Alucoil - ESPAI CENOR LARSSON.pdf · de colores y acabados como pintura PVdf o termolac®. larson pe® • : Está formado por dos láminas metálicas siendo la exterior de cobre,

Fachadas Fachadas ®larson

Grupo AlibéricoAlucoil

®

Panel larson Sistemas

®larson es un panel composite diseñado para larealización de fachadas arquitectónicas. Formado pordos láminas de aluminio o por láminas exteriores dediversos metales como cobre, zinc, acero inoxidable oaluminio anodizado. Están unidas por un núcleo deresinas termoplásticas (polietileno), el avanzadoproceso de fabricación permite una extraordinariaadherencia de las mismas duplicando los parámetrosrecomendados en este tipo de uniones. Ofrece ademásuna inmejorable capacidad para el mecanizado,perforado, plegado y curvado sin perder suscaracterísticas técnicas

• : Está formado por dos láminas de aluminioy un núcleo de polietileno LPDE. Con este panel esposible combinar distintos espesores de aluminio juntoa distintos espesores de panel y acabados PVdF,poliéster y High quality poliéster.

®signi

Descripción:

Clasificaciones de :®larson

Painel larson Sistemas

2

.

: (Fire Retardant) é composto por umrevolucionário núcleo que lhe confere umaextraordinári resistência ao fogo. A classificaçãoB-S1-d0 EN 13501 deste material não é exclusivaapenas para este produto, pois todos os produtosanteriores com as suas variedades de acabamentopodem ser fabricados com este tipo de núcleo.

®larson fr

Descrição:

Classificações do :® larson

®larson é um painel composite desenhado paraa realização de fachadas arquitectónicas. Formadopor duas lâminas de alumínio ou por lâminasexteriores de diversos metais como cobre, zinco,aço inox e alumínio anodizado. Estão unidas porum núcleo de resinas termoplásticas (polietileno),o avançado processo de fabricação permite umaextraordinária aderência das mesmas duplicandoos parâmetros recomendados neste tipo de uniões.Oferece ainda uma imensurável capacidade para amecanização, perfuração, fresagem e calandragemsem perder as suas características técnicas

· : É a versão standard e é formadopor duas lâminas de alumínio com um núcleo depolietileno LDPE e produzido numa ampla variedadede cores e acabamentos como pintura PVDF ou

.

®larson pe

®termolac

· : É formado por duas lâminasmetálicas sendo a exterior de cobre, zinco, aço inoxou alumínio anodizado e um núcleo de polietilenoLDPE de altas prestações.

®larson metals

• : Es la versión estándar y está formadopor dos láminas de aluminio con un núcleo depolietileno LDPE y producido en una amplia variedad

®de colores y acabados como pintura PVdf o termolac .

®larson pe

• : Está formado por dos láminasmetálicas siendo la exterior de cobre, zinc, aceroinoxidable o aluminio anodizado y un núcleo depolietileno LDPE de altas prestaciones.

®larson metals

• : A este tipo de panel, compuestopor dos láminas de aluminio y núcleo de polietilenoLPDE, se le adhiere en su cara exterior un film PVC deimitación madera de alta calidad preparadoespecíficamente para exteriores.

®larson wood

• : (Fire Resistant) está compuesto por unrevolucionario núcleo que le confiere una extraordinariaresistencia al fuego. La clasificación B-S1-d0 EN 13501de este material no está reñida con el diseño, todos losproductos anteriores junto con sus variedades deacabado pueden fabricarse con este tipo de núcleo.

®larson fr

· : Este tipo de painel, compostopor duas lâminas de alumínio e núcleo de polietilenoLPDE, tem como acabamento uma capa exterior emfilm PVC imitação de madeira de alta qualidadepreparado especificamente para exteriores.

®larson wood

· : É formado por duas lâminas de alumínioe um núcleo de polietileno LPDE. Com este painel épossível combinar diferentes espessuras de alumíniobem como diferentes espessuras de painel eacabamentos PVDF, poliéster e poliéster de altaqualidade

®signi


®larson

®termolac

®signi

®larson

®termolac

®signi

cuenta con la carta de colores y acabadosmás completa del mercado.

• 23 tipos de colores estándar en pintura liquidaPVdF 70% Kynar 500.

• Cualquier color de la carta RAL en pintura en polvocalidad a partir de 500 m2.

• 12 tipos de acabados metálicos en pintura liquidaPVdF 70 % Kynar 500.

• 9 tipos de acabado en pintura poliéster(serie ).

• 5 tipos de acabado imitación madera.

• 4 tipos de acabado metales nobles(Inoxidable, Cobre, Zinc y Anodic Brushed).

CALIDAD DE LA PINTURA:

Dentro de la gama de composites lacados, ofrece tres variantes fundamentadas en los másestrictos parámetros de calidad.

Lacado PVdF:

•Superficie lacada: PVdF 70% Kynar 500.

•Capas de pintura: Bicapa o tricapa.

•Espesor de lacado: 25 ± 4 µm en calidad bicapay 37 ± 6 µm en calidad tricapa.

•Film plástico protector: 100 µm.

•Imprimación de protección.

Lacado :

•Espesor de la pintura: 60 ± 10 µm.

•Acabados de lacado: Brillo, mate y satinado.

•Film plástico protector: 100 µm.


Lacado Poliéster ( ):


3

®larson

®termolac

®signi

®larson

®termolac

®signi

conta com a carta de cores e acabamentosmais completa do mercado.

23 Tipos de cores standard em pintura líquidaPVDF 70 Kynar 500.

Qualquer cor do catálogo RAL em pintura em póqualidade a partir de 500 m2.

