22
ALVORD UNIFIED SCHOOL DISTRICT BOARD OF EDUCATION REGULAR MEETING District Office Board Room 10365 Keller Avenue, Riverside, CA 92505 Thursday, May 1, 2014 M I N U T E S The Regular Meeting of the Board of Education of the Alvord Unified School District was called to order at 5:00 p.m. by President Kraft, in the Board Room of the District Office. A quorum was established with the following Board Members in attendance: Present: Mr. Greg Kraft, President Mr. Ben Johnson II, Vice President Mrs. Carolyn M. Wilson, Clerk Mr. José Luis Pérez, Member Mr. Art Kaspereen, Jr., Member Hearing Session: President Kraft extended an invitation to the audience to present matters of concern related to Closed Session items. No one came forward. The Board adjourned to Closed Session at 5:01 p.m. and reconvened to Open Session at 7:00 p.m. in the Board Room of the District Office. The Pledge of Allegiance to the Flag of the United States of America was recited by those in attendance. 3. Approve Minutes: The Board approved the Minutes of the Special Board Meeting of April 10, 2014, the Regular Board Meeting of April 17, 2014, and the Special Board Meeting of April 24, 2014, upon a motion made by Ben Johnson and seconded by seconded by Art Kaspereen, Jr. The vote was: Ayes 5 (Pérez, Wilson, Kraft, Kaspereen, Johnson) Noes 0 Ward 6 Update: Councilman Jim Perry provided the following update on recent activities and accomplishments in Ward 6: Mayor’s Night Out will be held next Wednesday, May 7 th at Loma Vista Middle School at 6:30 p.m. Coffee with Assemblyman Eric Linder will be held next Thursday, May 8 th at Collett Elementary School at 6:00 p.m. There will be a Cinco De Mayo Celebration on Sunday at Bryant Park. Councilman Perry has received several calls of concern from community members about the pending closure of Ralph’s Grocery Store on La Sierra. Councilman Perry assured everyone that the City had nothing to do with this decision and he has contacted Ralphs to request an extension and possibly speak with their corporate office. 174. CALL TO ORDER Quorum HEARING SESSION Adjourn/Reconvene Pledge of Allegiance MINUTES MSC. 50 WARD 6 UPDATE ADOPTED

ALVORD UNIFIED SCHOOL DISTRICTalvord.k12.ca.us/images/Minutes_2014-05-01.pdfMay 01, 2014  · 3 I. CERTIFICATED GENERAL FUNDS – UNRESTRICTED C. ADDITIONAL ASSIGNMENTS (CONTINUED)

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: ALVORD UNIFIED SCHOOL DISTRICTalvord.k12.ca.us/images/Minutes_2014-05-01.pdfMay 01, 2014  · 3 I. CERTIFICATED GENERAL FUNDS – UNRESTRICTED C. ADDITIONAL ASSIGNMENTS (CONTINUED)

ALVORD UNIFIED SCHOOL DISTRICT

BOARD OF EDUCATION REGULAR MEETING

District Office Board Room

10365 Keller Avenue, Riverside, CA 92505

Thursday, May 1, 2014

M I N U T E S The Regular Meeting of the Board of Education of the Alvord Unified School

District was called to order at 5:00 p.m. by President Kraft, in the Board Room

of the District Office.

A quorum was established with the following Board Members in attendance:

Present: Mr. Greg Kraft, President

Mr. Ben Johnson II, Vice President

Mrs. Carolyn M. Wilson, Clerk

Mr. José Luis Pérez, Member

Mr. Art Kaspereen, Jr., Member Hearing Session: President Kraft extended an invitation to the audience to

present matters of concern related to Closed Session items. No one came

forward.

The Board adjourned to Closed Session at 5:01 p.m. and reconvened to Open

Session at 7:00 p.m. in the Board Room of the District Office.

The Pledge of Allegiance to the Flag of the United States of America was

recited by those in attendance. 3. Approve Minutes: The Board approved the Minutes of the Special

Board Meeting of April 10, 2014, the Regular Board Meeting of April

17, 2014, and the Special Board Meeting of April 24, 2014, upon a

motion made by Ben Johnson and seconded by seconded by Art

Kaspereen, Jr.

The vote was: Ayes – 5 (Pérez, Wilson, Kraft, Kaspereen, Johnson)

Noes – 0

Ward 6 Update: Councilman Jim Perry provided the following update on recent

activities and accomplishments in Ward 6:

Mayor’s Night Out will be held next Wednesday, May 7th at Loma

Vista Middle School at 6:30 p.m.

Coffee with Assemblyman Eric Linder will be held next Thursday,

May 8th at Collett Elementary School at 6:00 p.m.

There will be a Cinco De Mayo Celebration on Sunday at Bryant

Park.

Councilman Perry has received several calls of concern from

community members about the pending closure of Ralph’s Grocery

Store on La Sierra. Councilman Perry assured everyone that the City

had nothing to do with this decision and he has contacted Ralphs to

request an extension and possibly speak with their corporate office.

174. CALL TO ORDER Quorum HEARING SESSION Adjourn/Reconvene Pledge of Allegiance MINUTES MSC. 50 WARD 6 UPDATE

ADOPTED

Page 2: ALVORD UNIFIED SCHOOL DISTRICTalvord.k12.ca.us/images/Minutes_2014-05-01.pdfMay 01, 2014  · 3 I. CERTIFICATED GENERAL FUNDS – UNRESTRICTED C. ADDITIONAL ASSIGNMENTS (CONTINUED)

AUSD – Minutes – Meeting of May 1, 2014

Councilman Perry recognized Jessica Perry (no relation) a La Sierra

High School scholarship recipient who is in a band called Almost

Anywhere and stated that this band has a lot of talent and that these

exceptional students are the future of this community.

