. Ang populasyon ng Labintatlo Colonies ay malayo mula sa magkakatulad, lalo na sa kanilang mga pampulitikang views at attitudes. Loyalties and allegiances varied widely not only within regions and communities, but also within families and sometimes shifted during the course of the Revolution. Loyalties at katapatan iba-iba malawak hindi lamang sa loob ng rehiyon at komunidad, ngunit din sa loob ng pamilya at kung minsan ay shifted sa panahon ng kurso ng Rebolusyon.

King George III King George III

The war became a personal issue for the king, fueled by his growing belief that British leniency would be taken as weakness by the Americans. Ang digmaan ay naging isang personal na isyu para sa hari, fueled sa pamamagitan ng kanyang lumalagong paniniwala na ang British kaluwagan ay kinuha bilang kahinaan ng mga Amerikano. The king also sincerely believed he was defending Britain's constitution against usurpers, rather than opposing patriots fighting for their natural rights. [ 39 ] Ang hari din nang matapat ay naniniwala na siya ay pagtatanggol Britain's saligang batas laban usurpers, sa halip na hadlang patriots labanan para sa kanilang likas na karapatan. [39]

Patriots Patriots Main article: Patriot (American Revolution) Pangunahing artikulo: Patriot (American Revolution) Further information: Sons of Liberty Ang karagdagang impormasyon: Sons of Liberty

At the time, revolutionaries were called "Patriots", "Whigs", "Congress-men", or "Americans". Sa oras, mga rebolusyonaryo ay tinatawag na "Patriots", "Whigs", "Kongreso-tao", o "Amerikano". They included a full range of social and economic classes, but were unanimous regarding the need to defend the rights of Americans and uphold the principles of republicanism in terms of rejecting monarchy and aristocracy, while emphasizing civic virtue on the part of the citizens. Sila ay kasama ang isang buong hanay ng mga panlipunan at pang-ekonomiyang mga klase, ngunit ay lubos na nagkakaisa patungkol sa mga kailangan upang ipagtanggol ang karapatan ng mga Amerikano at panindigan ang prinsipyo ng ripablikanismo sa mga tuntunin ng pagtanggi at monarkiya aristokrasya, habang emphasizing civic kagalingan sa bahagi ng mga mamamayan.

Role of women Tungkulin ng mga kababaihan

Abigail Adams Abigail Adams Main article: Women in the American Revolution Pangunahing artikulo: Babae sa American Revolution

Women contributed to the American Revolution in many ways, and were involved on both sides. Babae contributed sa American Revolution sa maraming paraan, at nasangkot sa magkabilang panig. While formal Revolutionary politics did not include women, ordinary domestic behaviors became charged with political significance as Patriot women confronted a war that permeated all aspects of political, civil, and domestic life. Habang pormal Revolutionary pulitika ay hindi isama ang mga kababaihan, ordinaryong domestic uugali naging sisingilin sa pampulitikang kahalagahan bilang Patriot kababaihan confronted sa isang giyera na tiomak lahat ng aspeto ng pulitika, sibil, at domestic buhay. They participated by boycotting British goods, spying on the British, following armies as they marched, washing, cooking, and tending for soldiers, delivering secret messages, and in a few cases like Deborah Samson fighting disguised as men. Sila ay lumahok sa pamamagitan ng boycott British kalakal, bakay sa mga British, sumusunod hukbo bilang sila marched, paghuhugas, pagluluto, at tending para sa mga sundalo, sa paghahatid ng lihim na mensahe, at sa ilang mga kaso tulad Deborah Samson labanan disguised bilang tao. Above all, they continued the agricultural work at home to feed the armies and their families. [ 40 ] Higit sa lahat, sila ay patuloy ang agrikultura trabaho sa bahay sa feed na ang mga hukbo at ang kanilang pamilya. [40]

The boycott of British goods required the willing participation of American women. [ 41 ] the boycotted items were largely household items such as tea and cloth. Ang boykot ng British kalakal na kinakailangan ang handa pakikilahok ng mga Amerikano kababaihan. [41] ang boycotted item ay higit sa lahat sambahayan mga bagay tulad ng tsaa at tela. Women had to return to spinning and weaving—skills that had fallen into disuse. Kababaihan ay upang bumalik sa spinning at paghabi-kasanayan na ay bumagsak sa hindi paggamit. In 1769, the women of Boston produced 40,000 skeins of yarn, and 180 women in Middletown, Massachusetts wove 20,522 yards (18,765 m) of cloth. [ 40 ] Sa 1769, ang mga kababaihan ng Boston ginawa 40,000 skeins ng sinulid, at 180 mga kababaihan sa Middletown, Massachusetts wove 20,522 yards (18,765 m) ng tela. [40]

A crisis of political loyalties could also disrupt the fabric of colonial America women's social worlds: whether a man did or did not renounce his allegiance to the King could dissolve ties of class, family, and friendship, isolating women from former connections. Ang krisis ng pampulitikang loyalties maaaring maputol din ang tela ng kolonyal Amerika kababaihan's panlipunan daigdig: kung ang isang tao ay ginawa o hindi talikuran ang kanyang katapatan sa King maaaring matunaw relasyon ng klase, pamilya, at pagkakaibigan, isolating kababaihan mula sa dating mga koneksyon. A woman's loyalty to her husband, once a private commitment, could become a political act, especially for women in America committed to men who remained loyal to the King. katapatan Isang babae's sa kanyang asawa, isang beses sa isang pribadong pangako, ay maaaring maging isang pampulitikang pagkilos, lalo na para sa mga kababaihan sa America na naniniwala sa mga tao na naiiwan ang tapat sa Hari. Legal divorce, usually rare,

was granted to Patriot women whose husbands supported the King. [ 42 ] [ 43 ] Legal diborsiyo, karaniwang bihirang, ay ipinagkaloob sa Patriot kababaihan na ang mga asawa suportado ng Hari. [42] [43]

Psychology and class Psychology at klase

Looking back, John Adams concluded in 1818: Looking back, John Adams concluded sa 1818: "The Revolution was effected before the war commenced. The Revolution was in the minds and hearts of the people....This radical change in the principles, opinions, sentiments, and affections of the people was the real American Revolution." [ 44 ] "Ang Revolution ay effected bago ang digmaan ay nagsimula. Ang Revolution ay sa isip at puso ng mga tao .... Ito radikal na pagbabago sa ang mga prinsipyo, opinyon, damdamin, at pagsinta ng tao ay ang tunay na American Revolution." [44 ]

To understand the Patriots historians have examined their hearts and minds, comparing their psychology with that of the Loyalists . Upang maunawaan ang mga historians Patriots ay may napagmasdan na ang kanilang puso at isip, ang kanilang mga paghahambing sa sikolohiya na ng Loyalists . Historian Leonard Woods Labaree has identified eight characteristics of the Loyalists that made them essentially conservative; opposite traits characterized the Patriots. [ 45 ] Loyalists were older, better established, and resisted innovation. Mananalaysay Leonard Woods Labaree ay kinilala walong katangian ng mga Loyalists na ginawa sila mahalagang konserbatibo; kabaligtaran traits characterized ang Patriots. [45] Loyalists ay mas matanda, mas mahusay na itinatag, at resisted makabagong ideya. They thought resistance to the Crown—which they insisted was the only legitimate government—was morally wrong, while the Patriots thought morality was on their side. Inisip nila pagtutol sa Crown-saan sila insisted ay ang tanging lehitimong pamahalaan-ay sa kagandahang-asal mali, habang ang Patriots iisip moralidad ay sa kanilang panig. Loyalists were alienated when the Patriots resorted to violence, such as burning houses and tarring and feathering . Loyalists ay alienated kapag ang Patriots resorted sa karahasan, tulad ng mga nasusunog na mga bahay at tarring at pagbabalahibo . Loyalists wanted to take a centrist position and became angry when pressured by the Patriots to declare their opposition to the Crown. Loyalists pinaghahanap sa kumuha ng isang makagitna posisyon at naging galit kapag pressured sa pamamagitan ng mga Patriots upang ipahayag ang kanilang pagsalungat sa Crown. Many Loyalists, especially merchants in the port cities, maintained strong and long-standing relations with Britain (often with business and family links to other parts of the British Empire). Maraming Loyalists, lalo na mga mangangalakal sa mga bayan port, pinananatili malakas at matagal na nabubuhay na relasyon sa Britain (madalas na may negosyo at pamilya ng mga link sa iba pang bahagi ng British Empire). Many Loyalists realized that independence was bound to come eventually but wanted to delay the inevitable, fearful that revolution might lead to anarchy, tyranny or mob rule. Maraming Loyalists na natanto na kalayaan ay nakasalalay sa dumating sa huli ngunit nais na delay ang tiyak na mangyayari, nakakatakot na rebolusyon ay maaaring humantong sa kawalan ng pamahalaan, sa paniniil o dumugin ng tuntunin. In contrast, the prevailing attitude among Patriots, who made systematic efforts to use mob violence in a controlled manner, was a desire to seize the initiative. [ 46 ] [ 47 ] Labaree also writes that Loyalists were pessimists who lacked the confidence in the future displayed by the Patriots. [ 45 ] Sa kaibahan, ang umiiral na saloobin sa Patriots, na ginawa sistematikong pagsisikap na gamitin ang nagkakagulong mga tao ang karahasan sa isang kinokontrol na paraan, ay isang pagnanais na sakupin ang mga inisyatiba. [46] [47] Labaree din writes na Loyalists ay pessimists na lacked ang confidence sa hinaharap ipinapakita ng mga Patriots. [45]

Historians, such as J. Mananalaysay, tulad ng J. Franklin Jameson in the early 20th century, examined the class composition of the Patriot cause, looking for evidence that there was a class war inside the revolution. [ 48 ] In the last 50 years, historians have largely abandoned that interpretation, emphasizing instead the high level of ideological unity. [ 49 ] Just as there were rich and poor Loyalists, the Patriots were a 'mixed lot', with the richer and better educated more likely to become officers in the Army. Franklin Jameson sa unang bahagi ng ika-20 siglo, napagmasdan ang klase komposisyon ng sanhi Patriot, naghahanap ng katibayan na nagkaroon ng isang klase digmaan sa loob ng rebolusyon. [48] Sa huling 50 taon, historians ay may higit sa lahat ang inabandunang na kahulugan, emphasizing halip ng mataas na antas ng ideological pagkakaisa. [49] Kung paanong may mga mayaman at mahirap Loyalists, ang Patriots ay isang 'mixed pulutong', na may mga mas mayamang at mas mahusay na edukado mas malamang na maging mga opisyal sa Army. Ideological demands always came first: the Patriots

viewed independence as a means of freeing themselves from British oppression and taxation and, above all, reasserting what they considered to be their rights. Ideological pangangailangan palaging unang dumating: ang Patriots tiningnan pagsasarili bilang isang paraan ng freeing ang kanilang sarili mula sa British aapi at pagbubuwis at, higit sa lahat, reasserting kung ano ang kanilang isinasaalang-alang na ang kanilang mga karapatan. Most yeomen farmers, craftsmen, and small merchants joined the Patriot cause as well, demanding more political equality. Karamihan yeomen magsasaka, manggagawa, at mga maliliit na mangangalakal ay sumali sa Patriot maging sanhi ng pati na rin, demanding pa pulitikal na pagkakapantay-pantay. They were especially successful in the Pennsylvania but less so in New England, where John Adams attacked Thomas Paine's Common Sense for the "absurd democratical notions" it proposed. [ 50 ] [ 51 ] Sila ay matagumpay lalo na sa Pennsylvania ngunit mas mababa sa gayon sa New England, kung saan John Adams attacked's Common Sense Thomas Paine para sa mga "walang katotohanan democratical notions" ito iminungkahi. [50] [51]