12 Tipos de acabamento metálico em pintura líquidaPVDF 70 Kynar 500.

9 Tipos de acabamento em pintura poliéster(série ).

5 Tipos de acabamento imitação de madeira.

4 Tipos de acabamento metais nobres (Aço Inox,Cobre, Zinco e alumínio anodizado).

QUALIDADE DA PINTURA:

Dentro da gama de composites lacados, oferece três variáveis fundamentais nos mais estritosparâmetros de qualidade.

Lacagem PVDF:

Superfície lacada: PVDF 70 Kynar 500.

Capas de pintura: Bicapa ou Tricapa.

Espessura de lacagem: 25 ± 4 em qualidadebicapa e 37 ± 6 em qualidade tricapa.

Film plástico protector: 100 .

Primário de protecção.

Lacagem :

Espessura da pintura: 60 ± 10 .

Acabamentos de lacagem: Brilho, Mate e Acetinado.

Film plástico protector: 100 .

Primário de protecção.

Lacagem Poliéster ( ):

•%

•

•%

•

•

•

• %

•

• µmµm

• µm

•

• µm

•

• µm

•


•Espesor de la pintura: 25 µm.


Especificaciones Del Panel :*

• :

Espesor total del panel: 3, 4 ó 6 mmEspesor del aluminio: 0,5 mm

2Peso del panel: 5,5 kg/m (Panel de 4 mm)Ancho estándar: 1000 - 1250 - 1500 mmAncho mínimo/máximo: 900 a 1650Longitud mínima / máxima: 2000 - 8000 mmAleación (UNE - EN - 485 2): Aluminio magnésio5005 - H22.Carga de rotura: 42,66 ± 0,12 (Mpa)Límite elástico al 0,2 %: 31,38 ± 0,23 (Mpa)Alargamiento: 18,95 ± 0,85 (%)Módulo de elasticidad: 17542 ± 1059 (Mpa)

2Rigidez: 0,1846 ± 0,00008 (Knm /m)Conductividad térmica del núcleo: 0,223 ± 0,009 (W/mk)Clasificación al fuego: UNE 23727 M1 - NF P 92501 M1Reducción sonora: 28 dbAislamiento acústico: 26,6 db

• (Aluminio):

Espesor total del panel: 3, 4 ó 6 mmEspesor del aluminio: 0,5 mm Peso del panel: 7,65 kg / m2 Ancho estándar: 1000 - 1250 - 1500 mmAncho mínimo / máximo: 900 a 1650 mmLongitud mínima / máxima: 2000 - 8000 mm

SEGÚN UNE-EN-13501-1/2002Clasificación al fuego: B, S1, d0

SEGÚN UNE-EN-ISO 527 1 y 2Módulo elástico: 15,707 ± 230 (MPa)Límite elástico al 0,2 %: 30,69 ± 0,089 (MPa) Carga de rotura: 43,26 ± 0,215 (MPa)

SEGÚN UNE 92-202-89:1989 Conductividad térmica del núcleo: 0,317 ± 0,009 (W/mk)

2Resistencia térmica: 0,0126 ± 0,0090 (m K/W)

®larson

®larson pe

®larson fr

*Norma UNE-EN-ISO 527 1 y 2*Norma UNE-92-202-89: 1989


4

• µ

•Primário de protecção.

Especificações do Painel : *

• :

Espessura total do Painel: 3, 4 ou 6 mmEspessura do alumínio: 0,5 mmPeso do Painel: 5,5 Kg/m² (Painel de 4 mm)Larguras standard: 1000 – 1250 – 1500 mmLargura mínima /máxima: 900 a 1650Comprimento mínimo/máximo: 2000 – 8000 mmLiga (UNE – EN – 485 2): Alumínio Magnésio5005- H22.Carga de ruptura: 42,66 ± 0,12 (Mpa)Limite elástico a 0,2 %: 31,38 ± 0,23 (Mpa)Alongamento: 18,95 ± 0,85(%)Módulo de elasticidade: 17542 ± 1059 (Mpa)Rigidez: 0,1846 ± 0,00008 (Knm²/m)Condutividade térmica do núcleo: 0,223 ± 0,009 (W/mk) Classificação ao fogo: UNE 23727 M1 – NF P 92501 M1Redução sonora: 28 dbIsolamento acústico: 26,6 db

• (Alumínio):

Espessura total do Painel: 3,4 ou 6 mmEspessura do alumínio: 0,5 mmPeso do Painel: 7,65 Kg/m²Larguras standard: 1000 – 1250 – 1500 mmLargura mínima /máxima: 900 a 1650 mmComprimento mínimo/máximo: 2000 – 8000 mm

Segundo UNE – EN – 13501 – 1/2002Classificação ao fogo: B, S1, d0

Segundo UNE – EN – ISO 527 1 e 2Módulo elástico: 15,707 ± 230 (Mpa)Limite elástico a 0,2 %: 30,69 ± 0,089 (Mpa)Carga de ruptura: 43,26 ± 0,215 (Mpa)

Segundo UNE 9 – 202 – 89: 1989Condutividade térmica do núcleo: 0,317 ± 0,009 (W/mk)Resistência térmica. 0,0126 ± 0,0090 (m²K/W)

*Norma UNE-EN-ISO 527 1 e 2*Norma UNE-92-202-89: 1989

Espessura da Pintura: 25 m.