5. Special Recognitions:

a. Student of the Month: Daniel Artega was selected to represent the

Alternative Education Center as the Alvord Unified School District

Student of the Month for May 2014.

b. Certificated Employee of the Month: Chris Van Houten was selected

to represent the Alternative Education Center as the Alvord Unified

School District Certificated Employee of the Month for May 2014.

c. Classified Employee of the Month: Leanna Arellano was selected to

represent the Alternative Education Center as the Alvord Unified School

District Classified Employee of the Month for May 2014.

d. Ellen Soler Memorial Fund Scholarships for 2013-2014: The Museum

Curatorial Team and Debra Johnson, Principal of the Innovative

Teaching and Learning Center, Museum and Exhibit Hall, awarded high

school senior art students the Ellen Soler Memorial Fund Scholarships

for 2013-2014 and checks to be used towards college fees and art

supplies.

e. Recognize National Economics Challenge State Finalists – La Sierra

High School: The Board of Education recognized and congratulated La

Sierra High School students, Simon Kersse, Nayef Chakoukani, Ali

Kazmi and Loren Newton, for their accomplishments at the National

Economics Challenge State Finals.

Student Representatives: Nayeli Gomez, Alternative Education Center; Juan

Marquez, Alvord High School; Tommy Robinson, Hillcrest High School;

Danielle Terrell, La Sierra High School; and Elizabeth Ngo, Norte Vista High

School, reported on current activities at their respective school sites.

Presentation of Pen Sets to 2013-2014 High School Student Representatives:

President Kraft presented pen sets to the 2013-2014 High School Student

Representatives.

175. Ward 6 Update Continued SPECIAL RECOGNITIONS Student Representatives Pen Presentation

Page 3: ALVORD UNIFIED SCHOOL DISTRICTalvord.k12.ca.us/images/Minutes_2014-05-01.pdfMay 01, 2014  · 3 I. CERTIFICATED GENERAL FUNDS – UNRESTRICTED C. ADDITIONAL ASSIGNMENTS (CONTINUED)

AUSD – Minutes – Meeting of May 1, 2014

Presentations: 6. Hillcrest Associated Student Body (ASB) Strategic Plan Presentation:

Tommy Robinson, Hillcrest High School student, introduced a brief

video presentation featuring Hillcrest High School ASB students who

reflected on the Alvord Strategic Plan, directing their positive feedback

to the Board of Education and Dr. Sid Salazar, Superintendent.

7. Hispanas Organized for Political Equality (HOPE) Youth Leadership

Program at Norte Vista High School: The following members of the

HOPE Youth Leadership Program at Norte Vista High School presented

an overview of their recent experiences in the program and expressed

their gratitude to the Board of Education for their continued support:

Gabriela Plascencia

Vanessa Seguar

Fanny Arroyo Oliveira

Marisa Yeager

Kimberley Cervantes

Karina Vazquez

Joana Corona

Veronica Carpio

Elizabeth Novela

Stephanie Vejar

Oriana Cervantes

Carmen Lopez

Hearing Session: President Kraft extended an invitation to the audience to

present matters of concern to the Board. The following individuasl came

forward:

Brian Gernertt, CSEA Chapter 339, stated that he will address Items 8.c.,

8.o. and 8.p. on the Consent Agenda.

Nayef Chakoukani, La Sierra High School student, stated that he did not

realize until he was a sophomore that he wanted to attend college and

suggested that a program be developed that provides low income

students with opportunities to apply for college because it is important to

prepare students for the steps that come after high school.

Louis Magallon, Alvord Council PTA and parent, extended an invitation

to the Board and Superintendent to attend the final PTA Association

Meeting where two La Sierra High School seniors will be awarded

scholarships on May 20th at Hillcrest High School. Mr. Magallon

announced that the Alvord Educational Foundation will hold a Food and

Truck Show at Orrenmaa Elementary School on June 1st.

Please Note: Although items are listed in numerical order all Separate Action

Items were pulled forward to accommodate President Kraft’s schedule.

176. PRESENTATIONS HEARING SESSION

Page 4: ALVORD UNIFIED SCHOOL DISTRICTalvord.k12.ca.us/images/Minutes_2014-05-01.pdfMay 01, 2014  · 3 I. CERTIFICATED GENERAL FUNDS – UNRESTRICTED C. ADDITIONAL ASSIGNMENTS (CONTINUED)

AUSD – Minutes – Meeting of May 1, 2014

8. Action Items:

The following Consent Agenda items were presented for approval:

a. Accept Gifts: Dr. Kathy Wright donated $750.00 to the International

Baccalaureate (IB) Program at Norte Vista High School to be used as

deemed necessary by the program coordinator.

b. Adopt Annual Resolution No. 37 – Day of the Teacher

c. Adopt Annual Resolution No. 38 – Classified School Employee Week

d. Adopt Annual Resolution No. 39 – Child Nutrition Employee

Appreciation Week

e. Ratify Purchase Order List Number 16-2013-2014

f. Approve Master Signature List – District Bank Accounts

g. Award Contract – Athletic Field Specialists – K.R. Zack Earp Stadium

h. Award Contract – ICS Service Co. – Promenade Elementary School

i. Award Contract – ICS Service Co. – McAuliffe Elementary School

j. Award Contract – Quiel Bros. Electric Sign Service Co., Inc. – Loma

Vista Middle School

k. Award Contract – Sundown Window Tinting – Stokoe Elementary

School

l. PULLED – Approve Contract – Loma Linda University – Clinical and

Instructional Programs m. Approve Personnel Order No. 16-2013-2014

Personnel Order No. 16-2013-2014 pages 178-190 are attached as follows:

177. ACTION ITEMS Consent Agenda

Page 5: ALVORD UNIFIED SCHOOL DISTRICTalvord.k12.ca.us/images/Minutes_2014-05-01.pdfMay 01, 2014  · 3 I. CERTIFICATED GENERAL FUNDS – UNRESTRICTED C. ADDITIONAL ASSIGNMENTS (CONTINUED)