Loyalists Loyalists Main article: Loyalist (American Revolution) Pangunahing artikulo: Loyalist (American Revolution)

While there is no way of knowing the actual numbers, historians have estimated that about 15–20% of the population remained loyal to the British Crown; these were known at the time as "Loyalists", "Tories", or "King's men". Kahit na walang paraan ng alam ang mga aktwal na numero, historians ay may tinatayang na tungkol sa 15-20% ng populasyon nanatiling tapat sa mga British Crown; ang mga ito ay kilala sa panahon bilang "Loyalists", "Tories", o "King's lalake" . The Loyalists never controlled territory unless the British Army occupied it. [ 52 ] Loyalists were typically older, less willing to break with old loyalties, often connected to the Church of England , and included many established merchants with business connections across the Empire, as well as royal officials such as Thomas Hutchinson of Boston. Ang Loyalists hindi kontrolado teritoryo maliban kung ang mga British Army abala ito. [52] Loyalists ay karaniwang mas matanda, mas mababa payag na break sa lumang loyalties, madalas na konektado sa Simbahan ng Inglatera , at kasama ng maraming mga mangangalakal na itinatag na may koneksyon sa negosyo sa buong Empire, pati na rin bilang royal na opisyal tulad ng Thomas Hutchinson ng Boston. The revolution sometimes divided families; for example, the Franklins. William Franklin , son of Benjamin Franklin and governor of the Province of New Jersey remained Loyal to the Crown throughout the war and never spoke to his father again. Ang rebolusyon kung minsan na hinati pamilya; halimbawa, ang Franklins. Para William Franklin , anak ng Benjamin Franklin at gobernador ng Lalawigan ng New Jersey nanatiling tapat sa Crown sa buong digmaan at hindi nagsalita sa kaniyang ama muli. Recent immigrants who had not been fully Americanized were also inclined to support the King, such as recent Scottish settlers in the back country; among the more striking examples of this, see Flora MacDonald . [ 52 ] Kamakailang mga imigrante na hindi pa ganap na Americanized din naman ng mga hilig sa suporta ng Hari, tulad ng kamakailan Eskosya settlers sa likod bansa; sa gitna ng mga mas kapansin-pansin na halimbawa ng mga ito, tingnan Flora MacDonald . [52]

After the war, the great majority of the 450,000–500,000 Loyalists remained in America and resumed normal lives. Pagkatapos ng digmaan, sa karamihan ng mga 450,000-500,000 Loyalists nanatili sa America at naipagpatuloy normal na pamumuhay. Some, such as Samuel Seabury , became prominent American leaders. Ang ilan, tulad ng Samuel Seabury , naging kilalang American lider. Estimates vary, but about 62,000 Loyalists relocated to Canada, and others to Britain (7,000) or to Florida or the West Indies (9,000). Estimates-iba, ngunit ang tungkol sa 62,000 Loyalists relocated sa Canada, at sa iba na Britain (7000) o sa Florida o ang West Indiyong (9000). This made up approximately 2% of the total population of the colonies. [ 53 ] When Loyalists left the South in 1783, they took thousands of blacks with them as slaves to the British West Indies. [ 53 ] Ito binubuo ng humigit-kumulang na 2% ng kabuuang populasyon ng mga colonies. [53] Kapag Loyalists kaliwa ang South sa 1783, kinuha nila libo ng mga blacks sa kanila bilang mga alipin sa mga British West Indiyong. [53]

Neutrals Neutrals

A minority of uncertain size tried to stay neutral in the war. Ang isang minorya ng mga hindi tiyak na laki tried upang manatili neutral sa digmaan. Most kept a low profile. Karamihan iningatan ang isang mababang profile. However, the Quakers , especially in Pennsylvania, were the most important group that was outspoken for

neutrality. Gayunman, ang mga Quakers , lalo na sa Pennsylvania, ay ang pinaka mahalagang mga grupo na tapat kung magsalita para neutralidad. As Patriots declared independence, the Quakers, who continued to do business with the British, were attacked as supporters of British rule, "contrivers and authors of seditious publications" critical of the revolutionary cause. [ 54 ] Bilang Patriots ipinahayag pagsasarili, ang Quakers, na patuloy na gawin negosyo sa mga British, ay attacked bilang supporters ng British patakaran, ang "contrivers at mga may-akda ng labag sa bayan mga pahayagan" kritikal ng rebolusyonaryong dahilan. [54]

Other participants Iba pang mga kalahok

Spain Espanya

Spain did not officially recognize the US but became an informal ally when it declared war on Britain on June 21, 1779. Bernardo de Gálvez y Madrid , general of the Spanish forces in New Spain who also served as governor of Louisiana was sent to Florida at the head of an expedition of colonial troops to aid the American colonists in their rebellion against Britain [ 55 ] The importance of Galvez's campaign from the American perspective was that he denied the British the opportunity of encircling the American rebels from the south, and kept open a vital conduit for supplies. [ 56 ] Espanya ay hindi opisyal na kinikilala ng US ngunit naging isang impormal na kapanig kapag ito ay ipinahayag ng digmaan sa Britain sa Hunyo 21, 1779. Bernardo de Gálvez y Madrid , heneral ng mga Espanyol sa mga pwersa ng Bagong Espanya na rin ay nagsilbi bilang gobernador ng Louisiana ay ipinadala sa Florida sa ang ulo ng isang ekspedisyon ng kolonyal na tropa sa aid ng mga Amerikano colonists sa kanilang paghihimagsik laban sa Britain [55] Ang kahalagahan ng Galvez's kampanya mula sa American perspektibo ay na siya tinanggihan ng mga British ang mga pagkakataon ng libid ang American rebelde mula sa timog, at iningatan bukas isang mahalaga padaluyan para sa mga supply. [56]

France Pransiya

In early 1776, France set up a major program of aid to the Americans, and the Spanish secretly added funds. Sa unang bahagi ng 1776, France set up ng isang pangunahing programa ng aid sa mga Amerikano, at ang mga Espanyol lihim idinagdag na pondo. Each country spent one million "livres tournaises" to buy munitions. Ang bawat bansa ay ginugol sa isang milyong "livres tournaises" upang bumili ng mga kagamitang militar. A dummy corporation run by Pierre Beaumarchais concealed their activities. Ang isang dummy korporasyon tatakbo sa pamamagitan ng Pierre Beaumarchais lingid sa kanilang mga gawain. Americans obtained some munitions through Holland as well as French and Spanish ports in the West Indies . [ 57 ] Amerikano na nakuha ang ilang mga katibayan sa pamamagitan ng Holland pati na rin ang Pranses at Espanyol "ports" na sa West Indiyong . [57]

Native Americans Katutubong Amerikano

Most Native Americans rejected pleas that they remain neutral and supported the King. Karamihan sa mga Katutubong Amerikano tinanggihan pleas na mananatiling nila walang kinikilingan at sinusuportahan ang mga Hari. The tribes that depended most heavily upon colonial trade tended to side with the revolutionaries, though political factors were important as well. Ang mga lipi na depended pinaka mabigat sa kolonyal na kalakalan tended sa gilid na may mga rebolusyonaryo, kahit na pampulitika kadahilanan ay mahalaga rin. The most prominent Native American leader siding with the King was Joseph Brant of the Mohawk nation , who led frontier raids on isolated settlements in Pennsylvania and New York until an American army under John Sullivan secured New York in 1779, forcing the Loyalist Indians into Canada. [ 58 ] Ang pinaka-kilalang mga Katutubong Amerikano lider panghaliling daan sa mga King ay Joseph Brant ng bansa Indiyano sa lahi ng Mohok , inakay sa raids duluhan sa ilang pamayanan sa Pennsylvania at New York hanggang isang Amerikanong hukbo sa ilalim ng John Sullivan sinigurado New York sa 1779, pilitin ang Loyalist Indians sa Canada. [58]

The great majority of the 200,000 Native Americans east of the Mississippi distrusted the colonists and supported the British cause. [ 59 ] Even though there was no major Native American participation during the war, the British

provided funding and weapons to attack American outposts. Ang karamihan ng mga 200,000 Katutubong Amerikano silangan ng Mississippi distrusted ang colonists at sinusuportahan ang mga British dahilan. [59] Kahit na walang mga pangunahing Katutubong Amerikano pakikilahok sa panahon ng digmaan, ang mga British na ibinigay ng pagpopondo at mga armas na atake American outposts. Some Indians tried to remain neutral, seeing little value in participating yet again in a European conflict. Ang ilang mga Indians tried sa mananatiling walang kinikilingan, yamang maliit na halaga sa mga kalahok pa muli sa isang European conflict. A few supported the American cause. [ 60 ] Ang ilang mga suportado ng mga Amerikano dahilan. [60]

The British provided arms for the Indians, under Loyalist leadership, to raid frontier settlements from the Carolinas to New York, threatening to massacre the settlers, especially in Pennsylvania. Ang British na ibinigay armas para sa mga Indians, sa ilalim ng Loyalist pamumuno, upang salakayin settlements duluhan mula sa Carolinas sa New York, pagbabanta sa masaker ng mga settlers, lalo na sa Pennsylvania. The most prominent was Mohawk chief Joseph Brant, who led a band of 300 Indian warriors and 100 white loyalists in 1778 and 1780 multiple attacks on small frontier settlements in New York and Pennsylvania. [ 61 ] In 1776 Cherokee war parties attacked all along the southern frontier. [ 62 ] Ang pinaka-kilalang ay Indiyano sa lahi ng Mohok pangulong Joseph Brant, na humantong sa isang banda ng 300 Indian mandirigma at 100 puti loyalists sa 1778 at 1780 maramihang mga atake sa mga maliliit na settlements duluhan sa New York at Pennsylvania. [61] Sa 1776 Cherokee partido digmaan attacked lahat ng mga kasama sa timog duluhan. [62]

While the Cherokee could launch raids numbering a couple hundred warriors, as seen in the Chickamauga Wars , they could not mobilize enough forces to fight a major invasion without allies. Habang ang Cherokee maaaring ilunsad raids numbering ng ilang daang mandirigma, tulad ng nakikita sa Chickamauga Wars , maaaring hindi sila magpakilos ng sapat na pwersa upang labanan ang isang malaking paglusob walang allies. In 1779 Washington sent General John Sullivan with four brigades of Continental soldiers to drive the Iroquois out of upstate western New York. Sa 1779 Washington nagpadala General John Sullivan na may apat na brigades ng Continental sundalo sa drive ang mga Iroquois sa upstate kanluranin New York. There was little combat but Sullivan systematically burned 40 (empty) Indian villages and, most important, destroyed about 160,000 bushels of corn that comprised the winter food supply. Nagkaroon ng maliit na labanan ngunit Sullivan systematically sinusunog 40 (walang laman) Indian nayon at, pinakamahalaga, nawasak ang tungkol sa 160,000 bushels ng mais na binubuo ng taglamig supply ng pagkain. Facing starvation the Iroquois permanently fled to the Niagara Falls area and to Canada, where the British fed them. [ 63 ] Nakaharap sa kagutuman ang Iroquois permanente tumakas sa lugar Falls Niagara at sa Canada, kung saan ang British pinakain sila. [63]