®larson

®larson pe

®larson fr


• :

Espesor total del panel: 4 mmEspesor del aluminio: 0,5 mm

2Peso del panel: 5,5 kg/mAncho estándar: 1.250 mmLargo estándar: 5.000 mmLongitud mínima / máxima: 2000 - 8000 mmAleación (UNE - EN - 485 2): Aluminio magnesio5005 - H22 Cara exterior: Film PVC 200 µm imitación maderaCarga de rotura: 40,05 ±0,3 (Mpa) Limite elástico al 0,2 %: 29,15 ± 0,17 (Mpa)Módulo de elasticidad: 16669 ± 2259 (Mpa)Alargamiento: 21,34 ± 5,45 (%)Conduct. térmica del núcleo: 0,223 ± 0,009 W / mk

• (202-203, 302-303, 402-403):Datos referidos al panel 4 mm y 0,3 mm

Espesor total del panel: 2, 3 ó 4 mmEspesor del aluminio: 0,2 ó 0,3 mm

2Peso del panel: 4,76 kg/m (Panel de 4 mm y 0,3 mm aluminio)

Ancho estándar: 1250 - 1500 mmLargo estándar: 3050 - 5050 mmLongitud mínima / máxima: 2000 - 8000 mmAleación (UNE- EN - 485 2): Aluminio manganeso Serie 3000 Carga de rotura: 40,08 ±0,43 (Mpa) Limite elástico al 0,2 %: 32,20 ± 0,28 (Mpa)Módulo de elasticidad: 9024 ± 404 (Mpa)Alargamiento: 7,43 ± 1,37 (%)Conduct. térmica del núcleo: 0,211 ± 0,002 (W / mk)Clasificación al fuego: M1 UNE 23727 Núcleo pe Bs1d0 UNE 13501 Núcleo fr

• :

:

Espesor total del panel: 4 mmEspesor del acero inox: 0,25 mm ext - 0,20 intCalidad del acero: AISI 316

2Peso del panel: 8,61 kg/m Ancho estándar: 1000 mmLargo estándar: 5000 mmLongitud mínima / máxima: 2000 - 8000 mm

3Densidad: 1640 ± 10 % kg/m Carga de rotura: 100,74 ±0,47 (Mpa) Limite elástico al 0,2 %: 65,95 ± 0,47 (Mpa)Módulo de elasticidad: 27897 ± 1704 (Mpa)Alargamiento: 42,25 ± 3,06 (%)Conduct. térmica del núcleo: 0,238 ± 0,003 W / mkClasificación al fuego: B, S1, d0

®larson wood

®signi

®larson metals

®larson metals inox fr


5

•

Espessura total do Painel: 4 mmEspessura do alumínio: 0,5 mmPeso do Painel: 5,5 kg/m²Largura standard: 1.250 mmComprimento standard: 5.000 mmComprimento mínimo/máximo: 2000 – 8000 mmLiga (UNE – EN – 485 2): Alumínio magnésio 5005- H22Capa exterior: Film PVC 200 µm imitação de madeiraCarga de ruptura: 40,05 ± 0,3 (Mpa)Limite elástico a 0,2 %: 29,15 ± 0,17 (Mpa)Módulo de elasticidade: 16669 ± 2259 (Mpa)Alongamento: 21,34 ± 5,45 (%)Condutividade térmica do núcleo: 0,223 ± 0,009 W/ mk

• (202-203, 302-303, 402-403):Dados relativos ao painel 4 mm e 0,3 mm

Espessura total do Painel: 2, 3 ou 4 mmEspessura do alumínio: 0,2 ou 0,3 mmPeso do Painel: 4,76 kg/m² (Painel de 4 mm e 0,3 mm de alumínio)

Larguras standard: 1250 – 1500 mmComprimentos standard: 3050 - 5050 mmComprimento mínimo/máximo: 2000 – 8000 mmLiga (UNE – EN – 485 2): Alumínio manganeso Serie 3000Carga de ruptura: 40,08 ± 0,43 (Mpa)Limite elástico a 0,2 %: 32,20 ± 0,28 (Mpa)Módulo de elasticidade: 9024 ± 404 (Mpa)Alongamento: 7,43 ± 1,37 (%)Condutividade térmica do núcleo: 0,211 ± 0,002 (W/ mk)Classificação ao fogo: M1 UNE 23727 Núcleo pe Bs 1 d0 UNE 13501 Núcleo fr

• :

:

Espessura total do Painel: 4 mmEspessura do aço inox: 0,25 mm ext - 0,20 intQualidade do aço: AISI 316 Peso do Painel: 8,61 kg/m²Largura standard: 1000 mmComprimento standard: 5000 mmComprimento mínimo/máximo: 2000 – 8000 mmDensidade: 1640 ± 10 % kg / m³Carga de ruptura: 100,74 ± 0,47 (Mpa)Limite elástico a 0,2 %: 65,95 ± 0,47 (Mpa)Módulo de elasticidade: 27897 ± 1704 (Mpa)Alongamento: 42,25 ± 3,06 (%)Condutividade térmica do núcleo: 0,238 ± 0,003 W/ mkClassificação ao fogo: B, S1, d0

®larson wood

®signi

®larson metals

®larson metals inox fr

:


®larson metals copper

®larson metals zinc

® larson metals anodic

:

Espesor total del panel: 4 mmEspesor del cobre: 0,3 mm ext - 0,3 mm intCalidad del cobre (DIN 1787): SFCu


3Densidad del núcleo: 910 ±10 kg/m Carga de rotura: 50,81 ±0,19 (Mpa) Limite elástico al 0,2 %: 36,25 ± 0,18 (Mpa)Módulo de elasticidad: 17856 ± 657 (Mpa)Alargamiento: 38,82 ± 1,39 (%)Conduct.térmica del núcleo: 0,0179 ± 0,0005 (W/mk)Clasificación al fuego: M1 núcleo pe Bs1d0 núcleo fr

:

Espesor total del panel: 4 mmEspesor del zinc: 0,5 mm ext - 0,5 mm intCalidad del zinc: Zn 99,995 % Rheinzink


3Densidad del núcleo: 910 ±10 kg/m Carga de rotura: 61,64 ±0,31 (Mpa) Limite elástico al 0,2 %: 49,3 ± 0,45 (Mpa)Módulo de elasticidad: 25112 ± 817 (Mpa)Alargamiento: 28,50 ± 1,36 (%)Conduct. térmica del núcleo: 0,0146 ± 0,0004 (W/mk)Clasificación al fuego: M1 núcleo pe Bs1d0 núcleo fr