1

PERSONNEL ORDER #16 – 2013-2014 I. CERTIFICATED GENERAL FUNDS – UNRESTRICTED A. ASSIGNMENTS 1. SUBSTITUTES Cummins, Ceili $100-$120/Day EFF: 04/21/14 Milburn, Heather Milburn, Jessica Rigler, Maryann Rocha, Alejandra Sepulveda, Martha White, Ashley 2. TEACHER – VILLEGAS MIDDLE SCHOOL Phan, Linh X-1 $45,436.00 EFF: 04/14/14 B. ASSIGNMENTS – TEMPORARY CONTRACTS Buckley, Gena C-9 $71,266.00 EFF: 07/01/14 Diaz, Francisco C-11 $76,820.00 EFF: 07/01/14 C. ADDITIONAL ASSIGNMENTS 1. TEACHER – VILLEGAS MIDDLE SCHOOL Fleeman, Amber $48.59/Diem EFF: 04/29/14 Math Intervention for grade 6 TO: 05/01/14 2. TEACHERS – ASSESSMENT OFFICE Bracamonte, Gloria $39.58/Hour EFF: 04/21/14 Robinson, Heather TO: 06/04/14 Not to exceed 8 Hours/Each

To serve as Testing Coordinators to complete the Smarter Balanced Assessment Consortium (SBAC) Testing

PROJECT SPECIALIST – ASSESSMENT OFFICE Hall, Carol $39.58/Hour EFF: 04/21/14 Not to exceed 8 Hours/Total TO: 06/04/14

To serve as Testing Coordinator to complete the Smarter Balanced Assessment Consortium (SBAC) Testing

8.m. PAGES: 178-190 2013-2014

ALVORD UNIFIED SCHOOL DISTRICT

Page 6: ALVORD UNIFIED SCHOOL DISTRICTalvord.k12.ca.us/images/Minutes_2014-05-01.pdfMay 01, 2014  · 3 I. CERTIFICATED GENERAL FUNDS – UNRESTRICTED C. ADDITIONAL ASSIGNMENTS (CONTINUED)

2

I. CERTIFICATED GENERAL FUNDS – UNRESTRICTED C. ADDITIONAL ASSIGNMENTS (CONTINUED) 2. TEACHERS – ASSESSMENT OFFICE (CONTINUED) Allen, Rena $39.58/Hour EFF: 03/24/14 Anaya, Maria TO: 03/28/14

Andersen, Sandra Griesinger, Diane Orona Ramirez, Kristy Arseo, Linda Guerrero, Marcia Page, Amy Avila, Ivan Gutierrez, Katie Pederson, Melanie Bartholomew, Bruce Guy, Jennifer Phengsi, Donald Belcher, Nancy Hall, DeLeatrice Prather, Lori Botroff, Stephen Hallihan, Erin Prime, Patti Bradford, Saundra Handen, Joel Rahman, Remie Bright, Malisa Hawkins, Dawn Ramaswamy, Jay Bright, Matthew Hipp, Karen Ramirez, Arturo Brigle, Arianna Hofschroer, Amy Recendez, Desiree Brown, Genevieve Huber, Sarah Rexroat, Renee Brunson, Samuel Hunter Dizadare, Debbra Riley, Jeff Buck, Denyse Huntington, Aaron Rivera, Bethany Cabrera, Amber Jacobs, Kim Rodarte-Beckstrom, Valerie Campbell, Briony Jeffrey, Chris Roney, Jeffrey Campos, Erica Johnsen, Todd Ruiz-Ramirez, Angelica Cieslik, Clint Jundanian, Karie Rusk-Burton, VirLynn Cisneros, Alejandro Kidd, Amy Salahshour, Anahita Clark, Jason Klass, Mary Saroni, Alina Cochrun, Kelly Lechuga, Dianne Saxton, Debra Coles, James Lee, Jack Schwandt, Robert Collier, Steve Logan, Pamela Serrano, Loi Conger, Carly Lopez, Kyle Solis, Justin Cook, Rebecca Mabika, Georgina Spratley, Michele Damron, Barbara MacKean, Crystal Stanfield, Julie Danks, David Marquez, Maricela Stewart, Tonya DeLaO, Claudia Martinez, Nayeli Stip, Constance Fleeman, Amber Mason, Stephen Swift, Gloria Flionis, Keira Masters, Pat Thompson, Jeff Fowler, Carrie Matthews, Carl Tucker, Geoff Funkhouser, Richele Moore, Collette Umeojiako-Okoye, Chioma Fuselier, Andre Moorhouse, Kristen Vines, Michelle Gallo, Kimberly Morales, Lorena Wietecha, Chris Giedeman, Deborah Nguyen, Nhung Wilcox, Scott Gomez, Ivette Nichols, Gary Wood, Hugh Gomez Macias, Michael Olsen, Candace Yan, Amy Graham, Lori Ormsby, William

Not to exceed 4 Hours/Each Additional assistance required for Mathematics Assessment Collaborative Assessment (MAC) Scoring

Page 7: ALVORD UNIFIED SCHOOL DISTRICTalvord.k12.ca.us/images/Minutes_2014-05-01.pdfMay 01, 2014  · 3 I. CERTIFICATED GENERAL FUNDS – UNRESTRICTED C. ADDITIONAL ASSIGNMENTS (CONTINUED)

3

I. CERTIFICATED GENERAL FUNDS – UNRESTRICTED C. ADDITIONAL ASSIGNMENTS (CONTINUED) 3. PROJECT SPECIALIST – EL OFFICE Coons, Andrea $39.58/Hour EFF: 03/28/14 Not to exceed 64 Hours/Total TO: 06/30/14

To facilitate and assist with the training and administration of the 2014-2015 California English Language Development Test (CELDT) to English Learner (El) students

D. RECLASSIFICATION

Name From To Effective Date Estrada, Stephanie C-1 $55,345.00 C-5 $60,748.00 04/07/14

Page 8: ALVORD UNIFIED SCHOOL DISTRICTalvord.k12.ca.us/images/Minutes_2014-05-01.pdfMay 01, 2014  · 3 I. CERTIFICATED GENERAL FUNDS – UNRESTRICTED C. ADDITIONAL ASSIGNMENTS (CONTINUED)