At the peace conference the British abandoned their Indian allies, and the Americans took possession of all the land east of the Mississippi and north of Florida. Sa kapayapaan pagpupulong ang inabandunang British Indian kanilang allies, at ang mga Amerikano kinuha aari ng lahat ng mga lupain sa silangan ng Mississippi at hilaga ng Florida. Calloway concludes: Calloway concludes:

Burned villages and crops, murdered chiefs, divided councils and civil wars, migrations, towns and forts choked with refugees, economic disruption, breaking of ancient traditions, losses in battle and to disease and hunger, betrayal to their enemies, all made the American Revolution one of the darkest periods in American Indian history. [ 64 ] Sinusunog nayon at mga pananim, murdered chiefs, hinati konseho at sibil digmaan, mga paglilipat, bayan at mga kuta pasak sa sariling bansa, pang-ekonomiya pagkalansag, paglabag ng mga sinaunang tradisyon, pagkalugi sa labanan at sa sakit at gutom, pagtataksil sa kanilang mga kaaway, lahat ng ginawa ng mga Amerikano Rebolusyon isa sa mga darkest panahon sa American Indian kasaysayan. [64]

The British, however, did not give up their forts in the west until 1796 and kept alive the dream of one day forming a satellite Indian nation in what is now the Ohio to Wisconsin part of the Midwest. Ang British, gayunpaman, ay hindi magbigay ng up ang kanilang mga kuta sa kanluran hanggang 1796 at iningatan buhay ang managinip ng isang araw na bumubuo ng isang satellite Indian bansa sa kung ano ngayon ay ang Ohio sa Wisconsin bahagi ng Midwest. That goal was one of the causes of the War of 1812 . [ 65 ] [ 66 ] layunin na iyon ay isa sa mga dahilan ng Digmaan ng 1812 . [65] [66]

Slaves Alipin

Some African-American slaves became politically active and supported the King, especially in Virginia where the royal governor actively recruited black men into the British forces in return for manumission , protection for their families, and the promise of land grants. Ang ilang mga African-American mga alipin ay naging aktibo pampulitika at sinusuportahan ang mga Hari, lalo na sa Virginia kung saan ang hari o reyna gobernador aktibong hinikayat na itim na lalake sa mga British pwersa sa bumalik para sa pagpapalaya , ang proteksyon para sa kanilang mga pamilya, at ang pangako ng gawad sa lupain. Following the war, many of these " Black Loyalists " settled in Nova Scotia , Upper and Lower Canada , and many then moved to Sierra Leone , where the descendants of some remain today. [ 67 ] Sumusunod na mga digmaan, marami sa mga ito " Black Loyalists "husay sa Nova Scotia , Upper at Lower Canada , at maraming pagkatapos ay inilipat sa Sierra Leone , kung saan ang mga inapo ng ilang mga manatili sa araw na ito. [67]

Some slaves understood Revolutionary rhetoric as promising freedom and equality. Ang ilang mga alipin naiintindihan Revolutionary retorika bilang promising kalayaan at pagkakapantay-pantay. Both British and American governments made promises of freedom for service and some slaves fought in one or the other armies. Parehong British at American na pamahalaan na ginawa ang pangako ng kalayaan para sa serbisyo at ang ilang mga alipin ay nakipaglaban sa isa o sa iba pang army. Starting in 1777 abolition occurred in the North, usually on a gradual schedule with no payments to the owners, but slavery persisted in the South and took on new life after 1790. [ 68 ] Simula sa 1777 pagpawi naganap sa North, karaniwang sa isang unti-unti iskedyul na walang bayad sa mga ari, ngunit pang-aalipin persisted sa South at kinuha sa bagong buhay pagkatapos ng 1790. [68]

During the Revolution, efforts were made by the British to turn slavery against the Americans, [ 69 ] but historian David Brion Davis explains the difficulties with a policy of wholesale arming of the slaves: Sa panahon ng Rebolusyon, pagsisikap ang ginawa sa pamamagitan ng mga British sa turn aalipin laban sa mga Amerikano, [69] ngunit mananaysay David Brion Davis ay nagpapaliwanag ng problema sa isang patakaran ng pakyawan pag-aarmas ng mga alipin: But England greatly feared the effects of any such move on its own West Indies, where Americans had already aroused alarm over a possible threat to incite slave insurrections. Pero England kinatatakutan ang mga epekto ng anumang ganoong ilipat sa kanyang sariling West Indiyong, kung saan ang Americans nagkaroon na aroused alarma sa loob ng isang posibleng banta sa udyok insurrections alipin. The British elites also understood that an all-out attack on one form of property could easily lead to an assault on all boundaries of privilege and social order, as envisioned by radical religious sects in Britain's seventeenth-century civil wars. [ 70 ] Ang British elites din naiintindihan na ang isang lahat-ng-out na atake sa isang form ng ari-arian ay maaaring madaling humantong sa isang assault sa lahat ng mga hangganan ng mga pribilehiyo at kaayusang panlipunan, bilang envisioned by radikal relihiyosong sekta sa Britain's ikalabimpito siglo-sibil wars. [70]

Davis underscored the British dilemma: "Britain, when confronted by the rebellious American colonists, hoped to exploit their fear of slave revolts while also reassuring the large number of slave-holding Loyalists and wealthy Caribbean planters and merchants that their slave property would be secure". [ 71 ] The colonists accused the British of encouraging slave revolts. [ 72 ] Davis underscored ang British mahirap na kalagayan: "Britain, kapag confronted sa pamamagitan ng mga mapanghimagsik na mga Amerikano colonists, inaasam upang pagsamantalahan ang kanilang takot sa revolts alipin habang din reassuring ang malaking bilang ng mga alipin-hawak Loyalists at mayaman Caribbean planters at mga mangangalakal na ang kanilang mga alipin ari-arian ay ligtas na " . [71] Ang colonists akusado ang British ng naghihikayat revolts alipin. [72]

American advocates of independence were commonly lampooned in Britain for their hypocritical calls for freedom, while many of their leaders were slave-holders. Samuel Johnson snapped, "how is it we hear the loudest yelps for liberty among the [slave] drivers of the Negroes?" [ 73 ] Benjamin Franklin countered by criticizing the British self-congratulation about "the freeing of one Negro" ( Somersett ) while they continued to permit the Slave Trade . [ 74 ] American tagapagtaguyod ng kalayaan ay karaniwang lampooned sa Britain para sa kanilang mga ipokrita tawag para sa kalayaan, habang marami sa kanilang mga lider ay alipin-may hawak. Samuel Johnson

snapped, "kung paano ito ay marinig namin ang loudest yelps para sa kalayaan sa gitna ng [alipin] driver ng Negroes ? " [73] Benjamin Franklin countered sa pamamagitan ng criticizing ang British self-pagbati tungkol sa "ang freeing ng isang Negro" ( Somersett ) habang sila ay patuloy na pinapahintulutan ng Slave Trade . [74]

Phyllis Wheatley , a black poet who popularized the image of Columbia to represent America, came to public attention when her Poems on Various Subjects, Religious and Moral appeared in 1773 [ 75 ] Phyllis Wheatley , ang isang itim na makata na popularized ang image ng Columbia sa kumakatawan sa Amerika, dumating sa pampublikong pansin kapag siya Poems on Various paksa, Relihiyoso at Moral ay lumitaw sa 1773 [75]

Military hostilities begin Militar labanan magsisimulang

Join, or Die by Benjamin Franklin was recycled to encourage the former colonies to unite against British rule Sumali, o Die by Benjamin Franklin ay recycled na hikayatin ang mga dating colonies upang magkaisa laban sa British tuntunin Further information: Shot heard round the world , Boston campaign , and Invasion of Canada (1775) Ang karagdagang impormasyon: Shot narinig round ang mundo , Boston kampanya , at Pagsalakay ng Canada (1775)

The Battle of Lexington and Concord took place April 19, 1775, when the British sent a force of roughly 1000 troops to confiscate arms and arrest revolutionaries in Concord, Massachusetts. [ 76 ] They clashed with the local militia, marking the first fighting of the American Revolutionary War. Ang Labanan sa Lexington at Concord kinuha lugar Abril 19, 1775, kapag ang mga British ay nagpadala ng isang puwersa ng tinatayang 1,000 tropa sa kumpiskahin bisig at aresto rebolusyonaryo sa Concord, Massachusetts. [76] Sila ay clashed sa mga lokal na milisiya, ang pagmamarka ng unang labanan ng mga American Revolutionary War. The news aroused the 13 colonies to call out their militias and send troops to besiege Boston . Ang balita aroused ang 13 colonies sa tawag ng kanilang mga militias at magpadala ng mga tropa na lumusob Boston . The Battle of Bunker Hill followed on June 17, 1775. Ang Labanan sa Bunker Hill sumunod sa 17 Hunyo 1775. While a British victory, it was at a great cost; about 1,000 British casualties from a garrison of about 6,000, as compared to 500 American casualties from a much larger force. [ 77 ] [ 78 ] Habang ang isang British tagumpay, ito ay sa isang malaking gastos; 1,000 British casualties mula sa isang pulutong ng tungkol sa 6,000, bilang kung ihahambing sa 500 American casualties mula sa isang mas mataas na puwersa. Tungkol sa [77] [78]

The Second Continental Congress convened in 1775, after the war had started. Ang Ikalawang Continental Kongreso convened sa 1775, matapos ang digmaan ay nagsimula. The Congress created the Continental Army and extended the Olive Branch Petition to the crown as an attempt at reconciliation. Ang Kongreso nilikha ang Continental Army at extended ang Branch Petisyon Olive na ang korona bilang isang pagtatangka sa pagkakasundo. King George III refused to receive it, issuing instead the Proclamation of Rebellion , requiring action against the "traitors". King George III tumangging makatanggap ng ito, sa halip issuing ang Proclamation ng paghihimagsik , na nangangailangan ng pagkilos laban sa mga "taksil".

In the winter of 1775, the Americans invaded Canada . Sa taglamig ng 1775, ang mga Amerikano invaded Canada . General Richard Montgomery captured Montreal but a joint attack on Quebec with the help of Benedict Arnold failed. General Richard Montgomery nakuha Montreal ngunit isang pinagsamang atake sa Quebec sa tulong ng Benedict Arnold nabigo.