:

Espesor total del panel: 4 mmEspesor del aluminio: 0,5 mm ext - 0,5 mm intAleación: (UNE - EN - 485 2): Aluminiomagnesio 5005 - H22

2Peso del panel: 5,5 kg/m Ancho estándar: 1500 mmLargo estándar: 5000 mmLongitud mínima / máxima: 2000 - 8000 mmCarga de rotura: 42,66 ± 0,12 (Mpa)Límite elástico al 0,2 %: 31,38 ± 0,23 (Mpa)Alargamiento: 18,95 ± 0,85 (%)Módulo de elasticidad: 17542 ± 1059 (Mpa)

2Rigidez: 0,1846 ± 0,00008 (Kn cm /m)Conduct. térmica del núcleo: 0,223 ± 0,009 (W/mk)Clasificación al fuego: M1 núcleo pe Bs1d0 núcleo frReducción sonora: 28 dbAislamiento acústico: 26,6 db


6

®larson metals copper

®larson metals zinc

®larson metals anodizado

:

Espessura total do painel: 4 mmEspessura do cobre: 0,3 mm ext – 0,3 mm intQualidade do cobre: (DIN 1787): SFCu Peso do Painel: 7,69 kg/m²Largura standard: 1000 mmComprimento standard: 5000 mmComprimento mínimo/máximo: 2000 – 8000 mmDensidade do núcleo: 910 ± 10 kg / m³Carga de ruptura: 50,81 ± 0,19 (Mpa)Limite elástico a 0,2 %: 36,25 ± 0,18 (Mpa)Módulo de elasticidade: 17856 ± 657 (Mpa)Alongamento: 38,82 ± 1,39 (%)Condutividade térmica do núcleo: 0,0179 ± 0,0005 (W/ mk)

Classificação ao fogo: M1 núcleo pe Bs1d0 núcleo fr

:

Espessura total do painel: 4 mmEspessura do zinco: 0,5 mm ext - 0,5 mm intQualidade do zinco: Zn 99,995 % Rheinzink Peso do Painel: 9,86 kg/m²Largura standard: 1000 mmComprimento standard: 5000 mmComprimento mínimo/máximo: 2000 – 8000 mmDensidade do núcleo: 910 ± 10 kg/m³Carga de ruptura: 61,64 ± 0,31 (Mpa)Limite elástico a 0,2 %: 49,3 ± 0,45 (Mpa)Módulo de elasticidade: 25112 ± 817 (Mpa)Alongamento: 28,50 ± 1,36 (%)Condutividade térmica do núcleo: 0,0146 ± 0,0004 (W/ mk)

Classificação ao fogo: M1 núcleo pe Bs1d0 núcleo fr

:

Espessura total do painel: 4 mmEspessura do alumínio: 0,5 mm ext - 0,5 mm intLiga: (UNE – EN – 485 2): Alumínio magnésio 5005 – H22 Peso do Painel: 5,5 kg/m² Largura standard: 1500 mmComprimento standard: 5000 mmComprimento mínimo/máximo: 2000 – 8000 mmCarga de ruptura: 42,66 ± 0,12 (Mpa)Limite elástico a 0,2 %: 31,38 ± 0,23 (Mpa)Alongamento: 18,95 ± 0,85 (%)Módulo de elasticidade: 17542 ± 1059 (Mpa)Rigidez: 0,1846 ± 0,00008 (Kn cm² / m)Condutividade térmica do núcleo: 0,223 ± 0,009 (W/ mk)

Classificação ao fogo: M1 núcleo pe Bs1d0 núcleo frRedução Sonora: 28dbIsolamento acústico: 26,6 db


Mecanizado del panel :

El avanzado proceso de fabricación de los composites permite una extraordinaria adherencia entre

las distintas capas. Las pruebas realizadas a todos losproductos han duplicado los parámetros recomendado por diversas normativas. Gracias a este perfectoensamblaje entre las diferentes partes que componen elpanel, los composites ofrecen unaextraordinaria capacidad para el mecanizado en todassus variantes. Entre otros muchos podemos destacar.

TALADRADO:

puede mecanizarse con los taladrosconvencionales para aluminio y metal. Las brocasa emplear serán las usuales en este tipo de trabajos.Es conveniente que éstas tengan un amoldado conpunta central para evitar resbalamientos y posicionarperfectamente el útil.

PLEGADO:

puede plegarse fácilmente medianteplegadora con útil de rodillo. El panel se apoyaentre los bordes de la matriz y se curva porpresión con el útil tubular. La anchura de lamatriz y el recorrido de plegado determinanel radio final. Debe protegerse el panel tantoen la zona en contacto con el útil como en lazona apoyada en la matriz para evitar desperfectos.

CORTE:

El corte del panel composite se realizarápreferiblemente en cizallas, sierras circulares verticaleso en centros de mecanizado CNC, empleando los útilesapropiados y teniendo en cuenta lo siguiente:

Características del disco para sierra:

-Material: metal duro-Nº de dientes: z = 96 TCG neg -6-Velocidad máxima de corte: 6.400 rpm-Diámetro: 300 x 2,8 x 30 mm

Características de Hta de corte para centros CNC:

-Material: acero rápido-Nº de dientes: Z = 2-Diámetro de corte: 6 6 mm-Longitud de mango: 60 mm-Longitud de corte: 12 mm

®larson

®larson

®larson

®larson

®larson

®larson


7

Mecanização do painel : ®larson

O avançado processo de fabricação dos composites permite uma extraordinária aderência entre

as diferentes camadas. As provas realizadas a todosos produtos têm duplicado os parâmetros recomendadospelas várias normativas. Graças a esta perfeitacombinação entre as diferentes partes que compõemo painel, os composites Larson oferecem umaextraordinária capacidade para a mecanização em todasas suas vertentes. Entre muitos podemos destacar osseguintes:

PERFURAÇÃO:

pode mecanizar-se com brocas convencionaispara alumínio e metal. As brocas a utilizar serão as usuaisneste tipo de trabalhos. É conveniente que estas tenhamuma ponta central para evitar resvalamentos/deslizes eposicionar exactamente no local a furar.