4

II. CERTIFICATED GENERAL FUNDS – RESTRICTED/OTHER FUNDING SOURCES (Subject to Availability of State and Federal Funds) A. ADDITIONAL ASSIGNMENTS 1. TEACHERS – COLLETT ELEMENTARY SCHOOL Barriere, Claridad $39.58/Hour EFF: 05/05/14 Bates, Lillia Quick, Sydney TO: 06/05/14 Calidonna, Kristin Robinson, Carolyn Causey, Jean Rodriguez, Ardythe Cornejo, Roberta (Pye) Rodriguez, Cheri Dalilis, Amy Rodriguez, Manel Dodd, Charleen Shroads, Julie Harrison, Emily Sortor, Kathy Hopkins, Patricia Stowell, Laura Knowles, Carlyn Sutherland, Allison Leake, Lawrence Tatro, Nadine Loftus, Nancy Valencia, Louise Maciel, Jose Villanueva, Antoinette Munyer, Julie Wilson, Janine Nguyen, Charlene Worsham, Tami Orr, Carole Yuson, Katrina Not to exceed 5 Hours/Each

To attend Professional Development and to cognitively plan lessons in preparation for full implementation of Common Core

Hopkins, Patricia $39.58/Hour EFF: 05/19/14 Loftus, Nancy TO: 05/29/14 Not to exceed 5 Hours/Each To facilitate and plan Transitional Kinder Camp to increase home school connections Bates, Lillia $39.58/Hour EFF: 05/19/14 Orr, Carole TO: 05/29/14 Valencia, Louise Not to exceed 2 Hours/Each To facilitate and plan Kinder Camp PROJECT SPECIALIST – COLLETT ELEMENTARY Lee, Philip $39.58/Hour EFF: 05/05/14 Not to exceed 5 Hours/Each TO: 06/05/14

To attend Professional Development and to cognitively plan lessons in preparation for full implementation of Common Core

Page 9: ALVORD UNIFIED SCHOOL DISTRICTalvord.k12.ca.us/images/Minutes_2014-05-01.pdfMay 01, 2014  · 3 I. CERTIFICATED GENERAL FUNDS – UNRESTRICTED C. ADDITIONAL ASSIGNMENTS (CONTINUED)

5

II. CERTIFICATED GENERAL FUNDS – RESTRICTED/OTHER FUNDING SOURCES (Subject to Availability of State and Federal Funds) A. ADDITIONAL ASSIGNMENTS (CONTINUED) 2. TEACHERS – STOKOE ELEMENTARY SCHOOL Doverspike, Tracy $39.58/Hour EFF: 05/07/14 Johnson, Madrienne TO: 05/14/14 Kieding, Linda Kramer, Mary O’Neill, Judith Rogers, Kelly Not to exceed 4 Hours/Each

To facilitate and plan Transitional Kinder (TK)/Kindergarten Camp for incoming students and parents

3. COUNSELORS – LA SIERRA HIGH SCHOOL Avina, Arturo $39.58/Hour EFF: 03/19/14 Not to exceed 25 Hours/Total TO: 03/25/14 To conduct Sophomore Academic Review Anderson, Victoria $39.58/Hour EFF: 02/18/14 Minamyer, Lori TO: 02/25/14 Not to exceed 18.5 Hours/Each To conduct Sophomore Academic Review Grijalva, Priscilla $39.58/Hour EFF: 02/18/14 Not to exceed 19 Hours/Total TO: 02/25/14 To conduct Sophomore Academic Review Llamas, Leticia $39.58/Hour EFF: 02/18/14 Not to exceed 22 Hours/Total TO: 02/25/14 To conduct Sophomore Academic Review 4. TEACHER – ASSESSMENT OFFICE Petry, Tina $39.58/Hour EFF: 03/19/14 Not to exceed 5 Hours/Total TO: 04/04/14 To input data on designated supports and accommodations on (TIDE)

Page 10: ALVORD UNIFIED SCHOOL DISTRICTalvord.k12.ca.us/images/Minutes_2014-05-01.pdfMay 01, 2014  · 3 I. CERTIFICATED GENERAL FUNDS – UNRESTRICTED C. ADDITIONAL ASSIGNMENTS (CONTINUED)

6

II. CERTIFICATED GENERAL FUNDS – RESTRICTED/OTHER FUNDING SOURCES (Subject to Availability of State and Federal Funds) B. RETIREMENT 1. TEACHER – LA SIERRA HIGH SCHOOL Hughes, Sara EFF: 06/30/14 C. AMENDMENT 1. EXTRA DUTY STIPEND

Name Site Position From To Andrade, Richard Norte Vista Head Boys

Track Coach F-5 $4,394.00 F-5 $1,318.00

(30%)

Page 11: ALVORD UNIFIED SCHOOL DISTRICTalvord.k12.ca.us/images/Minutes_2014-05-01.pdfMay 01, 2014  · 3 I. CERTIFICATED GENERAL FUNDS – UNRESTRICTED C. ADDITIONAL ASSIGNMENTS (CONTINUED)

7

III. CLASSIFIED GENERAL FUNDS – UNRESTRICTED A. APPOINTMENT

1. CAMPUS SUPERVISOR I – ARIZONA MIDDLE SCHOOL

Jacobo, Marisela 19-1 $11.52/Hr. EFF: 05/05/14

2. GROUNDSKEEPER – MAINTENANCE AND OPERATIONS Woolery, Gregory 27-2 $2,618/Mo. EFF: 03/03/14 Amend salary from 27-1

3. SENIOR ACCOUNT CLERK – FISCAL SERVICES

Leonor, Julie 31-2 $2,904/Mo. EFF: 05/05/14

B. ADDITIONAL ASSIGNMENT

1. BILINGUAL TRANSLATOR/INTERPRETER – ENGLISH LANGUAGE LEARNER

Arballo, Rosa 32-5 $20.26/Hr. EFF: 03/31/14 Not to exceed 8 hours per day TO: 04/04/14 To provide translation services for Directions for Administration (DFA) – as needed

2. CAMPUS SUPERVISOR I – VILLEGAS MIDDLE SCHOOL

Moreno, Maria 19-5 $14.31/Hr. EFF: 04/07/14 Not to exceed 4 hours per day – NTE 15 consecutive workdays TO: 05/16/14 To provide supervision during Smarter Balance Assessment Consortium (SBAC) testing – as needed