In March 1776, with George Washington as the commander of the new army, the Continental Army forced the British to evacuate Boston . Sa Marso 1776, sa George Washington bilang kumander ng mga bagong hukbo, ang Continental Army sapilitang sa mga British na lumikas Boston . The revolutionaries were now in full control of all 13 colonies and were ready to declare independence. Ang mga rebolusyonaryo ay ngayon sa buong kontrol ng lahat ng 13 colonies at ay handa na upang ipahayag ang kalayaan. While there still were many Loyalists, they were no longer in control anywhere by July 1776, and all of the Royal officials had fled. [ 79 ] Habang may pa rin ay maraming mga Loyalists, sila ay wala na sa control kahit saan sa pamamagitan ng Hulyo 1776, at ang lahat ng mga opisyal ng Royal ay nagsitakas. [79]

Prisoners Bilanggo Main article: Prisoners in the American Revolutionary War Pangunahing artikulo: bilanggo sa American Revolutionary War

In August 1775, George III declared Americans in arms against royal authority to be traitors to the Crown. Sa Agosto 1775, George III ipinahayag Amerikano sa armas laban sa hari o reyna ng kapangyarihan na maging taksil sa Crown. The British government at first started treating captured rebel combatants as common criminals and preparations were made to bring them to trial for treason. Ang British na pamahalaan sa unang nagsimula pagpapagamot nakuha rebeldeng mga mandirigma bilang karaniwang kriminal at mga paghahanda ang ginawa sa dalhin ang mga ito sa mga pagsubok para sa pagtataksil. American Secretary Lord Germain and First Lord of the Admiralty Lord Sandwich were especially eager to do so, with a particular emphasis on those who had previously served in British units (and thereby sworn an oath of allegiance to the crown). American Secretary Panginoon Germain at Unang Ginoo ng Admiralty Panginoon Sandwich ay lalo na sabik na gawin ito, na may partikular na diin sa mga na ay dati ay nagsilbi sa British yunit (at sa gayon sumumpa ng isang panunumpa ng katapatan sa korona).

Many of the prisoners taken by the British at Bunker Hill apparently expected to be hanged, but British authorities declined to take the next step: treason trials and executions. Marami sa mga bilanggo kinuha sa pamamagitan ng mga British sa Bunker Hill tila inaasahan na maging ibinitin, ngunit British awtoridad tinanggihan na para sa susunod na hakbang: pagsubok pagtataksil at executions. The dilemma was that tens of thousands of Loyalists were under American control and American retaliation would have been easy. mahirap na kalagayan ay na sampu-sampung libo ng Loyalists ay sa ilalim ng American control at American paghihiganti ay na madali. The British built much of their strategy around using these Loyalists. Ang British binuo marami ng kanilang mga diskarte sa paligid ng paggamit ng mga Loyalists. After the surrender at Saratoga in October 1777, furthermore, there were thousands of British and Hessian soldiers in American hands. Matapos ang pagsuko sa Saratoga sa Oktubre 1777, at saka, may mga libo ng mga British at Hesyan sundalo sa American kamay. Therefore no Americans were put on trial for treason. Samakatuwid, walang mga Amerikano ay ilagay sa mga pagsubok para sa pagtataksil. The British maltreated the prisoners they held, resulting in more deaths to American sailors and soldiers than combat operations. [ 80 ] At the end of the war, both sides released their surviving prisoners. [ 81 ] Ang British minamaltrato ang mga bilanggo sila gaganapin, nagreresulta sa mas maraming mga pagkamatay sa American sailors at sundalo kaysa sa mga operasyon labanan. [80] Sa katapusan ng digmaan, ang bawat panig na inilabas ang kanilang mga buhay na mga bilanggo. [81]

Finance Pananalapi

Britain's war against the Americans, French and Spanish cost about £100 million. Britain's digmaan laban sa mga Amerikano, Pranses at Espanyol gastos tungkol sa £ 100,000,000. The Treasury borrowed 40% of the money it needed. [ 82 ] Heavy spending brought France to the verge of bankruptcy and revolution , while the British had relatively little difficulty financing their war, keeping their suppliers and soldiers paid, and hiring tens of thousands of German soldiers. Ang Treasury hiram 40% ng pera ito kinakailangan. [82] Malakas paggastos dinala France sa gilid ng bangkarota at rebolusyon , habang ang mga British ay medyo maliit na nahihirapan sa financing ng kanilang mga digmaan, pagsunod sa kanilang mga supplier at sundalo ng bayad, at uupa sampu-sampung libo ng

Aleman sundalo. Britain had a sophisticated financial system based on the wealth of thousands of landowners, who supported the government, together with banks and financiers in London The efficient British tax system collected about 12 percent of the GDP in taxes during the 1770s. [ 83 ] Britain ay isang sopistikadong pinansiyal na sistema batay sa mga yaman ng mga libo ng mga landowners, na suportado ng pamahalaan, kasama ang mga bangko at mga financiers sa London Ang mahusay na British tax system tinipon ang tungkol sa 12 porsiyento ng GDP sa mga buwis sa panahon ng 1770s. [83]

In sharp contrast, Congress and the American states had no end of difficulty financing the war. [ 84 ] In 1775 there was at most 12 million dollars in gold in the colonies, not nearly enough to cover current transactions, let alone on a major war. Sa matalim kaibahan, ang Kongreso at ang American estado ay walang katapusan ng mga kahirapan financing ang digmaan. [84] Sa 1775 doon ay sa pinaka 12 milyong dolyar sa ginto sa colonies, hindi halos sapat na upang masakop ang mga kasalukuyang mga transaksyon, pabayaan mag-isa sa isang malaking digmaan . The British made the situation much worse by imposing a tight blockade on every American port, which cut off almost all imports and exports. Ang British na ginawa ang sitwasyon marami lalong masama sa pamamagitan ng kahanga isang masikip bumangkulong sa bawat American port, na cut off halos lahat ng import at Exports. One partial solution was to rely on volunteer support from militiamen, and donations from patriotic citizens. Isang bahagyang solusyon ay umasa sa volunteer ng suporta mula sa militiamen, at donasyon mula sa mga makabayan mamamayan. Another was to delay actual payments, pay soldiers and suppliers in depreciated currency, and promise it would be made good after the war. Isa pang ay upang aktwal na pagkaantala pagbabayad, bayaran sundalo at mga supplier sa depreciated na pera, at pangako ay ito ay ginawa ng mabuti pagkatapos ng digmaan. Indeed, in 1783 the soldiers and officers were given land grants to cover the wages they had earned but had not been paid during the war. Sa katunayan, sa 1783 ang mga sundalo at mga opisyal ay ibinigay pamigay lupain upang masakop ang mga sahod nila kinita ngunit ay hindi pa bayad na sa panahon ng digmaan. Not until 1781, when Robert Morris was named Superintendent of Finance of the United States , did the national government have a strong leader in financial matters. Hindi hanggang 1781, kapag Robert Morris ay pinangalanang Superintendente ng Pananalapi ng Estados Unidos , sa ginawa ng mga pambansang pamahalaan ay may isang malakas na lider sa mga pinansiyal na mga bagay. Morris used a French loan in 1782 to set up the private Bank of North America to finance the war. Morris na ginagamit ng isang Pranses utang sa 1782 sa set up ng mga pribadong Bank of North America sa pananalapi sa digmaan. Seeking greater efficiency, Morris reduced the civil list, saved money by using competitive bidding for contracts, tightened accounting procedures, and demanded the federal government's full share of money and supplies from the states. [ 85 ] Paghahanap ng higit na kahusayan, Morris nabawasan ang listahan sibil, na-save ng pera sa pamamagitan ng paggamit ng competitive bidding para sa mga kontrata, tightened pamamaraan ng accounting, at humihingi ng gobyerno's full ibahagi ang mga pederal na ng pera at supplies mula sa mga estado. [85]

Congress used four main methods to cover the cost of the war, which cost about 66 million dollars in specie (gold and silver). [ 86 ] Congress made two issues of paper money, in 1775-1780, and in 1780-81. Kongreso ginagamit apat na pangunahing paraan upang masakop ang gastos ng mga digmaan, na gastos tungkol sa 66000000 dollars sa salaping yari sa metal (ginto at pilak). [86] Kongreso gumawa ng dalawang mga isyu ng papel na pera, sa 1775-1780, at sa 1780-81. The first issue amounted to 242 million dollars. Ang unang isyu amounted sa 242,000,000 dollars. This paper money would supposedly be redeemed for state taxes, but the holders were eventually paid off in 1791 at the rate of one cent on the dollar. Papel na ito ng pera ay parang matubos para sa mga buwis ng estado, ngunit ang may hawak ay sa wakas bayad na off sa 1791 sa rate ng isang sentimo sa dolyar. By 1780, the paper money was "not worth a Continental", as people said, and a second issue of new currency was attempted. Sa pamamagitan ng 1780, ang papel ng pera ay "hindi nagkakahalaga ng isang Continental", gaya ng sinabi ng bayan, at isang pangalawang isyu ng bagong pera ay tinangka. The second issue quickly became nearly worthless—but it was redeemed by the new federal government in 1791 at 100 cents on the dollar. Ang ikalawang isyu ay mabilis na naging halos walang katuturan-ngunit ito ay tinubos ng mga bagong pederal na pamahalaan sa 1791 sa 100 cents sa dollar. At the same time the states, especially Virginia and the Carolinas, issued over 200 million dollars of their own currency. Sa parehong oras ang mga estado, lalo Virginia at ang Carolinas, na inisyu ng higit sa 200 milyong dolyar ng kanilang sariling pera. In effect, the paper money was a hidden tax on the people, and indeed was the only method of taxation that was possible at the time. Sa epekto, ang papel ng pera ay isang nakatagong buwis sa mga tao, at sa katunayan ay ang tanging paraan ng pagbubuwis na posible sa oras. The skyrocketing inflation was a

hardship on the few people who had fixed incomes—but 90 percent of the people were farmers, and were not directly affected by that inflation. Ang skyrocketing pagpintog ay isang hirap sa ilang mga tao na nagkaroon fixed ang kita-ngunit 90 porsyento ng mga tao ay mga magsasaka, at hindi direktang apektado na inflation. Debtors benefited by paying off their debts with depreciated paper. [ 87 ] The greatest burden was borne by the soldiers of the Continental Army, whose wages—usually in arrears—declined in value every month, weakening their morale and adding to the hardships suffered by their families. May utang benefited sa pamamagitan ng pagbabayad off ang kanilang mga utang sa depreciated papel. [87] Ang pinakadakilang pasan ay makitid ang isip ng mga sundalo sa Continental Army, na ang sahod-karaniwang atrasado-tinanggihan sa halaga sa bawat buwan, pagpapahina ng kanilang mga moral at pagdaragdag sa hirap nagdusa sa pamamagitan ng kanilang mga pamilya.