QUINADO/ PUNCIONADO:

(Sistema não muito utilizado) pode quinar-se facilmente mediante a

puncionadora utilizada. O painel apoia-se nas abas damatriz e curva-se devido à pressão efectuada. A largurada matriz e o movimento da puncionadora determinamo raio final. Deve proteger-se o painel tanto na zona amanobrar como na zona apoiada na matriz para evitarimperfeições.

CORTE:

O corte do painel composite realiza-sepreferencialmente com serras circulares verticaisou em centros de mecanização CNC, utilizando asferramentas e acessórios adequados e apropriados,tendo em conta o seguinte:

Características do disco de serra:

- Material: metal duro- Nº Dentes: Z= 96 TCG neg -6- Velocidade máxima de corte: 6.400 rpm- Diâmetro: 300 x 2,8 X 30 mm

Características de Hta de corte para centros CNC:

- Material: aço rápido- Nº Dentes: Z = 2- Diâmetro de corte: 6.6 mm- Comprimento de braço: 60 mm- Comprimento de corte: 12 mm

®larson

®larson

®larson

®larson


Debido a las excepcionales características del panel, se recomienda su corte

en cizalla.

FRESADO:

puede trabajarse perfectamente confresadoras, centros de mecanizado CNC convencionales,fresadoras de disco portátiles y fresadoras manualesutilizando un disco palpador adecuado.Se ha de tener además las siguientes consideraciones:

Características del disco para sierra:

-Material: acero rápido-Nº de dientes: z = 8-Velocidad máxima de fresado: 6.000 rpm-Avance: 20 m / min-Diámetro: 300 x 2,8 x 30 mm

Características del disco para centros CNC:

-Material: acero rápido-Nº de dientes: z = 6-Velocidad máxima de fresado: 6.000 rpm-Avance: 20 m / min-Diámetro: 180 x 16 x 35 mm

CURVADO:

El panel puede curvarse sin dificultadempleando curvadoras de tres o cuatro rodillos,procurando que estos se encuentren limpios paraevitar daños al material.

REMACHADO:

La fijación en exteriores del panel a un perfil dealuminio portante se realizará con remaches dealuminio con vástago de acero inoxidable de4'8 x 16 mm si bien esto puede variar en funcióndel espesor a remachar. Es obligatorio usar unaboquilla de colocación especial para no dañar elpanel y posicionar perfectamente el remache.Hay que tener en cuenta las dilataciónes paraque el panel se pueda mover libremente.

®larson metals inox

®larson

®larson

8

Devido às excepcionais características do painel, recomenda-se o seu corte com

broca especial.

FRESADO:

pode trabalhar-se em fresadoras, centros demecanização CNC convencionais, fresadoras de discoportáteis e fresadoras manuais utilizando um disco comcalibre de lâminas adequado.Tem de se ter em conta as seguintes considerações:

Características do disco de serra:

- Material: aço rápido- Nº Dentes: Z= 8- Velocidade máxima de fresagem: 6.000 rpm- Avanço: 20 m /min- Diâmetro: 300 X 2,8 X 30 mm

Características do disco para centros CNC:

- Material: aço rápido- Nº Dentes: Z= 6- Velocidade máxima de fresagem: 6.000 rpm- Avanço: 20 m /min- Diâmetro: 180 x 16 x 35 mm

CALANDRAGEM:

O painel pode curvar-se sem dificuldadeutilizando calandras de três ou quatro rolos, osquais deverão ser limpos antes de cada utilizaçãopara evitar danos no material.

REBITADO:

A fixação em exteriores, do painel a um perfilmontante de alumínio, realiza-se com rebites dealumínio com 4'8 x 16 mm, se bem que este podevariar em função da espessura a rebitar. Deve serusado o bocal especial e apropriado na rebitadorade forma a evitar danos no painel e posicionarperfeitamente o rebite.Há que ter em conta as dilatações para que opainel se possa mover livremente.

®larson metals inox

®larson

®larson



Certificaciones del Panel :

El panel composite y sus sistemas de montaje cuentan con las certificaciones más importantesque los diversos organismos y países de la ComunidadEuropea, entre ellos podemos destacar:

®larson

®larson

http://www.alucoil.com/es/qaCertificaciones.html

Mas información / Para mais informações:

9

O painel composite e os seus sistemas demontagem contam com as certificações mais importantesde diversos organismos e países da Comunidade Europeia,entre eles podemos destacar:

®larson

Certificações do Painel :®larson


ER-0205/1998

AENOR

GestiónAmbiental

UNE-EN ISO 14001

ZÚS

BBABRITISHBOARD

OFAGRÉMENT

ASSESSMENT

OF

PRODUCTS

FOR

CONSTRUCTION

QualicoilCertificado de calidad

ISO 14001

Poland United Kingdon

ISO 9001

ISO 9002

Zech Rep

España

AustriaFrance

España

Certificate No 08/4551

Portugal


Vertical

Según cálculos de la Escuela Universitaria de Ingenieros Aeronáuticos, Madrid.

Tabla de máxima presión de viento soportada (en kg/m2), sin refuerzo, panel 4 mm.®larson

10


Tabela descritiva da pressão máxima de vento suportado (em kg/m²), sem reforço do painel l de 4 mm.®arson

Segundo cálculos da Escola Universitária de Engenheiros Aeronáuticos, Madrid.