C. OUT-OF-CLASS Bennett, Amy FROM: Special Education Assistant I, 23-1, $12.82/Hr., Special

Education TO: Bilingual Clerk Typist II, 28-1, $14.68/Hr., Student

Services EFF: 04/09/14 – 06/30/14 (as needed)

Newton, Esther FROM: Food Service Worker I, 19-5, $14.31/Hr., La Sierra

TO: Senior Account Clerk, 31-1, $15.84/Hr., Fiscal Services EFF: 04/02/14 – 06/30/14 (as needed)

Savage, Karen FROM: Campus Supervisor I, 19-5, $14.31/Hr., La Granada

TO: Bilingual Clerk Typist I, 25-3, $15.10/Hr., La Granada EFF: 03/20/14 – 06/30/14 (as needed)

Page 12: ALVORD UNIFIED SCHOOL DISTRICTalvord.k12.ca.us/images/Minutes_2014-05-01.pdfMay 01, 2014  · 3 I. CERTIFICATED GENERAL FUNDS – UNRESTRICTED C. ADDITIONAL ASSIGNMENTS (CONTINUED)

8

III. CLASSIFIED GENERAL FUNDS – UNRESTRICTED D. 39-MONTH REEMPLOYMENT LIST

Employee ID # Effective Date 200953 01/30/14

E. 39-MONTH RE-HIRE – RELEASE/DECLINED EMPLOYMENT

Payan, Erika, Clerk Typist I EFF: 03/20/14 Zait, Diana, Clerk Typist I EFF: 01/08/14

F. RESIGNATIONS

Brown, Lauri, Accounting Supervisor, Fiscal Services EFF: 04/25/14 Niemi, Melinda, After School Program Site Facilitator, After School Programs EFF: 04/30/14

Page 13: ALVORD UNIFIED SCHOOL DISTRICTalvord.k12.ca.us/images/Minutes_2014-05-01.pdfMay 01, 2014  · 3 I. CERTIFICATED GENERAL FUNDS – UNRESTRICTED C. ADDITIONAL ASSIGNMENTS (CONTINUED)

9

IV. CLASSIFIED GENERAL FUND - RESTRICTED/OTHER FUNDING SOURCES (SUBJECT TO STATE AND FEDERAL FUNDS)

A. APPOINTMENTS

1. AFTER SCHOOL PROGRAM SITE FACILITATOR/BILINGUAL/SPECIAL

EDUCATION/INSTRUCTIONAL COMPUTER//SCHOOL LIBRARY ASSISTANT – SUBSTITUTES

Name Hourly Rate Effective Date

Camacho, Alma $10.57/Hr. 04/10/14

2. BILINGUAL INSTRUCTIONAL ASSISTANT – LAKE HILLS ELEMENTARY SCHOOL Uribe, Rosa 23-1 $12.82/Hr. EFF: 05/05/14

3. BILINGUAL INSTRUCTIONAL ASSISTANT – LA SIERRA HIGH SCHOOL

Selva, Ana 23-1 $12.82/Hr. EFF: 05/5/14 4. BILINGUAL INSTRUCTIONAL ASSISTANT – VILLEGAS MIDDLE SCHOOL

Moreno Alba, Alma 23-1 $12.82/Hr. EFF: 05/5/14

B. ADDITIONAL ASSIGNMENTS 1. BILINGUAL ASSISTANTS – LA SIERRA HIGH SCHOOL

Garcia, Yorleniz 23-5 $15.84/Hr. EFF: 02/18/14 Not to exceed 10.25 hours TO: 02/25/14 To provide translation for the Sophomore Academic Review – as needed Renteria, Elena 23-5 $15.84/Hr. EFF: 02/18/14 Not to exceed 3.25 hours TO: 02/25/14 To provide translation for the Sophomore Academic Review – as needed Sandoval, Anabel 23-5 $15.84/Hr. EFF: 02/18/14 Not to exceed 4.75 hours TO: 02/25/14 To provide translation for the Sophomore Academic Review – as needed

Page 14: ALVORD UNIFIED SCHOOL DISTRICTalvord.k12.ca.us/images/Minutes_2014-05-01.pdfMay 01, 2014  · 3 I. CERTIFICATED GENERAL FUNDS – UNRESTRICTED C. ADDITIONAL ASSIGNMENTS (CONTINUED)

10

IV. CLASSIFIED GENERAL FUND - RESTRICTED/OTHER FUNDING SOURCES (SUBJECT TO STATE AND FEDERAL FUNDS)

B. ADDITIONAL ASSIGNMENTS (CONTINUED)

2. BILINGUAL ASSISTANTS – MYRA LINN ELEMENTARY SCHOOL

Garcia Yerena, Elizabeth 23-2 $13.42/Hr. EFF: 03/27/14 Not to exceed 4 hours TO: 03/27/14 To provide translation parent/teacher conferences – as needed Garcia Yerena, Elizabeth 23-2 $13.42/Hr. EFF: 05/22/14 Rosales, Alexandra 23-1 $12.82/Hr. TO: 05/22/14 Not to exceed 4.5 hours each total To attend California Association for Bilingual Education Regional conference

3. BILINGUAL TRANSLATOR/INTERPRETERS – ENGLISH LANGUAGE LEARNER OFFICE

Arvide, Patty 32-5 $20.26/Hr. EFF: 03/31/14 Betamen, Clara 32-5 $20.26/Hr. TO: 04/04/14 Not to exceed 8 hours per day each To provide translation services for Directions for Administration (DFA) – as needed

4. COMMUNITY WORKER – ARLANZA ELEMENTARY SCHOOL

Diaz, Roxana 32-4 $19.22/Hr. EFF: 03/27/14 Not to exceed 2 hours total TO: 03/27/14 To provide translation for parent/teacher conferences – as needed

5. HEALTH SERVICES ASSISTANTS – STUDENT SERVICES

Mendoza, Laura 29-3 $16.76/Hr. EFF: 03/27/14 Not to exceed 4 hours total TO: 03/27/14 To provide translation for parent/teacher conferences – as needed Moreno, Natalie 29-2 $15.84/Hr. EFF: 03/27/14 Not to exceed 4 hours total TO: 03/27/14 To provide translation for parent/teacher conferences – as needed

