Altaposten 30.5.13

www.altaposten.no – Tipstelefon 78 45 67 00

30. mai 2013Nr. 120. Årgang 45. Løssalg kr 25,–TORSDAG

13. - 16. juni 2013 på Coop-banen i Bossekop, Alta18 års aldersgrense. Billetter kjøpes på billettservice.no, Narvesen, 7-Eleven og Posten, samt hos Puskas og Aurora Billett i Alta. For program, se altasoulogblues.no.

BLUES I FLENGMED Dr.feelgood, Angela Brown, Stacie Collins, BigBang, Viktor Wilhelmsen og Hightown Crows hele helga!

Vi tar service på alle merker– kontakt oss for tilbud!

S E R V I C E P Å B I L E N ?

Tlf. • www.skansenauto.no

EU-kontroll på alle bilmerker!Vi har fått godkjenning for EU-kontroll på biler opp til 7500 kg.

Tlf. 78 44 98 80 • [email protected]

Innbytternes jubelkveld

Dag Andreas Balto og Aleksander Solberg trengte ikke mange minuttene på å sende Hønefoss hodestups ut av cupen.Sporten side 17, 18 og 19

Kritiserer elvejobb

Side 16

Ny-tunnelen endelig åpen

Side 2 og 3

Veien som ingen vil ha

Side 13

KULTUR Torsdag 30. mai 2013

SommerstengtLoppa kommune opplyser på sin hjemmeside at bassenget i Nuvsvåg vil bli stengt for som-meren.

– Bassenget i Nuvsvåg stenger for somme-ren fra og med 3. juni til og med 15. september 2013, informerer kommunen.

Pass-jobb i AltaInnbyggere i Loppa kommune, som skal søke pass i perioden 30. mai til og med 14. juni må kontakte Alta Lennsmannskontor for å få det gjort.

Mobilretur i ØksfjordFørskommende mandag, nærmere bestemt 3. juni, vil Øksfjord IL i samarbeid med Telenor og Norges idrettsforbund samle inn brukte mobiltelefoner i Øksfjord.

– Vi kommer og banker på hos deg fra klok-ken 18.00 for å bidra til at brukte mobiler kan bli resirkulert eller skape nye muligheter for andre. 7 av 10 nordmenn har brukte mobil-telefoner i roteskuffen, og det er viktig at din gamle mobil blir resirkulert på en sikker og miljøvennlig måte. Ved å gi din brukte mobil til Øksfjord IL så bidrar du til verdifulle dug-nadsinntekter for idrettslaget, opplyser ØIL på sin hjemmeside.

Torbjørn Naimak slapp bompenge-motstander Alf Bjørn til med sak-sa da Talviktunne-len skulle åpnes.

Av Rolf Edm. Lund

og Alf H. Martinsen

– Vi har nok ikke vært helt eni-ge underveis, men Alf og lo-kalbefolkningen skal ha mye av æren for at tunnelen står ferdig og at landets dårligste E6-strekning får sin oppgra-dering, sier regiondirektøren i Statens vegvesen til Mediehu-set Altaposten.

Liten andelAlf Bjørn kunne på gledens dag også «gi litt i svingene», selv om ansiktet vanligvis blir rød-lig av temaet bompenger.

– Hele prosjektet fra Storsandnes til Alta koster 2,3 milliarder kroner. Vi slipper tross alt unna med 160 millio-ner kroner i bompenger, og det er en forsvinnende liten andel, sier Bjørn. Til gjengjeld ser lo-kalbefolkningen lyset, i den forstand at de slipper 9,2 kilo-meter kjøring inn mot Alta når Kåfjord-delen er sluttført.

Alf har sammen med en hel

rekke ildsjeler stått i front for utbedringen av innfartsåra, helt fra fylkesgrensa og til Alta. Da prosjektet ble tilgodesett med småpenger i transport-planen for 2005-2015 var det ikke mange som hadde sett for seg at denne åpningen skulle komme i 2013. Nå går det slag i slag, med både tunnelåpning og broåpning i Kåfjord nært forestående.

Flotte rammerI går var det korpsmusikk, strå-lende sol og flott stemning da den 800 meter lange Talvik-tunnelen ble offisielt åpnet. Den har stått fin og klar lenge,

Ser lyset i Talvik

MANGE PÅ PLASS: Det var stor stas da Talviktunnelen ble åpnet onsdag ettermiddag.

“Fulltre� er for familien”

Terje Bjørnsen, klikk.no

Ford Easy Price – enkelt å velge!Les mer på ford.no

FORHANDLERFELT FORDAvisaNordland+Saltenp.

Nordlys + Bl.Tromsø

Bl. Vesterålen

HelgelandArbeiderblad+Helgel. Blad

Rana Blad

8405 Sortland • Tlf. Knut 76 11 06 64 • Tlf. Ivan 76 11 06 62





FinnmarkDagblad + Altaposten

Fremover

Nye Troms + Troms Folkeblad

Sveins Auto as STORMYRA • BODØ • TELEFON 75 52 92 00

KANEBOGEN, HARSTAD • TLF 77079666Selgere: Espen A.Ludviksen, tlf 77 07 96 64/908 10 240 • Leif Kåre Torstad: tlf 77 07 96 63/ 911 83 475

BRUGATA 16, 8656 MOSJØEN • TLF. 75 11 30 20

DagbladetFinnmarken

Ringveien 49018 TromsøTlf 77 60 76 76

www.ford.bilinord.no

Man, tirs, ons, fre 08.30 - 16.30Torsdag 07.30 - 19.00Lørdag 11.00 - 14.oo

Dag Ilmork75 52 92 [email protected]

Kontakt [email protected]

Email: [email protected]. 76 11 06 60

Bård SommersethTlf: 76911007Mob: 90721170E-post: [email protected]

Kontaktperson: Steinar Skåren, tlf 75139960 dir: 75139974 [email protected]

Ørjan Rosvold

Tlf: 920 49 508E-post: [email protected]

Leif Kåre TorstadTlf. : 77079663 / mob 91183475Faks : 77079667E-post: [email protected]

Tlf 77841833Ingrid Elisabeth Fjeldstad, 957 64 497, [email protected] ellerEinar Fjeldstad, 906 90 550, [email protected]

Thor Drechsler 918 70 000 [email protected]

Per Tønder Smith 951 25 [email protected]

kontakt [email protected] [email protected]

Fast prispåslag på Drammenspriser:

Torbjørn Bernhardsentlf. 95047511e-post: [email protected]@autosalg-as.noannen: [email protected]

Vorsetøyvn. 25, 8300 SVOLVÆR - Tlf: 76 06 63 00. Per Tønder Smith - tlf. 951 25 272Viggo Henningsen - tlf. 971 72 000www.bilinord.no

ÅPNINGSTIDERMandag-fredag 07.30-16.30. Lørdag 11.00-14.00

NB! Bil i Nord Svolvær skal ha leasing med på alle sine annon-ser.

www.indaut.no

Selger:Ingrid Fjeldstad, tlf. 957 64 497

BIL I NORD SVOLVÆR ER FORELØPIG IKKE MED PÅ SAMKJØRINGSANNONSENE.

Lofotposten+ Lofot-Tidende

Åpningstider salgsavdeling:Man - tors 08.00 - 20.00Fre 08.00 - 16.00Lør 10.00 - 14.00

HarstadTidende

Aleksander Rørnes 416 63 553 • Kurt Engenes 911 04 210 • Tommy Olsen 971 65 108

kr 292.500*eller månedsleie kr 2.600**

FORD MONDEO TREND ECOnetic 1,6 115 Hk TDCi stv. fra kr 292.500*Oppgradér enkelt med Ford Easy Price f.eks:

• Titanium + kr 15.000 eller + kr 200 per mnd. • Premium + kr 40.000 eller + kr 500 per mnd.

Til familievennlige

*Prisen er inklusive leveringsomkostninger. Årsavgift kommer i tillegg. **Mondeo Trend ECOnetic 1,6 115 Hk privatleie: Månedsleie inkl. mva. kr 2 .600. Etableringsgebyr inkl. mva: kr 3.813. Termingebyr inkl. i månedsleie inkl. mva: kr 119. Km: 45.000/36 mnd. Rente: 2,95 %. Forskuddsleie inkl. mva: kr 58.000. Totalleie inkl. mva: kr 155.431. Finansieringstilbud: Leasingleien er inkludert vinterhjul. Tilbudet gjelder kun til privatpersoner og er forutsatt kreditt-godkjenning av Ford Credit. Kampanjeperiode tom 30.06.2013.

1,6 ECOnetic: CO2 112g/km. Blandet drivstoff orbruk 0,43 l/mil. Avbildet modell kan avvike fra annonsert tilbud.

KULTURTorsdag 30. mai 2013

UNIVERSITETET I TROMSØ UiTUiT DE NESTE SYV DAGER

UNIVERSITETET I TROMSØ UiT9037 TromsøTlf: 77 64 40 00

uit.no

frantz.no

STUDIETILBUDMED SØKNADS-FRIST 1. JUNI

Mer info: uit.no/tavla

Ta første semester på følgende bachelor-program som nettstudier:

• Medie- og dokumentasjons-vitenskap, 30 sp.

• Filoso�, 30 sp.

• Historie, 30 sp.

• Pedagogikk, 30 sp.

• Sosiologi, 30 sp.

• Språkvitenskap, 30 sp.

Nettbaserte enkeltemner:

• Examen philosophicum (ex.phil.), 10 sp.

• Examen facultatum (ex.fac.), 10 sp.

• Frivillig arbeid, 30 sp.

• Kvensk fordypning i kultur og litteratur, 10 sp.

• Dokumentasjonsvitenskap, 10 sp.

• Innføring i �loso�, 10 sp.

• Innføring i historie, 10 sp.

• Kultur, fritid og frivillig arbeid, 10 sp.

• Innføring i pedagogikk, 10 sp.

• Innføring i språkvitenskap, 10 sp.

Mer info:uit.no/nettstudier

Søknadsfrist: 1. juni 2013

Cand. scient. Tone KristinReiertsen disputerer for ph.d.-graden i naturvitenskap: «Seabirds,climate and prey. A populationstudy of two seabird species»Tid: Torsdag 30.05. kl. 12.15 - 15.00Sted: Museumssalen, TromsømuseumPrøveforelesning kl. 10.15 påsamme sted: «Why do seabirdsgrow old so slowly?»

Cand.med Maja Gran Erkedisputerer for ph.d.-graden imedisinske fag: «Age-relatedmacular degeneration:Prevalence and risk factors – across-sectional study»Tid: Torsdag 30.05. kl. 12.15 - 15.00Sted: Store auditorium, MH-bygget, UiTPrøveforelesning kl. 10.15 påsamme sted: «The presentknowledge of genetic factorsin�uencing AMD»

DISPUTASER

Nå er det så mye aktivitet i nord at Norge er snudd

For å kunne ta ressursene i bruk trenger vi �ere so

Aronnesveien 579514 AltaTlf. 78 43 04 [email protected]

Velkommen til Finnmarks ledende kjøkken- og interiørforhandler!

SE VÅRE FANTASTISKE PRODUKTER I BRUK

DU SER DET PÅ KOKKEJÆVELEN – PÅ TV NORD I KVELD!

Ser lyset i Talvik

LYSNER: Etter at Talviktunnelen er sluttført, venter prosjektet gjennom selve Talvik. I tillegg legges siste hånd på verket mellom Møllenes og Hjemmeluft. (Foto: Alf Harald Martinsen)

men Gundmund Løvli og Ed-gar Olsen fra Statens vegvesen fastslår at det er masse småting som skal være på plass.

– Sikkerhetsgodkjenningen tar sin tid, men nå har vi fått en trygg og flott tunnel. Det er siste skrik med LED-lys og det hele, smiler prosjektleder Løvli.

Nå er det parsellen mellom Talvik bru og Jansnes som vir-kelig blir kronen på verket for bygda.

Edgar Olsen forteller at det var mye småting som skulle på plass før tunnelen kunne tas i bruk. Brannventilasjon og ra-diolinje er nå lagt og en moder-ne tunnel står klar.

– Vi er veldig glade for den tål-modigheten folk viser i forbin-delse med bygging. Vi trenger mer av det i tiden som kommer. Vi er jo ikke ferdig enda og det er en belastning å stå i kø for bi-listene, sier Olsen.

Roser entreprenøreneDirektør Torbjørn Naimak me-ner det er gjort et flott arbeid med Talviktunnelen.

– Den kostet omlag 140 mil-lioner kroner og er verdt det. I det hele tatt er vi svært godt fornøyd med samarbeidet med entreprenører fra fjern og nær. At lokale entreprenører er kon-kurransedyktige er veldig bra

og betyr mye for Alta, sier han. Siden 2010 har det skjedd mye raskt. Naimak husker at pessi-mistene fryktet at det ville gå til både 2020 og 2026 før prosjek-tet var ferdig.

– Det er mange som har sørget for at det har gått raskere enn som så. At det ble gitt grønt lys for bompenger utløste offensi-vitet fra mange hold, men det er mange som har sloss i flere tiår med dette, sa Naimak, og tenkte blant annet på Mr. Tal-vik, Alf Bjørn.

– Vi har hatt våre møter og ikke alltid vært enige, sa Bjørn med et smil.

Naimak legger ikke skjul på at

behovene er mange, også i Al-ta-området. Han forstår mange-len på tålmodighet og kampen for både riksveier og E6 gjen-nom Alta. – Sånn er det. Folk og nærings-liv har sine krav og forventnin-ger.

– Og så kommer det en tid når E6 inn mot Alta trenger vedlike-hold? – Jeg håper jeg har sluttet som veisjef da, sier Naimak, glad for at en moderne tunnel er slutt-ført. Det gjenstår imidlertid et helt sett med snorklippinger før E6-prosjektet fra Storsand-nes til Alta er ferdig.

I SAKSA: Regiondirektør Torbjørn Naimak ga saksa til Alf Bjørn og framtidens

brukere. Neste steg er strekningen mot Jansnes som skal gi bygda en flott vei.

(Foto: Alf Harald Martinsen)

NYHETER Torsdag 30. mai 2013

Drygolin Oljemaling/OljedekkbeisVannavvisende og inneholder midler mot svertesopp. God farge- og glansstabilitet.

Baron TerrassebeisDen mest solgte vanntynnede terrassebeisen i Fargerike! Baron Terrassebeis legger seg på toppen og gir en pen beiseffekt med mye farge, og beskytter samtidig treverket gjennom å hindre vanninntrengning.

598Før kr 79810 ltrDrygolin OM/ODB

Tilbudene gjelder fra 30. mai til 8. juni 2013

Nå har vi knalltilbud på en rekke varer! Se etter vår kundeavis!

34830% rabatt!2,7 ltr Baron Terrassebeis

Fargerike Butikk 1,Fridtjof Nansens vei 12,Oslotlf 23 33 42 00



2,7 ltr Lady vegg 10Vanntynnet silkematt vegg maling med dekk garanti på to strøk. Silkematt i alle vinkler.

2,7 ltr Lady Supreme Finish God utflyt gir panel, listverk, møbler, dør er og vinduskarmer en jevn og vakker overflate.Finnes matt, silkematt, halv -blank og superblank.

3 ltr Jotun Kvist- og SperregrunnEn kombinert kvistlakk og sperr ende grunning.Bruk es på alle flater med behov for sperr ing og kvistlakk.

Tilbudene gjelder tom. 30. mars 2013

871 Før kr 3982,7ltr

4982,7 ltr

893 3 ltr

Fargerike feirer 20 år med påsketilbud! Fargerike AltaNordre ringvei 259511 AltaTlf. 784 49 240

www.fargerike.no

Mandag - onsdag 0700-1630Torsdag 0700-1700Fredag 0700-1630Lørdag 1000-1400






4982,7 ltr

893 3 ltr


www.fargerike.no







4982,7 ltr

893 3 ltr


www.fargerike.no


Det som henger i vinduene er en viktig del av interiøret. Kom å ta en prat med oss, så gir vi deg mange spennende muligheter til å dekorere vinduene i din stil. Vi kan ta mål og finne akkurat den varianten og fargen som passer til ditt hjem.

20% rabatt på innendørs solskjerming!

20%20% rabatt på måtilpasset solskjerming

Tilbudene gjelder tom 9. april 2013

Gruppeleder for Ap i fylkestinget Bente Haug mener det er lite vits å krangle om hvem som ikke har gjort jobben rundt rullebaneforlengel-sen.

Av Jarle Mjøen

[email protected]

– Alle som har fulgt med sa-ken kan vel ikke være i tvil om at politikere i politisk ledelse i Alta kommune ikke var opptatt av Alta Lufthavn da fylkestin-get i fjor sommer skulle avgi uttalelse til Nasjonal Transport-plan (NTP). Den som tok i saken var SVs Otto Aas, men dessverre først flere måneder etter at fyl-kestinget hadde gjort sitt hø-ringsvedtak, slår Haug fast.

Feil fokusSist lørdag gikk stortingsrepre-sentant Ingalill Olsen ut med garanti at alle i Ap skulle kjempe for å få forlengelsen av rulleba-nen i Alta og Kirkenes inn i NTP. Samtidig ga hun strykkarakter til den blå-grønne politiske le-delsen i Alta for slett politisk handverk i saken. Hun får støtte av gruppelederen til Ap i fylkes-tinget som mener saken handler om hvordan den har blitt priori-tert av Alta kommune.

– Jeg skal ikke blande meg inn i prioriteringen til de blå-grøn-ne politikerne i Alta, men det er sånn at politisk ledelse har ho-vedansvaret for å få fram saker som er viktig for kommunen. I forhold til NTP var de mest opptatt av å si nei til bompen-ger og få Altapakken ut av NTP. Resten av fylkestinget ble ikke gjort oppmerksom på mulig-hetene for å få til en «råbillig» løsning med overskuddsmasser fra E6-utbyggingen. Derfor kom ikke lufthavna i Alta med i NTP, fastholder Haug.

– Bare tullI den politiske ledelse i Alta blir påstandene fra Ingalill Olsen,

og støtten som Bente Haug nå kommer med, møtt med opp-gitthet. Ordfører Laila Davidsen (H), Trine Noodt (V) og Rut Olsen (Kp) er sentrale både i politisk ledelse og i fylkestinget. De slår fast at Ap og partnerne stemte ned Alta kommunes innspill om å få rullebaneforlengelsen i Alta inn i NTP, noe de også har doku-mentert ved å legge fram vedta-ket fra juni 2012.

– Bente Haug kan ikke ha lest høringsuttalelsen fra Alta kom-mune. Det skremmer meg at hun som politiker fra Alta ikke følger bedre med når hjemkom-munen ber om hjelp i en viktig sak for Finnmark. Vi har gjort alt for å få til rullebaneforlen-gelsen. Kanskje må vi selv ta tril-lebåre fatt og hente stein etter E6-utbyggingen og trille den til flyplassen, sier Rut Olsen.

Ordner oppFor å vise hvor nedprioritert utvidelsen av rullebanen var hos politisk ledelse i Alta kom-mune, viser hun til et oppslag i

Altaposten høsten 2012. Det var flere måneder etter behandlin-gen i fylkestinget, der både Da-vidsen, Noodt og Claus Jørstad fra Frp var tilstede uten å vise synlig interesse for lufthavna i Alta. I oppslaget går SVs Otto Aas knallhardt ut mot politisk ledel-

se for å ikke prioritere Alta Luft-havn, og betegner de blå-grønne som impotent.

– Det er snøen som falt i fjor. I stedet for å fortsette å krangle bør vi heller samle oss om å få løst denne saken vi alle hevder å være enige om. Jeg er ved godt

mot etter å ha snakket med sen-trale politikere. Jeg tror forlen-gelsen av rullebanen kommer inn i NTP, og at denne saken blir løst. Både Alta Ap og Finnmark Ap gjøre alt vi kan for å få det til, sier Haug.

Vi fikser rullebanenBLIR FORLENGET: Gruppeleder for Ap i fylkes-tinget, Bente Haug, tror at Stortinget vil banke gjennom Nasjonal Transportplan 18. juni hvor forlengelse av rullebanen på Alta Lufthavn er tatt inn som et prosjekt som skal realiseres raskt. (Foto: Odd Magne Haugen).

De blå-grønne i Alta hevder at det er full pa-nikk i Ap tre måneder før valget.

Av Jarle Mjøen

[email protected]

– Alle forstår at Ingalill Olsen er desperat for å få noen som vil stemme på henne og Ap i Alta, men det må være lov å ha et mi-nimum av redelighet når hun skal fortelle hvem som ikke har gjort jobben sin i flyplassaken,

sier Rut Olsen. Trine Noodt (V) synes også at

kritikken Ingalill Olsen og Bente Haug har rettet mot den politis-ke ledelsen i Alta er er urettfer-dig og unfair.

– Vi har jobbet på bred front, både politisk og administrativt, påpeker hun.

Selv har hun tatt opp saken med forlengelse av rullebanen i Alta da Stortingets kommunal-komite var i Alta sist torsdag.

– Der er Ingalill Olsen medlem, og skulle være godt kjent med initiativet fra Alta kommune. Ordfører Laila Davidsen har tid-

ligere tatt saken opp med Stor-tingets transportkomité.

Haug håper at Alta kommu-ne følger opp strategien Otto Aas har stått for.Han har pekt på at kommunen bør åpne for å forskuttere hele eller deler av utfyllingskostnadene for å sikre at utbyggingen kommer i gang når det er overskuddsmasser fra E6-byggingen tilgjengelig.

– Dersom kommunen kommer på banen vil det bidra til dyna-mikk i prosessen og øke mulig-heten for å få forsert prosjektet, påpeker Haug.

– På desperat stemmejakt

NYHETERTorsdag 30. mai 2013

Betjenten lot politi-bilen sto ulåst mens reservenøklene lå inni bilen. Det ut-nyttet en frekk bil-tyv.

Av Arne Reginiussen

og Tom Skoglund

En uniformert politibil ble ons-dag stjålet i Øvre Alta. Det var under en ransaking at bilen ble forlatt ulåst og med reservenø-kler tilgjengelig i bilen.

– Bilen ble stjålet under en ransakning i nærheten av funn-stedet på Skillemoen, sier poli-timester i Vest-Finnmark politi-distrikt Torbjørn Aas.

Stor politiaksjonTyveriet utløste en stor politiak-sjon, hvor man lette etter bilen i området ved Skillemo og langs

lysløypa ned mot Gakori.– Alt av tilgjengelig mannskap

fra Alta var involvert i letingen. I tillegg var tilgjengelige res-surser på operasjonssentralen i Hammerfest involvert, forklarer Aas.

– Hvorfor ble ikke bilen låst? Var årsaken dårlig tid?

– Jeg tror ikke dette handler om at noen har hatt dårlig tid. Men hva som har skjedd må vi, og eventuelt Spesialenheten un-dersøke. Foreløpig ser det ikke ut som en teknisk svikt, men en uheldig personlig glipp, men dette må vi finne ut av. Vi må se på dette opp mot rutinene til både politidistriktet og hver en-kelt ansatts personlige ansvar, fastholder Aas.

– Er det vanlig at ekstranøkler ligger i politibilene?

– Nei, men her må vi også se på rutinene. Det er klart at det er en

del av problematikken at bilen både har vært ulåst, og ekstranø-klene har vært i bilen.

Ammunisjon borttattAas kan fortelle at ammunisjo-nen som ble stjålet fra bilen, nå er gjort rede for.

– Alt det viktige, politiutstyr og ammunisjon, er gjort rede for. Om noe annet er borte fra bilen kan jeg ikke si med hundre pro-sents sikkerhet, sier Aas.

Det ser heller ikke ut til å ha blitt skader på bilen, som kun var borte fra politiets eie i 24 minutter. Den ble raskt funnet takket være det installerte spor-ingssystemet.

– Så vidt meg bekjent har bilen ikke fått noen skader, men den gjennomgår nå kriminalteknisk undersøkelse.