Beginning in 1777, Congress repeatedly asked the states to provide money. Simula sa 1777, Kongreso paulit-ulit tinanong ng mga estado na magbigay ng pera. But the states had no system of taxation either, and were little help. Ngunit ang estado ay walang sistema ng pagbubuwis ng alinman sa, at mga maliit na tulong. By 1780 Congress was making requisitions for specific supplies of corn, beef, pork and other necessities—an inefficient system that kept the army barely alive. [ 88 ] [ 89 ] By 1780 Kongreso ay paggawa ng requisitions para sa tiyak na mga supply ng mais, karne ng baka, baboy at iba pang mga pangangailangan-isang sistema ng hindi sanay na nagbabantay ng hukbo bahagya buhay. [88] [89]

Starting in 1776, the Congress sought to raise money by loans from wealthy individuals, promising to redeem the bonds after the war. Simula sa 1776, ang Kongreso na hinahangad na itaas ang pera sa pamamagitan ng mga pautang mula sa mayayamang indibidwal, promising upang tubusin ang mga bono pagkatapos ng digmaan. The bonds were in fact redeemed and 1791 at face value, but the scheme raised little money because Americans had little specie, and many of the rich merchants were supporters of the Crown. Ang mga bono ay sa katunayan tinubos at 1791 sa mukha na halaga, ngunit ang pamamaraan itataas maliit na pera dahil Amerikano ay nagkaroon ng maliit na salaping yari sa metal, at marami sa mga mayaman na mga mangangalakal ay supporters ng Crown. Starting in 1776, the French secretly supplied the Americans with money, gunpowder, and munitions in order to weaken its arch enemy, Great Britain. Simula sa 1776, ang mga Pranses ng lihim ibinibigay sa mga Amerikano na may pera, pulbura, at mga kagamitang militar upang pahinain ang kanyang arch kaaway, Great Britain. When France officially entered the war in 1778, the subsidies continued, and the French government, as well as bankers in Paris and Amsterdam loaned large sums to the American war effort. Kapag France opisyal na ipinasok ang digmaan sa 1778, ang subsidies patuloy, at ang mga Pranses na pamahalaan, pati na rin ang Bankers sa Paris at Amsterdam nito, ang ibinayad mga malalaking sums sa American pagsisikap digmaan. These loans were repaid in full in the 1790s. [ 90 ] Ang mga pautang ay mga gantihin sa puno sa ang 1790s. [90]

Creating new state constitutions Paglikha ng bagong konstitusyon ng estado

Following the Battle of Bunker Hill in June 1775, the Patriots had control of most of Massachusetts; the Loyalists suddenly found themselves on the defensive. Kasunod ng Battle ng Bunker Hill sa Hunyo 1775, ang Patriots ay nagkaroon ng kontrol ng karamihan ng Massachusetts; ang Loyalists biglang natagpuan ang kanilang sarili sa ang pagtatanggol. In all thirteen colonies, Patriots had overthrown their existing governments, closing courts and driving British governors, agents and supporters from their homes. Sa lahat ng labing tatlong colonies, Patriots may napapahamak sa kanilang mga umiiral na pamahalaan, sa pagsasara ng hukuman at sa pagmamaneho ng British gobernador, mga ahente at mga supporters mula sa kanilang mga tahanan. They had elected conventions and "legislatures" that existed outside of any legal framework; new constitutions were used in each state to supersede royal charters. Sila ay inihalal na kumbensyon at "legislatures" na umiiral sa labas ng anumang legal na balangkas; bagong Saligang Batas ay ginagamit sa bawat estado na sinasapawan royal Charters. They declared they were states now, not colonies. [ 91 ] Sila ipinahayag sila ay mga estado na ngayon, hindi colonies. [91]

On January 5, 1776, New Hampshire ratified the first state constitution, six months before the signing of the Declaration of Independence. Sa Enero 5, 1776, New Hampshire ratified ang unang saligang batas ng estado, anim na buwan bago ang pagpirma ng Declaration of Independence. Then, in May 1776, Congress voted to suppress all forms of crown authority, to be replaced by locally created authority. Pagkatapos, Mayo 1776, Kongreso

binotohang upang sugpuin ang lahat ng porma ng korona ng kapamahalaan, upang mapalitan ng lokal na awtoridad nilikha. Virginia, South Carolina , and New Jersey created their constitutions before July 4. Rhode Island and Connecticut simply took their existing royal charters and deleted all references to the crown. [ 92 ] Virginia, South Carolina , at New Jersey nilikha ang kanilang konstitusyon bago Hulyo 4. Rhode Island at Connecticut lang kinuha ang kanilang mga umiiral na mga royal Charters at tinanggal lahat ng patungkol sa mga korona. [92]

The new states had to decide not only what form of government to create, they first had to decide how to select those who would craft the constitutions and how the resulting document would be ratified. Sa mga bagong kalagayan ay nagkaroon na magpasya hindi lamang kung ano ang form ng pamahalaan upang gumawa, sila ay nagkaroon ng unang upang magpasya kung paano piliin ang mga taong nais bapor ang konstitusyon at kung paano ang mga resulta na dokumento ay ratified. In states where the wealthy exerted firm control over the process, such as Maryland , Virginia, Delaware , New York and Massachusetts, the results were constitutions that featured: Sa mga estado kung saan ang mayaman naglapat kompanya kontrol sa mga proseso, tulad ng Maryland , Virginia, Delaware , New York at Massachusetts, ang mga resulta ay konstitusyon na itinampok:

Substantial property qualifications for voting and even more substantial requirements for elected positions (though New York and Maryland lowered property qualifications); [ 91 ] Malaking ari-arian para sa mga kwalipikasyon sa pagboto at kahit na mas malaking pangangailangan para halal na posisyon (kahit New York at Maryland lowered kwalipikasyon ari-arian); [91]

Bicameral legislatures , with the upper house as a check on the lower; Bicameral legislatures , kasama ang itaas na bahay bilang isang tseke sa ang mas mababang;

Strong governors , with veto power over the legislature and substantial appointment authority; Malakas na gobernador , may beto ng kapangyarihan sa mga lehislatura at matibay appointment kapangyarihan;

Few or no restraints on individuals holding multiple positions in government; Ilang o walang restraints sa mga indibidwal na humahawak ng maramihang mga posisyon sa pamahalaan;

The continuation of state-established religion . Ang pagpapatuloy ng estado-itinatag na relihiyon .

Benjamin Rush , 1783 Benjamin Rush , 1783

In states where the less affluent had organized sufficiently to have significant power—especially Pennsylvania, New Jersey, and New Hampshire—the resulting constitutions embodied Sa mga estado kung saan ang mga mas mababa mayaman ay organisado sapat upang magkaroon ng makabuluhang kapangyarihan-lalo Pennsylvania, New Jersey, at New Hampshire-ang resultang konstitusyon katawanin

universal white manhood suffrage, or minimal property requirements for voting or holding office (New Jersey enfranchised some property owning widows, a step that it retracted 25 years later); unibersal na puti

pagkalalaki na pagboto, o minimal ari-arian na kinakailangan para sa pagboto o humahawak ng opisina (New Jersey enfranchised arian ilang aari ng mga bao, isang hakbang na ito retracted 25 taon mamaya);

strong, unicameral legislatures ; malakas, unicameral legislatures ; relatively weak governors, without veto powers, and little appointing authority; medyo mahina mga

gobernador, na walang kapangyarihan beto, at maliit paghirang kapangyarihan; prohibition against individuals holding multiple government posts; pagbabawal laban sa mga indibidwal na

humahawak ng maramihang mga posts ng pamahalaan;

Whether conservatives or radicals held sway in a state did not mean that the side with less power accepted the result quietly. Kung conservatives o radicals gaganapin umindayog sa isang estado ay hindi nangangahulugan na ang mga gilid na may mas mababa kapangyarihan na tinanggap ang mga resulta ng tahimik. The radical provisions of Pennsylvania's constitution lasted only fourteen years. Ang radikal na mga probisyon ng Pennsylvania's saligang batas ay tumagal lamang ng labing apat na taon. In 1790, conservatives gained power in the state legislature, called a new constitutional convention, and rewrote the constitution. Sa 1790, conservatives nagkamit kapangyarihan sa lehislatura ng estado, na tinatawag na isang bagong constitutional convention, at rewrote ang saligang batas. The new constitution substantially reduced universal white-male suffrage, gave the governor veto power and patronage appointment authority, and added an upper house with substantial wealth qualifications to the unicameral legislature. Ang bagong saligang batas sa kalahatan nabawasan ang unibersal na puting-male na pagboto, ay ibinigay sa gobernador pagbeto kapangyarihan at pagtangkilik appointment kapamahalaan, at nagdagdag ng isang itaas bahay na may malaking kayamanan kwalipikasyon sa unicameral lehislatura. Thomas Paine called it a constitution unworthy of America. [ 1 ] Thomas Paine na tinatawag na ito ng konstitusyon karapatdapat sa America. [1]

Independence and Union Kasarinlan at Union

Johannes Adam Simon Oertel. Pulling Down the Statue of King George III, NYC , ca. Johannes Adam Simon Oertel. Batak Down ang bantayog ng King George III, nyc, ca. 1859. 1859. The painting is a romanticised version of the Sons of Liberty destroying the symbol of monarchy in Bowling Green following the reading on the New York City commons of the United States Declaration of Independence to the Continental Army and residents on July 9th, 1776 by George Washington. Ang pagpipinta ay isang romanticized version ng mga Anak ng Liberty pagsira sa simbolo ng monarkiya sa Bowling Green sumusunod na ang pagbabasa sa New York City hawak na tao ng Estados Unidos Declaration of Independence sa Continental Army at residente sa Hulyo 9, 1776 sa pamamagitan ng George Washington. Further information: Lee Resolution , Articles of Confederation , Committee of Five , and United States Declaration of Independence Ang karagdagang impormasyon: Lee Resolution , Akda ng Katipunan , Committee ng Five , at Estados Unidos Declaration of Independence

In May Congress called on all the states to write constitutions, and eliminate the last remnants of royal rule. Sa May Kongreso na tinatawag na sa lahat ng mga estado na magsulat konstitusyon, at matanggal ang huling kortadura ng hari o reyna ng tuntunin. In April the North Carolina Provincial Congress issued the Halifax Resolves , explicitly authorized its delegates to vote for independence. [ 93 ] Sa Abril ang North Carolina Provincial Kongreso inisyu ng Halifax lumulutas , malinaw na awtorisadong delegado nito na bumoto para sa pagsasarili. [93]

By June nine colonies were ready for independence; one by one the last four—Pennsylvania, Delaware, Maryland and New York—fell into line. Richard Henry Lee was instructed by the Virginia legislature to propose independence, and he did so on June 7, 1776. Sa pamamagitan ng Hunyo siyam colonies ay handa na para sa pagsasarili; isa isa ng huling apat na-Pennsylvania, Delaware, Maryland at New York-nahulog sa linya. Richard Henry Lee tinuruan ng lehislatura Virginia upang imungkahi pagsasarili, at siya ay kaya sa June 7, 1776. On the 11th a committee was created to draft a document explaining the justifications for separation from Britain. Sa 11th komite isang ay nilikha sa draft ng isang dokumento na nagpapaliwanag ng katuwiran para sa paghihiwalay mula sa Britanya. After securing enough votes for passage, independence was voted for on July 2. Pagkatapos paniniguro sapat na votes para sa mga daanan, pagsasarili ay binotohang para sa Hulyo 2. The Declaration of Independence , drafted largely by Thomas Jefferson and presented by the committee, was slightly revised and unanimously adopted by the entire Congress on July 4, marking the formation of a new nation, which called itself the United States of America . [ 94 ] Ang Pahayag ng Kalayaan , drafted higit sa lahat sa pamamagitan ng Thomas Jefferson at iniharap ng komite, ay bahagyang binagong at nang walang tutol pinagtibay ng buong Kongreso sa Hulyo 4, ang pagmamarka ng pagbubuo ng isang bagong bansa, na tinatawag na mismo ang Estados Unidos ng Amerika . [94]

The Second Continental Congress approved a new constitution, the "Articles of Confederation," for ratification by the states on November 15, 1777, and immediately began operating under their terms. Ang Ikalawang Continental Kongreso inaprubahan ng isang bagong saligang-batas, ang "Akda ng Katipunan," para sa pagpapatibay ng estado sa 15 Nobyembre 1777, at agad na nagsimulang operating sa ilalim ng kanilang mga termino. The Articles were formally ratified on March 1, 1781. Ang Akda ay pormal na ratified sa Marso 1, 1781. At that point, the Continental Congress was dissolved and on the following day a new government of the United States in Congress Assembled took its place, with Samuel Huntington as presiding officer. [ 95 ] [ 96 ] Sa puntong iyon, ang Continental Congress ay dissolved at sa sumusunod na araw ng isang bagong pamahalaan ng Estados Unidos sa Kongreso tipunin kinuha ang kanyang lugar, may Samuel Huntington bilang presiding officer. [95] [96]