6. INSTRUCTIONAL ASSISTANT/INTENSIVE BEHAVIOR INTERVENTION – COLLETT ELEMENTARY SCHOOL

Alit, Rosario 30-3 $17.26/Hr. EFF: 03/27/14 Not to exceed 2.5 hours total TO: 03/27/14 To provide translation for parent/teacher conferences – as needed

Page 15: ALVORD UNIFIED SCHOOL DISTRICTalvord.k12.ca.us/images/Minutes_2014-05-01.pdfMay 01, 2014  · 3 I. CERTIFICATED GENERAL FUNDS – UNRESTRICTED C. ADDITIONAL ASSIGNMENTS (CONTINUED)

11

IV. CLASSIFIED GENERAL FUND - RESTRICTED/OTHER FUNDING SOURCES (SUBJECT TO STATE AND FEDERAL FUNDS)

B. ADDITIONAL ASSIGNMENTS (CONTINUED)

7. PRESCHOOL SPECIAL EDUCATION ASSISTANT – STOKOE ELEMENTARY

SCHOOL

Kilburn, Tanya 25-5 $16.76/Hr. EFF: 06/05/14 Not to exceed 4 hours TO: 06/05/14 To attend Positive Behavior Intervention and Support/California Common Core State Standards training (PBIS/CCCSS)

8. SCHOOL LIBRARY ASSISTANT I – STOKOE ELEMENTARY SCHOOL

King, Jessica 26-1 $13.92/Hr. EFF: 06/05/14 Not to exceed 4 hours TO: 06/05/14 To attend Positive Behavior Intervention and Support/California Common Core State Standards training (PBIS/CCCSS)

9. SPECIAL EDUCATION ASSISTANT I – ROSEMARY KENNEDY ELEMENTARY SCHOOL

Gudino, Claudia 23-5 $15.84/Hr. EFF: 06/11/14 Not to exceed 60 hours – NTE 15 consecutive workdays TO: 06/27/14 To provide translation during school registration – as needed

10. SPECIAL EDUCATION ASSISTANT I – SPECIAL EDUCATION

Strand, Trevor 23-1 $12.82/Hr. EFF: 06/05/14 Not to exceed 4 hours TO: 06/05/14 To attend Positive Behavior Intervention and Support/California Common Core State Standards training (PBIS/CCCSS)

11. SPECIAL EDUCATION ASSISTANTS I – STOKOE ELEMENTARY SCHOOL

Dalton, Sue 23-5 $15.84/Hr. EFF: 06/05/14 Not to exceed 4 hours TO: 06/05/14 To attend Positive Behavior Intervention and Support/California Common Core State Standards training (PBIS/CCCSS) Galvan, Megan 23-1 $12.82/Hr. EFF: 06/05/14 Not to exceed 4 hours TO: 06/05/14 To attend Positive Behavior Intervention and Support/California Common Core State Standards training (PBIS/CCCSS)

Page 16: ALVORD UNIFIED SCHOOL DISTRICTalvord.k12.ca.us/images/Minutes_2014-05-01.pdfMay 01, 2014  · 3 I. CERTIFICATED GENERAL FUNDS – UNRESTRICTED C. ADDITIONAL ASSIGNMENTS (CONTINUED)

12

IV. CLASSIFIED GENERAL FUND - RESTRICTED/OTHER FUNDING SOURCES (SUBJECT TO STATE AND FEDERAL FUNDS)

11. SPECIAL EDUCATION ASSISTANTS I – STOKOE ELEMENTARY SCHOOL

(CONTINUED)

McQuillian, Denise 23-5 $15.84/Hr. EFF: 06/05/14 Not to exceed 4 hours TO: 06/05/14 To attend Positive Behavior Intervention and Support/California Common Core State Standards training (PBIS/CCCSS)

12. SPECIAL EDUCATION ASSISTANT I – VILLEGAS MIDDLE SCHOOL

Foley, Donna 23-5 $15.84/Hr. EFF: 08/14/13 Not to exceed 1 hour per day - NTE 15 consecutive workdays TO: 06/04/14 To provide tutoring for visually impaired student (classified rotation) – as needed Mercado, Manuela 23-5 $15.84/Hr. EFF: 03/13/14 Not to exceed 5 hours TO: 03/13/14 To provide translation services for parent conferences

13. SPECIAL EDUCATION ASSISTANT II – SPECIAL EDUCATION

Palomares, Mercedes 29-5 $18.69/Hr. EFF: 06/05/14 Not to exceed 4 hours TO: 06/05/14 To attend Positive Behavior Intervention and Support/California Common Core State Standards training (PBIS/CCCSS)

C. OUT-OF-CLASS Davila, Delma FROM: Campus Supervisor I, 19-5, $14.31/Hr., Valley View

TO: Bilingual Assistant, 23-4, $15.10/Hr., Norte Vista EFF: 03/27/14

D. SHORT-TERM ASSIGNMENTS

Barreto, Silvia $10.57/Hr. EFF: 03/13/14 Not to exceed 5 hours Villegas TO: 03/13/14 To provide translation services for parent conferences

Page 17: ALVORD UNIFIED SCHOOL DISTRICTalvord.k12.ca.us/images/Minutes_2014-05-01.pdfMay 01, 2014  · 3 I. CERTIFICATED GENERAL FUNDS – UNRESTRICTED C. ADDITIONAL ASSIGNMENTS (CONTINUED)

13

V. OTHER A. APPOINTMENTS

1. AVID TUTOR – WELLS MIDDLE SCHOOL

Freeman, Bethany $10.75/Hr. EFF: 04/10/14 TO: 06/04/14 Not to exceed two 8-hour training days, one 8-hour observation day, 13 hours per week

2. WALK-ON COACHES – CLEARED TO BEGIN SERVICES [All the coaches listed herein meet the qualifications and competencies required by law.]