Ser humoren– Er dette en sak dere tar med litt humor, eller er det en alvorlig sak?– Det er klart at dette er en al-

vorlig sak. Man kan gjerne flire litt når ting går bra, men for den personen som kan ha gjort en glipp, er dette en trasig greie, og vedkommende har det tungt. Vi har et ansvar både som ansvar-lig og «streng» arbeidsgiver og omsorgsfull og ivaretakende. Så blir nok evnen til å se humoren større etter hvert som tiden går. Men det er klart at når vi i politi-et råder folk til å ikke gå fra bilen ulåst, eller la den gå på tomgang, så gjelder det oss også.

Polititjenestemannens rolle i at bilen ble borttatt, blir nå et tema.

– Nå må vi se på hva polititje-nestemannen har gjort, det er ikke sikkert at bilen har vært ulåst med overlegg, påpeker Aas.

Mannen som mistenkes for å stå bak tyveriet, er fortsatt ikke tatt.

– Gjerningspersonen er fore-løpig ikke tatt, men vi har gode opplysninger, og en relativt klar formening om hvem som står bak.

– Trasig for betjenten

JAKTET BIL: Alle tilgjengelig mannskaper i Alta lette onsdag etter en stjålet, uniformert politibil. Også en firehjuling var involvert i jakten, i tillegg til alle politiets tilgjenge-lige biler.

Politiet tok tyveriet av bi-len sin på høyeste alvor. En beboer i Øvre Alta som fikk politimannskaper på døra, forteller om stresse-de tjenestemenn.

– Politiet kom til boligen vår, og spurte om vi hadde sett en mann i området, sier en beboer i Øvre Alta til Altaposten.

– Vi svarte nei, og spurte hva han hadde gjort. Politiet svarte at han hadde fått med seg en

politibil. Vi fikk vite at mannen ikke var ansett å være farlig, men politiet ville likevel ha tak i ham, og ba oss gi beskjed, legger mannen til.

– Virket de stresset?

– Ja, egentlig. De var gjennoms-vette hele gjengen, sier mannen.Politiet leter fortsatt etter en skallet mann i 20-årene i anled-ning saken.

– De var gjennomsvette hele gjengen

Det ble funnet større meng-der tyvgods i forbindelse med en politijakt onsdag formiddag, hvor utryknings-politiet pågrep en mann i begynnelsen av 40- årene og en kvinne i begynnelsen av 20-årene fra Alta.

– Diverse ting og tang ble kastet ut av bilen under bil-jakten. Vi fant også masse tyvgods i bilen. Vi plukket opp masse saker på veien tilbake og nå håper vi å fin-ne de rette eierne av tinge-ne, sier politibetjent Håvard Martinsen, som ber de som kjenner igjen noe av godset ta kontakt med Alta-politiet.

Rundt 50 stjålne objekter oppbevares nå i kjelleren hos politiet i Alta. Se flere bilder av tvygodset på al-taposten.no

Søker eiere av tyvgods

SAVNER EIERE: Er noe av dette ditt? Politiet i Alta søker etter eiere av disse stjålne objektene som ble beslaglagt onsdag. (Foto: Reiulf Grønnevik)

Bil brant oppEn eldre Kia totalthavararte i brann onsdags ettermiddag omlag 2 kilometer sør for Heammogieddi.

Føreren, en mann i midten av 30-årene fra Kautokeino kom fra brannen uten fy-siske skader, forteller poli-tibetjent Preben Andersen som var på skadestedet og dirigerte trafikken.

(Begge foto: Johan Mathis Gaup)

DEBATT Torsdag 30. mai 2013

ANSVARLIG REDAKTØR: Rolf E. Lund • POLITISK REDAKTØR: Jarle Mjøen

LEDER

Uverdig rutineTromsø er en flott by, men å henvise UNN-pa-sienter til opptil 12 timers ventetid før de kan returnere til Alta, er fullstendig uakseptabelt.

Mange pasienter er helt avhengige av spesialisttjenester på Universitetssykehuset i Nord-Norge. Ofte drei-er det seg om kronisk syke som har funnet en brukbar løsning med konsultasjon på morgenen, og retur klokken 14 fra Tromsø. Det må sies å være en skånsom reise og naturlig tidsbruk når man bor der man bor og ikke har sykehustilbud.

Vinterstid er det også et betydelig fortrinn at man slipper usikkerheten og utryggheten det innebærer å kjøre over Sennalandet når det samme tilbudet er tilgjengelig i Hammerfest. Vi synes det er positivt med spesialister som ambulerer til Alta, men det er opplagt at UNN fortsatt blir viktig for helsetilbudet.

Det må man ta konsekvensen av når en sykehusfri by med 20.000 mennesker skal betjenes. Vi er de første til å innrømme at reisekostnadene er horrible, men det handler altså om strukturell unnfallenhet over flere tiår. Å straffe pasientene med ørkenvand-ring på sykehus og flyplass i seks-syv ekstra timer er i beste fall ansvarsfrakrivelse. Selv friske mennes-ker vet hvilken belastning der at å vente så lenge i forbindelse med forsinkelser og streik, en situasjon vi oppfatter som kommunikasjonsmessig unntaks-tilstand. Her lager man med åpne øyne en rutine på at de som har time på morgenen skal vente et halvt døgn i Tromsø, til tross for at flyturen til sammen tar en time.

Det er ingen overraskelse at reiseaktivitet i Finn-mark er krevende og dyrt. Det er bare å høre på his-toriene til befolkningen i Øst-Finnmark, som nylig ble hardt rammet av flystreiken til bakkepersonalet. Her ble både syke og gamle sendt på langtur for å få nødvendig hjelp og behandling. Reiser på opptil et døgn var resultatet, og kostnadene var neppe små.

Prisøkning fra Widerøe er årsaken til at Pasientreiser og Helse Finnmark foretar denne endringen. Det er ikke vanskelig å skjønne at foretakene kjemper en evig kamp for nok ressurser, men det går en grense når pasientene rammes så vidt hardt. Vi forstår at behandler kan vurdere hvem som tåler å vente i 12 timer, men det gir byråkrati og krevende ekstrarun-der for alle sammen. Det må også sies å være en van-skelig avveining å vurdere om astmatikere, hjerte-syke eller kreftpasienter er syke nok når de har sine gode perioder. Vi synes hele situasjonen er uverdig. Ingen skal behøve å blir prøvd på om de faktisk har behov for å komme hjem til seg og sine etter legebe-søk, som ofte er en belastning i seg selv.

Ingen vil bruke mer penger enn nødvendig på denne type helsereiser. Selvfølgelig skal man gjøre det så rimelig som overhode mulig, men vi nekter å tro at regelens intensjon om "billigst mulig", innebærer at hensynet til pasientene rutinemessig oppheves. I tillegg har Merethe Giertsen er helt klart poeng i at innstrammingen i praksis rammer ulikt. Det betyr at de som har dårligst råd ikke har de samme mulig-hetene til å slippe ventetiden på egen regning.

Selv friske mennesker vet hvilken belastning det er å vente så lenge.

Riktig stedsvalg av basen vil få store regionale ringvirkninger og vil influere på en nasjonal satsing av infrastruktur som muliggjør en positiv videreut-vikling i nordområdene.

1. Valg av baseområde bør ha mange allerede etablerte pre-feranser: Fartøy til en slik base må melde sin ankomst 24 timer før de ankommer en posisjon på 12 n.mil som har en innsei-lingskorridor til angitt posisjon av losbåt. Seilingskorridoren vil ha mye trafikk og kan ikke legges gjennom garn- og line-hav eller der store ansamlinger av fiskefartøy opptrer i deler av året. Vi må minimalisere mulig-heter for ulykker med en kort og sikker innseiling til baseområ-det.2. Hvilken type fartøy vil bruke miljø- og forsyningsbasen: For-

skjellige typer av fartøy som kan ha beredskapsmessig tilknyt-ning eller fartøy bygget for an-dre spesielle oppgaver vil søke baseområdet. Dette er fartøy fra de minste til største på 200 me-ter som er rørleggerfartøy.3. Hva kreves av baseområdet: Først og fremst sikkerhet på alle områder. Dernest kommer infrastruktur, logistikk og store arealbehov som kan videreut-vikles. Grunnlaget for en god sikkerhet ligger i stedsvalg av baseområdet. 4. Infrastrukturen bør inneha: Helikopterbase og en stor fly-plass med kortest mulig reise-tid til basen. Flyplassen må ha flere daglige avganger til og fra Gardermoen, Tromsø, Bodø og Evenes. 5. Utvikling av havn: Den indre havnen må ha en dybde på 11,5 meter og en samlet kailengde på

minimum tre tusen meter som kan videreutvikles.6. Den ytre havnen: Må ha en dybde på over 20 meter og til-tenkt store installasjoner med servicebehov. Datatrafikken på basen bør ha fiberkabel for rask flyt av info. Basen må ligge nær Harstad med en reisetid på ca.45 min med katamaran. Baseom-rådet bør ha klassifisering som nødhavn med beredskap.

Det må være de maritime bru-kerne og alle andre tilknyttet basen med sin virksomhet som velger et fremtidsrettet baseom-råde fordi den skal betjene hele regionen med sine virksomhe-ter.

Jan I. Markussen

Andøy Høyre

Krav til miljø- og forsyningsbase

Den kypriotiske skatteflyktning John Fredriksen har med EFTAs overvåkingsorgan (ESA) i ryggen torpedert regjeringens politikk om maksimalt eierskap på 25 prosent i norsk oppdrettsnæ-ring.

Regjeringen har på høring (frist 20. juni 2013) et forslag som skal pålegge store selskap innen oppdrett særlige byrder mht investeringer i Norge. Forslaget skal munne ut i forskrifter for oppdrettsvirksomheten. For-skriftene er et svar på at Norge har oppgitt å kjempe mot ESA mht. maksimal størrelse på et selskaps eierselskap i oppdrett (25 prosent). Iht. forskriftsut-kastet er maksimalt eierskap i norsk oppdrettskapasitet satt til et dispensabelt 40 % og de store eiere (som eier over 15 prosent) er pålagt plikter som medfører betydelige uttellinger – avpas-

set etter eierskapets størrelse – slik som nasjonalt beliggen-de slakterier, bearbeidings-grad, regionale aktivitetssentre, forskningsinnsats, ungdomstil-tak slik som trainee-ordning.

Som det fremgår av reglene er det store forskjeller mellom an-legg som kontrollerer «15 % eller mer av den totale produksjons-kapasiteten» og de som ikke gjør det. Dette strider klart mot in-vesterings- og etableringsfrihe-ten som følger av EØS-avtalens regler. Det rammes av EØS-re-glene om usaklig forskjellsbe-handling.

Ap-statsråden foreslår 40 pro-sent maksgrense, men dette er kun talemåter. Som regelutkas-tet viser gjelder ingen grense oppad. Statsrådens syn er tyde-ligvis at nå skal stumpene ber-ges, jf. høringsutkastet: Her skal

«de store karan” betale i hun-dremillionersklassen for regio-nale aktivitetssentre, slakterier, forskningsinnsats, ungdomstil-tak – trainee-ordning etc. Dette er klart i strid med EØS-avtalen og vil neppe kunne realiseres i virkeligheten. Derfor er det det-te intet annet enn et luftslott som skal roe alle oss som er bekymret for at AP-statsråden med dette er i ferd med å selge ut en av Norges mest sukseesful-le næringer.

Det er kun en vei ut av uføret: Senterpartiet vil – om velgerne gir oss tillit – gjeninnføre «lokalt og nasjonalt eierskap». Dette kan vi få til om vi får oppslut-ning om oppsigelse av EØS-av-talen.

Geir IversenFørstekandidat

Sp Finnmark

Kypriotisk eid oppdrett

Alta slår Hønefoss i 3. runden i cupen, etter sju serierunder uten tap. Bakteppet er svært anstrengt økonomi i klubben og en tung høst og vår. Spiller-stallen er liten, lønninger kut-tet til beinet, støtteapparatet er på et minimum og likevel er de sportslige prestasjoner fenome-nale. Om vi trenger dokumen-tasjon på at Finnmark er stedet der drømmer blir virkelighet, så holder det med å se på Alta sine prestasjoner.

I utgangspunktet skal det ikke være mulig å gjøre det Rune Repvik og hans menn har gjort så langt. Likevel har de gjort det. De har fokusert, de har prestert – de har vist at selv om ramme-betingelsene ikke er de beste, kommer du langt med hardt og målbevisst arbeid.

Og så kommer du langt når du har et fellesskap, et mål og en gjeng med folk som er villige til å ofre tid og krefter på klubben i sitt hjerte. For Alta IF er en fan-tastisk klubb – her er det ildsje-ler i alle aldere, fra en fantastisk veterangjeng til foreldrene til mygg- og minispillerne våre. I tillegg har vi noen ansatte som ikke jobber for lønna si, men for klubben. De gjør en uvurderlig innsats, seint og tidlig.

Jeg har ikke vært i styre og stell i Alta IF fotballgruppa særlig len-ge, men jeg er rørt og imponert over den innsatsen som så man-ge gjør for klubben. Vi har en fantastisk bredde og en utrolig topp og nettopp den store bred-den og det høye nivået på a-la-get er en mix som gjør det mulig for en jente- eller guttemygg fra Alta å drømme om Champions League. Og er det ikke det vi øn-sker for ungene våre – at deres drømmer skal bli virkelighet? Det bidrar Rune Repvik og laget vårt til. For det går an for et 2. di-visjonslag å slå elitelagene, det

går an for et lag fra Finnmark å nå helt til topps. Alta IF er ikke i mål økonomisk – vi mangler fremdeles relativt mye penger for å kunne fullføre sesongen på en ordentlig måte. Vi ser at en del dører vi banker på er stengt for oss. Det respek-terer vi. Samtidig så ber om vi om en ny sjanse – og ikke minst en sjanse for Rune Repvik og gutta våre til å fullføre det som kan bli en historisk god sesong for et fotball-lag fra Finnmark.

Bente HaugLeder fotballgruppa

Alta IF gjør drømmer til virkelighet

SEIER: Alta IF har kuttet til beinet, men slo likevel Hønefoss ut av cupen. Det gjør fotballeder Bente Haug mektig stolt. (Foto: Magne Ek)

DEBATTTorsdag 30. mai 2013

Alle byer og kommuner tren-ger dynamikk, engasjement og entusiaster. Det kan føre til ut-vikling. Som oftest en utvikling til det bedre. Ifølge siste befolk-ningsoversikt ligger Vadsø jevnt på ca 6.200 innbyggere. Der har kommunen balansert de siste år uten de store svingninger. Det store spørsmålet er om Vadsø ønsker å vokse. I tilfelle ja, hvor-dan skal vi klare det?

Det har vært en liten vekst innen fiskerinæringa. Antallet båter og fiskere har økt de siste 5-6 årene, fiskebruk er åpnet, bunkrings-anlegg er etablert, moloer bygd og kaianlegg opprustet og utvi-det. Det er ytt tilskudd til kjøp av båt. Det kan ha medvirket til at flere har ønsket å satse på fiske-rinæringa i Vadsø.

Men dette blir ingen befolk-ningsrevolusjon av. Her må mer

til. Derfor har Vadsø havn tatt et initiativ og fått til en fin dialog med eierne av Loddefabrikken på Vadsøya. Da med tanke på at Vadsø havn (= Vadsø kommu-ne) kan overta område for så å igangsette utviklingsprosesser for å få til ny utvikling på. Selv om noen rynker på nesen over disse initiativ skal Vadsø innbyg-gere være klar over ett faktum: Det finnes ikke andre sjønære arealer i Vadsø som enger seg så godt til maritim næringsutvik-ling som på øya. På samme måte som Vadsø kommune tidligere har vedtatt at området fra den gamle Domstein-kaia, og bort-over mot den tidligere damp-skipskaia, skal avholdes til sjø/fiskerirettet virksomhet, må det samme skje med Vadsøya. Mis-ter Vadsø de sjønære arealer som utgjør et maritimt utviklingspo-tensial for kommunen i fram-tiden, ja så kan viktige deler av

kommunens muligheter til å delta i den kommende olje og gassviksomheten glippe. Derfor er det så viktig at både kommu-nestyrets medlemmer og andre deltar i debatten om hvordan vi skal utvikle Vadsø til noen mer enn sine 6200 innbyggere. Fra Vadsø Havn peker vi på en mulighet gjennom å få disposi-sjonsrett over de nærliggende arealer mot sjøkanten til å drive maritim næringsvirksomhet. Det er vel ikke noe urimelig krav? Skal havna utvikle seg - og dermed Vadsø - må havna tjene penger. Ikke for å salte i tynner og kar, nei, for å investere i ny infrastruktur slik at nye aktører - etter at lodde-eventyret er over - kan finne Vadsø interessant å satse på. Vi er i startgropen. Vi har hatt flere som har sett nær-mere på Vadsøs arealer. Vadsø Havn har startet en utviklings-dialog med Vardø og Kirkenes

havn, samt invitert Nesseby med. Barentshavet Sør-Øst er nettopp åpnet for oljeleting og utvinning. Samtidig vil nordka-lottens malmressurser ha isfri havn å skipe ut sine enorme mengder råstoff for kanskje å seile gjennom Nordøstpassasjen med sine laster.

Om vi ikke tar grep nå og forbe-reder oss på framtiden, står vi igjen på kaia med tårene i øyne-ne og kofferten i hånda når bå-ten går. Båten snur ikke og ingen synes synd på oss. Derfor gjelder det å utvikle planer og være med å drøfte dem når Vadsø Havn KF etter hvert framlegger sin nye havneplan. Da forbereder vi oss for en maritim framtid som kan gi folkevekst i Vadsø og Varan-ger.

Bernt-Aksel JensenLeder i Vadsø Havn KF

Maritim mulighet

Mental Helse ser med stor uro på nedbyggingen av psykiske helsetilbud i spesialisthelse-tjenesten, samtidig som det ikke bygges opp nye lokale tilbud i kommunene. Dette er i strid med målsettingen i samhandlingsreformen som er flere og bedre tilbud lokalt der pasienten bor, og en bed-re spesialisthelsetjeneste for de som trenger det. Hensikten med opptrap-pingsplanen for psykisk helse som ble avsluttet i 2008, var å ta igjen et stort gap mel-lom psykisk og somatisk hel-se. Statistikk viser derimot at opptrappingsplanen ble til nedtrapping allerede fra 2009. I en overgangsfase må det settes av øremerkede midler til kommunene slik at det kan bygges opp tilstrekkelige og kvalitetsmessig gode loka-le tilbud. I tillegg må psykisk helse inkluderes i finansier-ingsordningen til samhand-lingsreformen snarest. Mental Helse mener vi nå har nådd en smertegrense av det psykiske helsetilbudet. Nå må de som trenger hjelp få hjelp til rett tid og på rett plass, akkurat slik samhand-lingsreformen har som mål.

Mental helse, landsstyret

Smerte-grense

Rimelig?Åpent brev til stortings-representantene fra Finn-mark

Ny ordning i Finnmark har gjort at reisetiden for pasien-ter til UNN er økt betraktelig. Fra den største byen i Finn-mark, Alta, må man nå for-vente en reisetid på 15 timer (avgang 07.00, og retur fra Tromsø 22.00) mot ex. 6.5 t. før (07.25 og retur 14.00). Utjevning og lik tilgang til velferdsstatens tjenester er en bærebjelke i den norske modellen. Synes man som stortingsrepresentant fra Finnmark at det er rimelig med en slik forverring av til-gangen til helsetilbudet for Finnmark sin befolkning?

Merethe Giertsen

– Nå må politikerne ta tak fordi lønnsomheten er fortsatt lav i fiskerinæringen, sier nylig avgått leder i Fiskarlaget Nord Hans Petter Rasmussen. Den tidligere lederen av det sammenslåtte la-get mellom Troms og Finnmark, vil ikke ta ordet struktur i sin munn og det skjønner jeg godt. Ti år med kjøp og slag av fiske-kvoter og næringen sliter som aldri før med lønnsomheten.

Paradoksene står i kø i fiskeri-næringen i dag og jeg skal løfte fram de paradokser som om-handler lønnsomheten i nærin-gen. Doktrinen fra fiskarlaget, fra før innføringen av struk-turkvoteordningen, var å sikre større kvoter til den enkelte fis-ker, slik at fiskeren igjen kunne tjene flere penger og bli rik. I 1990 innførte man fartøykvoter og man satte begrensninger på hvor mye fisk hver enkelt fisker kunne fiske i året. Samtidig sat-te man også en begrensning på hvor mye en fisker kunne tjene. Etter 1990 har det derfor hand-let om hvem som skal fiske og tjene seg rik på fisken i havet. Fiskarbønder, sjøsamiske ret-tigheter og samfunnkontrakter (leveringsforpliktelser) har blitt satt til side til fordel for bankka-pital, investorer og en storstilt sentralisering av kvoterettighe-tene. Hvem som endelig vinner denne ressurskampen mellom samfunnet og rederinvestore-ne avgjøres i Høyesterett om få måneder. Da får vi vite om det er Aker, Hans Petter Rasmussen og andre i fiskerimanntallet får evigvarig eiendomsrett til fisken i havet.

Strukturkvoteordningen skul-le gi de som kjøpte ut andre fra næringen større kvoter og større inntekt. Ti år har gått og fiskarla-get, som også er premissleveran-døren for dagens fiskeripolitikk, er ennå skuffet og bekymret for lønnsomheten. Næringen sliter med gamle fartøyer, rekordhøy gjeld, lav rekruttering og dår-lige fiskepriser. Prisen fiskeren betalte for en torskekvote for fire år siden, kan ikke dagens fis-kepriser forsvare. Dette til tross for rekordhøy ressurstilgang. Hva har i virkeligheten skjedd siden strukturkvoteordningen ble innført? Kritiske røster skal ha det til at gjeldsgraden i næ-ringen spiser opp overskuddet til fiskeren. Kjøpet av kvoteret-

tigheter har erstattet fornyin-gen av flåten, sperret for ny re-kruttering og ført til en stortstilt sentralisering av rettighetene. Er det en innrømmelse av dette som gjør at fiskalagets avgåtte leder ikke vil ta ordet struktur i sin munn.

Min påstand er at strukturkvo-teordningen var å satse alle pengene på en hest. Ordningen tar ikke innover seg endrede markeds- og pristilstander og

all innsats er tapt når europeis-ke kunder galopperer vekk fra markedet. Hverdagen for man-ge fiskere blir i tillegg helsvart når ressursen overstiger flåtens kapasitet, hvor råstoffkvaliten forsvinner til fordel for store kvatum, som igjen tvinger ned fiskepriser. Økte fartøykvoter, som før var en velsignelse for fiskeren er nå blitt skipperens forbannelse. Struktureringens store paradokser står det lite om i høringsbrevene fra Fiskar-

laget til Stortingsmelding nr. 21 (2006-2007) Strukturpolitikk for fiskeflåten, men de ble på-pekt gjentatte ganger i debatten forut for meldingen. Ti år har gått siden strukturkvoteordnin-gen ble innført og nå blir det spennende å se hvordan Fiskar-laget nord vil feire dette jubileet i etterkant av sitt årsmøte i Alta.

Willy PedersenFylkestingsrepresentant Finnmark Arbeiderparti

Struktur og lønnsomhet

STRUKTUR: Willy Pedersen mener strukturkvoteordningen var å satse alle pengene på en hest

BYRUNDEN Torsdag 30. mai 2013

20 ÅR SIDEN

Problem for legeskyssenVed fire av åtte loppasteder er det vanskelig eller direk-te umulig å få bårepasienter ombord i legeskyssbåten for transport. Høye og ubruke-lige flytebrygger preger si-tuasjonen for legeskyssen i Loppa. Da er det godt det sjelden intreffer behov for å frakte pasienter i båt, me-ner kommunelege Eystein Straume. Straume karaktise-rer situasjonen i Loppa som fortvilt.