Defending the Revolution Pagtatanggol ng Rebolusyon Main article: American Revolutionary War Pangunahing artikulo: American Revolutionary War

George Washington rallying his troops at the Battle of Princeton George Washington rallying kanyang hukbo sa Battle of Princeton

British return: 1776–1777 British bumalik: 1776-1777 Further information: New York and New Jersey campaign , Staten Island Peace Conference , Saratoga campaign , and Philadelphia campaign Ang karagdagang impormasyon: New York at New Jersey kampanya , Staten Island Peace Conference , Saratoga kampanya , at Philadelphia kampanya

After Washington forced the British out of Boston in spring 1776, neither the British nor the Loyalists controlled any significant areas. Pagkatapos ng Washington sapilitang ang British sa labas ng Boston sa spring 1776, ni ang mga British ni ang mga Loyalists kontrolado ng anumang makabuluhang mga lugar. The British, however, were massing forces at their naval base at Halifax, Nova Scotia . Ang British, gayunpaman, ay massing pwersa sa kanilang nabal base sa Halifax, Nova Scotia . They returned in force in July 1776, landing in New York and defeating Washington's Continental Army at the Battle of Brooklyn in August, one of the largest engagements of

the war. Bumalik sila sa puwersa sa Hulyo 1776, landing sa New York at Washington daig's Continental Army sa Battle ng Brooklyn sa Agosto, ang isa sa pinakamalaking engagements ng digmaan. After the Battle of Brooklyn, the British requested a meeting with representatives from Congress to negotiate an end to hostilities. Matapos ang Battle ng Brooklyn, ang British hiniling ng isang pulong sa mga kinatawan mula sa Kongreso upang makipag-ayos sa isang dulo sa labanan. A delegation including John Adams and Benjamin Franklin met Howe on Staten Island in New York Harbor on September 11, in what became known as the Staten Island Peace Conference . Isang delegasyon kabilang John Adams at Benjamin Franklin nakilala Howe sa Staten Island sa New York Harbor on September 11, sa kung ano ang naging kilala bilang ang Staten Island Peace Conference . Howe demanded a retraction of the Declaration of Independence, which was refused, and negotiations ended until 1781. Howe ay humihingi ng isang pagbawi ng Pahayag ng Kalayaan, na kung saan ay tumanggi, at negosasyon natapos hanggang 1781. The British then quickly seized New York City and nearly captured General Washington. Ang British pagkatapos ay mabilis seized New York City at halos nakuha General Washington. They made the city their main political and military base of operations in North America, holding it until November 1783 . Sila ay ginawa sa bayan sa kanilang mga pangunahing pampulitika at base militar ng operations sa North America, na humahawak ito hanggang Nobyembre 1783 . New York City consequently became the destination for Loyalist refugees, and a focal point of Washington's intelligence network . [ 97 ] [ 98 ] The British also took New Jersey, pushing the Continental Army into Pennsylvania, but in a surprise attack in late December 1776 Washington crossed the Delaware River back into New Jersey and defeated Hessian and British armies at Trenton and Princeton , thereby regaining New Jersey. New York City dahil dito naging destinasyon para Loyalist refugees, at isang focal point ng Washington's intelligence network . [97] [98] Ang British din kinuha New Jersey, patulak ang Continental Army sa Pennsylvania, ngunit sa isang atake sorpresa sa huli ng Disyembre 1776 Washington crossed ang Delaware River bumalik sa New Jersey at bagsak ng Hesyan at British army sa Trenton at Princeton , sa gayon regaining New Jersey. The victories gave an important boost to pro-independence supporters at a time when morale was flagging, and have become iconic events of the war. Ang kadaugan ibinigay ng isang mahalagang mapalakas sa pro-pagsasarili supporters sa isang panahon kapag moral ay minarkahan, at naging mga iconic na mga kaganapan ng digmaan.

Washington at Valley Forge, issue of 1928 Washington sa Valley Forge, isyu ng 1928

In 1777, as part of a grand strategy to end the war, the British sent an invasion force from Canada to seal off New England, which the British perceived as the primary source of agitators. Sa 1777, bilang bahagi ng isang grand diskarte sa katapusan ng digmaan, ang mga British ay nagpadala ng isang imbasyon force mula sa Canada sa seal off New England, kung saan ang British perceived bilang ang pangunahing pinagkukunan ng agitators. In a major case of mis-coordination, the British army in New York City went to Philadelphia which it captured from Washington. Sa isang malaking kaso ng di-uugnay, ang mga British hukbo sa New York City napunta sa Philadelphia na kung saan ito nakuha mula sa Washington. The invasion army under Burgoyne waited in vain for reinforcements from New York, and became trapped in northern New York state. Ang imbasyon hukbo sa ilalim ng Burgoyne naghintay sa walang kabuluhan para sa reinforcements mula sa New York, at naging trapped sa hilagang estado York New. It surrendered after the Battle of Saratoga in October 1777. Ito sumuko pagkatapos ng Battle ng Saratoga sa Oktubre 1777. From early October 1777 until November 15 a pivotal siege at Fort Mifflin ,

Philadelphia, Pennsylvania distracted British troops and allowed Washington time to preserve the Continental Army by safely leading his troops to harsh winter quarters at Valley Forge . Mula sa unang bahagi ng Oktubre 1777 hanggang Nobyembre 15 ang isang pibotal paglusob sa Fort Mifflin , Philadelphia, Pennsylvania ginulo British tropa at pinahihintulutan Washington oras upang mapanatili ang Continental Army sa pamamagitan ng ligtas na humahantong kanyang hukbo na masakit sa tainga ng taglamig tirahan sa Valley Forge .

American alliances after 1778 American matapos alliances 1778 Further information: France in the American Revolutionary War and Spain in the American Revolutionary War Ang karagdagang impormasyon: France sa American Revolutionary War at Espanya sa American Revolutionary War

The capture of a British army at Saratoga encouraged the French to formally enter the war in support of Congress, as Benjamin Franklin negotiated a permanent military alliance in early 1778, significantly becoming the first country to officially recognize the Declaration of Independence. Ang makunan ng isang British hukbo sa Saratoga hinihikayat ang mga Pranses sa pormal na ipasok ang mga digmaan sa suporta ng Kongreso, gaya ng Benjamin Franklin negotiated isang permanenteng militar alyansa sa unang bahagi ng 1778, makabuluhang nagiging ang unang bansa sa opisyal na makilala ang Deklarasyon ng Kalayaan. On February 6, 1778, a Treaty of Amity and Commerce and a Treaty of Alliance were signed between the United States and France. [ 99 ] William Pitt spoke out in parliament urging Britain to make peace in America, and unite with America against France, while other British politicians who had previously sympathised with colonial grievances now turned against the American rebels for allying with British international rival and enemy. [ 100 ] Sa Pebrero 6, 1778, isang Treaty ng pakikipagkaibigan at Commerce at ng isang Kasunduan ng Alliance ay nilagdaan sa pagitan ng Estados Unidos at France. [99] William Pitt nagsalita out sa parlyamento na humihimok sa Britain upang gumawa ng kapayapaan sa Amerika, at makiisa Amerika laban sa France, habang ang iba pang British pulitiko na ay dati sympathized sa kolonyal hinaing ngayon naka laban sa mga Amerikano para sa mga rebelde allying sa British international karibal at kaaway. [100]

Later Spain (in 1779) and the Dutch (1780) became allies of the French, leaving the British Empire to fight a global war alone without major allies, and requiring it to slip through a combined blockade of the Atlantic. Mamaya Espanya (sa 1779) at ang Olandes (1780) ay naging mga kakampi ng Pranses, umalis ang mga British Empire sa away ng isang pandaigdigang digmaan mag-isa na walang mga pangunahing allies, at nangangailangan ng mga ito sa slip sa pamamagitan ng isang pinagsamang bumangkulong ng Atlantic. The American theater thus became only one front in Britain's war. [ 101 ] The British were forced to withdraw troops from continental America to reinforce the valuable sugar-producing Caribbean colonies, which were considered more valuable. Ang American teatro ganito ang naging isa lamang front sa Britain's war. [101] Ang mga British ay sapilitang upang bawiin hukbo mula sa kontinental America para mapalakas ang mahalagang asukal-paggawa Caribbean colonies, na kung saan ay itinuturing na mas mahalaga.

Because of the alliance with France and the deteriorating military situation, Sir Henry Clinton , the British commander, evacuated Philadelphia to reinforce New York City. Dahil sa alyansa ng France at ang deteriorating sitwasyon militar, Sir Henry Clinton , ang British komandante, evacuated Philadelphia para mapalakas ang New York City. General Washington attempted to intercept the retreating column, resulting in the Battle of Monmouth Court House , the last major battle fought in the north. General Washington tinangka upang maharang ang mga retreating haligi, na nagreresulta sa ang Battle ng Monmouth Court House , ang huling mga pangunahing labanan lumaban sa hilaga. After an inconclusive engagement, the British successfully retreated to New York City. Matapos ang isang tiyak na hatol pagtawag ng pansin, ang British matagumpay retreated sa New York City. The northern war subsequently became a stalemate, as the focus of attention shifted to the smaller southern theater. [ 102 ]

Ang hilagang digmaan sa dakong huli ay naging isang walang magagawa, bilang ang pokus ng pansin shifted sa mas maliit timog teatro. [102]

The British move South, 1778–1783 Ang British ilipat South, 1778-1783

Further information: Southern theater of the American Revolutionary War and Naval operations in the American Revolutionary War Ang karagdagang impormasyon: Southern teatro ng mga American Revolutionary War at Naval operasyon sa American Revolutionary War

The British strategy in America now concentrated on a campaign in the southern colonies. Ang British diskarte sa Amerika ngayon puro sa isang kampanya sa timog colonies. With fewer regular troops at their disposal, the British commanders saw the "southern strategy" as a more viable plan, as the south was perceived as being more strongly Loyalist, with a large population of recent immigrants as well as large numbers of slaves who might be captured or run away to join the British. [ 103 ] May mas kaunting mga regular na tropa sa kanilang itapon, ang British commanders nakita ang "timog diskarte" bilang isang mas mabubuhay plano, bilang timog ay perceived bilang mas malakas Loyalist, na may isang malaking populasyon ng mga imigrante kamakailang pati na rin ang malaking bilang ng mga alipin na maaaring makuha o tumakbo palayo upang sumali sa mga British. [103]