Name Sport Site Step/Salary Effective Dates

Duron, Salvador Track Norte Vista D-5 $3,295.00 02/10/14 – 05/12/14

Gaines, Michael Track Norte Vista D-2 $1,474.00 50% 02/15/14 – 05/17/14

Garcia, Paul Softball La Sierra D-1 $2,484.23 87.72% 03/01/14 – 05/16/14

Solorio, Jeremy Cross Country La Sierra A-1 $1,300.00 09/02/13 – 11/08/13

Solorio, Jeremy Track La Sierra D-5 $3,295.00 03/01/14 – 05/09/14

Page 18: ALVORD UNIFIED SCHOOL DISTRICTalvord.k12.ca.us/images/Minutes_2014-05-01.pdfMay 01, 2014  · 3 I. CERTIFICATED GENERAL FUNDS – UNRESTRICTED C. ADDITIONAL ASSIGNMENTS (CONTINUED)

AUSD – Minutes – Meeting of May 1, 2014

n. PULLED – Approve Revised Job Description – Network Systems

Administrator

o. AS AMENDED – Approve New Job Description – Registrar

Amended to reflect items 7 and 9 as deleted and item 12 reflects the

word “direction” as changed to “instruction.” p. Approve Addition of Four 8-Hour, 11-Month Registrar Positions and

Salary Range – One Per Comprehensive High School and .5 for Alvord

High School and .5 for the Alternative Education Center

q. Approve Addition of One Executive Director, Initiatives, Innovation and

Communications Position and Salary Range

r. Approve Addition of Three Full-Time Speech/Language/Hearing

Specialist Positions – Special Education Department

s. Approve Increase in Certificated Substitute Pay: t. Approve Student Teacher Internship Agreement – California State

University, Fullerton

u. Approve Overnight Trip to the Las Vegas Summer Wrestling Camp –

Hillcrest High School

v. Approve Professional Services Agreement – Gunn Psychological

Services, Inc.

w. Ratify Professional Services Agreement – Cody Educational Enterprise,

Inc./Big Springs Educational Therapy & School:

Following discussion, the Board approved the Consent Agenda with Items 8.l.

and 8.n. being pulled and Item 8.o. as amended upon a motion made by Art

Kaspereen, Jr. and seconded by Carolyn Wilson.

The vote was: Ayes – 4 (Pérez, Wilson, Kaspereen, Johnson)

Noes – 0

Absent – 1 (Kraft) Separate Action Items:

9. Action Taken in Closed Session: Carolyn M. Wilson, Board Clerk,

reported on the following actions taken by the Board of Education in

Closed Session:

1. Student Disciplinary Actions:

a. Expulsion Cases #2013-14-54 and 58, as recommended

The vote was:

Ayes – 5 (Pérez, Wilson, Kraft, Kaspereen, Johnson)

Noes – 0

191. MSC. 51 SEPARATE ACTION ITEMS Action Taken in Closed Session

Page 19: ALVORD UNIFIED SCHOOL DISTRICTalvord.k12.ca.us/images/Minutes_2014-05-01.pdfMay 01, 2014  · 3 I. CERTIFICATED GENERAL FUNDS – UNRESTRICTED C. ADDITIONAL ASSIGNMENTS (CONTINUED)

AUSD – Minutes – Meeting of May 1, 2014

2. Public Employee Appointment: Carolyn M. Wilson, Board Clerk,

reported that in Closed Session the Board of Education took

action to amend the Superintendent’s Contract to include the

salary increase approved for Managerial Personnel on April 17,

2014, effective July 1, 2014.

The vote was:

Ayes – 5 (Pérez, Wilson, Kraft, Kaspereen, Johnson)

Noes – 0

10. PULLED Approve Professional Services Agreement – Business

Services

11. Approve Naming La Sierra High School’s Performing Arts Center in

Honor of Sara L. Hughes: The Board approved re-naming the La Sierra

High School Performing Arts Center to the Sara L. Hughes Performing

Arts Center in honor of Sara L. Hughes upon a motion made by Ben

Johnson and seconded by Carolyn Wilson.

The vote was: Ayes – 5 (Pérez, Wilson, Kraft, Kaspereen, Johnson)

Noes – 0

Following approval of Item 11, President Kraft announced that due to the

numerous requests that have been received to rename facilities, the

District will be developing an Administrative Regulation to accompany

Board Policy 7310 entitled “Naming Facilities” to provide guidelines

and procedures. Until the Administrative Regulation is developed the

District will hold on naming or re-naming any other facilities. President

Kraft stated that this decision is not a reflection on the three Board

approved facilities that have recently been named in honor of deserving

individuals, it is a decision that will provide the District time to develop

consistent guidelines.

12. Adopt Resolution No. 40 – Petty Cash Fund: The Board approved

adoption of Resolution No. 40 for a petty cash fund upon a motion made

by Ben Johnson and seconded by Art Kaspereen, Jr.

The vote was: Ayes – 5 (Pérez, Wilson, Kraft, Kaspereen, Johnson)

Noes – 0

13. AS AMENDED – Adopt Resolution No. 41 – 2014-2015 California

School Cash Reserve Program – Issuance of Tax Revenue Anticipation

Notes (TRANS): The Board approved adoption of Resolution No. 41 -

2014-2015 California School Cash Reserve Program – Issuance of Tax

Revenue Anticipation Notes (TRANS) as amended upon a motion made

by Art Kaspereen, Jr. and seconded by Ben Johnson.

Fiscal Impact was amended to reflect $30,000,000.00

The vote was: Ayes – 5 (Pérez, Wilson, Kraft, Kaspereen, Johnson)

Noes – 0

192. Action Taken in Closed Session Continued MSC. 52 MSC. 53 MSC. 54

Page 20: ALVORD UNIFIED SCHOOL DISTRICTalvord.k12.ca.us/images/Minutes_2014-05-01.pdfMay 01, 2014  · 3 I. CERTIFICATED GENERAL FUNDS – UNRESTRICTED C. ADDITIONAL ASSIGNMENTS (CONTINUED)

AUSD – Minutes – Meeting of May 1, 2014

14. Approve Climatec – Proposition 39 – Energy Conservation Planning

Study: The Board approved Climatec’s Proposition 39 Energy

Conservation Planning Study upon a motion made by Art Kaspereen, Jr.

and seconded by Carolyn Wilson.