MIN DAG

På visitt i hjembyenBjørg Stormer er opprinnelig fra Alta men akkurat nå bor hun med kjæresten sin i va-kre Bergen. Altaposten møt-te henne i gågata tirsdag, der hun satt på en av benkene med kjæresten sin og nøt en god softis i det nydelige som-merværet.

– Nå er jeg på en liten ferie. Det var så fint vær i Alta at jeg bare tenkte at «nå må jeg ta meg en tur nordover». Jeg har familie og mange venner her. Nå er det så fantastisk her at jeg tenker «Åhh, skal jeg flyt-te tilbake?». Vi har hatt noen veldig fine dager i Alta, stråler hun.

– Vi har vært her i seks dager og reiser i morgen. Det er har vært veldig kjekt å være her. Alta har forandret seg mye si-den sist jeg var her, spesielt i sentrum.

Til daglig jobber Bjørg i Ber-gen som hjelpepleier på et sykehjem.

– Hvordan er det å jobbe som hjelpepleier?

– Det er egentlig veldig tøft, og det forlanges kolos-salt mye av oss. Jeg har job-bet innen yrket siden jeg var ung, nå har det blitt ganske så mange år – det har nesten kommet til at jeg er utbrent. For tiden er jeg sykemeldt, forteller hun.

– Jeg har fortsatt 13 – 14 år igjen å jobbe, og ser at jeg ikke kan holde ut i den jobben som jeg har nå. Det finnes andre jobber som ikke er så slitsomme. Fremover ønsker jeg å jobbe med noe helt nytt, gjerne med unge demente. Det blir en mye lettere jobb for meg.

Hvis det er fint vær til hel-gen kan det hende at Bjørg og kjæresten tar seg en tur i skog og mark hjemme i Bergen. Den utflytta altaværingen forteller at det er veldig fine naturområder der.

– Fra Fløyen til Ulriken er en fin 4 – 5 timers spasertur. Det er veldig fint og vi satser å bra vær, sier hun.

Billettsalg: 16.00 - 21.00 (12.00 - 21.00)

Torsdag kl. 17.00 (sal 3).Norge/animasjon/alle/1 t. 12 m.

Torsdag kl. 17.30 (2D, sal 2).USA/Action/eventyr/11 år/2 t. 12 m.

Torsdag kl. 18.45 (sal 3).USA/Komedie/Alle/1 t. 29 m.

Torsdag kl. 18.00 (3D, sal 1) og 20.30 (2D, sal 2). USA/drama/romantikk/11 år/2 t. 22 m.

Torsdag kl. 21.00 (sal 3).USA/action/15 år/2 t. 10 m.

Torsdag kl. 21.00 (sal 1).USA/Komedie/11 år/1 t. 40 m.

Balansekunst i KløftaI Kløfta balanserer denne steinen fint på kanten ved en bjørk midt på bildet.

– Håper den ikke kommer ned når jeg passerer, melder Frank Turi som har tatt bildet. Og den kan vi skrive under på.

Drar til HættaAlta Helselag avslutter seson-gen med formiddagstreff med en dagstur til Hætta torsdag 13. juni. Turen går fra Jørginesletta klokken åtte. Ikke-medlemmer er også velkommen til å være med. Påmelding skjer til Linnea på telefon 478 80 723.

Temakveld om lymfeødemI kveld klokken 19 blir det med-lemsmøte i Brystkreftforenin-gen. Det skjer i andre etasje på

Studenthuset. Tema er lymfø-dembehandling og rettigheter.

– Vi får besøk av fysiotera-peutene Bjørg Lene Sønvisen og Kari Mikkelsen. Leder i Vest Finnmark lymfødemforening vil også være tilstede, opplyser leder Linda Arild.

LoppemarkedKarin Heitmann ved Veiviseren opplyser at de har loppemar-ked kommende lørdag mellom 11.00–15.00. Verdens beste kaffe og vafler er mulig å få servert.

Alta kommune

INFORMASJON

ALTA BIBLIOTEKMandag, tirsdag, torsdag..........10-19Onsdag, fredag...........................10-16Lørdag..........................................11-15Tlf. 78 45 58 50/www.alta.folkebibl.no

ALTA HELSEBADMandag: Ingen familiebadTirsdag: Familiebading.........12-13 Familiebading.........17-18 Gravidsvømming...20-21Onsdag: Familiebading.........11-12 Familiebading.........15-16Torsdag: Familiebading.........11-13 Familiebading.........15-16 Familiebading.........17-18Fredag: Familiebading.........13-16Tlf. 78 43 49 42

TALVIK SVØMMEBASSENGMandag og onsdag Familie........................................18-20Voksne........................................20-21

HUSETUngdom som har prosjekter på Huset fåreget nøkkelkort med adgang alle dageri året. Ta kontakt hvis du trenger å brukerom og utstyr på Huset.Tlf. 78 45 51 [email protected]

UNGDOMMENS HELSESTASJONParksenteret, 2. etg. (tidl. Park Hotell)Onsdag (13–24 år)..............14.30–18.30Tlf. 406 22 473 (kun i åpningstiden).(NB! Følger skoleruta).

Vaksinasjon for utenlandsreiser:Ta kontakt i god tid, tlf. 78 45 53 25.

SERVICESENTERETAlta RådhusFra 15. mai.......................................08–15Tlf. 78 45 50 00/Faks 78 45 50 [email protected] til kommunen.Eksempel: Alta (ditt spørsmål) 1980

VERTSHUSET ELDRESENTERSentralbord.......................Tlf. 78 45 57 00Kjøkken.............................Tlf. 78 45 57 05Fotpleie.............................Tlf. 78 45 57 00Frivillighetssentralen.......Tlf. 78 45 57 10Åpningstider (alle dager)....08.30–19.00

STENGELSMOEN AVFALLSANLEGGMandag–fredag....................08.15–15.00Torsdag..................................08.15–18.00Tlf. 78 44 47 50

VAKTTELEFON — DRIFT OG UTBYGGINGOppdager du noe unormalt ved noen av kommunes bygg eller tekniske anlegg,ring tlf. 78 45 50 00 (gjelder hele døgnet).

Postboks 1403, 9506 Alta — Tlf. 78 45 50 00/Faks 78 45 50 11.Hjemmeside: www.alta.kommune.noSelvbetjening: portal.alta.kommune.no

Feirer 30 årAronnes skole feirer 30-års-jubileum torsdag 6. juni. I den forbin-delse slår skolen på stortromma med både eldrefest på dagtid, med en egen forestilling, samt en festlig ettermiddag for både elever, foresatte og inviterte gjester. På bildet ser vi Marie Vikto-ria, som ble avbildet i 2012. (Foto: Kita Eilertsen)

BYRUNDENTorsdag 30. mai 2013

Nyutdannet jurist Tina Hoaas skal «oppdra» Altapos-tens lesere gjennom sin egen jusspalte.

Av Rune Østlyngen

[email protected]

– Jeg kommer til å sette ting litt på spissen, for å gjøre hverdags-jussen spennende for leserne. Jeg er veldig spent på mottakel-sen, sier 28-åringen fra Tverrelv-dalen.

Mange behovTina har akkurat avsluttet mas-ter-studiet og er veldig klar for å viderebringe viktig kunnskap og erfaringer.

– Jeg skal vokte meg vel slik at jeg ikke oppfattes som en bedre-viter. Men jeg vet at folk med jevne og ujevne mellomrom støter på juridiske problemer i hverdagen. Spalten «Juss i hver-dagen» skal belyse løsningen på problemområder som arv og an-dre utfordringer folk støter på, forteller hun.

Viktig «oppdragelse»Redaktør Rolf Edmund Lund mener folk er opptatt av jussen som påvirker livene våre. Derfor synes han det er hyggelig å satse på en ung og nyutdannet jurist fra Alta som spaltist.

– Tina har god formidlingsev-ne og håpet er at hennes bidrag vekker interesse og engasje-ment. Det er ofte en utfordring å skrive om komplekse saker, men vi må huske at lover og re-gler gjelder gir oss alle ansvar og plikter. Jeg satser på at Tina opp-drar oss alle og gir refleksjoner til viktige temaer, sier Lund.

SpennendeHoaas kommer med sine første betraktninger i Altapostens lør-dagsutgave.

– Jeg ønsker å trekke frem spennende eksempler og sette ting på spissen for å gjøre jusen interessant. Jeg må innrømme at jeg er litt spent tilbakemel-dingene etter førsteutgaven, kommenterer hun.

Tina har hatt siste eksamen og er sånn sett ferdig med juss-studiet. Men foreløpig er det ikke snakk om å slå rot hjemme i Alta.

– Jeg har fått jobb og er under opplæring ved DnB Eiendom i

Tromsø. Jeg starter offisielt på jobb der 6. juni noe jeg gleder meg veldig til, sier hun.

Vanskelig å finne fremHoaas sier hun selv har slitt med å finne frem til de rette lovene i

«mursteinen» Norges lover.– For mange er det problema-

tisk å finne frem til de lovene som gjelder dem og de pro-blemene de har støtt på. Det er generelt vanskelig å finne frem. Kanskje kan jeg bidra til at inn-

sikten og muligheten til å finne frem blir bedre. Intensjonen er i alle fall at folk skal bli bedre kjent med lovverket, påpeker hun.

Løfter jussen inn i AltapostenEGEN SPALTE: Tina Hoaas blir ny spaltist i Altaposten. Hun skal gjøre leserne kjent med lovverket og hverdagsjussen. (Foto: Reiulf Grønnevik)

Vi har funnet dette bildet fra Arne Hestviks arkiv, nemlig fra kokke- og servitørlinja på Alta videregående skole. De hadde for anledningen fiskeuke med knallgode råvarer.

GAMLE BILDER

PÅ TRÅDEN– Hopp av sykkelen!En mann har sett seg lei av at de mange syklistene i Alta, store og små, stadig oftere bare sykler rett ut i veien ved fotgjengerovergangene.

– Det er en grunn til at det heter fotgjengerfelt. Her skal man gå. Jeg vet ikke hvor mange ganger jeg har holdt på å kjøre på folk som bare svinger rett over veien uten noe forvarsel. Slik jeg kjenner reglene har heller ikke sy-klistene noen rettigheter så lenge de sitter på sykkelen i fotgjengerfeltet. Det bør folk tenke på. Slik det er nå, ska-per syklistene mange farlige situasjoner. Jeg sier dette i et forsøk på å forhindre at det skjer tragiske ulykker, påpe-ker mannen.

Torsdag 30. mai 2013

Det blir folksomt når Laila Davidsen og Sveinung Eikeland skal ha 500 til motta-kelse neste søndag.

Av Rolf Edmund Lund

[email protected]

– Det er en stor ære for oss å være verter for så mange ur-folksrepresentanter, sier rektor Eikeland og ordfører Davidsen.

Arktisk matDet handler naturligvis om den forberedende urfolkskon-feransen som nærmer seg med stormskritt. Storinnrykket vil være en utfordring for mange,

men alt skal være under kon-troll.

Klokken 20 neste søndag skal Alta kommune være vert for mottakelsen i samarbeid med Høgskolen og Universitetet i Tromsø. Det skjer i glassgata på Høgskolen, med velkomstta-ler, musikalsk underholdning og servering av arktiske retter.

Dagen etter begynner konfe-ransen i Finnmarkshallen.

Legger til retteLaila Davidsen synes det er stort at Alta blir sentrum for in-ternasjonal urfolkspolitikk. – Her vil mange viktige saker vedrørende verdenssamfunnet bli satt på dagsorden. Som ver-ter ønsker vi å legge til rette for godt samarbeid og god kom-munikasjon de dagene konfe-ransen pågår, sier ordføreren, som også gleder seg over at det drypper på næringslivet i form av aktivitet.

Den forberedende konferansen er innledningen til Verdenskon-

feransen for urfolk i New York høsten 2014.

Åpne verkstedI Alta blir det flere sidearrange-ment som forberedelse til nes-te års storkonferanse i USA. – Workshopene er åpne og det er ikke behov for forhåndsre-gistrering. Hvis noen har an-ledning, er det bare å møte opp, opplyser Sveinung Eikeland. Fra 1. august blir det fusjon med universitetet, der kunn-skapsutvikling på dette områ-det står sentralt. – Vi er veldig glade for å dele denne kunnskapen og skape ny kunnskap under konferansen, sier han.

Ære å være vertskap

altaposten.no

Les saken på altaposten.no!

Marianne Andersen i Via kan rapportere om stor respons.

Sydenflyene fylles opp

- Gull av gråstein!

Sesongpremieretorsdag 30. mai

på TV Nord

GLEDER SEG: Ordfører Laila Davidsen og rektor Sveinung Eikeland er klar for vertskapsrollen. (Foto: HiF)

300, ikke 30 tonnHans Kristian Kjeldsberg (bildet) i ALI, påpeker at det nye lakseslak-teriet i Kåfjord etter det han kjen-ner skal slakte 300 tonn i døgnet, ikke bare 30 slik Altaposten kom i skade for å skrive i går.

– Det skal gå 10 trailere derfra i døgnet med fisk. Hver bil tar 30 tonn, sier han.



Monica Nielsen frykter at kuttet av godsbåten Tege rammer Alta hardt.

Rolf Edmund Lund

[email protected]

– Alta er navet for Tollpost i Finnmark, og en vesentlig del av aktiviteten i Alta havn. Vi får be-tydelig nedgang i godshåndte-ringen, frykter Aps gruppeleder.

Nielsen har 12 års erfaring fra havnestyret.

Rett til kommuneneStyret i Tollpost Globe besluttet sist tirsdag å stanse Nord-Nor-ge-ruta som går fra Bodø til Alta. 1. oktober er det slutt, etter 27 års virksomhet.

Alta er et logistikkmessig knu-tepunkt for regionen. Omlas-ting av Tollposts varer har fore-gått i havna.

– Varer som kommer inn med

båt går videre med bil fra Alta. Ikke bare til vår kommune, men også til resten av fylket. Nå kan lastingen skje sørpå, slik at va-rene kjøres direkte til mottaker, påpeker Nielsen.

I forlengelsen av dette kan endringene bety at transport-næringa rammes, i den forstand at inngåtte avtaler kanselleres.

– Noe bilruter med varer ut fra Alta har også samkjøring, det vil si biler fylles med varer fra flere aktører for å oppnå lønn-somhet. Denne muligheten kan reduseres ved at godsmengden ut fra Alta reduseres, forklarer Nielsen. Distribusjonen kan gå rett til eksempelvis Karasjok og Kautokeino.

Etableringer andre stederHun tror videre at konsekven-sen kan bli økte priser på frakt til destinasjoner i fylket.

– Mindre behov for omlasting i Alta kan gi mindre behov for sjørettet virksomhet. Det kan gi

alternativ etablering på andre industriområder og etablerin-ger i andre kommuner, sier Ni-elsen.

Hun innser at markedskref-tene langt på vei har styringen. Konkurransen er knallhard. Spørsmålet er om dette har inn-virkning på det politiske beslut-ningsgrunnlaget.

– Nå vi planlegge annerledes, eventuelt se på områdeplanen med nye øyne, spekulerer Niel-sen.

Svekker tempoet?Beslutningen til Tollpost kom-mer på et dårlig tidspunkt for

satsingen i Bukta, blant annet for utvidelsen av terminalkaia og kampen for å lage et trans-portnav og satse på cruisetra-fikk. Lavere inntekter til Alta havn kan svekke framdriften.

– Vi får også en økning av tungt-rafikken langs veinettet. E6 går tvers gjennom Alta og økning av vogntog gjennom Alta er bereg-net til 3.000 i året, sier Nielsen.

Hun setter dette i sammenheng med alle samferdselspolitiske utfordringer Alta har i forhold til trafikksikkerhet.

Rammes hardt

DÅRLIGE UTSIKTER: Monica Nielsen mener at Alta blir rammet av at godsbåten Tege stanses fra høsten.(Foto: Reiulf Grønnevik)

– Ingen jobber blir borte i AltaTollpost Globe mener farvel med Tege ikke behøver å være nega-tivt for Alta.

Markeds -og kommuni-kasjonsdirektør i Tollpost Globe, Ole Andreas Hagen, mener Alta ikke vil komme svekket ut med nedleggelsen av godsbåten Tege.

Hyppigere frekvens– For Altas del vil det bli en

fordel at man får frekvens opp til hver dag. Det gir en mer jevn flyt av gods, og ras-kere levering for kundene, fastholder Hagen.

– Vil nedleggelsen få kon-sekvenser med tanke på ar-beidsplasser?

– Det er ikke lagt til grunn nedleggelse av arbeidsplas-ser, sier kommunikasjonsdi-rektøren.

Kan endresHan medgir imidlertid at det vil kunne komme endringer i driftsopplegget.

– Rent praktisk vil det kunne skje noen endringer på drift, men Alta vil fortsatt være et viktig knutepunkt for Toll-post, sier Hagen.

DENNE UKEN:Mandag kl. 17:30•Nyheter og været•Magasinet: Evig blå

Tirsdag kl. 17:30•Nyheter og været•Magasinet:Rollespill i bakrommetKl. 21:00–22:30:Tv-bingo!

Onsdag•Nyheter og været•Magasinet:12 rette.Kl. 21:00–22:30:Tv-bingo!

Torsdag•Nyheter og været•Magasinet: Kokkejævelen

Fredag•Nyheter og været•Magasinet:Nordlysrevyen

Nå får du inn TV-Nord på følgende måter:

• RiksTV• Kabel-tv• Fiber fra Alta Kraftlag

Tema: Stortingsvalget til høsten.Hvis det blir et regjeringsskifte i september, hva skjer da med DINE faglige rettigheter? Kom og hør hva som skjedde i Sverige. Kirkenes 5. juni kl 10-16 på Thon HotellHammerfest 6. juni kl 10-16 på Rica Hotell

Påmelding innen 3. juni til: [email protected] Tlf: 95 17 40 23

LO Finnmark inviterer alle LO `s tillitsvalgte og medlemmer til gratis dagsseminar.

NYHETERTorsdag 30. mai 2013

Alta kommune me-ner den tidligere E6-strekningen i Kåfjord bør bli fyl-keskommunal vei, men fylkeskommu-nen mener veien bør bli kommunal.

Av Merete Arnesen

[email protected]

Tirsdag skulle omklassifiserin-gen av tidligere E6 Alta vest opp i Hovedutvalget for kultur, næ-ring og samferdsel, men saken ble utsatt til neste måned etter ønske fra ordfører i Alta.

Onsdag ble saksfremlegget til Alta kommune klart hvor det fremkommer at administra-sjonen mener parsell 6 (Møll-nes-Kvenvik) bør bli en fylkes-kommunal strekning.

Men fylkesråden vil slettes ikke ha hele strekningen og mener i sin innstilling at Kåfjord-Kven-vik bør bli kommunal. Fylkes-kommunen er derimot villig til å overta veien mellom Møllnes og Kåfjord på 2,7 kilometer.

Krever bedre standardDet er når den nye Kåfjord-brua ferdigstilles, at den gamle

E6-traseen på 8,8 kilometer vil ha et behov for omklassifise-ring.

– Fylkeskommunen har i møte med Statens vegvesen og Alta kommune gitt uttrykk for at kun strekningen Møllnes-Kåfjord har et bosted- og trafikkgrunn-lag som tilsier fylkesvegstatus. Strekningen Kåfjord-Kvenvik har kriterier som kvalifiserer den som kommunal vei, bemer-ker fylkesråd Grethe Ernø Johan-sen.

Og hvis fylkeskommunen skal overta den 2,7 kilometer lange

strekningen, krever de at veien er i bedre stand ved overtakelse.

– Overtatt vei skal ikke ha be-hov for store investeringer og ekstra driftskostnader, under-streker Ernø Johansen videre i sin innstilling.

Kostbart Alta kommune er ikke enig i at Kåfjord-Kvenvik bør bli kommu-nal vei.

– Dette er i strid med de førin-ger som har ligget til grunn hele veien. Det er egne kriterier som avgjør om en vei skal være kom-munal eller fylkeskommunal og

Statens vegvesen har vurdert et veien bør være sistnevnte, sier leder for kommunalteknikk, Trond Einar Uglebakken.

Administrasjonen går derimot med på i sin innstilling at Alta kommune kan overta deler av strekningen mellom Jansnes og Møllnes.

–Vi jubler ikke for noe av dette, men det er en naturlig følge av prosjektet Alta vest, sier Ugle-bakken som likevel advarer mot økte kostnader.

– Ved å overta deler av parsel-lene 3, 4, 5 (Jansnes-Møllnes)

og deler av parsell 7 (Kven-vik-Hjemmeluft) vil dette koste oss 600.000 kroner i året. Får vi biten Kåfjord-Kvenvik i fanget også, må vi doble dette beløpet, kommenterer han.

Rådmannens innstilling skal behandles i hovedutvalget for næring, drift og miljø førstkom-mende tirsdag og i formannska-pet 14. juni.

De formelle vedtakene fra både fylkeskommunen og Alta kommune oversendes Statens vegvesen, som igjen vil oversen-de saken til vegdirektoratet for videre behandling.

UENIG: Hva den tidligere E6-strekningen mellom Kåfjord og Kvenvik blir omklassifisert til i fremtiden er uvisst. Alta kommune frykter millionbeløp hvis veien blir kommunal. (Foto: Odd Magne Haugen)

Rimi Elvebakken

90 /kurv

Gjelder så lenge beholdningen rekker

Kr 39,80/kg

Se vårt flyveblad for detaljer om vår store sommerkampanje.

Jordbær i kurv, 500 gr


90 /kg 99

19

Indrefilét av svin Kuraas, frossen

Wilma-stek Kuraas, frossen

39

50 /kg


Veien ingen vil ha


Det er et veltrim-met vertskap som ønsker 600 gjester velkommen til Alta denne helga.

Av Rolf Edmund Lund

[email protected]

– For en flott gjeng, og for en entusiasme. Det er ingen som takker nei til å hjelpe, sier Anna Jansen i Alta seniordans med et bredt smil.

Klokken 16 fredag ettermiddag innledes nordnorsk seniordans i Finnmarkshallen. Mange av gjestene har allerede kommet til Alta og blir møtt med værguder i strålende lynne.

Revansj med været– Da vi hadde arrangementet i 2005 kom uværet inn over Alta torsdagen og mange husker det. Nå blir det revansj med knallvær og det vi håper blir gode opple-velser for gjester fra hele landet, sier Anna. De skal riktignok danse innendørs, pluss gjesteopptre-den i kjøpesentrene, men Jansen mener rammene rundt aktivi-teten betyr mye. 600 gjester vil garantert sette farge på bybildet.

– Vi merker også at svært man-ge har lyst til å se nærmere på Nordlyskatedralen. De har fått åpningstidene og gleder seg stort til det, forteller hun.

Laget egen sangDa Altaposten loddet stemnin-gen blant humørfylte seniorer på Folkets hus sist tirsdag, var

det intens øving på en flott vel-komstsang laget av Solveig Tho-resen. Til ære for Altaposten ble det også en dans på parkerings-plassen i solskinnet. Ågot Thor-sen styrte troppen med myndig ledelse, og vi kan ikke skjønne annet enn at alt er på stell foran dansefesten.

– Jeg er egentlig ganske avslap-pa. Alt skal være på plass, så hå-per jeg at folk tar en tur innom fredag, lørdag eller søndag for å se hva vi holder på. Det er gratis å komme inn, men det er kafe for de som ønsker å kjøpe kaffe og noe å bite i, sier Anna.