Altura - Altura

LongitudComprimento

9001000115012501400

CantoLateral

40504050405040504050

900 1000 1150 1300 1400 1500 1700 1800 2000 2200 2300 2400 2700 2800

164202

--------

135166114143

------

109133901117190----

93113759257724964--

851036783516443563547

79966276465839503141

70855467394932412633

66815163364630382431

61754657324127342027

57704353303824311824

55684152283623291723

54674050273522281622

50633747253220261519

49623646243119251419

3 3 3 4 4 4 5 5 5 6 6 6 7 7

40 - 50

H

32 - 42

36 - 46


40 - 50

H

32 - 42

36 - 46

Horizontal

Según cálculos de la Escuela Universitaria de Ingenieros Aeronáuticos, Madrid.

Tabla de máxima presión de viento soportada (en kg/m2), sin refuerzo, panel 4 mm.®larson

500

mm

máxi

mo

11


Tabela descritiva da pressão máxima de vento suportado (em kg/m²), sem reforço do painel de 4mm.®larson

Segundo cálculos da Escola Universitária de Engenheiros Aeronáuticos, Madrid.

Longitud - Comprimento

AlturaAltura

Cuelgues por ladoNº Apoios laterais

8601010111012601360

33344

CantoLateral

40504050405040504050

900 1000 1150 1300 1400 1500 1700 1800 2000 2200 2300 2400 2700 2800

174217

--------

142183

--------

107148841117495----

83122659157774863--

701075680486841553749

60954871426035493143

44743657314826392334

38663151274323352131

29522440213518281625

23381833162814231220

20371629142512211119

18321526132311191017

132410209

178

147

13

1122918816713612


Según cálculos realizados por el CSTB ( Centre Scientifique et Technique du Bâtiment), Paris.

Tabla de máxima presión de viento soportada (en kg/m2), sistema remachado, panel 4 mm.®larson

Sistema remachado / Sistema Rebitado

12


Tabela descritiva da pressão de vento suportado (em kg/m²), sistema rebitado em painel de 4 mm.®larson

Segundo cálculos realizados pelo CSTB (Centro Científico e Técnico do Edifício), Paris.

AlturaAltura

1000100012501250150015003400340018002500

LongitudComprimento

1000150012501500150025001500100010001250

Máxima presión de vientoMáxima Pressão de vento

825553912614590351221504539503

Remaches HRebites H

334444

10957

Remaches LRebites L

3445474334

RefuerzoReforço

-----121-1

Panel larson

larson panel

Sistemas

Systems

Sistema LCH-1 / LC-2

Sistema LCH-1 / LC-2

Panel larson SistemasSISTEMA LCH-1 / LC-2

14

Painel larson SistemasSISTEMA LCH-1 / LC-2

PERSPECTIVA LCH-1 / PERSPECTIVA LCH-1

PERSPECTIVA LC-2 / PERSPECTIVA LC-2

1. 2. Perfil LC-3 con goma para cuelgue Perfil LC3 com borracha para suporte 3. Perfil montante LCH1 Perfil montante LCH1 4. Perfil omega de anclaje LCH2 Distanciador em U – LCH2 5. Tornillería de anclaje Parafuso de suporte/fixação 6. Refuerzo LCR de 3 mm para cuelgue Peça de reforço LCR de 3mm para suporte/engate7. Panel aislante Isolamento térmico

larson / larson

1. 2. Perfil LC-3 con goma para cuelgue Perfil LC3 com borracha para suporte 3. Perfil montante LC-2 Perfil montante LC-2 4. Perfil L de anclaje LC-1 Distanciador em L – LC-1 5. Tornillería de anclaje Parafuso de suporte/fixação 6. Refuerzo LCR de 3 mm para cuelgue Peça de reforço LCR de 3mm para suporte/engate7. Panel aislante Isolamento térmico

larson / larson

1

4

4

4

3

7

7

7

6

6

6

2

2

2

7

7

7

1

6

6

6

5

4

4

4

43

2

2

2

7

7

7

5



15

SISTEMA LCH1-R CON larson pca DE ALETA LARGA

NUEVO LC-3

SISTEMA LCH1 – R COM larson pca DE ALHETA LARGA

NOVO LC-3



16

SECCIÓN HORIZONTAL LCH-1 / SECÇÃO HORIZONTAL LCH-1

SECCIÓN HORIZONTAL LC-2 / SECÇÃO HORIZONTAL LC -2


larson / larson


larson / larson

modulo modulo

10-20

1

2

3

4

5

6

7

10-20

1

2

3

5

7

4

6



17

COTA MÍNIMA LCH-1 / COTA MINIMA LCH-1

COTA MÍNIMA LC-2 / COTA MINIMA LC-2


larson / larson


larson / larson

52

50

30

40

50

85

95

105

larson pca

larson pca

larson pca

larson pca

1

5

3

2

6

4

15

30

40

50

99

109

119

5

4

2

3

1

7



18

SECCIÓN VERTICAL / SECÇÃO VERTICAL

REMATE DE CORONACIÓN / REMATE DE CAPEAMENTO

1. 2. Perfil LC-3 con goma para cuelgue Perfil LC3 com borracha para suporte 3. Perfil montante LCH1 / LC-2 Perfil montante LCH1 / LC-2 4. Perfil de anclaje LCH2 / LC-1 Distanciador LCH2 / LC1 5. Tornillería de anclaje Parafuso de suporte/fixação 6. Refuerzo LCR de 3 mm para cuelgue Peça de reforço LCR de 3mm para suporte/engate7. Panel aislante Isolamento térmico