The vote was: Ayes – 5 (Pérez, Wilson, Kraft, Kaspereen, Johnson)

Noes – 0

15. Adopt Resolution No. 42 – Release of Temporary Employee: The Board

approved adoption of Resolution No. 42 – Release of Temporary

Employee upon a motion made by Art Kaspereen, Jr. and seconded by

Carolyn Wilson.

The vote was: Ayes – 5 (Pérez, Wilson, Kraft, Kaspereen, Johnson)

Noes – 0

16. Approve 2014-2015 Secondary Textbooks Extensions and New

Adoptions: The Board approved 2014-2015 Secondary Textbooks

Extensions and New Adoptions upon a motion made by Ben Johnson

and seconded by Carolyn Wilson.

The vote was: Ayes – 5 (Pérez, Wilson, Kraft, Kaspereen, Johnson)

Noes – 0

Discussion/Information Items:

17. Anti-Bullying Committee Update: Carolyn M. Wilson, Anti-Bullying

Committee Chair, announced that the middle schools have completed

their Anti-Bullying videos. Next week the elementary video program

will be piloted by La Granada Elementary School with a future roll-out

to all elementary schools. The Principals have developed schedules to

present these videos to their students at the end of this year and/or at the

beginning of next school year. Mrs. Wilson thanked Sheri Lazzarini and

the ASB students of La Sierra High School who worked hard on making

these videos. Mrs. Wilson also thanked Priscilla Grijalva, Counselor at

La Sierra High School for her contributions. Mrs. Wilson announced that

Corona-Norco Unified School District is following Alvord’s lead and

will be developing similar videos in order to implement this Anti-

Bullying Program in their district.

18. Summary of Conferences and Trainings: The Summary of Conferences

and Trainings was received.

193. MSC. 55 MSC. 56 MSC. 57 DISCUSSION INFORMATION ITEMS

Page 21: ALVORD UNIFIED SCHOOL DISTRICTalvord.k12.ca.us/images/Minutes_2014-05-01.pdfMay 01, 2014  · 3 I. CERTIFICATED GENERAL FUNDS – UNRESTRICTED C. ADDITIONAL ASSIGNMENTS (CONTINUED)

AUSD – Minutes – Meeting of May 1, 2014

Board/Superintendent Comments:

José Luis Pérez ~ “A lot of good things happened in this meeting and a lot of

good things will happen in the future. When I ask questions, it is not with malice,

it is because I don’t understand the information, it is not out of distrust. I want to

thank the Superintendent and I appreciate the direction we are going and the

way you are leading the District. Thank you very much.”

Carolyn M. Wilson ~ Mrs. Wilson stated that this District has amazing students

as reflected in the recognitions held tonight. It is amazing to see what our

students are accomplishing despite any difficulties they are experiencing. Mrs.

Wilson was very proud to learn tonight that Loren Newton, an Alvord student

has the highest GPA in the county!

Greg Kraft ~ Absent

Ben Johnson ~ Mr. Johnson stated that he attended the funeral services for

Marisa Serrato and he was touched by the poems her sister read at the service.

Mr. Johnson announced that today is a Day of Prayer. Mr. Johnson also

announced that Friday, May 9th is Board Member Action Day which is a special

opportunity for Board Members to join with CSBA to promote the Governance

First legislative agenda. On May 9th governance teams from across the State will

meet with the Assembly and Senate representatives in their local district offices.

CSBA is scheduling these meetings.

Art Kaspereen, Jr. ~ Mr. Kaspereen stated that since he has been on the Board

of Education he feels younger because going out to school sites and interacting

with students rejuvenates you. “Every day I cannot wait to go to work.” Mr.

Kaspereen stated that the talent show at Norte Vista High School was

outstanding and to see the talents our students have is amazing and exciting. Mr.

Kaspereen stated that he wishes sites would coordinate their events so that the

Board can be supportive; however, when events are scheduled on the same day

or night or on Board Meeting nights, it makes it very difficult to be in

attendance.

Dr. Salazar ~ Dr. Salazar participated in a student forum at Norte Vista High

School and a large part of their comments related to the Strategic Plan is that

they felt the committee created for strategic planning was unified and signifies

to them that we plan to implement this plan on a long term basis. Dr. Salazar

enjoyed his dialogue with the students. Dr. Salazar attended the Parent

University Graduation at Terrace Elementary School. Dr. Salazar asked the

Board to mark their calendars for Friday, May 16, 2014, at 3:00 p.m. to

celebrate Day of the Teacher at Stokoe Elementary School. Dr. Salazar is also

working on a District wide meeting for all staff to be held during the summer at

the Riverside Convention Center. There will be more information in the near

future on this event.

The meeting adjourned to Closed Session at 9:30 p.m. with action expected

following Closed Session.

The meeting reconvened at 9:40 p.m.

194. BOARD/SUPT. COMMENTS Adjourn Reconvene

Page 22: ALVORD UNIFIED SCHOOL DISTRICTalvord.k12.ca.us/images/Minutes_2014-05-01.pdfMay 01, 2014  · 3 I. CERTIFICATED GENERAL FUNDS – UNRESTRICTED C. ADDITIONAL ASSIGNMENTS (CONTINUED)

AUSD – Minutes – Meeting of May 1, 2014

Action Taken in Closed Session: Carolyn M. Wilson, Clerk, reported that in

Closed Session the Board of Education took the following action:

The Board of Education is pleased to announce the appointment of Shawn

Loescher as Executive Director, Initiatives, Innovation and Communications,

effective date to be determined, at:

Group XIII, Step 5 $163,018.00

The vote was: Ayes – 4 (Pérez, Wilson, Kaspereen, Johnson)

Noes – 0

Absent – 1 (Kraft)

The meeting adjourned to Closed Session at 9:45 p.m. with no action expected

following Closed Session.

The meeting adjourned from Closed Session at 10:20 p.m.

_________________________________

Sid Salazar, Ed.D.

Secretary to the Board of Education

195. Action Taken in Closed Session Adjourn ADJOURNMENT