VelkommensangVelkommen til Alta igjenkjære seniordansende vennTenk her startet vår tradisjonNå samles for femte gang, Nord-Norges hærav dansende sjeler fra fjern og nær

Refreng:Vi danser og ler, tar et sambastegGjør sikk-sakk i ring, tar banjofatningGjør tohåndsmølle og box og kickOg chug og corner og slengsteg i liten ringEn butterflyfatning, en israelsk sving

En engelsk kjede og åpen fatningUten belastninger et valsestegOg livet det smiler,Selv for den aller største tvilerpå Seniordans

Ja, kom alle sammen bli medTil Alta vi danser av stedTil seniordans blir vi medFra Hasvik og Harstad og Bodø og MoFra Balsfjord og Båtsfjord

og Leirfjord og Lo

Vi har sett lyset, og viJa, seniordans gjør oss blidFor dansen gir oss energi!Vi teller og tuller og svetter og lerVi blir aldri slitne, vil bare ha mer

Tekst: Solveig Thoresen

Klare til dansefest

GLEDER SEG: Medlemmene i Alta seniordans er vertskap for 600 fra hele landet i helga. Formen er på topp.

HAR STYRINGEN: Ågot Thoresen sørger for at trinnene sitter på hjemmebane.

I GOD FORM: Erland og Else Opgård hadde full kontroll noen dagen før det svinger i Finnmarkshallen.

Alta seniordans blir møtt av hjelpsomhet fra lokale krefter. Blant annet fra skoleelever.

– Helt fantastisk at de stiller opp på denne måten. Det betyr vel-dig mye for oss, sier Anna Jan-sen.

Det er elevene på VG2 Reiseliv

som trår til. De har blant annet laget en brosjyre som trykkes opp i 600 eksemplarer og deles ut til alle deltakerne på danse-treffet. I brosjyren presenteres blant annet skiferdriften, Alta Museum og Kåfjords spennen-de historie.

Ikke nok med det: Elevene skal også ha ansvar for innsjekkin-gen i Finnmarkshallen fredag, der de også vil være velkomst-

verter for alle danserne. Lørdag arrangerer elevene en guidet tur til Kåfjord og Tirpitz-muse-et, hvor elevene selv er guider. Hele oppleggene er utarbeidet av elevene ved linja.

HJELPER TIL: Elevene Victoria Alexan-dersen, Kristine Kjeldsen Høgmo og Monika Nilsen Abrahamsen stille opp for Alta seniordans med brosjyre. Her sammen med lærer Tomm Johansen. (Foto: Alta vgs)

Skoleelever svinger opp


peugeot.no

24t. veiassistanse24 i i

24t. veiassistanse24 i i��

100.000 kmPriser inkl. frakt og leveringsomk. levert Alta. CO2 utslipp fra 115-132 g/km. Forbruk blandet kjøring fra 0,44-0,52 l/mil. Bildene kan avvike fra tilbudte modeller. Importør Bertel O Steen AS.

Peugeot 508 sw • 3008 • 5008

MER UTSTYR FOR PENGENE:508 SW Kun kr. 344.900,-Active Style115 hk HDi:

· WIP-navigasjon · Bluetooth · 2-sone klimaanlegg · 17’’ alu. felger · Ryggesensor · Bi-Xenon lys med LED · Panorama glasstak · Mørke sideruter · GT front · Head-up display · Dørterskler i aluminium og mye mer (Spar kr. 25.200,-)

MER UTSTYR FOR PENGENE:· 17’’ alu. felger · Klimaanlegg, automatisk 2-sone · Ryggesensor · Automatisk vinduspusser · El. innfellbare sidespeil · Style aluminiumsdetaljer og mye mer

MER UTSTYR FOR PENGENE:

115 hk HDi til kun kr. 315.900,- (Spar kr. 21.600,-)

· 7-seter · 16’’ alu. felger · 2-sone klimaanlegg · Ryggesensor · Panorama glasstak · Mørke sideruter · El. innfellbare sidespeil · Automatisk vinduspusser · Takrails · Skinnratt · Dørterskler i aluminium og mye mer

115 hk HDi til kun kr. 345.900,- (Spar kr. 39.300,-)

Ring Eivind for prøvekjøring på tlf. 905 54 494


Veteranstaker og elvekjenner Hans Ulrik Wisløff er opp-rørt over fjerningen av gamle forbygnin-ger. Tragisk at de ikke hører på lokal-kjente, mener Wis-løff.

Av Magne Kveseth

[email protected]

Wisløff mener kommunen og NVE bidrar til å ødelegge fis-keplasser og gyteplasser i elva etter at de fjernet de gamle for-bygningene.

I stedet for å fjerne dem, mener Wisløff de burde vært forsterket. Da hadde unngått utrasing i blant annet Øvre Stengelsen og Brattstrømmen.

Burde vært brukt annerledes – Det skulle ha vært brukt den summen som er brukt nå på å fjerne de gamle forbygningene til forebyggende tiltak og ut-bedre de gamle. Resultatet av den gravingen vi ser nå, er at mye yngel aldri vil komme seg ut av grusen og de vil dø. Elva er regulert og det skaper i seg selv store problemer med isleg-gingen og høy vannføring som gir store forandringer. Det sto i konsesjonsbestemmelsene for utbyggingen av elva at alle ut-satte plasser skulle sikres mot erosjon. Her skulle man gjøre forbyggende tiltak, noe en for-bygning vitterlig er. Det er gal-skap at de gamle forbygningene nå fjernes. Jeg spør meg om det-te er lovlig, sier Wisløff.

Kunne spurt ossHan finner det underlig at man ikke synes å se nytten i å spørre folk som har opplevd elva i flere mannsaldre.

– Jeg har sittet på terrassen ved huset mitt i 60 år og kan hus-ke de siste 50 sånn noenlunde bra. Det er en del kompetanse å hente hos oss som bor langs vassdraget. Vi har sett og lært en

hel del ting opp gjennom årene, og det kan være minst like nyt-tig som teorier. Kort fortalt er Altaelva perlen i Altadalføret, men slik NVE og Alta kommu-ne har gjort med fjerningen av forbygningene, så spør jeg meg hvor lenge det vil være mulig å fiske laks i Alta. For nå ødelegges fiskeplassene og gyteplassene også, sier Wisløff.

Helt naturlig gravingAlta kommunes Jon-Håvard Haukland tar ingen kritikk på at elva fortsetter å grave. Han sier gravingen var forventet.

– Det var forventet at elva ville grave seg ganske kraftig inno-ver i tiden etter at vi fjerna for-bygningen. Vi forventer også at gravingen vil avta. Det er helt naturlig for et vassdrag å svin-ge seg, sier avdelingslederen for miljøavdelinga i Alta kommune, Jon-Håvar Haukland.

Flere av de gamle forbygninge-

ne er ifølge Haukland på gren-sen til «havarerte». Blant for-bygningene Wisløff omtaler.

– NVE besluttet at det ikke skulle tilføres penger til å vedli-keholde disse, derfor tok vi den bort. Ellers ville det samme ha skjedd som skjedde i Åkergjer-det, nemlig at den rausa ut i elva. Fortsatt ligger det stein i det om-rådet i Åkergjerdet,og det er ikke å foretrekke, sier Haukland.

Da avisa i fjor sommer presen-terte kritikk på fjerningen av forbygningene, svarte Haukland slik:

– Vi har hatt Norges tyngste kompetanse på befaring her for å se, og det var med bakgrunn i innspill fra naboer i området Brattstrømmen og Stengelsen og på Aronnes at vi besluttet å fjerne forbygningene. Vi sier ikke at vi er sikre på alt, men vi gjør et forsøk, og så vil det vise seg om elva stabiliserer seg, sier Jon-Håvar Haukland til slutt.

– Ødelegger Altaelva

LYTT TIL OSS: Hans Ulrik Wisløff kjenner Altaelva bedre enn de fleste og han er rystet over manglende bruk av lokal kunnskap både fra NVE og Alta kommunes side når de river forbygningene og lar elva ødelegge etablerte gyte- og fiskeplasser.

METER FOR METER: Elva har gravd seg kraftig innover i løpet av flomdagene og det raser fortsatt grusmasser ut i elva.

��

��

Sjekk dipper.no eller ring kundeservice på 06020. Dipper er for enkelhet.

1SPORTTorsdag . mai 1

Alta-trener Rune Rep-vik var høyt oppe et-ter cuptriumfen mot Hønefoss. Nå ønsker han seg hjemme-kamp mot storebror Tromsø i neste runde.

– Det hadde vært kanonskøy med en ny hjemmekamp, og jeg vil gjerne ha Tromsø i Finnmarkshal-len i fjerde runde. Cupfesten for to år siden sitter ennå godt plantet i minnet, og det hadde vært moro med en reprise, kommenterer en offensiv Rune Repvik.

Cuptriumfen Alta-treneren refe-rerer til er hjemmekampen mot TIL i fjerde runde, som ble spilt i Finnmarkshallen onsdag 22. juni 2011. Aleksandar Vasilev sto for kampens eneste nettkjenning, og målet sendte eliteserielaget hode-stups ut av cupen. Rune Repvik var assistenttrener for Rune Berger da Tore Reginiussen, Tom Høgli, Ru-ben Yttergård Jenssen, Sigurd Rush-feldt og de andre tippeligaprofi lene fra Tromsø ruslet nedslått ut av storstua i Nordlysbyen. Nå er det Repvik som sørger for store opple-velser for Alta-publikummet. Han hyllet egne spillere etter gårsda-gens 2-1-seier over Hønefoss.

– Dette var prestasjoner av ypper-ste sort. Det er fantastisk godt gjort å slå et såpass solid eliteserielag ut av cupen, og guttene fortjener en skikkelig feiring i kveld. Vi skal kose oss litt med denne før vi igjen ret-

ter fokus mot seriespill, sa Repvik til A-sporten rett etter kampen.

Repvik & co har gode mulighe-ter til å få hjemmekamp dersom de trekker Tromsø i neste runde. Sjansene for fjerderundekamp i Finnmarkshallen er også store hvis Bodø/Glimt, Ranheim, Sogndal el-ler Odd blir Alta IFs motstander om noen uker.

– Det er fortsatt serien som er vik-tigst. Men det er klart at cupkvelder som dette gir oss lyst til å fortsette ferden mot Ullevaal. Cup er gøy, fastslår en strålende fornøyd Rune Repvik.

Gamletrener Rune Berger fulgte gårsdagens oppgjør fra tribune-plass, og han lot seg imponere av sine tidligere elever.

– Det var en bra match mot et godt tippeligalag. Alta var solide bakover og giftige framover, faktisk i langt større grad enn Hønefoss. Spesielt i første omgang spilte Alta-guttene god fotball. Det var i det hele tatt en imponerende prestasjon av de som var utpå der, og for en spiller som Sega var Hønefoss en perfekt motstander. Han koser seg i slike kamper, og fi kk virkelig vist hva han kan. Jeg lot meg også impo-nere av innhoppet til Aleksander Solberg. Guttene har hatt en meget fl ott start på sesongen, og jeg må bare berømme jobben Rune Repvik har gjort så langt. Ti strake triumfer i serie og cup er intet mindre enn fantastisk, smiler Berger.

HOPPENDE GLAD: Alta-trener Rune Repvik slapp jubelen løs da dommeren blåste for full tid i går. Nå håper han på en ny hjem-mekamp i cupen – da med Tromsø IL på motsatt banehalvdel. (Foto: Magne Ek)

Vil ha TILVil ha TIL

Av Karl Eirik Steffensen

[email protected]

1 SPORT Torsdag . mai 1

Nygift Sega demmet o

RUNDLURT KAPTEIN: Kristjan Örn Sigurdsson opplevde å bli rundlurt av Sega Ngom i forkant av Dag Andreas Baltos scoring. Hønefoss-kapteinen var neppe veldig fornøyd mens Alta-guttene feiret scoringen. (Foto: Magne Ek)

Cupfi nalen spilles på Ullevaal i november, men Alta-kapteinen tar gjerne en tur dit litt tid-ligere.

– Jeg håper naturligvis at vi trek-kes mot en motstander som kan gi oss hjemmekamp. Men må vi bort i neste runde så ønsker jeg valuta for pengene. Vålerenga på Ullevaal ville vært stort, men jeg takker heller ikke nei til Molde på Aker stadion, sier Mar-kussen som aldri har spilt på så store arenaer.

– Å spille på en skikkelig sta-

dion med masse tilskuere er en opplevelse jeg gjerne tar med meg.

I går møtte skuffende 561 til-skuere opp i Finnmarkshallen. Tallet imponerer ikke Markus-sen.

– Publikummet som møtte opp i hallen var helt outstan-ding så jeg vil takke dem for en fantastisk støtte. Men jeg legger ikke skjul på at jeg hadde håpet på bedre oppmøte når vi har be-søk av et tippeligalag for å spille om fjerde runde i cupen, avslut-ter narvikingen.

SJEKKET RESULTATENE: Andreas Markus-sen tok fram mobiltelefonen for å

sjekke hvem som gikk videre og kan bli Altas motsander i fjerde runde.

(Foto: Magne Ek)

Drømmer om Ullevaal

Av Magne Ek

[email protected]

1SPORTTorsdag . mai 1

Med scoring og målgi-vende pasning var su-perspiss Sega Ngom nok en gang tunga på vektskåla for Alta IFs seiersvante mann-skap.

Før onsdagens match hadde Alta IF vunnet samtlige syv seriekamper som er spilt så langt i år og cup-oppgjørene mot BUL og Strømmen i henholdsvis første og andre run-de. Sega Ngom har vært en meget viktig bidragsyter i sesonginnled-ningen, og senegaleseren fortsatte i samme spor da eliteserielaget Hønefoss gjestet Finnmarkshallen.

Mål og målgivendeSpissen sendte hjemmelaget i le-delsen etter ett minutt og ti sek-unders spill da han headet et me-get godt slått frispark av Håvard Nome forbi Steve Clark. Han vant massevis av hodedueller, viste fram en rekke tekniske delikates-ser og toppet det hele da han dri-blet seg fri og serverte Dag Andreas Balto en herlig målgivende pas-ning da kampuret viste 86 minut-ter. Gjestene fra Ringerike redu-serte minuttet senere, men det ble med den ene scoringen. Dermed kunne Alta-guttene juble for avan-sement til fjerde runde.

– Jeg synes vi fortjente denne sei-eren. Vi jobbet knallhardt og kjem-pet for hverandre. Å sende et tip-peligalag ut av cupen gir en meget god følelse, smiler Sega Ngom, som var rask med å få på seg gifteringen etter kampen. Han ble smidd i hy-mens lenker sist helg, og spissen har derfor ikke fått trent skikkelig den siste tiden.

– Det ble veldig tungt mot slut-ten. Men jeg hadde heldigvis kref-ter nok til å sende Dag Andreas en

målgivende pasning, og det er jeg godt fornøyd med. Nå må vi bare holde momentet oppe og gi gass i de resterende cup- og seriekam-pene. Vi vil tilbake til Adeccoligaen fortest mulig. Det er der vi hører hjemme, fastslår han.

To hodeskaderDen første halvtimen var det lite som tydet på at Alta IF spilte i 2. di-visjon og at gjestene fra Hønefoss holder til i landets øverste divisjon. Hjemmelaget var fullstendig over-legne, og med litt mer presisjon i innleggene og fl ere gode løp i bok-sen kunne ledelsen vært større enn 1-0 når lagene tasset i garderoben etter 45 spilte minutter.

– Jeg synes vi ledet helt fortjent til pause. Det var en strålende før-steomgang av guttene, og vi klarte å holde oss til kampplanen på en god måte. Vi skulle stå høyt, presse tøft fra start og tørre å spille fot-ball. De første 45 minuttene var vi klart bedre enn Hønefoss, fastslår Repvik.

Gjestene kom mer med etter hvi-len og hadde ballen klart mest. Men det var sjelden de klarte å sette Lukasz Jarosinski på de helt store prøvene. Andreomgangen ble dessuten skjemmet av to styg-ge skader som førte til lange stopp i spillet. Først ble Hønefoss-spiller Kevin Beugre båret halvt bevisstløs av banen. Han svelget tunga, men fi kk kjapt hjelp av både gjestenes og Alta IFs støtteapparat. Så ble hjemmelagets Mats Frede Hansen meid ned av en utrusende Jaro-sinski, og også han måtte forlate banen.

Hønefoss-spilleren ble sendt til Hammerfest sykehus til observa-sjon over natta.

Nervepirrende avslutningInnbytter Dag Andreas Balto satte inn 2-0 på en kontring etter 86 mi-nutters spill, og Hønefoss reduser-te ett minutt senere. Men de klarte ikke å få fl ere mål i løpet av de 12 overtidsminuttene som ble lagt til,

og dermed var cupsensasjonen et faktum.

– Vi ble litt baktunge i andre om-gang, og det ble en spesiell kamp med lange avbrekk. Det som kan-skje imponerer meg aller mest med denne kampen er måten vi klarte å stå imot på overtida. Det er en fantastisk gjeng, og jeg hyller hver og en av dem. Spesielt innbyt-terne får en ekstra klapp på skuldra i dag. De kom innpå i en vanskelig match og gjorde jobben til gangs, smiler Repvik.

Alta IF var ikke det eneste laget nedover i divisjonssystemet som sørget for cupavansement mot an-tatt bedre motstandere. Mads Regi-niussen spilte etter rapportene en meget god kamp for Ranheim da adeccoligalaget slo Aalesund 4-2 etter ekstraomganger. Jo Sondre Aas ble den store helten med sine tre scoringer. Christian Gauseth og Mjøndalen sendte Brann ut av cupen og Bryne tok seg videre på bekostning av storebror Viking.

opp Hønefoss

kampfakta. runde norgescupen for mennFinnmarkshallen

Alta – Hønefoss -1 (1-)

1-Sega Ngom ()-Dag Andreas Balto ()-1Arnor Sveinn Adalsteinsson ()Gule kort: Mats Frede Hansen, Alta. Kevin Larsen, Helge Haugen og Mikkel Vendelbo, HønefossDommer: Trygve Kjensli, NesoddenTilskuere: 1

Altas lag (---1):Lukasz Jarosinski – Martin Norbye, Mats Frede Hansen (Aleksander Sol-berg fra . min.), Andreas Markussen, Jørgen Richardsen – Håvard Nome, Christian Reginiussen – Magnus Niko-laisen, Svein Ove Thomassen (Espen Johnsen fra . min.), Martin Mathisen (Dag Andreas Balto fra . min.) – Sega Ngom

Av Karl Eirik Steffensenog Frank Halvorsen

Dag Andreas Balto og Aleksander Solberg kom inn fra benken og bidro sterkt til gårsda-gens cuptriumf.

Både Dag Andreas Balto og Alek-sander Solberg entret banen da 80 minutter av oppgjøret mot Hønefoss var unnagjort. Først-nevnte overtok som venstre kantspiller etter Martin Mathi-sen, mens Solberg steppet inn som midtstopper da Mats Frede Hansen måtte forlate banen med en hodeskade. Begge havnet i begivenhetens sentrum noen få minutter sene-re. Solberg brøt et Hønefoss-an-grep på en fl ott måte og sendte en presis pasning i retning Sega Ngom, som igjen fant Dag An-dreas Balto foran mål. Karasjo-

kingen kom på et helhjertet løp fra egen banehalvdel og gjorde ingen feil da han fi kk mulighe-ten til å øke ledelsen til 2-0. Sco-ringen ble matchavgjørende, og duoen smilte fra øre til øre da de møtte media etter kampen.

– Jeg skjønte at det kom til å bli noen hektiske minutter i midt-forsvaret, men jeg synes det gikk bra. Jeg har jo spilt stopper før, senest mot Tønsberg for noen uker siden. Det er alltid artig å bidra, og det var jo spesielt hyg-gelig å være involvert i scoringen som sørget for avansement, sier Solberg til A-sporten.

– Jeg har nok scoret fi nere mål, men neppe deiligere. Jeg synes vi spilte fantastisk bra i store deler av kampen, og det var moro å komme innpå og av-gjøre matchen i vår favør. Vi ble presset voldsomt mot slutten av kampen, og det var en gigantisk lettelse da dommeren omsider blåste av, forteller Balto.

Skader, karantene og de gode prestasjonene i går gjør at begge cupheltene trolig spiller fra start når Strømsgodset 2 gjester Finn-markshallen på mandag.

Innbytternes festaften

Av Karl Eirik Steffensenog Frank Halvorsen

FLOTT INNHOPP: Aleksander Solberg ble kastet innpå i de hektiske sluttminut-tene. Han taklet det på utmerket vis og bidro sterkt til cupavansementet. (Foto: Magne Ek)

Mats Frede Hansen håper i det lengste, men tror Godset-kampen kommer litt for tidlig.

Mats Frede Hansen ble med sto-re smerter fraktet til helsesen-tret etter kollisjonen med egen keeper i går. Knappe timen etter kampslutt kom han tilbake til hallen etter å ha blitt undersøkt av lege.

– Jeg har trolig pådratt meg en hjernerystelse, men det jeg merker mest selv er smertene i bryst, skuldre og nakke. Jeg fi kk beskjed om å komme tilbake om smertene ble verre, sa Hansen da han ankom hallen.

I dag forteller han at han ikke merker så mye til hjernerys-telsen, men at han fortsatt har store smerter.

– Jeg er kraftig forslått og det gjør veldig vondt bare jeg berø-rer nakken, sier han og legger til:

– Jeg frykter mandagens kamp kommer for tidlig, men jeg skal til behandling utover uka så vi får se hvor mye av stivheten de klarer å løse opp.

Reginiussen som stopper?Stopper Andreas Markussen og venstreback Jørgen Richardsen pådro seg sesongens tredje gule kort i 1-0-seieren mot Gjøvik og må sone mot Strømsgodset 2. Dermed må trener Rune Rep-vik, uavhengig av om Hansen blir klar, rokkere om på laget til mandagens kamp.

– Det blir naturligvis en utfor-dring, men det skal vi klare å takle det fi nt, sier Repvik som kan risikere å kun ha Martin V. Norbye igjen fra den opprinne-lige forsvarsrekka. Inn for Mar-kussen kommer garantert Alek-sander Solberg, og må Hansen stå over trekkes trolig Christian

Reginiussen ned som stopper.– Jeg føler meg trygg på at de

vil takle oppgaven. Solberg har et stort stopperpotensiale og. taper nesten aldri en hodeduell, mens Reginiussen har mange års erfaring fra defensiv midt-bane. Jeg tror derfor de vil hånd-tere oppgaven uten problemer, sier Repvik.

Mye tyder på at gårsdagens scoringshelt Dag Andreas Balto trekkes ned som back i man-dagens kamp. Om Reginiussen spiller stopper er Martin Mat-hisen en naturlig erstatter på sentral midtbane sammen med Håvard Nome.

Frykter Godset-kampen ryker

MØRBANKET: Da Mats Frede Hansen kom tilbake etter en tur på legevakta følte han seg mørbanket. (Foto: Magne Ek)

sportsglimt

Disse spillerfjerde rundeDirekte på NRK søndag etter-middag trekkes lagene som skal møtes i fjerde cuprunde. Alta kan få følgende motstan-dere:Bodø/GlimtTromsøSogndalOdd GrenlandRanheimVålerengaBryneHaugesundMjøndalenMoldeRosenborgLillestrøm

De fem førstnevnte hadde hjemmekamp i går og kan bli sendt til Finnmark om de trekker Alta. Om Alta får ett av de sju siste lagene vil det trolig bli bortekamp.

Stabæk – Fredrikstad samt Kongsvinger – HamKam og Flekkerøy – Start spilles i kveld.

Av Magne Ek

[email protected]

KULTUR Torsdag 30. mai 2013

Lars Richard [email protected]

Kultur Lørdag viser medie-

studentene ved høg-skolen fem kortfilmer og en musikkvideo.

– Det er klokken 14 at medie-studentene ved Høgskolen i Finnmark viser sine avgangs-filmer i Alta Kino. Tema er alt fra bedrag til ensomhet og for-elskelse, sier lektor Ragnhildur

Asvaldsdottir i en pressemel-ding til Altaposten.

Filmene er produsert av andre- og tredjeårs mediestudenter ved Høgskolen i Finnmark. Pro-fessor II og veileder for studen-tene, Knut Erik Jensen, holder innledning før visningen.