larson / larson


larson / larson

108

57

10-2

0

2

4

5

1

6

2

3

4

51

6

2

4

5

1

2

3

4

51

6

6

7



19

REMATE INFERIOR / REMATE INFERIOR

REMATE EN ESQUINA / REMATE EM ESQUINA


larson / larson


larson / larson 1

3

4

5

2

15

4

7

6

3

2



20

REMATE RINCON / REMATE DE ESQUADRIA DE FACHADA

REMATE SUPERIOR DE VENTANA / REMATE SUPERIOR DA JANELA


larson / larson


larson / larson

1

5

4 3

62

10-2

0M

OD

ULO 6

7

1

4

5

3

2



21

REMATE VIERTEAGUAS /REMATE DE SOLEIRAS

SECCIÓN HORIZONTAL JAMBA / SECÇÃO HORIZONTAL DE OMBREIRA


larson / larson


larson / larson

3

2

6

1

7

4

5

1

5

4 3

6

2



22

DETALLE DE COLUMNA / DETALHE /PORMENOR DE COLUNA


larson / larson

1

5

43

6 2

Sistema LC-9

Sistema LC-9

Panel larson SistemasSISTEMA LC-9

24

Painel larson SistemasSISTEMA LC-9

PERSPECTIVA LC-9 / PERSPECTIVA LC -9

SECCIÓN HORIZONTAL LC-9 / SECÇÃO HORIZONTAL LC-9

1. 2. Perfil LC-5 de union de perfiles Perfil LC5 de união de perfis 3. Perfil montante LC-9 Perfil montante LC-9 4. Perfil de anclaje LC-1 Distanciador LC-1 5. Tornillería de anclaje LC-8 Parafuso de suporte/fixação LC-8 6. Sikatack Sikatack7. Panel aislante Isolamento térmico

larson / larson


larson / larson

1

5

5

4

4

5

5

4

4

5

4

5

5

4

2

2

2

2

4

4

5

4

5

5

4

5

4

3

6

1 1

6

3

5

4

7


25


COTA MÍNIMA LC-9 / COTA MÍNIMA LC -9

SECCIÓN VERTICAL LC-9 / SECÇÃO VERTICAL LC-9


larson / larson


larson / larson

50,6

24,6

20

7

5

3

611

4

1

1

4

7

4

5

6 32


26


REMATE DE CORONACIÓN LC-9 / REMATE DE CAPEAMENTO LC-9

TERMINACIÓN INFERIOR LC-9 / REMATE INFERIOR LC-9


larson / larson


larson / larson

1

4

4

2

7

5

63

1

2

37

4

5

6


27


REMATE DE ESQUINA LC-9 / REMATE DE ESQUINA LC-9

REMATE RINCON LC-9 / REMATE DE ESQUADRIA DE FACHADA


larson / larson


larson / larson

1

6

5

3

4

2

7

1

1

7

3

4

25

6

3


28


REMATE SUPERIOR VENTANA LC-9 / REMATE SUPERIOR DE JANELA / PADIEIRA LC-9

SECCIÓN VIERTEAGUAS LC-9 / SECÇÃO DE SOLEIRA / PEITORIL LC-9


larson / larson


larson / larson

1

2

7

4

3

5

6

17

4

5

3

6

2


29


SECCIÓN HORIZONTAL JAMBA LC-9 / SECÇÃO HORIZONTAL DE OMBREIRA LC -9

DETALLE COLUMNA LC-9 / DETALHE DE COLUNA LC-9


larson / larson


larson / larson

1

4

5

7

2

6 3

1

4

763

25


30


DETALLE COLUMNA LC-9 / DETALHE DE COLUNA REDONDA LC-9


larson / larson

1

7

4

3 3

4

4

6 6

5

Sistema LC-4 / LC-6

Sistema LC-4 / LC-6

Panel larson SistemasSISTEMA LC-4 / LC-6

32

Painel larson SistemasSISTEMA LC-4 / LC-6

PERSPECTIVA LC-4 / LC-6 / PERSPECTIVA LC-4/LC-6

SECCION HORIZONTAL LC-4 / LC-6 / SECÇÃO HORIZONTAL LC-4 / LC-6

1. 2. Perfil montante LCH1 Perfil montante LCH1 3. Perfil de anclaje LCH2 Distanciador LCH2 4. Perfil montante LC-4 Perfil montante LC-4 5. Perfil montante LC-6 Perfil montante LC-6 6. Pieza antivibracion Peça anti-vibração7. Tornilleria de anclaje Parafuso de suporte/fixação8. Panel aislante Isolamento térmico

larson / larson


larson / larson

1

1

1

3

3

3

3

3

3

2 2

2

2

2

2

7

7

5

4

6

6

2

Distancia entre fijaciones máx 450 mm.

3

7

66

1 1

4 y 5

8


33


COTA MINIMA LC-4 / LC-6 / COTA MÍNIMA LC-4 / LC-6

SECCION VERTICAL LC-4 / LC-6 / SECÇÃO VERTICAL LC-4 / LC-6


larson / larson


larson / larson

52

50

97

4 y 5

Distancia entrefijaciones máx 450 mm.