Beginning in late December 1778, the British captured Savannah and controlled the Georgia coastline. Simula sa huli ng Disyembre 1778, ang British nakuha Savannah at kontrolado ang Georgia baybay-dagat. In 1780 they launched a fresh invasion and took Charleston as well. Sa 1780 sila ay inilunsad ang isang sariwang pananalakay at kinuha Charleston rin. A significant victory at the Battle of Camden meant that royal forces soon controlled most of Georgia and South Carolina. Ang isang makabuluhang tagumpay sa Labanan sa Camden sinadya na royal pwersa sa lalong madaling panahon na kinokontrol ang karamihan ng Georgia at South Carolina. The British set up a network of forts inland, hoping the Loyalists would rally to the flag. Ang British-set up ng isang network ng mga kuta sa loob ng bansa, umaasa ang Loyalists Gusto rally sa bandila. Not enough Loyalists turned out, however, and the British had to fight their way north into North Carolina and Virginia, with a severely weakened army. Hindi sapat na Loyalists naka out, gayunpaman, at ang British had upang labanan ang kanilang mga paraan sa north sa North Carolina at Virginia, na may isang malubhang weakened hukbo. Behind them much of the territory they had already captured dissolved into a chaotic guerrilla war , fought predominantly between bands of Loyalist and American militia, which negated many of the gains the British had previously made. [ 104 ] Likod ng mga ito ng marami sa mga teritoryo nagkaroon na sila nakunan dissolved sa isang gulo digmaan gerilya , ay nakipaglaban nakararami sa pagitan ng mga pulutong ng Loyalist at American milisiya, na negated ang marami sa mga nadagdag sa mga British ay dati na ginawa. [104]

Yorktown 1781 Yorktown 1781

The siege of Yorktown ended with the surrender of a second British army, marking effective British defeat Ang paglusob ng Yorktown natapos sa pagsuko ng isang pangalawang British army, ang pagmamarka ng epektibong mga British pagkatalo Main article: Siege of Yorktown Pangunahing artikulo: paglusob ng Yorktown

The southern British army marched to Yorktown, Virginia where they expected to be rescued by a British fleet which would take them back to New York. [ 105 ] When that fleet was defeated by a French fleet at the Battle of the Chesapeake , the southern British army became trapped at Yorktown. [ 106 ] In October 1781 under a combined siege by the French and Continental armies under Washington, the British, under the command of General Cornwallis, surrendered their second army of the war. Ang timog British hukbo marched sa Yorktown, Virginia kung saan sila inaasahan na maging rescued sa pamamagitan ng isang British mabilis na kung saan ay kunin ang mga ito pabalik

sa New York. [105] Kapag mabilis na ay bagsak sa pamamagitan ng isang Pranses mabilis sa Labanan sa Chesapeake , sa timog British hukbo ay naging trapped sa Yorktown. [106] Sa Oktubre 1781 sa ilalim ng isang pinagsama paglusob sa pamamagitan ng Pranses at Continental hukbo sa ilalim ng Washington, ang mga British, sa ilalim ng utos ng General Cornwallis, sumuko sa kanilang ikalawang hukbo ng mga digmaan. Cornwallis refused to attend the surrender ceremonies and sent a subordinate. [ 107 ] Cornwallis tumanggi na dumalo sa mga seremonya pagsuko at nagpadala ng isang pantulong. [107]

The war winds down Ang digmaan na hangin down

Support for the conflict had never been strong in Britain, where many sympathized with the rebels, but now it reached a new low. [ 108 ] Although King George III personally wanted to fight on, his supporters lost control of Parliament, and no further major land offensives were launched in the American Theater. [ 102 ] [ 109 ] Suporta para sa mga conflict ay hindi kailanman ay malakas na sa Britanya, kung saan marami sympathized sa mga rebelde, ngunit ngayon ito naabot ng isang bagong mababa. [108] Bagaman King George III na personal wanted sa away sa, kanyang mga supporters nawala ang kontrol ng Parlyamento, at walang karagdagang mga pangunahing lupain na opensiba ay inilunsad sa American Teatro. [102] [109]

Washington could not know that after Yorktown the British would not reopen hostilities. Washington ay hindi malaman na pagkatapos ng Yorktown ang mga British ay hindi buksang muli ang labanan. They still had 26,000 troops occupying New York City, Charleston and Savannah, together with a powerful fleet. Sila pa rin ay nagkaroon ng 26,000 tropa occupying New York City, Charleston at Savannah, kasama ang isang malakas na mabilis. The French army and navy departed, so the Americans were on their own in 1782-83. [ 110 ] The treasury was empty, and the unpaid soldiers were growing restive, almost to the point of mutiny or possible coup d'état . Ang Pranses hukbo at hukbong-dagat umalis, kaya ang mga Amerikano ay sa kanilang sarili sa 1782-83. [110] Ang mga pondong salapi ay walang laman, at ang mga hindi bayad na sundalo ay lumalaking matigas ang ulo, halos sa punto ng pag-aalsa o posibleng coup d'état. The unrest among officers of the Newburgh Conspiracy was personally dispelled by Washington in 1783, and Congress subsequently created the promise of a five years bonus for all officers. [ 111 ] Ang ligalig sa gitna ng mga opisyal ng Newburgh Conspiracy ay ang personal na dispelled sa pamamagitan ng Washington sa 1783, at sa dakong huli Kongreso nilikha ang pangako ng isang limang taon ng bonus para sa lahat ng mga opisyal. [111]

Peace treaty Kapayapaan kasunduan Main article: Treaty of Paris (1783) Pangunahing artikulo: Tratado ng Paris (1783)

The peace treaty with Britain, known as the Treaty of Paris, gave the US all land east of the Mississippi River and south of the Great Lakes, though not including Florida (On September 3, 1783, Britain entered into a separate agreement with Spain under which Britain ceded Florida back to Spain.) The British abandoned the Indian allies living in this region; they were not a party to this treaty and did not recognize it until they were defeated militarily by the United States. Ang kapayapaan kasunduan sa Britanya, na kilala bilang ang Tratado ng Paris, binigyan ng US ang lahat ng lupain sa silangan ng Mississippi River at sa timog ng Great Lakes, bagaman hindi kabilang Florida (Sa 3 Set 1783, Britain pumasok sa isang hiwalay na kasunduan sa Espanya sa ilalim ng na Britain ceded Florida bumalik sa Espanya) Ang British inabandunang mga Indian allies nakatira sa rehiyon na ito;. sila ay hindi isang partido sa kasunduan na ito at hindi makilala ito hanggang sila ay bagsak paladigma sa pamamagitan ng Estados Unidos. Issues regarding boundaries and debts were not resolved until the Jay Treaty of 1795. [ 112 ] Since the blockade was lifted and the old imperial restrictions were gone, American merchants were free to trade with any nation anywhere in the world, and their business flourished. Mga isyu tungkol sa mga hangganan at mga utang ay hindi nalutas hanggang sa Jay Treaty ng 1795. [112] Dahil bumangkulong ay lifted at ang lumang imperyal paghihigpit ay wala na, American mangangalakal ay libre sa kalakalan sa anumang bansa kahit saan sa mundo, at ang kanilang mga negosyo flourished.

Impact on Britain Epekto sa Britain

Losing the war and the 13 colonies was a shock to the British system. Pagkawala ng digmaan at ang 13 colonies ay isang shock sa British system. The war revealed the limitations of Britain's fiscal-military state when it discovered it suddenly faced powerful enemies, with no allies, and dependent on extended and vulnerable transatlantic lines of communication. Ang digmaan nagsiwalat sa mga limitasyon ng piskal na-militar ng estado Britain's kapag ito ay natuklasan ito bigla mukha malakas na kaaway, na walang mga allies, at umaasa sa pinalawig at masugatan linya transatlantiko ng komunikasyon. The defeat heightened dissension and escalated political antagonism to the King's ministers. Ang pagkatalo heightened pagtatalo at tumataas na pampulitika antagonismo sa King's ministro. Inside parliament, the primary concern changed from fears of an over-mighty monarch to the issues of representation, parliamentary reform, and government retrenchment. Sa loob ng parliyamento, ang pangunahing responsibilidad ng nagbago mula sa takot ng isang over-makapangyarihang reyna sa isyu ng representasyon, parlyamentaryo reporma, at pamahalaan tanggalan. Reformers sought to destroy what they saw as widespread institutional corruption. Reformers hinahangad upang sirain ang kung ano ang kanilang nakita bilang lakit institutional katiwalian. The result was a powerful crisis, 1776-1783. Ang resulta ay isang malakas na krisis, 1776-1783. The peace in 1783 left France financially prostrate, while the British economy boomed thanks to the return of American business. Ang kapayapaan sa 1783 kaliwa France pananalapi lugmok, habang ang British ekonomiya boomed salamat sa pagbabalik ng American negosyo. The crisis ended after 1784 thanks to the King's shrewdness in outwitting Charles James Fox (the leader of the Fox-North Coalition ), and renewed confidence in the system engendered by the leadership of the new Prime Minister, William Pitt . Ang krisis ay natapos matapos ang 1784 salamat sa King's kotalasan sa outwitting Charles James Fox (ang lider ng Fox-North Coalition ), at renewed confidence sa sistema engendered sa pamamagitan ng pamumuno ng bagong Punong Ministro, William Pitt . Historians conclude that loss of the American colonies enabled Britain to deal with the French Revolution with more unity and better organization than would otherwise have been the case. [ 113 ] [ 114 ] Mananalaysay tapusin na pagkawala ng mga Amerikano colonies pinagana Britain sa pakikitungo sa mga Pranses Revolution na may mas pagkakaisa at mas mahusay na organisasyon kaysa sa kabilang banda ay ang kaso. [113] [114]

Immediate aftermath Kagyat na resulta

After the war finally ended in 1783, there was a period of prosperity, with the entire world at peace. Pagkatapos ng digmaan sa wakas natapos sa 1783, nagkaroon ng isang panahon ng kaginhawahan, sa buong mundo sa kapayapaan. The national government, still operating under the Articles of Confederation was able to settle the issue of the western territories, which were ceded by the states to Congress. Ang pambansang pamahalaan, pa rin operating sa ilalim ng Artikulo ng Katipunan ay able sa lutasin ang isyu ng mga western teritoryo, na kung saan ay ceded sa pamamagitan ng mga estado sa Kongreso. American settlers moved rapidly into the new lands, and Vermont, Kentucky and Tennessee became states in the 1790s. [ 115 ] However, that Congress had no money to pay either the war debts owed to European nations and bankers, or to Americans who had been given billions of dollars of promissory notes for supplies during the war. American settlers inilipat mabilis papunta sa bagong lupa, at Vermont, Kentucky at Tennessee naging estado sa 1790s. [115] Subalit, na ang Kongreso ay walang pera upang magbayad ng alinman sa mga utang digmaan utang sa European bansa at Bankers, o sa mga Amerikano na naging ibinigay bilyong dolyar ng pangako mga tala para sa mga supply sa panahon ng digmaan. Nationalists, led by Washington, Alexander Hamilton and other veterans, feared that the new nation was too fragile to withstand an international war, or even internal revolts such as the Shays' Rebellion of 1786 in Massachusetts. Nationalists, na humantong sa pamamagitan ng Washington, Alexander Hamilton at iba pang mga beterano, natakot na ang bagong bansa ay masyadong babasagin sa makatiis ng isang internasyonal na digmaan, o kahit na panloob na revolts tulad ng mga Shays 'paghihimagsik ng 1786 sa Massachusetts. Calling themselves "Federalists," the nationalists convinced Congress to call the Philadelphia Convention in 1787. [ 116 ] It drafted a new Constitution that provided for a much stronger federal government, with a powerful president and was ratified in 1788. [ 117 ] The new government under President George Washington took office in New York in March 1789. [ 118 ] Pagtawag sa kanilang sarili "Federalists," ang nationalists kumbinsido Kongreso ang tawag sa Philadelphia Convention sa 1787. [116] Ito drafted ng isang bagong Saligang Batas na ibinigay para sa isang magkano ang mas malakas na pederal na pamahalaan, na may isang malakas na presidente at ay ratified sa 1788. [117] Ang mga bagong pamahalaan sa ilalim ng President George Washington kinuha opisina sa New York Marso 1789. [118]