Du kan se traileren for filmene på Altapostens nettside.

Knut Erik Jensen og mediestudentene

Mektig opplevelse for fåNordnorsk Opera og Symfoniorkes-ter fylte scenen med 60 musikere. I salen satt like mange publikum-mere.– Finnes det en arktisk lyd?, spurte kveldens dirigent og solist Christian Lindberg. Stjernetrombonisten fra Stockholm la til at han anså Altaværingene til å være mer kompetente til å vite dette enn han selv. Og det eneste svaret han ville gi selv, var av det musikalske slaget.

Arctic light er tittelen på Nordnorsk Opera og Symfo-niorkesters vårturné og kan utmerket tolkes i dobbelt for-stand. Programmet hadde så til de grader tilsnitt av arktisk lys, samtidig som det inne-holdt noe for enhver smak.

Altamusikere i aksjonEn strålende opplagt Christi-an Lindberg pangåpnet med Norsk dans nr. 1 av Edvard Grieg før kveldens konfe-ransier, operasjef Kathari-na Jakhelln Semb, ønsket velkommen. Hun presenterte spesielt symfoniorkesterets tre strykere fra Ensemble Noor samt Snorre Holmgren fra Alta som til daglig jobber og bor i Tromsø.

I høst markerer Nordnorsk Opera og Symfoniorkester at det er 200 år siden Guiseppe Verdi ble født. Da setter de

opp hans opera La Traviata i sin helhet i Tromsø og Bodø. I går kveld serverte sopran Birgit Christensen og tenor Thomas Ruud smakebiter som lover meget bra for høstens oppsetting.

Arktisk LuciferKveldens mest spennende verk var dirigent Christian Lindbergs egen komposi-sjon «Kundraan and the arctic light» som i utdrag ble urfremført på denne turné-en. Lindberg er ikke bare en trombonist i verdensklasse og en etterspurt dirigent, men også en habil komponist. Skikkelsen Kundraan er også dirigent og har, i sin higen etter berømmelse, inngått en pakt med Lucifer. Dialogen mellom Kundran og forskjelli-ge, usynlige engler (playback) var spennende på flere plan. Musikken var alt annet enn atonal samtidsmusikk. Au-to-tune på englenes stemmer og bittesmå detaljer i Lind-bergs trombonespill ga hint i retning av pop og jazz.

Etter pausen spilte orkeste-ret Pjotr Tsjaikovskijs symfoni nr 4 i sin helhet. Den satt som et skudd, men var nok i leng-ste laget og bidro til at hele konserten varte i nærmere to og en halv time.

Orions belteLikevel var publikum storfor-nøyd etter konserten. De fikk et ekstranummer, og hva ville vel passet bedre i en arktisk konsert enn hovedtemaet fra filmen Orions belte?

Klangbildet var mektig, og den visuelle, kollektive bevegelsen i det store orkeste-ret på 60 musikere supplerte lydopplevelsen på en fabel-aktig måte. Utsøkt lyssetting samt kjølige videoopptak av arktisk natur bidro ytterligere til å gjøre konserten til en stor opplevelse.

Uproft Ett skår i gleden var det like-vel. Kun 60 publikummere satt i kultursalen. Det var om-trent like mange som det var musikere på scenen. Godværet har nok hatt sitt å si her, samt at Alta IF var i aksjon på hjem-mebane, Alta Motettkor er på bortebane og Alta Musikkorps på øvelse.

Da er det en skam at an-nonseringen i tillegg var på sparebluss. En enslig annonse som sporadisk var å se på trykk, inneholdt til alt overmål feil klokkeslett. På internett gjorde Alta kultursal fadesen komplett ved å annonsere to ulike datoer på sin hjemme-side, hvorav den mest synlige var feil. Dette kan i beste fall kalles amatørmessig.

Av Bernhard Hienerwadel

KONSERT

Nordnorsk Opera og Symfoniorkester

«Arctic Light»Alta kultursalOnsdagPublikum: 6

Elevene på Design og håndverkslinja i Alta er snart ferdig med sitt «største og lengste» oppdrag noensinne.

Av Reiulf Grønnevik

[email protected]

I forbindelse med urfolkskon-feransen Áltá 2013, som arran-geres 10-12 . juni, så har elevene på Design og håndverkslinja fått i oppdrag å dekorere hele arealet til konferansen som skal foregå i Finnmarkshallen.

Gigantformat– Vi er veldig glad for tilliten som Sametinget har gitt oss. Jeg og lærer ved Design og håndverkslinja, Mari Bottolf-sen, har jobbet med masse ide-er til utsmykkingen siden i høst da vi fikk oppdraget. Fra nyttår har elevene vært involvert med å jobbe fram konseptet som handler om kultur og natur i arctic, forteller billedkunstner og frilancer, Laila Kolostyak som er veldig fornøyd med elevenes innsats.

Hele utsmykningen som blir på hele 40 x 40 meter, er laget på ulike fargestoffer som deko-reres med motiver av isbjørn, sild, spekkhogger, reinsdyr og ryper og over 800 barneteg-ninger laget av barn fra hele verden.

– Elevene har vært med på

masse store oppdrag og pro-sjekt tidligere. Det er mange kunstnerspirer som går denne linja, og de er ikke bare flinke, de er høflige og hyggelige også smiler Kolostyak mens elevene syr og spikrer for fullt før dead-line.

Beinhard innspurtUtsmykningen skal være ferdig 9. juni og de siste ukene har det vært hektisk på lille gymsalen på Alta videregående skole.

– Det ligger deler både ut og inne og nå holder vi på med å finne ut hvordan vi skal feste sammen de ulike dekoreringe-ne. Vi må også tenke på logis-tikk og hvordan vi skal frakte det ferdige materialet til Finn-markshallen. I tillegg skal det tilpasses talerstolen, høytalere med mer, forklarer lærer Mari Bottolfsen. Eleven Stine Marje Vars synes oppdraget er og har vært veldig givende.

– Det er jo veldig spennende å få jobbe med dette i og med at installasjonen er så stor. Det kommer veldig mange folk fra hele verden som også vil se det ferdige kunstverket, så det gir en følelse av stolthet også, sier Vars.

Mandag 9. juni kan nysgjerri-ge få besøke konferansehallen hvor utsmykningen blir satt opp. Urfolkskonferansen er for øvrig den første i sitt slag i Nor-ge, og inkluderer delegater og fagfolk fra alle urfolksregioner i verden.

Smykker ut urfolkkonferansen

KUNST OG FINVÆR - HAND I HAND: Elevene ved Design og håndverkslinja synes ikke det gjør noe å jobbe i strålende sol mens de setter sammen en gigantutsmykning på 40 x 40 meter. Her jobber de med dekor som skal bli til et fiskehjell der man skal henge opp 800 tegninger laget av barn fra hele verden. Foto: Reiulf Grønnevik

KULTURTorsdag 30. mai 2013

Besøk av LidoLido og de-buten av Petter Carlsens nye band. Alt dette skjer under Aronnesrocken.

Den unge og talentfulle hip-hop-artisten har mottatt svært mye god kritikk i norsk presse, og ble kåret til årets nykommer under Spellemann 2012. I går varmet han opp for selveste Beyoncé i Telenor Arena.

– Gøy, sier festivalsjef Torgeir Ekeland.

– LidoLido er den minst norske artisten fra Norge i dag. Han har den sjeldne kombinasjonen av å være multiinstrumentalist, smørsanger og en god entrepre-nør. Han er vår egen Kany West. Dette sa Mats Borch Bugge, som er Musikksjef i P3 og jeg er helt enig.

Ekeland sier at han vil gi festi-

valpublikumet et bredt og vari-ert tilbud og mener at LidoLido er et blinkskudd i den sammen-heng.

Også bekreftet til festivalen er bandet Pil i bue. De ble startet i påsken 2013, og jobber i disse dager med å skrive låter til sin debut. Den skjer på Aronnesroc-ken med Petter Carlsen og Alek-sander Kostopoulos fra Bodø på scenen.

– Petter ringte meg veldig oppstemt i påsken. Han hadde brukt ledige dager på å skrive ny musikk med Aleksander og var veldig gira på å få dette ut, sier Torgeir Ekeland.

Petter debuterer med nytt band

LENGTET ETTER TUNG MUSIKK: Pil i bue heter Petter Carlsens nye band

som du får møte på Aronnesrocken. (Foto: Bernhard Hienerwadel)

Smykker ut urfolkkonferansen

STOR KUNST: Elevene Stine Marje Vars , Camilla Stenmann, Evgenia Slatvitskaya og Trude Manno viser fram en bitteliten del av kunstverket som skal settes opp i Finnmarkshallen. Foto: Reiulf Grønnevik

Talenter fra Alta og omegn har fremdeles sjansen til å få spille på Døgnvill-sce-nen.

Reiulf Grønnevik

[email protected]

Lørdag 1. juni, er sist sjanse til å melde seg på musikk-konkurransen Døgnville Talenter. Vinnerne av konkurransen får spille på scenen under årets Døgnvill som arrangeres i slutten august. Både instrumentalister og band får være med.

I Alta er det semifinale på Amfi 8.juni hvor en jury og publikum kårer en vin-ner som skal spille på finalen i Tromsø 24. august.

Marked og sponsoransvarlig i Døgnvill, Stian Johansen opplyser at det så langt

er fem band og artister fra Alta som har meldt seg på talentkonkurransen.

– Totalt har vi fått inn 34 påmeldte bi-drag i Tromsø, Alta, Harstad og Finnsnes. Nivået på det jeg har hørt av bidrag er veldig bra, sier Johansen.

Døgnville talenter er et samarbeidspro-sjekt mellom Sparebanken Nord-Norge, Døgnvill, Jekta Storsenter, Mack og de fire mediehusene Altaposten, iTromsø, Folkebladet og Harstad Tidende.

– Vi håper jo selvsagt at vinneren som går videre er fra Alta og vinner hele kon-kurransen. Deltakerne må være mellom 15 og 25 år og det blir en vanvittig opp-levelse å få spille på scenen under årets Døgnvill, sier jurymedlem fra Altapos-ten, kultursjef Lars Richard Olsen.

Du melder deg på her: www.dognvill.no/talent

Ønsker flere musikkbidrag

– MELD DEG PÅ I DAG: Rådgiver i SpareBank 1 Nord-Norge Alta, Gunn Elin Kristensen og jurymed-lem fra Altaposten, kultursjef Lars Richard Olsen håper flere unge håpefulle musikktalenter fra Alta og omegn melder seg på musikk-konkurransen Døgnville Talenter. Siste frist for påmelding er lørdag 1. juni. (Arkivfoto: Reiulf Grønnevik)

ANNONSE Torsdag . mai 1

KAUTOKEINO

1/2 PART TOMANNSBOLIG MED 3 SOVEROM.STOR TOMT. VERANDA. KJELLER. GARASJEPLASS.

Prisant: 1.400.000,-+omk.Omk: ca 2,6 %

Adresse: Hannomaras 6

P-rom/Bra/Bta: 123/132/150 kvmVerditakst: 1.400.000,-

Byggeår: 1964

Tomt: 1110 kvm - eiet

Visning: Kontakt megler tel 41514235

for prospekt og visning.

Kontaktperson:

Inger Alette A. Eira

Eiendomsmegler

Tlf: 41 51 42 35

Alta

www.dnbeiendom.no

Prospekt på mobil send “Bolig 80213036” til 09999

BOSSEKOP

NÆRINGSTOMT SENTRALT I BOSSEKOP

Prisant: 1.000.000,-+omk.Omk: ca. 2,7% av salgssum

Adresse: Bossekoptorget

Tomt: 348 kvmVisning: Avtales med ansv. megler

på 901 87 511

Kontaktperson:

Vidar Myklevoll

Tlf: 901 87 511

Alta

Tlf: 94 86 20 00

www.dnbeiendom.no


KRONSTAD

VELHOLDT ENEBOLIG- ALT PÅ EN FLATE


Adresse: Nedre Kronstad 14


Tomt: 993 kvm

Visning: Avtales med ansv. megler

på 901 87 511

Kontaktperson:

Vidar Myklevoll

Tlf: 901 87 511

Alta

Tlf: 94 86 20 00

www.dnbeiendom.no


KOMSA BOFELLESSKAP

KLAUSULERT 2-ROMS LEILIGHET - 24 TIMERS TILSYN

Prisant: 1.990.000,-+omk.And.Fellesgj.: ca. 90.000,-

TOTALT: 2.440.000,-+omk.

Omk: <skriv inn>Adresse: Komsahøyden 15

P-rom/Bra: / kvm

Fellesutg: 2.000,- pr. mnd.

Visning: Avtales med ansv. megler på

901 87 511

Kontaktperson:

Vidar Myklevoll

Tlf: 901 87 511

Alta

Tlf: 94 86 20 00

www.dnbeiendom.no

PROSPEKT PÅ MOBIL:SEND “BOLIG 80213070” TIL 09999

NYHET!

NYHETERTorsdag . mai 1

KAISKURU

FLOTT LEILIGHET MED SKJERMET BELIGGENHET


Adresse: Raipasveien 24 I


Fellesutg: 1 200,- pr. mnd.

Tomt: 28481 kvm


på 901 87 511

Kontaktperson:

Vidar Myklevoll

Tlf: 901 87 511

Alta

Tlf: 94 86 20 00

www.dnbeiendom.no


BUD MOTTATT

ARONNES

2 ROMS SELVEIERLEILIGHET I 2.ETASJE MED OPPUSSETBAD OG KJØKKEN. P-PLASS. 2 BODER.


Adresse: Røsslyngveien 3 F

P-rom/Bra: 43/51 kvmVerditakst: 1.400.000,-

Fellesutg: 1 200,- pr mnd

Tomt: 1357 kvm - felles

Visning: Kontakt eiendomsmegler

tel 41514235 for prospekt og

visning

Kontaktperson:


EiendomsmeglerMNEF

Tlf: 41 51 42 35

Alta

www.dnbeiendom.no


FRITID

LEIRBOTNVANN

FIN BELIGGENHET MED UTSIKT OVER VANNET -PRAKTISK UTHUS

Prisant: 800.000,-+omk.Omk: ca. 2,7% av salgssum

Adresse: Hytte Leirbotnvann

P-rom/Bra/Bta: 58/58/62 kvmVerditakst: 750.000,-

Tomt: festet tomt


på 901 87 511

Kontaktperson:

Vidar Myklevoll

Tlf: 901 87 511

Alta

Tlf: 94 86 20 00

www.dnbeiendom.no


RAFSBOTN

PRAKTISK ENEBOLIG MED STOR GARASJE


Adresse: Bekkedalen 3


Tomt: 1088 kvm


på 901 87 511

Kontaktperson:

Vidar Myklevoll

Tlf: 901 87 511

Alta

Tlf: 94 86 20 00

www.dnbeiendom.no


ENEBOLIG RAFSBOTN

INNHOLDSRIK PÅ FLOTT TOMT MED NYDELIG UTSIKT

Prisant: 2.925.000,-+omk.Omk: ca 2,7% av kjøpessummen

Adresse: Solbakkveien 4


Fellesutg:Tomt: 865 kvm

Visning: Kontakt megler

Velkommen!

Kontaktperson:

Roy Sætermo

Tlf: 91 53 54 58

Alta

Tlf: 94 86 20 00

www.dnbeiendom.no


THOMASBAKKEN

ENEBOLIG FRA 2008 MED GOD TAKHØYDE, 3SOVEROM, STOR TERRASSE, CARPORT


Adresse: Reistadlia 57


Byggeår 2008




visning.

Kontaktperson:


EiendomsmeglerMNEF

Tlf: 41 51 42 35

Alta

www.dnbeiendom.no



FRITID

BOLLO

HYTTE MED HØY STANDARD - UTSIKT. MÅ SEES!


Adresse: Hytte Bollo


Tomt: Punktfeste


på 901 87 511

Kontaktperson:

Vidar Myklevoll

Tlf: 901 87 511

Alta

Tlf: 94 86 20 00

www.dnbeiendom.no


FRITID

LANGFJORDEN

HYTTE MED SJØUTSIKT VED KJERRINGDALEN


Adresse: Kerringdal/Langfjord


Tomt: 447 kvm

Visning: Lør. 1/6 kl. 10:30-11:00

Velkommen!

Kontaktperson:

Vidar Myklevoll

Tlf: 901 87 511

Alta

Tlf: 94 86 20 00

www.dnbeiendom.no


VISNING:

1. juni

FRITID

LANGFJORDBOTN

FRITIDSBOLIG I NATURSKJØNNE OMGIVELSER


Adresse: Skinnelvveien 55


Tomt: 1306 kvm

Visning: Lørdag 1/6 kl. 11:30 - 12:00

Velkommen!

Kontaktperson:

Vidar Myklevoll

Tlf: 901 87 511

Alta

Tlf: 94 86 20 00

www.dnbeiendom.no


VISNING:

1. juni

BURFJORD-STAJORD

STOR SELVEIERTOMT- NÆRHET TIL FJELL OG SJØ-JAKT OG FISKE

Prisant: 1.300.000,-+omk.Omk: ca 2,7%

Adresse: Burfjord- Stajord


:Byggeår 1957

Tomt: 500 444 kvm

Visning: Lørdag 1/6 kl. 14:15 - 14:45.

Velkommen!

Kontaktperson:

Vidar Myklevoll

Tlf: 901 87 511

Alta

Tlf: 94 86 20 00

www.dnbeiendom.no


VISNING:

1. juni

FRITID

HYTTE - TAPPELUFT

HYTTE MED STRANDLINJE - HØY STANDARD -4 SOVEROM - UTENDØRS BOBLEBAD - BADSTUE


Adresse: Rivarbuktveien 54


Tomt: 2154 kvm

Visning: Lørdag 1/6 kl. 12:45 - 13:15

Velkommen!

Kontaktperson:

Vidar Myklevoll

Tlf: 901 87 511

Alta

Tlf: 94 86 20 00

www.dnbeiendom.no


VISNING:

1. juni

RAFSBOTN

ENEBOLIG MED GARASJE. FLOTT UTSIKT UTOVERALTAFJORDEN.

Prisant: 2.050.000,-+omk.Omk: ca 2,6 %Adresse: Russeluftveien 25

P-rom/Bra: 144/208 kvmVerditakst: 2.050.000,-

Byggeår 1969Tomt: 750 kvm



vsining.

Kontaktperson:


EiendomsmeglerMNEF

Tlf: 41 51 42 35

Alta

www.dnbeiendom.no



GUOVDAGEAIDNU / KAUTOKEINO

1/2 PART TOMANNSBOLIG MED FIN UTSIKT. 3 SOVEROM. KJELLER.

Prisant: 960.000,-+omk.Omk: ca 2,6 %

Adresse: Hannoluohkka 41

P-rom/Bra/Bta: 96/146/163 kvmVerditakst: kr 960.000,-

Byggeår: ca 1972


Visning: Fredag 31.mai kl 16.00

Velkommen!

Kontaktperson:


Eiendomsmegler MNEF

Tlf: 41 51 42 35

Alta

www.dnbeiendom.no

PROSPEKT PÅ MOBIL:

SEND “BOLIG 80213089” TIL 09999

VISNING

31.05. kl. 16.00

NYHET!

ARONNES

ENEBOLIG MED LEILIGHET I ROLIGE OMGIVELSERNY PRIS!


Adresse: Einegjerdet 10


Tomt: 932 kvm


på 901 87 511

Kontaktperson:

Vidar Myklevoll

Tlf: 901 87 511

Alta

Tlf: 94 86 20 00

www.dnbeiendom.no


NY PRIS!

GAKORI

STOR ENEBOLIG MED SOKKELLEILIGHET.STOR TOMT, GARASJE


Adresse: Alkeveien 18


Tomt: 1312 kvm


på 901 87 511

Kontaktperson:

Vidar Myklevoll

Tlf: 901 87 511

Alta

Tlf: 94 86 20 00

www.dnbeiendom.no


FRITID

TVERRELVDALEN

TRIVELIG HYTTE MED 3 SOVEROM


Adresse: Stillaveien 47

P-rom/Bra/Bta: 46/46/51 kvmVerditakst: 800.000,-

Tomt: 2373 kvm


på 901 87 511

Kontaktperson:

Vidar Myklevoll

Tlf: 901 87 511

Alta

Tlf: 94 86 20 00

www.dnbeiendom.no



KRONSTAD

VELHOLDT ENEBOLIG MED GARASJE OG 3 (4) SOVEROM

Prisant: 2.800.000,-+omk.Omk: ca2,6 %Adresse: Skogveien 4P-rom/Bra/Bta: 113/155/194 kvmVerditakst: 2.800.000,-Byggeår 1984Tomt: 696 kvm - eietVisning: Kontakt eiendomsmegler

tel 41514235 for prospekt ogvisning.

Kontaktperson:

Inger Alette A. EiraEiendomsmeglerMNEFTlf: 41 51 42 35Alta

www.dnbeiendom.no


ALTA SENTRUM

NYOPPFØRT 1/2 PART TOMANNSBOLIG FRA 2013MED 4 SOVEROM. UTSIKT! LAV DOK. AVGIFT!

Prisant: 3.750.000,-+omk.Omk: ca 2,6 %Adresse: Åslia 1P-rom/Bra/Bta: 128/136/152 kvmVerditakst: 3.715.000,-Byggeår 2013Tomt: 504 kvm - eietVisning: Kontakt eiendomsmegler


Kontaktperson:

Inger Alette A. EiraTlf: 41 51 42 35Alta

www.dnbeiendom.no


MIDTBAKKEN

PRAKTISK ENEBOLIG I ROLIG BOMILJØ. FINT OPPARBEIDET HAGE.

Prisant: 2.500.000,-+omk.Omk: ca. 2,7% av salgssumAdresse: Gimle 7P-rom/Bra: 116/201 kvmVerditakst: 2.400.000,-Tomt: 783 kvmVisning: Ons. 5/6 kl. 18:00-18:45

Velkommen!

Kontaktperson:

Vidar MyklevollTlf: 901 87 511Alta

Tlf: 94 86 20 00www.dnbeiendom.no

PROSPEKT PÅ MOBIL:SEND “BOLIG 80213071” TIL 09999

NYHET! VISNING

5. juni

ALTA SENTRUM

NYOPPFØRT 1/2 PART TOMANNSBOLIG FRA 2013 MED 4 SOVEROM. UTSIKT! LAV DOKUMENTAVGIFT

Prisant: 3.750.000,-+omk.Omk: ca 2,6 %Adresse: Åslia 3P-rom/Bra/Bta: 128/136/152 kvmVerditakst: 3.715.000,-BByggeår 2013Tomt: 517 kvmVisning: Kontakt eiendomsmegler


Kontaktperson:

Inger Alette A. EiraEiendomsmeglerMNEFTlf: 41 51 42 35Alta

www.dnbeiendom.no



HJEMMELUFT

VELHOLDT 3 ROMS ENDELEILIGHET I 2. ETASJE MED UTSIKT OG STOR TERRASSE. 3 BODER MEDFØLGER.

Prisant: 1.650.000,-+omk.

And.Fellesgj.: 443.000,-

TOTALT: 2.093.000,-+omk.

Omk: kr 1 032,-

Adresse: Bjørnemyra 17

P-rom/Bra/Bta: 74/91/101 kvm

Verditakst: 1.650.000,-

Byggeår 2004


Visning:

Torsdag 30. mai kl 18:30

Velkommen!

Kontaktperson:


Eiendomsmegler MNEF

Tlf: 41 51 42 35

Alta

www.dnbeiendom.no

PROSPEKT PÅ MOBIL:

SEND “BOLIG 80213110” TIL 09999

NYHET!

VISNING:

30.05. kl. 18.30

BOSSEKOP

PRAKTISK 3 ROMS ENDELEILIGHET I 2.ETASJE MED VERANDA OG PARKERINGSPLASS. SELVSTENDIG INNGANGSTRAPP MED TILHØRENDE TERRASSE. 3 BODER MEDFØLGER.