36

8

7

2

11

3

8

1

3

1

2

4

5

6

7

7


34


REMATE DE CORONACION LC-4 / LC-6 / REMATE DE CAPEAMENTO LC-4 / LC-6

TERMINACION INFERIOR LC-4 / LC-6 / REMATE INFERIOR LC-4 / LC-6


larson / larson


larson / larson

3

7

2

5

6

4

1

1

8

2

8

3

7

1

1

5

6

6


35


REMATE ESQUINA LC-4 / LC-6 / REMATE DE ESQUINA LC-4 / LC-6

REMATE RINCON LC-4 / LC-6 / REMATE DE ESQUADRIA DE FACHADA


larson / larson


larson / larson

3

2

1

1

36

8

7

4 y 5

32

1

1

7

6

8

4 y 5


36


REMATE SUPERIOR DE VENTANA LC-4 / LC-6 / REMATE SUPERIOR DE JANELA LC-4 / LC-6

REMATE VIERTEAGUAS LC-4 / LC-6 / REMATE DE SOLEIRA LC-4 / LC-6


larson / larson


larson / larson

4

Remate de

larson

perforado paraevacuacion de humedades

6

5

1

1

3

8

27

3

Carpinteria

2

1

1

4

6

5

8

7


37


SECCION HORIZONTAL JAMBA LC-4 / LC-6 / LC-4 / LC-6SECÇÃO HORIZONTAL DE OMBREIRA

REMATE DE CORONACION CURVA LC-4 / LC-6 / LC-4 / LC-6REMATE DE CAPEAMENTO REDONDA


larson / larson


larson / larson

Seccion ventana

1

1

8

3

2

6

7

6

4 y 5

Chapa de aluminio para sellado

de junta vertical

Radio superiora 200 mm

1

1

4

65

3

2

8


38


DETALLE COLUMNA LC-4 / LC-6 / DETALHE DE COLUNA LC-4 / LC-6


larson / larson

3

2

7

4 y 5

8

1

1

Sistema Remachado

Sistema Rebitado

Panel larson SistemasSISTEMA REMACHADO

PUNTO DESLIZANTEPONTO DESLIZANTE

PUNTO FIJOPONTO FIXO

40

Painel larson SistemasSISTEMA REBITADO

PERSPECTIVA REMACHADO / PERSPECTIVA DO REBITE

DETALLE DE REMACHADO / DETALHE DO REBITE

1. 2. Perfil montante LCH1 Perfil montante LCH1 3. Perfil LC-13 Perfil LC-13 4. Perfil de anclaje LCH2 Distanciador LCH2 5. Panel aislante Isolamento térmico 6. Sistema de anclaje a la estructura Bucha metálica de fixação da estrutura7. Remache de AL-Inox diametro 4.8 mm Rebite AL-Inox de 4,8 mm de diâmetro8. Coliso de ventilacion Perfuração/Abertura para ventilação9. Remache AL diametro 5 mm Rebite AL de 5 mm de diâmetro

larson / larson

1

74

4

42

2

4

4

4

1

3

3

3


PUNTOS FIJOSPONTOS FIXOS

PUNTOSDESLIZANTES

PONTOS DESLIZANTES

DilataciónDilatação

Dila

tac

ión

Dila

taç

ão

41


PUNTOS FIJOS Y DESLIZANTES / PONTOS FIXOS E DESLIZANTES

DISPOSICION DE PERFORACIONES / DISPOSIÇÃO DAS PERFURAÇÕES


42


SECCION HORIZONTAL / SECÇÃO HORIZONTAL

SECCION VERTICAL / SECÇÃO VERTICAL


larson / larson


larson / larson

7 7

21

23

5

6

4

10

9

2

3

1

5

7

7

2

4

10

9


43


REMATE DE CORONACION / REMATE DE CAPEAMENTO

TERMINACION INFERIOR / REMATE INFERIOR


larson / larson


larson / larson

4

6

2

3

1

7

1

2

9

10

2

3

1

5

7

7

2

46

10

6

8

9


44


SECCION HORIZONTAL ESQUINA / SECÇÃO HORIZONTAL DE ESQUINA

SECCION HORIZONTAL RINCON / SECÇÃO HORIZONTAL DE ESQUADRIA DE FACHADA


larson / larson


larson / larson

7 7

21

23

5

6

4

7

7

2

1

2

3

5

6

4

10

10

9 9

9

72

1

4

4

3

1

7

10

10

7

3 2

6

5

6

2

7

9

9


45


SECCION HORIZONTAL JAMBA /SECÇÃO HORIZONTAL DE OMBREIRA

DETALLE COLUMNA / DETALHE DE COLUNA


larson / larson


larson / larson

7 7

21

23

5

6

4

10

9

7

1

23

6

4

3

1

6

47

2

2

1

2

3

6

4

7

2

2

6

4

77

7

7

3

1

7

10

10 10

9 9

9

9


46


DETALLE DE FACHADA / DETALHE DA FACHADA


larson / larson

3

1

4

7

2

3

1 5

2

4

4

4

4

4

6

6

6

6

2

1

2

5

7

6

6

7

5

6

7

7

73

10

10

10

9

9

9


47


Zona noroeste.

Zona Norte.

Zona Noreste.

Zona Centro.

Zona Sur.

Zona Canarias.

[email protected]

[email protected]

[email protected]

[email protected]

[email protected]

[email protected]

Portugal.

France.

Italy.

Germany.

Poland, Baltic countries.

Czech Republic, Slovakia, Austria,

Croatia, Slovenia.

Other Countries.

[email protected]

[email protected]

[email protected]

[email protected]

[email protected]

[email protected]

[email protected]

Poligono Industrial de Bayas. C/ Ircio R-72/7709200 Miranda de Ebro (Burgos) (Spain)

Tel: 00 34 947 333 320 Fax: 00 34 947 324 [email protected]

www.alucoil.com

www.alucoil.com

DELAGACIONESREPRESENTIVE OFFICES

Grupo AlibéricoAlucoil

®

Poligono Industrial de Bayas. C/ Ircio R-72/7709200 Miranda de Ebro (Burgos) (Spain)

Tel: 00 34 947 333 320 Fax: 00 34 947 324 [email protected]

www.alucoil.com

Documents

Alucoil - ESPAI CENOR LARSSON.pdf · de colores y acabados como pintura PVdf o termolac®. larson pe® • : Está formado por dos láminas metálicas siendo la exterior de cobre,