Interpretations Pagpapakahulugan

Interpretations about the effect of the Revolution vary. Pagpapakahulugan tungkol sa mga epekto ng Rebolusyon iba-iba. Though contemporary participants referred to the events as "the revolution", [ 119 ] at one end of the spectrum is the view that the American Revolution was not "revolutionary" at all, contending that it did not radically transform colonial society but simply replaced a distant government with a local one. [ 120 ] More recent scholarship pioneered by historians such as Bernard Bailyn , Gordon Wood , and Edmund Morgan accepts the contemporary view of the participants that the American Revolution was a unique and radical event that produced deep changes and had a profound impact on world affairs, based on an increasing belief in the principles of the Enlightenment as reflected in how liberalism was understood during the period, and republicanism. Kahit na kontemporaryo kalahok na tinutukoy sa mga kaganapan bilang "rebolusyon", [119] sa isang dulo ng spectrum ay ang view na ang American Revolution ay hindi "rebolusyonaryo" sa lahat, makipaglaban na hindi ito radically nabago ang lipunang kolonyal ngunit kailangan lang na pinalitan ng isang malayong pamahalaan sa isang lokal na isa. [120] Higit lamang na scholarship pinasimunuan by historians tulad Bernard Bailyn , Gordon Wood , at Edmund Morgan ay tumatanggap ng mga kapanahon view ng mga kalahok na ang American Revolution ay isang natatanging at radikal kaganapan na ginawa ng malalim na pagbabago at may isang malalim na epekto sa mundo affairs, batay sa isang pagtaas ng paniniwala sa mga prinsipyo ng mga paliwanag na sinasalamin paano liberalismo ay naunawaan sa panahon, at ripablikanismo. These were demonstrated by a leadership and government that espoused protection of natural rights, and a system of laws chosen by the people. [ 121 ] Ang mga ito ay ipinapakita ng isang pamumuno at pamahalaan na magaasawa ng pangangalaga ng likas na mga karapatan, at isang sistema ng mga batas pinili ng mga tao. [121]

Loyalist expatriation Loyalist pagtira sa ibang bansa

About 60,000 to 70,000 Loyalists left the newly founded republic; some left for Britain and the remainder, called United Empire Loyalists received British subsidies to resettle in British colonies in North America, especially Quebec (concentrating in the Eastern Townships ), Prince Edward Island , and Nova Scotia . [ 122 ] The new colonies of Upper Canada (now Ontario ) and New Brunswick were created by Britain for their benefit. Tungkol sa 60,000 sa 70,000 Loyalists kaliwa ang mga bagong itinatag republika; ilang kaliwa para sa Britain at ang natitira, na tinatawag na United Empire Loyalists natanggap British subsidies na magpatira sa British colonies sa North America, lalo na sa Quebec (isip nang lubusan sa Eastern Townships ), Prince Edward Island , at Nova Scotia . [122] Ang mga bagong colonies ng Upper Canada (ngayon Ontario ) at New Brunswick ay ginawa ng Britain para sa kanilang benepisyo. However, about 80% of the Loyalists stayed and became loyal citizens of the United States, and some of the exiles later returned to the US [ 123 ] Gayunman, ang tungkol sa 80% ng Loyalists nagtutulog at naging matapat na mga mamamayan ng Estados Unidos, at ang ilan sa mga tapon mamaya bumalik sa US [123]

As an example or inspiration Bilang isang halimbawa o inspirasyon Further information: Atlantic Revolutions Ang karagdagang impormasyon: Atlantic rebolusyon

After the Revolution, genuinely democratic politics became possible. [ 124 ] The rights of the people were incorporated into state constitutions. Pagkatapos ng Rebolusyon, na tunay na demokratikong pulitika ay naging posible. [124] Ang mga karapatan ng mga tao ay inkorporada sa Saligang Batas ng estado. Thus came the widespread assertion of liberty, individual rights, equality and hostility toward corruption which would prove core values of liberal republicanism to Americans. Ganito dumating ang laganap na badya ng kalayaan, mga indibidwal na karapatan, pagkakapantay-pantay at poot papunta sa katiwalian kung saan ay patunayan core values ng liberal ripablikanismo sa Amerikano. The greatest challenge to the old order in Europe was the challenge to inherited political power and the democratic idea that government rests on the consent of the governed . Ang pinakamalaking hamon sa lumang order sa Europa ay ang mga hamon na minana kapangyarihang pampulitika at ang demokratikong ideya na ang pamahalaan rests sa pahintulot ng pamamahalaan . The example of the first successful revolution against a European empire, and the first successful establishment of a republican form of democratically elected government, provided a model for many other colonial peoples who realized that they too could break away and become self-governing nations with directly elected representative government. [ 125 ] Ang

mga halimbawa ng mga unang matagumpay na rebolusyon laban sa isang European imperyo, at ang unang matagumpay na pagtatayo ng isang republikano anyo ng demokratikong inihalal na pamahalaan, na ibinigay ng isang modelo para sa maraming iba pang mga bayan kolonyal na natanto na sila ay masyadong maaaring basagin ang layo at maging sariling-namamahalang bansa na may direktang inihalal na kinatawan ng pamahalaan. [125]

The Dutch Republic, also at war with Britain at that time, was the next country after France to sign a treaty with the United States, on October 8, 1782. [ 99 ] On April 3, 1783, Ambassador Extraordinary Gustaf Philip Creutz , representing King Gustav III of Sweden , and Benjamin Franklin, Minister Plenipotentiary of the United States of America , signed a Treaty of Amity and Commerce with the US [ 99 ] Ang Olandes Republic, din sa digmaan sa Britanya sa oras na iyon, ay ang susunod na bansa pagkatapos France upang mag-sign isang kasunduan sa Estados Unidos, sa Oktubre 8, 1782. [99] Sa Abril 3, 1783, Ambassador Extraordinary Gustaf Philip Creutz , na kumakatawan sa King Gustav III ng Sweden , at Benjamin Franklin, Ministro may kabuuang kapangyarihan ng Estados Unidos ng Amerika , sign ng Treaty ng pakikipagkaibigan at Commerce sa US [99]

The American Revolution was the first wave of the Atlantic Revolutions that took hold in the French Revolution, the Haitian Revolution , and the Latin American wars of independence . Ang American Revolution ay ang unang bugso ng mga Atlantic rebolusyon na hinawakan sa Pranses Revolution, ang taga-Haiti Revolution , at ang Latin American digmaan ng pagsasarili . Aftershocks reached Ireland in the Irish Rebellion of 1798 , in the Polish-Lithuanian Commonwealth , and in the Netherlands. [ 126 ] Aftershocks naabot Ireland sa Irish paghihimagsik ng 1798 , sa Polish-Lithuanian Commonwealth , at sa Netherlands. [126]

The Revolution had a strong, immediate impact in Great Britain, Ireland, the Netherlands, and France. Ang Revolution ay nagkaroon ng isang malakas, agarang epekto sa Great Britain, Ireland, Netherlands, at France. Many British and Irish Whigs spoke in favor of the American cause. Maraming mga British at Irish Whigs nagsalita na pabor sa mga Amerikano maging sanhi. The Revolution, along with the Dutch Revolt (end of the 16th century) and the English Civil War (in the 17th century), was one of the first lessons in overthrowing an old regime for many Europeans who later were active during the era of the French Revolution, such as Marquis de Lafayette . Ang Revolution, kasama ang mga Olandes alsa (dulo ng 16th siglo) at ang Ingles Civil War (sa 17 siglo), ay isa sa mga unang lessons in overthrowing ng isang lumang rehimen para sa maraming mga Europeans na mamaya ang aktibo sa panahon ng panahon ng Pranses Revolution, tulad ng makwis de Lafayette . The American Declaration of Independence had some impact on the French Declaration of the Rights of Man and the Citizen of 1789. [ 127 ] [ 128 ] The spirit of the Declaration of Independence led to laws ending slavery in all the Northern states and the Northwest Territory, with New Jersey the last in 1804—long before the British Parliament acted in 1833 to abolish slavery in its colonies. [ 129 ] Ang American Deklarasyon ng Kalayaan ay ang ilang mga epekto sa mga Pranses na Pahayag ng mga Karapatan ng Tao at ang mga Mamamayan ng 1789. [127] [128] Ang diwa ng Pahayag ng Kalayaan na humantong sa mga batas na nagtatapos aalipin sa lahat ng mga Northern estado at ang Northwest Teritoryo , sa New Jersey ang huling sa 1804-katagal bago ang British Parlyamento acted sa 1833 upang bigyang-wakas aalipin sa kanyang colonies. [129]

National debt National utang Further information: United States public debt and Alexander Hamilton Ang karagdagang impormasyon: Estados Unidos pampublikong utang at Alexander Hamilton

The national debt after the American Revolution fell into three categories. Ang pambansang utang matapos ang American Revolution nahulog sa tatlong kategorya. The first was the $12 million owed to foreigners—mostly money borrowed from France. Ang una ay ang $ 12,000,000 utang sa mga dayuhan-halos lahat ng pera hiniram sa France. There was general agreement to pay the foreign debts at full value. May pangkalahatang kasunduan na bayaran ang mga dayuhang utang sa buong halaga. The national government owed $40 million and state governments owed $25 million to Americans who had sold food, horses, and supplies to the revolutionary forces. Ang pambansang pamahalaan inutang $ 40,000,000 at estado na pamahalaan utang na $ 25,000,000 sa Amerikano na nabili ng pagkain, mga kabayo, at supplies sa mga rebolusyonaryong pwersa. There were also other debts that consisted of promissory notes issued during the Revolutionary War to soldiers, merchants, and farmers who

accepted these payments on the premise that the new Constitution would create a government that would pay these debts eventually. Nagkaroon din naman ng iba pang mga utang na binubuo ng pangako mga tala na inisyu sa panahon ng Revolutionary War sa sundalo, mangangalakal, at mga magsasaka na tinanggap mga pagbabayad na ito sa saligan na ang bagong Saligang Batas ay lumikha ng isang pamahalaan na bayaran ang mga utang sa huli.

The war expenses of the individual states added up to $114 million compared to $37 million by the central government. [ 130 ] In 1790, at the recommendation of first Secretary of the Treasury Alexander Hamilton, Congress combined the remaining state debts with the foreign and domestic debts into one national debt totaling $80 million. Ang digmaan na gastos sa mga indibidwal na mga estado idinagdag ng hanggang sa $ 114,000,000 kumpara sa $ 37,000,000 sa pamamagitan ng sentral na pamahalaan. [130] Sa 1790, sa rekomendasyon ng unang Kalihim ng Treasury Alexander Hamilton, Kongreso pinagsama ang mga natitirang mga utang ng estado sa mga dayuhan at domestic mga utang sa isa sa mga pambansang utang totaling $ 80,000,000. Everyone received face value for wartime certificates, so that the national honor would be sustained and the national credit established. [ 131 ] Ang bawat tao'y nakatanggap ng mukha na halaga para sa panahon ng digmaan ng mga sertipiko, kaya na ang pambansang karangalan ay magiging matagal at ang pambansang credit itinatag.