And.Fellesgj.: 347.667,-

TOTALT: 1.747.667,-+omk.

Omk: kr 1032,-

Adresse: Breverudmyra 75



Fellesutg: kr 4 851,- pr mnd


Visning:

Torsdag 30.mai kl 19.30

Velkommen!

Kontaktperson:


Eiendomsmegler MNEF

Tlf: 41 51 42 35

Alta

www.dnbeiendom.no

PROSPEKT PÅ MOBIL:

SEND “BOLIG 80213109” TIL 09999

VISNING:

30.05. kl. 19.30

NYHET!

ANNONSETorsdag . mai 1

ENEBOLIG GAKORI

GODT VEDLIKEHOLDT OG INNHOLDSRIK ENEBOLIG


Omk: ca 2,7% av kjøpessummen

Adresse: Svaneveien 32



Fellesutg: ingen

Tomt: 737 kvm

Visning: Kontakt megler

Velkommen!

Kontaktperson:

Roy Sætermo

Tlf: 91 53 54 58

Alta

Tlf: 94 86 20 00

www.dnbeiendom.no

PROSPEKT PÅ MOBIL:

SEND “BOLIG 80213098” TIL 09999

NYHET!

VISNING:

04.06. kl. 12.30

MIDTBAKKEN

1/2 PART TOMANNSBOLIG OVER TO PLAN MED TERRASSE OG HAVUTSIKT. 4 SOVEROM. UTEBOD.BAD OG KJØKKEN ER OPPGRADERT DE SENERE ÅR.


Omk: ca 2,6 %

Adresse: Marienlund 9B



Byggeår 1983


Visning:

Tir.sdag 4.juni kl. 11:00

Velkommen!

Kontaktperson:


Eiendomsmegler MNEF

Tlf: 41 51 42 35

Alta

www.dnbeiendom.no

PROSPEKT PÅ MOBIL:

SEND “BOLIG 80213108” TIL 09999

NYHET!

VISNING:

04.06. kl. 11.00


BUKTA

ENEBOLIG MED LOFT, KJELLER OG LEILIGHET (IKKE GODKJENT UTLEIEDEL). TERRASSE OG ALTAN.


Omk: ca 2,6 %

Adresse: Øvreveien 32



Byggeår 1952


Visning:

Tirsdag 4. juni kl 12.00

Velkommen!

Kontaktperson:


Eiendomsmegler MNEF

Tlf: 41 51 42 35

Alta

www.dnbeiendom.no

PROSPEKT PÅ MOBIL:

SEND “BOLIG 80213112” TIL 09999

NYHET! VISNING:

4. juni kl. 12.00

VI KJENNER DITT NABOLAG

Uansett hvilket postnummer du har, finnes det en DNB eiendomsmegler som kjenner nabolaget ditt. Denne kunnskapen, sammen med bransjens beste boligmarkedsføring har gjort oss til hele Norges eiendomsmegler.Også der du bor.

DNB Eiendom - Hele Norges Eiendomsmegler dnbeiendom.no tlf: 09999


TORSDAG 30. MAI

©Un

iver

sum

RADIODagsnytt hver halvtime kl.06.00-08.30, kl. 11.00 og

hver hele time fra kl. 15.00, unntatt kl. 17.00og 18.00. Flytende nyheter inn i direktefla-tene mellom kl. 09.00-15.00. Distriktsnyheterhver time kl. 10.00-13.00. 09.00 Nitimen11.05 Lønsj med Are Sende Osen 12.05 Nor-gesglasset 14.03 Distr. prgm. 17.00 Her og nå18.30 Superblokka 19.03 Kveldsåpent 20.30Værmelding med 2-dagersvarsel 20.34 Kveld-såpent 22.00 Dagsnytt med værmelding 22.05Herreavdelingens platesjappe 00.05 Nattønsket02.03 Kveldsmat 04.03 Spill våken 05.33 Mothelg med Hans Inge Fagervik 05.45 Værmel-ding med varsel for fiskebankene

Dagsnytt kl. 06.00, 07.30og hver hele time fra kl.

09.00, unntatt kl. 17.00, 18.00, 20.00 og21.00. 09.03 Ekko 11.03 RadioSelskapet12.30 Nyhetslunsj 13.03 Spillerom 13.30 NRKSápmi 14.03 Kulturhuset 16.30 Kulturnytt17.30 Ekko 18.00 Dagsnytt atten 19.03 Mør-kets opplevelser 19.30 Musikk i P2 – Festspil-lene i Bergen 21.30 Kurer 22.00 Dagsnytt medværmelding 22.05 P2s Blå Mix 00.05 Notturno

Dagsnytt kl. 06.00, 20.00 og21.00, samt kl. 02.00, 04.00 og05.00. 09.00 Miksteip 11.00 Bol-

ler og Burritos 13.00 P3nyheter 13.05 Popsa-longen 15.00 Verdens Rikeste Land 17.00 Jun-tafil 20.03 Lydverket 21.03 DJ Friendly 24.00P3natt 02.03 Boller og Burritos 04.03 P3natt05.03 P3natt

Nyheter hver halvtime kl. 06.00-10.00 og 15.00-18.00. Ellershver time frem til 24.00. 10.00

Hege Tepstad 12.00 Anders Høglund 15.00 KimNygård 18.00 Norge direkte 20.00 Musikk!22.00 Aspirantene 23.00 Nattradio

Nyheter hver hele time kl. 06.00-24.00, hver halvtime kl. 06.00-09.00 og 15.00-18.00. Utvidet

nyhetssending kl. 07.30. P4-Kultur ca. kl.12.45 og 14.45. P4-sport kl. 07.10, 08.10,09.10, 15.03 og 16.03. Nyheter på samisk kl.19.58. 10.00 Poplunsj 12.00 P4 direkte 15.00Midt i Trafikken 17.30 Sytten Tretti 18.00 Taxi19.30 Barnas Beste 20.00 Download 21.00Kveldsshowet 23.00 Vi og verden – innenriks23.30 Vi og verden – utenriks 24.00 Lyden avP4 02.30 Sytten Tretti 03.00 Download 04.00Lyden av P4

07.00 Morgensending 12.00 NRK nyheter12.15 Nummer 1 (r) 13.00 NRK nyheter 13.05Nye triks 14.00 NRK nyheter 14.05 Sommerhu-set (r) 14.35 Bondi Beach (r) 15.00 NRK nyhe-ter 15.10 Bjørnson – europeeren (r) 15.50 Bil-ledbrev fra Europa (r) 16.00 NRK nyheter 16.10Planeten vår (r) 17.00 NRK nyheter 17.10Árdna – Samisk kulturmagasin 17.30 Oddasat– nyheter på samisk 17.45 Tegnspråknytt17.50 Planeten vår (r)18.40 Distriktsnyheter19.00 Dagsrevyen19.45 Schrödingers katt

Meteorittkveld. Populærvitenskapelig pro-gram. Schrödingers katt inviterer til meteo-rittkveld på NRK1 og NRK2 med reportasjer,gjester og meteoritter i studio.

20.55 Distriktsnyheter21.00 Dagsrevyen 2121.30 Debatten22.30 Slik er kjærligheten (r)

(2) Da. livsstilsserie. Kjente danske parsnakker om parforholdets opp- og nedturer.

23.00 Kveldsnytt23.15 Normal galskap (r)

(1) Med livet som innsats. Underholdnings-serie. I jakten på å forstå hva som drivermennesker til å kaste seg utfor fjell medlivet som innsats, blir programleder AreSende Osen vitne til hvor fort ting kan gågalt.

23.55 Boardwalk Empire (r)(8) Am. dramaserie. Mens Nucky er en turinnom Chicago for å overvære republikaner-nes landsmøte, får han noen alarmerendeopplysninger fra Atlantic City.

00.45 Munter mat (r)(3) Da. matserie.

01.15 Nye triks (r)02.05 Nattsending

10.00 Oddasat (r) 10.15 Dis-triktsnyheter 13.35 Svenske dia-lektmysterium (r) 14.05 Skatteje-gerne (r) 14.35 Aktuelt (r) 15.05Urix (r) 15.25 Jessica Fletcher (r)16.10 Med hjartet på rette sta-den (r) 17.00 Derrick (r)18.00 Dagsnytt atten19.00 Mafiaen – ei økono-

misk stormakt (r)Fr. dokumentar.

19.55 Par i terapi(3) Sv. dokumentarserie. Tera-peuten Poul Perris får besøkav mennesker som ønsker åforandre livene sine til detbedre. Vi får være med i sam-talerommet.

20.55 Schrödingers kattMeteorittkveld. «Schrödingerskatt»s meteorittkveld fortsettermed gjester, meteoritter, for-søk og praktiske tips og nykunnskap om hva som kankomme av både godt og vondtfra verdensrommet.

22.30 Urix22.50 Treme, New Orleans

(7) Am. dramaserie. Det erkarnevalstid i byen. Albert tarfram de nye fjærene sine, ogDelmond finner en helt nysound.

23.50 Historien om Kim-dynastiet(2) Sørkoreansk dokumentar-serie. Denne prisbelønte seri-en forteller historien om maktog politikk i et lukket land.

00.45 Oddasat (r)01.00-04.20 Distriktsnyheter

06.00 Alarm 112 (r) 06.30 Nyhetene 06.55God morgen Norge 10.00 God morgen Norge (r)11.45 Ettermiddagen (r) 13.10 Supernanny US(r) 14.05 Hage på stell (r) 14.30 The AmazingRace Norge (r) 16.00 Home and Away 16.25Home and Away 16.55 Karl & Co (r) 17.30Ettermiddagen18.30 Nyhetene18.45 Været18.50 Sportsnyhetene19.00 Ettermiddagen

(72) Norsk underholdning.19.30 Hotel Cæsar

(10) Norsk såpeopera. Albert lar seg overta-le til å bo med Bitten og Måne. Bitten svin-ser rundt på sitt sedvanlige vis, og setterstadig Albert ut av spill.

20.00 Livet med 24 konerAm. dokumentar. Winston Blackmore erleder av Canadas mest berømte mormoner-menighet, gift med et tjuetalls koner ogpappa til over hundre barn. Nå åpner han ogfamilien dørene for offentligheten.

21.00 Nyhetene21.20 Været21.25 Sportsnyhetene21.40 Criminal Minds

(13) Am. spenningsserie. Teamet drar til SanFrancisco for å etterforske en rekke drap ibydelen Mission. Samtidig må Reid takle enpersonlig krise.

22.40 Hawaii Five-0(1) Am. spenningsserie. McGarrett må taklefølelsene som kommer når hans mor, somhan trodde var død, dukker opp igjen.

23.35 The Amazing Race Norge (r)(13) Norsk realityserie. Høydepunkter.

01.05 Dicte (r)(6) Da. spenningsserie.

01.55 Nattsending

06.00 Morgensending 09.10Oprah (r) 10.10 Dr. Phil (r) 11.05Dr. Phil 12.00 Luksusfellen Sveri-ge (r) 13.00 Ekstreme samlere (r)14.00 Top Model USA (r) 15.00Gordon Ramsay rydder opp (r)16.00 Kongen av Queens (r)16.30 NCIS (r) 17.30 Bones (r)18.30 Luksusfellen Sverige (r)

(8) Sv. livsstilsprogram.19.30 Hellstrøm inviterer:

Olaf Tufte (r)(1) Norsk underholdningspro-gram. Olaf er et utpreget kon-kurransemenneske som haterå tape og satser på en plasshøyt på resultatlisten.

20.30 Gordon Ramsayrydder opp(1) Am. realityserie. GordonRamsay reiser rundt i USA forå hjelpe restauranter i krise. Isesongåpningen drar Ramsaytil Bosten for å besøke La Gal-leria 33, en restaurant åpnetav to søstre.

21.30 Paradise Hotel(48) Norsk realityserie. Tre jen-ter er fremdeles syke av pestog står i fare i kveldens parse-remoni.

22.30 The Mindy Project(21) Am. komiserie. Casey for-teller Mindy at han skal flyttetil Haiti i ett år og Mindy blirkjempelei seg.

23.00 The Mindy Project23.30 Sex og singelliv (r)00.15 Sex og singelliv (r)00.50 Kongen av Queens (r)01.25 Nattsending

06.00 Morgensending 11.50 Cou-gar Town (r) 12.15 Friends (r)12.45 Friends (r) 13.15 HappyEndings (r) 13.45 America's Fun-niest Home Videos (r) 14.15 Densyvende himmel (r) 15.15 TheWar at Home (r) 15.40 Christine(r) 16.10 Cougar Town (r) 16.40Friends (r) 17.10 Friends (r)17.40 Two and a Half Men (r)18.05 The Big Bang

Theory (r)18.30 The Big Bang

Theory (r)19.00 America's Funniest

Home Videos(32) Am. underholdningsserie.

19.30 Turistguidene(28) Norsk realityserie.

20.30 Ullared(4) Sv. dokumentarserie. Kjær-ligheten blomstrer i Ullared.Åsa og Robert fra Uddevallaskal gifte seg og bli mann ogkone på campingplassen iUllared.

21.30 Special Victims Unit(10) Am. krimserie. Høytidenblir avbrutt for Tutuola nårhans tidligere svoger blir arres-tert for å ha fornærmet enprest.

22.30 Hannibal(7) Am. dramaserie. En mannblir funnet død på et hotell-rom.

23.35 Castle (r)(15) Am. krimserie.

00.30 CSI: Miami (r)01.25 Special Victims Unit (r)02.20 Nattsending

05.15Morgensending07.00 Sykehuset07.30 Sykehuset08.00 Crime: Rike, kjente

ogmektige09.00 Animal 24:710.00 RoadWars14.05 Stormvarsel14.30 Food Fighters15.30Missing16.30 JAG17.30 Reisebyrået18.00 I survived19.00 Sykehuset19.30 Sykehuset20.00 RoadWars21.00 JAG22.00 Lov og orden: New

York22.50 American Gang-

sters23.50 Syv drapsmotiv00.40 State Parole01.10 SOS02.00 Forensic Files02.25 Forensic Files02.55 Helicopter Heroes03.45-05.15 RoadWars

07.00 TippeligaenRosenborg – Molde.

09.00MLSNew York Red Bulls –Columbus Crew.

11.00 La LigaMallorca – Real Betis.

13.00 TippeligaenHaugesund – Sogn-dal.

15.00 TippeligaenViking – Tromsø.

17.00 La LigaKamper fra Spaniasbeste fotballiga.

19.00 La LigaBarcelona – Vallado-lid.

21.00 TippeligaenVålerenga – Rosen-borg.

23.00 La LigaKamper fra Spaniasbeste fotballiga.

00.55 TippeligaenStart – Strømsgodset.

02.55-04.45 AdeccoligaenBryne – Sandefjord.

06.15Morgensending08.55 Hundehviskeren09.50 Fødeavdelingen (r)10.45 Judge Judy (r)11.10 One Tree Hill (r)12.00 Ugly Betty (r)12.55 Gossip Girl (r)13.45 Gilmore Girls (r)14.40 One Tree Hill15.35 Ungemødre Dan-

mark (r)16.30 Det lille paret (r)17.05 Veronica Mars (r)18.00 Castle19.00 Judge Judy19.30 Ungemødre Dan-

mark20.30 Once Upon a Time21.30 Vampire Diaries22.30 Fylleakutten (r)23.40 Til skrekk og advar-

sel00.40 GhostWhisperer (r)01.35 The Closer (r)02.40 Cold Case (r)03.40 The Vampire Diaries

(r)04.30 Nattsending

07.00Morgensending13.55 Top Gear (r)14.55 Two and a Half

Men (r)15.25 Fikserne (r)15.55 Lagerkrigen (r)16.25 Skattejegerne (r)16.55 Skattejegerne (r)17.30 Nattpatruljen (r)18.00 Politiet UK (r)19.00 Innkreverne i

California19.30 Pantelånerne i

Detroit (r)20.00 Pantelånerne i Las

Vegas (r)20.30 Nattpatruljen (r)21.00 Øl & kubikk22.00Mannmot mat22.30Mannmot mat23.00 The Big Bang

Theory (r)23.30 The Big Bang

Theory (r)24.00 Top 20 Countdown


19.30 Bondi Beach (r)(1) Austr. dokumen-tarserie.

19.55 Cherry blir gjerrig (r)(3) Br. dokumentarse-rie.

20.50 House (r)(8) Am. dramaserie.En 16-årig fabrikk-medarbeider kollap-ser da lungene hen-nes plutselig fyllesmed væske.

21.35 Fra catwalk tilKongoBr. dokumentar.

22.30 Sexministeriet(4) Da. talkshow. Pro-gramleder Emil og tretestbrukere har tattfor seg sexleketøy. Nådeler de ut karakterer.

23.00 Entourage(9) Am. komiserie.

23.30 Entourage24.00Millionær i

forkledning (r)00.50 Nattsending

06.30 Fantorangen07.00 Supermorgen09.30 Diverse sendinger13.40 Galakseparken (r)13.50 Galakseparken (r)14.10 H2O (r)14.35 Helt hekta (r)14.55M.I. High (r)15.25 iCarly (r)15.50 iCarly (r)16.10 Big Time Rush (r)16.35 Danseakademiet (r)17.00Mánáid-tv – Samisk

barne-tv (r)17.15 Gromf (r)17.30Molly (r)17.35 Simen Summe (r)17.45 Tilly og vennene (r)18.00 Gjett med Jess (r)18.10 Andys ville eventyr18.25 Frøken Fridas

helsprøe eventyr (r)18.35 Sigve og Haifinn (r)18.40 Sigve og Haifinn (r)18.50 Supernytt19.00 Galakseparken (r)19.10-19.25 Galakse-

parken (r)

06.00Morgensending14.00Minnenas televisi-

on: Nya tiotusenkro-norsfrågan 1973

15.30 Gomorron Sverige16.00 Golf: Nordea

MastersDirektsändning.

17.55 Sportnytt18.00 Rapport18.10 Regionala nyheter18.15Mozarts kärleksarior19.00 Kulturnyheterna19.15 Regionala nyheter19.30 Rapport20.00 Vargen – hatad,

älskad, buggad21.00 Golf: Nordea

Masters22.00 Debatt22.45 Fashion23.15Modellpojkar23.30 Rapport23.35 Hungerhjälpen:

Avicii på turné (r)00.20 Uppdrag

granskning (r)01.20 Nattsending

08.05Morgensending15.30 SVT Forum16.00 Rapport16.05 SVT Forum16.20 Babel (r)17.20 Nyhetstecken17.30 Oddasat17.45 Uutiset18.00 Världens hårdaste

jobb18.50 Historien om

toaletten19.00 Vem vet mest?19.30 Antikmagasinet (r)20.00 Dokument inifrån:

Det osynliga hotet21.00 Aktuellt21.40 Kulturnyheter21.45 Regionala nyheter21.55 Nyhetssamman-

fattning22.00 Sportnytt22.15 Lady Chatterleys

älskareFr./be./eng. långfilmfrån 2006.

01.05 Nattsending

06.00Morgensending10.15 Sønner av Norge (r)11.10 Ekstrem oppdra-

gelse (r)12.00 The Talk12.45 Last Man Standing

(r)13.10 Forstadsliv (r)13.35 Home and Away14.05 Home and Away14.35 Glee (r)15.25 Grey's Anatomy (r)16.20 Being Erica17.10 Amazing Race (r)18.05 Amazing Race (r)19.00 How Do I Look? (r)20.00 American Idol21.00 Brud i nød (r)21.30 Drømmebryllup i

New York (r)22.30 Drømmedama (r)23.25 Hotel Cæsar23.55 Brud i nød (r)00.25 Brothers & Sisters

(r)01.20 Brothers & Sisters


06.00 Program ikke fast-satt



24.00-06.00 Program ikkefastsatt

06.00Morgensending10.30 Frasier (r)11.00 M*A*S*H (r)11.30M*A*S*H (r)12.00 Alligatorjegerne (r)13.00 Duck Dynasty (r)13.30MacGyver (r)14.30Whacked Out

Sports (r)15.00 Alligatorjegerne16.00 Duck Dynasty (r)16.30 Punk'd (r)17.00 Scrubs (r)17.30 That '70s Show (r)18.00 Joey (r)18.30 Real Deal (r)19.00 Vettskremte pøbel-

unger (r)20.00 Ridderrivalene21.00 Crash Course21.30 Broom (r)22.00 Drømmebil på tre

dager23.00 Bellator: Spring

TournamentKampsport.

00.50 Criminal Minds (r)01.45 Nattsending

06.00Morgensending14.00 Two and a Half

Men (r)14.30 Family Guy (r)15.00 Family Guy (r)15.30 Simpsons (r)16.00 Simpsons (r)16.30 Kongen av

Queens (r)17.00 Kongen av

Queens (r)17.30 How I Met Your

Mother (r)18.00 How I Met Your

Mother (r)18.30 Family Guy (r)19.00 Simpsons (r)19.30 Simpsons (r)20.00 How I Met Your

Mother (r)20.30 How I Met Your

Mother (r)21.00 Two and a Half

Men (r)21.30 American Gangster

Am. thriller fra 2007.(15 år)

00.40 Nattsending

11.00MUTVWednesdayNight Phone-In (r)

12.00 DfB Pokal, dentyske cupen (r)

13.45 DfB Pokal, dentyske cupen (r)

15.30 DfB Pokal, dentyske cupen (r)Semifinale: Stuttgart– Freiburg.

17.15 DfB Pokal, dentyske cupen (r)Semifinale: BayernMünchen – Wolfs-burg.

19.00 UEFA ChampionsLeagueWeekly (r)Fotballmagasin.

19.30MUTV: FootballLeague Files

20.30 Privatlandskamp (r)Tyskland – Ecuador.

22.15-00.15 UEFA SuperCup (r)Chelsea – AtléticoMadrid.

06.50Morgensending09.55 According to Jim (r)10.25 Undercover Boss

Australia (r)11.20 NYPD Blue (r)12.10Murdoch-mysteri-

ene (r)13.10 Doc Martin (r)14.10 Drømmedesign (r)15.10 Undercover Boss

Australia16.10 Gordon Ramsay

rydder opp (r)17.15 Drømmen om

landsbygda (r)18.20 Drømmedesign (r)19.30 House (r)20.30 Sporløst forsvunnet

(r)21.30 48 timer22.30 Seriemorderne (r)23.30 Gordon Ramsay

rydder opp (r)00.35 Letterman01.35 House (r)02.35 Sporløst forsvunnet


19.45: Schrödingers katt 19.55: Par i terapi22.40: Hawaii Five-0 20.30: Gordon Ramsay …21.30: Special Victims Unit


FREDAG 31. MAI

©Un

iver

sum

RADIODagsnytt hver halvtime kl.06.00-08.30, kl. 11.00 og

hver hele time fra kl. 15.00, unntatt kl. 17.00og 18.00. Flytende nyheter inn i direktefla-tene mellom kl. 09.00-15.00. Distriktsnyheterhver time kl. 10.00-13.00. 09.00 Nitimen11.05 Lønsj med Are Sende Osen 12.05 Nor-gesglasset 14.03 Distr. prgm. 17.00 Her og nå18.30 Superblokka 19.03 Kveldsåpent 20.30Værmelding med 2-dagersvarsel 20.34 Kveld-såpent 21.03 Radio Rock 22.00 Dagsnytt medværmelding 22.05 Radio Rock 00.05 Nattøn-sket 02.03 Lørdagskveld med Pia Skevik 03.30Øde øy 04.03 Norsk på norsk 05.03 Spillvåken 05.45 Værmelding med varsel for fiske-bankene

Dagsnytt kl. 06.00, 07.30og hver hele time fra kl.

09.00, unntatt kl. 17.00, 18.00 og 20.00.09.03 Ekko 11.03 RadioSelskapet 12.30Nyhetslunsj 13.03 Spillerom 13.30 Árdna –Samisk kulturmagasin på norsk 14.03 Kulturhu-set 16.30 Kulturnytt 17.30 Ekko 18.00 Dags-nytt atten 19.03 Språkteigen 19.30 Musikk i P2– Klassisk fredag 21.03 Harald Are Lund 22.00Dagsnytt med værmelding 22.05 P2s Blå Mix00.05 Notturno

Dagsnytt kl. 06.00, samt kl.03.00, 04.00 og 05.00. 09.00Miksteip 11.00 Filmpolitiet 13.00

P3nyheter 13.05 Popsalongen 15.00 Steinar ogBjørns bærbare fredagsparty 17.00 P3fredag21.00 National Rap Show 24.00 P3natt 05.03P3natt

Nyheter hver halvtime kl. 06.00-10.00 og 15.00-18.00. Ellershver time frem til 24.00. 10.00

Hege Tepstad 12.00 Anders Høglund 15.00God fredag – Kroken 20.00 70-tallets gull21.00 100 % 80-tallet 22.00 Norge direkte23.00 Nattradio

Nyheter hver hele time kl. 06.00-24.00, hver halvtime kl. 06.00-09.00 og 15.00-18.00. Utvidet

nyhetssending kl. 07.30. P4-Kultur ca. kl.12.45 og 14.45. P4-sport kl. 07.10, 08.10,09.10, 15.03 og 16.03. Nyheter på samisk kl.19.58. 10.00 Misjonen 12.00 P4 direkte15.00 Midt i Trafikken 17.30 Sytten Tretti 18.00Endelig helg 21.00 P4 Topp 30 24.00 Naturlig-vis 01.00 Lyden av P4 02.30 Sytten Tretti03.00 Lyden av P4 04.00 Klassisk morgen påP4

07.00 Morgennytt 10.00 Med hjartet på rettestaden (r) 10.50 Glimt av Norge: Den gamlegardssmia (r) 11.00 NRK nyheter 11.05 Span-ske fristelser (r) 11.35 Norge rundt (r) 12.00NRK nyheter 12.15 Nummer 1 (r) 13.00 NRKnyheter 13.05 Poirot (r) 14.00 NRK nyheter14.05 Sommerhuset (r) 14.35 Bondi Beach (r)15.00 NRK nyheter 15.10 Normal galskap (r)15.50 Billedbrev fra Europa (r) 16.00 NRKnyheter 16.10 Planeten vår (r) 17.00 NRK nyhe-ter 17.10 Høydepunkter Morgennytt 17.30Oddasat – nyheter på samisk 17.45 Tegnspråk-nytt 17.50 Planeten vår (r)18.40 Distriktsnyheter19.00 Dagsrevyen19.40 Norge rundt20.05 Eit år med dronning Elizabeth

(1) Br. dokumentar i to deler. BBC har fåttvære med bak fasaden når monarken utførersine oppgaver.

20.55 20 spørsmål(3) Spørrekonkurranse for de munnrappe.

21.25 Mysterier med George Gently(2) Br. krimserie. En kjent venstreradikal aka-demiker er funnet død. Dette skjer midtunder den kalde krigen i 1966.

23.00 Kveldsnytt23.15 Lulu og Leon

(7) Da. krimdramaserie. Lulu er opprørt. Hunvet ikke om hun er glad i Leon lenger, oghan vet at kona er like ved å få et forhold tilPatrick.

23.55 Rod Stewarts soulkveld (r)00.45 The Forgotten

Am. thriller fra 2004. (15 år)02.10 Mysterier med George Gently (r)03.40 Søstrene Boleyn

The Other Boleyn Girl. Br./am. drama fra2008. Regi: Justin Chadwick.

05.30-06.00 Slik er kjærligheten (r)(2) Da. livsstilsserie.

10.00 Oddasat – nyheter påsamisk (r) 10.15 Distriktsnyheter13.35 Svenske dialektmysterium(r) 14.05 Debatten (r) 15.05 Urix(r) 15.25 Jessica Fletcher (r)16.10 Med hjartet på rette sta-den (r) 17.00 Derrick (r)18.00 Dagsnytt atten19.00 Gjennom Russland på

30 dager (r)(5) Fi. dokumentarserie.

19.45 Filmavisen 196319.55 Michael Jacksons Bad

– slik ble albumet til (r)Am. musikkdokumentar.

21.00 Nyheter21.10 Verdens verste frisyrer

(6) Da. reiseserie.21.30 Den amerikanske bor-

garkrigen(4) Am. historieserie. Sørsta-tene vinner frem, og Lincolnmøter motstand i egne rekker.General Lee bestemmer segfor å innvadere nordstatane,noe som resulterer i slagetved Gettysburg.

22.20 Sin NombreMeks./am. eventyrkrim fra2009. I rollene: Paulina Gai-tan, Edgar Flores, Kristian Fer-rer, Tenoch Huerta, Diana Gar-cía. Regi: Cary Fukunaga.

23.55 Historien om Kim-dynastiet

00.55 Treme, New Orleans(r)

01.50 Oddasat – nyheter påsamisk (r)

02.05-05.20 Distriktsnyheter

06.00 Alarm 112 (r) 06.30 Nyhetene 06.55God morgen Norge 10.00 God morgen Norge (r)11.45 Ettermiddagen (r) 13.10 Supernanny (r)14.05 Hage på stell (r) 14.30 Hus til salgs15.00 Jenter på hjul (r) 16.00 Home and Away16.25 Home and Away 16.55 Kollektivet 17.25Karl & Co (r)17.55 Karl & Co (r)

(1) Norsk komiserie.18.30 Nyhetene18.45 Været18.50 Sportsnyhetene19.00 Villdyrlegen (r)

(1) Norsk dokumentarserie.20.00 Pengene på bordet (r)

(2) Norsk underholdningsprogram. Møt Tor-bjørn og Henriette. Far og datter. De erbegge konkurransemennesker og mener selvde har verdens beste utgangspunkt fordi desamarbeider og utfyller hverandre godt.

21.00 Nyhetene21.20 Været21.25 Sportsnyhetene21.40 Mord og mysterier

(1) Br. krimserie. Del 1 av 2.22.45 Mord og mysterier

(2) Br. krimserie. Del 2 av 2.23.40 Eurojackpot trekning

(18) Norsk underholdningsprogram.24.00 Dag (r)

(3) Norsk komiserie.00.30 Kollektivet (r)01.00 Outbreak – I faresonen

Outbreak. Am. thriller fra 1995. I rollene:Dustin Hoffman, Morgan Freeman, ReneRusso. Regi: Wolfgang Petersen. (15 år)

03.20 Star Trek – NemesisAm. science fiction fra 2002. (11 år)

05.20-06.00 Svindlertriks (r)

06.00 Se opp for Susan (r) 06.30Se opp for Susan (r) 07.00 TV-shop 07.30 I gode og onde dager08.20 Vis meg ditt kjøleskap (r)08.45 Vis meg ditt kjøleskap (r)09.10 Oprah (r) 10.10 Dr. Phil (r)11.05 Dr. Phil 12.00 LuksusfellenSverige (r) 13.00 Ekstreme sam-lere (r) 14.00 Top Model USA (r)15.00 Gordon Ramsay rydder opp(r) 16.00 Kongen av Queens (r)16.30 NCIS (r) 17.30 Bones (r)18.30 Luksusfellen Sverige

(r)19.30 Hele Sverige baker (r)

(2) Sv. underholdningsserie.20.30 Two and a Half Men

(r)(17) Am. komiserie. Waldenstøter på sin ekskone på ensingelkveld og de snakker omå bli sammen igjen.

21.00 Two and a Half Men(r)(18) Am. komiserie. Alan ogWalden har en krangel.

21.30 A Perfect GetawayAm. thriller fra 2009. I rollene:Milla Jovovich, Steve Zahn,Timothy Olyphant, Kiele Sanc-hez, Marley Shelton. Regi:David Twohy. (15 år)

23.15 Panic RoomAm. thriller fra 2002. Regi:David Fincher. (15 år)

01.15 FightingAm. actiondrama fra 2009.

03.10 For Richer or PoorerAm. komedie fra 1997.

05.15-06.00 Kongen av Que-ens (r)

06.00 10 Things I Hate AboutYou (r) 06.25 Shaggy and Scooby-Doo på sporet (r) 06.50 Wipeout(r) 07.40 Grensevakten (r) 08.05Grensevakten (r) 08.35 Densyvende himmel (r) 09.20 RealHousewives of New York (r) 10.10Millionær søker kjæreste (r)11.00 Will & Grace (r) 11.25 TheWar at Home (r) 11.50 CougarTown (r) 12.20 Friends (r) 12.50Friends (r) 13.20 Happy Endings(r) 13.45 America's FunniestHome Videos (r) 14.15 Densyvende himmel (r) 15.15 TheWar at Home (r) 15.40 Christine(r) 16.10 Cougar Town (r) 16.40Friends (r) 17.10 Friends (r)17.40 Two and a Half Men (r)18.05 The Big Bang Theory

(r)18.30 The Big Bang Theory

(r)19.00 The Big Bang Theory

(r)19.30 Kongsvik ungdoms-

skole (r)20.00 So You Think You Can

Dance(1) Am. realityserie.

22.00 The Graham NortonShow(7) Br. talkshow. Daniel Rad-cliffe, Isla Fisher, Baz Luhr-mann, Ed Byrne og Wretch 32er gjester.

23.00 Castle (r)24.00 Face/Off

Am. actiondrama fra 1997.02.40 CSI: Miami (r) 03.35Smallville 05.20-06.00 Grense-vakten (r)

05.15Morgensending07.00 Sykehuset07.30 Sykehuset08.00 Crime: Rike, kjente

ogmektige09.00 Animal 24:710.00 RoadWars14.05 Stormvarsel14.30 Food Fighters15.30Missing16.30 Stormvarsel17.00 JAG18.00 Lov og orden: New

York18.55 Lov og orden: New



York21.40 Vanguard22.30 Deep Obsession00.25 State Parole00.50 SOS01.40 Forensic Files02.10 Forensic Files02.35 Helicopter Heroes03.30-05.15 RoadWars

07.00MLS09.00 Adeccoligaen11.00 Allsvenskan12.55 Tippeligaen14.50 Tippeligaen16.45 La Liga Preview

Show17.15 Klubb-TV: Real

Madrid – nyheter17.50 Klubb-TV: Real

Madrid – nyheter18.50 Klubb-TV: Real

Madrid – nyheter20.40 Fransk cup22.45 Total Italian Foot-

ballFotballmagasin medanalyser og diskusjo-ner om ukens Serie A-kamper.

23.15 Klubb-TV ArsenalArsenals eget maga-sin med kamprepri-ser, klubbnyheter ogreportasjer.

02.25-04.15MLSReal Salt Lake – Chica-go Fire.

06.15Morgensending09.50 Fødeavdelingen (r)10.45 Judge Judy (r)11.10 One Tree Hill (r)12.00 Ugly Betty (r)12.55 Gossip Girl (r)13.45 Gilmore Girls (r)14.40 One Tree Hill15.35 Ungemødre Dan-

mark (r)16.30 Det lille paret (r)17.05 Veronica Mars (r)18.00 Castle19.00 Judge Judy19.30 Ungemødre Dan-

mark20.30 Junk Food-mamma-

er (r)21.30 Ghost Ship

Am. thriller fra 2002.(18 år)

23.25 Supernatural00.25 Vampire Diaries (r)01.25 The Closer (r)02.25 Cold Case (r)03.25 The Vampire Diaries


07.20Morgensending13.05 Innkreverne i Cali-

fornia (r)13.35 Pantelånerne i

Detroit (r)14.05 Top Gear (r)15.00 Two and a Half

Men (r)15.30 Fikserne (r)16.00 Lagerkrigen (r)16.30 Skattejegerne (r)17.30 Nattpatruljen (r)18.00 Politiet UK (r)19.00 Innkreverne i Cali-

fornia19.30 Pantelånerne i

Detroit (r)20.00 Pantelånerne i Las

Vegas (r)20.30 Pantelånerne i Chi-

cago (r)21.00 Rude Tube (r)23.15 Folk som slåss (r)00.10 The Big Bang Theo-

ry (r)00.40 Nattsending

19.30Magnus og Petskitester jobber(11) Fi. underhold-ningsserie. Magnusog Peter er rallykartle-sere.

19.55 Hiphop-krigenYou Got Served. Am.dramakomedie fra2004. I rollene: Om-arion Grandberry,Marques Houston.Regi: Chris Stokes.(7 år)

21.30 Bandslam – HighSchool RockBandslam. Am. dra-makomedie fra 2009.I rollene: AlysonMichalka, VanessaHudgens, GaelanConnell, Scott Porter.Regi: Todd Graff.

23.15 Standupmed LeeEvans (r)

00.10 Fra catwalk tilKongo (r)

01.05 Nattsending

06.30 Fantorangen07.00 Supermorgen09.30 Diverse sendinger09.55 Tricky TV (r)10.15 Lille Jack (r)10.30 Drømmehagen (r)11.00 Superstrekar13.30 Supernytt (r)13.40 Galakseparken (r)13.50 Galakseparken (r)14.10 H2O (r)14.35 Helt hekta (r)14.55M.I. High (r)15.25 iCarly (r)16.10 Big Time Rush (r)16.35 Danseakademiet (r)17.00 Undringstårnet17.15 Gromf (r)17.30Molly (r)17.35 Simen Summe (r)17.45 Tilly og vennene (r)18.00 Stella og Sam (r)18.10 Dinosaurtoget (r)18.25 Øisteins blyant (r)18.35 Superkviss18.50 Supernytt19.00-19.25 Galaksepar-

ken (r)

06.00Morgensending13.45 Hungerhjälpen: Se

hungern! (r)14.15 Fashion (r)14.45Modellpojkar (r)15.00 Extra gnälligt15.30 Gomorron Sverige16.00 Golf: NordeaMas-

tersDirekte.

17.55 Sportnytt18.00 Rapport18.10 Regionala nyheter18.15Mötet med Percy

Barnevik19.00 Kulturnyheterna19.15 Regionala nyheter19.30 Rapport20.00 Skärgårdsdoktorn20.55 Nineties21.25 After the Sunset

Am. spillefilm fra2004. (11 år)

23.00 Rapport23.05 Golf: NordeaMas-

ters23.50 Utan spår01.30 Nattsending

08.05Morgensending16.05 SVT Forum16.20 Trädgårdsonsdag (r)16.50 Bloggistan (r)17.20 Nyhetstecken17.30 Oddasat17.45 Uutiset18.00 Världens hårdaste

jobb18.50 Historien om korv-

vagnen19.00 Vem vet mest?19.30 Spisa med Price20.00 Sofi Oksanen – född

til forfattare21.00 Aktuellt21.40 Kulturnyheter21.45 Regionala nyheter21.55 Nyhetssamman-

fattning22.00 Sportnytt22.15 Copper23.00 Kulturnyheterna23.15 Land Girls (r)24.00Mänsklighetens his-

toria (r)00.45 Vändpunkten (r)01.45 Nattsending

06.00Morgensending09.25 How Do I Look? (r)10.15 Sønner av Norge (r)11.10 Eventyrbryllup (r)12.00 The Talk12.45 Last Man Standing

(r)13.10 Don't Trust the

Bitch (r)13.35 Home and Away14.05 Home and Away14.35 Glee (r)15.25 Grey's Anatomy (r)16.20 Being Erica17.10 Amazing Race (r)18.05 Amazing Race (r)19.00 How Do I Look? (r)20.00 Katie: Mine vakre

venner (r)21.00 Drømmedama (r)21.55 Drømmedama (r)22.45 Drømmedama (r)23.40 Drømmedama (r)00.30 Guttedressur (r)01.25 Guttedressur (r)02.20 Guttedressur (r)03.15 Nattsending

Program ikke fastsatt

06.00Morgensending11.30M*A*S*H (r)12.00 Alligatorjegerne (r)13.00 Duck Dynasty (r)13.30MacGyver (r)14.30Whacked Out

Sports (r)15.00 Alligatorjegerne16.00 Duck Dynasty (r)16.30 Punk'd (r)17.00 Scrubs (r)17.30 That '70s Show (r)18.00 Joey (r)18.30 Real Deal (r)19.00 Vettskremte pøbel-

unger (r)20.00 Risky rekefiske (r)21.00 The Condemned

Am. actionthriller fra2007. (15 år)

23.10 Criminal Minds (r)00.05 BlueMountain

State (r)00.30 BlueMountain

State (r)00.55 The Dudesons in

America (r)01.25 Nattsending

06.00Morgensending13.00 Kongen av Queens

(r)14.00 Two and a Half

Men (r)14.30 Family Guy (r)15.00 Family Guy (r)15.30 Simpsons (r)16.00 Simpsons (r)16.30 Kongen av Queens

(r)17.30 How I Met Your

Mother (r)18.30 Family Guy (r)19.00 Simpsons (r)19.30 Simpsons (r)20.00 Simpsons (r)20.30 Simpsons (r)21.00 American Dad (r)21.30 American Dad (r)22.00 American Dad (r)22.30 American Dad (r)23.00 Hjelp, vi må på ferie

til EuropaAm. komedie fra1985. (11 år)

00.55 Nattsending

11.00 Ligue 1 Highlights(r)

12.00 Privatlandskamp (r)13.45 Privatlandskamp (r)15.30 VM-kvalifisering (r)17.15 DfB Pokal, den

tyske cupen (r)19.00 UEFA Champions

LeagueWeeklyFotballmagasin.

19.30 United in PressMagasin som tar forseg de største over-skriftene den sisteuken.

20.00 Futbol Mundial (r)Fotballmagasin.

20.30 DfB Pokal, dentyske cupen (r)Semifinale: BayernMünchen – Wolfs-burg.

22.15-00.30 UEFA Cham-pions League-finale2013 (r)Borussia Dortmund –Bayern München.

06.50Morgensending09.55 According to Jim (r)10.25 Undercover Boss

Australia (r)11.20 NYPD Blue (r)12.10Murdoch-mysteri-

ene (r)13.10 Doc Martin (r)14.10 Drømmedesign (r)15.10 Undercover Boss (r)16.10 Gordon Ramsay

rydder opp (r)17.15 Drømmen om

landsbygda (r)18.20 Drømmedesign (r)19.30 House (r)20.30 Sporløst forsvunnet

(r)21.30 Jamie's Great Bri-

tain (r)22.40 Postmannen ringer

alltid to gangerAm. thriller fra 1981.

01.10 Gordon Ramsayrydder opp (r)

02.15 Letterman03.10 House (r)03.55 Nattsending

20.05: Eit år med dronning Elizabeth 21.30: Den amerikanske ...21.40: Mord og mysterier 21.30: A Perfect Getaway20.00: So You Think You ...

TEGNESERIER Torsdag 30. mai 2013

PONDUS

NEMI

ZITS

JENS VON BUSTENSKJOLD

Han la seg på kne på ti meters avstand og tok omhyggelig sikte på høysåta.På grunn av det indre opprør var han sikker på det skulle bli fulltreffer ogbrente løs. Det smalt som sju vonde tordenvær og en eldfres sto opp frahøysåta. - Det var fullbrakt!

I øyeblikkets opphisselse kjentes hevnen søt, men det ble så underlig stilleetter skuddet. Fuggern inne i skogen holdt opp å synge og elvesjoet ble såspakt og trist. - I jøskens hellige dager, nå var han blitt morder.Dobbeltmord i en høysåte. Det ville stå på førstesiden i alle landets aviser.

Stripe nr. 11Episode nr. 123 «Slåttonn»

MEDIEHUSET ALTAPOSTENBoks 1193, Sentrum, 9504 Alta

Altaposten er en fri og uavhengig avis for Alta, Loppa og Kautokeino.

Utgiver: Nordavis AS Ansvarlig redaktør: Rolf E. Lund

Direktør: Tor Sara

Nyhetstips 908 65 392Sentralbord 78 45 67 00

Abonnement/Faktura/Kundesenter ........... 906 86 127Annonse privat/bedrift ............................... 908 72 894 Faks annonseavd ........................................ 78 45 67 40Faks redaksjon ............................................ 78 45 67 41

E-POSTADRESSER (Husk å oppgi navn & adresse)[email protected], [email protected],[email protected], [email protected],[email protected]

Debatt: [email protected] Alta: ([email protected])TV Nord: ([email protected])

Bankgiro ................................................ 6420.05.74042

ABONNEMENTKvartal 3 mnd .................................................... kr 565 Halvår ................................................................ kr 1.020Årsabonnement ................................................ kr 1.940Bedriftsabonnement ........................................ kr 2.950Studentab.: Elektronisk .................................... kr 290 Papiravis ...................... ÷ 20% på ord. prisEvt. budtillegg/flytillegg, pr. år ....................... kr 260

Ikke fått avisa: Send SMS til AP AVIS 2399.Husk, navn, adresse og dato.

Det betales gjeldende pris for den prisperioden man får avisen levert. (Endring normalt v/årsskifte)

ÅPNINGSTIDERMandag–torsdag ......................................kl 0800–1530Fredag .......................................................kl 0800–1500

DIREKTELINJER Mobil

Direktør Sara, Tor ........................................................911 38 742

Ansvarlig redaktørLund, Rolf Edmund ....................................... 901 37 819

Økonomisjef Andersen, Irene............................................. 917 32 171

ØkonomimedarbeiderSimensen, Lisbeth E...................................... 917 64 570

BudansvarligKjellmo, May Lillian ......................................907 49 238

AbonnementKarlsen, Bjørg Flage......................................906 86 127

IT-konsulentPaulsen, Tom Hugo .......................................952 34 509 ([email protected])Skorpen, Stefan.............................................975 03 006([email protected])

Redaksjonen ([email protected])

Politisk redaktørMjøen, Jarle ..................................................977 76 656

NyhetsredaktørKristensen, Vidar ..........................................900 17 235

SportslederHalvorsen, Frank ...........................................911 38 720

KulturlederOlsen, Lars Richard .......................................952 31 958

JournalisterArnesen, Merete ...........................................909 12 104Bjarke, Ane ....................................................482 99 214Eilertsen, Kita ................................................482 90 670Ek, Magne (sport).......................................... 908 24 844Grønnevik, Reiulf ..........................................464 71 570Kveseth, Magne............................................. 478 04 411Martinsen, Alf Harald ...................................906 07 194Reginiussen, Arne .........................................952 45 385Rye, Torill … ........…………………………………….. 415 13 611Sarilla, Astrid ................................................465 01 144Skoglund, Tom............................................... 952 31 456Steffensen, Karl Eirik (sport)......................... 906 13 617Østlyngen, Rune............................................ 915 35 447

Salg og markedsavdelingMarkedssjefReginiussen, Yngve...................................... .452 23 232

MarkedskonsulenterHansen, Jøran .............................................. 464 00 821 Lillegrend, Runa..................................... .......906 48 462Orvik, Inger Lise..................................... .......481 32 990Skorpen, Jan................................................. .930 25 349

ReklameavdelingReklamesjefVesterslett, Ann-Siri ......................................413 37 852

ReklamekonsulenterKristiansen, Jahn Roald................................ 452 76 658Skjalmar, Geir ................................................452 74 088

Produsent/grafikerIsaksen, Frank Rune..................................... .918 37 815

AnnonsesekretærAune, Maria.................................................. 400 00 692

Førtrykk ([email protected])

ProduksjonsjefJohansen, Tore.............................................. 908 24 955

TypograferRomsdal, Trond............................................. 452 70 456 Tangstad, Egil................................................952 00 791

www.altaposten.no


Byggeklarehyttetomter t. s.på Storekorsnes. Vei ogparkering.Tlf. 478 00 783

Vårrydding for privat husholding og miljørute distrikt Kautokeino kommuneUtplasserte containere grovavfall:Maze 3. og 4. juni kl. 12.00 – 19.00Lahpoluoppal 10. og 11. juniSuosjvari 10. og 11. juni

I Maze vil Vefas vil stå med bemannet bil og containere fra kl. 12.00–19.00 begge dager.

Små elektrisk avfall må ikke kastes i container for grovavfall, men legges i plastcontainer. Større elektriske ting settes ved siden av. Farlig avfall kan ikke leveres til container, men til Miljørute.

OBS! Avfall som blir lagt ut før containere blir satt ut eller etter containere er tatt inn, vil ikke bli plukket opp av Vefas.

For mer info: Vefas IKS, tlf. 78 44 47 50 eller se vår hjemmeside: www.vefas.no.

Miljørute farlig avfall:Maze v/fotballbanen 4. juni kl. 12.00 – 12.30Lahpoluoppal 4. juni kl. 13.30 – 13.45Hemmogieddi v/renikjøttmarked 4. juni kl. 14.00 – 14.15Mieron v/butikken 4. juni kl. 14.30 – 14.45

Miljøruta tar imot farlig avfall som: Maling, spillolje, batterier, syrer, vaskemidler, medisinrester, spraybokser og små elektrisk avfall. Det kan også leveres kjøleskap, frysebokser, komfyrer ovner og lignende, men da mot kontant betaling på bilen. Pris pr stk: Kr. 100,-.

For mer info: Finnmark Gjenvinning, tlf. 78 44 00 66 eller miljøbilen, tlf. 91 83 07 99.

Byggeklarehyttetomter t. s.på Nordnes i Alta kommune.Beliggenhet: MellomKomagfjord og StoreLerresfjord. Meget godefiskemuligheter fra land el.båt fra eiendom. Vei ogrikelig med park.plass.Tlf. 950 84 496

Fredag kl. 20.00:Møtepunkt.Søndag kl. 17.00:Møte. Anders Eidevik taler.Tirsdag kl. 20.00:

Torsdag kl.14.00:Filakafé.Velkommen til Moreneveien 1!

Liten campingvognHobby 400 SFe De Luxe

2011 mod. Meget lite bruktTV-ant. markise, m.m.Tlf. 915 51 201

Cabby CISiUM 610250 bred, 2002-modell,selges kr. 135.000,-Tlf. 97 74 33 13

Til salgs.Hobby 495 UFE, 2007 modKamin, egenvekt 1226kg,230 bredde, dobbelsengTlf: 906 35 303/992 25 090

Søndag 2. juni kl. 18.00: Geir Sætermo taler

Tirsdag 4. juni kl. 10.30: Bønn

Onsdag 5. juni kl. 18.00: Onsdagsklubb på Isbergtunet

Onsdag 5. juni kl. 20.00: Bønn

Torsdag 6. juni kl. 20.00: Fellesbønn på Kom.inn

Hjertelig velkommen!

Velkommen til infomøte i Alta Bedehus

lørdag 1. juni kl 17!

Appell ved flere fra fylkesstyre/stortingslisteAdresse: Bakkeveien 5, Alta

DE KRISTNE

Søndag 2. juni kl. 18.30:Husmøte hos Elizabeth

Roseveare på ØytunVelkommen!Følg med på:

www.alta.normisjon.no

www.altanormisjon.no

Puch mopedmotor60/70-talls, ogsåenkeltdeler/mopederPuch/Gilera/Panter + div. Altav interesse, også vrak.Tlf. 958 56 57638 kvm hytte til salgs

ligger ved Kautokeinoelva,ca 25 km nord forKautokeino. Tømmerhyttebygd i 97, m/strøm,selveiertomt, ligger itilknytning til scooterløype inaturskjønne omgivelser.Bilvei fram til hytta.Tlf. 95 97 39 75

POWER UP FOR ACTION

33.900,–

JONSERED FR 2213 MAKjøreglede med fantastisk resultat.

44.900,–

JONSERED FR 2216 MA 4x4Ekstra god manøvrerbarhet og godt grep for ujevne plener.

24.900,–

JONSERED FR 2312 MAEnkel gressklipping i mindre villahager.

www.jonsered.no

NYHET!

Alta Fagverktøy As Tlf. 78 44 03 33

ALTA MATHISENS LANDBRUKS - SERVICE AS TLF. 78 43 69 33ALTA MOTOR NORGE A/S TLF. 78 44 98 66

Cop

yrig

ht ©

201

3 H

usqv

arna

AB

(pub

l). A

ll ri

ghts

res

erve

d.

For deg som er glad i gressplenen din, men som ikke liker å klippe den, har vi en løsning. Husqvarna Automower®

husqvarna.no

Seks veier til den perfekte gressplenen.

Uten anstrengelse.

Automower® 305

11.990,–

Automower® 308

13.990,-

Automower® 265ACX

37.990,-

Automower® 220AC

17.990,-

Automower® Solar Hybrid

25.990,-

Automower® 230ACX

21.990,-

Søndag 2. juniNordlyskatedralenAlta kirke kl. 11.00:Gudstjeneste.Talvik kirke kl. 11.00:

-masjon.Store Lerresfjord bedehus kl. 11.00: Gudstjeneste. 50 års jubileum for bedehu-set. Buss fra Vertshuset kl. 08.00. Påmelding til kirkekontoret tlf. 78 44 42 70 innen fredag 31. mai.Rafsbotn kapell kl. 17.00: Forsamling.

Mandag 3. juniNordlyskatedralen Alta kirke kl. 21.00:Temakveld: Professor Ole Henrik Magga og lege Ole Mathis Hetta innleder om folkehelse, menneskeret-ter, klima og miljø.

Onsdag 5. juniAlta bedehus kl. 11.00:Formiddagstreff. Påmelding til busstur til Nordkapp.For mer informasjon, se: www.alta.kirken.no

Møter med Olaf Eikemo og Håkon Skansen: Alta Frikirke man. 3/6 og tirs. 4/6 kl. 19.00.Nyvoll ons. 5/6 kl. 19.00.Komagfjord tors. 6/6 kl. 18.00Velkommen!

AltaIndremisjon

06 Ford Ranger80.000 km, 4-dørs, baksetermedf., 2 sett alu, AC,ettertektylert i 2011,veltebøyle. EU-ok til 04/14.Kr. 130.000,-.Tlf. 908 45 212

Isabella Forum fortelt1175 a mål, 09-mod, brukt 3ganger. selges kr. 18.000,- nypris kr. 38.000,-.Tlf. 419 27 922/402 25 916

Skifer til salgsCa. 120 kvm Lappstein 12 x18 tommer selges samlet tilhalv pris av ny pris.Henv. Tlf 971 98 393

Brukt plastbåtca. 14 fot, onskes kjøpt.Tlf. 482 18 420

Liten bolig/husønskes kjøpt i Altafjorden.Alt av interesse.Ring tlf. 469 82 049

Strøken plastbåt’09-mod. 16 fot.m/vindskjerm ogstyrekonsoll. 30 hk motor.m/el.start. M/el. u/tilhenger.Tlf. 908 23 965

ønskes kjøpt

RELIGIØSE MØTER

KUNNGJØRING

til salgs

ØNSKES KJØPT

:torsdags-torget

DIN ANNONSE HER? Ta kontakt med vår reklameavdeling på tlf. 452 07 240 eller e-post: [email protected]. Frist: ONSDAG KL. 14.00. Prisen forutsetter maks 10 linjer.

102,-Kr

PRIS

inkl. mva

“Mor og jeg snakker ofte om oppveksten hennes. – Oppveksten min har hun glemt”. -Marie 46 år

815 33 032 Ring Demenslinjen på:

Stillingsannonser � nner du på altaposten.no

På utkikk etter jobb?

Midtbakkveien 53

Søndag 2. juni kl 11.00:

Nattverdgudstjeneste m/Barneland.Yngve Andersen taler.

Torsdag 6. juni kl 20.00:

Felles bønnesamling på Kom.inn (Nordlyskatedralen).

altafrikirke.blogspot.com


3 roms leiligheti Bekoskogen til leie. 80 m211.500,- inkl. kabel/nett. 2etg. 2 mnd. dep. Ledigomgående. Ikke dyr/røykHelst langtidsleie.Tlf 99 15 28 54

°8. juni, Polarhallen

Havøysund

Salg av øl og vinBusstransport:Fra Lakselv, Alta og Hammerfestkl. 17.00.Avgang fra bussterminalene.Alle med retur fra Havøysund kl. 02.15.Billettpris tur/returinkl. inngang Dansegalla kr. 700,-Tar opp danseglade passasjerer underveis.

Parkering av campingvogner og bobiler. Strøm for ladning og TV (kr.100, hele helga).Dørene åpnes kl. 19.30.

En del av kulturuka i MåsøyHavøysund Skiklubb

Vi er også der:

Henry Hammari AS

Billettsalg:POSTBUA, Havøysundeller tlf. 905 23 167Billettpris kr. 350,-

www.harila.no

- din Toyotaforhandler i nord

Hus/leil. m/3 sov. ø. l. fra juli av mor m/2 barn(6 og 13 år). Strekn.Komsa-Hjemmeluft.Tlf. 917 00 033

Stort hus til leiem/sentral beliggenhet påAronnes. Gangavstand tilhøgskole/city. 5 sov., 2 bad.Kan også leies ut til flerepersoner i kollektiv på grunnav str. Ledig fra 1. aug.Tlf. 915 22 022

Rolig jente trengerhybel/liten leil. snarest t.o.m.ut skoleåret ’13/’14. To fastejobber samt fullt stipend.Sikker betaler. Maks 6.000,-.Tlf. 414 94 433

Vil du jobbe i selskapet som utvikler fremtidens kraftnett?

Statnett søker nye medarbeidereIngeniør/sivilingeniør tilKontrollanlegg NordVi søker en driftig ingeniør/sivilin-geniør innen elkraftteknikk e.l til seksjon Kontrollanlegg Nord. Ar-beidsoppgaver vil bl.a. være å utføre oppgraderinger og vedlikehold av kontrollanlegg, prosjektledelse og å bidra med teknisk ekspertise. Vi søker deg som jobber strukturert og planmessig.

Vi binder Norge sammen

Begge stillingene ligger under avdeling Vern og Kontrollanlegg i nettdrift- divisjonen.

Vi tilbyr gode betingelser, og et sterkt faglig og sosialt arbeidsmiljø. For mer informasjon om stillingene se: www.statnett.no. Ved spørsmål om stillingene, ta kontakt med Jan Eskedal tlf: 23 90 33 28/95 73 46 25. Arbeidssted: Alta eller Narvik. Søknadsfrist 12.06.2013.

Statnett bygger, eier og driver det sentrale kraftnettet i Norge, i tillegg til kraftforbindelsene mellom Norge og andre land. Vi sikrer levering av strøm til alle deler av landet og sørger for balanse mellom kraft-produksjon og forbruk. Statnett gjennomfører nå en rekke store og spennende prosjekter i kraftsystemet og har behov for flere kompetente og motiverte medarbeidere. For å fremme mangfold og variasjon blant våre 1000 ansatte ønsker vi kvalifiserte søkere, uavhengig av deres etniske bakgrunn, kjønn eller alder. Se flere ledige stillinger på www.statnett.no.

Seksjonsleder tilKontrollanlegg NordVi søker en ingeniør/sivilingeniør innen elkraft e.l. med god kunnskap om drift av kraftsystemet til stillingen som seksjonsleder ved Kontrollanlegg Nord. Du vil få det faglige og admin-istrative ansvaret for seksjonen og lede et sterkt fagmiljø bestående av 9 dyktige medarbeidere.

25

Voksen Dame 42,Ønske å leie en leil. i Alta,sikker betaler. Max 6.500,-inkl. strøm.Tlf: 473 98 567

Noel, 4 år 30. maiLillebror fyller 4 år i dag!Du er vår nydelige gutt, ogvi er kjempeglad i deg!Masse gode klemmer ogmusser fra Adam, mammaog pappa.

Leilighet ø.l.Av rolig voksen mann i fastarbeid. Helst 2 sov. Maks kr.7.500 inkl. TV/internettTlf. 902 84 123

Familie på 7Ønsker hus fra 1. aug. Minst4 sov. Pris helst ikke over12.000,-. Helst langtidsleie!Ring eller smsTlf: 410 16 446 � ��

��

��

��

��

�

��

��

Crawford 342 (3x2,1 m). Port med 4 vindu.Selges brukt. Porten kan sees på Mediehuset Altaposten.

For mer info, ta kontakt med Tor Sarapå tlf. 911 38 742/[email protected]

INDUSTRIPORT SELGES

Par ønsker å leie leil iAlta.Skal du leie ut? Ring oss.Rolig og ikke røyk/festTlf: 478 99 527

Leilighet ønskesTo rolige jenter på 18, søkeren tre- roms leil. Helst sentr.(Elveb., bkop. og Alta sentr.)Skal gå skole og jobbe somlærling til høsten. Ikkerøyk/dyr. Stabile betalere.Tlf: 941 72 864

Jente 29 søker etterleilighet i Alta.Tlf. 97 47 59 81

STILLING LEDIG

GRATULASJONER

TIL SALGSTIL LEIE

ØNSKES LEID

Se stillingsannonser på

altaposten.no

– Livet er lokalt!

Bursdagshilsener må være oss i hende senest kl. 14.00 dagen før innrykk.

Lørdag, frist torsdag kl. 14.Mandag, frist fredag kl. 14.

Tidsfrist


Member of Nokian Tyres

TSI Norway AS, Telefon: 995 55 874Industrihøyden 4, 9514 Alta. 24 timers viking/vakttelefon: 970 06 888

www.vianor.no

SUV DEKK!

Åpningstider 6. Mai - 31. Mai:Man-fred: kl. 08.00-20.00, Lørdag: kl. 10.00-15.00

DEKK FRA DEKK FRA GT RADIAL

KR. 899,- KR. 699,-

HJULSKIFT KR 299,–

Prisene er ferdig montert og balansert på felg.

Prisene er ferdig montert og balansert på felg.

Vi har fått tilgang på FLERE EL- SYKLER!Grunnet dette forlenger vi også søknadsfristen. Fristen er nå t.o.m. fredag 07. juni!

NB! Har du søkt tidligere trenger du ikke søke på nytt.Vanlig pris: kr. 15.000. Nå betaler du kun kr. 4 000.

Søknadsskjema finner du på "sykkelbyenalta.no", gå inn på "nyheter", artikkel om el-sykkel, og finn linken til søknadsskjema. Evt. kontakt oss på tlf. 916 03 856.

LEDIGE STILLINGERKUNNGJØRINGER

Jobb

norg

e.no

Alta VoksenopplæringssenterNytt kurstilbud fra høst 2013 - kurs i norsk på B2 nivå for voksne innvandrere (for viderekomne)Skolen planlegger å starte opp et kurs på B2 nivå i august 2013 (uke 34) hvis interessen er stor nok. Søkere må ha bestått B1 fra tidligere. Kurset koster kr.50,- pr. time.

Undervisningen vil foregå på kveldstid to ganger i uka kl. 17.00-19.30.

Grunnskoleopplæring for voksneAlta voksenopplæringssenter tilbyr eksamensrettet grunnskoleopplæring for voksne skoleåret 2013-14 i fagene norsk og samfunnsfag. I tillegg gir skolen grunnskoletilbud i fagene engelsk og matematikk som ikke er eksamensrettet.

Kurs i norsk for voksne innvandrereAlta voksenopplæringssenter gir norskopplæring for voksne innvandrere (A1, A2 og B1-nivå). De fl este har rett og plikt til gratis opplæring. (i.hht. Introduksjonsloven)

Vi gir også norskopplæring til voksne innvandrere som ikke har rett til gratis opplæring. Disse bes ta kontakt med skolen for nærmere informasjon og kartlegging.

Vi starter opp norskgrupper på ulike nivå i august 2013 (uke 34). Vi tilbyr kurs både på dagtid og kveldstid. I tillegg har vi tilbud om fjernundervisning med PC over internett.

Ta kontakt med skolen hvis du er interessert i grunnskoletilbud eller norskkurs. Tlf. 784 81 830 eller send e-post til [email protected] innen 20. juni 2013.

Ønsker du å sitte i førersetet med å utvikle Altasamfunnet?

Kommunalleder ASUAlta kommune skal rekruttere ny kommunalleder for samfunnsutvikling. I den sammenhengen ønsker vi en leder som kan videreutvikle Alta sin vekstkraft.

Vi søker en medarbeider som kan si ja til de fl este av de spørsmålene vi er opptatt av:

I vårt arbeidsfellesskap vil du få ansvaret for arbeidsområder som:

i samfunnsutvikling.

Du kan lese mer om stillingens krav, forventninger og vilkår på www.alta.kommune.no.

Kontakt:

Søknadsfrist: 10.06.2013.

Nav Alta:

Gjeldsrådgiver100 % stilling.

den kommunale og statlige arbeids- og velferdspolitikken i Alta kommune.

Kontakt: Avdelingsleder Randi V. Østgaard mob. 957 27 959.

kvalifi serte kandidater til å søke jobb hos oss uansett alder, kjønn, funksjonshemming, nasjonal eller etnisk bakgrunn.

Søknadsfrist: 14.06.13.

Søknad sendes elektronisk via Alta kommunes hjemmeside www.alta.kommune.no/jobb her fi nner du også fullstendig utlysningstekst.

UTVIKLING OG UNDERVISNING - 2. GANGS UTLYSNINGVikariat i 50 % for utvikling og undervisning ved Newton ENGIA – Statoilenergirom i Ofoten (Newton-rommet) er ledig omgående og varer til31.07.2014.

For nærmere opplysninger om stillingen kontakt avdelingsleder Anita Sletbakk tlf. 75 65 66 17 / 905 11 761, e-post [email protected] rektor Siv Lysvold tlf. 917 91 845, e-post [email protected]

FAGLÆRER I ELEKTROFAGVikariat i 100 % stilling som faglærer ved utdanningsprogram elektrofag erledig fra skoleåret 2013/14. Søkeren må kunne undervise i elektrorelaterteemner på elektrofag, det er ønskelig med erfaring innen elkraft/automasjon.Stillingen er ved studiested Oscarsborg.

For nærmere opplysninger om stillingen kontakt studierektor Jan Arvid Wollantlf. 75 65 65 02 / 909 72 995 eller avdelingsleder Lennart Karlsen tlf. 75 65 65 06 / 900 44 413.


frantz.no

- Fullstendig utlysing og elektronisk søknadsskjema på www.nfk.no/jobb

Narvik videregående skole

Rica Hotels FinnmarkLøkkeveien 61, Alta


Kontakt: Knut Sigurd Pettersen, tlf: 78 48 27 60/ 913 84 364 e-post: knut.sigurd. [email protected]

rica.no/jobb

Til å lede vår salgsavdeling søkes

SALGSDIREKTØR - REGION FINNMARK

Rica Hotels har nærmere 80 hoteller i Norge og Sverige, hvorav 9 hoteller i Finnmark. Kjeden driver i tillegg en av Norges viktigste turistattraksjoner, Nordkapp, samt Sápmi Park i Karasjok. Rica Hotels har et salgsteam på 8 personer lokalisert i Alta, Hammerfest, Vadsø og Kirkenes. Vi søker en driftig og engasjert leder som kan skape mer vekst i sin region. For fullstendig stillingsbeskrivelse, se rica.no/jobb

STILLING LEDIG

Se også stillings-annonser på

altaposten.no

– Livet er lokalt!

Er du påutkikk

etter jobb?

www.altaposten.no

klklklkl

SoloppgangSolnedgang

Værvarsel fra yr.no, levert av Meteorologisk institutt og NRK

Hammerfest

ØksfjordddddddddØØØØkØkkkkkkk ffffjj

Skaidi

Suolovuopmi

Kautokeino

Alta

21

2424

22

22

23

Lettskyet , 0 mm Øst Stille 0.1 m/s

Klarvær , 0 mm Sørvest Flau vind 0.6 m/s

Klarvær , 0 mm Sør Lett bris 3.5 m/s

Lettskyet , 0 mm Sør Svak vind 3.2 m/s

Klarvær , 0 mm Sør Svak vind 2.5 m/s

sunrisesunset

De 3 påfølgende dagene i Alta De 3 påfølgende dagene i Alta

Klarvær , 0 mm Sør 4.9 m/s

Klarvær , 0 mm Sør 4.7 m/s

Regn , 1.5 mm Nordvest 4.6 m/s

22

17

14

VÆRET I MORGEN

01:0207:1113:4220:02

6726549245

cmcmcmcm

Tidevann:

Grunnlagsdata fra Kartverket sjødivisjonen. Gjengitt med tillatelse 13/G713

Lørdag

Søndag

Mandag

– Kommunen tar feilBåde kreftsyke Eva Berg og Norges handikapforbund er uenig i at ledsa-gertjenesten i Alta kommune fungerer «smooth»

Av Rune Østlyngen

[email protected]

– Jeg var selv syk samtidig som Julie Anita Hasselberg tre ganger ble sendt på sykehus til Oslo og Hammerfest i fjor. Verken jeg eller hun fikk ledsagere slik vi skulle fått, hevder Eva Berg.

Skjønner ingentingInger Kassig Svenning i Norges handikapforbund Nord-Norge sier de har opplevd en rekke sa-ker der ledsagertjenesten i Alta kommune absolutt ikke har fungert så godt som leder for bistandsavdelingen, Siri Isaksen,

hevdet i Altaposten tirsdag den-ne uken.

– Jeg er kritisk til uttalelsene fra Isaksen om at ting fungerer «smooth». Vi har vært borti fle-re eksempler hvor ting ikke fun-gerer som de skal. Enten er ikke Isaksen i kontakt med brukerne, eller så tar hun ikke inn over seg kritikken, sier hun.

Kassig Svenning er også kritisk til at behandlingskøen ofte er for lang og mener tiltak bør settes i sving for å møte disse utfordrin-gene.

Støttet av sønnenEva Berg sier hun måtte støtte seg på sønnen sin gjennom sin tøffe sykdomsperiode da lun-gekreften slo henne ut i 2012. Ifølge henne opplevde celebral parese-rammede Julie Anita Hasselberg like fraværende opp-følging av ledsagere.

– Når man er syk skal man ikke trenge å slåss for slike rettighe-ter. Når man er i en slik situasjon er det ekstra viktig at nettopp

disse tingene fungerer optimalt. Det gjør de ikke nå. Kritikken bør treffe Helse Finnmark like mye som Alta kommune, for det er ikke bare de som fortjener kjeft.

For min del var det sønnen min som fulgte meg til sykehus da jeg var så dårlig at jeg gikk inn og ut av bevisstheten. Tilfeldig-vis var svigerdatteren min, som

også er Julie Anitas søskenbarn, ledsager for henne i samme tids-periode. Også der sviktet ledsa-gerordningen fullstendig noen ganger, hevder Berg.

FÅR KJEFT: Alta kommune og Helse Finnmark får kjeft fra blant andre Inger Kassig Svenning i Norges handikapforbund Nord-Nor-ge. (Foto: Privat)

Altaveien , Alta, tlf.

Tapeti kjempeutvalg!

Altaveien 195, 9515 Alta, tlf. 78 44 06 88N o rd re R i n g v e i , 9 5 1 1 A l t a • T l f. 7 8 4 4 9 2 4 00 7 . 0 0 - 1 6 . 3 0 ( t o r s 1 7 . 0 0 ) - l ø rd 1 0 . 0 0 - 1 4 . 0 0

10 l. Baron UltraMale huset i sommer?

Høyteknologisk hybridmaling for perfekt resultat og total beskyttelse

1498,-

Statoil i Bossekop Tlf. 78 45 00 80

• Småreperasjoner• Oljeskift

• Bilvask• Dekk

Sommervikar avisbud

Budrutene i TalvikVi trenger vikar i følgende tidsrom:

Budrute 954042 Talvik f.o.m. 15/7 t.o.m. 18/8Budrute 954040 Talvik f.o.m. 8/7 t.o.m. 10/8

(Aldersgrense 13 år)

Ta kontakt med May Lillian Kjellmopå tlf. 78 45 67 00 eller e-post: [email protected]

Documents

Altaposten 30.5.13